1
00:00:16,020 --> 00:00:17,753
Uhh!

2
00:00:44,949 --> 00:00:46,715
Uhh!

3
00:01:02,800 --> 00:01:06,268
When we spoke last,
you were talking about the summer

4
00:01:06,270 --> 00:01:07,903
that you ran away from home.

5
00:01:07,905 --> 00:01:09,605
Why don't we start
with that.

6
00:01:09,607 --> 00:01:12,875
Uh, sure.

7
00:01:12,877 --> 00:01:18,447
I wasn't really sure
what was left for me back at home.

8
00:01:18,449 --> 00:01:23,652
I thought I had learned
all that I could there.

9
00:01:23,654 --> 00:01:27,123
Um, it was time, uh,
broaden my classroom.

10
00:01:27,125 --> 00:01:30,593
And that's when I met
Susie Johnson.

11
00:01:30,595 --> 00:01:32,461
The first of your victims?

12
00:01:32,463 --> 00:01:33,762
Yes.

13
00:01:33,764 --> 00:01:36,298
What did it feel like
when you were killing her?

14
00:01:36,300 --> 00:01:37,600
Nothing special.

15
00:01:37,602 --> 00:01:40,069
I have trouble
believing that, Leonard.

16
00:01:40,071 --> 00:01:41,570
How come?

17
00:01:41,572 --> 00:01:44,273
Well, you killed
14 of them.

18
00:01:44,275 --> 00:01:46,408
That you know of.

19
00:01:46,410 --> 00:01:50,079
My point is that something
drove you to keep killing,

20
00:01:50,081 --> 00:01:53,182
so you must have
felt something.

21
00:01:53,184 --> 00:01:56,685
It was just a thing I did,
you know?

22
00:01:56,687 --> 00:01:59,021
People do things every day.

23
00:02:04,929 --> 00:02:06,428
Hey.

24
00:02:06,430 --> 00:02:10,699
I, um, I didn't think
you'd still be up.

25
00:02:10,701 --> 00:02:13,102
Still up.

26
00:02:13,104 --> 00:02:14,370
Did you eat?

27
00:02:14,372 --> 00:02:16,539
No.

28
00:02:16,541 --> 00:02:18,174
Me neither.

29
00:02:18,176 --> 00:02:19,942
Why don't I make us

30
00:02:19,944 --> 00:02:22,511
some huevos rancheros.

31
00:02:22,513 --> 00:02:23,779
Tara.

32
00:02:23,781 --> 00:02:25,881
Don't worry. I will dial back
the jalapenos this time

33
00:02:25,883 --> 00:02:28,751
so I don't blow off the top of your head
like Mount St. Helens.

34
00:02:28,753 --> 00:02:31,453
Stop. Just...

35
00:02:31,455 --> 00:02:33,455
Stop.

36
00:02:38,462 --> 00:02:42,264
Look, I'm sorry
I'm late, Doug.

37
00:02:42,266 --> 00:02:45,301
We just got on a roll
and I lost track of time.

38
00:02:45,303 --> 00:02:47,002
It's research, ok?

39
00:02:47,004 --> 00:02:48,404
It's necessary.

40
00:02:48,406 --> 00:02:50,673
Wouldn't want to get in the way
of what's necessary.

41
00:02:52,910 --> 00:02:54,877
Look,

42
00:02:54,879 --> 00:02:56,812
Doug.

43
00:02:56,814 --> 00:02:58,948
These interviews with Ennis,

44
00:02:58,950 --> 00:03:02,184
these late nights,
this is important work,

45
00:03:02,186 --> 00:03:03,986
all right?
It's meaningful work.

46
00:03:03,988 --> 00:03:08,857
I am trying to take serial killer profiling
protocol to the next level.

47
00:03:08,859 --> 00:03:12,761
You're more interested in a guy
who killed a bunch of little kids

48
00:03:12,763 --> 00:03:14,430
than you are in me.

49
00:03:17,902 --> 00:03:21,237
Um, I have to be
in to the office

50
00:03:21,239 --> 00:03:22,705
first thing
in the morning,

51
00:03:22,707 --> 00:03:25,307
so could we talk about this at dinner
tomorrow night?

52
00:03:25,309 --> 00:03:27,509
There's nothing more
to talk about.

53
00:03:27,511 --> 00:03:30,246
I'm going back
to San Francisco.

54
00:03:35,253 --> 00:03:36,652
What?

55
00:03:36,654 --> 00:03:38,587
My flight leaves
tomorrow afternoon.

56
00:03:38,589 --> 00:03:41,257
And you're just
announcing this?

57
00:03:41,259 --> 00:03:44,426
Things haven't been good
with us for a while now.

58
00:03:46,297 --> 00:03:48,797
Ok, uh, I thought

59
00:03:48,799 --> 00:03:50,232
the point
of a relationship

60
00:03:50,234 --> 00:03:53,602
was that you work
through your problems,

61
00:03:53,604 --> 00:03:56,939
not...hop on a plane
and leave.

62
00:03:59,310 --> 00:04:02,611
I can see I was mistaken.

63
00:04:04,215 --> 00:04:07,316
Thank you for

64
00:04:07,318 --> 00:04:10,319
keeping it real
for me, Doug.

65
00:04:13,024 --> 00:04:15,291
Have a nice flight.

66
00:04:19,930 --> 00:04:22,264
So Yogi Berra arrives
at spring training

67
00:04:22,266 --> 00:04:24,233
and the equipment
manager says to him,

68
00:04:24,235 --> 00:04:25,601
what's size cap
do you wear?

69
00:04:25,603 --> 00:04:27,436
And Yogi says,
“I don't know,

70
00:04:27,438 --> 00:04:29,538
I'm not in shape yet.”

71
00:04:29,540 --> 00:04:30,572
uh-huh?

72
00:04:30,574 --> 00:04:31,840
That's it.

73
00:04:31,842 --> 00:04:33,309
That's the joke.

74
00:04:33,311 --> 00:04:35,344
But studies have shown
that dimensional changes

75
00:04:35,346 --> 00:04:36,912
in the human head
actually can fluctuate,

76
00:04:36,914 --> 00:04:38,447
especially in the third
decade of life.

77
00:04:38,449 --> 00:04:40,282
Morning, guys.
How do I look?

78
00:04:40,284 --> 00:04:41,917
You look great.

79
00:04:41,919 --> 00:04:45,354
Went on a diet last night,
lost 185 pounds.

80
00:04:46,957 --> 00:04:48,424
What do we have?

81
00:04:48,426 --> 00:04:50,092
Ok, you know the phrase
“art imitates life”?

82
00:04:50,094 --> 00:04:52,561
This is like that
but a dead version.

83
00:04:52,563 --> 00:04:54,196
This happened last night
in Detroit.

84
00:04:54,198 --> 00:04:57,633
And if I can direct
your attention to the signature.

85
00:04:57,635 --> 00:04:58,834
Is that Morpheus?

86
00:04:58,836 --> 00:04:59,902
Who?

87
00:04:59,904 --> 00:05:01,203
He's a prolific
street artist

88
00:05:01,205 --> 00:05:02,871
who's been active since
the summer of 2007.

89
00:05:02,873 --> 00:05:05,941
He began using primarily stencils and
wheat paste, but in recent years

90
00:05:05,943 --> 00:05:08,510
he's moved on to more site
specific installation work.

91
00:05:08,512 --> 00:05:10,245
The kicker--no one knows
who Morpheus really is.

92
00:05:10,247 --> 00:05:12,614
Like that British graffiti artist--
what's-his-face?

93
00:05:12,616 --> 00:05:13,916
Banksy.
That's the one.

94
00:05:13,918 --> 00:05:15,851
This is the only known
photograph of Morpheus.

95
00:05:15,853 --> 00:05:17,853
This was taken 7 years ago
in Los Angeles.

96
00:05:17,855 --> 00:05:19,988
No, that's no help.
That could be anyone.

97
00:05:19,990 --> 00:05:21,390
Do we know
who the victim is?

98
00:05:21,392 --> 00:05:23,625
Yeah. Russell Pearson.
He's a community activist

99
00:05:23,627 --> 00:05:25,127
who's been in
the local news a lot

100
00:05:25,129 --> 00:05:27,429
for opposing a controversial
development project

101
00:05:27,431 --> 00:05:28,964
that's supposed to revitalize
the downtown area.

102
00:05:28,966 --> 00:05:30,699
What's so controversial
about the project?

