1
00:00:11,335 --> 00:00:13,869
Uhh!
2
00:00:26,350 --> 00:00:29,384
Uhh! Aah!
3
00:00:29,386 --> 00:00:31,686
Aah!
4
00:00:37,828 --> 00:00:40,863
You'd think this kid
would learn how to text by now.
5
00:00:40,865 --> 00:00:42,364
Anyway, Reid says
his mom's doing much better
6
00:00:42,366 --> 00:00:43,432
and he misses us.
7
00:00:43,434 --> 00:00:45,434
That's great news.
8
00:00:45,436 --> 00:00:47,202
Ohh. Good morning, JJ.
9
00:00:47,204 --> 00:00:49,204
What's goin' on,
a little morning-after blues?
10
00:00:49,206 --> 00:00:50,739
Wait, let me guess,
let me guess.
11
00:00:50,741 --> 00:00:52,541
Date night.
12
00:00:52,543 --> 00:00:54,309
Romantic dinner
and a movie.
13
00:00:54,311 --> 00:00:56,245
Derek, I don't think
that's what it is.
14
00:00:56,247 --> 00:00:57,846
Come on, come on, come on.
There was probably
15
00:00:57,848 --> 00:00:59,214
a little wine involved
to set the mood
16
00:00:59,216 --> 00:01:03,051
and then you finished it off
with a little hanky panky.
17
00:01:03,053 --> 00:01:04,787
I'm way off, aren't I?
18
00:01:04,789 --> 00:01:06,088
You're cute.
19
00:01:06,090 --> 00:01:08,824
But the only action happening
at our house at 3 am.
20
00:01:08,826 --> 00:01:10,392
Is a colicky baby.
21
00:01:10,394 --> 00:01:11,794
Gas? I'm guessing
a lot of it.
22
00:01:11,796 --> 00:01:13,128
Yeah.
23
00:01:13,130 --> 00:01:15,431
Colicky.
I knew that.
24
00:01:15,433 --> 00:01:16,665
I knew that.
25
00:01:18,202 --> 00:01:20,969
Hi, I'm Tara Lewis.
It's great to officially meet you.
26
00:01:20,971 --> 00:01:22,905
Same here. I've heard
so much about you.
27
00:01:22,907 --> 00:01:25,474
So I'm assuming sleep
is a thing of the past at your house?
28
00:01:25,476 --> 00:01:27,943
Uh, you know, everyone said
two was a game-changer.
29
00:01:27,945 --> 00:01:31,480
We were expecting
twice the work, but wow.
30
00:01:32,683 --> 00:01:34,283
Hey, Rossi.
31
00:01:34,285 --> 00:01:35,651
Where's Hotch
and Garcia?
32
00:01:35,653 --> 00:01:36,919
I thought
we had a case.
33
00:01:36,921 --> 00:01:39,655
We do, but they're
behind closed doors.
34
00:01:39,657 --> 00:01:41,490
Is this about
the network of hitmen?
35
00:01:41,492 --> 00:01:42,491
Yeah.
36
00:01:42,493 --> 00:01:43,792
Any update?
37
00:01:43,794 --> 00:01:46,728
Nothing yet, but Hotch
has pulled out all the stops.
38
00:01:46,730 --> 00:01:48,497
How's she doing?
39
00:01:48,499 --> 00:01:50,532
She's got 4 hitmen
targeting her,
40
00:01:50,534 --> 00:01:51,834
so she's
a little rattled.
41
00:01:51,836 --> 00:01:55,170
Yeah, I heard something
about witness protection.
42
00:01:55,172 --> 00:01:57,372
Let's hope it doesn't
come to that.
43
00:01:59,477 --> 00:02:00,676
For how long?
44
00:02:00,678 --> 00:02:03,011
Until we can produce
a viable lead.
45
00:02:03,013 --> 00:02:04,813
You'll be here and an agent will be
assigned to you
46
00:02:04,815 --> 00:02:05,981
until further notice.
47
00:02:05,983 --> 00:02:07,416
This is horrible.
48
00:02:07,418 --> 00:02:10,252
Witness protection wanted to
move you to another state.
49
00:02:10,254 --> 00:02:11,887
I convinced them that
you would be safer here.
50
00:02:11,889 --> 00:02:13,689
Thank you for that.
51
00:02:13,691 --> 00:02:18,227
Um, ok, I need to go home and
get my creature comfort things.
52
00:02:18,229 --> 00:02:21,196
Garcia, this starts now.
53
00:02:21,198 --> 00:02:23,198
What do you--
what about Sergio?
54
00:02:23,200 --> 00:02:25,634
I have plants
I need to water--
55
00:02:25,636 --> 00:02:28,170
Make a list and I'll send someone
to pick up whatever you need.
56
00:02:28,172 --> 00:02:30,472
Ok. Um...
57
00:02:38,077 --> 00:02:39,677
Wait.
58
00:02:42,023 --> 00:02:43,689
Thank you. Oh--
59
00:02:44,435 --> 00:02:46,001
who's getting the stuff?
60
00:02:46,085 --> 00:02:47,985
Anderson.
61
00:02:48,069 --> 00:02:49,702
Oh, he can't see that.
62
00:02:49,778 --> 00:02:52,312
But I really need it.
63
00:02:52,396 --> 00:02:55,097
Garcia. Let's get to work.
64
00:02:55,099 --> 00:02:57,132
Right.
65
00:02:57,134 --> 00:02:58,534
The Phoenix division
is requesting our help
66
00:02:58,536 --> 00:03:01,436
with two recent abductions, one of
which has led to murder.
67
00:03:01,438 --> 00:03:05,507
Ok. 5 days ago
the body of Steven Jackson
68
00:03:05,509 --> 00:03:09,111
was discovered on a rural road
just outside the city.
69
00:03:09,113 --> 00:03:11,346
He was reported missing
after missing several shifts at work.
70
00:03:11,348 --> 00:03:13,181
Which brings us to our second victim,
Lance Coleman.
71
00:03:13,183 --> 00:03:16,084
According to authorities,
3 days ago he was due home
72
00:03:16,086 --> 00:03:18,353
in Phoenix from
a business trip in Tucson.
73
00:03:18,355 --> 00:03:20,489
And security footage shows
him entering the airport,
74
00:03:20,491 --> 00:03:22,691
but the flight manifest
says he never got on the plane.
75
00:03:22,693 --> 00:03:24,092
It's as if these two
vanished.
76
00:03:24,094 --> 00:03:26,828
On average, over 90,000
people go missing each year.
77
00:03:26,830 --> 00:03:28,497
54% of those are men.
78
00:03:28,499 --> 00:03:30,098
Only 15% return alive.
79
00:03:30,100 --> 00:03:33,035
Their preliminary M.E. report
shows deep ligature marks
80
00:03:33,037 --> 00:03:34,803
and lacerations
on Steven's wrists.
81
00:03:34,805 --> 00:03:37,239
He was likely restrained
for an extended period of time.
82
00:03:37,241 --> 00:03:40,676
Which means the unsub
has a secure secondary location
83
00:03:40,678 --> 00:03:41,777
where he holds them captive.
84
00:03:41,779 --> 00:03:43,645
It says here Steven
suffered repeated burns
85
00:03:43,647 --> 00:03:45,380
and contusions
all over his body.
86
00:03:45,382 --> 00:03:46,408
Extreme torture.
