1 00:00:06,237 --> 00:00:09,157 [theme music playing] 2 00:01:26,166 --> 00:01:30,069 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com 3 00:01:42,458 --> 00:01:46,379 [Madam Secretary] Kentucky, you have 53 votes. 4 00:01:46,462 --> 00:01:47,880 How do you cast them? 5 00:01:47,963 --> 00:01:49,715 Madam Secretary, 6 00:01:49,798 --> 00:01:52,343 as a senator for the great Commonwealth of Kentucky, 7 00:01:52,426 --> 00:01:55,638 I'm proud to speak on behalf of the delegation's chair. 8 00:01:55,721 --> 00:01:57,515 The Commonwealth of Kentucky, 9 00:01:57,598 --> 00:01:59,517 home of the Derby, the Wildcats, 10 00:01:59,600 --> 00:02:02,895 and the birthplace of bourbon, for Vice President of the United States, 11 00:02:02,978 --> 00:02:06,565 casts 13 votes for Secretary of State Catherine Durant... 12 00:02:07,233 --> 00:02:09,860 11 for Senator Joseph Baker of Nevada, 13 00:02:09,943 --> 00:02:12,280 nine for Governor Randall Smith of West Virginia, 14 00:02:12,363 --> 00:02:14,907 seven apiece for Governor Jill Haley of Florida 15 00:02:14,990 --> 00:02:17,618 and Congresswoman Sharon Pierce of California, 16 00:02:17,701 --> 00:02:22,498 five for one of our own, the Mayor of Louisville, Jill Carson... 17 00:02:23,123 --> 00:02:26,877 and one vote for the First Lady of these United States, 18 00:02:26,960 --> 00:02:29,547 Mrs. Claire Underwood. 19 00:02:29,630 --> 00:02:31,089 [crowd cheering] 20 00:02:31,173 --> 00:02:35,177 [Madam Secretary] Louisiana, you have 61 votes. 21 00:02:35,261 --> 00:02:37,095 How do you cast them? 22 00:02:37,179 --> 00:02:39,890 Isn't this exciting? You can feel the electricity. 23 00:02:39,973 --> 00:02:42,560 Been a very long time since an open convention. 24 00:02:42,643 --> 00:02:44,478 I'm surprised you didn't get a few votes yourself, Senator. 25 00:02:44,562 --> 00:02:46,939 [chuckles] I'm not running for vice president. 26 00:02:47,022 --> 00:02:48,857 [reporter] Neither is Claire Underwood and she got one. 27 00:02:48,941 --> 00:02:49,983 That was my vote. 28 00:02:50,067 --> 00:02:51,985 Trying to throw some levity into the proceedings, sir? 29 00:02:52,069 --> 00:02:55,113 Hell, no! I think she'd make a terrific vice president. 30 00:03:05,541 --> 00:03:07,376 [crowd cheering] 31 00:03:08,293 --> 00:03:11,129 [woman 1] Mrs. Underwood! [woman 2] Mrs. Underwood! 32 00:03:11,213 --> 00:03:14,091 [reporter] A couple of questions, Mrs. Underwood, if you have a moment? 33 00:03:14,174 --> 00:03:15,175 [Claire] Yes, I only have time for a few. 34 00:03:15,258 --> 00:03:16,719 [reporter] Welcome to Atlanta, Mrs. Underwood. 35 00:03:16,802 --> 00:03:17,928 [Claire] Thank you. 36 00:03:18,011 --> 00:03:19,347 Can you comment on Senator Sheer's vote? 37 00:03:19,430 --> 00:03:22,307 [chuckles] Well, I am flattered. But it's all in good fun, I'm sure. 38 00:03:22,391 --> 00:03:24,685 Mrs. Underwood, he says he'll vote for you again. 39 00:03:24,768 --> 00:03:27,855 Well, I am encouraging everyone, including Senator Sheer, 40 00:03:27,938 --> 00:03:29,982 to vote for Cathy Durant. 41 00:03:30,065 --> 00:03:32,705 Both the president and I think she is the best choice in the field. 42 00:03:33,235 --> 00:03:34,862 You changed everything we wrote. 43 00:03:35,821 --> 00:03:37,461 There was no imagination to it. No rhythm. 44 00:03:37,531 --> 00:03:39,658 We've been writing their speeches since they took office. 45 00:03:39,742 --> 00:03:41,577 We know what we're doing. 46 00:03:41,660 --> 00:03:45,205 Well, do you want it to be good, or do you want it to be yours? 47 00:03:45,288 --> 00:03:46,582 [Claire] The vote I'm most excited about 48 00:03:46,665 --> 00:03:50,878 is the victory our background check legislation got in the House yesterday. 49 00:03:50,961 --> 00:03:53,672 So I'm hoping that the Senate will follow their lead soon, 50 00:03:53,756 --> 00:03:56,133 and that the president can sign it into law. 51 00:03:56,216 --> 00:03:58,051 I have to go. Thank you so much. 52 00:03:59,803 --> 00:04:02,390 Thank you... for inviting us. 53 00:04:02,473 --> 00:04:03,474 No. 54 00:04:04,433 --> 00:04:07,520 It's me who has to thank you and your son. 55 00:04:07,603 --> 00:04:08,729 He saved my life. 56 00:04:09,522 --> 00:04:12,107 No matter how tragic the circumstances. 57 00:04:12,190 --> 00:04:13,776 [breath shuddering] 58 00:04:13,859 --> 00:04:17,154 I want you to meet some of the other recipients. 59 00:04:17,237 --> 00:04:20,908 This is James... who received one of your son's kidneys. 60 00:04:20,991 --> 00:04:22,034 Oh. 61 00:04:23,494 --> 00:04:25,788 And this is Luisa... 62 00:04:25,871 --> 00:04:28,123 who received your son's heart. 63 00:04:35,297 --> 00:04:39,134 Luisa was at the top of the list. She was hours away from dying. 64 00:04:40,594 --> 00:04:42,888 Uh, if we could, let's all get together for a photo. 65 00:04:42,971 --> 00:04:44,932 James? Right here. 66 00:04:45,015 --> 00:04:47,142 - You come right here. - Okay. 67 00:04:47,768 --> 00:04:49,978 [Seth] This way. Great. 