Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Boondocks - 04x02 - Good Times Subtitle
 The Boondocks, Season 4, Episode 2 subtitles

The Boondocks
Episode list and air dates
 Viewed
00:22:01 2861
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version QCF, 0.00 MBs New translation uploaded by emmasan 977 days ago
    English Completed original most updated
1 times edited · 998 Downloads · 448 sequences view & edit edited 972 days ago
 
 
 
 
Version QCF, 0.00 MBs New translation uploaded by emmasan 977 days ago
    English Completed original most updated
1 times edited · 928 Downloads · 418 sequences view & edit edited 972 days ago
    French Completed Download
260 times edited · 448 Downloads · 418 sequences view & edit edited 976 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by SweezyTG (100.0%),
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Solarfall 977 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 343 Downloads · 502 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Phr0sty, 1920x1080, 907.00 MBs  New translation uploaded by Tradictivo 974 days ago
Subtítulos en español de The Boondocks S04E02. Subtitulado, sincronizado y traducido por Tradictivo. Anotación de traducción (18:04 - 18:20): Chow line = una cola (de comedor, restaurante, etc) para que te den comida (suele hablarse de chow line en campamentos, el ejército, etc). Cuando el abuelo intenta decir en el coche "Al menos no estamos haciendo cola para que nos den comida" (be in the chow line)y justo aparece una fila (cola) de coches que pasan al lado de un restaurante llamado "Chow's barbecue" (Chow, como en chow line).
    Spanish Completed Download
0 times edited · 97 Downloads · 250 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version QCF1080p, 0.00 MBs  New translation uploaded by wirthoge 966 days ago
Traducido por mi linea a linea.
    Spanish (Latin America) Completed Download
0 times edited · 47 Downloads · 502 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
Terms of Service
.
build time: 6.3153381347656