103
00:05:30,701 --> 00:05:34,770
Gentrification. Lower income residents
are displaced by luxury condos.

104
00:05:34,772 --> 00:05:36,238
Good bet the only thing
being revitalized

105
00:05:36,240 --> 00:05:38,440
are the developers'
bank accounts.

106
00:05:38,442 --> 00:05:40,809
Morpheus has always
sort of been the voice of the underdog.

107
00:05:40,811 --> 00:05:42,077
I'd assume
that he and Pearson

108
00:05:42,079 --> 00:05:44,413
were on the same side
of this issue.

109
00:05:44,415 --> 00:05:45,948
Normally, yes,
but Pearson, 3 days ago,

110
00:05:45,950 --> 00:05:48,217
was in the news again
for all the wrong reasons.

111
00:05:48,219 --> 00:05:51,553
He was accused of taking
bribes from the very developers

112
00:05:51,555 --> 00:05:53,021
he was organizing against.

113
00:05:53,023 --> 00:05:54,323
So this could be a dose
of street justice.

114
00:05:54,325 --> 00:05:55,958
Has this Morpheus
ever committed

115
00:05:55,960 --> 00:05:57,960
an act of violence before?

116
00:05:57,962 --> 00:05:59,862
No, he's always advocated
for civil disobedience.

117
00:05:59,864 --> 00:06:01,697
Well, how do we know
it's even him?

118
00:06:01,699 --> 00:06:03,532
Morgan's right. Morpheus
may beat the war drums,

119
00:06:03,534 --> 00:06:05,067
but so far
that's all he's done.

120
00:06:05,069 --> 00:06:07,002
Regardless, tensions
are already high in Detroit,

121
00:06:07,004 --> 00:06:09,905
and this is only going
to make things worse. Wheels up in 20.

122
00:06:45,948 --> 00:06:49,948
♪ Criminal Minds 11x05 ♪
The Night Watch
Original Air Date on October 28, 2015

123
00:06:49,972 --> 00:06:56,472
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man

124
00:06:56,496 --> 00:07:16,173
♪ ♪

125
00:07:20,200 --> 00:07:21,500
“Ghosts were created

126
00:07:21,500 --> 00:07:23,900
when the first man
woke in the night.”

127
00:07:23,900 --> 00:07:25,270
J.M. Barrie.

128
00:07:25,270 --> 00:07:28,040
Between his activism
and bribe-taking,

129
00:07:28,040 --> 00:07:30,270
Russell Pearson had
no shortage of enemies.

130
00:07:30,280 --> 00:07:32,680
Well, Morpheus isn't too
subtle with his symbolism.

131
00:07:32,680 --> 00:07:35,140
You stick your nose in the cookie jar,
you pay the price.

132
00:07:35,150 --> 00:07:36,750
How long has Morpheus
been in Detroit?

133
00:07:36,750 --> 00:07:38,550
Oh, I can answer
that question.

134
00:07:38,550 --> 00:07:41,080
Morpheus first popped up
in the city 6 weeks ago.

135
00:07:41,090 --> 00:07:44,750
I'm sending video
to your tablet right now.

136
00:07:47,760 --> 00:07:50,390
Vehicle as barbecue.
What's that about?

137
00:07:50,400 --> 00:07:52,230
There was a heatwave
in Detroit in August

138
00:07:52,230 --> 00:07:53,730
and a homeless woman
and her child

139
00:07:53,730 --> 00:07:55,260
locked themselves
in a car to sleep

140
00:07:55,270 --> 00:07:56,500
and died of dehydration.

141
00:07:56,500 --> 00:07:58,330
Morpheus has done
two more pieces.

142
00:07:58,340 --> 00:08:00,170
The second one
he took credit for,

143
00:08:00,170 --> 00:08:01,900
but it was dismantled
by a rival artist

144
00:08:01,910 --> 00:08:03,140
before anyone
could see it.

145
00:08:03,140 --> 00:08:04,640
Didn't realize
it was that cutthroat.

146
00:08:04,640 --> 00:08:06,880
Yeah, competition
among street artists is intense.

147
00:08:06,880 --> 00:08:08,340
It's like turf wars.

148
00:08:08,350 --> 00:08:09,850
Well, according to this,
Morpheus has a website

149
00:08:09,850 --> 00:08:11,310
where he always
posts his work.

150
00:08:11,320 --> 00:08:12,820
Yeah, that's right.
He doesn't post any comments.

151
00:08:12,820 --> 00:08:15,150
It's through a proxy server, so it's
impossible to trace.

152
00:08:15,150 --> 00:08:17,490
He took credit for
the first 3 pieces in Detroit,

153
00:08:17,490 --> 00:08:19,890
but there's been nothing on the website
about the Russell Pearson murder.

154
00:08:19,890 --> 00:08:21,190
Because he didn't do it?

155
00:08:21,190 --> 00:08:22,960
Or because this time
it involved murder.

156
00:08:22,960 --> 00:08:24,260
Oh, no.
What is it, Garcia?

157
00:08:24,260 --> 00:08:25,530
Uh, something
is terribly wrong.

158
00:08:25,530 --> 00:08:26,930
A child's been abducted
in Detroit.

159
00:08:26,930 --> 00:08:28,860
Corinne Wallace,
8-month-old daughter

160
00:08:28,870 --> 00:08:30,770
of Stuart
and Katherine Wallace.

161
00:08:30,770 --> 00:08:32,200
Stuart Wallace is
one of the developers

162
00:08:32,200 --> 00:08:33,640
behind the urban
renovation project.

163
00:08:33,640 --> 00:08:35,440
And there was graffiti
and Morpheus' signature

164
00:08:35,440 --> 00:08:36,970
on the walls
of the baby's nursery.

165
00:08:36,970 --> 00:08:39,080
Has there been
a ransom demand?

166
00:08:39,080 --> 00:08:40,340
I don't know. It just happened
like 30 minutes ago.

167
00:08:40,350 --> 00:08:41,940
All right, when we land,
Dave, you and Lewis

168
00:08:41,950 --> 00:08:44,210
go to the abduction site. Morgan,
see if you can locate the rival artist

169
00:08:44,220 --> 00:08:45,550
who took down
Morpheus' work.

170
00:08:45,550 --> 00:08:47,050
Reid and I will go to
the P.D., we'll contact

171
00:08:47,050 --> 00:08:48,720
the regional card team
and get set up there.

172
00:08:48,720 --> 00:08:50,020
And, Garcia.
Yes, sir.

173
00:08:50,020 --> 00:08:52,360
Your sole job is to find out the
identity of Morpheus.

174
00:08:52,360 --> 00:08:53,820
Use every resource
you have available.

175
00:08:53,830 --> 00:08:57,730
Finding him is our best
chance of finding the child.

176
00:09:02,700 --> 00:09:04,530
We're grateful
for your assistance.

177
00:09:04,540 --> 00:09:07,370
We've got an AMBER alert
and tip line set up.

178
00:09:07,370 --> 00:09:10,710
And the Bureau's child abduction
rapid deployment team are on their way.

179
00:09:10,710 --> 00:09:12,710
Got the video from the baby monitor
cued up in my office.

180
00:09:12,710 --> 00:09:15,240
Thank you. I understand
both parents were home

181
00:09:15,250 --> 00:09:16,680
at the time
of the abduction?

182
00:09:16,680 --> 00:09:18,010
That's right.
The maid, too.

183
00:09:18,020 --> 00:09:19,580
And no one in the neighborhood
saw anything unusual?

184
00:09:19,580 --> 00:09:22,690
No. Happened in Grosse Pointe
where the homes

185
00:09:22,690 --> 00:09:24,490
tend to be on large
secluded lots.

186
00:09:24,490 --> 00:09:28,060
In this case, the family being wealthy
works against us.

187
00:09:28,060 --> 00:09:31,530
Ok, our guy comes in now.

188
00:09:31,530 --> 00:09:34,730
Creepy how he plays
with the baby.

189
00:09:36,170 --> 00:09:41,500
We did a photographic comparison
of the signatures at both crime scenes.

190
00:09:41,510 --> 00:09:44,710
They appear to be authentic.
It looks like Morpheus is our guy.

191
00:09:49,410 --> 00:09:52,580
I was in my study
right down the hall.

192
00:09:52,580 --> 00:09:54,380
Right there, 30 feet away.