87
00:03:46,432 --> 00:03:48,432
The unsub's found an outlet
for his aggression.
88
00:03:48,452 --> 00:03:50,485
No obvious signs
of sexual assault.
89
00:03:50,487 --> 00:03:52,454
The torture could be
what's getting him off.
90
00:03:52,456 --> 00:03:55,591
That makes sense.
He gets sexual gratification
91
00:03:55,593 --> 00:03:58,894
from inflicting psychological
and physical suffering on his victims.
92
00:03:58,896 --> 00:04:01,196
Well, this level of violence
suggests that it's personal.
93
00:04:01,198 --> 00:04:03,665
Maybe it's about revenge.
These two crossed the unsub,
94
00:04:03,667 --> 00:04:05,100
now he wants to make them pay.
95
00:04:05,102 --> 00:04:07,436
Or at the very least,
he's using them as surrogates
96
00:04:07,438 --> 00:04:09,004
for the true target
of his anger.
97
00:04:09,006 --> 00:04:11,139
It's possible he was testing
to see just how much torture
98
00:04:11,141 --> 00:04:12,674
Steven could take
before he'd break.
99
00:04:12,676 --> 00:04:14,676
Well, Coleman's been missing
for over 72 hours.
100
00:04:14,678 --> 00:04:16,979
If revenge is the unsub's
motivation,
101
00:04:16,981 --> 00:04:18,547
he could already be dead.
102
00:04:18,549 --> 00:04:20,115
Unless we have reason
to believe otherwise,
103
00:04:20,117 --> 00:04:21,534
we have to assume
Lance Coleman's alive,
104
00:04:21,558 --> 00:04:22,852
and we need to find him.
105
00:04:22,853 --> 00:04:25,087
Wheels up in 20.
106
00:04:51,281 --> 00:04:52,681
Hey!
107
00:04:52,683 --> 00:04:54,216
Over here!
108
00:04:54,218 --> 00:04:55,684
Hey!
109
00:04:55,686 --> 00:04:57,486
Oh, God!
110
00:04:57,488 --> 00:04:59,287
Over here!
111
00:04:59,289 --> 00:05:02,858
This is chopper 482.
We have a visual on Lance Coleman.
112
00:05:02,860 --> 00:05:05,227
I repeat, we have
a visual on Lance Coleman.
113
00:05:05,229 --> 00:05:07,963
Help me!
114
00:05:09,299 --> 00:05:10,866
Help me.
115
00:05:10,868 --> 00:05:12,868
Wake up!
116
00:05:14,204 --> 00:05:16,371
I said wake up.
117
00:05:17,975 --> 00:05:19,574
No.
118
00:05:19,576 --> 00:05:22,544
No.
119
00:05:22,546 --> 00:05:25,047
Look at me.
120
00:05:25,049 --> 00:05:27,616
Look at me.
121
00:05:27,618 --> 00:05:29,918
We're just getting started.
122
00:05:32,031 --> 00:05:36,031
♪ Criminal Minds 11x08 ♪
Awake
Original Air Date on November 18, 2015
123
00:05:36,055 --> 00:05:42,555
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
124
00:05:42,579 --> 00:06:01,892
♪ ♪
125
00:06:07,139 --> 00:06:09,339
"You can chain me,
you can torture me,
126
00:06:09,341 --> 00:06:11,508
"you can even destroy
this body,
127
00:06:11,510 --> 00:06:13,710
but you will never
imprison my mind."
128
00:06:13,712 --> 00:06:16,246
Mahatma Gandhi.
129
00:06:18,083 --> 00:06:19,783
Hey. Uh, did you
want a cup?
130
00:06:21,086 --> 00:06:23,954
Oh. Right, right.
The whole, um...
131
00:06:23,956 --> 00:06:24,988
Yeah.
132
00:06:24,990 --> 00:06:26,456
Yeah. I'm still nursing.
133
00:06:26,458 --> 00:06:29,826
That's ok. Only 45 days,
3 hours, and 6 minutes left,
134
00:06:29,828 --> 00:06:30,927
but who's counting?
135
00:06:30,929 --> 00:06:32,262
You're really not
messing around.
136
00:06:32,264 --> 00:06:34,097
No, you don't stand between
a woman and her caffeine.
137
00:06:34,099 --> 00:06:36,299
Well, listen, when
your sentence is up,
138
00:06:36,301 --> 00:06:37,934
First cup's on me.
Deal.
139
00:06:37,936 --> 00:06:40,337
Besides being residents
of one of the hottest--
140
00:06:40,339 --> 00:06:41,638
and I'm sure they're all
pleasant-looking,
141
00:06:41,640 --> 00:06:43,807
but I'm talking Fahrenheit
here--cities in the country,
142
00:06:43,809 --> 00:06:45,542
I can't find any connections
between the victims.
143
00:06:45,544 --> 00:06:47,244
Garcia, what about
Lance's credit cards?
144
00:06:47,268 --> 00:06:48,245
Any activity?
145
00:06:48,246 --> 00:06:51,514
Uh, his last transaction
was a car service to the airport.
146
00:06:51,516 --> 00:06:52,949
Besides that,
it's a ghost town.
147
00:06:52,951 --> 00:06:54,651
Both vics appear
to be low-risk.
148
00:06:54,653 --> 00:06:56,353
It speaks to the
unsub's confidence.
149
00:06:56,355 --> 00:06:58,088
Steven looks like
he practically lived at the gym.
150
00:06:58,090 --> 00:06:59,723
They couldn't be more
physically different.
151
00:06:59,725 --> 00:07:01,391
Well, he definitely
lived the bachelor's lifestyle--
152
00:07:01,393 --> 00:07:02,859
single, he rented
a studio apartment,
153
00:07:02,861 --> 00:07:04,728
worked freelance
as an overnight security guard.
154
00:07:04,730 --> 00:07:06,429
Lance Coleman
was the opposite.
155
00:07:06,431 --> 00:07:07,232
He's a family man.
156
00:07:07,256 --> 00:07:09,567
Been married to his wife
Karen for nearly 20 years.
157
00:07:09,568 --> 00:07:11,434
And he also
owned his own business.
158
00:07:11,436 --> 00:07:14,104
He would take weekly
commuter flights to Tucson
159
00:07:14,106 --> 00:07:15,739
to meet with potential
investors.
160
00:07:15,741 --> 00:07:18,575
Maybe the unsub's motivation
is business related, not personal.
161
00:07:18,577 --> 00:07:21,411
Garcia, see if Steven ever worked
security for Lance's company.
162
00:07:21,413 --> 00:07:22,779
Gotcha.
163
00:07:22,781 --> 00:07:24,447
All right, so how did he
get to these guys?
164
00:07:24,449 --> 00:07:26,383
I'm leaning towards
a blitz attack.
165
00:07:26,385 --> 00:07:28,151
These look like
electrical burns.
166
00:07:28,153 --> 00:07:29,786
The unsub could be using
some kind of taser.
167
00:07:29,788 --> 00:07:32,622
Both victims went missing
while traveling at night.
168
00:07:32,624 --> 00:07:34,824
That speaks to the unsub's
knowledge of their schedules.
169
00:07:34,826 --> 00:07:37,927
He may have stalked them
over an extended period of time.
170
00:07:37,929 --> 00:07:39,796
Which is how he knew
the most opportune moment to strike.
171
00:07:39,798 --> 00:07:42,499
There are no witnesses, no cameras.