68 00:04:50,896 --> 00:04:52,440 [shutter clicking] 69 00:04:52,523 --> 00:04:54,817 The president isn't shying away from, uh, his transplant. 70 00:04:54,900 --> 00:04:55,943 Well, I think it's a smart move. 71 00:04:56,026 --> 00:04:58,278 You can't deny it, so why try to hide it? 72 00:04:58,361 --> 00:05:00,823 Plus, I think it underscores the importance 73 00:05:00,906 --> 00:05:02,115 of the vice presidential situation. 74 00:05:02,199 --> 00:05:04,785 Wait, rolling out the donor's mom? That feels a bit exploitative. 75 00:05:04,868 --> 00:05:06,620 [stutters] I... Look, hold on. 76 00:05:06,704 --> 00:05:08,205 A little bit of compassion, the kid just shot himself. 77 00:05:08,288 --> 00:05:10,666 And with a handgun, no less. 78 00:05:10,749 --> 00:05:12,626 [woman] Legally purchased. Let's not put this on the gun. 79 00:05:12,710 --> 00:05:16,046 Look, I am sorry, all of this, the whole thing, the convention... It's theatrics. 80 00:05:16,129 --> 00:05:17,631 [man 1] Hey, look, I... Bring on the circus. 81 00:05:17,715 --> 00:05:19,715 It's a lot more fun than some four-day infomercial. 82 00:05:19,758 --> 00:05:21,677 [man 2] Let's talk about the contenders themselves. 83 00:05:21,760 --> 00:05:23,512 There's almost a dozen of 'em. 84 00:05:23,596 --> 00:05:25,806 - Can you, uh, lower that, please? - [man 3] ...really have a chance. 85 00:05:25,889 --> 00:05:28,016 Durant, first among 'em. 86 00:05:28,100 --> 00:05:30,268 It's 11:00 in the morning, day one, and they're beating Ellen. 87 00:05:30,352 --> 00:05:32,354 Less traffic on the website, too. 88 00:05:32,437 --> 00:05:34,106 People aren't watching the videos as much. 89 00:05:34,940 --> 00:05:37,359 This sold over a million copies. 90 00:05:37,442 --> 00:05:38,882 Five times that many read it online. 91 00:05:38,944 --> 00:05:40,984 Yeah, well, that was last month. This is this month. 92 00:05:41,822 --> 00:05:43,699 We announce a stellar running mate. 93 00:05:44,617 --> 00:05:46,368 He eviscerates Underwood on ICO. 94 00:05:46,451 --> 00:05:50,372 We have not one, but two Vanity Fair covers that Pollyhop's pushing, 95 00:05:50,455 --> 00:05:52,625 and all you give me is excuses. 96 00:05:53,375 --> 00:05:55,503 The point was for us to drown out their convention, 97 00:05:55,586 --> 00:05:58,839 not the other way around. We need to steal the thunder back. 98 00:05:58,922 --> 00:06:00,633 So go where the thunder is. 99 00:06:03,927 --> 00:06:07,264 [Blythe] I've been one heartbeat away for almost two years. 100 00:06:07,347 --> 00:06:09,975 My heart's not in it anymore. 101 00:06:10,058 --> 00:06:13,521 I'm going to head back to Vermont after November. 102 00:06:13,604 --> 00:06:15,105 Maybe start teaching again. 103 00:06:16,064 --> 00:06:17,816 Who are you supporting, then? 104 00:06:17,900 --> 00:06:19,777 On the record, Cathy Durant. 105 00:06:19,860 --> 00:06:21,361 And off the record? 106 00:06:24,489 --> 00:06:26,116 I'm not the biggest fan. 107 00:06:26,199 --> 00:06:27,993 Why? 108 00:06:28,076 --> 00:06:30,788 She wasn't much help during the Russia crisis. 109 00:06:30,871 --> 00:06:34,833 - She closed the deal with Petrov. - She took credit for it, sure. 110 00:06:34,917 --> 00:06:37,169 But she fought the deal every step of the way. 111 00:06:38,170 --> 00:06:40,589 Nothing would've happened if it weren't for Claire. 112 00:06:40,673 --> 00:06:42,215 The First Lady? 113 00:06:43,175 --> 00:06:45,010 The former ambassador. 114 00:06:45,594 --> 00:06:48,305 [Catherine] We're closer in Kansas, but still not close enough. 115 00:06:48,388 --> 00:06:51,224 Did you speak to Jefferies when you were there for the House vote? 116 00:06:51,308 --> 00:06:52,935 He's leaning on Fred Simms. 117 00:06:53,018 --> 00:06:55,103 If Simms could deliver two or three delegates... 118 00:06:55,187 --> 00:06:56,188 That could push Kansas over the edge. 119 00:06:56,271 --> 00:06:57,397 [Doug] I can call Womack. 120 00:06:57,480 --> 00:06:58,691 He's got some friends over the border. 121 00:06:58,774 --> 00:07:00,776 - What about Pawley? - Pawley? 122 00:07:00,859 --> 00:07:03,028 Sheriff Pawley in Fort Worth, old family friend of my dad's. 123 00:07:03,111 --> 00:07:05,447 He's close with some superdelegates from Dallas. 124 00:07:05,531 --> 00:07:06,611 [LeAnn] Yes, he's on board. 125 00:07:06,657 --> 00:07:07,700 [Catherine] Gotta love those sheriffs. 126 00:07:07,783 --> 00:07:09,952 - That's how we do in Louisiana. - What about Enright? 127 00:07:10,035 --> 00:07:11,662 I'm meeting him for coffee at the Hyatt. 128 00:07:11,745 --> 00:07:13,496 In fact, I better get going. I don't wanna be late. 129 00:07:13,581 --> 00:07:15,415 Now, if we could lock up Virginia... 130 00:07:15,498 --> 00:07:16,792 - It would send a very big message. - [phone ringing] 131 00:07:16,875 --> 00:07:18,711 [Catherine] And then Kentucky next. 132 00:07:18,794 --> 00:07:20,671 He's got a big old crush on you. 133 00:07:20,754 --> 00:07:22,380 We better get you on a move. 134 00:07:22,464 --> 00:07:25,008 Enright is a stickler for punctuality. 