193
00:09:54,390 --> 00:09:56,120
I know it's hard,
Mr. Wallace.

194
00:09:56,120 --> 00:09:58,020
We appreciate
you talking to us.

195
00:09:58,020 --> 00:10:01,890
If we could, we'd
also like to talk to your wife as well.

196
00:10:01,890 --> 00:10:03,790
Katherine's upstairs
in the nursery.

197
00:10:03,800 --> 00:10:05,390
The police said
it was ok.

198
00:10:05,400 --> 00:10:07,930
If anything's happened
to our little girl...

199
00:10:07,930 --> 00:10:10,230
You can't blame yourself.
The hell I can't.

200
00:10:10,230 --> 00:10:12,740
I should have seen
something like this coming.

201
00:10:12,740 --> 00:10:15,240
Why? Did you have reason
to think she might be in danger?

202
00:10:15,240 --> 00:10:18,740
Not her specifically,
but my property was vandalized

203
00:10:18,740 --> 00:10:20,440
and then Pearson
turned up murdered.

204
00:10:20,450 --> 00:10:22,580
I should have moved
my family out of town,

205
00:10:22,580 --> 00:10:24,250
you know, hired more
security, something.

206
00:10:24,250 --> 00:10:25,980
Wait, your house
was vandalized.

207
00:10:25,980 --> 00:10:28,720
My business. I've got
a storage facility downtown

208
00:10:28,720 --> 00:10:31,590
and that guy they call Morpheus
put graffiti all over it last week.

209
00:10:31,590 --> 00:10:34,290
Even put it on his website.

210
00:10:34,290 --> 00:10:36,730
Who is he, anyway, Morpheus?

211
00:10:36,730 --> 00:10:39,930
How can somebody
just not exist?

212
00:10:39,930 --> 00:10:41,660
He does exist.

213
00:10:41,670 --> 00:10:43,770
And we're gonna find him.

214
00:10:57,220 --> 00:10:59,680
The maid said the doors
to the house were locked.

215
00:10:59,680 --> 00:11:02,620
That's right.
They're always locked.

216
00:11:02,620 --> 00:11:05,090
Mrs. Wallace,
I know this is difficult,

217
00:11:05,090 --> 00:11:11,030
but did you hear or see
anything unusual?

218
00:11:11,030 --> 00:11:13,530
Corinne's giraffe.

219
00:11:13,530 --> 00:11:14,900
Ma'am.

220
00:11:14,900 --> 00:11:16,630
Corinne's giraffe.
It isn't here.

221
00:11:16,630 --> 00:11:18,400
Are you sure?
She's right.

222
00:11:18,400 --> 00:11:20,940
It's always in her crib.
It's her favorite toy.

223
00:11:20,940 --> 00:11:22,610
He took it.

224
00:11:22,610 --> 00:11:24,470
That man took
Corinne's toy.

225
00:11:24,480 --> 00:11:26,180
Oh, honey.

226
00:11:26,180 --> 00:11:28,510
He wouldn't do that
if he was gonna hurt her, would he?

227
00:11:28,510 --> 00:11:30,350
Take her favorite toy?

228
00:11:30,350 --> 00:11:32,520
It's a hopeful sign,
Mrs. Wallace.

229
00:11:32,520 --> 00:11:35,220
You should try
to get some rest.

230
00:11:35,220 --> 00:11:36,950
Come on, sweetheart.

231
00:11:40,160 --> 00:11:41,420
What have we got?

232
00:11:41,430 --> 00:11:42,930
I've been working with Garcia
to track the locations

233
00:11:42,930 --> 00:11:44,830
of Morpheus' street art
over the past 8 years.

234
00:11:44,830 --> 00:11:47,000
This is a geographic
timeline I put together.

235
00:11:47,000 --> 00:11:48,100
Is there a pattern?

236
00:11:48,100 --> 00:11:49,770
Not really. He mainly
just criss-crosses

237
00:11:49,770 --> 00:11:51,070
between Los Angeles
and New York.

238
00:11:51,070 --> 00:11:53,270
He's never really in one place
for a very long time.

239
00:11:53,270 --> 00:11:54,940
There is a higher
concentration of activity

240
00:11:54,940 --> 00:11:56,510
along the Gulf coast
of Florida, though.

241
00:11:56,510 --> 00:11:58,340
That could be
some sort of home base.

242
00:11:58,340 --> 00:12:00,040
What are you looking for?

243
00:12:00,040 --> 00:12:01,840
I noticed in Morpheus'
early work

244
00:12:01,850 --> 00:12:04,380
there's a synthetic cubist spatial
construction reminiscent of de Kooning.

245
00:12:04,380 --> 00:12:06,220
So you're thinking he had
some formal art education.

246
00:12:06,220 --> 00:12:08,380
Exactly. And I'm hoping
to be able to track it

247
00:12:08,390 --> 00:12:11,090
to a specific university
or school of training.

248
00:12:11,090 --> 00:12:12,220
Good.

249
00:12:12,220 --> 00:12:13,720
Well, it took a while,
but I finally tracked down

250
00:12:13,720 --> 00:12:16,090
the artist who took credit
for dismantling Morpheus' work.

251
00:12:16,090 --> 00:12:17,430
Markus Ivey.

252
00:12:17,430 --> 00:12:19,430
He's on his way in
for questioning now.

253
00:12:19,430 --> 00:12:20,930
Anything on the missing baby?

254
00:12:20,930 --> 00:12:22,230
Not yet.

255
00:12:22,230 --> 00:12:24,730
What's this guy thinking?
Murder, kidnapping a child.

256
00:12:24,740 --> 00:12:26,240
He had to know
that law enforcement

257
00:12:26,240 --> 00:12:28,070
was gonna come down on him
like a ton of bricks.

258
00:12:28,070 --> 00:12:29,970
It's got to be personal.

259
00:12:29,970 --> 00:12:32,210
I'm just curious as to if Morpheus
intends to remain anonymous after this.

260
00:12:32,210 --> 00:12:34,780
If he doesn't,
it's got to be an endgame,

261
00:12:34,780 --> 00:12:37,910
and whatever it is,
consequences don't matter.

262
00:13:10,720 --> 00:13:11,720
What's up, Markus?

263
00:13:14,520 --> 00:13:17,220
I'm SSA Derek Morgan.
I just want to ask you a few questions.

264
00:13:17,220 --> 00:13:20,060
I didn't kill Pearson
and I didn't take the baby.

265
00:13:20,060 --> 00:13:22,660
I got a gallery opening
tonight. Are we done?

266
00:13:22,660 --> 00:13:25,330
No. We're not done.

267
00:13:27,030 --> 00:13:28,460
Have a seat.

268
00:13:35,110 --> 00:13:37,240
I'll start with the obvious.

269
00:13:37,240 --> 00:13:39,640
Do you know Morpheus'
identity?

270
00:13:39,640 --> 00:13:41,280
No. Nobody does.

271
00:13:41,280 --> 00:13:43,150
Why'd you take his artwork
down two weeks ago?

272
00:13:43,150 --> 00:13:47,180
A better question is,
why'd he put it up to begin with?

273
00:13:47,180 --> 00:13:49,390
Let me tell you
about Morpheus.

274
00:13:49,390 --> 00:13:53,590
This dude comes swooping on
in anytime there's a photo op.

275
00:13:53,590 --> 00:13:57,390
Every issue
is suddenly his issue.

276
00:13:57,400 --> 00:13:59,030
Not here.

277
00:13:59,030 --> 00:14:00,560
This is my city.

278
00:14:00,560 --> 00:14:03,970
Detroit's own can
take care of Detroit.

279
00:14:03,970 --> 00:14:08,100
How'd you find him
before anybody else did?

280
00:14:08,110 --> 00:14:10,010
What do you mean?

281
00:14:10,010 --> 00:14:12,910
Morpheus assembled his artwork in
the middle of the night.

282
00:14:12,910 --> 00:14:14,440
Remote location.

283
00:14:14,450 --> 00:14:16,280
How'd you stumble
upon it first?

284
00:14:16,280 --> 00:14:18,810
He's gone predictable,
that's how.

285
00:14:18,820 --> 00:14:21,120
What he'll do,
where he'll do it.

286
00:14:21,120 --> 00:14:23,350
His routine's tired.
It's played out.

287
00:14:23,350 --> 00:14:24,950
Really?

288
00:14:29,060 --> 00:14:30,890
I was kind of
under the impression

289
00:14:30,900 --> 00:14:33,600
that he was
a really successful guy.

290
00:14:33,600 --> 00:14:35,830
More successful than you.

291
00:14:42,110 --> 00:14:44,110
Like the expression goes,

292
00:14:44,110 --> 00:14:46,280
time will tell.

293
00:14:46,280 --> 00:14:50,280
Did you ever think that somebody else
might just be setting him up?

294
00:14:50,280 --> 00:14:52,050
No. Why would I?

295
00:14:52,050 --> 00:14:54,120
Well, he seems like
a pretty easy target, right?

296
00:14:54,120 --> 00:14:55,550
With the secrecy and all.

297
00:14:55,550 --> 00:14:58,190
Are you saying you don't think
he did any of this?

298
00:14:58,190 --> 00:14:59,820
Markus, I'm just having
a real hard time

299
00:14:59,820 --> 00:15:02,890
seeing the upside for him
to suddenly start kidnapping and killing.

300
00:15:02,890 --> 00:15:04,130
That's what I'm saying.

301
00:15:04,130 --> 00:15:08,600
Upside is people start
paying attention to him again.

302
00:15:08,600 --> 00:15:10,400
The man is desperate.

303
00:15:10,400 --> 00:15:11,870
Lost his edge.

304
00:15:13,670 --> 00:15:16,270
Morpheus ain't nothin'
to anybody anymore.

305
00:15:16,270 --> 00:15:19,110
So you think this is all
just a publicity stunt.

306
00:15:20,580 --> 00:15:23,250
What I think...

307
00:15:23,250 --> 00:15:25,880
All this stuff now,

308
00:15:25,880 --> 00:15:29,690
that's Morpheus
trying to stay relevant.

309
00:15:31,260 --> 00:15:34,120
As crazy as it sounds...

310
00:15:34,130 --> 00:15:36,230
It just might work.

311
00:15:58,950 --> 00:16:01,150
Shh...

312
00:16:01,150 --> 00:16:02,820
Shh, shh, shh.

313
00:16:11,830 --> 00:16:14,830
Shh, shh.

314
00:16:26,410 --> 00:16:27,880
Garcia's slowly
chipping away.

315
00:16:27,880 --> 00:16:30,050
She picked up a money trail
from Florida

316
00:16:30,050 --> 00:16:32,610
to some of Morpheus' known
locations in the past.

317
00:16:32,620 --> 00:16:35,050
No viable leads,
no ransom demand.

318
00:16:35,050 --> 00:16:36,550
I mean, if it's not
about money, then what?

319
00:16:36,550 --> 00:16:39,250
Why else do children
get abducted?

320
00:16:39,260 --> 00:16:42,390
Normally with an infant this young,
we'd consider maternal desire.

321
00:16:42,390 --> 00:16:44,630
But it doesn't really fit
in this case.

322
00:16:44,630 --> 00:16:46,060
And then there's human
trafficking,

323
00:16:46,060 --> 00:16:47,960
but then why bother
leaving art behind?

324
00:16:47,970 --> 00:16:50,030
That, and the Wallace
baby's too high-profile.

325
00:16:50,030 --> 00:16:52,730
Traffickers usually prefer
below-the-radar victims.

326
00:16:52,740 --> 00:16:55,000
Just got a call
from Markus Ivey's manager.

327
00:16:55,010 --> 00:16:56,870
He never showed for
his gallery opening tonight

328
00:16:56,870 --> 00:16:58,310
and she wanted to know
if he was still here.

329
00:16:58,310 --> 00:17:00,010
We cut him loose hours ago.

330
00:17:00,010 --> 00:17:02,010
I told her that.
She gave me the address

331
00:17:02,010 --> 00:17:03,550
of a private studio
he keeps.

332
00:17:03,550 --> 00:17:04,580
Sounded pretty worried.

333
00:17:04,580 --> 00:17:06,380
Let's check it out.

334
00:18:03,240 --> 00:18:04,540
Rossi.

335
00:18:15,780 --> 00:18:17,330
Thanks. The Wallaces
confirmed

336
00:18:17,330 --> 00:18:18,660
the stuffed animal
is the one missing

337
00:18:18,660 --> 00:18:20,000
from their
daughter's nursery.

338
00:18:20,000 --> 00:18:21,930
This is a major
shift in M.O.,

339
00:18:21,930 --> 00:18:23,970
behind closed doors
instead of out in the street,

340
00:18:23,970 --> 00:18:25,100
nothing overtly political.

341
00:18:25,100 --> 00:18:27,300
It almost feels like
some sort of taunt.

342
00:18:27,310 --> 00:18:30,240
Elaborate staging this time, too.
The lullaby, the empty bassinet.

343
00:18:30,240 --> 00:18:31,670
There's no doubt
this is personal.

344
00:18:31,680 --> 00:18:33,610
It's not about gentrification.
This is about the baby.

345
00:18:33,610 --> 00:18:35,010
Absent child.
The abducted baby

346
00:18:35,010 --> 00:18:37,550
could be a projection
of the unsub himself.

347
00:18:37,550 --> 00:18:38,980
Markus had to know
something.

348
00:18:38,980 --> 00:18:41,680
Or not. He might have
just been an unwilling participant

349
00:18:41,690 --> 00:18:43,120
in a bigger endgame.

350
00:18:43,120 --> 00:18:46,720
Reid, do you have the photographs
of Morpheus' artwork?

351
00:18:46,720 --> 00:18:48,060
Thanks.

352
00:18:52,460 --> 00:18:54,430
The signatures match.

353
00:18:54,430 --> 00:18:55,560
Wait a minute.

354
00:18:55,570 --> 00:18:56,830
What do you see?

355
00:18:56,830 --> 00:18:58,900
Morpheus is always extremely precise
with his signature.

356
00:18:58,900 --> 00:18:59,900
It never varies.

357
00:18:59,900 --> 00:19:02,170
It looks the same to me.

358
00:19:02,170 --> 00:19:03,810
But it isn't.

359
00:19:03,810 --> 00:19:07,880
The bottom of the “u” never intersects
the “s” in the mobile signature.

360
00:19:07,880 --> 00:19:10,150
And look--the lower two
horizontal bars of the “e”

361
00:19:10,150 --> 00:19:12,420
fall just short
of the left side of the “u”

362
00:19:12,420 --> 00:19:15,550
and the alignment of
the “m” is marginally off.

363
00:19:15,550 --> 00:19:17,290
This is not Morpheus'
signature.

364
00:19:17,290 --> 00:19:18,990
A forgery?
That's what I think.

365
00:19:18,990 --> 00:19:20,560
That means the signatures
in the nursery

366
00:19:20,560 --> 00:19:23,160
and the Russell Pearson crime scene
are probably also forgeries.

367
00:19:23,160 --> 00:19:24,860
Ok, well, that brings us
back to our set-up theory.

368
00:19:24,860 --> 00:19:26,600
So who would have a motive
to frame Morpheus

369
00:19:26,600 --> 00:19:28,600
for both the kidnapping
and the murder?

370
00:19:28,600 --> 00:19:30,670
Someone with an axe
to grind, a grudge.

371
00:19:30,670 --> 00:19:32,840
Is there another rival
artist like Markus Ivey?

372
00:19:32,840 --> 00:19:34,240
You know, I keep going
back to the fact

373
00:19:34,240 --> 00:19:37,010
that Ivey knew the location
of the Morpheus work beforehand.

374
00:19:37,010 --> 00:19:39,010
He told Morgan that
it was because Morpheus

375
00:19:39,010 --> 00:19:42,240
was becoming predictable,
but I don't buy it.

376
00:19:42,250 --> 00:19:44,580
What if Markus Ivy was tipped by
someone who actually did know Morpheus?

377
00:19:44,580 --> 00:19:46,650
- I don't know, but think about it.
- Like who?

378
00:19:46,650 --> 00:19:49,550
For Morpheus to stay underground year
after year, he's gotta have help.

379
00:19:49,550 --> 00:19:51,690
Yes, sir?
Garcia.

380
00:19:51,690 --> 00:19:53,360
I need you to start
a parallel search

381
00:19:53,360 --> 00:19:55,360
for a possible associate
of Morpheus.

382
00:19:55,360 --> 00:19:57,190
Ok, sure. I love
parallel searches.

383
00:19:57,200 --> 00:20:00,030
You should know that
the original search is not going well,

384
00:20:00,030 --> 00:20:01,660
and I would really
appreciate it if you guys

385
00:20:01,670 --> 00:20:05,900
would put your noggins together and
give me a nudge in how to proceed.