They're simply gone.
172
00:07:42,501 --> 00:07:44,601
He targeted these men
for a reason.
173
00:07:44,603 --> 00:07:47,904
The sooner we find out why,
the sooner we find Lance.
174
00:07:51,376 --> 00:07:53,710
Agent Hotchner?
Thanks for coming out.
175
00:07:53,712 --> 00:07:56,413
Agent Webster, this is
Agent Jareau, Agent Rossi.
176
00:07:56,415 --> 00:07:57,881
Welcome. Right this way.
177
00:07:57,883 --> 00:07:59,983
So we checked
local hospitals
178
00:07:59,985 --> 00:08:02,218
and accident reports.
No one matches Coleman's description.
179
00:08:02,220 --> 00:08:03,586
What about Tucson?
Any leads there?
180
00:08:03,588 --> 00:08:05,155
They're coming up
empty, too.
181
00:08:05,157 --> 00:08:07,724
Have you been able to get ahold of
Steven Jackson's family?
182
00:08:07,726 --> 00:08:08,958
His parents
live up north.
183
00:08:08,960 --> 00:08:10,527
They're driving in
as we speak.
184
00:08:10,529 --> 00:08:12,028
And Mrs. Coleman?
185
00:08:12,030 --> 00:08:15,331
She arrived 5 minutes ago.
Figured you want to talk to her first.
186
00:08:16,868 --> 00:08:19,436
I have you guys set up in here.
Right this way.
187
00:08:19,438 --> 00:08:20,904
Thank you.
188
00:08:24,443 --> 00:08:25,642
Hi, Mrs. Coleman?
189
00:08:25,644 --> 00:08:27,944
I'm Agent Jareau.
190
00:08:27,946 --> 00:08:28,978
Please sit.
191
00:08:28,980 --> 00:08:29,946
I'm sorry.
192
00:08:29,948 --> 00:08:31,648
Oh, you don't need
to apologize.
193
00:08:31,650 --> 00:08:33,016
I haven't slept since...
194
00:08:33,018 --> 00:08:35,518
That's understandable.
195
00:08:35,520 --> 00:08:39,622
Mrs. Coleman, when was the last time
you heard from your husband?
196
00:08:39,624 --> 00:08:41,157
3 nights ago.
197
00:08:41,159 --> 00:08:42,926
Is that typical?
198
00:08:42,928 --> 00:08:45,395
He hates being
away from us.
199
00:08:45,397 --> 00:08:47,764
We have a rule
that he won't spend
200
00:08:47,766 --> 00:08:49,999
more than two nights
away on business.
201
00:08:50,001 --> 00:08:51,701
And did he ever
break that promise?
202
00:08:51,703 --> 00:08:54,771
Not in 20 years.
203
00:08:54,773 --> 00:08:57,907
At what point did you
realize he was missing?
204
00:08:57,909 --> 00:09:02,011
Not until I woke up
and he wasn't there.
205
00:09:02,013 --> 00:09:04,981
I called his cell.
Voicemail.
206
00:09:04,983 --> 00:09:07,751
I tried the hotel.
207
00:09:07,753 --> 00:09:09,953
They said he was gone.
208
00:09:09,955 --> 00:09:12,822
And that's when you knew
something was wrong.
209
00:09:14,159 --> 00:09:15,385
This coming weekend
210
00:09:15,409 --> 00:09:17,691
we were going to be
celebrating our anniversary.
211
00:09:18,697 --> 00:09:23,266
He'd been planning
a getaway for months.
212
00:09:23,268 --> 00:09:28,138
There's no way
Lance would have missed it.
213
00:09:35,914 --> 00:09:37,480
What have you got, Garcia?
214
00:09:37,482 --> 00:09:40,283
I'm trying to locate the last ping
of Lance's cell phone,
215
00:09:40,285 --> 00:09:43,319
but I can't narrow it down
to an exact tower yet.
216
00:09:43,321 --> 00:09:44,721
How is that possible?
217
00:09:44,723 --> 00:09:47,390
Ping-a-cell 101. If I could direct
your attention to the map.
218
00:09:47,392 --> 00:09:50,326
According to his last ping
at 11 pm,
219
00:09:50,328 --> 00:09:52,929
the signal was bouncing off
a tower in Benson, Arizona.
220
00:09:52,931 --> 00:09:54,230
But that doesn't fit
the timeline.
221
00:09:54,232 --> 00:09:55,632
The security cameras
show him entering the airport
222
00:09:55,634 --> 00:09:56,900
at 11:10 pm.
223
00:09:56,902 --> 00:09:58,368
It doesn't make sense.
What makes even less sense
224
00:09:58,370 --> 00:10:00,503
is that 5 minutes later,
the signal was bouncing
225
00:10:00,505 --> 00:10:03,606
off a tower in Drexel
Heights 50 miles away.
226
00:10:03,608 --> 00:10:04,607
That's impossible.
227
00:10:04,609 --> 00:10:06,142
Yeah, this is what I'm saying.
228
00:10:06,144 --> 00:10:08,745
The signal is tower hopping.
It's giving a false read.
229
00:10:08,747 --> 00:10:10,113
Because the cell tower
was full.
230
00:10:10,115 --> 00:10:11,781
Correctamundo.
The signal will automatically
231
00:10:11,783 --> 00:10:14,237
bounce to the next available tower
even if it's out of the city.
232
00:10:14,238 --> 00:10:15,440
That means the unsub's
hunting ground
233
00:10:15,464 --> 00:10:17,464
may be far bigger
than we thought.
234
00:10:17,923 --> 00:10:20,390
The brutality the victim
experienced was immense.
235
00:10:20,392 --> 00:10:23,593
He suffered facial fractures,
burns, and extensive bruising.
236
00:10:23,595 --> 00:10:24,961
Have you
determined C.O.D.?
237
00:10:24,963 --> 00:10:26,830
I haven't finalized
my findings,
238
00:10:26,832 --> 00:10:29,599
but preliminarily I'd say
he died from cardiac arrest
239
00:10:29,601 --> 00:10:31,267
induced by electric shock.
240
00:10:31,269 --> 00:10:33,803
Still trying to figure out
what caused these.
241
00:10:33,805 --> 00:10:35,438
Look at him. This is
complete overkill.
242
00:10:35,440 --> 00:10:38,141
Well, the fact that the unsub
is stepping up his method of torture
243
00:10:38,143 --> 00:10:39,676
could mean he's getting
frustrated.
244
00:10:39,678 --> 00:10:41,010
It's possible
he's ex-military.
245
00:10:41,012 --> 00:10:43,513
It would explain his knowledge
of multiple torture techniques.
246
00:10:43,515 --> 00:10:45,014
Or the guy used Google.
247
00:10:45,016 --> 00:10:47,817
Trust me, I've seen
all sorts of crazy stuff.
248
00:10:47,819 --> 00:10:49,152
Well, that wouldn't be
the first time
249
00:10:49,154 --> 00:10:50,987
someone used the Internet
as a killing manual.
250
00:10:50,989 --> 00:10:52,488
Well, typically
these type of tactics
251
00:10:52,490 --> 00:10:55,625
are used to get
a confession or information.
252
00:10:55,627 --> 00:10:57,527
What caused these?
253
00:10:57,529 --> 00:10:59,629
It appears at some point
during the torture,
254
00:10:59,631 --> 00:11:01,331
the killer staples
his eyelids open.
