1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
http://dailysubs.net for 5 million subtitles

1
00:00:13,999 --> 00:00:14,888
? Come on, answer!

2
00:00:14,889 --> 00:00:16,189
Cop Springville.

3
00:00:30,144 --> 00:00:32,111
Light, they do not like the light.

4
00:00:36,312 --> 00:00:37,888
No, no, not now.

5
00:00:40,389 --> 00:00:42,111
Do not fall? without a fight.

6
00:00:45,412 --> 00:00:46,412
Wait.

7
00:00:46,513 --> 00:00:47,513
Stop.

8
00:00:48,014 --> 00:00:50,055
Sally, there really is
something about those? trees.

9
00:00:50,056 --> 00:00:51,356
? Back on your lights!

10
00:00:51,357 --> 00:00:52,888
I can not, only serves light
when the wheels turn.

11
00:00:52,889 --> 00:00:54,111
Avoid lights
that approach.

12
00:00:54,912 --> 00:00:55,912
I have an idea.

13
00:00:57,413 --> 00:00:59,800
Pedal? Ale the m? S strong
you can. ?Come on!

14
00:01:00,301 --> 00:01:01,301
?Come on!

15
00:01:01,302 --> 00:01:02,666
? R as I do? I ask as I can!

16
00:01:03,167 --> 00:01:05,899
? M? S r? I ask you! ? Come on, watch!

17
00:01:05,900 --> 00:01:08,999
- While m s best shiny?.
- This is not my strong point.

18
00:01:09,000 --> 00:01:11,111
- Guys, it is n away?.
- I run.

19
00:01:11,112 --> 00:01:14,255
The astonished lights.
You can stop pedaling now.

20
00:01:15,256 --> 00:01:17,888
Can I? Thank you.

21
00:01:18,089 --> 00:01:21,666
New Rule. All bring
lanterns all the time.

22
00:01:22,267 --> 00:01:25,267
? You mean because we
this often?

23
00:01:25,468 --> 00:01:26,666
Forget I said it.

24
00:01:27,067 --> 00:01:29,111
? Qu? you do here ??

25
00:01:29,112 --> 00:01:32,888
Well you said Sally
continued to? bouquets. I was worried.

26
00:01:32,889 --> 00:01:36,385
It was good that HICI? bouquets,
pens? you save? as witch,

27
00:01:36,386 --> 00:01:39,666
but instead you saved
these ... whatever they may be.

28
00:01:39,667 --> 00:01:42,222
? Witch? ? You mean Ann?

29
00:01:42,223 --> 00:01:44,444
- Yes.
- I Do not seemed? a witch.

30
00:01:44,445 --> 00:01:49,588
It is a wicked witch.
What you see is what you get.

31
00:01:49,889 --> 00:01:50,889
And that's better? Right?

32
00:01:51,390 --> 00:01:53,399
They are different styles.

33
00:01:53,400 --> 00:01:55,788
And one is better than the other.

34
00:01:55,789 --> 00:02:01,666
Defend a long l? Line of witches.
As? that she and those monsters.

35
00:02:01,967 --> 00:02:03,888
? What do you think?

36
00:02:03,989 --> 00:02:06,888
It s not ?. But I do not want this
kind of weirdness in my life.

37
00:02:08,889 --> 00:02:10,400
Maybe they were
wolves or something ?.

38
00:02:12,401 --> 00:02:14,566
- Alan.
- Adam.

39
00:02:14,967 --> 00:02:19,177
Any way at all. As cient? Fico,
I am a esc? Natural optical.

40
00:02:19,178 --> 00:02:22,948
But I discovered? when delete
the impossible, whatever it is ...

41
00:02:22,949 --> 00:02:26,666
... No matter how is? I ask or
rid? ass is, it must be the truth.

42
00:02:26,667 --> 00:02:28,444
? Qu? mean that?

43
00:02:28,945 --> 00:02:31,255
Welcome to Spooksville.

44
00:03:10,444 --> 00:03:11,388
Hello, Dad ?.

45
00:03:12,189 --> 00:03:17,222
? There will be no? some food?

46
00:03:17,823 --> 00:03:20,555
Not yet, but I
some coffee? last night.

47
00:03:20,556 --> 00:03:22,544
S? sees need one.

48
00:03:22,945 --> 00:03:25,888
- ?Dont you think?
- He could not sleep, I went for a walk?.

