1 00:00:00,846 --> 00:00:03,797 [dramatic music] 2 00:00:03,798 --> 00:00:06,120 _ 3 00:00:10,122 --> 00:00:13,724 I don't think you got it. 4 00:00:13,759 --> 00:00:16,493 You're gonna have to pay to find out. 5 00:00:16,529 --> 00:00:19,997 I should've taken you for a shark when I sat down with you. 6 00:00:20,066 --> 00:00:21,765 Eight hours ago at the casino. 7 00:00:21,834 --> 00:00:24,201 Thanks for the watch, by the way. Fancy. 8 00:00:25,905 --> 00:00:27,271 Maybe you're just pretending to lose 'cause 9 00:00:27,356 --> 00:00:29,189 you like to get naked. 10 00:00:31,544 --> 00:00:32,776 You want to make this interesting? 11 00:00:32,845 --> 00:00:35,512 Isn't it interesting already? 12 00:00:35,548 --> 00:00:37,848 I'll call, and I'll raise you this ring 13 00:00:37,917 --> 00:00:39,917 Keith Richards gave me personally. 14 00:00:40,019 --> 00:00:41,652 I don't want the ring. 15 00:00:41,721 --> 00:00:42,920 You're not getting my shorts. 16 00:00:42,989 --> 00:00:44,221 Based on the way things are going, 17 00:00:44,307 --> 00:00:45,389 I'd say I got a pretty good shot 18 00:00:45,458 --> 00:00:50,294 of getting you completely naked. 19 00:00:50,363 --> 00:00:52,263 We both know what I'm putting up. 20 00:00:55,234 --> 00:00:58,269 Call it. 21 00:01:02,992 --> 00:01:04,041 Hey. 22 00:01:04,093 --> 00:01:06,093 Hey. Thomas Warner, the architect. 23 00:01:06,212 --> 00:01:07,678 You got 10 million bucks laying around? 24 00:01:07,747 --> 00:01:10,014 He'll design your home for you. 25 00:01:10,099 --> 00:01:11,699 He was getting some award last night, 26 00:01:11,784 --> 00:01:14,168 told his wife he forgot something at the office, 27 00:01:14,253 --> 00:01:16,837 might have to work all night. 28 00:01:18,774 --> 00:01:21,809 Cause of death looks to be blunt force trauma to the head. 29 00:01:26,299 --> 00:01:29,400 No sign of a struggle, huh? 30 00:01:29,468 --> 00:01:31,468 No defensive wounds. 31 00:01:31,504 --> 00:01:33,771 They're bagging his hands to test his fingernails for DNA, 32 00:01:33,823 --> 00:01:38,242 but so far it looks like he was taken by surprise. 33 00:01:40,913 --> 00:01:42,596 Or killed by someone who knew him. 34 00:01:47,386 --> 00:01:50,321 [dramatic music] 35 00:01:58,964 --> 00:02:01,198 [tense music] 36 00:02:01,393 --> 00:02:03,494 So what do we know about Warner? 37 00:02:03,579 --> 00:02:05,479 Well, the guy didn't become the most successful architect 38 00:02:05,564 --> 00:02:08,165 since Frank Gehry without pissing off a few people 39 00:02:08,234 --> 00:02:09,333 and came from humble beginnings. 40 00:02:09,385 --> 00:02:11,235 Started his business in '86. 41 00:02:11,320 --> 00:02:13,971 Got his big break with the Renstein house 42 00:02:14,073 --> 00:02:15,606 over in Oyster Bay. 43 00:02:15,674 --> 00:02:17,975 I took a tour of that house. It's amazing. 44 00:02:18,043 --> 00:02:21,411 It has walls that open into rooms and secret passages. 45 00:02:21,480 --> 00:02:25,399 Then, there's the womanizing. 46 00:02:25,484 --> 00:02:27,201 What about women? 47 00:02:27,286 --> 00:02:28,852 Look who's decided to join the party. 48 00:02:28,921 --> 00:02:30,687 No, I'm saying they could be potential suspects. 49 00:02:30,773 --> 00:02:33,207 Well, there's nobody so far, 50 00:02:33,325 --> 00:02:34,958 but things got so bad between Warner and his wife, 51 00:02:35,044 --> 00:02:37,361 they had to separate a few months back. 52 00:02:37,396 --> 00:02:40,214 We're talking lawyers, private detectives. It got real nasty. 53 00:02:40,332 --> 00:02:42,065 Then all of a sudden, they're back together. 54 00:02:42,101 --> 00:02:44,001 Supposedly, he swore off cheating. 55 00:02:44,069 --> 00:02:46,386 Old habits die hard. I called his lawyer. 56 00:02:46,472 --> 00:02:48,822 I haven't heard back. Warner has no kids, 57 00:02:48,908 --> 00:02:50,207 his favorite charity is himself. 58 00:02:50,242 --> 00:02:52,509 My guess, she gets it all. 59 00:02:57,399 --> 00:02:59,449 Was it unusual for your husband 60 00:02:59,552 --> 00:03:02,135 to stay late at the office? 61 00:03:02,221 --> 00:03:04,454 Why don't you ask me your real question, 62 00:03:04,490 --> 00:03:06,456 was my husband still cheating on me? 63 00:03:06,525 --> 00:03:09,359 We're not here to judge what went on in your marriage, okay? 64 00:03:09,461 --> 00:03:11,528 We just want to know where you were last night. 65 00:03:11,564 --> 00:03:14,565 Our driver brought me home after Tom went back to the office. 66 00:03:14,780 --> 00:03:16,380 I had a glass of sherry, took a sleeping pill, 67 00:03:16,482 --> 00:03:17,764 and went to sleep. 68 00:03:17,850 --> 00:03:19,616 Anyone else there to confirm that? 69 00:03:19,652 --> 00:03:23,086 No, but I put the alarm system on. 70 00:03:23,155 --> 00:03:25,822 Didn't deactivate it till the maid arrived at 7:00. 71 00:03:25,891 --> 00:03:28,625 Did you notice anything unusual about your husband 72 00:03:28,694 --> 00:03:30,594 in the past few days? Anything at all? 73 00:03:30,663 --> 00:03:32,929 Well, I can't speak to the last few days, 74 00:03:33,032 --> 00:03:35,766 since he was at a conference in Boston. 75 00:03:35,834 --> 00:03:38,452 Looks like he was taken by surprise. 76 00:03:39,972 --> 00:03:42,856 [suspenseful music] 77 00:03:56,188 --> 00:03:59,322 Thank you. Sorry for your loss. 78 00:04:01,393 --> 00:04:04,127 Please, find who did this to Tommy. 79 00:04:04,163 --> 00:04:06,079 We'll do our best. 80 00:04:11,153 --> 00:04:14,755 So what is it? 81 00:04:14,840 --> 00:04:17,741 The travel case in his office, the luggage tag was brand-new, 82 00:04:17,776 --> 00:04:19,493 return date yesterday. 83 00:04:19,578 --> 00:04:21,228 I'm guessing it wasn't from Boston. 84 00:04:21,313 --> 00:04:23,947 SJU. San Juan, Puerto Rico. 85 00:04:23,982 --> 00:04:26,950 Maybe his cheating days weren't behind him after all. 86 00:04:26,985 --> 00:04:28,318 To test his fingernails for DNA, 87 00:04:28,420 --> 00:04:30,287 but so far... 88 00:04:36,879 --> 00:04:40,447 His assistant, she had tan lines, like a sunburn. 89 00:04:40,532 --> 00:04:42,766 What if she was in Puerto Rico with him? 90 00:04:42,835 --> 00:04:45,669 I didn't kill Tom. He was my boss. 91 00:04:45,704 --> 00:04:47,921 Who, historically, couldn't keep it in his pants, right? 92 00:04:48,040 --> 00:04:50,190 And you... you went to Puerto Rico, right? 93 00:04:50,345 --> 00:04:51,645 We were there on business. 94 00:04:51,680 --> 00:04:52,946 Then why would he want to lie to his wife 95 00:04:52,998 --> 00:04:54,698 about where he was going and who he was going with? 96 00:04:54,783 --> 00:04:56,216 The reason the trip was a secret 97 00:04:56,268 --> 00:04:58,018 is because of a project Tom was bidding on. 98 00:04:58,120 --> 00:04:59,820 We all had to sign nondisclosure agreements. 99 00:04:59,905 --> 00:05:02,305 - You can check. - You still could've killed him. 100 00:05:02,391 --> 00:05:03,890 I mean, you were sleeping with him, right? 101 00:05:04,026 --> 00:05:06,243 No, Tom was a mentor. 102 00:05:06,328 --> 00:05:09,029 And he and Holly were doing okay, but... 103 00:05:09,064 --> 00:05:11,364 there is someone who maybe you should talk to, 104 00:05:11,450 --> 00:05:13,567 someone who hated Tom. 105 00:05:13,635 --> 00:05:17,037 - Who? - My ex-boyfriend, Zach Follett. 106 00:05:17,072 --> 00:05:18,605 We only dated for a couple of months. 107 00:05:18,707 --> 00:05:21,725 He was really possessive, jealous. 108 00:05:21,810 --> 00:05:23,276 Did Zach ever do anything about his 109 00:05:23,345 --> 00:05:25,278 - suspicions of you and Warner? - He followed me. 110 00:05:25,347 --> 00:05:28,748 I got a restraining order, but that didn't stop Zach. 111 00:05:28,851 --> 00:05:32,686 One time, he put a dead fish on Tom's car. 112 00:05:32,846 --> 00:05:35,630 Zach works at the Brooklyn Navy Yard Fish Market. 113 00:05:35,699 --> 00:05:37,882 He ever confront Warner directly? 114 00:05:37,968 --> 00:05:39,367 One time, Tom and I were in a business dinner, 115 00:05:39,469 --> 00:05:41,102 and Zach came by. 116 00:05:41,171 --> 00:05:44,940 And he told Tom he... 117 00:05:45,042 --> 00:05:46,841 he said he was going to kill him. 118 00:05:48,562 --> 00:05:50,562 Oy, this place stinks. 