255
00:11:01,333 --> 00:11:03,233
That is sadistic.
256
00:11:03,235 --> 00:11:04,834
It might be symbolic.
257
00:11:04,836 --> 00:11:06,102
The victims could have
turned a blind eye
258
00:11:06,104 --> 00:11:07,403
to something that
affected the unsub.
259
00:11:07,405 --> 00:11:08,805
And now he's punishing
them for it.
260
00:11:08,807 --> 00:11:11,474
The worst part is, it was done
while this guy was still alive.
261
00:11:11,476 --> 00:11:16,446
This unsub wanted Steven to anticipate
and witness his own torture.
262
00:11:16,448 --> 00:11:18,648
Open your eyes.
263
00:11:22,487 --> 00:11:23,853
You know where she is.
264
00:11:23,855 --> 00:11:25,521
I swear, I don't know
what you're talking about.
265
00:11:25,523 --> 00:11:26,656
Tell me.
266
00:11:26,658 --> 00:11:28,091
Please just let me go.
267
00:11:29,494 --> 00:11:31,828
No! No, please!
268
00:11:31,830 --> 00:11:33,796
I need the location.
269
00:11:33,798 --> 00:11:37,133
Ok. Ok. I'll tell you.
270
00:11:37,135 --> 00:11:39,202
I'll tell you.
271
00:11:39,204 --> 00:11:40,203
Focus!
272
00:11:40,205 --> 00:11:42,038
No! Oh!
273
00:11:42,040 --> 00:11:43,907
Oh! Oh! Oh! Oh!
274
00:11:43,909 --> 00:11:45,541
Steve was a good guy.
275
00:11:45,543 --> 00:11:47,844
Hope you find the psycho
who did this.
276
00:11:47,846 --> 00:11:49,512
We have every intention.
277
00:11:49,514 --> 00:11:50,880
Have at it.
278
00:11:50,882 --> 00:11:52,849
Let me know if there's
anything else you need.
279
00:11:52,851 --> 00:11:54,250
Thank you.
280
00:11:56,221 --> 00:11:59,222
Well, no signs of a struggle
or forced entry.
281
00:11:59,224 --> 00:12:01,324
The unsub didn't
abduct Steven from here.
282
00:12:01,326 --> 00:12:02,607
According to his supervisor,
283
00:12:02,631 --> 00:12:04,261
he was supposed to start
his shift at 3 am.
284
00:12:04,262 --> 00:12:06,763
So his drive would have
been about an hour.
285
00:12:08,767 --> 00:12:11,968
The alarm is set
for 1:15 am.
286
00:12:11,970 --> 00:12:13,369
That's about right.
287
00:12:13,371 --> 00:12:17,640
Single guy. I'd say 15
minutes, max, to get ready.
288
00:12:17,642 --> 00:12:19,075
Well, he's a security guard.
289
00:12:19,077 --> 00:12:21,277
Which means he wears
a uniform every day,
290
00:12:21,279 --> 00:12:24,380
so he wouldn't have to
think about wardrobe choices.
291
00:12:24,382 --> 00:12:26,749
Which puts us
at 1:30 am.
292
00:12:26,751 --> 00:12:30,453
So he brews a pot of coffee,
pours a cup.
293
00:12:30,455 --> 00:12:33,690
Sports fan. Probably checked
last night's scores
294
00:12:33,692 --> 00:12:37,493
before he headed out
at 1:45.
295
00:12:37,495 --> 00:12:39,529
Keys are gone.
296
00:12:39,531 --> 00:12:41,597
His car was missing
from his parking stall.
297
00:12:41,599 --> 00:12:44,467
Then the unsub
must have intercepted him
298
00:12:44,469 --> 00:12:46,903
at some point
between here and work.
299
00:12:46,905 --> 00:12:50,907
Which begs the question,
what did he do with Steven's car?
300
00:12:57,816 --> 00:12:59,615
According to DMV records,
301
00:12:59,617 --> 00:13:01,617
Steven Jackson
drove a '91 Mustang.
302
00:13:01,619 --> 00:13:04,053
Older model, so no GPS.
303
00:13:04,055 --> 00:13:06,322
I went ahead and issued
an APB on his car.
304
00:13:06,324 --> 00:13:09,192
Hopefully we get a hit soon.
305
00:13:09,194 --> 00:13:11,227
Hey, baby girl, you're on speaker,
what's up?
306
00:13:11,229 --> 00:13:15,131
Ok, I did some spelunking and found
that after Coleman missed his flight,
307
00:13:15,133 --> 00:13:17,767
he used not his personal
but his company credit card
308
00:13:17,769 --> 00:13:19,402
to foot the bill
for a rental car.
309
00:13:19,404 --> 00:13:21,170
Well, it's about an hour and a half drive;
He probably figured
310
00:13:21,172 --> 00:13:23,172
he'd make it home
before his wife woke up.
311
00:13:23,174 --> 00:13:25,008
Can you track down
the rental car's GPS?
312
00:13:25,010 --> 00:13:26,609
I already meowed
up that tree.
313
00:13:26,611 --> 00:13:29,178
It is disabled.
But I am piecing together
314
00:13:29,180 --> 00:13:30,980
the GPS history
as we speak.
315
00:13:30,982 --> 00:13:32,482
That's why
you're the best, mama.
316
00:13:32,484 --> 00:13:35,318
Oh, don't I know it.
317
00:13:35,320 --> 00:13:38,821
He could have taken a number
of different routes back to Phoenix.
318
00:13:38,823 --> 00:13:41,758
Highway 77, 87, or 10.
319
00:13:41,760 --> 00:13:43,526
Well, he would have
taken the fastest route back.
320
00:13:43,528 --> 00:13:44,894
That'd be Interstate 10.
321
00:13:44,896 --> 00:13:46,696
Ok, what if he's
abducting them off the road?
322
00:13:46,698 --> 00:13:48,297
This could be about road rage.
323
00:13:48,299 --> 00:13:50,767
A perceived slight while driving might
have made them a target.
324
00:13:50,769 --> 00:13:53,970
An extreme case of road rage that
leads to abduction and murder.
325
00:13:53,972 --> 00:13:55,705
But if that's true,
the victims' cars
326
00:13:55,707 --> 00:13:57,507
would have been abandoned.
Both are still missing.
327
00:13:57,509 --> 00:13:59,175
What if they're
carjackings?
328
00:13:59,177 --> 00:14:00,743
Think about it--
the unsub lies in wait,
329
00:14:00,745 --> 00:14:02,545
he blitzes the victim
at an intersection,
330
00:14:02,547 --> 00:14:03,846
and then he drives off
in their cars.
331
00:14:03,848 --> 00:14:05,415
So these victims
weren't targeted,
332
00:14:05,417 --> 00:14:06,883
they were picked
at random.
333
00:14:06,885 --> 00:14:08,384
Wrong place,
wrong time.
334
00:14:08,386 --> 00:14:10,753
It is possible he used
a similar ruse like Gary Lee Sampson,
335
00:14:10,755 --> 00:14:13,890
who posed as a hitchhiker
and preyed on good samaritins.
336
00:14:22,000 --> 00:14:26,202
Probably waves down
a passing car.
337
00:14:29,474 --> 00:14:31,374
Hi. Hi, sir.
Thank you.
