Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com
♪ bad boys ♪
- ♪ whatcha want, whatcha want... ♪ - Stop! Get on the ground.
♪ whatcha gonna do ♪
♪ when Sheriff John Brown come for you? ♪
Taser! Taser! Taser!
- Ow! Ow! - ♪ bad boys, bad boys ♪
- ♪ whatcha gonna do ♪ - they're running.
♪ whatcha gonna do when they come for you? ♪
♪ bad boys, bad boys ♪
♪ whatcha gonna do ♪
♪ whatcha gonna do when they come for you? ♪
Cops is filmed on location with the men and women of law enforcement.
All suspects are innocent until proven guilty in a court of law.
I work with the Drug Suppression Team,
a specialized unit with the Sheriff's Department here.
We're a street-level narcotics unit.
You know, we have a five-person team.
If one of us is in the area,
then the other four are somewhere really close by.
We work really well together
achieving the goal of getting as much drugs off the street as we can.
I spotted a subject over sitting behind the corner store.
A regular known for selling drugs.
Looks like he just made a hand-to-hand transaction with a white female.
I'm gonna go over here and try to make contact with him.
Make sure he's not doing anything illegal today.
I don't think he's in the car anymore.
Hey, stay right there!
Stop. Stop!
If you keep driving...
Okay.
Go get him, Aubrey.
This is zero.
This is 951. 951.
10-zero Northwood Street in the city.
We're on Lyles.
We're going down Lyles.
Car chase.
Vehicle we just tried to get out with had bucks.
He's about to bush.
By the bush, by the bush, dead end!
He just threw something.
Go get him, Aubrey, go get him.
Go get him!
I'll stay with the truck.
You all right?
She's stuck.
Hey, you okay?
Got on railroad tracks behind...
Going back toward Brooks.
Dead end. Dead end at Columbia Avenue.
He wrecked.
Deputy Raymond is going after him.
I need to find another way.
I know where she is.
On some railroad tracks.
They're both on the ground.
Section 951, if you could advise the city...
Advise the city off of River Drive, Columbia Avenue,
officer on railroad tracks.
Up by Newman Street
there's a big open field.
There's some woods. I'm in the woods. I got him.
67-1.
Aubrey's got him.
I'm coming to you, I'm coming.
All right, Deputy Raymond is up on Newman,
out with the subject that ran on foot.
Wrecked his vehicle.
Dead end at Columbia Avenue.
Gonna go find her right now.
Go get the suspect.
Hope she's okay.
You okay?
Yeah.
You cut up anywhere? 'Cause I saw you fall.
- Same... - Same places.
- I just got stuck. - Let me get him out.
He said he's gonna die.
He said he's gonna what?
He's gonna die.
Get up.
Make me work any harder than I already have.
Get up.
I'm about to die.
Please, help me.
- Help me. - Stand up.
- Help me. - Stand up!
I can't.
I got him.
Section 951, send me a 10-52.
I'm gon' die.
Please, get me out the sun.
Give me some water, please.
What happened?
Vehicle pursuit. You were behind me.
Hit a dead end, then jumped and ran.
Ran down a ravine and saw some railroad tracks,
- ran up this other side of the ravine. - Yeah.
Got him in the woods.
You all right, you good?
No, I'm not. Please help.
- He ain't talking to you. - I'm not talking to you!
Come on, sit down.
I don't need it. I don't wanna sit down.
Get a breather. Get a breather.
Please, help.
Help.
- What's wrong with you? - Help.
- You got asthma?
Yeah.
Help, please. Help.
Sir, you should have thought about that before you decided to run from us.
We got an ambulance coming to you, man.
I know this dude. We dealt with him before.
Why'd you run?
- Help. - Why'd you run?
I'm gon' die.
You're not gonna die.
- Yes, I am. - You're fine.
You're just fine. The ambulance is here. They gon' take care of you.
Please, tell them to hurry.
- Just tell me what happened, man. - Help me.
- Why'd you run? Were you scared? - Yeah.
You were scared from us?
You think you had warrants or something?
You ain't got no license? What happened?
- Why are you scared, man? - No license.
No license?
- That's not-- - Help, help.
That's not a reason why you run from law enforcement, man.
- Help, help. - We'll do what we can to help you out, man.
All right, the ambulance is here. They gon' talk to you, all right?
Can you sit up some?
No. I can't even move.
- Well, if you sit up, it's gonna help you breathe some. - Come on, man. Let's sit up.
- Ugh. - All right.
Yeah, he came up right here.
He got to the tracks.