119 00:05:50,681 --> 00:05:52,480 - I love the smell of fish. - What? 120 00:05:52,566 --> 00:05:54,482 I spent a summer in Alaska working at a cannery. 121 00:05:54,551 --> 00:05:56,051 Oh, look at you, a regular Bear Grylls over here. 122 00:05:56,136 --> 00:05:58,887 - Who? - Come on, Bear Grylls? 123 00:05:59,022 --> 00:06:00,922 TV guy. Rugged mountain man, 124 00:06:00,958 --> 00:06:02,340 goes up into the mountains with nothing but, like, 125 00:06:02,426 --> 00:06:03,708 the clothes on his back and some twine and stuff. 126 00:06:03,794 --> 00:06:05,427 Hey, here's our guy. 127 00:06:05,512 --> 00:06:06,845 Zach Follett? 128 00:06:06,964 --> 00:06:09,114 NYPD. Just want to ask you a couple of questions. 129 00:06:09,199 --> 00:06:10,465 - [grunts] - Both: [groan] 130 00:06:10,600 --> 00:06:11,549 Damn! 131 00:06:11,635 --> 00:06:14,469 [dramatic music] 132 00:06:21,912 --> 00:06:23,295 Come on! 133 00:06:24,498 --> 00:06:26,214 Hey! 134 00:06:28,218 --> 00:06:29,217 Oh, no, no, no, no, no. 135 00:06:29,319 --> 00:06:31,186 Don't move. 136 00:06:31,321 --> 00:06:34,039 You son of a bitch, you got fish guts on my new tie. 137 00:06:34,157 --> 00:06:35,423 Hey, don't worry about it. It's an improvement, boss. 138 00:06:35,492 --> 00:06:37,042 Cuff him. 139 00:06:37,127 --> 00:06:40,612 You're under arrest on suspicion of murder. 140 00:06:40,697 --> 00:06:42,063 - What? - Come on. 141 00:06:42,149 --> 00:06:43,164 Let's go. 142 00:06:43,266 --> 00:06:44,666 Last night, Thomas Warner. 143 00:06:44,735 --> 00:06:47,002 - Where were you? - Look, I got an alibi. 144 00:06:47,037 --> 00:06:49,954 I was 80 miles off the coast of New York on the Alba Varden. 145 00:06:50,040 --> 00:06:52,724 Go check with my captain. 146 00:06:52,809 --> 00:06:54,793 I can't help it. I'm in love. You ever been in love? 147 00:06:54,911 --> 00:06:57,128 That's a complicated story I'm not telling you. 148 00:06:57,214 --> 00:06:58,980 The late nights he had at the office with Julie, 149 00:06:59,066 --> 00:07:00,749 - the trips. - Were none of your business. 150 00:07:00,817 --> 00:07:03,485 Unless they were. He's a stalker. 151 00:07:03,553 --> 00:07:05,653 You must've followed Julie before she and Warner left town. 152 00:07:05,739 --> 00:07:07,305 What'd you see? 153 00:07:07,489 --> 00:07:08,955 Actually, three nights ago, 154 00:07:09,040 --> 00:07:12,392 I saw Warner coming out of the office with another guy. 155 00:07:12,477 --> 00:07:14,294 They were pissed, yelling. 156 00:07:14,362 --> 00:07:15,512 I had the windows up. 157 00:07:15,597 --> 00:07:17,063 I couldn't hear what they were saying, 158 00:07:17,132 --> 00:07:18,298 but they walked right by me. 159 00:07:18,400 --> 00:07:20,500 They start shoving, took a couple of swings. 160 00:07:20,552 --> 00:07:21,935 Can you tell us anything else about this other guy? 161 00:07:22,020 --> 00:07:23,403 Yeah, he's that guy. 162 00:07:23,488 --> 00:07:25,171 Great, that narrows is down to every guy. 163 00:07:25,223 --> 00:07:27,774 The real estate guy, the one with all the hotels, 164 00:07:27,859 --> 00:07:30,009 dating chicks half his age. 165 00:07:30,145 --> 00:07:33,947 Dewar Linden? 166 00:07:33,982 --> 00:07:36,966 Meet Dewar Linden, Manhattan real estate gazillionaire. 167 00:07:37,052 --> 00:07:38,518 Oh, my God. 168 00:07:38,587 --> 00:07:40,787 How many zeroes are there in a gazillion? 169 00:07:40,856 --> 00:07:42,422 Enough that we need to tread lightly. 170 00:07:42,491 --> 00:07:44,457 So what do we have, other than a slugfest 171 00:07:44,526 --> 00:07:46,159 between a couple of rich white guys? 172 00:07:46,261 --> 00:07:47,794 Our dead architect 173 00:07:47,879 --> 00:07:50,263 just dropped out of Linden's latest tower downtown 174 00:07:50,348 --> 00:07:52,615 and it looks like he bailed because of a disagreement 175 00:07:52,701 --> 00:07:55,068 over an earlier project. 176 00:07:55,137 --> 00:07:56,486 The Sicilian Atlantic City. 177 00:07:56,571 --> 00:07:58,004 Bro, this place opened, like, a month ago. 178 00:07:58,039 --> 00:07:59,239 - I've been dying to go there. - You know, 179 00:07:59,307 --> 00:08:01,274 in my vast experience, most people 180 00:08:01,343 --> 00:08:03,893 who kill for money are the ones who already have it. 181 00:08:03,979 --> 00:08:06,346 - Let's pay Mr. Linden a visit. - Hold on, boss. 182 00:08:06,414 --> 00:08:08,815 According to TSA, he just left for Belgium this morning. 183 00:08:08,884 --> 00:08:10,066 What, the day after Warner's murder? 184 00:08:10,152 --> 00:08:11,885 Isn't that interesting? 185 00:08:11,920 --> 00:08:14,521 Let me see what I can do about getting Mr. Linden back. 186 00:08:14,589 --> 00:08:17,423 [dramatic music] 187 00:08:17,559 --> 00:08:20,310 ♪ ♪ 188 00:08:20,428 --> 00:08:22,612 - Hey, Carrie. - Hey, boys, what do we got? 189 00:08:22,697 --> 00:08:24,497 We got latex, Carrie. Latex. 190 00:08:24,583 --> 00:08:27,200 CSU found traces of it on the doorknob to Warner's office. 191 00:08:27,235 --> 00:08:28,334 All right? We just got the latest report. 192 00:08:28,370 --> 00:08:29,936 Okay, so, the killer wore gloves, 193 00:08:29,971 --> 00:08:31,187 didn't want to leave fingerprints. 194 00:08:31,306 --> 00:08:33,239 - Guess what else CSU found, though? - What? 195 00:08:33,341 --> 00:08:34,807 Azelastine hydrochloride, 196 00:08:34,876 --> 00:08:36,843 active ingredient in nasal spray. 197 00:08:36,912 --> 00:08:38,978 A killer with a cold. This is great, guys. 198 00:08:39,047 --> 00:08:40,813 No, see, we looked into the azelastine thing, right? 199 00:08:40,866 --> 00:08:42,148 It's also heavily used in... 200 00:08:42,284 --> 00:08:45,985 Safecracking. What? 201 00:08:46,087 --> 00:08:47,320 I was gonna say the safecracking thing. 202 00:08:47,405 --> 00:08:48,655 - What's the difference? - No, because... 203 00:08:48,723 --> 00:08:50,190 - I mean, look, man. - All right, guys. 204 00:08:50,258 --> 00:08:51,858 - The case, the case. - Sorry, right. 205 00:08:51,993 --> 00:08:53,159 So the strange thing is, 206 00:08:53,211 --> 00:08:54,561 there is no safe in Warner's office. 207 00:08:54,646 --> 00:08:56,363 Right. 208 00:08:56,731 --> 00:08:58,631 No defensive wounds. 209 00:09:02,804 --> 00:09:04,254 Yes, there is. 210 00:09:04,339 --> 00:09:07,106 Warner was famous for maximizing space, right? 211 00:09:07,142 --> 00:09:10,243 Now, I saw a groove in one of the moldings in his office. 212 00:09:10,345 --> 00:09:12,595 I'm gonna bet you that's a fake wall, 213 00:09:12,681 --> 00:09:15,415 and there's a safe right behind it. 214 00:09:15,483 --> 00:09:17,417 [suspenseful music] 215 00:09:17,502 --> 00:09:18,868 I knew about the wall. 216 00:09:18,954 --> 00:09:21,137 Something else you failed to mention. 217 00:09:21,223 --> 00:09:22,939 But I've never been inside. 218 00:09:23,058 --> 00:09:25,275 Tom kept his personal things in here. 219 00:09:25,360 --> 00:09:27,026 He gave me the combination, 220 00:09:27,112 --> 00:09:29,829 but he told me only to use it in the case of an emergency. 221 00:09:29,915 --> 00:09:32,081 Well, I would say this qualifies. 222 00:09:46,047 --> 00:09:49,299 So what are we looking for in here? 223 00:09:49,384 --> 00:09:51,050 I don't know, 224 00:09:51,136 --> 00:09:54,020 but whatever it is, it's what got Warner killed. 225 00:09:57,606 --> 00:10:00,407 [dramatic music] 226 00:10:00,525 --> 00:10:02,258 The girl's unbelievable. 227 00:10:02,310 --> 00:10:05,512 She sees a crack in a wall and presto, a hidden safe. 228 00:10:05,630 --> 00:10:07,981 Warner kept a detailed inventory of everything. 229 00:10:08,066 --> 00:10:10,400 So whatever's missing, the killer probably stole. 230 00:10:10,469 --> 00:10:11,701 Okay, we'll have that figured out in no time. 231 00:10:11,787 --> 00:10:13,420 It's gonna take longer than that. 232 00:10:13,538 --> 00:10:14,671 Warner was a hoarder. 233 00:10:14,739 --> 00:10:16,723 There are over 5,000 items in there. 