135 00:07:25,092 --> 00:07:28,011 You know, I'm having fun. I forgot how much I miss being whip. 136 00:07:28,095 --> 00:07:30,430 You whip 'em. I'll sweet talk 'em. 137 00:07:30,513 --> 00:07:31,932 Nothing like leather and sugar. [chuckles] 138 00:07:32,015 --> 00:07:33,308 [laughs] 139 00:07:33,391 --> 00:07:34,476 [Doug] Sir? 140 00:07:35,518 --> 00:07:36,770 Senator Sheer. 141 00:07:36,854 --> 00:07:39,481 Senator, you did a fine job. 142 00:07:39,565 --> 00:07:42,860 Yeah, I better get prime time, not one of these midmorning speeches. 143 00:07:42,943 --> 00:07:46,614 Eight o'clock, Wednesday night. I called Patti myself. 144 00:07:47,573 --> 00:07:51,744 Do you know the main thing that separates a politician from the rest of the species? 145 00:07:51,827 --> 00:07:54,454 A politician is the one who would drown a litter of kittens 146 00:07:54,537 --> 00:07:56,999 for ten minutes of prime time. 147 00:07:57,708 --> 00:08:00,543 Secretary Durant. Editor in chief, Politico. 148 00:08:00,628 --> 00:08:02,045 It's all right. 149 00:08:02,129 --> 00:08:04,464 Adam, are you covering this yourself? 150 00:08:04,547 --> 00:08:06,466 - First open one since '68. - [chuckles] 151 00:08:06,549 --> 00:08:08,802 It's humid as hell, though. I just got here and I'm already soaked. 152 00:08:08,886 --> 00:08:10,053 [chuckles] On the plus side, 153 00:08:10,137 --> 00:08:12,430 I hear they have the best strip clubs in the country. 154 00:08:12,514 --> 00:08:14,307 - [both chuckle] - Can I ask you a couple questions? 155 00:08:14,391 --> 00:08:16,602 - Well, I'm in a hurry. - Just a couple. 156 00:08:16,685 --> 00:08:17,770 Nothing on the record. 157 00:08:19,730 --> 00:08:20,981 Tell me about the rumors 158 00:08:21,064 --> 00:08:23,304 regarding the deal you struck with Petrov in Brandenburg. 159 00:08:23,358 --> 00:08:24,693 What rumors? 160 00:08:24,777 --> 00:08:27,320 That it was the First Lady who brokered the deal, not you. 161 00:08:28,614 --> 00:08:30,991 It was a team effort. Who is your source? 162 00:08:31,074 --> 00:08:33,035 I can't. You know that. 163 00:08:33,118 --> 00:08:34,918 Well, I'm afraid that's all the time I've got. 164 00:08:34,995 --> 00:08:36,038 Have a good trip, Adam. 165 00:08:40,083 --> 00:08:43,295 [reporter] The president was on site this morning for a press briefing 166 00:08:43,378 --> 00:08:46,048 at the Truxton Marquis with Karen Williams, 167 00:08:46,131 --> 00:08:48,133 the mother of Daniel Williams, 168 00:08:48,216 --> 00:08:50,010 the organ donor who provided his liver. 169 00:08:50,093 --> 00:08:53,722 Alongside him were all of the donor organs' recipients. 170 00:08:53,806 --> 00:08:56,558 Ms. Williams took time to speak with each recipient 171 00:08:56,642 --> 00:08:59,311 whose life was saved in the wake of her son's passing. 172 00:08:59,394 --> 00:09:01,021 The president used this solemn event 173 00:09:01,104 --> 00:09:04,107 to express his gratitude for those who share their lives 174 00:09:04,191 --> 00:09:05,483 for the health and welfare of others, 175 00:09:05,567 --> 00:09:08,987 whether through organ donation or through their work. 176 00:09:09,071 --> 00:09:11,323 The president's condition has improved dramatically 177 00:09:11,406 --> 00:09:12,991 since his organ donation. 178 00:09:13,075 --> 00:09:16,829 The entire country was on edge throughout his time in the hospital. 179 00:09:16,912 --> 00:09:18,205 Sixteen-year-old Daniel, 180 00:09:18,288 --> 00:09:20,457 who saved President Underwood from his health crisis, 181 00:09:20,540 --> 00:09:23,919 left this world by giving back to so many others 182 00:09:24,002 --> 00:09:26,171 he never expected to touch. 183 00:09:26,254 --> 00:09:29,675 Lasting tributes like this will not be forgotten. 184 00:09:29,758 --> 00:09:34,637 Currently, there are more than 122,000 men, women and children 185 00:09:34,722 --> 00:09:36,890 seeking an organ transplant each year, 186 00:09:36,974 --> 00:09:40,894 most common needs being the kidney, liver, and heart. 187 00:09:40,978 --> 00:09:44,397 And while the number of donors has increased over the years, 188 00:09:44,481 --> 00:09:48,568 recipients are still in for a long, potentially fatal waiting period 189 00:09:48,651 --> 00:09:51,739 before a healthy, matching organ becomes available. 190 00:09:51,822 --> 00:09:54,992 Waiting lists for these types of transplants 191 00:09:55,075 --> 00:09:57,244 can last from days to months on end. 192 00:09:57,327 --> 00:09:59,579 Although President Underwood's critical condition 193 00:09:59,662 --> 00:10:01,623 pushed him to the top of the donor list, 194 00:10:01,707 --> 00:10:04,835 he was fortunate to have received a donation in time. 195 00:10:04,918 --> 00:10:08,046 Many status one, or most in-need patients 196 00:10:08,130 --> 00:10:11,341 do not receive a transplant in time to save their lives. 