338
00:14:31,376 --> 00:14:32,575
I don't mean to--
339
00:14:32,577 --> 00:14:34,644
and appears lost
or incoherent.
340
00:14:34,646 --> 00:14:36,112
I had an accident
down the road.
341
00:14:36,114 --> 00:14:38,514
I was hoping you could get me to
a phone or something.
342
00:14:38,516 --> 00:14:40,583
Claims his car broke down,
his phone is dead.
343
00:14:40,585 --> 00:14:42,018
He needs directions
or a ride.
344
00:14:42,020 --> 00:14:43,119
Thank you so much,
345
00:14:43,121 --> 00:14:45,088
I really
appreciate it.
346
00:14:49,594 --> 00:14:52,361
And the next thing you know,
you're looking down the barrel of a gun.
347
00:14:52,363 --> 00:14:55,364
And the good deed
is punished.
348
00:15:04,576 --> 00:15:06,142
I told you
I wouldn't miss it.
349
00:15:06,144 --> 00:15:10,112
Oh, my God! Honey!
350
00:15:11,983 --> 00:15:16,319
Oh, I was so worried!
I thought--
351
00:15:16,321 --> 00:15:18,221
Shh.
352
00:15:18,223 --> 00:15:20,423
Everything's going
to be all right.
353
00:15:22,945 --> 00:15:25,813
Why didn't you just tell him?
354
00:15:26,037 --> 00:15:28,938
What are you
talking about?
355
00:15:30,168 --> 00:15:33,469
You should have given him
the location.
356
00:15:42,680 --> 00:15:44,981
You don't have
to do this.
357
00:15:44,983 --> 00:15:47,049
Just let me go.
358
00:15:47,051 --> 00:15:48,651
Please,
just let me go.
359
00:15:48,653 --> 00:15:50,386
Please.
360
00:15:50,388 --> 00:15:53,723
I have a family!
Don't do this to them.
361
00:15:57,929 --> 00:16:00,196
You have children?
362
00:16:00,198 --> 00:16:01,564
Yes.
363
00:16:01,566 --> 00:16:03,499
Yes, my daughter.
364
00:16:03,501 --> 00:16:05,134
She's 12.
365
00:16:05,136 --> 00:16:08,070
Oh, God, please,
I'll do anything.
366
00:16:26,874 --> 00:16:29,775
Crime scene techs are
done, so it's ours.
367
00:16:32,480 --> 00:16:34,813
They just made
a positive ID.
368
00:16:34,815 --> 00:16:38,117
It's Lance Coleman.
369
00:16:50,097 --> 00:16:52,931
Well, he definitely
amped up the torture.
370
00:16:52,933 --> 00:16:54,233
It looks like this time,
the cause of death
371
00:16:54,235 --> 00:16:56,219
was a single gunshot
to the head.
372
00:16:56,337 --> 00:16:57,937
We profiled
he's a sadist.
373
00:16:57,939 --> 00:16:59,805
He would have inflicted as much
pain as possible,
374
00:16:59,807 --> 00:17:02,641
not end the torture
so abruptly.
375
00:17:02,643 --> 00:17:05,711
Well, he decreased the time
he held on to the victims,
376
00:17:05,713 --> 00:17:08,013
but he definitely increased
and accelerated the torture.
377
00:17:08,015 --> 00:17:09,848
Then it's not about
pain for the thrill;
378
00:17:09,850 --> 00:17:11,283
he wants something
from them.
379
00:17:11,285 --> 00:17:13,485
But if that's true,
maybe Lance gave the unsub
380
00:17:13,487 --> 00:17:15,587
what he wanted and he was
no longer of use to him.
381
00:17:15,589 --> 00:17:18,090
It's possible Steven's
death was an accident.
382
00:17:18,092 --> 00:17:20,426
Yeah. He died before the unsub
was finished with him.
383
00:17:20,428 --> 00:17:22,795
We need to deliver
the profile.
384
00:18:00,534 --> 00:18:02,034
The unknown subject
we're looking for
385
00:18:02,036 --> 00:18:04,003
is a sadistic
inquisitor,
386
00:18:04,005 --> 00:18:05,170
which means that
he's aroused sexually
387
00:18:05,172 --> 00:18:06,772
and emotionally
by causing pain
388
00:18:06,774 --> 00:18:08,574
in the service of
eliciting information.
389
00:18:08,576 --> 00:18:10,509
The unsub gets off
on the fact
390
00:18:10,511 --> 00:18:12,311
that his victims
put up resistance.
391
00:18:12,313 --> 00:18:14,913
It allows him to push
the torture even further.
392
00:18:14,915 --> 00:18:17,316
We think he's
a white male,
393
00:18:17,318 --> 00:18:18,617
in his thirties
to early forties
394
00:18:18,619 --> 00:18:21,320
who's physically fit enough to
subdue male victims.
395
00:18:24,925 --> 00:18:27,793
He's goal-oriented,
driven by rage,
396
00:18:27,795 --> 00:18:30,763
which makes him extremely brutal
in his torture methods.
397
00:18:30,765 --> 00:18:34,066
This unsub exerts power
and control over his victims,
398
00:18:34,068 --> 00:18:35,567
making them feel
completely helpless
399
00:18:35,569 --> 00:18:37,569
until they give him whatever it is
he's looking for.
400
00:18:37,571 --> 00:18:39,938
Based upon his
systematic torture,
401
00:18:39,940 --> 00:18:43,642
it's possible the unsub is suffering
from some sort of PTSD.
402
00:19:20,214 --> 00:19:22,481
Given the sheer amount
of work and effort
403
00:19:22,483 --> 00:19:24,683
he puts into
torturing his victims,
404
00:19:24,685 --> 00:19:26,151
we think there's a deep-seated
personal reason
405
00:19:26,153 --> 00:19:27,820
for what the unsub
is doing.
406
00:19:27,822 --> 00:19:30,923
It's possible he appears unassuming
with limited social skills,
407
00:19:30,925 --> 00:19:34,059
which is why he chooses
to hunt at night.
408
00:20:11,632 --> 00:20:15,567
He plays on his victim's
good will and sympathy
409
00:20:15,569 --> 00:20:17,736
before he blitzes them
and abducts them from their vehicles.
410
00:20:17,738 --> 00:20:19,538
Because of
the escalating torture,
411
00:20:19,540 --> 00:20:21,540
we believe this unsub
is becoming
412
00:20:21,542 --> 00:20:23,442
both increasingly
desperate and volatile.
413
00:20:23,444 --> 00:20:25,878
This unsub is driven
by a compulsion,
414
00:20:25,880 --> 00:20:27,279
a need-based desire.
415
00:20:27,281 --> 00:20:28,714
Because these men
are surrogates,
416
00:20:28,716 --> 00:20:30,315
there's a good
chance his victims
417
00:20:30,317 --> 00:20:31,917
will never be able to give the unsub
what he ultimately wants.
418
00:20:31,919 --> 00:20:34,853
Understanding his motivation
will be the key to finding him.
419
00:20:34,855 --> 00:20:36,522
Thank you.
420
00:20:58,913 --> 00:21:03,348
Drink. Drink.
421
00:21:03,350 --> 00:21:05,350
Drink. Drink.
422
00:21:07,855 --> 00:21:11,657
Why are you doing this?
423
00:21:11,659 --> 00:21:13,559
Where's the tattoo?
424
00:21:13,561 --> 00:21:15,027
I don't know what
you're talking about.