234 00:10:16,842 --> 00:10:18,641 I've got the evidence guys cross-referencing 235 00:10:18,693 --> 00:10:21,644 the inventory list against what was still in the safe. 236 00:10:21,730 --> 00:10:24,280 - Right. - Speaking of Warner's safe, 237 00:10:24,366 --> 00:10:27,300 this thing is a monster. 238 00:10:27,385 --> 00:10:29,052 Best security money can buy. 239 00:10:29,121 --> 00:10:30,854 Now, I talked to my NSA guy, 240 00:10:30,889 --> 00:10:33,056 he says there are only six safecracking guys out there 241 00:10:33,091 --> 00:10:36,259 who'd even have the stones to try to break into this bad boy, 242 00:10:36,328 --> 00:10:38,561 and only one of them was in New York. 243 00:10:38,663 --> 00:10:40,964 This gem, Billy Ganz. 244 00:10:40,999 --> 00:10:42,398 Did a three-year stretch up in Attica, 245 00:10:42,467 --> 00:10:43,833 just got out a few months ago. 246 00:10:43,902 --> 00:10:46,302 He used to be head of security for Shane McCloud. 247 00:10:46,338 --> 00:10:49,506 Vegas guy went to Atlantic City, ran things there for a while, 248 00:10:49,574 --> 00:10:50,974 till Dewar Linden showed up. 249 00:10:51,009 --> 00:10:52,559 There were files on lawsuits in the safe 250 00:10:52,644 --> 00:10:54,310 between Dewar Linden and Shane McCloud. 251 00:10:54,379 --> 00:10:56,045 Warner's not part of any of them. 252 00:10:56,131 --> 00:10:57,413 What's a lawsuit that has nothing to do with Warner 253 00:10:57,482 --> 00:10:58,982 - doing in his safe? - Be sure to ask Linden 254 00:10:59,084 --> 00:11:00,166 when you speak to him. 255 00:11:00,252 --> 00:11:01,651 He's on his way back from Belgium. 256 00:11:01,720 --> 00:11:02,819 That's right, I'm on escort duty. 257 00:11:02,921 --> 00:11:04,287 I'll see you guys. 258 00:11:04,372 --> 00:11:06,523 - What's up? - Dueling billionaires. 259 00:11:06,591 --> 00:11:08,308 Shane McCloud and Dewar Linden. 260 00:11:08,393 --> 00:11:10,560 McCloud's having to shut down his biggest casino, 261 00:11:10,629 --> 00:11:11,928 the Arabian Kingdom, 262 00:11:11,997 --> 00:11:14,330 just as Linden opens his up right next door. 263 00:11:14,399 --> 00:11:16,366 - Well, that would piss me off. - It can't be a coincidence. 264 00:11:16,434 --> 00:11:19,002 Shane McCloud's former head of security, Billy Ganz, 265 00:11:19,070 --> 00:11:21,137 is one of the only people who could've cracked Warner's safe. 266 00:11:21,206 --> 00:11:22,539 Plus, Ganz is off the grid. 267 00:11:22,607 --> 00:11:24,440 - He skipped parole. - All right. 268 00:11:24,509 --> 00:11:27,010 Well, let's look into Ganz's known associates. 269 00:11:35,120 --> 00:11:36,352 You want to make this interesting? 270 00:11:36,421 --> 00:11:38,421 Isn't it interesting already? 271 00:11:38,523 --> 00:11:40,523 Holy shit. 272 00:11:40,609 --> 00:11:42,292 - What? - What? 273 00:11:42,360 --> 00:11:43,826 You know something. 274 00:11:43,895 --> 00:11:46,496 Just let me run something down and if it turns out to be real, 275 00:11:46,565 --> 00:11:49,365 I'll fill you in, okay? Will you trust me? 276 00:11:49,434 --> 00:11:51,501 - Yeah, okay. - Okay. 277 00:11:57,943 --> 00:12:00,877 [rock music] 278 00:12:10,622 --> 00:12:12,322 You look better than you did three years ago. 279 00:12:12,390 --> 00:12:14,324 You don't look so bad yourself. 280 00:12:16,795 --> 00:12:18,294 I'm surprised to hear from you. 281 00:12:18,363 --> 00:12:20,430 If you're looking for a rematch 282 00:12:20,498 --> 00:12:22,265 on the strip poker, I'm ready. 283 00:12:22,334 --> 00:12:25,101 [laughs] Are you ready to lose again? 284 00:12:25,170 --> 00:12:26,436 Oh, thank you, by the way, 285 00:12:26,504 --> 00:12:27,837 for letting me keep this little guy. 286 00:12:27,906 --> 00:12:29,172 You couldn't have paid me to take it. 287 00:12:29,241 --> 00:12:30,273 - Looks good on you though. - Thank you. 288 00:12:30,342 --> 00:12:31,808 Can I get you a drink? 289 00:12:31,876 --> 00:12:32,842 I'm not supposed to drink on duty. 290 00:12:32,911 --> 00:12:34,644 On duty? 291 00:12:34,713 --> 00:12:35,712 You know, this is our second date, 292 00:12:35,780 --> 00:12:37,347 I think I should know what you do. 293 00:12:37,415 --> 00:12:38,998 - Let me guess. You're smart. - Mm-hmm. 294 00:12:39,117 --> 00:12:41,618 - You are fashionable. - Oh. 295 00:12:41,686 --> 00:12:45,722 You are a total control freak that gets everything she wants. 296 00:12:45,790 --> 00:12:48,458 I am gonna say that you are a doctor. 297 00:12:48,593 --> 00:12:50,460 Doctor? 298 00:12:50,528 --> 00:12:52,829 Very disappointed in you. 299 00:12:52,897 --> 00:12:56,866 - I'm a cop. - That's perfect. 300 00:12:56,901 --> 00:12:59,335 I got a stack of parking tickets you can fix for me. 301 00:12:59,437 --> 00:13:01,854 That's below my pay grade. 302 00:13:01,973 --> 00:13:03,640 And why would I help a felon? 303 00:13:03,708 --> 00:13:06,542 Congrats on making parole, by the way. 304 00:13:09,781 --> 00:13:12,348 So what was cop 305 00:13:12,450 --> 00:13:14,651 doing counting cards in a casino the night I met you? 306 00:13:14,736 --> 00:13:18,988 Same thing I was doing with you, having fun. 307 00:13:19,057 --> 00:13:20,923 But I'm here on business right now. 308 00:13:21,009 --> 00:13:23,993 There's a murder tied to Atlantic City. 309 00:13:24,045 --> 00:13:27,397 An architect, Thomas Warner. You know him? 310 00:13:27,465 --> 00:13:29,198 I think one of your guys is involved. 311 00:13:29,267 --> 00:13:30,400 You could've handcuffed me 312 00:13:30,502 --> 00:13:32,635 and brought me in for questioning. 313 00:13:32,704 --> 00:13:35,271 But I think... 314 00:13:35,340 --> 00:13:37,774 you called me 'cause you missed me. 315 00:13:37,842 --> 00:13:40,893 I didn't kill him. 316 00:13:40,979 --> 00:13:43,212 I'm a lover, not a fighter. 317 00:13:43,281 --> 00:13:44,681 I'm gonna give you fair warning. 318 00:13:44,783 --> 00:13:47,150 If you're involved in this... 319 00:13:47,218 --> 00:13:50,119 I'm gonna catch you, and I'm gonna take you down. 320 00:13:53,325 --> 00:13:56,092 [tense music] 321 00:14:04,502 --> 00:14:06,703 Okay, what have we got on Ganz? 322 00:14:06,755 --> 00:14:08,938 So it looks like he's been bumming it with his cousin 323 00:14:08,973 --> 00:14:10,907 in Atlantic City, which is very interesting, 324 00:14:10,959 --> 00:14:12,975 since the fast pass on his cousin's Lincoln 325 00:14:13,044 --> 00:14:14,494 was recorded coming into Manhattan 326 00:14:14,579 --> 00:14:16,946 through the Holland Tunnel an hour before the murder, 327 00:14:17,048 --> 00:14:18,564 then back again an hour later. 328 00:14:18,650 --> 00:14:20,366 All roads lead to Atlantic City, huh? 329 00:14:20,452 --> 00:14:22,485 Yeah, we're thinking casino guy McCloud sends his boy Ganz 330 00:14:22,554 --> 00:14:23,886 to get something from Warner's safe. 331 00:14:23,955 --> 00:14:26,055 Ganz gets his cousin Curtis to drive him in. 332 00:14:26,124 --> 00:14:29,075 You know, Warner surprises him. Ganz takes him out. 333 00:14:29,194 --> 00:14:30,159 Not bad, guys. 334 00:14:30,228 --> 00:14:31,928 Not bad. 335 00:14:34,666 --> 00:14:36,749 Carrie, remember how you complained 336 00:14:36,868 --> 00:14:39,168 that I never take you anywhere? 337 00:14:39,237 --> 00:14:42,038 Oh, right. Of course you remember. 338 00:14:42,090 --> 00:14:44,891 [Dean Martin's "Ain't That A Kick In The Head" plays] 339 00:14:49,097 --> 00:14:52,648 ♪ How lucky can one guy be? ♪ 340 00:14:52,717 --> 00:14:55,635 ♪ I kissed her and she kissed me ♪ 341 00:14:55,754 --> 00:14:56,919 ♪ Like the fella once said ♪ 342 00:14:57,055 --> 00:14:58,588 I'm surprised this place is closing down. 343 00:14:58,673 --> 00:15:00,473 ♪ "Ain't that a kick in the head?" ♪ 344 00:15:00,558 --> 00:15:01,808 Do you remember the last time we were in Atlantic City? 345 00:15:01,893 --> 00:15:04,394 February 9, 2001, full moon. 346 00:15:04,479 --> 00:15:06,913 I remember you ditched me to play blackjack all night. 347 00:15:07,031 --> 00:15:10,249 Yeah, and I came back to the hotel room $8,000 up. 348 00:15:10,368 --> 00:15:11,501 Yes, I remember. 