Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Expanse - 03x12 - Congregation Subtitle
 The Expanse, Season 3, Episode 12 subtitles
Episode list and air dates
61709
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version LucidTV, Duration: 0.00   New translation uploaded by robtor 2123 days ago
Contains episodes 12+13
    English Completed original most updated
10 times edited · 3167 Downloads · 1455 sequences view & edit edited 2121 days ago
 
 
 
 
Version 720p.AMZN.WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Tarakouda 2123 days ago
resynch -- Contains ONLY episode 12
    English Completed original most updated
2 times edited · 2970 Downloads · 747 sequences view & edit edited 2121 days ago
 
 
 
 
Version AMZN.WEB-DL.NTG+DEFLATE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Se7enOfNin9 2123 days ago
Resync from robtor's LucidTV | NTG works with ION-10 & DEFLATE -- Contains ONLY episode 12
    English Completed original most updated
1 times edited · 1316 Downloads · 771 sequences view & edit edited 2121 days ago
 
 
 
 
Version LucidTV, Duration: 0.00   New translation uploaded by robtor 2123 days ago
Contains episodes 12+13
    English Completed original most updated
11 times edited · 7794 Downloads · 1307 sequences view & edit edited 2104 days ago
 
 
 
 
Version PROPER-KILLERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by senckyz 2123 days ago
RESYNC for proper (Include E13)
    English Completed original most updated
24 times edited · 17095 Downloads · 1307 sequences view & edit edited 2121 days ago
 
 
 
 
Version AMZN.WEB-DL, Duration: 0.00 New translation uploaded by mielb 2123 days ago
Deleted the HI tags from Tarakouda's version :) -- Contains ONLY episode 12
    English Completed original most updated
2 times edited · 5369 Downloads · 709 sequences view & edit edited 2121 days ago
 
 
 
 
Version AMZN.WEB-DL.NTG+DEFLATE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Se7enOfNin9 2123 days ago
Resync from robtor's LucidTV -- Contains ONLY episode 12
    English Completed original most updated
1 times edited · 7564 Downloads · 710 sequences view & edit edited 2121 days ago
    French Completed Download
469 times edited · 4963 Downloads · 710 sequences view & edit edited 2116 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by chacalus (1.0%), Zenpa (2.4%), Emrys2013 (4.2%), Azel27 (6.1%), Luly21 (36.5%), eugenie62 (10.1%), hymeros (3.4%), fdelam (7.3%), (del_631729) (0.3%), mielb (28.7%),
 
 
 
 
Version BluRay.x264-YELLOWBiRD/PHASE, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 2104 days ago
HI [checked speaker dash, line by line]
    English Completed Download
0 times edited · 773 Downloads · 730 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-YELLOWBiRD/PHASE, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 2104 days ago
NON-HI [checked speaker dash, line by line]
    English Completed Download
0 times edited · 4430 Downloads · 700 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN.WEB-DL-NTG, Duration: 0.00   New translation uploaded by hardfloor38 1898 days ago
EP 12 - DVDRip Z1 - Fonctionne avec DEFLATE et ION10
    French Completed Download
0 times edited · 323 Downloads · 515 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Proper-Killers, Duration: 0.00   New translation uploaded by hymeros 2119 days ago
Ep. 12 & 13. Fusion & resync des versions AMZN
    French Completed Download
0 times edited · 2250 Downloads · 1272 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Proper-Killers, Duration: 0.00   New translation uploaded by madux 2118 days ago
E12+E13 | Translation: ~maduX~ | Sync: -robtor- | Updated: 2018-07-03 (re-upload v.2)
    German Completed Download
0 times edited · 621 Downloads · 1176 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG, Duration: 2180.00   New translation uploaded by karavtz 2119 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 229 Downloads · 724 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ION10, Duration: 0.00 New translation uploaded by 3runo 2121 days ago
CabrOnes
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 2588 Downloads · 655 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00 New translation uploaded by AlaVita 2118 days ago
перевод Виты Алой
    Russian Completed Download
0 times edited · 85 Downloads · 684 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.53610396385193