425
00:21:15,029 --> 00:21:16,128
Did you burn it off?
426
00:21:16,130 --> 00:21:17,663
I never had any tattoo!
427
00:21:22,970 --> 00:21:25,103
Please just let me go.
428
00:21:25,105 --> 00:21:26,939
I think you have
the wrong person.
429
00:21:36,984 --> 00:21:38,684
Ohh!
430
00:21:38,686 --> 00:21:40,385
Do you know why
you're here?
431
00:21:40,387 --> 00:21:42,921
No, no, no, please don't do this!
Please don't do this!
432
00:21:42,923 --> 00:21:46,525
Please don't do this!
No, no, no, no, no!
433
00:22:02,243 --> 00:22:05,277
Ballistics confirm
the gun used to kill Lance
434
00:22:05,279 --> 00:22:08,247
was the same one registered
to Steven Jackson.
435
00:22:11,385 --> 00:22:14,720
I've got men canvassing
gas stations, rest stops,
436
00:22:14,722 --> 00:22:16,755
any place where
the unsub might have
437
00:22:16,757 --> 00:22:18,490
come into contact
with the victims.
438
00:22:18,492 --> 00:22:20,559
So far, no solid leads.
439
00:22:20,561 --> 00:22:22,194
Hey, tell me
something good, boo.
440
00:22:22,196 --> 00:22:23,962
I managed to partially
piece together
441
00:22:23,964 --> 00:22:26,164
Lance's GPS history,
and I've got him on a route
442
00:22:26,166 --> 00:22:28,133
that takes him
right up Interstate 10.
443
00:22:28,135 --> 00:22:29,635
That's the exact same
route the first victim
444
00:22:29,637 --> 00:22:31,236
would have taken
to work.
445
00:22:31,238 --> 00:22:33,272
Lance Coleman wouldn't
have been on that highway
446
00:22:33,274 --> 00:22:35,007
if he hadn't missed his flight.
447
00:22:35,009 --> 00:22:36,575
So this is where both
victims' paths crossed with the unsub.
448
00:22:36,577 --> 00:22:38,677
This must be the nexus.
449
00:22:38,679 --> 00:22:40,646
I10's one of the most
traveled roads in the country.
450
00:22:40,648 --> 00:22:42,447
It stretches
from California to Florida.
451
00:22:42,449 --> 00:22:44,650
Highway serial
killer's paradise.
452
00:22:44,652 --> 00:22:47,653
Garcia, run our profile
against the HSK database.
453
00:22:47,655 --> 00:22:51,156
Check for any potential
suspects connected specifically to I10.
454
00:22:51,158 --> 00:22:53,158
I'm on it.
455
00:22:53,160 --> 00:22:54,426
How much are you
willing to bet
456
00:22:54,428 --> 00:22:55,527
that whatever that
unsub is looking for
457
00:22:55,529 --> 00:22:58,130
is somehow connected
to this highway?
458
00:23:06,840 --> 00:23:08,807
What do you want from me?
459
00:23:08,809 --> 00:23:10,575
I don't know what
you think I did.
460
00:23:10,577 --> 00:23:14,046
I can help you.
Just--just give me a chance.
461
00:23:19,586 --> 00:23:21,887
Unchain me! Now!
462
00:23:23,424 --> 00:23:25,624
Hey, come back here.
463
00:23:25,626 --> 00:23:27,392
I said stop!
464
00:23:56,790 --> 00:23:58,223
Caffeine.
465
00:23:58,225 --> 00:23:59,891
I am a fan. What about it?
466
00:23:59,893 --> 00:24:02,761
You want your victims
to stay awake and alert
467
00:24:02,763 --> 00:24:03,929
for what you're about
to do to them.
468
00:24:03,931 --> 00:24:06,765
So you give them
caffeine.
469
00:24:06,767 --> 00:24:09,000
Wow, astronomical
levels, apparently.
470
00:24:09,002 --> 00:24:10,168
Wait, how did you...
471
00:24:10,170 --> 00:24:12,404
Oh, yeah, sorry.
472
00:24:12,406 --> 00:24:14,106
Wait, why would
he do this again?
473
00:24:14,108 --> 00:24:16,675
Well, there are
a variety of reasons.
474
00:24:16,677 --> 00:24:18,710
The caffeine would
open up their arteries,
475
00:24:18,712 --> 00:24:20,112
which would increase
their nerve sensitivity,
476
00:24:20,114 --> 00:24:22,347
and in turn, enhance
their pain levels.
477
00:24:22,349 --> 00:24:24,449
Sleep deprivation.
478
00:24:24,451 --> 00:24:27,219
So the torture isn't
about his anger,
479
00:24:27,221 --> 00:24:29,020
it's a reflection
of what he's going through.
480
00:24:29,022 --> 00:24:31,189
He wants them to stay awake.
481
00:24:47,908 --> 00:24:50,742
You will tell me
where she is.
482
00:24:57,484 --> 00:24:59,651
No.
483
00:25:14,259 --> 00:25:18,160
We just received news
of another abduction.
484
00:25:18,162 --> 00:25:22,098
David Whitfield.
Reported missing an hour ago.
485
00:25:22,100 --> 00:25:23,866
His employer confirmed
that he clocked out
486
00:25:23,868 --> 00:25:25,501
at 1:30
yesterday morning.
487
00:25:25,503 --> 00:25:27,603
But according to his roommate,
he never made it back home.
488
00:25:27,605 --> 00:25:28,804
Where does he work?
489
00:25:28,806 --> 00:25:31,173
An old auto factory
off Interstate 10 near Canton.
490
00:25:31,175 --> 00:25:33,242
Fits the geographic profile
and the timeline.
491
00:25:33,244 --> 00:25:36,145
This guy has
a precise M.O.
492
00:25:36,147 --> 00:25:37,680
How much of the interstate
493
00:25:37,682 --> 00:25:39,315
is isolated enough
for abduction?
494
00:25:39,317 --> 00:25:42,151
A couple of gas stations,
a diner, and a few rest stops.
495
00:25:42,153 --> 00:25:43,586
Nothing really pops out.
496
00:25:43,588 --> 00:25:44,754
Not to mention,
there are far more
497
00:25:44,756 --> 00:25:46,389
secluded stretches
of interstate.
498
00:25:46,391 --> 00:25:49,158
Why does he keep coming back
to the same area.
499
00:26:05,327 --> 00:26:09,262
♪ You make me happy
when skies are gray ♪
500
00:26:09,264 --> 00:26:17,204
♪ you'll never know, dear
how much I love you ♪
501
00:26:17,206 --> 00:26:21,875
♪ please don't take
my sunshine away ♪
502
00:26:21,877 --> 00:26:23,343
Play it again, daddy.
503
00:26:23,345 --> 00:26:24,978
Again?
504
00:26:24,980 --> 00:26:27,481
We've been playing it
since we hit the road.
505
00:26:27,483 --> 00:26:29,616
Please? Please?
506
00:26:32,254 --> 00:26:36,289
♪ You are my sunshine ♪
ok.
507
00:26:36,291 --> 00:26:37,858
Will you sing with me?
508
00:26:37,860 --> 00:26:40,126
No, honey, you know
daddy can't sing.
509
00:26:40,128 --> 00:26:43,930
You can try. Please? Please?
