1
00:00:15,411 --> 00:00:17,577
What do you think?
2
00:00:17,579 --> 00:00:20,147
It's beautiful,
sweetheart.
3
00:00:20,149 --> 00:00:22,582
You think she'll like it?
4
00:00:22,584 --> 00:00:24,251
Of course she will.
5
00:00:24,253 --> 00:00:25,685
Heh.
6
00:00:25,687 --> 00:00:29,022
I just--I didn't realize that you two
were this serious.
7
00:00:29,024 --> 00:00:31,725
Well, Chloe and I
have been together for 3 years.
8
00:00:31,727 --> 00:00:33,960
It's time to take
the next step.
9
00:00:33,962 --> 00:00:35,595
Congratulations.
10
00:00:35,597 --> 00:00:37,497
It's nice that you
found somebody
11
00:00:37,499 --> 00:00:40,200
who loves
and supports you.
12
00:00:42,438 --> 00:00:43,804
Why are you staring at me?
13
00:00:45,441 --> 00:00:48,074
Look at that smile.
14
00:00:48,076 --> 00:00:51,077
Ohh. I never thought
I'd see the day.
15
00:00:51,079 --> 00:00:53,947
We've been apart
for so long.
16
00:00:53,949 --> 00:00:55,749
24 years.
17
00:00:55,751 --> 00:00:58,418
When they took you
from me,
18
00:00:58,420 --> 00:01:00,420
I didn't know what
had happened to you.
19
00:01:00,422 --> 00:01:03,890
I hate that we lost
so much time.
20
00:01:06,161 --> 00:01:08,228
But we're together now,
21
00:01:08,230 --> 00:01:11,164
and that's all that matters.
22
00:01:12,234 --> 00:01:14,134
I love you, son.
23
00:01:19,174 --> 00:01:22,275
You're still having
those nightmares, aren't you?
24
00:01:22,277 --> 00:01:25,712
They're becoming
more frequent.
25
00:01:25,714 --> 00:01:28,148
It happened again
last night.
26
00:01:28,150 --> 00:01:30,450
Honey...
27
00:01:30,452 --> 00:01:33,487
I took a drive
to clear my head.
28
00:01:33,489 --> 00:01:36,189
And when I stopped
for gas,
29
00:01:36,191 --> 00:01:39,793
I saw this homeless man.
30
00:01:50,506 --> 00:01:52,405
Do you need a ride?
31
00:01:52,407 --> 00:01:54,674
Just trying to make it
up the road.
32
00:01:54,676 --> 00:01:56,243
Come on,
I'll give you a lift.
33
00:01:56,245 --> 00:01:59,713
Oh, God.
Ohh...Uhh...
34
00:02:05,521 --> 00:02:06,853
Oh, God. Uhh...
35
00:02:06,855 --> 00:02:08,522
My name's Randy.
36
00:02:08,524 --> 00:02:10,390
Nice to meet you.
37
00:02:15,063 --> 00:02:17,130
The Atlanta field office
is asking for our help
38
00:02:17,132 --> 00:02:20,534
in a string of murders
they've connected on the HSK database.
39
00:02:20,536 --> 00:02:22,536
Last night the body
of a John Doe was found
40
00:02:22,538 --> 00:02:24,905
in a truck stop rest room
in Chattanooga, Tennessee.
41
00:02:24,907 --> 00:02:29,175
And the day before, the body
of 61-year-old Claire Westchester
42
00:02:29,177 --> 00:02:34,314
was discovered in a Birmingham, Alabama,
truck stop rest room.
43
00:02:34,316 --> 00:02:36,082
They had both been...
44
00:02:36,084 --> 00:02:37,717
It's on your tablets.
45
00:02:37,719 --> 00:02:39,386
They'd been stabbed
multiples times,
46
00:02:39,388 --> 00:02:41,354
and they'd both been
posed postmortem.
47
00:02:41,356 --> 00:02:43,356
Well, he demeans
his victims, that's for sure.
48
00:02:43,358 --> 00:02:45,525
They're bound to
a urinal with rope.
49
00:02:45,527 --> 00:02:47,360
He left one hell of
a calling card.
50
00:02:47,362 --> 00:02:49,863
Well, the lack of blood suggests
that they were killed somewhere else
51
00:02:49,865 --> 00:02:51,064
and then disposed of here.
52
00:02:51,066 --> 00:02:53,099
The stab wounds
are both shallow and deep.
53
00:02:53,101 --> 00:02:54,601
It could be some sort
of systematic torture.
54
00:02:54,603 --> 00:02:57,203
Well, there are no obvious
signs of sexual assault.
55
00:02:57,205 --> 00:03:00,240
Well, he's sadistic. The stabbing
could be what's getting him off.
56
00:03:00,242 --> 00:03:03,176
But he doesn't stop there.
He removed their left ears.
57
00:03:03,178 --> 00:03:05,512
He could be keeping
them as a trophy.
58
00:03:05,514 --> 00:03:08,014
The disposal sites
are 147.6 miles apart.
59
00:03:08,016 --> 00:03:09,749
He probably thought
by crossing state lines
60
00:03:09,751 --> 00:03:11,952
he'd prevent the authorities
from connecting the two murders.
61
00:03:11,954 --> 00:03:13,186
Well, I hate
to state the obvious,
62
00:03:13,188 --> 00:03:14,621
but we're most likely
looking for a truck driver.
63
00:03:14,623 --> 00:03:16,990
Atlanta is one of the
country's top long-haul hubs.
64
00:03:16,992 --> 00:03:20,060
It's one of the few cities in America
serviced by 3 major interstates.
65
00:03:20,062 --> 00:03:22,929
There are hundreds of open cases
on the HSK database,
66
00:03:22,931 --> 00:03:26,199
and finding this unsub is going to be
like finding a needle in a haystack.
67
00:03:26,201 --> 00:03:27,534
With the ability to move
around the nation,
68
00:03:27,536 --> 00:03:29,769
there's nothing to suggest
he'll stop anytime soon.
69
00:03:29,771 --> 00:03:31,471
Wheels up in 30.
70
00:03:47,489 --> 00:03:50,156
Randy.
71
00:03:52,394 --> 00:03:55,695
There's something wrong
with me.
72
00:03:55,697 --> 00:03:57,998
There is nothing wrong
with you.
73
00:03:58,000 --> 00:04:01,868
I mean, between work
and this marriage proposal,
74
00:04:01,870 --> 00:04:04,604
well, you're just stressed.
75
00:04:04,606 --> 00:04:06,473
You really think
that's all it is?
76
00:04:06,475 --> 00:04:09,042
Of course I do.
77
00:04:10,545 --> 00:04:12,779
You're my son.
78
00:04:12,781 --> 00:04:16,483
Mother will love and accept you
no matter what.
79
00:04:18,020 --> 00:04:21,388
There we go!
80
00:04:22,891 --> 00:04:25,825
Ohh! Come on, come on!
81
00:04:34,503 --> 00:04:35,802
Yes!
82
00:04:45,747 --> 00:04:47,847
No matter what.
83
00:04:47,849 --> 00:04:50,350
No matter what.
84
00:04:50,374 --> 00:04:54,374
♪ Criminal Minds 11x13 ♪
The Bond
Original Air Date on January 27, 2016
85
00:04:54,398 --> 00:05:00,898
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
86
00:05:00,922 --> 00:05:23,418
♪ ♪
87
00:05:28,394 --> 00:05:30,294
“The heart of a mother
is a deep abyss,
88
00:05:30,809 --> 00:05:33,910
at the bottom of which
you will always find forgiveness.”
89
00:05:33,912 --> 00:05:35,345
Honore de Balzac.
90
00:05:35,347 --> 00:05:38,181
In a 2009 report,
it was suspected that serial killers
91
00:05:38,183 --> 00:05:39,949
operating as long-haul
truck drivers
92
00:05:39,951 --> 00:05:43,086
are responsible for close to 500 murders
over the last 3 decades.