49
00:03:26,189 --> 00:03:29,688
Springville night, huh? ? You
seen ghosts or demons?

50
00:03:30,489 --> 00:03:32,733
No, no ghosts.

51
00:03:34,834 --> 00:03:36,544
? Y cu? Ndo begins
your new job?

52
00:03:36,545 --> 00:03:37,545
Soon.

53
00:03:38,546 --> 00:03:40,700
As soon find one.

54
00:03:42,401 --> 00:03:44,295
But when you inform me
we move? masters ...

55
00:03:44,296 --> 00:03:46,111
... Here? you already had an
offered a job.

56
00:03:46,112 --> 00:03:48,300
I said I had an opportunity.

57
00:03:48,901 --> 00:03:51,666
- That's not what I listened ?.
- You were not listening.

58
00:03:52,167 --> 00:03:54,666
Rel? Jate. Always will put?
the food on the table.

59
00:03:56,367 --> 00:03:57,967
Metaphysical Theoretically.

60
00:04:00,368 --> 00:04:01,566
? Qu? we here ??

61
00:04:05,267 --> 00:04:06,267
Adam ...

62
00:04:07,368 --> 00:04:09,111
A new city
It may seem strange to.

63
00:04:09,612 --> 00:04:13,750
But you ELECTION? N. You can come in
your life with your head buried ...

64
00:04:13,751 --> 00:04:17,888
... In the sand avoiding new things
or you can view it as an adventure.

65
00:04:18,889 --> 00:04:19,889
It depends on you.

66
00:04:22,490 --> 00:04:24,200
It depends of m? Yes
we were here ??

67
00:04:50,800 --> 00:04:52,500
- Oh, hello.
- Hello.

68
00:04:52,801 --> 00:04:56,400
-? Qu? it's the m? s good?
- Good is relative, friend.

69
00:04:58,401 --> 00:05:01,900
- Here, on the house.
- Thank you.

70
00:05:03,401 --> 00:05:05,700
- Is something wrong?
- As? it looks like chicken?

71
00:05:07,401 --> 00:05:08,501
Insurance.

72
00:05:10,202 --> 00:05:14,199
The things we saw
last night were around here ?.

73
00:05:15,800 --> 00:05:17,900
? There was no similar sightings
Dushman Hollow on the year you last?

74
00:05:17,901 --> 00:05:19,555
All ah ?.

75
00:05:19,756 --> 00:05:21,344
Those rumors
They were verified.

76
00:05:22,745 --> 00:05:25,666
Although my team also? N
showed? reads an? bad here ?.

77
00:05:26,267 --> 00:05:28,445
You just can not assume
that complete strangers events ...

78
00:05:28,446 --> 00:05:30,623
... They occurred only because
we heard that happened.

79
00:05:32,524 --> 00:05:34,144
? T ?, enough!

80
00:05:36,645 --> 00:05:39,844
And T? you can assume it's real
because it fits with the pattern? n.

81
00:05:40,645 --> 00:05:44,044
? Qu? Patr? n? Readings showed
Extra years fen? less. That's not a pattern? N.

82
00:05:44,045 --> 00:05:48,599
There is a pattern? N, which means that we
to find this event, whatever it is:

83
00:05:49,700 --> 00:05:52,766
Here ?, here? and here ?.

84
00:05:55,267 --> 00:05:56,999
It is possible, I suppose.

85
00:05:57,700 --> 00:05:59,455
? Qu? it makes you think
you're right? n?

86
00:05:59,456 --> 00:06:03,523
Because I've seen
the entire map.

87
00:06:03,524 --> 00:06:07,111
And this goes all the way.

88
00:06:08,712 --> 00:06:12,844
It's really old, with something old that
I could not understand. As a rare italics.

89
00:06:13,245 --> 00:06:15,000
I saw Ann's house.

90
00:06:15,001 --> 00:06:18,166
? From cu? Ndo Shadowmere the house
Witch is the home of Ann?

91
00:06:18,167 --> 00:06:20,778
Back to the subject. East
map you found,

92
00:06:20,779 --> 00:06:23,888
? Secure indicating the same
places to our map?

93
00:06:23,889 --> 00:06:26,111
What I have engraved in my head.

94
00:06:26,312 --> 00:06:27,888
There was something dark in him.

95
00:06:28,289 --> 00:06:30,954
One way on the map
connecting all ...

96
00:06:30,955 --> 00:06:33,999
... The anomaly? Rare as
worth investigating.

