Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	The Blacklist - 01x21 - Berlin Subtitle  The Blacklist, Season 1, Episode 21 subtitles Episode list and air dates 71648 Tweet  Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version BDRip.x264-DEMAND, Duration: 0.00 uploaded by crvenooki 3336 days ago     Croatian Completed Download 0 times edited · 279 Downloads · 534 sequences

	Version WED-DL, Duration: 0.00   uploaded by Broodbakker 3634 days ago Vertaling: Mystique & VeeJee werkt ook met 1080p     Dutch Completed Download 0 times edited · 2134 Downloads · 544 sequences

	Version DIMENSION, Duration: 0.00   uploaded by JonasL1 3634 days ago Quality over Quantity (QoQ) Releases Vertaling: Mystique & VeeJee     Dutch Completed Download 0 times edited · 2481 Downloads · 544 sequences

	Version ROVERS, Duration: 3435.00   uploaded by assenza 3517 days ago Vertaling: QoQ / Sync: Anoniem     Dutch Completed Download 0 times edited · 352 Downloads · 543 sequences

	Version DIMENSION, Duration: 0.00   uploaded by n17t01 3642 days ago Works with LOL, AFG     English Completed original most updated 2 times edited · 22254 Downloads · 853 sequences  edited 3642 days ago

	Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   uploaded by snarry 3642 days ago ripped from mkv. fixed common errors. changed casing. adjusted sync.     English Completed Download 0 times edited · 2559 Downloads · 763 sequences

	Version DIMENSION, Duration: 0.00   uploaded by n17t01 3642 days ago Works with LOL, AFG     English Completed original most updated 2 times edited · 19875 Downloads · 789 sequences  edited 3553 days ago     French Completed Download 551 times edited · 8167 Downloads · 789 sequences  edited 3639 days ago     Translated on Addic7ed.com by Taligent (0.9%), olivier7500 (0.1%), link224 (0.6%), apocalypse25 (1.1%), neversky (3.8%), mylpat91 (1.3%), stellaseries (7.1%), Lemurr (3.2%), mahergamer (0.4%), saraconors (11.2%), monCanard (0.1%), benben78 (17.9%), Olivia88 (0.1%), tsea (0.4%), minilumo (0.8%), jess88380 (4.4%), GRUNT (7.7%), cachou07 (10.5%), gabinou (2.8%), CComm (25.6%),

	Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   uploaded by snarry 3642 days ago ripped from mkv. fixed common errors. changed casing. adjusted sync.     English Completed Download 0 times edited · 2551 Downloads · 722 sequences

	Version BDRip-x264-DEMAND, Duration: 0.00 uploaded by mstoll 3553 days ago     English Completed Download 0 times edited · 8419 Downloads · 702 sequences

	Version LOL, Duration: 0.00   uploaded by Alice 3634 days ago SubCentral & TV4User     German Completed Download 0 times edited · 387 Downloads · 724 sequences

	Version LOL, Duration: 0.00 uploaded by Kal-Earth2 3641 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 245 Downloads · 666 sequences

	Version LOL, Duration: 0.00   uploaded by Alice 3641 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 961 Downloads · 700 sequences

	Version 720p Web-DL, Duration: 0.00   uploaded by Alice 3641 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 166 Downloads · 701 sequences

	Version DIMENSION, Duration: 855.00   uploaded by RichardNasta 3637 days ago Merge pe urmatorele variante: DIMENSION, mSD, LOL, AFG, FUM si EVO     Romanian Completed Download 0 times edited · 133 Downloads · 737 sequences

	Version LOL, Duration: 0.00 uploaded by mdh77 3022 days ago     Russian Completed Download 0 times edited · 62 Downloads · 761 sequences

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere