1 00:00:01,603 --> 00:00:03,973 [ Insect buzzing ] 2 00:00:03,973 --> 00:00:05,142 [ Grunts ] 3 00:00:05,142 --> 00:00:06,812 [ Groaning ] 4 00:00:06,812 --> 00:00:08,581 [ Insects chirping ] 5 00:00:09,516 --> 00:00:11,385 Ah! 6 00:00:11,385 --> 00:00:12,187 Ah! 7 00:00:12,187 --> 00:00:13,523 [ Chickens clucking ] 8 00:00:14,425 --> 00:00:16,060 [ Munching ] 9 00:00:16,060 --> 00:00:17,363 [ Footsteps ] 10 00:00:17,363 --> 00:00:18,498 Ah! 11 00:00:20,000 --> 00:00:22,304 [ Clucking continues ] 12 00:00:24,742 --> 00:00:27,948 [ Alligators snarling ] 13 00:00:27,948 --> 00:00:29,383 Whew! 14 00:00:29,383 --> 00:00:31,019 Ah! 15 00:00:31,019 --> 00:00:32,589 [ Screaming ] 16 00:00:32,589 --> 00:00:33,724 Aah! 17 00:00:37,965 --> 00:00:40,169 [ Eggs sizzling ] 18 00:00:44,877 --> 00:00:46,545 [ Groans ] 19 00:00:46,545 --> 00:00:47,681 [ Gasping ] 20 00:00:47,681 --> 00:00:49,117 [ Grunts ] 21 00:00:51,654 --> 00:00:52,790 [ Screaming ] 22 00:00:52,790 --> 00:00:54,526 [ Electronic beeping, whirring ] 23 00:00:54,526 --> 00:00:55,795 [ Helicopter blades whirring ] 24 00:00:55,795 --> 00:00:57,564 [ Alligators growling ] 25 00:00:59,101 --> 00:01:00,870 [ Breathing heavily ] 26 00:01:00,870 --> 00:01:02,339 [ Grunts ] 27 00:01:11,722 --> 00:01:13,291 [ Both grunting ] 28 00:01:14,794 --> 00:01:17,866 [ Inmates screaming ] 29 00:01:28,050 --> 00:01:30,354 [ Sizzling ] 30 00:01:39,336 --> 00:01:40,337 Jared: Aah! 31 00:01:40,337 --> 00:01:41,373 Alice: Come on. 32 00:01:41,373 --> 00:01:42,341 Less doggin' it. 33 00:01:42,341 --> 00:01:43,342 More uncloggin' it. 34 00:01:43,342 --> 00:01:44,845 Jared: Aah! Sewer monster 35 00:01:44,845 --> 00:01:46,114 sucking my eyes out! 36 00:01:46,114 --> 00:01:47,817 Alice: Here's your sewer monster. 37 00:01:47,817 --> 00:01:48,819 [ Gasps ] 38 00:01:48,819 --> 00:01:49,854 I thought you buried this. 39 00:01:49,854 --> 00:01:50,722 Jared: I did! 40 00:01:50,722 --> 00:01:52,592 We got to keep this from the Warden! 41 00:01:52,592 --> 00:01:54,496 Warden: Hey, I accidentally flushed another cummerbund. 42 00:01:54,496 --> 00:01:56,098 Let me know if it turns up, okay? 43 00:01:56,098 --> 00:01:58,302 Jared: You can count on us, sir! 44 00:01:58,302 --> 00:02:00,305 [ Hisses ] 45 00:02:01,908 --> 00:02:03,611 Huh? 46 00:02:03,611 --> 00:02:06,249 JN62EF1. 47 00:02:06,249 --> 00:02:09,521 This here's from the legendary Superjail Six. 48 00:02:09,521 --> 00:02:11,991 I was a whole man back then. 49 00:02:11,991 --> 00:02:13,461 Still had my hair. 50 00:02:16,132 --> 00:02:17,368 The Superjail Six-- 51 00:02:17,368 --> 00:02:18,703 they were the only boys so bad, 52 00:02:18,703 --> 00:02:20,540 they broke right out of this shit-hole 53 00:02:20,540 --> 00:02:23,946 and into the deadliest, stinkiest badlands. 54 00:02:23,946 --> 00:02:25,815 [ Grunts ] 55 00:02:25,815 --> 00:02:27,718 [ All grunt ] 56 00:02:28,754 --> 00:02:29,756 Aah! 57 00:02:29,756 --> 00:02:30,757 Ugh! 58 00:02:30,757 --> 00:02:31,725 Ugh! 59 00:02:31,725 --> 00:02:32,827 Jared: Aah! 60 00:02:32,827 --> 00:02:34,464 [ All grunting ] 61 00:02:34,464 --> 00:02:36,433 Staff was still pretty green. 