93
00:05:43,088 --> 00:05:44,410
And that number
hasn't gone down.
94
00:05:44,411 --> 00:05:45,910
So what else do we know
about truckers?
95
00:05:45,912 --> 00:05:48,880
Well, most see long-hauling as
a lifestyle, not a job.
96
00:05:48,882 --> 00:05:50,715
Living a life of solitude
on the open road.
97
00:05:50,717 --> 00:05:52,884
Well, oftentimes that comes with
a tremendous amount of stress,
98
00:05:52,886 --> 00:05:55,086
having to meet scheduled deadlines
for months at a time.
99
00:05:55,088 --> 00:05:56,587
And with the right
kind of pressure,
100
00:05:56,589 --> 00:05:57,889
the unsub
could have snapped.
101
00:05:57,891 --> 00:05:59,524
Victimology
speaks to that.
102
00:05:59,526 --> 00:06:02,365
Both victims were random,
John Doe appeared to be homeless,
103
00:06:02,465 --> 00:06:05,499
and Claire Westchester
was the complete opposite.
104
00:06:05,501 --> 00:06:08,102
Yeah, looks like she lived
in College Park for the last 20 years.
105
00:06:08,104 --> 00:06:10,437
She'd been happily married
to her high school sweetheart
106
00:06:10,439 --> 00:06:12,639
and taught at
the local elementary school.
107
00:06:12,641 --> 00:06:15,876
It doesn't make any sense.
Why go from low- to high-risk victims?
108
00:06:15,878 --> 00:06:17,911
Yeah, these types
of unsubs typically target victims
109
00:06:17,913 --> 00:06:19,847
like runaways, transients,
and prostitutes.
110
00:06:19,849 --> 00:06:22,216
So apart from each of them
being in their early 60s,
111
00:06:22,218 --> 00:06:23,684
there's no connection
between the two?
112
00:06:23,686 --> 00:06:25,753
Maybe age is the connection.
He could be choosing
113
00:06:25,755 --> 00:06:27,287
his victims because
they're easier targets.
114
00:06:27,289 --> 00:06:28,341
Or they could be surrogates.
115
00:06:28,342 --> 00:06:29,874
That's also maybe why
he cuts off the ears.
116
00:06:29,876 --> 00:06:31,443
He's felt ignored
all his life.
117
00:06:31,445 --> 00:06:33,245
The victims represent
some type of authority figure.
118
00:06:33,247 --> 00:06:36,147
That would explain why
Claire Westchester was targeted.
119
00:06:36,149 --> 00:06:37,549
She was a schoolteacher.
120
00:06:37,551 --> 00:06:39,784
What about
a parental figure?
121
00:06:39,786 --> 00:06:41,119
It's possible he chose
and older male
122
00:06:41,121 --> 00:06:42,721
and older female victim
for a reason.
123
00:06:42,723 --> 00:06:45,090
All right, when we land,
Morgan, you and Reid go to the M.E.
124
00:06:45,092 --> 00:06:46,625
Dave and JJ,
go on to Chattanooga,
125
00:06:46,627 --> 00:06:48,727
and Lewis and I will get
set up at the precinct.
126
00:06:50,088 --> 00:06:51,918
Agent Hotchner,
thanks for coming out.
127
00:06:52,018 --> 00:06:53,351
Of course.
This is Agent Lewis.
128
00:06:53,353 --> 00:06:54,485
Nice to meet you.
Pleasure.
129
00:06:54,487 --> 00:06:56,187
I've increased state
troopers at truck stops
130
00:06:56,189 --> 00:06:57,722
along all 3 interstates
like you've asked.
131
00:06:57,724 --> 00:06:58,956
Great. Any updates?
132
00:06:58,958 --> 00:07:00,591
So far we're coming up empty.
133
00:07:00,593 --> 00:07:02,927
I'm coordinating with
Chattanooga and Birmingham P.D.
134
00:07:02,929 --> 00:07:04,795
to have the CCTV footage
sent over.
135
00:07:04,797 --> 00:07:07,398
Has Claire Westchester's
husband arrived yet?
136
00:07:07,400 --> 00:07:09,700
He got here a couple
minutes ago. He's waiting.
137
00:07:09,702 --> 00:07:11,135
I'm gonna...
Ok.
138
00:07:11,137 --> 00:07:13,504
I've got your team set up
in the conference room.
139
00:07:13,506 --> 00:07:14,739
Right this way.
140
00:07:16,609 --> 00:07:19,043
Mr. Westchester.
141
00:07:19,045 --> 00:07:20,311
I'm Agent Lewis.
142
00:07:20,313 --> 00:07:21,846
Hi.
Hi.
143
00:07:21,848 --> 00:07:23,814
I'd like, to, uh,
ask you a few questions
144
00:07:23,816 --> 00:07:25,516
about your wife,
if that's ok.
145
00:07:25,518 --> 00:07:26,984
Sure, yeah.
146
00:07:26,986 --> 00:07:31,922
Uh, when was the last time
you heard from Claire?
147
00:07:31,924 --> 00:07:34,158
Two days ago.
148
00:07:34,160 --> 00:07:36,160
She called me
from her lunch break.
149
00:07:36,162 --> 00:07:39,630
Did she sound upset
or under duress?
150
00:07:39,632 --> 00:07:41,766
She seemed fine.
151
00:07:41,768 --> 00:07:43,868
Her usual upbeat self.
152
00:07:43,870 --> 00:07:46,303
When did you realize
that something was wrong?
153
00:07:47,807 --> 00:07:52,143
Usually Claire would
beat me home from work.
154
00:07:52,145 --> 00:07:54,812
But that day she didn't.
155
00:07:54,814 --> 00:07:56,480
I tried her cell.
156
00:07:56,482 --> 00:07:57,848
No answer.
157
00:07:57,850 --> 00:08:00,785
I called the school.
158
00:08:00,787 --> 00:08:04,789
They said she'd
been gone for hours.
159
00:08:04,791 --> 00:08:08,492
Mr. Westchester,
can you think of anyone
160
00:08:08,494 --> 00:08:10,394
who would want
to harm your wife?
161
00:08:10,396 --> 00:08:13,998
No. Everybody loved her.
162
00:08:14,000 --> 00:08:15,766
Especially the kids.
163
00:08:15,768 --> 00:08:18,936
I understand that she was
a teacher for quite some time.
164
00:08:18,938 --> 00:08:20,471
We couldn't have
any kids of our own,
165
00:08:20,473 --> 00:08:23,607
so she doted
on her students.
166
00:08:23,609 --> 00:08:25,543
She sounds like
a wonderful person.
167
00:08:25,545 --> 00:08:27,578
The holidays
were her favorite.
168
00:08:27,580 --> 00:08:29,380
She would make sure
that every kid
169
00:08:29,382 --> 00:08:32,283
had at least one present
to open on Christmas morning.
170
00:08:32,285 --> 00:08:36,220
That's just the kind
of person she was.
171
00:08:37,557 --> 00:08:39,557
What have you got, Garcia?
172
00:08:39,559 --> 00:08:42,093
Sir, I have come up with
17 potential trucking companies
173
00:08:42,095 --> 00:08:44,562
with active routes near
or around the disposal sites.
174
00:08:44,564 --> 00:08:47,231
I crossed and then criss-crossed them
with the 3 interstates,
175
00:08:47,233 --> 00:08:48,833
but none of them fit
the timeline.
176
00:08:48,835 --> 00:08:50,634
Expand your list to include
freelance truckers
177
00:08:50,636 --> 00:08:52,570
and check that against
weigh stations along the route.
178
00:08:52,572 --> 00:08:53,804
I'll hit you back
when I have something.
179
00:08:53,806 --> 00:08:55,506
What are you thinking?
180
00:08:55,508 --> 00:08:57,508
How many truck stops
are there
181
00:08:57,510 --> 00:08:59,944
between Atlanta
and the disposal sites?