386
00:20:05,900 --> 00:20:08,040
Ok, well, this person would follow
the exact geographical timeline

387
00:20:08,040 --> 00:20:09,670
that you built
for Morpheus.

388
00:20:09,670 --> 00:20:12,480
We think the unsub might have his
home base  on the Gulf coast of Florida.

389
00:20:12,480 --> 00:20:14,280
See if any money from
the various locations

390
00:20:14,280 --> 00:20:16,980
in your geo-profile
was wired to or from there.

391
00:20:16,980 --> 00:20:19,010
That's a beautiful nudge.
Thank you.

392
00:20:19,020 --> 00:20:20,980
In Morpheus' first
art piece in Detroit,

393
00:20:20,990 --> 00:20:22,720
we found a distinctive
blue chalk spray

394
00:20:22,720 --> 00:20:24,150
with a UV-resistant
fixative.

395
00:20:24,160 --> 00:20:26,690
He used the same material
in New Orleans several years ago.

396
00:20:26,690 --> 00:20:28,590
I'd check to see if he ordered it
from the same outlet

397
00:20:28,590 --> 00:20:30,560
or found a similar source
nearby.

398
00:20:30,560 --> 00:20:32,160
Uh-huh. Keep that coming.

399
00:20:32,160 --> 00:20:33,760
This possible associate
hasn't announced himself either.

400
00:20:33,770 --> 00:20:35,660
It means he may have
reason to hide.

401
00:20:35,670 --> 00:20:38,830
Cross-check any names you get
with those who have done prison time

402
00:20:38,840 --> 00:20:40,340
or have outstanding warrants.

403
00:20:40,340 --> 00:20:42,710
Ok. I am on it,
she said with confidence.

404
00:20:42,710 --> 00:20:43,970
Ok.

405
00:20:43,980 --> 00:20:47,280
Let's get back to the P.D.
We have a lot of work to do.

406
00:21:34,760 --> 00:21:36,730
There have been Corinne
Wallace sightings

407
00:21:36,730 --> 00:21:38,190
from Mexico to Nova Scotia.

408
00:21:38,200 --> 00:21:40,400
People are well meaning,
but...

409
00:21:40,400 --> 00:21:41,430
How are the parents?

410
00:21:41,430 --> 00:21:42,630
Well, it's been tough.

411
00:21:42,630 --> 00:21:45,430
They've gone to a hotel
to try to get some sleep.

412
00:21:48,470 --> 00:21:49,740
That's strange.

413
00:21:49,740 --> 00:21:51,270
What is?

414
00:21:51,280 --> 00:21:54,580
The Markus Ivey crime scene and
the bassinet next to the body.

415
00:21:54,580 --> 00:21:56,750
There's a small blue blanket.

416
00:21:56,750 --> 00:21:57,750
What about it?

417
00:21:57,750 --> 00:21:59,980
I've seen it before. Here.

418
00:21:59,980 --> 00:22:01,350
In the car barbecue art.

419
00:22:01,350 --> 00:22:02,920
What is it, Garcia?

420
00:22:02,920 --> 00:22:05,690
I got it. Morpheus'
associate or assistant or whatever.

421
00:22:05,690 --> 00:22:06,660
Corey Marlin.

422
00:22:06,660 --> 00:22:07,960
What makes you
so sure?

423
00:22:07,960 --> 00:22:09,590
Well, you said Gulf coast
of Florida.

424
00:22:09,590 --> 00:22:11,360
He's from Tampa.
He was in prison for 4 years

425
00:22:11,360 --> 00:22:13,730
for beating a guy
half to death in a bar fight.

426
00:22:13,730 --> 00:22:16,770
He has a bunch of outstanding warrants
from forever ago.

427
00:22:16,770 --> 00:22:18,400
When he was in prison,
he took up painting.

428
00:22:18,400 --> 00:22:19,700
He said he wanted
to become an artist.

429
00:22:19,700 --> 00:22:21,670
Ooh! And the timeline
matches, too.

430
00:22:21,670 --> 00:22:23,970
Marlin fell off
the face of the earth in 2007

431
00:22:23,980 --> 00:22:25,640
right when Morpheus
showed up.

432
00:22:25,640 --> 00:22:27,680
If Morpheus has an associate,
this has gotta be our guy.

433
00:22:27,680 --> 00:22:30,980
Never mind associate.
Could Corey Marlin actually be Morpheus?

434
00:22:30,980 --> 00:22:32,380
Oh, well, that's doubtful.

435
00:22:32,380 --> 00:22:34,880
Marlin's work may have
wowed 'em in cell block C,

436
00:22:34,890 --> 00:22:37,290
but he doesn't have
the artistic chops that Morpheus does.

437
00:22:37,290 --> 00:22:39,320
He did, however, wire money

438
00:22:39,320 --> 00:22:40,960
from an account in Sarasota

439
00:22:40,960 --> 00:22:43,660
to locations that match
the movements of Morpheus.

440
00:22:43,660 --> 00:22:47,300
Every week like clockwork,
up till 3 weeks ago.

441
00:22:47,300 --> 00:22:48,600
Maybe the association
ended.

442
00:22:48,600 --> 00:22:51,000
At the same time
the killing began.

443
00:22:51,000 --> 00:22:52,970
I'm sending all this to you right now.
Thanks, Garcia.

444
00:22:52,970 --> 00:22:55,000
An AMBER alert
has been activated

445
00:22:55,010 --> 00:22:57,640
in the search for missing
8-month-old Corinne Wallace

446
00:22:57,640 --> 00:22:59,280
who was abducted from
her family's home

447
00:22:59,280 --> 00:23:00,880
in Grosse Pointe
yesterday morning.

448
00:23:00,880 --> 00:23:04,010
A primary suspect in the apparent
kidnapping has emerged.

449
00:23:04,020 --> 00:23:06,080
Corey Marlin
of Sarasota, Florida.

450
00:23:06,080 --> 00:23:07,650
The public should
exercise caution,

451
00:23:07,650 --> 00:23:10,350
because police say
Marlin has a history of violent behavior

452
00:23:10,350 --> 00:23:12,190
and should be considered
armed and dangerous.

453
00:23:12,190 --> 00:23:15,020
A tip line has been set up
at Detroit police headquarters,

454
00:23:15,030 --> 00:23:17,560
and anyone with information
on the baby or Corey Marlin

455
00:23:17,560 --> 00:23:18,690
is urged to call.

456
00:23:18,700 --> 00:23:20,500
It took me a little while
to find them.

457
00:23:20,500 --> 00:23:23,300
This one's from
the Markus Ivey crime scene.

458
00:23:23,300 --> 00:23:26,300
And this one is from
the burnt-out car art piece

459
00:23:26,300 --> 00:23:30,010
Morpheus did
a couple months ago.

460
00:23:31,540 --> 00:23:33,240
It's two halves
of the same blanket.

461
00:23:33,240 --> 00:23:34,480
It's weird, though.

462
00:23:34,480 --> 00:23:36,050
I mean, we know Morpheus
was responsible

463
00:23:36,050 --> 00:23:37,710
the burnt-out car art piece.

464
00:23:37,720 --> 00:23:39,550
His signature was real
and he claimed credit for it

465
00:23:39,550 --> 00:23:40,950
on his encrypted
social media site.

466
00:23:40,950 --> 00:23:43,350
But the Markus Ivey
murder was done by an imposter.

467
00:23:43,350 --> 00:23:46,620
So how did two pieces of the same blanket
end up in both locations?

468
00:23:46,620 --> 00:23:49,430
Corey Marlin would have
had access to Morpheus' materials.

469
00:23:49,430 --> 00:23:50,890
Agent Hotchner.

470
00:23:50,900 --> 00:23:52,630
There's a call
about the missing baby.

471
00:23:52,630 --> 00:23:55,430
I think you should take this one.
It's on line 3.

472
00:23:56,870 --> 00:23:58,170
Hello?

473
00:23:58,170 --> 00:23:59,870
Is this Agent Aaron Hotchner?

474
00:23:59,870 --> 00:24:01,040
Who is this?

475
00:24:01,040 --> 00:24:03,970
If you want to find the child,
go to 325 West Warren.

476
00:24:03,980 --> 00:24:05,040
Who is this?

477
00:24:05,040 --> 00:24:06,310
325 West Warren.