510
00:26:45,734 --> 00:26:49,269
♪ You'll never know, dear ♪
511
00:26:49,271 --> 00:26:53,240
♪ how much I love you ♪
512
00:26:53,242 --> 00:26:58,645
♪ please don't take
my sunshine away ♪
513
00:26:59,648 --> 00:27:03,884
Hey, daddy.
You're my sunshine.
514
00:27:14,897 --> 00:27:16,363
- Green for go.
- Hey, mama, listen up.
515
00:27:16,365 --> 00:27:18,398
We need you to focus
on a particular stretch
516
00:27:18,400 --> 00:27:20,734
of interstate 10
between Chandler and Phoenix.
517
00:27:20,736 --> 00:27:22,302
Look for any accidents
involving male drivers
518
00:27:22,304 --> 00:27:24,037
on that stretch
of highway.
519
00:27:24,039 --> 00:27:25,472
Keep it coming.
520
00:27:25,474 --> 00:27:26,873
We know the unsub's
keeping his victims awake,
521
00:27:26,875 --> 00:27:28,308
so look for any accidents
522
00:27:28,310 --> 00:27:29,910
where the drivers
fell asleep at the wheel.
523
00:27:29,912 --> 00:27:32,212
Uh, ok,
524
00:27:32,214 --> 00:27:35,215
I am not finding any sleep-related
incidents within that radius.
525
00:27:35,217 --> 00:27:37,918
We know that the time of abduction
is important to him.
526
00:27:37,920 --> 00:27:40,086
Widen the search
to take in any accidents
527
00:27:40,088 --> 00:27:42,756
that occurred between
1:30 and 2:00 am.
528
00:27:42,758 --> 00:27:46,259
Despite on the I10,
there's like an accident every 45 seconds,
529
00:27:46,261 --> 00:27:48,194
I've got zilch.
Ok, we know this was
530
00:27:48,196 --> 00:27:50,063
a recent trigger, so expand your
search parameters
531
00:27:50,065 --> 00:27:52,866
to look at incidents
reported within the last few months.
532
00:27:56,905 --> 00:27:58,438
Huh.
533
00:27:58,440 --> 00:27:59,539
What did you find?
534
00:27:59,541 --> 00:28:00,740
I don't know
if I found anything.
535
00:28:00,742 --> 00:28:03,777
I found a report
citing sleep deprivation,
536
00:28:03,779 --> 00:28:06,846
but it's not an accident,
it's a child abduction.
537
00:28:19,116 --> 00:28:21,950
Aah!
538
00:28:35,277 --> 00:28:37,711
Here we go. I managed
to find the original
539
00:28:37,713 --> 00:28:39,379
police report
from 3 months ago.
540
00:28:39,381 --> 00:28:42,882
Ok, a 43-year-old
William Taylor
541
00:28:42,884 --> 00:28:45,785
was driving I10
near Chandler, Arizona.
542
00:28:45,787 --> 00:28:48,121
It was late,
543
00:28:48,123 --> 00:28:49,556
around 11:30.
544
00:28:49,558 --> 00:28:51,958
He was with his 5-year-old
daughter Tatiana.
545
00:28:51,960 --> 00:28:53,927
They were returning
from a dance recital.
546
00:28:53,929 --> 00:28:57,430
It says here, he just worked
a double shift at the salvage yard
547
00:28:57,432 --> 00:28:59,599
which he owns.
He was super sleepy.
548
00:28:59,601 --> 00:29:02,335
He pulled off around
midnight to a rest stop.
549
00:29:20,989 --> 00:29:23,757
He attempted to close
his eyes for 10 minutes,
550
00:29:23,759 --> 00:29:25,925
woke up hours later
and his daughter was missing.
551
00:29:25,927 --> 00:29:28,161
I can't imagine--
a parent's worst nightmare.
552
00:29:28,163 --> 00:29:29,529
There's your trigger.
553
00:29:29,531 --> 00:29:30,930
He's torturing them
for answers
554
00:29:30,932 --> 00:29:32,732
about his daughter's
abduction.
555
00:29:32,734 --> 00:29:35,301
Yeah, in his mind, he believes his
victims were involved.
556
00:29:35,303 --> 00:29:36,803
Garcia, any
viable suspects?
557
00:29:36,805 --> 00:29:39,673
Uh, no, the police canvassed
the whole rest stop,
558
00:29:39,675 --> 00:29:42,509
and they came up empty.
There's still no leads.
559
00:29:43,779 --> 00:29:44,878
Hold on.
560
00:29:44,880 --> 00:29:47,013
According to Taylor,
561
00:29:47,015 --> 00:29:49,516
there was a man
with a skull tattoo on his hand
562
00:29:49,518 --> 00:29:53,420
who knocked on his window
moments before he fell asleep.
563
00:29:53,422 --> 00:29:55,722
The guy told Taylor...
564
00:29:55,724 --> 00:29:57,490
I just wanted to let you know
your taillight is out.
565
00:29:57,492 --> 00:30:00,894
Thanks, thanks,
thank you, thank you.
566
00:30:11,139 --> 00:30:13,840
Like you said, Taylor might have
been suffering
567
00:30:13,842 --> 00:30:15,909
from sleep deprivation
himself.
568
00:30:15,911 --> 00:30:17,410
It's likely he was in
a micro sleep
569
00:30:17,412 --> 00:30:19,379
and he imagined the man
with a skull tattoo.
570
00:30:19,381 --> 00:30:21,881
And like any parent would be,
the unsub is riddled with guilt.
571
00:30:21,883 --> 00:30:24,317
And in his mind, he wasn't able
to protect her and keep her safe.
572
00:30:24,319 --> 00:30:26,386
And now in his
delusional state,
573
00:30:26,388 --> 00:30:27,520
he believes
each of his victims
574
00:30:27,522 --> 00:30:29,155
is that man with
the skull tattoo.
575
00:30:29,157 --> 00:30:30,190
He's forcing his victims
576
00:30:30,192 --> 00:30:32,292
to take responsibility
for his own guilt.
577
00:30:32,294 --> 00:30:34,427
If he hadn't fallen asleep
at that rest stop,
578
00:30:34,429 --> 00:30:35,662
his daughter might
still be with him.
579
00:30:35,664 --> 00:30:37,597
So he forces his victims
to stay awake
580
00:30:37,599 --> 00:30:38,998
as he wishes he had.
581
00:30:39,000 --> 00:30:40,400
Work and home
address just sent.
582
00:30:40,402 --> 00:30:42,902
I'll let Hotch know.
583
00:31:21,076 --> 00:31:22,776
Where's my daughter?
I don't know!
584
00:31:22,778 --> 00:31:24,511
Tell me!
No, no!
585
00:32:20,580 --> 00:32:22,513
Hey.
586
00:32:22,515 --> 00:32:23,748
Where's your head
at right now?
587
00:32:23,750 --> 00:32:26,451
I--I just don't understand
what happened a week ago
588
00:32:26,453 --> 00:32:28,553
that turned a grieving father
into a killer.
589
00:32:28,555 --> 00:32:31,089
It could have been the stress
from the case.
590
00:32:31,091 --> 00:32:34,058
All the leads went
cold and the guy just snapped.
591
00:32:34,060 --> 00:32:35,526
And the not knowing's
the worst part.
592
00:32:37,831 --> 00:32:39,130
Hotch, you're on speaker.
593
00:32:39,132 --> 00:32:40,364
There's something
you should know--
594
00:32:40,366 --> 00:32:42,366
the police found
Tatiana's body.