182
00:08:59,946 --> 00:09:02,780
12. But we've
canvassed them all.
183
00:09:02,782 --> 00:09:04,582
Are any of them
non-operational?
184
00:09:04,584 --> 00:09:06,984
A few are abandoned
or closed for renovations.
185
00:09:06,986 --> 00:09:08,119
Why?
186
00:09:08,121 --> 00:09:10,087
Because the unsub
passed up secluded areas
187
00:09:10,089 --> 00:09:12,223
where he could have
delayed the discovery of the bodies.
188
00:09:12,225 --> 00:09:14,091
Instead, he did the opposite.
189
00:09:14,093 --> 00:09:15,960
He left them
in public places.
190
00:09:15,962 --> 00:09:18,095
It doesn't make any sense.
Why would he do that?
191
00:09:18,097 --> 00:09:20,364
Because truck stops
aren't disposal sites,
192
00:09:20,366 --> 00:09:22,566
they mean something to him.
193
00:09:28,107 --> 00:09:31,976
The manager said
the busiest hours for this stop
194
00:09:31,978 --> 00:09:33,144
are between 5:00 and 6 am.
195
00:09:33,146 --> 00:09:35,679
According to the report,
the body was discovered
196
00:09:35,681 --> 00:09:37,882
by a trucker around 3 am.
197
00:09:37,884 --> 00:09:40,284
So this guy knew the pattern.
198
00:09:40,286 --> 00:09:42,686
Well, the exterior lock
was busted.
199
00:09:42,688 --> 00:09:45,890
He didn't seem too concerned
about being interrupted.
200
00:09:45,892 --> 00:09:47,324
All right,
well, let's play this out.
201
00:09:47,326 --> 00:09:49,293
We know this isn't far
from the long-haul hub.
202
00:09:49,295 --> 00:09:51,862
Maybe the unsub's
familiar with the area.
203
00:09:51,864 --> 00:09:55,166
Likely his route either
originated or ended in Atlanta,
204
00:09:55,168 --> 00:09:57,868
which is roughly
a 2 1/2 hour drive from here.
205
00:09:57,870 --> 00:09:59,837
So being a trucker,
he's used to being on the road
206
00:09:59,839 --> 00:10:01,238
for long periods
of time.
207
00:10:01,240 --> 00:10:03,541
Exactly. So 2 1/2 hours
into his route,
208
00:10:03,543 --> 00:10:05,809
he's not gonna stop
and take a break.
209
00:10:05,811 --> 00:10:08,379
Right. Trucker's mentality--
get to where you need to go.
210
00:10:08,381 --> 00:10:10,447
That could be how
he knew the traffic flow.
211
00:10:10,449 --> 00:10:13,350
He knew that most truckers
heading in and out of Atlanta
212
00:10:13,352 --> 00:10:15,619
would just skip over
this stop.
213
00:10:15,621 --> 00:10:16,714
It's still high-risk,
214
00:10:16,739 --> 00:10:19,247
considering he's staging
a body in a public place.
215
00:10:19,859 --> 00:10:21,759
His compulsion
outweighs the risk.
216
00:10:21,761 --> 00:10:23,460
Maybe the thrill
is what gets him off.
217
00:10:23,462 --> 00:10:25,196
I mean, he had to have known
the body would be discovered
218
00:10:25,198 --> 00:10:27,031
sooner
rather than later.
219
00:10:27,033 --> 00:10:29,533
Pulling off something
this calculated and elaborate
220
00:10:29,535 --> 00:10:31,835
speaks to his level
of experience.
221
00:10:33,372 --> 00:10:35,906
Which means there's
a strong possibility
222
00:10:35,908 --> 00:10:39,376
he's been killing a lot
longer than we thought.
223
00:10:40,413 --> 00:10:42,913
Your move.
224
00:10:42,915 --> 00:10:45,883
Come on, slowpoke.
225
00:10:47,420 --> 00:10:48,752
I win.
226
00:10:48,754 --> 00:10:49,787
Ha ha!
227
00:10:49,789 --> 00:10:51,956
Wait, how'd you do that?
228
00:10:51,958 --> 00:10:54,124
All right, best of 5.
229
00:10:56,128 --> 00:10:58,562
Ok, spill it.
230
00:10:58,564 --> 00:11:00,731
How long are you gonna
keep me in suspense?
231
00:11:00,733 --> 00:11:03,067
Did you pop the question?
232
00:11:03,069 --> 00:11:05,536
She said yes.
233
00:11:05,538 --> 00:11:08,806
Lucky girl.
234
00:11:09,775 --> 00:11:12,009
Listen, there's, uh,
235
00:11:12,011 --> 00:11:15,980
there's something I wanted
to talk to you about.
236
00:11:15,982 --> 00:11:19,883
You and I, we've been
getting to know one another recently,
237
00:11:19,885 --> 00:11:22,519
and that's been wonderful.
238
00:11:22,521 --> 00:11:24,121
Now with the wedding
coming up,
239
00:11:24,123 --> 00:11:28,292
I...I was hoping
that my entire family
240
00:11:28,294 --> 00:11:31,428
could be there.
241
00:11:31,430 --> 00:11:33,631
Including my biological
father.
242
00:11:33,633 --> 00:11:35,799
I was just thinking maybe
I could reach out to him--
243
00:11:35,801 --> 00:11:38,102
No. Absolutely not.
244
00:11:38,104 --> 00:11:39,470
Why?
245
00:11:39,472 --> 00:11:42,406
That man is the reason
you were taken from me.
246
00:11:42,408 --> 00:11:46,977
Your father and I had
a complicated relationship.
247
00:11:46,979 --> 00:11:49,480
I haven't spoken to him
in years,
248
00:11:49,482 --> 00:11:52,249
and God only knows
where he is.
249
00:11:55,288 --> 00:11:57,655
I didn't mean
to upset you, mother.
250
00:11:57,657 --> 00:12:00,190
I'm sorry.
251
00:12:00,192 --> 00:12:02,259
It's just too painful.
252
00:12:02,261 --> 00:12:06,563
Let's keep the past
in the past. Hmm?
253
00:12:08,701 --> 00:12:11,302
All right, your turn.
254
00:12:11,304 --> 00:12:14,071
Finally got an I.D.
on John Doe.
255
00:12:14,073 --> 00:12:14,951
Frank Myers of Atlanta.
256
00:12:14,975 --> 00:12:16,902
We were able to I.D. him
through his dental records.
257
00:12:16,976 --> 00:12:18,709
Looks like he's been
in and out of homeless shelters
258
00:12:18,711 --> 00:12:20,411
for the past couple of years.
259
00:12:20,413 --> 00:12:21,119
For someone on the streets,
260
00:12:21,143 --> 00:12:22,881
I'd say he has some pretty
expensive dental work.
261
00:12:22,882 --> 00:12:25,416
And they're still
trying to locate his next of kin.
262
00:12:25,418 --> 00:12:26,850
Have you
ruled a C.O.D.?
263
00:12:26,852 --> 00:12:28,452
Exsanguination
from penetrating wounds.
264
00:12:28,454 --> 00:12:30,621
In both cases, the killer
severed major arteries.
265
00:12:30,623 --> 00:12:32,823
Were you able to determine
when the ear was removed?
266
00:12:32,825 --> 00:12:34,291
Postmortem.
267
00:12:34,293 --> 00:12:35,659
I also found this.
268
00:12:35,661 --> 00:12:38,295
Burlap fibers embedded
in both victims' wound tracks.
269
00:12:38,297 --> 00:12:41,665
He stabs them through a bag.
That's unusual behavior for a sadist.
270
00:12:41,667 --> 00:12:44,468
They get off on watching
their victims as they inflict pain.
271
00:12:44,470 --> 00:12:47,037
Well, it appears the killer
tried numerous times to stab
272
00:12:47,039 --> 00:12:49,306
but hit the bone,
before he got it right.