97
00:06:35,000 --> 00:06:37,888
- It can not be coincidence.
- Guys, this is.

98
00:06:37,889 --> 00:06:39,979
Our opportunity to resolve
this old mystery. Why ...

99
00:06:39,980 --> 00:06:41,788
... Spooksville is so bizarre.
Adam, we need a map.

100
00:06:41,789 --> 00:06:43,666
? Qu? you mean
with need?

101
00:06:43,667 --> 00:06:47,400
No ning? N us. Whatever
keep in mind, no ning? n us.

102
00:06:47,401 --> 00:06:48,601
Adam, wait.

103
00:06:49,002 --> 00:06:50,002
This is yours.

104
00:07:09,603 --> 00:07:11,111
?For what? I need?

105
00:07:11,412 --> 00:07:14,888
We need a distraction n
and T? you are the obvious candidate.

106
00:07:15,889 --> 00:07:16,889
? Porqu ??

107
00:07:17,590 --> 00:07:21,444
Well, I knew Clock is intelligent,
I s? per brave and ...

108
00:07:22,845 --> 00:07:23,845
And T?...

109
00:07:30,146 --> 00:07:31,146
?Hello!

110
00:07:32,547 --> 00:07:33,247
Adam.

111
00:07:34,448 --> 00:07:37,999
- S ?, as? it's like my name.
- ?Are you okay?

112
00:07:38,800 --> 00:07:40,999
? You hit m? S strong
than we think?

113
00:07:43,300 --> 00:07:46,444
Yes good. Leave
my bike here ?.

114
00:07:46,845 --> 00:07:49,566
- You struck the rim.
- Probably you are? in front.

115
00:07:57,767 --> 00:08:00,444
Ann, thanks for the
tour last night.

116
00:08:00,445 --> 00:08:02,333
Your house is amazing.

117
00:08:02,334 --> 00:08:04,800
It has everything
anyone want? a.

118
00:08:04,801 --> 00:08:06,222
Most.

119
00:08:07,723 --> 00:08:09,788
I guess that will not have? N
that inflate.

120
00:08:46,666 --> 00:08:48,709
If not a witch,
what is your decorator.

121
00:08:54,910 --> 00:08:56,410
? And Bingo!

122
00:09:06,611 --> 00:09:10,355
Does not yield. Est? attached to the wall.

123
00:09:11,156 --> 00:09:12,156
? Now what ??

124
00:09:15,957 --> 00:09:17,444
? Est? S in trouble?

125
00:09:17,445 --> 00:09:20,888
I'm not even convinced
it is a bicycle pump.

126
00:09:23,389 --> 00:09:24,389
? Qu? you do?

127
00:09:24,390 --> 00:09:27,533
?You see? I anticip?
to this problem.

128
00:09:27,534 --> 00:09:30,204
Looks like you're not the
Ironic that has brains.

129
00:09:30,205 --> 00:09:32,666
Honestly I do not think
to steal this map-

130
00:09:32,667 --> 00:09:34,200
? What now ?, you
est? s cold feet?

131
00:09:34,601 --> 00:09:38,666
Break free? this old map
the evil witches and-

132
00:09:38,667 --> 00:09:40,599
I think being? To m? S f? Cil
if I take a picture.

133
00:10:12,400 --> 00:10:13,666
Come to here ?.

134
00:10:46,567 --> 00:10:49,144
- Well, maybe your Debas s try.
- There is s u with ace?.

135
00:10:57,345 --> 00:10:59,666
Well with that duty? To suffice.

136
00:11:01,667 --> 00:11:05,444
Adam, you can not go home
as the rim? of ponchada.

137
00:11:05,445 --> 00:11:06,900
No, no, est? all right.

138
00:11:07,201 --> 00:11:08,555
It's like it was before.

139
00:11:09,556 --> 00:11:11,111
See you. Thank you.

140
00:11:18,212 --> 00:11:19,999
You see? Suddenly, Adam.

141
00:11:28,500 --> 00:11:29,900
? D? Where have you been?

142
00:11:30,101 --> 00:11:34,333
Well, he is? A flat tire
as? I had to walk home.

143
00:11:34,334 --> 00:11:38,400
Anyway, this map has to
least three centuries of antiquity? age.

144
00:11:38,501 --> 00:11:39,501
Look.

145
00:11:40,402 --> 00:11:43,092
Me entretuviste into? Ndote
eyes in the orbits?