197 00:10:11,424 --> 00:10:13,051 [continues talking indistinctly] 198 00:10:13,761 --> 00:10:16,889 [Madam Secretary] Tennessee! You have 77 votes. 199 00:10:16,972 --> 00:10:18,473 How do you cast them? 200 00:10:18,556 --> 00:10:20,308 [woman] From the Volunteer State... 201 00:10:20,392 --> 00:10:22,394 [man on phone] The president will be with you in a moment. 202 00:10:22,477 --> 00:10:26,273 ...we cast 73 votes for vice president to Secretary Catherine Durant, 203 00:10:26,356 --> 00:10:29,234 and four votes to Senator Joseph Baker. 204 00:10:29,317 --> 00:10:32,112 - [Frank on phone] Cathy! - The meeting with Enright went well. 205 00:10:32,195 --> 00:10:35,657 I put a call into him afterwards. He said you charmed him. 206 00:10:35,741 --> 00:10:37,785 - That puts us where? - Nine-forty-nine. 207 00:10:37,868 --> 00:10:40,578 We won't make this ballot, but we're getting close. 208 00:10:40,662 --> 00:10:42,330 Next one. I'm sure of it. 209 00:10:42,414 --> 00:10:44,014 Let's talk once we get the final numbers. 210 00:10:44,041 --> 00:10:45,667 Will do. Bye. 211 00:10:45,751 --> 00:10:48,796 - Texas, you have 237 votes. - Do you have my call list for tonight? 212 00:10:48,879 --> 00:10:50,422 How do you cast them? 213 00:10:50,505 --> 00:10:52,632 Madam Secretary, my name is Ruiz Trejo. 214 00:10:52,715 --> 00:10:56,011 [Catherine] I see. Uh, I ran into Giovanni in the elevator. 215 00:10:56,094 --> 00:10:57,720 You can cross him off. 216 00:10:58,847 --> 00:10:59,973 And cross off Milford. 217 00:11:00,057 --> 00:11:02,684 She said she's gonna back Baker till the bitter end. 218 00:11:02,768 --> 00:11:05,938 We cast all of our votes to our native daughter, 219 00:11:06,021 --> 00:11:07,022 the First Lady, 220 00:11:07,105 --> 00:11:10,067 and the future Vice President of the United States of America, 221 00:11:10,150 --> 00:11:12,194 - Claire Underwood. - [crowd cheering] 222 00:11:12,277 --> 00:11:13,695 [Madam Secretary] Thank you, Texas. And thank... 223 00:11:13,778 --> 00:11:15,072 [dialing] 224 00:11:17,032 --> 00:11:18,450 [line ringing] 225 00:11:20,535 --> 00:11:23,121 [LeAnn] All 237? Nice. 226 00:11:23,205 --> 00:11:25,916 [Celia] My mother brought the hammer down on the holdouts. 227 00:11:25,999 --> 00:11:29,211 [chuckles] I just emailed you my donor lists for Austin and Houston. 228 00:11:29,294 --> 00:11:31,088 Should be at least two million in the bank. 229 00:11:31,171 --> 00:11:32,255 - Ms. Jones. - Oh, that's great. 230 00:11:32,339 --> 00:11:34,219 [stutters] Oh, I gotta go. The cameras are here. 231 00:11:34,883 --> 00:11:38,053 Ms. Jones, the entire state for the First Lady. Will you comment? 232 00:11:38,136 --> 00:11:40,931 I think our unanimous vote is all the commentary you need. 233 00:11:41,014 --> 00:11:43,266 Now, the president endorsed your race, uh, 234 00:11:43,350 --> 00:11:45,268 your mother's vacant seat, uh, during the State of the Union. 235 00:11:45,352 --> 00:11:47,980 He sure did, and I'm proud to be the front-runner. 236 00:11:48,063 --> 00:11:49,564 Did that endorsement have anything to do 237 00:11:49,647 --> 00:11:51,691 with your support of the First Lady? 238 00:11:51,774 --> 00:11:54,736 [Celia] Look, I won't deny that the Underwoods have been good to me. 239 00:11:54,819 --> 00:11:57,072 But no. They asked me to vote for Catherine Durant. 240 00:11:57,155 --> 00:12:00,492 And while I think Secretary Durant would be a wonderful woman for the job, 241 00:12:00,575 --> 00:12:04,037 I think Claire is the best woman for the job. 242 00:12:06,957 --> 00:12:10,252 Well, I really appreciate it, Diane, and I know Cathy will as well. 243 00:12:11,253 --> 00:12:13,380 All right, we'll speak soon. 244 00:12:14,672 --> 00:12:15,798 New draft. 245 00:12:17,675 --> 00:12:20,387 LeAnn wanted me to work in some phrases... 246 00:12:20,470 --> 00:12:22,430 and keyword amplifiers. 247 00:12:22,514 --> 00:12:25,142 [Frank talking on phone] All I'm asking is that you make the call. 248 00:12:25,225 --> 00:12:26,894 He'll listen if it comes from you. 249 00:12:26,977 --> 00:12:27,978 It seems very clunky. 250 00:12:28,061 --> 00:12:29,312 I agree. 251 00:12:30,522 --> 00:12:32,607 Is there a way to... 252 00:12:32,690 --> 00:12:34,151 put in what she wants and make it... 253 00:12:34,234 --> 00:12:35,318 - more elegant? - [Frank] He's still pissed 254 00:12:35,402 --> 00:12:37,737 about that limp-dick defense bill I killed when I was whip... 255 00:12:37,820 --> 00:12:41,074 Maybe... but I have my limitations. 256 00:12:42,034 --> 00:12:44,452 Well, you don't have much faith in her analytics, I don't think. 257 00:12:44,536 --> 00:12:45,954 It's paint by numbers. 258 00:12:46,038 --> 00:12:47,164 Yes, well, she also says 259 00:12:47,247 --> 00:12:50,292 that you've been alienating some of the other speechwriters. 