273
00:12:49,308 --> 00:12:52,343
Well, this might not
be overkill like we initially thought.
274
00:12:52,345 --> 00:12:54,345
This could be
exactly the opposite.
275
00:12:54,347 --> 00:12:57,114
Yeah, look, there are placement errors
and hesitation marks.
276
00:12:57,116 --> 00:12:58,615
Which tells me
he's improvising.
277
00:12:58,617 --> 00:13:01,018
He's struggling through the kill
as if it's his first time.
278
00:13:01,020 --> 00:13:02,486
What if it is?
We could be dealing with a killer
279
00:13:02,488 --> 00:13:03,854
who's not yet
comfortable killing.
280
00:13:03,856 --> 00:13:05,656
That doesn't make any sense.
Based on the disposal sites,
281
00:13:05,658 --> 00:13:07,658
we profiled this guy
had experience.
282
00:13:07,660 --> 00:13:10,160
Yet the actual murders
tell a far different story.
283
00:13:13,866 --> 00:13:15,165
Hey.
284
00:13:15,167 --> 00:13:18,235
Where are you? Are we
still on for dinner?
285
00:13:18,237 --> 00:13:20,904
Uh, well, I'm not sure yet.
286
00:13:20,906 --> 00:13:24,041
I'm, uh--might be
working late again.
287
00:13:24,043 --> 00:13:25,342
Is everything all right?
288
00:13:25,344 --> 00:13:27,277
You've been working late
the past couple of nights.
289
00:13:27,279 --> 00:13:29,747
I'm fine. Just--
290
00:13:29,749 --> 00:13:33,884
trying to finish up
a project at work.
291
00:13:33,886 --> 00:13:35,419
Randy, come on.
292
00:13:35,421 --> 00:13:37,020
We just got engaged.
293
00:13:37,022 --> 00:13:39,757
We should be enjoying
ourselves and celebrating.
294
00:13:39,759 --> 00:13:41,058
I know. I know.
295
00:13:41,060 --> 00:13:43,193
Why don't you
296
00:13:43,195 --> 00:13:45,562
wrap up whatever
you're doing
297
00:13:45,564 --> 00:13:47,865
and come home?
298
00:13:47,867 --> 00:13:50,067
Ok.
299
00:13:50,069 --> 00:13:52,102
Well, uh...
300
00:13:52,104 --> 00:13:54,905
I told mother I would
stop by after work.
301
00:13:54,907 --> 00:13:56,740
You can visit her
tomorrow.
302
00:13:56,742 --> 00:13:58,442
I'm sure she'll understand.
303
00:13:58,444 --> 00:14:00,043
You're right.
304
00:14:00,045 --> 00:14:01,445
I just need to wrap up
a few things.
305
00:14:01,447 --> 00:14:02,446
I'll be home.
306
00:14:02,448 --> 00:14:04,448
Love you. Bye.
307
00:14:12,525 --> 00:14:14,758
Oh! God, you scared me.
308
00:14:14,760 --> 00:14:16,493
Sorry.
309
00:14:16,495 --> 00:14:18,162
Unfortunately,
open house is over.
310
00:14:18,164 --> 00:14:20,030
Well, I was just hoping
to take a quick peek.
311
00:14:20,032 --> 00:14:22,499
My fiancee and I
are looking to buy soon.
312
00:14:23,969 --> 00:14:25,035
Sure.
313
00:14:25,037 --> 00:14:26,303
I have a few minutes.
314
00:14:26,305 --> 00:14:27,838
That's all I need.
315
00:14:32,178 --> 00:14:35,345
Ok, look, the owners
placed the house on the market,
316
00:14:35,347 --> 00:14:38,081
so, if you think...
317
00:14:41,153 --> 00:14:43,687
I don't get it.
How could this guy be organized
318
00:14:43,689 --> 00:14:45,689
and disorganized
at the same time?
319
00:14:45,691 --> 00:14:47,157
These are two completely
split M.O.s.
320
00:14:47,159 --> 00:14:49,726
We have to consider
the unsub might have a partner.
321
00:14:49,728 --> 00:14:51,495
That means
he's a silent partner.
322
00:14:51,497 --> 00:14:54,164
Both disposal sites
only showed evidence of one person.
323
00:14:54,166 --> 00:14:55,532
Chances are if there
was a partner,
324
00:14:55,534 --> 00:14:57,634
he'd somehow want to
participate in the kill.
325
00:14:57,636 --> 00:15:00,003
It's a weird dichotomy,
typically seen when an unsub
326
00:15:00,005 --> 00:15:01,972
is in their early stages
of becoming a killer.
327
00:15:01,974 --> 00:15:04,741
Early stages. As in you think
the murderer could be a kid.
328
00:15:04,743 --> 00:15:07,377
No, I think he's lived
with the fantasy for quite some time,
329
00:15:07,379 --> 00:15:09,079
but it's only now
that he's finally acting on it.
330
00:15:09,081 --> 00:15:10,514
Only things don't go
as planned,
331
00:15:10,516 --> 00:15:11,949
so he struggles through
the murder
332
00:15:11,951 --> 00:15:13,317
trying to match
the actual kill
333
00:15:13,319 --> 00:15:14,985
to his long-gestating
fantasy.
334
00:15:14,987 --> 00:15:17,221
And it's only a matter of time
before his hesitation
335
00:15:17,223 --> 00:15:20,557
in the actual murder
catches up with his staging fantasy.
336
00:16:39,244 --> 00:16:41,444
Victim's name
is Linda Calvary.
337
00:16:41,446 --> 00:16:44,647
Worked as a realtor
based out of downtown.
338
00:16:44,649 --> 00:16:47,784
Janitor discovered the body
and alerted police.
339
00:16:47,786 --> 00:16:50,186
The unsub didn't take her
to a secondary location to kill her.
340
00:16:50,188 --> 00:16:51,487
Did it right here.
341
00:16:51,489 --> 00:16:53,589
And he placed her
in a stall.
342
00:16:53,591 --> 00:16:55,324
Maybe he wanted
more privacy this time.
343
00:16:55,326 --> 00:16:56,859
Didn't bother using
a burlap bag either.
344
00:16:56,861 --> 00:16:59,829
He no longer needs a barrier
between him and his victims.
345
00:16:59,831 --> 00:17:02,398
No hesitation marks.
346
00:17:02,400 --> 00:17:03,866
Why change his M.O. now?
347
00:17:03,868 --> 00:17:07,036
Well, it's like we profiled.
He's getting more confident.
348
00:17:07,038 --> 00:17:08,805
He might be getting closer
to his ideal target.
349
00:17:09,808 --> 00:17:11,174
Hey, what up, mama?
350
00:17:11,176 --> 00:17:13,676
I was able to narrow my search down
to 5 trucking companies,
351
00:17:13,678 --> 00:17:15,912
but they all checked out.
None of them have trucks in transit
352
00:17:15,914 --> 00:17:17,447
on those particular routes.
353
00:17:17,449 --> 00:17:19,048
The truck stops aren't
important to him
354
00:17:19,050 --> 00:17:20,216
'cause he's not a trucker.
355
00:17:20,218 --> 00:17:21,751
They're important to him
for another reason.
356
00:17:21,753 --> 00:17:24,220
With the knowledge this guy
has of routes and patterns,
357
00:17:24,222 --> 00:17:26,656
he's gotta be connected to someone
in the trucking industry.
358
00:17:26,658 --> 00:17:28,391
Whoa.
359
00:17:28,393 --> 00:17:29,792
What is it,
Garcia?
360
00:17:29,794 --> 00:17:32,528
I just found some
somethin'-somethin' on Frank Myers,
361
00:17:32,530 --> 00:17:33,830
before he was homeless,
362
00:17:33,832 --> 00:17:36,899
he worked in family court
services as a public defender
363
00:17:36,901 --> 00:17:38,735
in Harrington county.