146
00:11:43,093 --> 00:11:44,666
Because you kept looking at her.

147
00:11:44,667 --> 00:11:47,888
Sally, t? You were the one who
I said to distract her.

148
00:11:47,889 --> 00:11:49,289
The distracted.

149
00:11:49,290 --> 00:11:52,617
And I reviewed three times
and this map coincides ...

150
00:11:52,618 --> 00:11:55,333
... 90% with
our research? n.

151
00:11:55,334 --> 00:11:59,333
This thing is real, and finally
It will give us some answers.

152
00:11:59,334 --> 00:12:02,444
? Why did not you ask your lovely Ann
you conjure a new bike?

153
00:12:02,445 --> 00:12:05,444
Well, he offered? take
home on her broom.

154
00:12:05,745 --> 00:12:07,188
But I do not like flying.

155
00:12:08,189 --> 00:12:12,444
Some of the runes are unknown,
but there is a phrase in lat? n.

156
00:12:12,945 --> 00:12:14,244
What s ?, it is great.

157
00:12:14,745 --> 00:12:17,333
And it's not a witch,
one a girl.

158
00:12:17,334 --> 00:12:20,227
And Madeleine was no witch Templenton
neither. Ann says that in that ...

159
00:12:20,228 --> 00:12:23,333
... Then it is called as
any woman who expressed their opinion n.

160
00:12:23,334 --> 00:12:25,666
Tambi? N dec? An the same
a mont? n of witches.

161
00:12:26,167 --> 00:12:32,589
Says, "air, fire, rock, oc? Year,
reveal the secret way. "

162
00:12:32,590 --> 00:12:36,311
"A storm door. The sky
It is open? Crow's eye. "

163
00:12:36,812 --> 00:12:39,104
Stunning Clock.
You have gotten ...

164
00:12:39,105 --> 00:12:41,244
... The translation Related posts rime n
As in lat? n.

165
00:12:41,245 --> 00:12:43,333
I didnot do that,
just rhyme.

166
00:12:43,834 --> 00:12:46,900
Well, rhyme and also? N
It is unclear.

167
00:12:46,901 --> 00:12:48,233
? Qu? It is the eye again?

168
00:12:49,334 --> 00:12:50,334
A key.

169
00:12:50,335 --> 00:12:54,333
We find that key and
We find answers.

170
00:12:56,934 --> 00:12:58,288
? Qui? N want HIKING? N?

171
00:13:08,089 --> 00:13:09,788
We have walked forever.

172
00:13:09,789 --> 00:13:11,555
I've been watching the map.

173
00:13:12,156 --> 00:13:15,299
And do not get me wrong, I love the
discoveries as anyone.

174
00:13:15,900 --> 00:13:19,132
But we have walked for
good weather and clear ...

175
00:13:19,133 --> 00:13:21,777
... Nothing out of the
ordinary has happened.

176
00:13:21,801 --> 00:13:24,333
? Qu? is it?
? Qu? happened ??

177
00:13:24,334 --> 00:13:26,999
Nothing has ca me? Do
foot lever.

178
00:13:27,600 --> 00:13:31,499
No, Sally, not now. What? Last thing
need is an asthma attack.

179
00:13:36,100 --> 00:13:37,100
Clock.

180
00:13:39,401 --> 00:13:40,601
?Do you see what I see?

181
00:13:43,402 --> 00:13:44,402
Can not be.

182
00:13:52,703 --> 00:13:55,055
- Look at that.
- What ??

183
00:13:55,056 --> 00:13:58,600
- It is a church.
- No, not the church.

184
00:13:59,801 --> 00:14:00,801
That.

185
00:14:01,702 --> 00:14:02,702
? The stake?

186
00:14:02,703 --> 00:14:04,800
T? Technically is a stake.

187
00:14:05,801 --> 00:14:07,666
Where they burned to the ...

188
00:14:08,367 --> 00:14:10,566
Ah? This is where burned
criminals and ...

189
00:14:10,567 --> 00:14:11,666
No criminals.

190
00:14:11,867 --> 00:14:14,499
- It S what it?.
- Madeleine Templenton.

191
00:14:15,400 --> 00:14:17,777
We traced her
steps all along.

192
00:14:19,178 --> 00:14:20,333
Here? This is where it all began ?.

193
00:14:20,734 --> 00:14:21,734
Where he cursed the city.

194
00:14:24,435 --> 00:14:25,435
Come on.