- I could see him. - Okay.
He was a good ways ahead of me.
- Then he came through here. - You had eyes on him the whole time?
When he came up here,
he got to here, and that's when I lost him.
There was a white work van right there,
and I was like, "Did you see anybody?" And they said no.
So, then I walked around the field and I saw him in the--
He was just laying down in the bushes.
Subject's gonna be transported down to the hospital now,
get checked out by the doctors.
Make sure everything's okay.
- What's wrong with you? - Stop that.
Once they release him, we're gonna book him down at the jail.
He's gonna be charged with failure to stop at blue light and siren,
and driving under suspension.
It's a pretty steep drop there, Deputy.
Awesome job jumping down this deep embankment.
You know, risking your safety.
If you knew it was that far, would you jump down there again?
Um, looking at it now,
I'd like to say no.
Just 'cause of the safety issue, but I think I probably still would have.
Absolutely. Well, I mean, just...
Uh, I...
It was awesome that you did that.
I appreciate everything you do.
- We got him. - We got him.
You got him.
Well, we're detectives assigned to our Field Support Unit.
We target the known narcotic areas throughout Lee County.
We're also responsible for assisting all the other specialized units,
such as our Major Crimes Unit, our Special Victims Unit,
and obviously, our Undercover Narcotics Unit as well.
He passed Michigan, he's going to Ballard.
So, our unit's watching a dope house right now.
Uhm, car just pulled up there.
Did a quick in and out.
Thinking it's gonna be a narcotics transaction,
so, we'll see if we can get a stop on them.
The passenger in the back seat. Red shirt.
- Looks like there's three people. - Yes.
Back seat passenger, he's messing with something over there.
Looks like he's probably trying to stuff or conceal something.
All right, they're gonna be turning into The Penny Saver, Zana.
All right.
He's probably suitcasing it.
How you doing? You have your driver's license on you?
- Registration? - Yes, sir.
The reason I stopped you--
- when you came off of Ballard... - Yeah?
...the light was red.
You have to stop before you make that right turn.
Okay.
- Yeah. - I didn't know you had to stop.
Sir, go ahead and step out for me.
And the passenger.
- Step out? - Yeah, please.
Mind if I search you real quick?
I just wanna make sure you don't have no weapons or drugs or anything.
Okay.
Hey, bro, is there any reason why you were moving around so much in the car?
- I don't know. - I noticed he was moving around a lot.
Like he was trying to conceal something.
We were behind you. You were moving around.
Where are you guys coming from?
I just picked him up from his job.
And what's his relation to you?
- My brother. - Oh, your brother. Okay.
So you were just picking your brother up after he got done working?
Yeah.
Are you okay standing up?
This is your father over here, you said, right?
- Yes, sir. - All right, you're good.
You're gonna stand over here with this detective.
Where you coming from?
No, just now.
Oh. I picked up my son.
You did?
- That's your son? - Yeah. Both of them.
Oh, they're both your son.
Is there anything illegal inside any of your stuff there?
- That's your backpack back there? - Yes, it is, sir.
Right, hang tight over here.
Basically, we saw this vehicle coming out of an area
known for a high volume of narcotics.
As we were traveling behind him,
his rear seat passenger was making all sorts of concealing movements.
Like he was trying to hide something to his left.
Good girl!
When she sits, it's she's alerted to the odor of narcotics.
Can you explain why she's alerting to the odor of narcotics?
No, sir, I don't.
- Do you smoke marijuana from time to time? - No, sir.
Do you know if anybody does in your car?
- Do you lend your car? - No.
We'll, I've had a couple of buddies of mine sometimes roll with me
and I think they probably do.
Do you think? Or have they smoked in the car?
- No, no. - You don't know?
No, but I do get, like, a whiff of them
sometimes when they, you know, do it.
When they come in your car, they reek of marijuana?
- Sometimes. Yeah. - Okay.
But I don't allow nobody to do that in my car.
Okay. Understood.
How about you, brother?
No?
All right.
Because of the dog alert, we're going to search your vehicle.
Make sure there's no drugs. After that you'll be on your way. All right?
With the K9 alert, we're searching the car right now.
See if we can find anything.
Russ, you got anything in here?
No, not yet.
- When they were-- when we were behind them-- - I got something.
- You got it? - Yup. Crack.
Um, it's gonna be a couple rocks in here.
- Just a couple crack rocks? - Yeah.
- We'll play it cool for right now. - Yeah.
Just keep on searching.
- See 'em at the bottom? - Yeah, a couple crack rocks.
Under there beneath the cigarettes.