478
00:24:06,310 --> 00:24:08,310
You have 30 minutes.

479
00:24:11,050 --> 00:24:13,780
Lewis, let's go.

480
00:24:35,670 --> 00:24:38,570
It's a login code.

481
00:24:51,920 --> 00:24:53,290
Agent Hotchner.

482
00:24:53,290 --> 00:24:54,720
Who's this?

483
00:24:54,730 --> 00:24:56,590
This is Morpheus.

484
00:25:03,100 --> 00:25:04,840
Do you have Corinne Wallace?

485
00:25:05,080 --> 00:25:07,620
No. That's why I wanted
to speak with you.

486
00:25:07,620 --> 00:25:08,980
I want to help.

487
00:25:08,990 --> 00:25:11,620
How do we know you're
the real Morpheus?

488
00:25:11,620 --> 00:25:14,660
Right now all you need to know is that
I would never hurt a child.

489
00:25:14,660 --> 00:25:15,960
This is Agent Lewis.

490
00:25:15,960 --> 00:25:18,090
You're asking us
to take a lot on faith.

491
00:25:18,100 --> 00:25:22,130
Why would I intentionally
expose myself to the FBI?

492
00:25:22,130 --> 00:25:24,130
I came to Detroit
two months ago.

493
00:25:24,130 --> 00:25:26,200
I've only made 3 works
since I've been here.

494
00:25:26,200 --> 00:25:29,840
I don't know who killed those men
or who took the baby.

495
00:25:29,840 --> 00:25:32,980
Is there anyone else who could have
access to your art materials?

496
00:25:32,980 --> 00:25:34,310
Nobody?

497
00:25:34,310 --> 00:25:35,910
Not even Corey Marlin?

498
00:25:38,220 --> 00:25:39,550
Did he commit these crimes?

499
00:25:39,550 --> 00:25:40,850
Absolutely not.

500
00:25:40,850 --> 00:25:42,020
You seem
pretty certain.

501
00:25:42,020 --> 00:25:44,050
I know him.
He was my partner.

502
00:25:44,050 --> 00:25:45,450
But the partnership's over.

503
00:25:45,460 --> 00:25:48,090
Yes. Why do you want
to know about my materials?

504
00:25:48,090 --> 00:25:50,090
You used a piece
of blue blanket

505
00:25:50,090 --> 00:25:51,690
in our first work
in Detroit.

506
00:25:51,700 --> 00:25:54,430
What is this about?

507
00:25:54,430 --> 00:25:56,630
We have the other piece
of that blanket.

508
00:25:56,630 --> 00:25:58,300
It's not possible.

509
00:25:58,300 --> 00:26:00,140
It's true.

510
00:26:00,140 --> 00:26:01,800
I've told you enough.

511
00:26:03,810 --> 00:26:06,510
We certainly
hit a nerve.

512
00:26:06,510 --> 00:26:07,810
What are you thinking?

513
00:26:07,810 --> 00:26:09,980
What struck me was
the concern for the child

514
00:26:09,980 --> 00:26:11,210
above all else.

515
00:26:11,220 --> 00:26:14,980
And did you notice the cadence
in the speech pattern?

516
00:26:14,990 --> 00:26:17,150
I think Morpheus is a woman.

517
00:26:33,940 --> 00:26:36,270
Hey, talk to me.
Any progress, baby girl?

518
00:26:36,270 --> 00:26:38,440
Morpheus as a female helps,

519
00:26:38,440 --> 00:26:40,940
but there are over 50 women
in the Gulf coast

520
00:26:40,950 --> 00:26:43,110
that went missing
during that time period.

521
00:26:43,110 --> 00:26:44,650
Did any of these
missing women

522
00:26:44,650 --> 00:26:47,750
have an art school
background?

523
00:26:47,750 --> 00:26:49,020
Negative.

524
00:26:49,020 --> 00:26:50,250
Well, keep checking.

525
00:26:50,250 --> 00:26:51,590
Art galleries,
museum employees,

526
00:26:51,590 --> 00:26:53,160
related fields
like graphic design.

527
00:26:53,160 --> 00:26:54,890
Ok. I'm all over this.

528
00:26:56,190 --> 00:26:58,730
You know, Corey Marlin
still could be our unsub,

529
00:26:58,730 --> 00:27:00,100
despite what Morpheus says.

530
00:27:00,100 --> 00:27:01,800
There's another
possibility here.

531
00:27:01,800 --> 00:27:05,000
Morpheus is the unsub,
has always been the unsub.

532
00:27:05,000 --> 00:27:06,270
Because?

533
00:27:06,270 --> 00:27:08,770
Morpheus' career has
been about manipulation.

534
00:27:08,770 --> 00:27:11,270
You look that way,
I'll go this way.

535
00:27:11,280 --> 00:27:13,940
Rossi, you really
believe that?

536
00:27:14,780 --> 00:27:17,750
No. I still like
Corey Marlin for it.

537
00:27:17,750 --> 00:27:20,750
When in doubt, go with the guy with
the long prison record.

538
00:27:52,280 --> 00:27:55,250
It's been over 30 hours
since Corinne Wallace was taken.

539
00:27:55,250 --> 00:27:56,450
We're running out of time.

540
00:27:56,450 --> 00:27:59,220
Corey Marlin turned up dead
in a downtown motel,

541
00:27:59,220 --> 00:28:01,590
bound and shot.
Body shows signs of torture.

542
00:28:01,590 --> 00:28:03,390
Any sign
of the Wallace baby?

543
00:28:03,390 --> 00:28:05,760
No. And no evidence of the
child ever having been there.

544
00:28:05,760 --> 00:28:07,330
I'll have Agent Morgan
meet you there.

545
00:28:07,330 --> 00:28:08,760
You know,
this could be Morpheus.

546
00:28:08,770 --> 00:28:10,430
She and Corey
had a falling out,

547
00:28:10,430 --> 00:28:12,230
she knows that
we're onto Corey,

548
00:28:12,240 --> 00:28:13,440
Corey can reveal
her secrets.

549
00:28:13,440 --> 00:28:14,740
The torture
doesn't make sense.

550
00:28:14,740 --> 00:28:16,240
She didn't convey that level
of suppressed rage.

551
00:28:16,240 --> 00:28:18,240
Well, then it has to be someone
looking for information.

552
00:28:18,240 --> 00:28:21,340
Corey seems the only person
that could tell Morpheus' whereabouts.

553
00:28:21,350 --> 00:28:25,480
Morpheus hung up on us
when I mentioned the blue blanket.

554
00:28:25,480 --> 00:28:26,880
That stopped her cold.

555
00:28:26,880 --> 00:28:28,720
Wait a minute.

556
00:28:28,720 --> 00:28:31,950
Wait, look at this.

557
00:28:31,960 --> 00:28:34,460
This one is slightly
more faded

558
00:28:34,460 --> 00:28:36,060
and it's a little more
worn out.

559
00:28:36,060 --> 00:28:39,230
It's subtle, but it would take years
for cloth to degrade like this.

560
00:28:39,230 --> 00:28:41,230
Whoever cut this blanket
did it a long time ago.

561
00:28:41,230 --> 00:28:43,230
They should be exactly the same,
but they're not.

562
00:28:43,230 --> 00:28:46,500
Morpheus came to
Detroit two months ago.

563
00:28:46,520 --> 00:28:47,200
Why then?

564
00:28:47,200 --> 00:28:48,940
The condo development
controversy?

565
00:28:48,940 --> 00:28:51,240
I don't think so.
That's been an issue here for a while.

566
00:28:51,240 --> 00:28:52,740
Something else
triggered her arrival.

567
00:28:52,740 --> 00:28:54,140
Well, then what happened
two months ago?

568
00:28:54,140 --> 00:28:57,210
The mother and child died
in the overheated car.

569
00:28:57,210 --> 00:29:00,750
And that was Morpheus'
first piece of art in Detroit,

570
00:29:00,750 --> 00:29:04,550
the one that she used
her half of the blanket in.

571
00:29:04,560 --> 00:29:05,790
Garcia.
Yes, sir.

572
00:29:05,790 --> 00:29:08,620
Of all the women on your list,
did any lose a child?

573
00:29:08,630 --> 00:29:09,830
Uh, 3 did.

574
00:29:09,830 --> 00:29:11,560
And of those 3,
did any of those children

575
00:29:11,560 --> 00:29:13,930
die between 2005
and 2008?