349 00:15:11,636 --> 00:15:13,503 [chiming] 350 00:15:13,638 --> 00:15:14,937 All that cash. 351 00:15:14,973 --> 00:15:17,807 All that cash? That's what you remember? 352 00:15:19,527 --> 00:15:22,845 ♪ I go to sleep and keep grinnin' ♪ 353 00:15:22,881 --> 00:15:24,547 ♪ If this is just the beginnin' ♪ 354 00:15:24,632 --> 00:15:26,249 So about that thing. 355 00:15:26,317 --> 00:15:28,184 I went to see a guy, um, 356 00:15:28,319 --> 00:15:31,487 who I thought might know something about Warner's murder. 357 00:15:31,623 --> 00:15:34,123 - And did he? - No. 358 00:15:34,209 --> 00:15:36,592 I'm guessing you have a past with this guy. 359 00:15:36,678 --> 00:15:38,394 What? Define past. 360 00:15:38,480 --> 00:15:39,962 Is it gonna get in the way of the case? 361 00:15:40,031 --> 00:15:41,948 Have I ever let my romantic relationships 362 00:15:42,066 --> 00:15:43,266 get in the way of our cases? 363 00:15:43,368 --> 00:15:44,784 Don't answer that. 364 00:15:44,869 --> 00:15:46,869 Okay, we need to get to Shane McCloud, 365 00:15:47,005 --> 00:15:50,173 and hopefully, he points us to Billy Ganz. 366 00:15:52,360 --> 00:15:54,510 - Blackjack. - Of course. 367 00:15:54,612 --> 00:15:59,932 ♪ Fella once said, "Ain't that a kick in the head?" ♪ 368 00:16:00,051 --> 00:16:01,050 Hey. 369 00:16:01,152 --> 00:16:02,518 - How you doing? - Whoo. 370 00:16:03,922 --> 00:16:05,888 Money plays. 371 00:16:05,957 --> 00:16:07,623 ♪ ♪ 372 00:16:07,692 --> 00:16:09,025 Split the eights. 373 00:16:09,110 --> 00:16:11,327 Splitting eights. 374 00:16:11,396 --> 00:16:13,696 Excuse me. Mrs. Applebee. 375 00:16:13,765 --> 00:16:14,597 - She's not Mrs... - Yes. 376 00:16:14,732 --> 00:16:16,265 Mrs. Applebee, yes. 377 00:16:16,301 --> 00:16:18,100 You know you're not allowed to gamble in this casino. 378 00:16:18,169 --> 00:16:20,853 I was testing you. Well done. 379 00:16:20,972 --> 00:16:22,738 All right. 380 00:16:22,807 --> 00:16:26,876 All right, have a good day. 381 00:16:26,911 --> 00:16:28,127 Care to explain, Mrs. Applebee? 382 00:16:28,246 --> 00:16:29,679 I have a plan. 383 00:16:29,781 --> 00:16:30,813 That's just one of my pseudonyms. 384 00:16:30,949 --> 00:16:32,915 The burden of being a good gambler. 385 00:16:33,001 --> 00:16:34,600 You mean card counter. 386 00:16:34,686 --> 00:16:37,053 - And yes, I see him. - Excuse me. 387 00:16:37,121 --> 00:16:39,589 - Mm. - Hotel security. 388 00:16:39,624 --> 00:16:40,807 I'll see you, and I'll raise you. 389 00:16:40,925 --> 00:16:43,125 NYPD, Major Crimes. 390 00:16:43,194 --> 00:16:44,560 We want to talk to McCloud. 391 00:16:44,629 --> 00:16:46,429 Mr. McCloud's not here. 392 00:16:46,498 --> 00:16:48,130 Really? 393 00:16:48,199 --> 00:16:50,066 ♪ Oh, ain't that a kick... ♪ 394 00:16:50,134 --> 00:16:52,969 - Follow me, please. - Mm-hmm. 395 00:16:53,054 --> 00:16:54,237 ♪ Tell me, quick ♪ 396 00:16:54,272 --> 00:16:57,306 ♪ Ain't that a kick ♪ 397 00:16:57,422 --> 00:16:58,905 Ain't nothing going on in the Arabian Kingdom 398 00:16:58,990 --> 00:17:01,123 I can't see from here, including you two. 399 00:17:01,192 --> 00:17:02,959 Now, what interest do two New York detectives 400 00:17:03,027 --> 00:17:04,493 have in Atlantic City? 401 00:17:04,596 --> 00:17:07,730 We're investigating a murder. 402 00:17:07,765 --> 00:17:10,182 Hey, why don't you make yourself useful, huh? 403 00:17:10,268 --> 00:17:13,169 Go get me some sushi, couple of salmon rolls. 404 00:17:16,374 --> 00:17:17,807 A certain New York architect? 405 00:17:17,892 --> 00:17:20,142 - You don't sound surprised. - It wasn't me. 406 00:17:20,211 --> 00:17:22,678 Now, if Dewar Linden, who stole this town from me, 407 00:17:22,747 --> 00:17:24,013 were to end up dead. 408 00:17:24,048 --> 00:17:25,648 Puts up that Sicilian mega casino next to mine 409 00:17:25,733 --> 00:17:27,750 and buys me out for a couple of bucks. 410 00:17:27,819 --> 00:17:28,918 Do you know what he's putting up tight 411 00:17:28,987 --> 00:17:30,369 where you're standing right now? 412 00:17:30,488 --> 00:17:31,821 A water park. 413 00:17:31,889 --> 00:17:34,223 Frank Sinatra sang here at the Arabian Kingdom. 414 00:17:34,325 --> 00:17:36,859 Richard Pryor. 415 00:17:36,928 --> 00:17:38,160 Linden and I used to be good friends. 416 00:17:38,296 --> 00:17:40,396 I haven't seen him in 20 years. 417 00:17:40,465 --> 00:17:42,865 Here's to another 20. 418 00:17:42,951 --> 00:17:44,383 You know, it hasn't been that long 419 00:17:44,502 --> 00:17:46,035 since you've seen your security guard, Ganz. 420 00:17:46,104 --> 00:17:48,371 Ganz is a nutjob. I had to fire his ass. 421 00:17:48,456 --> 00:17:49,839 If I have ex-cons hanging around here, 422 00:17:49,891 --> 00:17:51,407 I have the gaming commission on my ass. 423 00:17:51,509 --> 00:17:53,743 Now, if you're not gonna arrest me... 424 00:17:53,845 --> 00:17:55,361 Maybe we'll see you again. 425 00:17:55,446 --> 00:17:57,413 In the meantime, if you need a place to stay tonight, 426 00:17:57,498 --> 00:17:59,949 we have rooms available. 427 00:18:00,084 --> 00:18:01,951 I've already arranged our accommodations, 428 00:18:02,036 --> 00:18:03,119 at the Sicilian. 429 00:18:03,204 --> 00:18:05,371 The Sicilian. 430 00:18:05,456 --> 00:18:07,456 I think we're done here. 431 00:18:18,397 --> 00:18:21,114 [dramatic music] 432 00:18:27,105 --> 00:18:28,338 Did you really have to bring so much? 433 00:18:28,373 --> 00:18:30,440 Well, we're in Atlantic City. 434 00:18:30,492 --> 00:18:31,575 You never know what you're gonna need. 435 00:18:31,643 --> 00:18:34,728 Wow, you sprung for a suite. 436 00:18:34,813 --> 00:18:37,514 Come on. Am I gonna get us a dump? 437 00:18:37,583 --> 00:18:40,383 Well, December 13, 1994... 438 00:18:40,485 --> 00:18:41,785 All right. 439 00:18:41,853 --> 00:18:43,320 Dewar Linden originally 440 00:18:43,355 --> 00:18:45,005 envisioned his masterpiece resort... 441 00:18:45,090 --> 00:18:46,189 Would you check this out. 442 00:18:46,258 --> 00:18:47,691 This guy's a total narcissist. 443 00:18:47,759 --> 00:18:50,961 He makes his guests watch his whole biography. 444 00:18:50,996 --> 00:18:53,530 Rally car racing, you'll find the Sicilian offers 445 00:18:53,565 --> 00:18:57,100 a riveting experience for everyone. 446 00:18:57,185 --> 00:18:58,735 [suspenseful music] 447 00:18:58,820 --> 00:19:00,236 Why don't you make yourself useful, huh? 448 00:19:00,305 --> 00:19:03,640 Go get me some sushi, couple of salmon rolls. 449 00:19:03,742 --> 00:19:06,577 ♪ ♪ 450 00:19:07,379 --> 00:19:08,979 McCloud lied. 451 00:19:09,031 --> 00:19:12,215 He said he hadn't talked to Dewar Linden in 20 years, right? 452 00:19:12,250 --> 00:19:13,583 But I saw McCloud's money clip. 453 00:19:13,619 --> 00:19:17,020 It said Madrid to Marrakesh 2010. 454 00:19:17,089 --> 00:19:18,371 So they were at the same race. That doesn't mean... 455 00:19:18,457 --> 00:19:20,307 It also said 152. 456 00:19:20,392 --> 00:19:22,359 Car 152. 457 00:19:22,427 --> 00:19:24,060 They were in the same car, Al. 458 00:19:24,129 --> 00:19:26,796 Why would two tycoons manufacture a feud? 459 00:19:26,865 --> 00:19:28,698 ♪ ♪ 460 00:19:28,750 --> 00:19:31,084 My client, Mr. Linden, flew back from Europe. 461 00:19:31,169 --> 00:19:33,703 Business class. First was sold out. 462 00:19:33,805 --> 00:19:35,105 Sounds unspeakable. 463 00:19:35,173 --> 00:19:37,707 I'm so sorry, but since you made the sacrifice, 464 00:19:37,743 --> 00:19:40,443 maybe you can tell us why, according to a witness, 465 00:19:40,512 --> 00:19:42,012 you and Thomas Warner 466 00:19:42,064 --> 00:19:44,014 were duking it out two days before he was murdered? 467 00:19:44,082 --> 00:19:45,448 You're accusing me of murder? 468 00:19:45,484 --> 00:19:48,752 When we leave here, which will be in about 30 seconds, 469 00:19:48,787 --> 00:19:52,422 I'm filing a lawsuit against you, NYPD, and the city. 470 00:19:52,491 --> 00:19:54,190 Your tenure here will be a short one. 471 00:19:54,259 --> 00:19:55,625 - Really? - This kind of thing 472 00:19:55,711 --> 00:19:57,477 never happened on Eliot Delson's watch. 