195
00:14:30,536 --> 00:14:32,444
Clock? What? we are looking for?

196
00:14:32,445 --> 00:14:35,111
Fen? Least unusual that could? Masters
misinterpret like magic.

197
00:14:35,112 --> 00:14:37,777
Even though all have a
explanation? n l? gica, of course.

198
00:14:37,778 --> 00:14:40,400
I personally find very
few scary things.

199
00:14:40,401 --> 00:14:42,222
? C? Mo call this then?

200
00:14:44,623 --> 00:14:48,222
Pretty creepy.
Look.

201
00:14:53,423 --> 00:14:55,888
Well must be
here ?. Here? ends.

202
00:14:56,789 --> 00:14:59,999
- Not at the stake?
- You rode all the way.

203
00:15:01,100 --> 00:15:03,444
If something should? To happen,
it has already happened.

204
00:15:03,445 --> 00:15:06,333
Activ I expected? Ramos some
kind of manifestation? n Elrish.

205
00:15:07,234 --> 00:15:09,934
Clock republics feared the end
the poem again.

206
00:15:10,735 --> 00:15:13,777
"A storm door. The sky
It is open? Crow's eye. "

207
00:15:14,678 --> 00:15:16,678
? You can not pronounce
like a normal person?

208
00:15:18,879 --> 00:15:19,879
A crow.

209
00:15:23,080 --> 00:15:25,099
Do you think that
statue is the key?

210
00:15:26,100 --> 00:15:26,800
Do not.

211
00:15:29,001 --> 00:15:30,001
It is the lock.

212
00:15:35,202 --> 00:15:36,444
? Now what ??

213
00:15:36,945 --> 00:15:38,555
The poem,? What? He says?

214
00:15:38,556 --> 00:15:41,888
? Is rid? Ass! A mont? N
of foolishness? ace not a- van

215
00:15:41,889 --> 00:15:42,889
? T? listen to me!

216
00:15:44,090 --> 00:15:47,067
"Air, fire, rock, oc? Year,
reveal the secret way. "

217
00:15:47,068 --> 00:15:50,788
"A storm door. The sky
It is open? Crow's eye. "

218
00:15:56,689 --> 00:15:58,111
? It's real what I see?

219
00:15:59,812 --> 00:16:00,812
Tr? Iganla.

220
00:16:02,813 --> 00:16:04,333
To burn for their sins.

221
00:16:07,034 --> 00:16:10,000
- They can not see us.
- As Scrooge in a Christmas Carol.

222
00:16:11,201 --> 00:16:14,444
Interesting. we are
seeing echoes of history.

223
00:16:15,345 --> 00:16:18,233
Ah? est? all right. Lib? Renla.

224
00:16:19,034 --> 00:16:21,111
It's her. Madeleine is Templenton.

225
00:16:23,812 --> 00:16:26,111
? Do not do it! ?Is a mistake!

226
00:16:26,112 --> 00:16:30,288
We have ample evidence
its wizardry? to dark.

227
00:16:30,289 --> 00:16:33,222
His actions are
m? multiple and evil.

228
00:16:33,823 --> 00:16:38,400
T? you have repented, but
she has sealed his fate.

229
00:16:39,201 --> 00:16:42,333
?Destination? ? Qu? do you know
your destiny?

230
00:16:42,334 --> 00:16:46,276
Parsons. With the power of
spies dark ritus this ...

231
00:16:46,277 --> 00:16:49,999
... Instead they have shown me
forbidden knowledge.

232
00:16:50,900 --> 00:16:52,999
And they have given me power.

233
00:16:53,400 --> 00:16:58,555
And on their graves
dance? in ages to come.

234
00:16:59,056 --> 00:17:02,056
She had as was right. She was a woman
that dec? to what he thought.

235
00:17:06,657 --> 00:17:08,400
Adam, look at the rock in his neck.

236
00:17:09,001 --> 00:17:13,144
I beg you, Parsons. His soul must
be saved. D? Janos help.

237
00:17:13,145 --> 00:17:18,666
My Goody Keen. My old friend.

238
00:17:20,467 --> 00:17:23,677
Go to help me ?.

239
00:17:25,178 --> 00:17:27,900
Brought exactly
what I need.

240
00:17:28,301 --> 00:17:29,601
? D? Mela!

241
00:17:40,702 --> 00:17:41,802
? D? Where are ??