576
00:29:13,930 --> 00:29:15,230
Mm-hmm. Ellen Clark.

577
00:29:15,230 --> 00:29:17,870
She lost her 3-year-old son
8 years ago.

578
00:29:17,870 --> 00:29:20,040
That coincides exactly
with the emergence of Morpheus.

579
00:29:20,040 --> 00:29:22,240
And what were the circumstances
of the child's death?

580
00:29:22,240 --> 00:29:27,240
Awful. It was a drowning accident
in a lake near Nokomis, Florida.

581
00:29:27,240 --> 00:29:30,650
Oh, sir!
It has got to be Ellen Clark.

582
00:29:30,650 --> 00:29:32,610
She briefly audited courses

583
00:29:32,620 --> 00:29:35,680
at the Glenbury School
of Art and Design in Sarasota.

584
00:29:35,690 --> 00:29:37,090
And what about the father?

585
00:29:37,090 --> 00:29:39,150
William Cochran,
who was a teacher there

586
00:29:39,160 --> 00:29:40,320
when she was a student.

587
00:29:40,320 --> 00:29:41,790
That's how he and Ellen
must have met.

588
00:29:41,790 --> 00:29:43,090
He might have
been her mentor.

589
00:29:43,090 --> 00:29:44,590
Cochran was not at the school
for very long.

590
00:29:44,600 --> 00:29:47,660
He was fired after an altercation
with another faculty member,

591
00:29:47,660 --> 00:29:49,730
and he underwent
a mandatory psych eval.

592
00:29:49,730 --> 00:29:52,230
So there were indicators
of mental instability from the start.

593
00:29:52,240 --> 00:29:53,470
What happened to him?

594
00:29:53,470 --> 00:29:55,100
After his son Charlie
drowned,

595
00:29:55,110 --> 00:29:57,770
William Cochran did
some drowning of his own in alcohol,

596
00:29:57,780 --> 00:29:59,640
and then he wound up
on the street for a while.

597
00:29:59,640 --> 00:30:00,980
And where is he now?

598
00:30:00,980 --> 00:30:03,650
He moved out of state
a few years ago.

599
00:30:03,650 --> 00:30:05,710
Looks like he's been
working as a handyman,

600
00:30:05,720 --> 00:30:08,050
trying to put his life
back together,

601
00:30:08,050 --> 00:30:10,190
in Waycross, Georgia,
where he lives.

602
00:30:10,190 --> 00:30:11,390
Uh-oh.

603
00:30:11,390 --> 00:30:12,690
What is it?

604
00:30:12,690 --> 00:30:13,790
William Cochran
is on the move.

605
00:30:13,790 --> 00:30:15,660
He cleared out
his bank account 9 days ago.

606
00:30:15,660 --> 00:30:17,160
He booked a one-way ticket
to Detroit.

607
00:30:17,160 --> 00:30:21,360
I'm sending his photo
and Ellen Clark's to you right now.

608
00:30:21,370 --> 00:30:23,300
Thanks.

609
00:30:38,480 --> 00:30:39,580
Hey.

610
00:30:39,580 --> 00:30:42,320
Shh...Quiet.

611
00:30:42,320 --> 00:30:43,650
Look, I brought you a present.

612
00:30:45,720 --> 00:30:49,220
Don't cry. You're gonna
make Mr. Turtle sad.

613
00:30:49,230 --> 00:30:52,330
It's almost over now.

614
00:31:07,440 --> 00:31:09,950
Well, we sent Ellen Clark
and William Cochran's photo

615
00:31:09,950 --> 00:31:12,780
to every hotel in the greater Detroit
area and nothing yet.

616
00:31:12,780 --> 00:31:14,420
Ellen and William
lose their son

617
00:31:14,420 --> 00:31:16,150
and then things
go downhill for William.

618
00:31:16,150 --> 00:31:17,620
So did he grab
the Wallace baby

619
00:31:17,620 --> 00:31:19,990
so they could start all over again
with a brand-new child?

620
00:31:19,990 --> 00:31:22,560
I'm going
in a different direction.

621
00:31:22,560 --> 00:31:25,290
The drowning of the child
ended the relationship.

622
00:31:25,300 --> 00:31:28,950
William and Ellen each took half of the
boy's blanket as a memento, a keepsake.

623
00:31:29,050 --> 00:31:31,300
But when William saw it
show up in Ellen's art piece,

624
00:31:31,300 --> 00:31:33,170
he flipped out.
To him that was crossing the line.

625
00:31:33,170 --> 00:31:34,770
And then he headed
straight to Detroit.

626
00:31:34,770 --> 00:31:36,370
To take revenge on her.

627
00:31:36,370 --> 00:31:37,670
But before killing Ellen,

628
00:31:37,670 --> 00:31:40,040
he had to destroy
the legacy of Morpheus,

629
00:31:40,040 --> 00:31:41,240
taint it with murder.

630
00:31:41,250 --> 00:31:43,380
Yeah, but then
why take the baby?

631
00:31:43,380 --> 00:31:45,010
I don't know.

632
00:31:45,020 --> 00:31:47,250
To remind her of the loss
of their own child maybe.

633
00:31:47,250 --> 00:31:48,750
And then he tracks down
Corey Marlin

634
00:31:48,750 --> 00:31:50,320
and tortures him
to find out where Ellen is.

635
00:31:50,320 --> 00:31:53,220
And hopefully Corey didn't talk,
because if he did,

636
00:31:53,220 --> 00:31:55,660
Ellen could be in
some serious trouble.

637
00:32:04,800 --> 00:32:06,030
It's been a long time,
Ellen.

638
00:32:06,040 --> 00:32:08,040
It's been a long time.

639
00:32:13,730 --> 00:32:16,530
William Cochran's not registered
at any hotel or motel,

640
00:32:16,570 --> 00:32:17,910
at least not under
his own name.

641
00:32:17,910 --> 00:32:19,380
He could have some sort
of short-term rental.

642
00:32:19,380 --> 00:32:22,240
Or moved into some abandoned space.
There's plenty of those.

643
00:32:22,250 --> 00:32:24,150
But he does have
a child with him.

644
00:32:24,150 --> 00:32:25,250
He's gotta be careful.

645
00:32:25,250 --> 00:32:27,780
He'd also need
a space big enough

646
00:32:27,790 --> 00:32:29,090
to build his art pieces.

647
00:32:29,090 --> 00:32:31,090
If he came here
searching for Ellen,

648
00:32:31,090 --> 00:32:34,290
he probably set up shop
in one of the two artsy areas of town,

649
00:32:34,290 --> 00:32:35,660
but which one?

650
00:32:35,660 --> 00:32:37,090
If he left his car
in Georgia,

651
00:32:37,100 --> 00:32:38,760
he'd need access
to public transportation.

652
00:32:38,760 --> 00:32:41,100
Within walking distance
of stores for his daily needs.

653
00:32:41,100 --> 00:32:43,900
And the baby's.
He was very gentle with the baby

654
00:32:43,900 --> 00:32:46,370
when he took her, and if she at all
represents the child he lost,

655
00:32:46,370 --> 00:32:47,870
he'll continue
to take care of her.

656
00:32:47,870 --> 00:32:49,000
Proper baby food,
diapers,

657
00:32:49,010 --> 00:32:50,970
maybe a temporary
playpen of some sort.

658
00:32:50,980 --> 00:32:53,510
In the two arts districts,
this one's mostly just warehouses,

659
00:32:53,510 --> 00:32:56,180
but this one definitely
has a store or two.

660
00:32:56,180 --> 00:32:59,650
I'll have photos of Cochran distributed to
all the local shopkeepers.

661
00:33:03,420 --> 00:33:05,490
The baby, is she ok?

662
00:33:05,490 --> 00:33:06,760
The baby's fine.

663
00:33:06,760 --> 00:33:08,390
You need to give her back.

664
00:33:08,390 --> 00:33:11,430
It's a shame that you didn't care
as much about our own child.

665
00:33:11,430 --> 00:33:13,530
Maybe Charlie'd
still be alive.

666
00:33:15,100 --> 00:33:17,130
What happened to Charlie
was an accident.

667
00:33:17,140 --> 00:33:19,770
He was lying
at the bottom of a lake,

668
00:33:19,770 --> 00:33:22,940
while you were busy
painting.

669
00:33:22,940 --> 00:33:25,670
It all happened so fast.