473 00:19:57,596 --> 00:19:58,862 He knew how to play ball. 474 00:19:58,914 --> 00:20:00,213 I know how to play ball. 475 00:20:00,298 --> 00:20:01,898 I played ball with the IRS, 476 00:20:01,984 --> 00:20:03,450 who will be calling about your client's 477 00:20:03,535 --> 00:20:06,002 - accounting practices. - You're threatening me? 478 00:20:06,071 --> 00:20:07,620 I played ball with the housing authority, 479 00:20:07,706 --> 00:20:11,024 who may want to look into how Mr. Linden got the permits 480 00:20:11,109 --> 00:20:12,542 for his latest project. 481 00:20:12,611 --> 00:20:14,961 I played ball with the media. The media loves me. 482 00:20:15,047 --> 00:20:16,746 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. 483 00:20:22,120 --> 00:20:23,720 What do you want? 484 00:20:23,789 --> 00:20:26,489 You and Shane McCloud created a fake feud. 485 00:20:26,558 --> 00:20:28,925 Why did you do that? 486 00:20:29,027 --> 00:20:30,593 Shane and I are best friends. 487 00:20:30,662 --> 00:20:34,230 We didn't love each other at first, but every lawsuit, 488 00:20:34,266 --> 00:20:37,534 every fight, the more people started staying at our places. 489 00:20:37,636 --> 00:20:39,519 Any PR is good PR. 490 00:20:39,604 --> 00:20:41,755 Like professional wrestling, which I love, 491 00:20:41,840 --> 00:20:45,308 but you won, Shane McCloud lost. 492 00:20:45,377 --> 00:20:48,011 Atlantic City will be dead in two years. 493 00:20:48,080 --> 00:20:49,846 Cuba's opening up. Shane'll go there. 494 00:20:49,948 --> 00:20:51,748 And in a year, 495 00:20:51,783 --> 00:20:53,650 I'll show up in Havana, and we'll start the dance again. 496 00:20:53,719 --> 00:20:55,351 No harm, no foul. 497 00:20:55,420 --> 00:20:57,554 Well, except to the dead architect. 498 00:20:57,589 --> 00:20:59,773 We checked out all the plans in Mr. Warner's office 499 00:20:59,858 --> 00:21:02,992 and guess which one came up missing? 500 00:21:03,078 --> 00:21:05,462 The ones to your Sicilian, 501 00:21:05,530 --> 00:21:09,365 taken by your best friend's former head of security. 502 00:21:09,434 --> 00:21:12,802 My guess, McCloud and Ganz killed Warner for the plans 503 00:21:12,871 --> 00:21:16,039 and now they're planning on taking down your casino. 504 00:21:16,141 --> 00:21:17,173 I don't believe it. 505 00:21:17,242 --> 00:21:20,577 Besides, the Sicilian is heist-proof. 506 00:21:20,645 --> 00:21:22,645 Are you willing to bet everything you've got on that? 507 00:21:23,849 --> 00:21:26,683 [dramatic music] 508 00:21:26,735 --> 00:21:28,835 All I'm saying is, I got all dressed up, 509 00:21:28,920 --> 00:21:30,620 and you could have sprung for valet. 510 00:21:30,705 --> 00:21:32,172 We didn't have to park in the garage. 511 00:21:32,290 --> 00:21:34,140 - For 60 bucks a night? - It's not that much. 512 00:21:34,226 --> 00:21:35,358 [engine revs, tires screech] 513 00:21:35,444 --> 00:21:36,826 It's Ganz. 514 00:21:40,232 --> 00:21:42,031 [tires screeching] 515 00:21:46,088 --> 00:21:48,004 [pants] 516 00:21:49,491 --> 00:21:51,357 When I see Ganz, I'm gonna shoot him. 517 00:21:51,443 --> 00:21:54,911 I'm gonna catch him, and I'm gonna shoot him. 518 00:21:54,996 --> 00:21:56,179 You're sleeping on the sofa tonight. I'm taking the bed. 519 00:21:56,231 --> 00:21:57,747 No way. I booked the room. 520 00:21:57,783 --> 00:21:59,215 - You're on the couch. - You know, be a gentleman. 521 00:21:59,317 --> 00:22:01,251 I saved your life. That should count for something. 522 00:22:01,353 --> 00:22:02,952 [knock at door] 523 00:22:03,038 --> 00:22:04,921 [clears throat] 524 00:22:07,692 --> 00:22:09,726 Oh, it's okay. 525 00:22:09,795 --> 00:22:11,394 [clears throat] 526 00:22:11,496 --> 00:22:14,197 Oh, you wouldn't want to shoot me, would you? 527 00:22:14,249 --> 00:22:15,565 Is that a rhetorical question? 528 00:22:15,667 --> 00:22:19,135 Mm. Wow. Nice suite. 529 00:22:19,221 --> 00:22:20,670 We've got this under control. 530 00:22:20,739 --> 00:22:22,305 Yeah? Well, if you have it under control, 531 00:22:22,374 --> 00:22:24,674 you know that there's a murder suspect in Manhattan 532 00:22:24,810 --> 00:22:27,510 hanging out in Atlantic City, shooting at cops. 533 00:22:27,579 --> 00:22:29,279 We know there's something big going on down here. 534 00:22:29,347 --> 00:22:30,580 There is. 535 00:22:30,615 --> 00:22:32,582 We think McCloud, Ganz, and his crew 536 00:22:32,651 --> 00:22:35,084 are gonna take down the Sicilian. 537 00:22:35,153 --> 00:22:37,654 But McCloud and Linden are friends. 538 00:22:37,689 --> 00:22:39,255 Well, I don't know what they are, but Ganz stole 539 00:22:39,324 --> 00:22:41,708 the plans for this casino from Warner's safe. 540 00:22:41,743 --> 00:22:43,393 Well, that's why we're staying here. 541 00:22:43,495 --> 00:22:46,830 Oh, that's why you're here. I figured as much. 542 00:22:46,898 --> 00:22:49,465 - So it's a heist. - I love a good heist. 543 00:22:49,534 --> 00:22:51,568 So other than this romantic hideaway, 544 00:22:51,636 --> 00:22:53,336 have you found anything? 545 00:22:53,405 --> 00:22:55,772 Did you find anybody who had worked with Ganz in the past? 546 00:22:55,841 --> 00:22:57,407 I mean, Jay said he sent you some names. 547 00:22:57,475 --> 00:22:59,142 We're working some leads. 548 00:22:59,211 --> 00:23:00,960 If Ganz and his guys are gonna hit this place, 549 00:23:01,046 --> 00:23:02,212 odds are they'll be around. 550 00:23:02,297 --> 00:23:03,897 We'll keep our eyes open. 551 00:23:03,982 --> 00:23:06,416 In fact, we should go downstairs now, 552 00:23:06,518 --> 00:23:07,884 see what's going on down there. 553 00:23:07,953 --> 00:23:09,919 - I'm feeling lucky. - You, with the luck. 554 00:23:09,955 --> 00:23:11,421 Oh, good, I can't wait. Well, I'm gonna have to go 555 00:23:11,506 --> 00:23:14,557 sort things out with the Atlantic City cops. 556 00:23:14,643 --> 00:23:16,559 - And no gambling. - Goes without saying. 557 00:23:16,661 --> 00:23:18,127 No, it does not. 558 00:23:18,213 --> 00:23:21,197 [The Crow's "Barrel Fever" plays] 559 00:23:33,712 --> 00:23:36,029 I covered for you back there. 560 00:23:36,147 --> 00:23:39,282 But if your buddy shows up again, we got to come clean. 561 00:23:39,367 --> 00:23:40,533 Speaking of coming clean, 562 00:23:40,619 --> 00:23:43,753 I may not be so welcome at this casino either. 563 00:23:43,889 --> 00:23:46,356 The Sicilian's been open for three weeks. 564 00:23:46,458 --> 00:23:47,690 How could you be banned already? 565 00:23:47,826 --> 00:23:48,992 Well, two Saturdays ago, 566 00:23:49,094 --> 00:23:50,960 I had an epic run at the blackjack table. 567 00:23:51,046 --> 00:23:52,262 I just don't think that they 568 00:23:52,297 --> 00:23:54,330 appreciated my card playing method, so to speak. 569 00:23:54,399 --> 00:23:56,532 Two Saturdays ago I asked you to meet me at the park 570 00:23:56,668 --> 00:23:58,201 for that music fest, but you said you were sick. 571 00:23:58,303 --> 00:23:59,602 No, I said I'm really hot, 572 00:23:59,738 --> 00:24:00,787 which technically was true 573 00:24:00,872 --> 00:24:03,306 because I won 14 out of 16 hands. 574 00:24:03,391 --> 00:24:04,440 Technically, you're full of shit. 575 00:24:06,811 --> 00:24:09,312 - Damn it. - Oh. 576 00:24:09,347 --> 00:24:12,916 - Damn it. - That's him, isn't it? 577 00:24:12,951 --> 00:24:14,484 The reasonably good-looking guy at the craps table. 578 00:24:14,519 --> 00:24:16,953 He's better than reasonably good-looking, Al. 579 00:24:17,022 --> 00:24:18,021 - Tell me everything. - Everything? 580 00:24:18,056 --> 00:24:19,589 Everything you know. 581 00:24:19,658 --> 00:24:21,357 Well, his name is Hunter Ellis. 582 00:24:21,443 --> 00:24:23,576 He's a good strip poker player. 583 00:24:23,695 --> 00:24:25,078 [both laugh] 584 00:24:25,196 --> 00:24:26,913 And he's a sucker for pulling an inside straight 585 00:24:27,032 --> 00:24:28,865 and kind of a sucker for me. 586 00:24:28,950 --> 00:24:30,617 Not helpful. 