595
00:33:08,795 --> 00:33:12,463
Please, don't do this,
I'm begging you!
596
00:33:12,465 --> 00:33:14,632
Where's my daughter?!
597
00:33:20,740 --> 00:33:23,007
William Taylor,
step out of the vehicle
598
00:33:23,009 --> 00:33:24,242
with your hands
where we can see them.
599
00:33:24,244 --> 00:33:25,910
I got him.
That's the man
600
00:33:25,912 --> 00:33:27,345
with the skull tattoo.
He's right there.
601
00:33:27,347 --> 00:33:28,813
That is not him, William.
602
00:33:28,815 --> 00:33:30,515
Damn it, why aren't you
listening to me?
603
00:33:30,517 --> 00:33:32,016
That man has
my daughter!
604
00:33:32,018 --> 00:33:34,485
No, he doesn't.
Yes, he does.
605
00:33:34,487 --> 00:33:35,920
And I'm going to find
her and I'm not going
606
00:33:35,922 --> 00:33:37,255
to let him get away
from me again.
607
00:33:37,257 --> 00:33:39,824
All right, William,
William, listen to me, ok?
608
00:33:39,826 --> 00:33:44,495
You and I both know
they found Tatiana.
609
00:33:48,168 --> 00:33:49,901
They found
my little girl?
610
00:33:49,903 --> 00:33:52,670
Yes, a week ago. William,
611
00:33:52,672 --> 00:33:55,173
you were there.
612
00:33:55,175 --> 00:33:57,108
I don't know what
you're talking about.
613
00:33:57,110 --> 00:34:00,511
You remember the volunteers,
the search party?
614
00:34:17,430 --> 00:34:20,064
William, think back.
615
00:35:11,251 --> 00:35:13,618
Tatiana's remains
were found in the desert
616
00:35:13,620 --> 00:35:15,853
not far from the rest stop.
617
00:35:17,257 --> 00:35:20,791
No, no, no, no.
That was not her.
618
00:35:20,793 --> 00:35:23,227
She's still out there.
619
00:35:23,229 --> 00:35:25,897
Think about Tatiana,
William.
620
00:35:25,899 --> 00:35:28,699
Think about what
she would have wanted.
621
00:35:28,701 --> 00:35:32,236
♪ ...when skies are gray ♪
622
00:35:32,238 --> 00:35:35,206
♪ you'll never know, dear ♪
623
00:35:35,208 --> 00:35:38,809
♪ how much I love you ♪
624
00:35:38,811 --> 00:35:40,878
♪ please don't take
my sunshine away ♪
625
00:35:40,880 --> 00:35:43,981
Hey, daddy,
you're my sunshine.
626
00:35:48,354 --> 00:35:51,422
She's alive, and I'm going
to find her.
627
00:36:35,702 --> 00:36:39,270
"Guilt is perhaps the
most painful companion of death."
628
00:36:39,272 --> 00:36:41,639
Coco Chanel.
629
00:36:46,980 --> 00:36:49,113
Oh, sorry.
630
00:36:49,115 --> 00:36:51,983
Wow. Kids really
are game-changers, aren't they?
631
00:36:51,985 --> 00:36:54,028
Yeah, how is it that
I wake up more exhausted
632
00:36:54,052 --> 00:36:55,554
than when I went to bed?
633
00:36:55,555 --> 00:36:58,522
Why don't you try to get some
shut-eye before we land?
634
00:36:58,524 --> 00:37:01,993
Oh, trust me, I've tried,
it's not happening.
635
00:37:01,995 --> 00:37:03,794
Hey, Rossi.
636
00:37:03,796 --> 00:37:06,030
I remember Reid
told me once,
637
00:37:06,032 --> 00:37:08,632
uh, I think it was
something like this--
638
00:37:08,634 --> 00:37:10,668
Hey, Morgan,
639
00:37:10,670 --> 00:37:14,438
you know electronics emit a
sleep depriving type of blue light
640
00:37:14,440 --> 00:37:17,308
that prevents you from
falling asleep at night.
641
00:37:17,310 --> 00:37:19,377
Yeah, I remember that.
642
00:37:19,379 --> 00:37:21,545
I actually think
it was more like--
643
00:37:21,547 --> 00:37:23,514
Well, studies show
644
00:37:23,516 --> 00:37:26,917
that we need between
seven and nine hours of sleep a night.
645
00:37:34,255 --> 00:37:36,522
Works like a charm.
646
00:37:42,581 --> 00:37:44,547
Hotch...
647
00:37:46,879 --> 00:37:49,846
What do you think happened
to William's daughter?
648
00:37:51,077 --> 00:37:52,910
Well,
the police report assumed
649
00:37:52,912 --> 00:37:55,179
that because he didn't have
child locks on his truck,
650
00:37:55,181 --> 00:37:57,548
that she wandered off
into the desert for some reason.
651
00:37:57,550 --> 00:37:59,250
You know, I saw where
they found the body.
652
00:37:59,252 --> 00:38:01,252
There's no way she could have
found her way back to the road.
653
00:38:01,254 --> 00:38:03,521
Well, the way the temperatures
drop in the desert at night,
654
00:38:03,523 --> 00:38:05,790
she didn't stand a chance.
655
00:38:05,792 --> 00:38:08,159
Yeah, but, Hotch,
you should have seen this guy.
656
00:38:08,161 --> 00:38:09,827
I mean, up until
the very end,
657
00:38:09,829 --> 00:38:11,562
he was adamant
that a guy with a skull tattoo
658
00:38:11,564 --> 00:38:13,030
abducted his daughter.
659
00:38:13,032 --> 00:38:15,933
Well, the unsub with a ghost
in his mind is always dangerous.
660
00:38:17,103 --> 00:38:20,071
Unless it wasn't
all in his mind.
661
00:38:38,091 --> 00:38:42,493
Ugh, it's really
coming down.
662
00:38:47,733 --> 00:38:50,768
Haven't you had
enough of that thing?
663
00:38:50,770 --> 00:38:52,970
You know, once we get
to grandma's house,
664
00:38:52,972 --> 00:38:54,805
she's going to make you
put it away.
665
00:38:54,807 --> 00:38:57,007
Uh-huh.
666
00:39:07,620 --> 00:39:09,487
Well, you better save
some of that battery.
667
00:39:09,489 --> 00:39:11,755
According to the GPS,
we have another...
668
00:39:11,757 --> 00:39:13,991
two hours
ahead of us.
669
00:39:21,234 --> 00:39:24,969
I think we should wait out
the storm until--
670
00:39:28,107 --> 00:39:29,406
Didn't mean
to startle.
671
00:39:29,408 --> 00:39:31,008
Just wanted to let you know
your taillight is out.
672
00:39:31,010 --> 00:39:32,309
It is?
673
00:39:32,311 --> 00:39:33,911
Yeah, I was
driving behind you
674
00:39:33,913 --> 00:39:36,280
back on the interstate.
Saw you pull over at the rest stop,
675
00:39:36,282 --> 00:39:38,849
figured I'd give you
the heads up.
676
00:39:38,851 --> 00:39:40,684
I appreciate it.
677
00:39:40,686 --> 00:39:42,520
Thank you.
678
00:39:42,522 --> 00:39:44,722
You have a good
night, ma'am.
679
00:39:44,724 --> 00:39:50,724
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man