670
00:33:27,510 --> 00:33:29,650
I was sketching.

671
00:33:32,150 --> 00:33:34,920
I looked up and he was gone.

672
00:33:34,920 --> 00:33:37,890
Why did you do it?

673
00:33:39,890 --> 00:33:43,190
Charlie's blanket.

674
00:33:43,190 --> 00:33:45,900
You stuck it into
that piece of art,

675
00:33:45,900 --> 00:33:49,300
like it was some junk
you buy in a thrift store.

676
00:33:49,300 --> 00:33:53,700
I did it to honor the homeless child
that died in that car.

677
00:33:54,670 --> 00:33:56,670
And to honor Charlie.

678
00:33:56,670 --> 00:33:59,070
That's a strange choice.

679
00:33:59,080 --> 00:34:01,840
But life is just a series of choices,
isn't it?

680
00:34:01,850 --> 00:34:04,180
Stare at a sketch pad

681
00:34:04,180 --> 00:34:07,850
rather than watch a child
at the water's edge.

682
00:34:11,060 --> 00:34:13,720
You sit down!

683
00:34:13,720 --> 00:34:17,060
Let me tell you
what's gonna happen today.

684
00:34:17,060 --> 00:34:20,230
I'm gonna give you
one last choice to make.

685
00:34:20,230 --> 00:34:24,400
Either you're gonna die
or the baby's gonna die.

686
00:34:24,400 --> 00:34:27,200
Shh, shh. Shh, shh.

687
00:34:27,210 --> 00:34:29,070
Which one?

688
00:34:29,070 --> 00:34:31,470
It's your decision.

689
00:34:31,480 --> 00:34:33,280
Don't do this.

690
00:34:33,280 --> 00:34:34,710
Who am I gonna kill, Ellen?

691
00:34:34,710 --> 00:34:36,880
Tell me.

692
00:34:40,020 --> 00:34:41,920
A store owner recognized
Cochran from his photo.

693
00:34:41,920 --> 00:34:43,590
He's been in twice
to buy baby food.

694
00:34:43,590 --> 00:34:46,290
She saw him go into
a building across the street.

695
00:34:46,290 --> 00:34:48,060
Time's up.

696
00:34:48,060 --> 00:34:49,890
Who's it gonna be?

697
00:34:54,030 --> 00:34:55,060
No.

698
00:34:55,070 --> 00:34:56,730
Which one?

699
00:34:56,730 --> 00:34:58,500
I'm not going to do that.

700
00:34:58,500 --> 00:34:59,640
Which one?

701
00:34:59,640 --> 00:35:01,370
No!

702
00:35:01,370 --> 00:35:02,910
I'll kill both of you
and starting with her.

703
00:35:02,910 --> 00:35:03,910
No, wait!

704
00:35:03,910 --> 00:35:05,770
All right, just kill me!

705
00:35:07,280 --> 00:35:09,140
Kill me.

706
00:35:10,920 --> 00:35:12,680
Ok.

707
00:35:12,680 --> 00:35:13,850
Let's go.

708
00:35:24,260 --> 00:35:25,790
Cover the back.

709
00:35:28,630 --> 00:35:31,630
This way. Come on. Go.

710
00:35:34,940 --> 00:35:36,840
William,
please listen to me.

711
00:35:36,840 --> 00:35:37,910
Shut up.

712
00:35:37,910 --> 00:35:41,110
No. I know
what you're feeling.

713
00:35:41,110 --> 00:35:42,110
No, you don't.

714
00:35:42,110 --> 00:35:43,180
Yes, I do.

715
00:35:43,180 --> 00:35:44,980
I couldn't handle
what happened either.

716
00:35:44,980 --> 00:35:47,280
So I became
somebody else.

717
00:35:50,990 --> 00:35:54,060
Somebody who didn't let
her little boy drown.

718
00:35:55,560 --> 00:35:58,290
I miss him.

719
00:35:59,830 --> 00:36:01,830
So do I.

720
00:36:10,470 --> 00:36:13,440
We can't bring Charlie back.

721
00:36:16,010 --> 00:36:17,780
Lewis, I'm going up.

722
00:36:19,380 --> 00:36:20,850
But at least you can die

723
00:36:20,850 --> 00:36:24,550
knowing that you
saved another child's life.

724
00:36:24,560 --> 00:36:26,590
I didn't make a choice.

725
00:36:26,590 --> 00:36:27,760
Of course you did.

726
00:36:27,760 --> 00:36:28,990
No.

727
00:36:28,990 --> 00:36:31,830
You were never gonna
kill that little girl.

728
00:36:33,200 --> 00:36:35,360
I know you.

729
00:36:38,270 --> 00:36:39,670
I loved you.

730
00:36:39,670 --> 00:36:41,340
William Cochran,
drop the gun.

731
00:36:41,340 --> 00:36:43,440
Ohh...

732
00:36:43,440 --> 00:36:45,040
Let Ellen go.

733
00:36:45,040 --> 00:36:46,880
And drop the weapon.

734
00:36:50,550 --> 00:36:52,380
I'm sorry.

735
00:37:51,210 --> 00:37:54,340
How's the diet going?

736
00:37:54,350 --> 00:37:57,310
I just wondered if
you were trying to regain

737
00:37:57,310 --> 00:37:59,250
those 185 pounds.

738
00:38:00,690 --> 00:38:03,750
No, I think I'm gonna
keep them off.

739
00:38:06,160 --> 00:38:07,760
I'm sorry
it didn't work out.

740
00:38:07,760 --> 00:38:09,530
But if it's any
consolation to you,

741
00:38:09,530 --> 00:38:11,490
I've been there
more than once,

742
00:38:11,500 --> 00:38:13,630
and I'm still standing.

743
00:38:14,730 --> 00:38:17,530
Rossi...

744
00:38:17,540 --> 00:38:22,940
Do you think our basic
personalities can ever change?

745
00:38:22,940 --> 00:38:25,210
No.

746
00:38:25,210 --> 00:38:27,210
Maybe a degree
here or there,

747
00:38:27,210 --> 00:38:31,410
but I...Think we come out
of the oven fully cooked.

748
00:38:31,420 --> 00:38:34,420
Hmm.

749
00:38:34,420 --> 00:38:36,150
It worries me sometimes.

750
00:38:36,150 --> 00:38:37,220
Why?

751
00:38:37,220 --> 00:38:39,990
I tend to be all in.

752
00:38:39,990 --> 00:38:41,690
You know?

753
00:38:41,690 --> 00:38:43,360
Damn the consequences.

754
00:38:43,360 --> 00:38:46,860
That's why you're
good at your job.

755
00:38:46,860 --> 00:38:49,200
Embrace it.

756
00:38:58,710 --> 00:39:02,210
I thought we weren't supposed
to meet again until next Friday.

757
00:39:02,210 --> 00:39:04,510
I moved it up.

758
00:39:04,520 --> 00:39:08,220
Know what I figured out
the other day?

759
00:39:08,220 --> 00:39:10,020
What's that?

760
00:39:11,190 --> 00:39:16,190
You think
you're interviewing me.

761
00:39:16,190 --> 00:39:19,530
But I'm really the one
interviewing you.

762
00:39:19,530 --> 00:39:22,430
You may be onto
something, Leonard.

763
00:39:24,240 --> 00:39:25,700
How's Douglas?

764
00:39:28,540 --> 00:39:29,940
He left.

765
00:39:32,080 --> 00:39:33,510
Because of me?

766
00:39:34,410 --> 00:39:36,210
You were part of it, yeah.

767
00:39:36,210 --> 00:39:38,180
What was it,
one of those deals

768
00:39:38,180 --> 00:39:42,380
where he says you have to choose
one or the other?

769
00:39:42,390 --> 00:39:45,550
Something like that.
Yeah.

770
00:39:45,560 --> 00:39:48,720
And you chose me.

771
00:39:52,230 --> 00:39:55,330
No, Leonard.

772
00:39:55,330 --> 00:39:57,730
I chose me.

773
00:40:00,100 --> 00:40:02,700
Let's get started.

774
00:40:02,710 --> 00:40:04,770
You were talking about...

775
00:40:04,780 --> 00:40:05,970
A Spanish proverb says,

776
00:40:05,980 --> 00:40:07,710
“More grows in the garden

777
00:40:07,710 --> 00:40:10,280
than the gardener knows
he was planted.”

778
00:40:11,080 --> 00:40:17,580
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man