587 00:24:30,702 --> 00:24:31,834 Nothing about him and Ganz? 588 00:24:31,920 --> 00:24:33,870 Nothing that I know of. 589 00:24:33,955 --> 00:24:36,039 I'll have Jay take a closer look. 590 00:24:36,174 --> 00:24:39,425 - Keep an eye on your man. - Which one? 591 00:24:39,544 --> 00:24:42,879 ♪ ♪ 592 00:24:43,014 --> 00:24:44,380 [exhales sharply] 593 00:24:51,236 --> 00:24:52,118 [dramatic music] 594 00:24:52,237 --> 00:24:54,620 - Thanks, Mel. - Hey, Jay bones, 595 00:24:54,706 --> 00:24:55,922 you got anything on this Hunter Ellis guy yet? 596 00:24:56,040 --> 00:24:57,673 I sure do. 597 00:24:57,742 --> 00:24:59,142 Guess who just got released from federal prison 598 00:24:59,210 --> 00:25:00,960 in Allentown, Pennsylvania, two days ago? 599 00:25:01,079 --> 00:25:02,011 Oh, he got restless quick, didn't he? 600 00:25:02,096 --> 00:25:03,729 What was he in for? 601 00:25:03,815 --> 00:25:06,215 Nearly beat a guy to death who disrespected his girlfriend. 602 00:25:06,284 --> 00:25:08,551 - Oh, my, a real romantic. - But check this, 603 00:25:08,620 --> 00:25:10,553 Hunter's been a person of interest for a series 604 00:25:10,622 --> 00:25:12,788 of bank robberies and jewelry heists in San Francisco, 605 00:25:12,857 --> 00:25:15,591 Chicago, Miami. Charges never stuck, 606 00:25:15,660 --> 00:25:17,994 but it looks like he planned those jobs. 607 00:25:18,062 --> 00:25:20,429 Denny, if Hunter Ellis is involved in this, 608 00:25:20,532 --> 00:25:22,431 I don't think he's working for Ganz. 609 00:25:22,500 --> 00:25:24,500 He's running the crew. 610 00:25:25,870 --> 00:25:28,321 [tense music] 611 00:25:28,406 --> 00:25:32,742 Feeling lucky. Boom. 612 00:25:32,794 --> 00:25:35,311 There you go. You're my good luck charm. 613 00:25:35,413 --> 00:25:37,346 Looks like you're having a good night. 614 00:25:39,067 --> 00:25:42,585 It just got better. 615 00:25:42,637 --> 00:25:44,654 I'm on quite a streak here. You should ride me while I'm hot. 616 00:25:44,689 --> 00:25:48,391 I did that. We got interrupted, remember? 617 00:25:48,459 --> 00:25:49,759 I'm a little offended you're betting against me. 618 00:25:49,861 --> 00:25:52,562 - Oh. - Blow. 619 00:25:52,630 --> 00:25:55,498 I don't know you well enough. 620 00:25:55,600 --> 00:25:59,302 - For luck. - Your luck's about to change. 621 00:25:59,370 --> 00:26:00,870 [blows] 622 00:26:03,525 --> 00:26:06,692 Oh, look at that. 623 00:26:06,778 --> 00:26:10,246 Buy me a drink to help me get over this crushing defeat? 624 00:26:10,315 --> 00:26:11,180 I'll give you a tip. 625 00:26:11,282 --> 00:26:12,548 I'm gonna go to the bar, 626 00:26:12,617 --> 00:26:13,916 and if you know what's good for you, 627 00:26:13,985 --> 00:26:16,285 you're gonna walk out of this casino 628 00:26:16,371 --> 00:26:17,820 and get out of town. 629 00:26:17,889 --> 00:26:19,972 What if what's good for me is you? 630 00:26:25,129 --> 00:26:27,897 [lounge music] 631 00:26:27,999 --> 00:26:32,401 ♪ ♪ 632 00:26:32,503 --> 00:26:38,491 So there's an island in the Caribbean, Dominica. 633 00:26:38,610 --> 00:26:42,762 White beaches, amazing waterfalls, almost no people. 634 00:26:42,847 --> 00:26:44,547 Sounds like my kind of place. 635 00:26:44,616 --> 00:26:47,350 It could be our kind of place. 636 00:26:47,418 --> 00:26:49,585 You should, uh... 637 00:26:52,690 --> 00:26:53,723 you should come with me. 638 00:26:53,791 --> 00:26:55,508 Spend our days on the beaches, 639 00:26:55,593 --> 00:26:59,295 spend our nights playing strip poker. 640 00:26:59,364 --> 00:27:01,364 I may even win a game. 641 00:27:01,449 --> 00:27:03,833 You could make grass skirts and sell them to the tourists. 642 00:27:03,901 --> 00:27:07,019 And I'll hunt and gather, so we can eat at night. 643 00:27:07,105 --> 00:27:08,904 Sounds like a plan. 644 00:27:08,990 --> 00:27:10,473 Yeah, except we'd go stir crazy, 645 00:27:10,575 --> 00:27:12,975 and after five days, we'd want to kill each other. 646 00:27:13,044 --> 00:27:14,193 No way, we would never fight. 647 00:27:14,312 --> 00:27:16,912 We're about to. 648 00:27:20,118 --> 00:27:21,684 - Hey. - Hey. 649 00:27:21,819 --> 00:27:23,319 Just so you know, 650 00:27:23,371 --> 00:27:24,687 the department's not paying for any spanktervision 651 00:27:24,789 --> 00:27:26,088 you're buying up here. 652 00:27:26,224 --> 00:27:28,991 I wish you'd told me that six hours ago. 653 00:27:29,060 --> 00:27:32,194 Jay tapped into surveillance feeds from around the casino. 654 00:27:32,330 --> 00:27:36,165 It's easier to spot crew members from here than walking around. 655 00:27:36,267 --> 00:27:38,484 They look cozy. 656 00:27:38,569 --> 00:27:39,869 Who's that with Carrie? 657 00:27:39,954 --> 00:27:41,637 Hunter Ellis. 658 00:27:41,723 --> 00:27:43,856 Has a long sheet. Could be involved in the heist. 659 00:27:43,941 --> 00:27:45,391 He took a shine to Carrie. 660 00:27:45,476 --> 00:27:47,410 Really? How come I'm just hearing about him now. 661 00:27:47,545 --> 00:27:50,763 She just remembered him from a pile of photographs 662 00:27:50,848 --> 00:27:52,181 of Ganz's associates. 663 00:27:52,266 --> 00:27:55,835 It's not that you have a history of lying, 664 00:27:55,920 --> 00:27:57,753 but you have a history of lying. 665 00:27:57,805 --> 00:27:59,889 We both do. 666 00:28:02,260 --> 00:28:07,146 If this guy becomes a suspect, I'm taking her off the case. 667 00:28:07,265 --> 00:28:10,650 Okay, that's Ganz's cousin Curtis on the floor. 668 00:28:10,735 --> 00:28:13,502 He drove Ganz into New York the night of the murder. 669 00:28:13,588 --> 00:28:16,939 Anything goes down, he'll be involved. 670 00:28:17,041 --> 00:28:19,909 Well, he can lead us to Ganz. 671 00:28:19,944 --> 00:28:22,044 All right, I'm gonna go check this out. 672 00:28:22,080 --> 00:28:24,980 You keep an eye on her. 673 00:28:25,049 --> 00:28:27,299 Yup. 674 00:28:27,385 --> 00:28:30,252 Why are you here? 675 00:28:30,355 --> 00:28:31,854 It's like my home. 676 00:28:31,923 --> 00:28:33,756 I mean, I've been coming down here for years. 677 00:28:33,808 --> 00:28:35,257 When I was a kid, 678 00:28:35,343 --> 00:28:39,061 I used to sneak down on the bus from Philly. It's funny. 679 00:28:39,130 --> 00:28:42,048 No one ever pays attention to you on the bus. 680 00:28:42,166 --> 00:28:46,001 Ganz is a murderer. 681 00:28:46,104 --> 00:28:48,237 You know that, right? 682 00:28:48,306 --> 00:28:49,955 I haven't seen that guy for years. 683 00:28:50,041 --> 00:28:52,007 Well, I just saw him a few hours ago 684 00:28:52,110 --> 00:28:54,410 when he tried to shoot me. 685 00:28:58,549 --> 00:29:00,082 I had nothing to do with that. 686 00:29:02,053 --> 00:29:04,320 I believe you. 687 00:29:06,691 --> 00:29:09,492 Give me Ganz. 688 00:29:09,594 --> 00:29:12,661 Give me Ganz and I will leave Atlantic City, 689 00:29:12,764 --> 00:29:16,465 and you will be free to do whatever you want here. 690 00:29:16,534 --> 00:29:17,700 What makes you think I couldn't do 691 00:29:17,785 --> 00:29:20,136 whatever I want with you around? 692 00:29:20,204 --> 00:29:23,305 I'm a much better cop than you are a criminal. 693 00:29:23,391 --> 00:29:26,392 Well, I did come here to gamble. 694 00:29:26,511 --> 00:29:29,578 You don't want to gamble with me. 695 00:29:29,680 --> 00:29:33,015 You'll lose, again. 696 00:29:36,354 --> 00:29:37,553 You never know who's watching. 697 00:29:37,638 --> 00:29:39,688 [groans] 698 00:29:42,026 --> 00:29:45,294 I'll give you a little, um, keepsake. 699 00:29:45,379 --> 00:29:46,462 [phone beeping] 700 00:29:46,547 --> 00:29:48,981 Hang on. 701 00:29:49,100 --> 00:29:50,433 I got to get the... 702 00:29:50,568 --> 00:29:53,402 [chuckles] 703 00:29:53,504 --> 00:29:55,237 [camera shutter clicks] 704 00:29:55,373 --> 00:29:59,408 There you go. 705 00:29:59,544 --> 00:30:02,495 So, um, am I gonna see you again? 706 00:30:02,580 --> 00:30:06,081 For your sake, I hope not. 707 00:30:08,419 --> 00:30:10,386 You were getting pretty cozy there with Ellis. 708 00:30:10,471 --> 00:30:12,254 I was marking the suspect. 