Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Vampire Diaries - 04x01 - Growing Pains Subtitle
 The Vampire Diaries, Season 4, Episode 1 subtitles
Episode list and air dates
00:42:02 75281
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version 720p.HDTV.X264-DIMEN, 0.00 MBs  New translation uploaded by pinkGaai 1541 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2393 Downloads · 457 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version .HDTV-LOL, 0.00 MBs New translation uploaded by pinkGaai 1541 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 677 Downloads · 457 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.WEB-DL.DD5.1., 0.00 MBs  New translation uploaded by pinkGaai 1541 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 401 Downloads · 457 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, 199.00 MBs  New translation uploaded by Rafael_UPD 1545 days ago
    English Completed original most updated
7 times edited · 32728 Downloads · 728 sequences view & edit edited 1526 days ago
    Romanian Completed Download
51 times edited · 1421 Downloads · 728 sequences view & edit edited 1071 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Martzy (1.6%), GeOrDaNoOo (1.1%), xicanb3jerk (4.9%), Aggie (0.4%), Alina18 (5.1%), AmyS (0.7%), lorycyk (1.9%), nicolehatzeg89 (19.9%), klaudyu44 (13.9%), mihaelam (17.7%), Catalina0804 (0.1%), dumitrescu2008 (0.8%), RoxxVonD (1.0%), gianinaflor (24.0%), pyssycutza88 (5.4%), kidzgamesnet (1.4%),
    Bulgarian Completed Download
373 times edited · 13722 Downloads · 728 sequences view & edit edited 1309 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by deniisk (0.1%), desunkataa (0.4%), ppanovjr (0.1%), iNfRaSoNiC (0.5%), qnnittu (7.1%), xVampirex (0.1%), koleva (0.1%), ninad (0.5%), Natrapnica (2.1%), Yasi (2.3%), m1m17y (0.4%), pl_dimitrov87 (0.3%), lkyhed (1.2%), merciful (5.4%), nikollokin (1.6%), tedinceto101 (1.5%), cupid_love (2.3%), Dudii (1.1%), princess_0808 (2.5%), morfeus666 (0.8%), stanito33 (0.8%), kota91 (0.8%), prettyliar (23.5%), sho6inka (3.3%), marta9917 (0.7%), addiction95 (7.7%), maggiesouza (21.4%), edulgerova (0.1%), geografa (7.3%), silver83 (3.6%),
    French Completed Download
730 times edited · 4298 Downloads · 728 sequences view & edit edited 1440 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by MissMaChouchou (0.3%), delenaforever (0.1%), MissJennyPM08 (0.1%), CapriceK (0.1%), marlycherry (0.1%), MarineP (0.1%), charlenetvd (0.3%), charl3 (1.2%), vlib (0.8%), TVD-GG (0.1%), Debyzoo (0.3%), carlitostacos (9.1%), crapouillomum (0.7%), Meena (4.0%), SophiaB (4.8%), Moune (26.2%), sophiecherry (3.0%), LoulieVM (2.3%), chifisti (1.8%), Anaelle97 (0.1%), Maurine86 (1.1%), ophelie642 (0.4%), deaddiva (0.5%), kurkcobain (0.5%), RiadhMilanello (0.3%), kikoo84 (0.1%), marineemma (1.2%), Lilly_ (0.4%), behippie (17.7%), erea (7.7%), kokillette (3.2%), nanou97419 (0.5%), emmait (0.1%), (del_108796) (10.3%),
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
64 times edited · 2428 Downloads · 728 sequences view & edit edited 1301 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Jefersonzuc (0.4%), gabrielarleite (1.5%), kelvingba (4.0%), IsabelaKieff (4.4%), ALIARTER (0.8%), petitdream (70.3%), Swinerd (18.5%),
 
 
 
 
Version Web-DL.Kings, 0.00 MBs  New translation uploaded by Kerensky 1545 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2977 Downloads · 728 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, 199.00 MBs  New translation uploaded by Rafael_UPD 1545 days ago
    English Completed original most updated
1 times edited · 5826 Downloads · 645 sequences view & edit edited 1545 days ago
    Spanish (Spain) Completed Download
1 times edited · 288 Downloads · 645 sequences view & edit edited 1544 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by simonasd (100.0%),
 
 
 
 
Version Web-DL.Kings, 0.00 MBs  New translation uploaded by Kerensky 1545 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 1598 Downloads · 645 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AFG, 339.67 MBs New translation uploaded by youcomp 1545 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 1338 Downloads · 645 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1543 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 302 Downloads · 554 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.WEB-DL.KiNGS, 1331.00 MBs  New translation uploaded by Panagiotis477 1544 days ago
X-Vampire Diaries Team | Works with 1080p.WEB-DL.KiNGS ~ We're Coming...
    Greek Completed Download
0 times edited · 321 Downloads · 552 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, 0.00 MBs New translation uploaded by christinaf69 1545 days ago
Released by GC Vamp Team. File works with LOL, AFG, 720p Dimension versions.
    Greek Completed Download
0 times edited · 753 Downloads · 546 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.DIMENSION, 0.00 MBs  New translation uploaded by nikolasa 1544 days ago
X-Vampire Diaries Team | Works with LOL
    Greek Completed Download
0 times edited · 272 Downloads · 552 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Kal-Earth2 1545 days ago
Should work with XviD-AFG
    Italian Completed Download
0 times edited · 280 Downloads · 552 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, 199.00 MBs New translation uploaded by LadyMildred 1545 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 120 Downloads · 595 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version XviD-AFG, 340.00 MBs New translation uploaded by vicmgvaz 1526 days ago
The.Vampire.Diaries.S04E01.HDTV.XviD-AFG PT-PT, traduzido por VIC, para BTNext Portugal
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 103 Downloads · 640 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by R1V3R 1510 days ago
By xxCarlaCxx
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 98 Downloads · 621 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version x264, 200.00 MBs New translation uploaded by taisac17 1545 days ago
Legenda em Português(Brasil) por Jeferson e Taís.
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 733 Downloads · 628 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Unspecific, 0.00 MBs New translation uploaded by Kyo.keat 1545 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed original most updated
1 times edited · 292 Downloads · 644 sequences view & edit edited 1545 days ago
 
 
 
 
Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1544 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 259 Downloads · 638 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.KiNGS, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1544 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 105 Downloads · 638 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV720pDIMENSION, 0.00 MBs  New translation uploaded by P1ngU 1545 days ago
Enjoy guys :D
    Romanian Completed original most updated
2 times edited · 353 Downloads · 643 sequences view & edit edited 1543 days ago
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
Terms of Service
.
build time: 2.1658041477203