62 00:02:36,433 --> 00:02:38,370 Poor kids didn't know what to do. 63 00:02:38,370 --> 00:02:39,606 [ Evil laughter ] 64 00:02:39,606 --> 00:02:40,941 Hey, there'll be plenty of time 65 00:02:40,941 --> 00:02:42,243 for rapin' on the outside. 66 00:02:42,243 --> 00:02:43,312 Let's go! 67 00:02:43,312 --> 00:02:44,915 Whoo-hoo! 68 00:02:44,915 --> 00:02:46,885 [ All cheering ] 69 00:02:47,786 --> 00:02:48,888 [ Door creaks ] 70 00:02:49,856 --> 00:02:50,792 Warden: Six failures. 71 00:02:50,792 --> 00:02:52,828 Jared: You'll forget soon, sir. 72 00:02:52,828 --> 00:02:54,230 [ Both gasp ] 73 00:02:54,230 --> 00:02:55,199 Uh... 74 00:02:55,199 --> 00:02:57,970 [ Whistles ] 75 00:02:57,970 --> 00:03:00,174 [ Grunts, growls ] 76 00:03:00,174 --> 00:03:01,643 Staff's done everything since then 77 00:03:01,643 --> 00:03:03,446 to make sure our poor old Warden 78 00:03:03,446 --> 00:03:05,016 don't remember his six failures 79 00:03:05,016 --> 00:03:07,787 and flip his purple lid again. 80 00:03:08,522 --> 00:03:09,490 [ Mechanical whirring ] 81 00:03:09,490 --> 00:03:13,263 [ Inmates screaming ] 82 00:03:13,263 --> 00:03:14,265 [ Inhales sharply ] 83 00:03:14,265 --> 00:03:15,299 [ Blows ] 84 00:03:15,299 --> 00:03:16,502 [ Stomach growls ] 85 00:03:16,502 --> 00:03:19,340 [ Inmates screaming ] 86 00:03:24,649 --> 00:03:25,684 All we got to do 87 00:03:25,684 --> 00:03:27,755 is jog poor old Warden's memory, 88 00:03:27,755 --> 00:03:29,524 and he'll hole up like a troll! 89 00:03:29,524 --> 00:03:33,531 Then Superjail will be all mine! 90 00:03:33,531 --> 00:03:35,534 Hey! I mean...ours. 91 00:03:35,534 --> 00:03:38,406 Shut up and shake your chains, dumbass! 92 00:03:38,406 --> 00:03:42,079 Us six guys sure are going to escape! 93 00:03:42,079 --> 00:03:43,081 Yeah! 94 00:03:43,081 --> 00:03:45,084 I love jumpin' into smelly pipes 95 00:03:45,084 --> 00:03:46,319 and escapin'! 96 00:03:46,319 --> 00:03:48,356 Escaping sure is great! 97 00:03:48,356 --> 00:03:50,894 Warden: No one escapes Superjail! 98 00:03:51,929 --> 00:03:54,266 He's supposed to piss his bed and hide! 99 00:03:54,266 --> 00:03:55,235 He'll break! 100 00:03:55,235 --> 00:03:57,371 We got to act like the six! 101 00:03:57,371 --> 00:03:58,540 [ Both breathing heavily ] 102 00:03:58,540 --> 00:03:59,509 Warden: [ Grunting ] 103 00:03:59,509 --> 00:04:00,511 [ Both breathing heavily ] 104 00:04:00,511 --> 00:04:01,846 [ Grunting ] 105 00:04:03,315 --> 00:04:04,751 [ Gasps, growls ] 106 00:04:04,751 --> 00:04:06,821 I ain't jumpin' in that stinkin'--aah! 107 00:04:06,821 --> 00:04:09,326 All six escapees went thataway. 108 00:04:09,326 --> 00:04:11,429 Huh?! Aah! 109 00:04:11,429 --> 00:04:15,069 Warden: [ Laughing ] 110 00:04:15,069 --> 00:04:16,070 Ugh! 111 00:04:16,070 --> 00:04:17,105 [ Gasps ] 112 00:04:17,105 --> 00:04:18,407 [ Insects chirping ] 113 00:04:18,407 --> 00:04:19,977 [ Grunts ] 114 00:04:19,977 --> 00:04:20,979 Uh, yoo-hoo? 115 00:04:20,979 --> 00:04:21,980 [ Clears throat ] 116 00:04:21,980 --> 00:04:23,115 Oh, fellas? 