Okay, listen. Let's go ahead and just cuff him up.
See if he plays first.
Yeah, let me talk to you over here, sir.
All right, this is your brother, you said, right?
- Yes, sir. - I'm just gonna be honest with you.
And tell you straight up. He had some crack inside of a cigarette box.
- Man... - Okay?
I think you knew exactly what he was doing.
- I mean... - What is the first thing that I said to you
when I started talking to you was
that your back seat passenger was concealing something or trying to hide something.
Is that correct?
I just thought he was trying to make sure the lunch wasn't spilling or anything.
'Cause I told him my girl drives that car
- more than me. So, I told him... - Okay.
Don't let it spill or anything.
Okay, well, I mean, without me even telling him what I found yet,
he told me that the backpack was his.
That's where we happened to find the stuff at.
Where did you guys just go?
Uh, he said he wanted to go to a friend's house.
And, right there in that--
Listen, man, you don't have to sugarcoat any of this.
You know exactly what he did.
Right? You took him to a friend's house.
- Yeah. - He went up,
you all stayed inside the vehicle.
What did you think he was doing?
I really don't know, really.
I just want to make sure that we know who's responsible for this.
- Yeah, definitely. - You know, I mean, I don't want to...
I would hate to take your father to jail
because the crack cocaine belonged to him.
We need to know who it belongs to.
- No, it don't belong to me. - Okay.
All right.
Well, I'm gonna go talk to him, then
- and see what he says, okay? - Yeah.
All right.
All right, Juan.
We know exactly what you did.
We saw what you were doing when we first got behind you.
Way before we even turned our lights on.
All right, we saw you hiding the crack cocaine.
- Is that right? - Yes.
What I'd like to make sure is that
your brother and your father had nothing to do with it.
They don't have nothing to do with it.
So, from start to beginning,
can you go ahead and explain to me what happened?
I just got off work and I don't have a driver's license.
- Can you speak up for me a little bit? - They picked me up.
Where did they pick you up from?
- Work. - Okay, and then what?
Then I went to see my friend.
- You asked your brother to drive you over there? - Yeah.
- Do you smoke cigarettes? - Yes.
So, when we were behind you, you were reaching over and putting...
- Is that what you were doing? - Yeah.
You were putting the crack rocks into the 305's?
- Into the carton? - Yes.
What we're gonna do is have you have a seat in the car. All right?
All right, man. Appreciate it.
It's probably be a good idea to apologize to your brother
when he does come over, okay?
Just hang tight, all right?
All right, guys.
We'll go ahead and release the car back to you.
- Okay? - I appreciate that, man.
Yeah, listen, just take our advice.
You need to know exactly what's in your vehicle,
who's in your vehicle, and what they're doing.
Juan's probably going to be booked into the Lee County jail.
He'll be charged with possession of cocaine. Okay?
Yes, sir.
When I was younger, I kinda grew up like most of these kids around here.
Life wasn't so easy.
So, when I deal with those type of kids,
I can relate to them.
I can give them examples from when I grew up.
Try to steer them in the right direction.
So, they kinda feel more comfortable talking to me
and taking my advice.
We're going to a disturbance. Verbal, possibly physical.
It's a father and son.
Father's supposedly drunk, throwing items around the house.
So, we're gonna go out and talk to them.
See what's going on.
Oh, I've been out with him a few times.
What's going on, man?
What's going on? What happened?
Nothin'. He threw a bottle at me. I was--
First, he got in my face and started punching me in my ribs,
saying, "You gonna do the dishes or I'm gonna violate you."
And then I started cussing at him.
Telling him to get out of my room, get out of my face.
'Cause I'm not starting with him.
Then he threw a freaking bottle at me.
- So, I threw it back at him, but I did not hit him. - Okay.
And that's when I went outside 'cause I was gonna hit him.
But I didn't want to get cut.
You're what, 15?
- 17. - 17, yeah.
It's good that you walked away.
He hit me in my freaking head.
Let me see.
I was trying-- I was gonna tell a friend to bring me to the hospital
this morning 'cause my chest was hurting.
I'm still in pain, but he doesn't give a fuck.
All right, you just stay over here, okay?
Who is it?
- Sheriff's Office. - Who?
- Sheriff's Office. - Oh.
How you doing, man?
Good, man, you want me to disarm?
Yes, please. Pretty please.
Where would you like me to do that? In my trunk?
You can just throw it right inside the door. That's fine.
- All right, you got nothing else on you, right? - Nah.
All right, just lift your shirt up and spin around.
Just wanna double check.