364
00:17:39,938 --> 00:17:41,304
And--and--and there's more.
365
00:17:41,306 --> 00:17:43,172
Our third victim,
Linda Calvary,
366
00:17:43,174 --> 00:17:45,241
she just got her
real estate license a few months ago.
367
00:17:45,243 --> 00:17:46,709
Before then, she worked
she worked as a nurse
368
00:17:46,711 --> 00:17:49,512
and she testified in a number of the same
cases that Frank worked.
369
00:17:49,514 --> 00:17:52,248
Two out of 3 of the victims
worked in the court system.
370
00:17:52,250 --> 00:17:53,850
These victims weren't
random. They were targeted.
371
00:17:53,852 --> 00:17:56,352
And the unsub is working
off of a kill list.
372
00:17:56,354 --> 00:17:58,755
It's time to give
the profile.
373
00:18:00,225 --> 00:18:02,058
And then when
it's all combined,
374
00:18:02,060 --> 00:18:04,727
you slowly add in
3 large eggs,
375
00:18:04,729 --> 00:18:06,162
just one at a time...
376
00:18:06,164 --> 00:18:10,199
There you are.
I've been looking all over for you.
377
00:18:10,201 --> 00:18:13,136
You're not in
your usual spot.
378
00:18:13,138 --> 00:18:15,772
I brought you these.
379
00:18:15,774 --> 00:18:18,007
One cup of flour.
380
00:18:18,009 --> 00:18:20,777
Half a cup of
ground macadamia nuts.
381
00:18:20,779 --> 00:18:22,044
A teaspoon of...
382
00:18:22,046 --> 00:18:23,813
What's wrong?
Everything ok?
383
00:18:23,815 --> 00:18:26,749
Where were you last night?
I waited for you.
384
00:18:26,751 --> 00:18:29,452
I'm sorry. Chloe
wanted to get dinner
385
00:18:29,454 --> 00:18:31,254
and talk about
wedding stuff.
386
00:18:31,256 --> 00:18:33,289
Hmm. Wedding stuff.
387
00:18:33,291 --> 00:18:35,091
You two just got engaged.
388
00:18:35,093 --> 00:18:37,326
Well, she's excited
to start planning.
389
00:18:37,328 --> 00:18:39,328
I know where
this is going.
390
00:18:39,330 --> 00:18:41,063
What are you
talking about?
391
00:18:41,065 --> 00:18:44,200
That woman wants
to monopolize all of your time.
392
00:18:44,202 --> 00:18:47,003
Mother...
393
00:18:47,005 --> 00:18:48,805
No need to lie to me.
394
00:18:48,807 --> 00:18:50,506
She's jealous.
395
00:18:50,508 --> 00:18:55,611
Chloe just wants to be
the only woman in your life.
396
00:18:55,613 --> 00:18:58,014
That's--that's not true.
397
00:18:58,016 --> 00:18:59,515
I can't respect any woman
398
00:18:59,517 --> 00:19:03,286
who tries to come between
a mother and her child.
399
00:19:03,288 --> 00:19:05,822
Mother, I would never
let that happen.
400
00:19:07,292 --> 00:19:10,092
She's just like the others
who tore us apart.
401
00:19:10,094 --> 00:19:12,762
Mother, stop.
402
00:19:12,764 --> 00:19:16,632
Chloe is not
the girl for you.
403
00:19:16,634 --> 00:19:19,135
You can leave now.
404
00:19:39,824 --> 00:19:41,224
We believe the unsub
we're looking for
405
00:19:41,226 --> 00:19:42,725
is what he call
a rectification killer.
406
00:19:42,727 --> 00:19:44,627
He's targeting people
that he holds responsible
407
00:19:44,629 --> 00:19:46,596
for a major trauma
in his childhood.
408
00:19:46,598 --> 00:19:49,465
These feelings have been
festering in his mind for decades,
409
00:19:49,467 --> 00:19:50,900
as evidenced
by the degree of rage.
410
00:19:50,902 --> 00:19:52,602
Because of the
complexity of these crimes
411
00:19:52,604 --> 00:19:54,003
and their victimology,
412
00:19:54,005 --> 00:19:57,039
we believe this person
to be a white male in his 30s or 40s.
413
00:19:57,041 --> 00:19:59,942
The victims actually
interacted with the unsub as a child
414
00:19:59,944 --> 00:20:01,811
when they worked
in the family court system.
415
00:20:01,813 --> 00:20:05,114
It's possible he was removed
from his family for his own safety
416
00:20:05,116 --> 00:20:06,616
but was too young
a the time
417
00:20:06,618 --> 00:20:08,718
to know the severity
of the situation.
418
00:20:08,720 --> 00:20:11,187
Now that he's an adult,
he thinks it's his mission
419
00:20:11,189 --> 00:20:12,788
so seek revenge on those
in the legal system
420
00:20:12,790 --> 00:20:16,192
he believes broke up
his family.
421
00:20:16,194 --> 00:20:18,327
It's possible
the triggering event
422
00:20:18,329 --> 00:20:21,697
was the separation or death
of one or both of his parents.
423
00:20:21,699 --> 00:20:23,566
Check for rulings
involving a child
424
00:20:23,568 --> 00:20:26,736
being placed into the foster care system
or put up for adoption.
425
00:20:26,738 --> 00:20:29,272
This guy's exhibiting
an irresistible compulsion
426
00:20:29,274 --> 00:20:31,641
by posing his victims
at truck stop rest rooms,
427
00:20:31,643 --> 00:20:33,376
despite the escalating
risks.
428
00:20:33,378 --> 00:20:35,611
And this indicates
that his childhood trauma
429
00:20:35,613 --> 00:20:38,247
may have some direct link
to these type of locations.
430
00:20:38,249 --> 00:20:41,117
Focus on cases that involve
a parent or guardian
431
00:20:41,119 --> 00:20:42,451
connected to
the trucking industry
432
00:20:42,453 --> 00:20:44,153
or who have spent
long periods of time
433
00:20:44,155 --> 00:20:45,688
traveling on the open road.
434
00:20:45,690 --> 00:20:48,391
We believe that locating this case
will be the key to finding him.
435
00:20:48,393 --> 00:20:50,493
Thank you.
436
00:21:23,461 --> 00:21:26,195
No! No!
437
00:21:31,736 --> 00:21:37,239
No!
438
00:21:38,609 --> 00:21:40,509
Aah...
Randy, wake up.
439
00:21:45,216 --> 00:21:46,782
I didn't hear you
come in.
440
00:21:46,784 --> 00:21:48,751
You haven't been
taking your meds?
441
00:21:48,753 --> 00:21:50,052
I called the pharmacist.
442
00:21:50,054 --> 00:21:52,588
He said you haven't refilled
your prescription in months.
443
00:21:52,590 --> 00:21:53,656
I know.
444
00:21:53,658 --> 00:21:54,991
What are you thinking?
445
00:21:54,993 --> 00:21:56,425
They weren't working.
446
00:21:56,427 --> 00:21:58,427
They're the only thing
that works.
447
00:21:58,429 --> 00:21:59,996
Chloe, please stop.
448
00:21:59,998 --> 00:22:03,199
That's why you've been having
those dreams again, isn't it?
449
00:22:03,201 --> 00:22:05,434
Mother thought it would be best
if maybe I stopped taking--
450
00:22:05,436 --> 00:22:08,004
Wait. She told you
to stop taking your pills?
451
00:22:08,006 --> 00:22:09,638
And you listened?
452
00:22:09,640 --> 00:22:11,474
Of course I listened.
453
00:22:11,476 --> 00:22:13,142
She's my mother.
454
00:22:13,144 --> 00:22:15,511
You've only known her
for a couple of months.
455
00:22:15,513 --> 00:22:18,514
It's not her place, Randy.