117 00:04:23,115 --> 00:04:24,417 Aah! 118 00:04:24,417 --> 00:04:27,457 Come out, come out, wherever you are. 119 00:04:28,391 --> 00:04:29,626 Hope you brought your galoshes, 120 00:04:29,626 --> 00:04:31,429 'cause I can keep this up all day. 121 00:04:31,429 --> 00:04:32,966 [ Gasps ] 122 00:04:38,108 --> 00:04:39,143 [ Gasps ] 123 00:04:39,143 --> 00:04:41,146 Aah! 124 00:04:41,146 --> 00:04:42,515 Jared: [ Gasps ] 125 00:04:42,515 --> 00:04:43,918 Alice: You weren't careful enough, moron. 126 00:04:43,918 --> 00:04:46,054 Jared: Aah, this can't happen again! 127 00:04:48,526 --> 00:04:51,731 [ Projector whirring ] 128 00:04:55,571 --> 00:04:56,673 What do we do?! 129 00:04:56,673 --> 00:04:58,275 Alice: Early lunch? 130 00:04:58,275 --> 00:04:59,978 Jared: Sounds good to me. 131 00:05:00,914 --> 00:05:03,551 Warden: Thanks for the lift, fellas. 132 00:05:03,551 --> 00:05:04,786 [ Banjo strumming ] 133 00:05:04,786 --> 00:05:05,822 [ Insects chirping ] 134 00:05:05,822 --> 00:05:07,558 Uh, say, you haven't seen 135 00:05:07,558 --> 00:05:10,797 any suspicious characters around, have you? 136 00:05:11,765 --> 00:05:12,767 [ Flies buzzing ] 137 00:05:12,767 --> 00:05:13,836 [ Chuckles nervously ] 138 00:05:13,836 --> 00:05:15,171 Thanks, uh, but I should 139 00:05:15,171 --> 00:05:16,473 really get back to work. 140 00:05:16,473 --> 00:05:17,475 Aah! 141 00:05:17,475 --> 00:05:18,477 [ Grunts ] 142 00:05:18,477 --> 00:05:19,812 [ Hearts pounding ] 143 00:05:19,812 --> 00:05:22,517 Well, I suppose one afternoon couldn't hurt. 144 00:05:22,517 --> 00:05:24,153 [ Jaunty music plays ] 145 00:05:28,261 --> 00:05:29,663 Aah! 146 00:05:31,632 --> 00:05:33,235 Warden: Aah! 147 00:05:33,235 --> 00:05:34,571 [ Gasps ] 148 00:05:39,112 --> 00:05:40,147 Aah! 149 00:05:40,147 --> 00:05:41,349 Bl-bl-bl-bl-bl! 150 00:05:46,257 --> 00:05:47,594 [ Sighs ] 151 00:05:49,363 --> 00:05:51,233 Warden: [ Gasps ] 152 00:05:51,233 --> 00:05:52,368 Ah. 153 00:05:54,071 --> 00:05:55,106 Ugh. 154 00:05:55,106 --> 00:05:56,208 [ Squealing ] 155 00:05:56,208 --> 00:05:57,510 [ Shrieks, growls ] 156 00:05:57,510 --> 00:05:59,079 Warden: Ugh! Ugh! Ugh! 157 00:05:59,780 --> 00:06:03,621 [ Babies screeching ] 158 00:06:05,390 --> 00:06:07,127 Alice: [ Grunting ] 159 00:06:07,828 --> 00:06:09,130 [ Electronic whirring ] 160 00:06:11,034 --> 00:06:12,669 Jared: [ Munches, burps ] 161 00:06:12,669 --> 00:06:13,804 [ Gasps ] 162 00:06:13,804 --> 00:06:15,274 "Jailpup" marathon? 163 00:06:15,274 --> 00:06:16,343 Alice: Totally. 164 00:06:16,343 --> 00:06:19,113 [ Electronic beeping, whirring ] 165 00:06:19,113 --> 00:06:20,149 [ Grunts ] 166 00:06:20,149 --> 00:06:20,984 [ Static hisses ] 167 00:06:20,984 --> 00:06:22,419 Jared: He went down the pipes 168 00:06:22,419 --> 00:06:24,422 looking for the Superjail Six! 169 00:06:24,422 --> 00:06:26,827 Alice, he could find out the truth! 170 00:06:26,827 --> 00:06:28,263 Aah! Alice: Quiet! 