- Not a problem. - That way I'm not nervous.
You don't need to be.
There's a mag there,
my phone, I've got my vape.
- All right. - We're all good.
What's going on, man?
Uhm, my son is on probation.
As of Tuesday, okay?
He's violated every single night.
Doctor, um... Judge Thompson is the judge.
He sleeps all day. I had to work today, okay?
I asked him to calmly please, do some house chores.
Get the dishes done so I can make dinner.
- Okay. - He refused to do it.
Got the dishes that were in the sink,
just threw them. Got my glasses, threw them.
Got another bottle,
threw it against the window.
- Did you pick all that up? - No, it's still there.
It's all still there.
Um, did you throw a bottle at him?
I didn't throw a bottle. I had a bottle and I squirted the water on him.
Like my mom used to do to me to get your butt out of bed
when it's time to get to school.
I know you've had problems with him for years now.
Yeah, and I never--
What is he on probation for?
Domestic violence.
- Against you? Okay. - Against me.
All right.
How are we gonna solve this tonight?
Let's violate him.
For what?
He's outside.
Well, he's outside 'cause he felt he was in danger.
I can't violate someone for that.
Well, I feel like I'm in danger, too.
- Putting him on probation-- - Well, every time--
Every time he's not here,
every time he leaves the house, call us.
Call us. We'll come out here and we'll do a check on him.
If he's not here, we'll violate him. And we'll take him to jail.
- Right. - You're good.
All right.
He wasn't hitting me hard.
We can't do anything about it if you're sitting in bed all day
and you're supposed to be doing chores around the house.
I wasn't feeling good. And I'm still not feeling good.
Even still. If you're sitting in bed all day,
and you're told to do something,
and you don't do it, and he reacts the way he does,
throwing water at you and stuff like that--
He didn't throw water at me.
He threw a bottle of water at me.
He did not squirt me.
You do what he says, he'll leave you alone.
It's that simple, all right?
Every time you're out of this house, he's gonna call us,
and we're going to violate you.
I've been out with you plenty of times, so I know how you act.
All right, go inside.
You dealt with them before?
Yeah, I've been dealing with them the last three or four years.
Okay. Yeah, it doesn't seem like the dad and the son are getting along too well.
Nah, they're going through a lot of problems.
- Okay. - And dad's coming up.
Why is he at my neighbor's house and talking to his friends
if he's supposed to be in the house?
- Is that where he's at? - Yeah.
Okay. Well, we'll take him to jail.
I told him to go inside.
- I'm armed, that's why I'm doing this. - Okay.
Just walk in front of us.
Oh. Just walked from his neighbor's house.
'Cause I'm trying to calm down.
If I go back in there, I'm gonna get upset.
- And I don't' want to fight with you, dad. - Turn around.
Turn around.
- I told you-- turn around. - I'm going inside.
Don't tighten up. Turn around.
- I told you to go inside. - I am!
Don't tighten up.
If I went back inside I was gonna start fighting.
That was my plan. I was trying to calm down.
You calm down inside. Not outside.
Do you want shoes?
- Why am I going? - You're on probation, right?
Yeah, that's why I left out.
- You got a curfew, right? - On my probation,
it says no physical contact with him.
And if I went back in, I was gonna get physical,
and I didn't want to get physical.
Okay. You had to be inside that house at 6:00 at night.
Okay, I understand the reason why you were outside the first time,
but after we came and settled the situation,
- I told you to go inside. - I was still heated.
- Okay. - And I was trying--
You can't keep your mouth shut while you go inside?
You wanna act like a grown-up,
that's what grown-ups do.
- He was gonna-- - They bite their tongue
so nothing happens. Okay?
Simple as that. That's all you had to do.
So, I am going to jail?
The mistake that you made was walking to your friend's house.
Okay, you made that decision.
I told you, I don't even want to go back inside
- 'cause of him. - We don't--
You don't have a choice until you're 18.
You do not have a choice.
Now you're... you wanna be an adult, but you're making childish decisions.
Okay, you're gonna be 18 soon. You're gonna be out on your own.
All right? You're gonna have to make adult decisions.
And this is when it starts. Now. Okay?
Yeah, he's a little tough to deal with,
but if you just listen to him,
all you got is 10 more months.
Listen to him,
do what he says, keep your mouth shut,
and it'll be a smooth 10 months.
And then, you can leave. Right?
We're gonna take you down to juvenile center.
132 and Bush.
I've got him at gunpoint.
Okay, gunpoint, 132 and Bush.
Cover is Code Three.
Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com