456
00:22:18,516 --> 00:22:20,783
First it's your meds
and then it's your time.
457
00:22:20,785 --> 00:22:25,521
You're not obligated to spend
every waking moment with her.
458
00:22:25,523 --> 00:22:27,390
Can't you see
she's hurting you?
459
00:22:27,392 --> 00:22:28,491
I said stop!
460
00:22:29,560 --> 00:22:31,227
Randy, what's wrong with you?
461
00:22:31,229 --> 00:22:33,362
This is the same woman
that abandoned you.
462
00:22:33,364 --> 00:22:36,532
She did not abandon me.
463
00:22:36,534 --> 00:22:39,335
Ah! Uhh!
464
00:22:39,337 --> 00:22:42,605
I'm starting to think
maybe mother was right about you.
465
00:22:51,015 --> 00:22:53,449
We know how the second
and third victim are connected,
466
00:22:53,451 --> 00:22:56,485
but how does Claire Westchester
fit into the puzzle?
467
00:22:56,487 --> 00:22:58,154
Well, let's go through it again.
What do we know about her?
468
00:22:58,156 --> 00:23:00,156
She was a schoolteacher
for close to 30 years.
469
00:23:00,158 --> 00:23:02,792
Never had kids, but loved
her students like they were her own.
470
00:23:02,794 --> 00:23:04,393
She was extremely hands-on,
471
00:23:04,395 --> 00:23:08,097
especially to those children
who she felt were in need.
472
00:23:08,099 --> 00:23:09,799
Kids.
473
00:23:09,801 --> 00:23:11,567
Kids. Wait a minute.
474
00:23:11,569 --> 00:23:14,103
If the unsub is working
off a kill list,
475
00:23:14,105 --> 00:23:17,106
it's possible he was one of
Claire's former students.
476
00:23:17,108 --> 00:23:18,374
That could be our connection.
477
00:23:18,376 --> 00:23:20,576
That makes sense.
If there was something off at home,
478
00:23:20,578 --> 00:23:21,911
she would notice
signs of abuse
479
00:23:21,913 --> 00:23:23,412
and report it
to the authorities.
480
00:23:23,414 --> 00:23:24,747
She could have been
the catalyst
481
00:23:24,749 --> 00:23:26,215
for getting him removed
from his home.
482
00:23:26,217 --> 00:23:27,583
But based on our profile,
483
00:23:27,585 --> 00:23:28,918
he would have been
too young
484
00:23:28,920 --> 00:23:30,719
to have known
the names of everyone.
485
00:23:30,721 --> 00:23:32,388
Not to mention case files
weren't digital.
486
00:23:32,390 --> 00:23:35,257
He wouldn't have been able
to gain access to that information today.
487
00:23:35,259 --> 00:23:37,193
So how does this guy
know who to target?
488
00:23:37,195 --> 00:23:39,095
Maybe the names
were fed to him.
489
00:23:39,097 --> 00:23:41,097
We profiled earlier the
possibility of a partner.
490
00:23:41,099 --> 00:23:42,531
There could be something
to that.
491
00:23:42,533 --> 00:23:44,266
If that's the case,
that person would need to feel
492
00:23:44,268 --> 00:23:47,103
as wronged by the victims
as the unsub himself.
493
00:23:47,105 --> 00:23:48,938
A parent.
Green for go.
494
00:23:48,940 --> 00:23:51,140
Garcia, we think that the unsub may be
working with a partner,
495
00:23:51,142 --> 00:23:52,541
a parent or guardian.
496
00:23:52,543 --> 00:23:54,410
And, baby girl,
check school records
497
00:23:54,412 --> 00:23:56,345
for male students who were
in Claire Westchester's class
498
00:23:56,347 --> 00:23:57,746
going back 30 years.
499
00:23:57,748 --> 00:23:58,914
Yeah. Keep talking.
500
00:23:58,916 --> 00:24:00,983
It's possible Claire
filed a complaint
501
00:24:00,985 --> 00:24:02,351
with the school
against the parent,
502
00:24:02,353 --> 00:24:04,620
which resulted in the unsub
being removed from his home.
503
00:24:04,622 --> 00:24:06,288
And cross-check that
with hospital records.
504
00:24:06,290 --> 00:24:08,257
He might have made
frequent trips to the E.R.
505
00:24:08,259 --> 00:24:11,927
Just as Randy Martin
aged out of the system,
506
00:24:11,929 --> 00:24:14,230
Randy Jacobs popped up.
But as far as I can tell,
507
00:24:14,232 --> 00:24:17,600
he has no criminal history.
He has a stable job.
508
00:24:17,602 --> 00:24:21,470
And he recently got engaged
to his long-time girlfriend Chloe Andrews.
509
00:24:21,472 --> 00:24:26,075
Sounds like he went from a model citizen
to a cold-blooded murderer.
510
00:24:26,077 --> 00:24:29,812
His birthmother Flora Martin
has quite a history, however.
511
00:24:29,814 --> 00:24:31,113
Check your tablets.
512
00:24:35,887 --> 00:24:39,221
Well, around the time
Randy would have been conceived,
513
00:24:39,223 --> 00:24:41,157
Flora was admitted to the hospital.
She'd been raped.
514
00:24:41,159 --> 00:24:42,591
She was 30 at the time.
515
00:24:42,593 --> 00:24:44,460
I says here she'd been
hitchhiking
516
00:24:44,462 --> 00:24:46,795
and was sexually assaulted
by a truck driver.
517
00:24:46,797 --> 00:24:48,430
According to her statement,
her attacker dragged her
518
00:24:48,432 --> 00:24:51,333
into a truck stop rest room
and did bad things.
519
00:24:51,335 --> 00:24:53,669
That's the exact same. M.O.
that can't be a coincidence.
520
00:24:53,671 --> 00:24:55,538
This case is the Nexus.
521
00:24:55,540 --> 00:24:57,373
So mother and son
must have recently reunited
522
00:24:57,375 --> 00:24:59,642
and he's been going
off the kill list that she provided.
523
00:24:59,644 --> 00:25:02,645
Garcia, what else do we know
about Flora Martin?
524
00:25:02,647 --> 00:25:07,349
9 months after her alleged rape
she gave birth to a son.
525
00:25:07,351 --> 00:25:10,653
There was no father listed
on the birth certificate.
526
00:25:11,889 --> 00:25:14,023
So her son is
a product of that rape.
527
00:25:14,025 --> 00:25:17,326
Where is she now?
528
00:25:17,328 --> 00:25:19,361
She is...
529
00:25:21,199 --> 00:25:24,233
In a prison insane asylum
530
00:25:24,235 --> 00:25:26,068
for the murder
of 6 truckers.
531
00:25:28,906 --> 00:25:31,240
Name of the patient
you're here to see?
532
00:25:31,242 --> 00:25:32,875
Flora Martin.
533
00:25:53,197 --> 00:25:56,365
I'm sorry about
last night, mother.
534
00:26:00,037 --> 00:26:02,338
I want to show you
something.
535
00:26:02,340 --> 00:26:04,807
What is it?
536
00:26:04,809 --> 00:26:06,809
You'll see.
537
00:26:20,758 --> 00:26:22,491
What do you think?
538
00:26:25,930 --> 00:26:29,465
Honey, it's perfect.
539
00:26:38,590 --> 00:26:41,799
I'll never miss
another visit, I promise.
540
00:26:41,899 --> 00:26:43,899
It's ok, honey.
541
00:26:43,901 --> 00:26:45,868
Even when you make mistakes,
542
00:26:45,870 --> 00:26:50,039
I am always going
to love you.
543
00:26:50,041 --> 00:26:53,643
All the hard work
you did.
544
00:26:53,645 --> 00:26:59,281
And it is even better
than I could have imagined.
545
00:26:59,283 --> 00:27:01,884
You really like it?
546
00:27:01,886 --> 00:27:04,620
Ohh, of course I do.