260 00:12:50,375 --> 00:12:53,211 Eh, well, their mediocrity is what's alienating them. 261 00:12:53,295 --> 00:12:55,172 I'm allergic to it. 262 00:12:56,381 --> 00:12:58,008 - I work better alone. - [Frank] Let me speak to Bryce 263 00:12:58,091 --> 00:13:00,010 and then see what I can do. 264 00:13:00,093 --> 00:13:02,637 That's right. WestCAM should do it. 265 00:13:02,720 --> 00:13:05,723 - Uh-huh. Well, tonight if you can. - [cell phone chiming] 266 00:13:05,807 --> 00:13:07,267 The morning is fine if you can't... 267 00:13:07,350 --> 00:13:10,270 I have to go. Let's discuss the speech later. 268 00:13:10,353 --> 00:13:11,479 Hmm. 269 00:13:11,563 --> 00:13:15,733 Yeah, all I need is just three more from your state and we've got it. 270 00:13:15,817 --> 00:13:17,652 Yes, just a... just a few more. 271 00:13:17,735 --> 00:13:18,946 Like, three. 272 00:13:19,029 --> 00:13:22,240 Yes, and so do I. I'll talk to you tomorrow. 273 00:13:22,324 --> 00:13:23,408 Good night. 274 00:13:25,160 --> 00:13:26,536 - Tom. - Hmm. 275 00:13:27,454 --> 00:13:29,414 I feel like we haven't even had a chance to say hello 276 00:13:29,497 --> 00:13:30,999 since you came on board. 277 00:13:31,083 --> 00:13:32,084 You're a busy man. 278 00:13:32,167 --> 00:13:34,086 I don't know the opposite. 279 00:13:34,169 --> 00:13:36,629 It has its upsides. Like sleep. 280 00:13:37,547 --> 00:13:39,174 - And friends. - [chuckles] 281 00:13:40,133 --> 00:13:41,218 How's the, uh... 282 00:13:42,135 --> 00:13:43,178 Oh... 283 00:13:44,387 --> 00:13:45,888 You know, if it weren't for the pills, 284 00:13:45,973 --> 00:13:49,059 I could go through entire days without even thinking about it. 285 00:13:50,060 --> 00:13:51,979 I wonder what that kid would think... 286 00:13:52,062 --> 00:13:55,065 if he knew that part of him was inside of the president's body. 287 00:13:55,983 --> 00:13:57,484 Tragic, huh? 288 00:13:57,567 --> 00:13:59,194 But, then again, 289 00:13:59,277 --> 00:14:02,197 one man's tragedy is another man's treasure, 290 00:14:02,280 --> 00:14:04,032 - isn't that right? - Trash. 291 00:14:04,116 --> 00:14:05,367 What? 292 00:14:05,450 --> 00:14:08,078 "One man's trash." That's how the saying goes. 293 00:14:08,161 --> 00:14:09,704 Oh, right. 294 00:14:09,787 --> 00:14:11,748 How's the speech coming? 295 00:14:13,083 --> 00:14:14,376 Uh... 296 00:14:14,459 --> 00:14:17,337 Well, this is for the introduction to your acceptance speech, but... 297 00:14:18,463 --> 00:14:20,048 shouldn't it be for her own acceptance? 298 00:14:21,967 --> 00:14:24,511 You want Claire to win, not Durant. 299 00:14:24,594 --> 00:14:27,305 A First Lady as the... [chuckles] That's ludicrous. 300 00:14:28,848 --> 00:14:30,142 I don't think so. 301 00:14:30,225 --> 00:14:31,851 And I don't think you do either. 302 00:14:31,934 --> 00:14:33,061 Oh... 303 00:14:34,312 --> 00:14:35,355 Maybe I'm wrong. 304 00:14:37,690 --> 00:14:39,401 But if I'm right... 305 00:14:41,861 --> 00:14:45,782 she's gonna need the speech to end all speeches. 306 00:14:45,865 --> 00:14:47,465 And it would be good for me to know that. 307 00:14:48,618 --> 00:14:49,869 [cell phone chiming] 308 00:14:49,952 --> 00:14:51,871 I have some more work to do. 309 00:14:54,666 --> 00:14:57,460 Governor! [chuckles] How are you? 310 00:14:57,544 --> 00:14:59,462 Yeah, well, I wish I was in Oregon, too, 311 00:14:59,546 --> 00:15:00,630 but I'm here in Atlanta 312 00:15:00,713 --> 00:15:03,050 where it's muggier than a street hooker's twat. 313 00:15:04,259 --> 00:15:08,263 [Claire] I am honored to be mentioned with Secretary Durant and Senator Baker. 314 00:15:08,346 --> 00:15:10,265 They're seasoned politicians. 315 00:15:10,348 --> 00:15:11,516 But I already have a job, 316 00:15:11,599 --> 00:15:13,560 First Lady of the United States. 317 00:15:13,643 --> 00:15:15,978 - [all laughing] - Well, Texas is over 5% of the vote. 318 00:15:16,063 --> 00:15:19,357 And my home state, so let's not make more of it than it is. 319 00:15:19,441 --> 00:15:20,525 [Catherine] Claire! 320 00:15:21,109 --> 00:15:23,653 Congratulations. I think you're in fifth place now. 321 00:15:23,736 --> 00:15:25,322 Yeah, with you in first, where you should be. 322 00:15:25,405 --> 00:15:26,823 [chuckles] 323 00:15:26,906 --> 00:15:30,077 [Gould] Secretary Durant, do you think the First Lady has a shot? 324 00:15:30,160 --> 00:15:33,080 - I think Texas just gave her one. - [all laughing] 325 00:15:33,163 --> 00:15:35,790 Kidding aside, do you think she has the foreign policy experience? 326 00:15:35,873 --> 00:15:38,085 It's beside the point. And like I said this morning, 327 00:15:38,168 --> 00:15:40,712 I encourage everyone, including Texas, 328 00:15:40,795 --> 00:15:42,255 to vote for Secretary Durant. 329 00:15:42,339 --> 00:15:43,340 - [Catherine chuckles] - Mrs. Underwood... 330 00:15:43,423 --> 00:15:45,675 You know what, if you'll excuse me, I want to get back to the phones, 331 00:15:45,758 --> 00:15:46,843 make sure Cathy gets this nomination. 332 00:15:46,926 --> 00:15:48,511 - Thank you. - May I have a moment? 333 00:15:48,595 --> 00:15:50,055 Oh, of course. 