709 00:30:12,340 --> 00:30:14,006 You were doing a lot more than that. 710 00:30:14,091 --> 00:30:16,142 Listen, if Ellis is part of his crew, 711 00:30:16,260 --> 00:30:18,144 he will lead us straight to Ganz. 712 00:30:18,262 --> 00:30:19,762 Why aren't we tailing him? 713 00:30:19,897 --> 00:30:23,816 As a matter of fact, I hacked into his phone. 714 00:30:23,935 --> 00:30:26,819 [dramatic music] 715 00:30:26,938 --> 00:30:28,604 We are tailing him. 716 00:30:32,849 --> 00:30:35,733 [dramatic music] 717 00:30:35,869 --> 00:30:38,753 ♪ ♪ 718 00:30:38,872 --> 00:30:40,371 Looks like Hunter's on the move. 719 00:30:40,457 --> 00:30:42,006 Oh, hey, this could be going down. 720 00:30:42,108 --> 00:30:43,141 All right, stay on him. I'm gonna call Al. 721 00:30:43,226 --> 00:30:45,693 You got it. 722 00:30:45,812 --> 00:30:53,518 ♪ ♪ 723 00:30:56,756 --> 00:30:57,922 Just like old times, huh? 724 00:30:58,007 --> 00:31:00,441 You and I together, working on a case. 725 00:31:00,527 --> 00:31:02,326 I told you, I don't want to talk about the Tendler case. 726 00:31:02,412 --> 00:31:04,462 I wasn't even thinking about Tendler. 727 00:31:04,547 --> 00:31:05,830 Apparently, you still are. 728 00:31:05,915 --> 00:31:07,298 The guy's about to pull off a casino heist, 729 00:31:07,400 --> 00:31:08,966 and he comes out here? It doesn't make sense. 730 00:31:09,069 --> 00:31:10,201 Jay said he tracked his phone 731 00:31:10,270 --> 00:31:12,570 right around here, so here we are. 732 00:31:12,672 --> 00:31:15,757 All right, I don't like this. 733 00:31:15,842 --> 00:31:17,575 NYPD. Get your hands up. 734 00:31:17,660 --> 00:31:18,609 Get them up, get them up. 735 00:31:18,745 --> 00:31:20,445 Don't shoot, don't shoot. 736 00:31:20,530 --> 00:31:22,413 That's it, that's it. Get out. Come on. 737 00:31:22,499 --> 00:31:24,182 Let's go, turn around. 738 00:31:24,284 --> 00:31:26,250 - What are you dong out here? - I was told to be out here. 739 00:31:28,521 --> 00:31:31,989 - Either of you Carrie? - Why? 740 00:31:35,178 --> 00:31:36,194 Where is he? 741 00:31:36,296 --> 00:31:37,428 - No clue. - Yeah? 742 00:31:37,497 --> 00:31:39,163 You need to think harder. 743 00:31:39,199 --> 00:31:42,967 - This really good-looking guy... - He's not that good-looking. 744 00:31:43,036 --> 00:31:44,302 Well, he gave me $500 745 00:31:44,354 --> 00:31:46,871 to come up here and give whoever showed up the phone. 746 00:31:46,906 --> 00:31:48,239 $500. 747 00:31:48,374 --> 00:31:49,207 Said you'd think it was hilarious. 748 00:31:49,309 --> 00:31:52,143 It's hysterical. Go. 749 00:31:52,195 --> 00:31:54,228 - Go. - Go, go, go, go! 750 00:31:55,982 --> 00:31:58,749 Carrie's boyfriend is setting us up. 751 00:31:58,835 --> 00:31:59,834 He is taunting us. 752 00:31:59,953 --> 00:32:01,119 Now we've lost his trail. 753 00:32:01,254 --> 00:32:02,503 Yeah, Jay? 754 00:32:02,589 --> 00:32:04,055 You get eyes on Hunter or his crew? 755 00:32:04,124 --> 00:32:06,541 No, he just sent us on a wild goose chase. 756 00:32:06,626 --> 00:32:08,709 That's what I was afraid of 'cause I just got a report 757 00:32:08,795 --> 00:32:10,061 that an industrial dry cleaner 758 00:32:10,146 --> 00:32:12,330 got burglarized and cleared out a few hours ago. 759 00:32:12,398 --> 00:32:13,698 Dry cleaner? 760 00:32:13,783 --> 00:32:15,383 They handle large businesses in the area, 761 00:32:15,502 --> 00:32:17,135 including casinos, and, get this, 762 00:32:17,270 --> 00:32:18,603 it looks like a bunch of uniforms 763 00:32:18,688 --> 00:32:20,404 from the Sicilian were part of the haul. 764 00:32:20,490 --> 00:32:21,572 Those would come in handy 765 00:32:21,658 --> 00:32:23,374 for anyone trying to take down the Sicilian. 766 00:32:23,443 --> 00:32:25,343 I'll send you guys and Carrie a list of all the customers 767 00:32:25,428 --> 00:32:26,644 that had items taken. 768 00:32:26,746 --> 00:32:27,778 Thanks, Jay. We'll get back to you. 769 00:32:27,864 --> 00:32:29,547 All right, so Hunter is playing us. 770 00:32:29,632 --> 00:32:31,048 You need to call Carrie. 771 00:32:31,084 --> 00:32:33,584 Tell her to meet you at the Sicilian. 772 00:32:33,670 --> 00:32:37,188 And guess what, you're gonna take me to the dry cleaners. 773 00:32:37,273 --> 00:32:39,190 Right. 774 00:32:43,296 --> 00:32:45,129 I told them no mayo. 775 00:32:45,198 --> 00:32:47,198 Don't worry about the mayo, Ganz. 776 00:32:47,300 --> 00:32:48,733 Mayo on a burger? 777 00:32:48,801 --> 00:32:51,385 You lose all your taste buds in the joint? 778 00:32:51,471 --> 00:32:53,738 The joint. 779 00:32:53,806 --> 00:32:55,873 The place where I spent months 780 00:32:55,975 --> 00:32:57,942 planning every detail of this job, 781 00:32:58,044 --> 00:32:59,810 this operation that you just put in jeopardy? 782 00:32:59,896 --> 00:33:01,579 - That one? - You told me 783 00:33:01,664 --> 00:33:03,331 that hotshot architect wouldn't be at the office. 784 00:33:03,449 --> 00:33:06,551 What was I supposed to do when he walked in? 785 00:33:06,686 --> 00:33:08,236 I got the plans, didn't I? 786 00:33:08,321 --> 00:33:10,671 - Nobody gets hurt on my jobs. - Yeah? 787 00:33:10,790 --> 00:33:13,624 Well, nobody would get rich if I didn't take out Warner. 788 00:33:13,726 --> 00:33:15,359 I saved our asses. 789 00:33:15,495 --> 00:33:18,262 Warner was a visionary. 790 00:33:18,331 --> 00:33:20,398 The man created beauty. 791 00:33:20,466 --> 00:33:25,303 Then last night, you almost destroyed more beauty. 792 00:33:25,371 --> 00:33:26,470 The redhead cop? 793 00:33:26,539 --> 00:33:29,607 I heard about that. What did you think? 794 00:33:29,692 --> 00:33:32,243 Did you think that killing a cop 795 00:33:32,312 --> 00:33:34,061 was gonna make our job easier? 796 00:33:34,180 --> 00:33:35,613 Is that what you thought? 797 00:33:35,682 --> 00:33:37,231 I was trying to take the heat... 798 00:33:37,317 --> 00:33:40,084 Aah! [groans] 799 00:33:43,489 --> 00:33:45,990 If you so much 800 00:33:46,075 --> 00:33:48,392 as look at her again, 801 00:33:48,461 --> 00:33:52,863 I will kill you. 802 00:33:52,999 --> 00:33:54,532 Now come on, let's get to work. 803 00:33:54,667 --> 00:33:57,535 Oh, that's not good. 804 00:33:57,637 --> 00:33:59,737 What's going on? 805 00:33:59,822 --> 00:34:01,872 Power surges all over Atlantic City. 806 00:34:01,975 --> 00:34:03,574 It started 40 minutes ago. 807 00:34:03,643 --> 00:34:05,259 Servers are crashing everywhere, including the Sicilian. 808 00:34:05,345 --> 00:34:08,012 Holy... Ellis must have a hacker on his team, kid. 809 00:34:08,097 --> 00:34:09,580 This is going down now. 810 00:34:11,217 --> 00:34:14,685 Now, Sicilian security confirms the servers are down 811 00:34:14,721 --> 00:34:17,555 but report nothing else is going on out of the ordinary. 812 00:34:17,640 --> 00:34:19,774 Hunter should have made his move by now. 813 00:34:19,859 --> 00:34:22,960 Maybe he's trying to smoke us out, see how much we know. 814 00:34:26,482 --> 00:34:28,566 Yes, I remember all that cash. 815 00:34:28,701 --> 00:34:31,535 That's what you remember? 816 00:34:31,638 --> 00:34:34,088 That guy, I saw him 817 00:34:34,173 --> 00:34:37,608 playing penny slots at Arabian Kingdom. 818 00:34:37,694 --> 00:34:39,443 Maybe he's just changing up places to gamble. 819 00:34:39,545 --> 00:34:41,112 No, no. 820 00:34:41,180 --> 00:34:43,014 There's only one way to find out. 821 00:34:46,319 --> 00:34:49,153 [suspenseful music] 822 00:34:49,238 --> 00:34:55,459 ♪ ♪ 823 00:34:55,595 --> 00:34:57,495 NYPD. Keep your hands on the car. 824 00:34:57,597 --> 00:35:00,064 Hunter got you spying on me, huh? 825 00:35:00,116 --> 00:35:01,832 Where's Ganz, huh? 826 00:35:01,901 --> 00:35:04,035 - I want my lawyer. - Yeah, you'll get your lawyer. 827 00:35:04,103 --> 00:35:05,303 He's good. 828 00:35:05,438 --> 00:35:06,804 Just this. 829 00:35:10,243 --> 00:35:11,876 Stay in the car. 830 00:35:11,978 --> 00:35:13,628 What are we looking for in here? 831 00:35:19,185 --> 00:35:22,286 Al, I got to make a phone call. 832 00:35:22,388 --> 00:35:25,256 Jay, hey, listen. I got this poker chip here. 833 00:35:25,325 --> 00:35:27,575 It's got what I think is a sketch of the original 834 00:35:27,660 --> 00:35:29,043 Arabian Kingdom Casino on it. 835 00:35:29,128 --> 00:35:30,961 I saw the exact same sketch 836 00:35:31,097 --> 00:35:34,098 on a cocktail napkin in Warner's safe. 837 00:35:34,167 --> 00:35:36,934 Didn't Linden claim that the Sicilian was the only casino 838 00:35:37,036 --> 00:35:38,569 in the world designed by Warner? 