547
00:27:04,622 --> 00:27:08,824
I mean, what more
could a mother ask for?
548
00:27:08,826 --> 00:27:11,060
Ohh...
549
00:27:16,034 --> 00:27:18,267
Honey, what's bothering you?
550
00:27:19,771 --> 00:27:22,638
You were right about Chloe.
551
00:27:22,640 --> 00:27:24,573
I don't know why
I didn't see it.
552
00:27:24,575 --> 00:27:27,276
She wants to tear us
apart.
553
00:27:27,278 --> 00:27:29,378
It is not your fault.
554
00:27:29,380 --> 00:27:31,647
That woman is manipulative.
555
00:27:31,649 --> 00:27:36,852
Why, you were just blinded
by what you thought was love.
556
00:27:38,222 --> 00:27:41,757
Now you have to completely
free yourself.
557
00:27:41,759 --> 00:27:44,527
How?
558
00:27:44,529 --> 00:27:48,731
Isn't it obvious?
559
00:27:48,733 --> 00:27:51,333
You have to kill her.
560
00:27:52,904 --> 00:27:56,439
It'll make everything better.
561
00:27:56,441 --> 00:27:58,441
So the killer
in Randy was dormant
562
00:27:58,443 --> 00:28:00,109
until he reconnected
with his mother.
563
00:28:00,111 --> 00:28:02,178
You add that to
Flora's twisted version of the story,
564
00:28:02,180 --> 00:28:03,479
there's your trigger.
565
00:28:03,481 --> 00:28:05,014
Yeah, Flora's going after
the people
566
00:28:05,016 --> 00:28:07,149
she holds responsible
for taking Randy away from her.
567
00:28:07,151 --> 00:28:09,385
It explains the dichotomy.
568
00:28:09,387 --> 00:28:12,655
Randy committed the murders
based on the blueprint his mother provided.
569
00:28:12,657 --> 00:28:15,624
Yeah. And at this point we've got
a full-fledged killer on our hands.
570
00:28:15,626 --> 00:28:17,960
Once he's done with that list of names,
what happens next?
571
00:28:17,962 --> 00:28:19,762
Well, he'll either
start killing on his own
572
00:28:19,764 --> 00:28:21,664
or Flora will continue
to manipulate him
573
00:28:21,666 --> 00:28:23,966
into carrying out
her own vengeance.
574
00:28:23,968 --> 00:28:27,837
His mother convinced him
to get off his meds.
575
00:28:27,839 --> 00:28:29,972
I know, but...
576
00:28:29,974 --> 00:28:32,174
First I need to get
out of here.
577
00:28:32,176 --> 00:28:34,376
I just need
to grab my keys.
578
00:28:35,513 --> 00:28:38,447
Oh, God. I think he's back.
579
00:28:38,449 --> 00:28:41,083
Stay on the phone with me.
580
00:29:04,242 --> 00:29:05,908
I'm fine.
581
00:29:05,910 --> 00:29:09,512
I'm literally
walking out now.
582
00:29:09,514 --> 00:29:11,213
See you in a few.
583
00:29:46,017 --> 00:29:48,017
- Right there.
- Flora Martin?
584
00:29:48,019 --> 00:29:51,086
Oh. I wasn't expecting
visitors.
585
00:29:51,088 --> 00:29:52,721
Well, we're from the FBI.
586
00:29:52,723 --> 00:29:54,356
I'm Agent Lewis.
This is Agent Morgan.
587
00:29:54,358 --> 00:29:57,092
I see. To what
do I owe this honor?
588
00:29:57,094 --> 00:29:58,894
We're here to talk to you
about your son Randy.
589
00:29:58,896 --> 00:30:01,263
We believe he's been
involved in at least 3 murders.
590
00:30:01,265 --> 00:30:03,499
Would you know
anything about that?
591
00:30:03,501 --> 00:30:06,535
Well, I've been locked up here
for the last 24 years.
592
00:30:06,537 --> 00:30:08,671
I'm the last person
you should be asking.
593
00:30:08,673 --> 00:30:11,907
Ms. Martin, records show that your son
has been visiting you every day
594
00:30:11,909 --> 00:30:13,042
for the past 3 months.
595
00:30:13,044 --> 00:30:14,910
We think you know
quite a bit about it.
596
00:30:14,912 --> 00:30:17,780
In fact,
you know what I think?
597
00:30:17,782 --> 00:30:21,083
I think you know exactly
what your son's been up to,
598
00:30:21,085 --> 00:30:23,033
and you're absolutely thrilled
599
00:30:23,057 --> 00:30:25,057
that he picked up
where you left off.
600
00:30:25,122 --> 00:30:27,790
Randy Jacobs,
this is the FBI!
601
00:30:31,162 --> 00:30:32,928
Clear!
602
00:30:32,930 --> 00:30:34,730
Clear!
603
00:30:34,732 --> 00:30:36,799
Definitely signs
of a struggle.
604
00:30:36,801 --> 00:30:39,301
Randy can no longer
contain his rage.
605
00:30:39,303 --> 00:30:40,436
He's unraveling.
606
00:30:40,438 --> 00:30:41,871
By the looks of it,
607
00:30:41,873 --> 00:30:44,673
he may already have
his next victim.
608
00:30:44,675 --> 00:30:46,876
All right,
thanks, Rossi.
609
00:30:46,878 --> 00:30:49,411
Both Randy and his fiancee
Chloe are missing.
610
00:30:49,413 --> 00:30:50,980
Hotch just issued
an APB.
611
00:30:50,982 --> 00:30:55,150
Hmm. Flora may have convinced Randy
that Chloe was a threat.
612
00:30:55,152 --> 00:30:56,719
We're running
out of time.
613
00:30:56,721 --> 00:30:57,734
Hey, you know what?
614
00:30:57,758 --> 00:30:59,389
I think she might be
more forthcoming
615
00:30:59,390 --> 00:31:02,124
if it was just the two of us.
616
00:31:03,761 --> 00:31:06,762
I'll be right outside.
Thanks.
617
00:31:10,134 --> 00:31:13,068
Do you have
any children, Agent?
618
00:31:13,070 --> 00:31:14,737
I don't.
619
00:31:14,739 --> 00:31:18,574
But I can imagine how rewarding
it must be to be a parent,
620
00:31:18,576 --> 00:31:22,444
see your child grow up
and become successful.
621
00:31:22,446 --> 00:31:24,213
I also know
that a lot of parents
622
00:31:24,215 --> 00:31:26,882
try to live vicariously
through their children.
623
00:31:26,884 --> 00:31:29,985
But for somebody like you...
624
00:31:29,987 --> 00:31:33,055
It's about more
than just revenge.
625
00:31:33,057 --> 00:31:36,225
For you, every murder
that Randy commits
626
00:31:36,227 --> 00:31:38,594
allows you to relive
your own crimes,
627
00:31:38,596 --> 00:31:40,763
over and over again,
628
00:31:40,765 --> 00:31:42,865
down to the last detail.
629
00:31:42,867 --> 00:31:44,500
Is that right?
630
00:31:44,502 --> 00:31:48,037
There is so much anger
inside of you
631
00:31:48,039 --> 00:31:51,340
that you would destroy
your own son's life.
632
00:31:51,342 --> 00:31:53,809
I know what happened
to you 30 years ago.
633
00:31:53,811 --> 00:31:56,879
I know what that man
did to you.
634
00:32:02,219 --> 00:32:05,921
Please. Please,
don't do this.
635
00:32:05,923 --> 00:32:07,089
Shh, shh, shh.
636
00:32:07,091 --> 00:32:10,025
We are gonna have
some fun.
637
00:32:18,869 --> 00:32:20,369
Flora.
638
00:32:25,743 --> 00:32:28,410
I will never forget
his face.
639
00:32:30,281 --> 00:32:34,383
Or his hands on my skin
or the smell of his breath.