334 00:15:53,100 --> 00:15:54,601 [speaking indistinctly] 335 00:15:54,684 --> 00:15:57,354 Did anyone ask you about Brandenburg 336 00:15:57,437 --> 00:15:59,772 or any of your people and your involvement there? 337 00:15:59,856 --> 00:16:00,982 - Brandenburg? - Hmm. 338 00:16:01,066 --> 00:16:02,109 No, we put that to bed. 339 00:16:02,192 --> 00:16:03,443 That's what I thought, 340 00:16:03,526 --> 00:16:05,820 which is why I was surprised when Adam Gould told me 341 00:16:05,903 --> 00:16:08,240 that he had sources saying you deserved all the credit. 342 00:16:08,323 --> 00:16:11,033 We all agreed to what our version of the story is, 343 00:16:11,118 --> 00:16:13,536 so somebody isn't toeing the line. 344 00:16:13,620 --> 00:16:16,289 Well, I'm sure it's not White House staff. 345 00:16:16,373 --> 00:16:18,791 I bet he's just fishing, trying to start some rivalry. 346 00:16:18,875 --> 00:16:21,753 Well, I'd be grateful, if he asks you, or anyone else... 347 00:16:21,836 --> 00:16:24,756 Of course. And I've been sticking to our story... 348 00:16:24,839 --> 00:16:27,425 which it was you that got the Russians to back down, 349 00:16:27,509 --> 00:16:28,949 and I was just there to support you. 350 00:16:29,010 --> 00:16:30,637 That wouldn't look good to the delegates, 351 00:16:30,720 --> 00:16:34,141 the fact that you met with Petrov without me. 352 00:16:34,224 --> 00:16:35,808 It would look like I wasn't in command of... 353 00:16:35,892 --> 00:16:38,645 No one needs to know what we discussed. 354 00:16:38,728 --> 00:16:40,897 You have nothing to worry about, Cathy. Honestly. 355 00:16:43,191 --> 00:16:44,734 [Frank] Well, yeah. I can get you on the phone 356 00:16:44,817 --> 00:16:48,196 with the Secretary of Agriculture, but if you want drought relief, 357 00:16:48,280 --> 00:16:50,615 I'm gonna need more than just Stevens and Lopez. 358 00:16:50,698 --> 00:16:52,298 Has anything been set up with Baker yet? 359 00:16:52,325 --> 00:16:53,618 Tomorrow morning, in his room. 360 00:16:53,701 --> 00:16:55,036 Well, that's cutting it close. 361 00:16:55,120 --> 00:16:57,580 He's at a big dinner with the Florida congressional delegation tonight. 362 00:16:57,664 --> 00:16:59,374 Well, all right, and call me back. 363 00:16:59,457 --> 00:17:00,917 The rumors have gotten to Cathy. 364 00:17:01,000 --> 00:17:04,962 Well, we did want them to spread. That was the idea. 365 00:17:05,046 --> 00:17:06,726 I think one of us needs to speak with her. 366 00:17:06,798 --> 00:17:08,675 Yeah, but the plan was to wait till it was inevitable. 367 00:17:08,758 --> 00:17:11,638 If we don't involve her sooner than later, Francis, she could turn on us. 368 00:17:11,719 --> 00:17:14,139 All right, you take your meeting with Baker. 369 00:17:14,222 --> 00:17:16,182 - I'll talk to Cathy. You set that up. - Yes, sir. 370 00:17:17,809 --> 00:17:19,018 How much are you going to say? 371 00:17:19,852 --> 00:17:22,021 Just enough to prepare her. 372 00:17:24,357 --> 00:17:25,567 [Seth] Yeah... 373 00:17:27,319 --> 00:17:30,155 [Seth] A lot of calls about Mrs. Underwood in Russia. 374 00:17:30,238 --> 00:17:31,239 Denying? 375 00:17:31,323 --> 00:17:33,450 Ignoring, which is the same as confirming. 376 00:17:33,533 --> 00:17:35,535 - Good. - Claire in there? 377 00:17:35,618 --> 00:17:37,338 She's speaking privately with the president. 378 00:17:37,370 --> 00:17:39,121 Oh, I'm sure she won't mind. 379 00:17:42,167 --> 00:17:43,626 [door closes] 380 00:17:48,756 --> 00:17:49,799 Where are we with LeAnn? 381 00:17:50,508 --> 00:17:52,219 - She's clean. - No. 382 00:17:52,969 --> 00:17:54,221 I refuse to believe that. 383 00:17:54,304 --> 00:17:58,516 Doug, if our campaign manager bites the dust, that hurts us. 384 00:17:58,600 --> 00:18:00,352 I gave you a task. 385 00:18:03,188 --> 00:18:04,481 And I'll keep at it. 386 00:18:07,192 --> 00:18:09,236 Nice coverage on the liver thing this morning. 387 00:18:09,986 --> 00:18:11,363 I emailed you some links. 388 00:18:15,658 --> 00:18:18,578 Boys are older now, both married. 389 00:18:18,661 --> 00:18:20,913 Got a third grandkid on the way. 390 00:18:21,664 --> 00:18:24,083 We don't get out to the lake much these days. 391 00:18:24,166 --> 00:18:25,918 Washington takes its toll. 392 00:18:26,002 --> 00:18:27,337 It sure does. 393 00:18:27,420 --> 00:18:30,131 I've made a lot of sacrifices over the years, Mrs. Underwood. 394 00:18:30,215 --> 00:18:32,049 Time with my boys, that's a big one. 395 00:18:32,133 --> 00:18:35,595 Who knows if I'll win, but I'm in the mix. 396 00:18:35,678 --> 00:18:39,599 And I can't sacrifice this opportunity to pave the way for Cathy Durant. 397 00:18:39,682 --> 00:18:41,934 You won't win, Senator. We both know that. 398 00:18:42,018 --> 00:18:43,645 But I can't help her. 399 00:18:43,728 --> 00:18:45,605 Now, I realize you two don't get along. 400 00:18:45,688 --> 00:18:46,689 She despises me. 401 00:18:46,773 --> 00:18:48,483 And I have to say, the feeling is mutual. 402 00:18:48,566 --> 00:18:50,966 - Well, listen... - The moment she became Secretary of State, 403 00:18:51,027 --> 00:18:54,531 she got the Republicans to remove me from the Foreign Relations Committee. 