171 00:06:28,263 --> 00:06:29,365 We can handle this. 172 00:06:29,365 --> 00:06:30,533 We're not dumb rookies, 173 00:06:30,533 --> 00:06:31,735 like when you panicked. 174 00:06:31,735 --> 00:06:33,738 I panicked?! 175 00:06:34,640 --> 00:06:35,676 You won't last five minutes! 176 00:06:35,676 --> 00:06:37,144 I'm gonna make you mine! 177 00:06:37,144 --> 00:06:39,348 You're just the right height for my wiener! 178 00:06:39,348 --> 00:06:40,584 Jared: Excuse me, sir. 179 00:06:40,584 --> 00:06:41,786 The Warden told me to meet up 180 00:06:41,786 --> 00:06:42,854 with the new girl. 181 00:06:42,854 --> 00:06:44,223 H-have you seen one? 182 00:06:44,223 --> 00:06:45,225 Aah! 183 00:06:45,225 --> 00:06:46,727 Alice: [ Grunts ] 184 00:06:46,727 --> 00:06:47,997 [ Sneezes ] 185 00:06:47,997 --> 00:06:48,798 Aah! 186 00:06:48,798 --> 00:06:49,800 Alice: Whoops. 187 00:06:49,800 --> 00:06:51,402 First-day jitters. 188 00:06:51,402 --> 00:06:52,570 Jared: Aah! 189 00:06:52,570 --> 00:06:54,374 Hmm? Jared: Get away from me! 190 00:06:54,374 --> 00:06:55,375 Murderer! 191 00:06:55,375 --> 00:06:57,413 [ Inmates grunting ] 192 00:06:57,413 --> 00:06:59,416 Alice: Rape! Rape! 193 00:06:59,416 --> 00:07:02,421 [ Inmates grunting, screaming ] 194 00:07:02,421 --> 00:07:04,257 Jared: Escape! Escape! 195 00:07:04,257 --> 00:07:05,292 [ Alarm blaring ] 196 00:07:05,292 --> 00:07:06,895 Aah! 197 00:07:06,895 --> 00:07:08,432 Alice: [ Gasps ] 198 00:07:08,432 --> 00:07:09,433 Help! 199 00:07:09,433 --> 00:07:11,737 [ Both grunting ] 200 00:07:14,308 --> 00:07:15,577 [ Flies buzzing ] 201 00:07:15,577 --> 00:07:16,846 Some plan! 202 00:07:16,846 --> 00:07:19,016 I got termites in my tokus 'cause of you! 203 00:07:19,016 --> 00:07:22,388 I not the one who lost our key, imbecile! 204 00:07:22,388 --> 00:07:25,160 Now shut up and forage! 205 00:07:29,634 --> 00:07:30,870 [ All cheering ] 206 00:07:30,870 --> 00:07:32,439 [ Up-tempo music playing ] 207 00:07:36,045 --> 00:07:39,350 Now no one can tell us apart. 208 00:07:39,350 --> 00:07:40,753 Brothers gone bayou. 209 00:07:40,753 --> 00:07:41,955 [ Grunting excitedly ] 210 00:07:41,955 --> 00:07:42,991 Warden: Nice! 211 00:07:42,991 --> 00:07:44,760 Almost as nice as mine. 212 00:07:44,760 --> 00:07:46,963 Best part of takin' up your lazy lifestyle. 213 00:07:46,963 --> 00:07:48,733 I was a very important person 214 00:07:48,733 --> 00:07:50,036 before I came down here. 215 00:07:50,036 --> 00:07:54,075 Now I'm a very important, relaxed person, 216 00:07:54,075 --> 00:07:57,115 and I'm staying forever! 217 00:07:57,115 --> 00:07:58,918 Trixie, feedin' time. 218 00:07:58,918 --> 00:08:00,253 Daddy's chillin'. 219 00:08:00,253 --> 00:08:02,424 [ Squealing ] 220 00:08:02,424 --> 00:08:04,227 [ Grunts angrily ] 221 00:08:04,227 --> 00:08:07,498 [ Speaking indistinctly ] 222 00:08:12,040 --> 00:08:14,911 Warden: Timber! 223 00:08:18,952 --> 00:08:19,954 [ All gasp ] 224 00:08:19,954 --> 00:08:21,056 I know, right? 225 00:08:21,056 --> 00:08:22,023 Thought I'd show you all 226 00:08:22,023 --> 00:08:24,427 how to double-task/relax. 