242
00:17:43,803 --> 00:17:44,803
I need her.

243
00:17:46,304 --> 00:17:47,666
It's the same rock.

244
00:18:06,777 --> 00:18:08,222
? D? Where are? No kids?

245
00:18:08,523 --> 00:18:10,666
? Clock, Sally?

246
00:18:12,067 --> 00:18:13,567
? Qui? N t you ??

247
00:18:14,568 --> 00:18:15,368
Anyone.

248
00:18:24,444 --> 00:18:24,999
Adam.

249
00:18:28,800 --> 00:18:32,999
- If you do not mind recover? my stone.
- I do not think so.

250
00:18:34,400 --> 00:18:38,111
? You did not see what they were me
doing? I killed.

251
00:18:38,712 --> 00:18:41,839
- HOW TO did with your friend?
-? Qu? It is what you want, Adam?

252
00:18:42,240 --> 00:18:43,840
I want nothing.

253
00:18:44,441 --> 00:18:48,300
I'm afraid you're wrong. Est? alive.

254
00:18:49,801 --> 00:18:53,666
I can use that stone
to bring her back.

255
00:18:55,167 --> 00:18:57,555
Adam, you know it's true.

256
00:18:57,956 --> 00:19:01,111
- Why? duty? to trust you?
- I have nothing to lose.

257
00:19:06,812 --> 00:19:09,888
And everything to gain. ?Do not!

258
00:19:12,189 --> 00:19:14,666
Give me that rock! ? It is m? A?

259
00:19:19,567 --> 00:19:20,567
?Do not!

260
00:19:24,568 --> 00:19:25,888
? Qu? heck, what ??

261
00:19:26,489 --> 00:19:29,300
The shred and I think
ENVI? back.

262
00:19:30,201 --> 00:19:32,144
? The dresses? ? Dress Madeleine?

263
00:19:32,145 --> 00:19:35,788
We only saw a second were
here? and the next you were here ?.

264
00:19:41,889 --> 00:19:43,111
I guess that people caught.

265
00:19:43,112 --> 00:19:46,444
- Goodness.
- Do not.

266
00:19:46,745 --> 00:19:49,500
She was not caught. It was
alive, I was here ?.

267
00:19:50,401 --> 00:19:52,399
Here ?, No ?, but here somewhere.

268
00:19:52,400 --> 00:19:54,788
- An alternative plane reality
- Coffee, not now.

269
00:19:55,489 --> 00:19:56,489
He wanted this.

270
00:19:59,090 --> 00:20:03,199
I'm not sure c? Mo ?, but it s
I think He wanted to return here to this ?.

271
00:20:04,200 --> 00:20:05,200
In our world.

272
00:20:05,201 --> 00:20:06,999
- I'll smash it now.
- ?Do not!

273
00:20:08,200 --> 00:20:11,888
I mean, I think
could? masters need it.

274
00:20:12,489 --> 00:20:14,155
Well, I win ?, survived.

275
00:20:20,256 --> 00:20:21,555
To continue flowing.

276
00:20:30,556 --> 00:20:34,333
- Good morning as?.
- Gee, that's a better?.

277
00:20:35,334 --> 00:20:38,222
Yeah, sorry about yesterday, I ...

278
00:20:38,823 --> 00:20:41,111
It was not my best
Breakfast, really.

279
00:20:41,412 --> 00:20:45,333
Do not worry dad ?. Indeed di
the best restaurant in town.

280
00:20:45,934 --> 00:20:48,666
Tambi? N is the worst
restaurant in town.

281
00:20:49,167 --> 00:20:51,333
Is the? Only restaurant
from the city.

282
00:20:53,834 --> 00:20:59,188
Listen son, I was wrong
to just move here ?.

283
00:20:59,789 --> 00:21:01,999
We should have taken that
decision? n like family.

284
00:21:03,200 --> 00:21:07,888
Thanks, Dad ?.
Est? all right. I think.

285
00:21:07,889 --> 00:21:11,666
? Qui? N know? This city could? To us
after some surprises? s all.

286
00:21:14,867 --> 00:21:16,367
Why the adventure!

287
00:21:28,268 --> 00:21:29,668
Something has changed.

288
00:21:30,469 --> 00:21:32,999
Yes, I sent? when it happened ?.

289
00:21:33,000 --> 00:21:35,300
You know about the eye of the crow.

290
00:21:35,801 --> 00:21:37,777
And found? the secret way.