404 00:18:54,614 --> 00:18:56,658 And Francis was very upset about that. 405 00:18:58,075 --> 00:18:59,744 But that was the past. 406 00:19:00,495 --> 00:19:02,163 Let's talk about the future. 407 00:19:02,247 --> 00:19:06,083 This support for Claire, it's caught us both off guard. 408 00:19:06,167 --> 00:19:08,085 But you are my choice for vice president. 409 00:19:08,169 --> 00:19:09,462 Nothing has changed on that front. 410 00:19:09,546 --> 00:19:11,589 Well, my only concern are the rumors. 411 00:19:11,673 --> 00:19:13,049 They could damage my chances. 412 00:19:13,132 --> 00:19:15,718 Yes. And we'll do what we can to combat those. 413 00:19:15,802 --> 00:19:18,002 That's what Claire said, too, and it's much appreciated. 414 00:19:20,056 --> 00:19:23,643 But, if, and... Oh, God, it's a big if. 415 00:19:23,726 --> 00:19:25,019 But what if... 416 00:19:25,102 --> 00:19:27,439 support for Claire picks up steam... 417 00:19:27,522 --> 00:19:29,402 Well, you don't actually think that will happen? 418 00:19:29,482 --> 00:19:32,527 Oh, no. I mean, a First Lady as VP? 419 00:19:32,610 --> 00:19:33,653 No. 420 00:19:33,736 --> 00:19:36,489 The party wants someone with experience, and so does the country. 421 00:19:36,573 --> 00:19:37,949 Absolutely. 422 00:19:39,241 --> 00:19:41,536 But... it is an open convention, 423 00:19:41,619 --> 00:19:45,122 and so we have to operate with the belief that anything could happen. 424 00:19:45,206 --> 00:19:47,625 I mean, the press is certainly enjoying imagining it. 425 00:19:47,709 --> 00:19:49,711 Well, sure. It makes for a good story. 426 00:19:49,794 --> 00:19:50,837 [chuckles] 427 00:19:51,754 --> 00:19:55,091 Yeah, and it's the kind of coverage that we can't really control. 428 00:19:55,174 --> 00:19:56,217 You know, I mean, 429 00:19:56,301 --> 00:19:59,387 these things have a way of taking on a life of their own. 430 00:19:59,471 --> 00:20:02,890 Like the Zoe Barnes story did about my nomination for Secretary of State. 431 00:20:02,974 --> 00:20:04,351 Except that one we planted. 432 00:20:04,434 --> 00:20:06,728 - And this one you didn't. - No, absolutely not! 433 00:20:06,811 --> 00:20:09,689 I mean, Claire was mortified by those votes. 434 00:20:10,690 --> 00:20:15,027 What you're saying is if the coverage influences enough people... 435 00:20:15,111 --> 00:20:17,364 Well, we have to be prepared for that. 436 00:20:17,447 --> 00:20:18,990 I mean... 437 00:20:19,073 --> 00:20:20,913 of course, politically, it would be a disaster. 438 00:20:20,992 --> 00:20:22,452 Maybe, maybe not. 439 00:20:25,330 --> 00:20:26,539 [stutters] You don't think so? 440 00:20:26,623 --> 00:20:29,125 Well, personally, I think Claire would do an excellent job. 441 00:20:31,461 --> 00:20:33,463 Well, I am very surprised to hear you say that. 442 00:20:33,546 --> 00:20:34,666 You don't believe she would? 443 00:20:36,841 --> 00:20:39,469 Well, I've just never really considered it. 444 00:20:41,137 --> 00:20:43,139 The First Lady? As vice president? 445 00:20:43,222 --> 00:20:45,767 Well, 251 delegates think it's a good idea. 446 00:20:45,850 --> 00:20:47,970 Well, most of those were from Texas, which was a lark. 447 00:20:49,729 --> 00:20:50,730 Was it? 448 00:20:53,566 --> 00:20:55,402 I have as many delegates as you do, Senator. 449 00:20:55,485 --> 00:20:58,154 - But if you start pushing yours my way... - You double. 450 00:20:58,237 --> 00:20:59,447 And take the lead. 451 00:20:59,531 --> 00:21:02,033 - And then Cathy puts you over the top. - That's the idea. 452 00:21:02,909 --> 00:21:03,910 So she's in on this? 453 00:21:03,993 --> 00:21:05,870 She will be. 454 00:21:07,329 --> 00:21:11,918 Well, let's say Claire does take the lead, however unlikely that may be... 455 00:21:12,001 --> 00:21:14,128 - Very unlikely, I would say. - Well, let's say she does. 456 00:21:14,211 --> 00:21:15,463 What do you propose? 457 00:21:16,423 --> 00:21:17,632 [sighs] 458 00:21:19,676 --> 00:21:21,177 I honestly don't know. 459 00:21:23,763 --> 00:21:24,972 Well... 460 00:21:25,932 --> 00:21:27,975 Well, you'd have to support her, wouldn't you? 461 00:21:28,059 --> 00:21:29,644 You... you can't abandon your own wife. 462 00:21:29,727 --> 00:21:32,188 Uh, true, but I can't abandon you either. 463 00:21:32,271 --> 00:21:34,911 Well, if she took the lead, I suppose I'd have to support her, too. 464 00:21:34,982 --> 00:21:36,818 No, I would never ask you to do that. 465 00:21:36,901 --> 00:21:39,779 But you don't have to ask. We're on the same team here. 466 00:21:40,780 --> 00:21:42,239 Well, to be perfectly blunt... 467 00:21:42,323 --> 00:21:44,033 what's in it for me? 468 00:21:44,116 --> 00:21:45,284 What would it take? 469 00:21:45,367 --> 00:21:47,412 You're doing the selling. Make me an offer. 470 00:21:48,621 --> 00:21:49,622 Let's say Claire gets it. 471 00:21:49,706 --> 00:21:51,791 I assume I stay on, if you get the general. 