640
00:32:49,734 --> 00:32:54,603
He said every time
I look in a mirror...
641
00:32:56,874 --> 00:33:00,976
I would...remember him.
642
00:33:02,680 --> 00:33:04,947
He's the reason
you started killing.
643
00:33:04,949 --> 00:33:07,016
Ohh...
644
00:33:07,018 --> 00:33:09,952
Flora, you killed
6 truckers.
645
00:33:09,954 --> 00:33:11,587
Why not more?
646
00:33:11,589 --> 00:33:14,356
I got caught.
647
00:33:14,358 --> 00:33:15,991
No. No.
648
00:33:15,993 --> 00:33:17,359
You eluded the authorities
for months
649
00:33:17,361 --> 00:33:19,228
before they found you
holed up in that barn
650
00:33:19,230 --> 00:33:20,562
outside the city.
651
00:33:20,564 --> 00:33:23,699
You could have easily
kept killing, but you stopped.
652
00:33:23,701 --> 00:33:25,534
It was time to give up.
653
00:33:25,536 --> 00:33:28,971
See, I don't think
you gave up.
654
00:33:28,973 --> 00:33:30,439
I think you stopped
655
00:33:30,441 --> 00:33:32,975
because you found
who you were looking for.
656
00:33:32,977 --> 00:33:35,844
The man who raped you.
657
00:33:35,846 --> 00:33:39,415
Randy's father.
658
00:33:39,417 --> 00:33:41,750
His father
is out at that barn,
659
00:33:41,752 --> 00:33:43,152
isn't he?
660
00:34:04,075 --> 00:34:08,043
Mother was right.
661
00:34:08,045 --> 00:34:11,713
This place is perfect.
662
00:34:22,059 --> 00:34:23,892
Somebody help me!
663
00:34:23,894 --> 00:34:26,428
Oh! Oh! Aah!
664
00:34:26,430 --> 00:34:28,430
No, please!
665
00:34:29,567 --> 00:34:32,468
Please, we can talk.
666
00:34:32,470 --> 00:34:35,938
You're never gonna
understand me.
667
00:35:07,046 --> 00:35:08,613
Chloe, open the door.
668
00:35:09,876 --> 00:35:11,842
Let me in!
669
00:35:17,684 --> 00:35:21,719
I don't want to hurt you.
670
00:35:25,525 --> 00:35:28,325
I don't want to hurt you.
671
00:35:36,002 --> 00:35:37,635
Chloe?
672
00:35:37,637 --> 00:35:39,136
Chloe, I'm coming in.
673
00:35:39,138 --> 00:35:40,705
Please, Randy!
674
00:35:40,707 --> 00:35:42,506
You don't have to do this.
675
00:36:10,670 --> 00:36:12,236
Help! I'm in here!
676
00:36:12,238 --> 00:36:14,171
Ohh!
677
00:36:18,177 --> 00:36:20,077
Randy Jacobs, FBI.
678
00:36:21,380 --> 00:36:22,446
Let her go.
679
00:36:22,448 --> 00:36:23,714
Stay away.
680
00:36:27,053 --> 00:36:30,121
Stay away!
681
00:36:30,123 --> 00:36:32,089
Drop the knife, Randy.
682
00:36:32,091 --> 00:36:34,225
Please listen to them.
683
00:36:34,227 --> 00:36:36,961
Do you know why
you brought Chloe here?
684
00:36:39,465 --> 00:36:41,932
This place means
something to you.
685
00:36:41,934 --> 00:36:45,870
You've been here before.
686
00:36:56,282 --> 00:36:59,550
Randy, your mother's
been using you since you were a child.
687
00:36:59,552 --> 00:37:01,719
That's why you were
taken away from her.
688
00:37:01,721 --> 00:37:03,554
You were her patsy.
689
00:37:03,556 --> 00:37:06,924
She needed you to continue
to do her dirty work.
690
00:37:06,926 --> 00:37:10,561
She was using you back then
and she's still using you now.
691
00:38:03,482 --> 00:38:05,182
Aah!
692
00:38:05,184 --> 00:38:07,518
Randy.
693
00:38:07,520 --> 00:38:09,520
Your mother forced you
to participate
694
00:38:09,522 --> 00:38:11,388
in the murder
of your father.
695
00:38:16,062 --> 00:38:18,529
And then the two of you
buried him here.
696
00:38:21,567 --> 00:38:23,734
Come on, man.
697
00:38:23,736 --> 00:38:26,237
We all have choices.
698
00:38:27,373 --> 00:38:29,907
It's not too late
for you to choose
699
00:38:29,909 --> 00:38:32,509
to do the right thing.
700
00:38:32,511 --> 00:38:34,478
You do not have to be
defined
701
00:38:34,480 --> 00:38:37,114
by the sins of your father
or your mother.
702
00:38:44,891 --> 00:38:46,924
Come here.
703
00:38:46,926 --> 00:38:49,560
All right. All right.
704
00:38:56,235 --> 00:38:59,203
I'm so sorry.
705
00:39:07,146 --> 00:39:08,846
“The influence
of a mother
706
00:39:08,848 --> 00:39:10,681
“in the lives
of her children
707
00:39:10,683 --> 00:39:13,250
is beyond calculation.”
708
00:39:13,252 --> 00:39:14,919
James E. Faust.
709
00:39:14,921 --> 00:39:17,054
Flora signed a confession.
710
00:39:17,056 --> 00:39:18,555
She admitted
to making Randy
711
00:39:18,557 --> 00:39:20,224
participate
in his father's murder.
712
00:39:20,226 --> 00:39:22,092
All this time
he seemed to have
713
00:39:22,094 --> 00:39:24,895
such a normal,
well-adjusted life.
714
00:39:24,897 --> 00:39:27,197
Yeah, but there was always
that void inside of him.
715
00:39:27,199 --> 00:39:29,466
Even after he found out
who his mother was,
716
00:39:29,468 --> 00:39:31,235
he still wanted to build
a relationship.
717
00:39:31,237 --> 00:39:33,570
Yeah. And that's how
she was able to play on his emotions.
718
00:39:33,572 --> 00:39:37,675
And he wanted retribution
for his mother, no matter the cost.
719
00:39:37,677 --> 00:39:40,644
Sometimes we let
the need to connect
720
00:39:40,646 --> 00:39:43,747
and bond with our
families trump any kind of judgment.
721
00:39:43,749 --> 00:39:47,785
And that's more powerful
than anyone can understand.
722
00:39:47,787 --> 00:39:51,221
♪ A dance of breeze ♪
723
00:39:51,223 --> 00:39:55,159
♪ from hush-a-bye mountain ♪
724
00:39:55,161 --> 00:40:02,166
♪ softly flow
o'er lullaby bay ♪
725
00:40:02,168 --> 00:40:10,040
♪ it fills the sails
of boats that are waiting ♪
726
00:40:10,042 --> 00:40:18,482
♪ waiting to sail
your worries away ♪
727
00:40:22,588 --> 00:40:30,861
♪ it isn't far
to hush-a-bye mountain ♪
728
00:40:30,863 --> 00:40:37,601
♪ and your boat
waits down by the key ♪
729
00:40:37,603 --> 00:40:45,743
♪ the winds of night
so softly are sighing ♪
730
00:40:45,745 --> 00:40:54,351
♪ soon they will fly
your troubles to sea ♪
731
00:40:54,353 --> 00:41:02,960
♪ so close your eyes
on hush-a-bye mountain ♪
732
00:41:02,962 --> 00:41:10,334
♪ wave good-bye
to cares of the day ♪
733
00:41:10,336 --> 00:41:13,270
♪ and watch your boat ♪
734
00:41:13,272 --> 00:41:17,374
♪ from hush-a-bye mountain ♪
we need an ambulance now!
735
00:41:17,376 --> 00:41:27,918
♪ So far away
from lullaby bay ♪
736
00:41:30,990 --> 00:41:37,490
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man