227 00:08:26,698 --> 00:08:27,833 And I didn't even ask a robot 228 00:08:27,833 --> 00:08:29,336 to do it for me or anything. 229 00:08:29,336 --> 00:08:31,974 Maybe I'll build a new extension for the shack. 230 00:08:31,974 --> 00:08:33,276 It could use some extra leg room 231 00:08:33,276 --> 00:08:35,646 since my last place was a tad bigger and nicer 232 00:08:35,646 --> 00:08:37,049 than a smelly old swamp hut. 233 00:08:37,049 --> 00:08:38,585 But who's measuring? 234 00:08:38,585 --> 00:08:40,088 [ All grunting ] 235 00:08:40,088 --> 00:08:42,726 Ooh, what's this, a parade in my honor? 236 00:08:42,726 --> 00:08:44,896 You guys are the best! 237 00:08:47,300 --> 00:08:48,869 Alice: Calm down. What's the big-- 238 00:08:48,869 --> 00:08:49,905 [ Gasps ] 239 00:08:49,905 --> 00:08:50,872 Warden: Alice, Jared, 240 00:08:50,872 --> 00:08:52,175 prepare for mayhem! 241 00:08:52,175 --> 00:08:53,277 Jared: Oh, God! 242 00:08:53,277 --> 00:08:55,080 Warden's rallied a whole army 243 00:08:55,080 --> 00:08:57,818 against us in revenge! 244 00:08:57,818 --> 00:08:59,053 Aah! 245 00:08:59,053 --> 00:09:02,059 [ Electronic beeping, whirring ] 246 00:09:02,059 --> 00:09:04,496 [ Electricity zapping ] 247 00:09:04,496 --> 00:09:06,065 [ Alligators screaming ] 248 00:09:10,306 --> 00:09:12,677 Warden: You guys know how to party! 249 00:09:15,649 --> 00:09:16,717 [ Both gasp ] 250 00:09:16,717 --> 00:09:18,153 [ Watch beeping ] 251 00:09:22,126 --> 00:09:23,228 [ Snakes hissing ] 252 00:09:23,228 --> 00:09:24,564 [ Gasps ] Aah! Aah! 253 00:09:24,564 --> 00:09:27,602 [ Indistinct shouting ] 254 00:09:30,741 --> 00:09:32,678 [ German accent ] Quick! Take suicide pills 255 00:09:32,678 --> 00:09:33,846 in your false tooth 256 00:09:33,846 --> 00:09:36,284 und spare yourselves the pain! 257 00:09:36,284 --> 00:09:37,705 Jared: We don't have those. 258 00:09:37,705 --> 00:09:39,305 Ha! Sure you do. 259 00:09:39,305 --> 00:09:42,572 I do all sorts of stuff to you guys when you're asleep. 260 00:09:42,572 --> 00:09:44,639 Auf wiedersehen! 261 00:09:44,639 --> 00:09:46,872 Jared: [ Gasps ] 262 00:09:46,872 --> 00:09:49,439 [ All grunting, chirping ] 263 00:09:51,805 --> 00:09:53,005 Gah! 264 00:09:53,005 --> 00:09:53,972 Huh. 265 00:09:53,972 --> 00:09:54,972 Both: Ahh. 266 00:09:54,972 --> 00:09:58,272 [ All screaming ] 267 00:10:09,005 --> 00:10:10,339 Oh! 268 00:10:11,905 --> 00:10:13,439 [ Grunting ] 269 00:10:19,605 --> 00:10:21,639 [ All screaming ] 270 00:10:21,639 --> 00:10:23,005 Warden: Whee! 271 00:10:23,005 --> 00:10:24,305 [ Both gasping ] 272 00:10:25,372 --> 00:10:27,239 Both: Huh? 273 00:10:27,239 --> 00:10:28,972 Warden: [ Chuckles ] 274 00:10:28,972 --> 00:10:30,005 Ohh. 275 00:10:30,005 --> 00:10:32,239 [ All groaning ] 276 00:10:32,239 --> 00:10:33,239 Warden: [ Gasps ] 277 00:10:33,239 --> 00:10:35,539 We made it back, fellas! 278 00:10:35,539 --> 00:10:36,672 [ Both gasp ] 279 00:10:38,539 --> 00:10:40,005 Aah! 280 00:10:40,005 --> 00:10:42,705 Warden: There's nothing worse than party crashers! 281 00:10:55,472 --> 00:10:56,605 Chirp!