839 00:35:38,638 --> 00:35:40,971 Find out who designed the Arabian Kingdom. 840 00:35:41,024 --> 00:35:43,207 [computer keys clacking] Okay. 841 00:35:44,711 --> 00:35:46,377 Got it. It was designed in 1981 842 00:35:46,512 --> 00:35:48,379 by a firm Wellington and Towne. 843 00:35:48,514 --> 00:35:50,181 All right, anything about Thomas Warner? 844 00:35:50,266 --> 00:35:53,684 Let me cross-check Warner with... 845 00:35:53,770 --> 00:35:56,153 Holy... Warner worked at Wellington and Towne 846 00:35:56,239 --> 00:35:59,206 - from 1978 to 1986. - That's it. 847 00:35:59,292 --> 00:36:01,509 Warner designed the Arabian Kingdom Casino, 848 00:36:01,627 --> 00:36:03,094 but he never got credit for it. 849 00:36:03,179 --> 00:36:05,262 Maybe Hunter wasn't only after the plans 850 00:36:05,348 --> 00:36:07,098 to the Sicilian Casino, 851 00:36:07,183 --> 00:36:10,151 he wanted the blueprints to the Arabian Kingdom as well. 852 00:36:10,269 --> 00:36:12,153 The plans didn't show up as missing in Warner's safe 853 00:36:12,271 --> 00:36:13,437 'cause it wasn't part of the inventory. 854 00:36:13,523 --> 00:36:15,272 It was more like a keepsake for Warner. 855 00:36:15,358 --> 00:36:16,574 Exactly right, 856 00:36:16,659 --> 00:36:20,077 and the Arabian Kingdom is right next door. 857 00:36:20,163 --> 00:36:21,779 That is Hunter's target. 858 00:36:27,597 --> 00:36:29,313 [dramatic music] 859 00:36:29,399 --> 00:36:31,349 Our security system went down 15 minutes ago. 860 00:36:31,484 --> 00:36:32,516 We lost eyes down here. 861 00:36:32,602 --> 00:36:33,851 How much have you got in there? 862 00:36:33,986 --> 00:36:35,686 All of it. 863 00:36:35,772 --> 00:36:37,988 - Over 20 million. - Oh. 864 00:36:40,777 --> 00:36:43,744 [groaning] 865 00:36:45,915 --> 00:36:51,285 ♪ ♪ 866 00:36:51,371 --> 00:36:53,954 Stun grenade. They're fine. 867 00:36:57,009 --> 00:36:58,626 But we're too late. 868 00:37:04,600 --> 00:37:06,183 How the hell did this happen? 869 00:37:10,857 --> 00:37:13,140 [chuckles] 870 00:37:15,061 --> 00:37:17,695 They got into the secure areas at the Sicilian 871 00:37:17,780 --> 00:37:19,230 posing as guards. 872 00:37:19,315 --> 00:37:21,065 Then somehow, the get underneath the casino. 873 00:37:21,200 --> 00:37:23,484 They dig down. They come up through the floor in here. 874 00:37:23,569 --> 00:37:26,070 Does your casino connect to the Sicilian in any way? 875 00:37:26,155 --> 00:37:27,988 It's that damn water park Linden is building. 876 00:37:28,074 --> 00:37:29,957 He was digging under his casino, connecting to mine. 877 00:37:30,076 --> 00:37:32,326 He wants to put in a river or caves or some shit. 878 00:37:32,412 --> 00:37:34,879 That's why he needed both sets of plans. 879 00:37:37,083 --> 00:37:38,916 It can't be easy moving that much money. 880 00:37:39,051 --> 00:37:40,668 They might still be here. 881 00:37:40,753 --> 00:37:46,590 ♪ ♪ 882 00:37:46,676 --> 00:37:48,225 Al. 883 00:37:50,096 --> 00:37:52,096 Have I ever let my romantic relationships 884 00:37:52,181 --> 00:37:54,181 get in the way of our cases? 885 00:37:56,018 --> 00:37:58,352 Yesterday there were slots machines right there. 886 00:37:58,438 --> 00:38:00,020 This casino is closing tomorrow. 887 00:38:00,106 --> 00:38:02,189 They're taking things out. 888 00:38:02,275 --> 00:38:04,108 No. Hey, excuse me. What happened to 889 00:38:04,193 --> 00:38:05,776 the slot machines that were there yesterday? 890 00:38:05,912 --> 00:38:07,912 The movers took them off the floor earlier today. 891 00:38:07,997 --> 00:38:10,498 The movers? Lorenzo Movers? 892 00:38:10,616 --> 00:38:11,866 Yeah, how'd you know? 893 00:38:11,951 --> 00:38:13,117 Al, listen to me. 894 00:38:13,202 --> 00:38:14,752 That list that Jay sent us earlier, 895 00:38:14,837 --> 00:38:17,254 Lorenzo Movers had a bunch of uniforms stolen, right? 896 00:38:17,340 --> 00:38:18,956 What if that's how they're getting the money out, 897 00:38:19,091 --> 00:38:20,174 inside the slot machines? 898 00:38:20,293 --> 00:38:21,792 Where would they take the slots out? 899 00:38:21,878 --> 00:38:23,594 The loading dock. 900 00:38:25,848 --> 00:38:27,798 Go ahead, grab that end. 901 00:38:27,934 --> 00:38:28,933 You got it? 902 00:38:29,018 --> 00:38:31,886 [overlapping chatter] 903 00:38:35,525 --> 00:38:36,974 - Police. Freeze. - Don't move. 904 00:38:37,109 --> 00:38:38,526 Hey! 905 00:38:38,644 --> 00:38:41,562 [dramatic music] 906 00:38:41,647 --> 00:38:44,648 ♪ ♪ 907 00:38:44,784 --> 00:38:45,816 I see Ganz. I don't see Ellis. 908 00:38:45,902 --> 00:38:46,784 Cover me. 909 00:38:46,869 --> 00:38:54,959 ♪ ♪ 910 00:39:01,000 --> 00:39:02,833 - [police sirens wailing] - [engine starts] 911 00:39:02,969 --> 00:39:05,252 Put your hands up! Hands where I can see them now. 912 00:39:05,338 --> 00:39:07,838 All right, get out. Come on. 913 00:39:07,974 --> 00:39:10,808 [sirens wail] 914 00:39:12,011 --> 00:39:12,927 Where's Hunter Ellis? 915 00:39:13,012 --> 00:39:14,678 He's long gone. 916 00:39:14,814 --> 00:39:17,181 I mean, I've been coming down here for years. 917 00:39:17,316 --> 00:39:23,103 As a kid, I used to sneak down on the bus from Philly. 918 00:39:23,189 --> 00:39:25,606 No one ever pays attention to you on the bus. 919 00:39:25,691 --> 00:39:27,241 ♪ ♪ 920 00:39:27,360 --> 00:39:29,777 Al, I think I know where he is. 921 00:39:29,862 --> 00:39:31,678 - You got this? - I got it. 922 00:39:31,951 --> 00:39:40,040 ♪ 923 00:39:44,080 --> 00:39:46,130 You weren't gonna say good-bye? 924 00:39:51,470 --> 00:39:52,753 That stupid story I told you 925 00:39:52,805 --> 00:39:55,389 about taking the bus as a kid, right? 926 00:39:55,424 --> 00:39:58,676 You didn't really think you were gonna beat me, did you? 927 00:39:58,761 --> 00:40:00,060 I can't go back. 928 00:40:00,146 --> 00:40:02,596 And I told you I would take you down. 929 00:40:02,732 --> 00:40:04,265 You remember that island? 930 00:40:04,400 --> 00:40:05,899 Dominica? 931 00:40:05,985 --> 00:40:07,067 I could have a drink waiting for you 932 00:40:07,153 --> 00:40:10,938 and a deck of cards. 933 00:40:11,023 --> 00:40:13,107 We make a pretty good team. 934 00:40:13,192 --> 00:40:15,409 In another life, maybe. 935 00:40:25,871 --> 00:40:28,289 She's a beautiful woman. 936 00:40:28,374 --> 00:40:31,258 Yeah, I'm a lucky man. 937 00:40:31,344 --> 00:40:34,628 Not that lucky. 938 00:40:34,764 --> 00:40:36,430 Come on. 939 00:40:38,134 --> 00:40:41,302 [Chet Baker's "Baker '56" plays] 940 00:40:41,387 --> 00:40:48,058 ♪ ♪ 941 00:40:48,144 --> 00:40:50,477 Ellis really thought he'd beat you. 942 00:40:50,563 --> 00:40:52,780 Yeah, well, not a smart move on his part. 943 00:40:52,865 --> 00:40:55,566 In his defense, he didn't know about your secret weapon. 944 00:40:55,651 --> 00:40:57,818 - He knew about my memory. - I meant me! 945 00:40:57,953 --> 00:40:59,036 [laughs] 946 00:40:59,155 --> 00:41:01,705 Okay, secret weapon, what now? 947 00:41:01,824 --> 00:41:03,324 We're in America's playground. 948 00:41:03,459 --> 00:41:05,326 Maybe we should play. We still have that hotel suite. 949 00:41:05,411 --> 00:41:07,161 Wow, you have a one-track mind. 950 00:41:07,246 --> 00:41:08,662 Tell me you weren't on the same track. 951 00:41:08,748 --> 00:41:11,248 All right, fine. Let's leave it up to chance. 952 00:41:11,334 --> 00:41:13,000 Red, we go home. 953 00:41:13,085 --> 00:41:14,668 Black? 954 00:41:14,804 --> 00:41:17,004 - We go up to the hotel suite. - Let's do it. 955 00:41:17,089 --> 00:41:19,340 - I'm feeling lucky. - All right. 956 00:41:19,475 --> 00:41:21,308 All right, no more bets. 957 00:41:21,394 --> 00:41:22,630 ♪ ♪ 958 00:41:22,700 --> 00:41:27,680 - synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com -