472 00:21:51,874 --> 00:21:52,875 Oh, absolutely. 473 00:21:52,959 --> 00:21:56,212 I cannot imagine the next four years without you being my Secretary of... 474 00:21:56,295 --> 00:21:57,714 ...State. 475 00:22:00,174 --> 00:22:01,509 You'd give me Cathy's job? 476 00:22:02,552 --> 00:22:04,011 We're prepared to. 477 00:22:05,763 --> 00:22:07,139 [chuckling] 478 00:22:13,688 --> 00:22:15,272 - Doug. - Madam Secretary. 479 00:22:18,860 --> 00:22:20,361 We have an issue, sir. 480 00:22:21,529 --> 00:22:24,129 [Brockhart] When I first warned the president that ICO would grow, 481 00:22:24,156 --> 00:22:26,283 and grow quickly, he did nothing. 482 00:22:26,367 --> 00:22:29,078 Yesterday, the leaders of ICO sent out this tweet. 483 00:22:29,161 --> 00:22:34,917 "As Suwar is ours. Soon heads will roll into the Euphrates." 484 00:22:35,001 --> 00:22:37,378 That wasn't just in Arabic, that was in English, 485 00:22:37,461 --> 00:22:40,339 and sent out in 16 other languages. 486 00:22:40,422 --> 00:22:42,466 They're media savvy, they're recruiting around the globe. 487 00:22:42,550 --> 00:22:44,927 They have the money and the manpower now. 488 00:22:45,011 --> 00:22:46,554 Once they get to the Euphrates, 489 00:22:46,638 --> 00:22:48,723 they'll have a choke hold on northern Syria. 490 00:22:48,806 --> 00:22:52,935 We must act, Mr. President, and we must act now. 491 00:22:53,936 --> 00:22:56,689 Normally, there's a tradition of sportsmanship 492 00:22:56,773 --> 00:22:58,315 when it comes to conventions. 493 00:22:58,399 --> 00:22:59,859 One candidate lays low 494 00:22:59,942 --> 00:23:02,987 so the other gets his or her moment in the spotlight. 495 00:23:03,946 --> 00:23:07,659 But not only is the president ignoring a great threat to the world's security, 496 00:23:07,742 --> 00:23:12,079 he's insulted the one man who stood up and spoke out for us all. 497 00:23:12,705 --> 00:23:17,835 When this profile came out about everything the general just mentioned, 498 00:23:17,919 --> 00:23:21,463 the White House said that he was politicizing terrorism. 499 00:23:22,381 --> 00:23:24,466 And when I announced that General Brockhart 500 00:23:24,551 --> 00:23:25,760 was going to be my running mate, 501 00:23:25,843 --> 00:23:28,680 the president's campaign said, and I quote, 502 00:23:28,763 --> 00:23:33,392 "It's a shame the general traded in patriotism for careerism." 503 00:23:34,727 --> 00:23:37,564 Now, I don't call that very sportsmanlike. 504 00:23:37,647 --> 00:23:39,315 I call it disgraceful. 505 00:23:39,398 --> 00:23:42,443 How many wars has the president fought for his country? 506 00:23:43,444 --> 00:23:45,071 I think we all know, none. 507 00:23:45,613 --> 00:23:49,158 And he questions the patriotism of a man who has fought in many? 508 00:23:50,367 --> 00:23:51,828 You hear me, Mr. President. 509 00:23:51,911 --> 00:23:54,789 I demand that you do something about ICO. 510 00:23:54,872 --> 00:23:57,499 And I demand that you make an apology to the general. 511 00:23:57,584 --> 00:24:00,211 And we're not leaving Atlanta until you've done both. 512 00:24:01,128 --> 00:24:03,005 Live on every network right now. 513 00:24:04,215 --> 00:24:05,633 I gotta hand it to him. 514 00:24:05,717 --> 00:24:06,917 I wonder if this was his idea, 515 00:24:06,968 --> 00:24:09,053 'cause it's almost something like I would do. 516 00:24:09,971 --> 00:24:13,015 We ignore him. It's 95 degrees. Let him sweat it out. 517 00:24:13,099 --> 00:24:16,060 I think the longer we ignore him, the more attention they'll get. 518 00:24:16,143 --> 00:24:17,144 I agree with LeAnn. 519 00:24:18,229 --> 00:24:19,230 So apologize. 520 00:24:19,897 --> 00:24:20,940 It's only pride. 521 00:24:21,858 --> 00:24:24,526 I can do it if you want, sir. I wrote the statement. 522 00:24:24,611 --> 00:24:26,320 No, it only works if it comes from Francis. 523 00:24:28,155 --> 00:24:29,198 Claire's right. 524 00:24:29,281 --> 00:24:31,659 And we can do more than just apologize. 525 00:24:31,743 --> 00:24:34,245 I can meet with the bastard. 526 00:24:34,328 --> 00:24:38,374 The issues the governor and the general raise are important ones. 527 00:24:38,457 --> 00:24:43,295 They transcend party affiliations and, quite frankly, politics. 528 00:24:44,130 --> 00:24:47,008 And so in that spirit, I'm inviting the governor 529 00:24:47,091 --> 00:24:49,176 to come here and join me, 530 00:24:49,260 --> 00:24:52,388 so that we can have a conversation privately because... 531 00:24:52,471 --> 00:24:56,058 whoever becomes the president is going to have to deal with ICO 532 00:24:56,142 --> 00:24:58,645 and all of the other terrorist threats that we face around the globe. 533 00:24:58,728 --> 00:25:04,984 So I'm looking forward to hearing whatever ideas and solutions that they may have... 534 00:25:05,067 --> 00:25:08,445 because a smart president will steal good ideas from anyone. 535 00:25:08,529 --> 00:25:10,849 - [all laughing] - Let's kill them with kindness, shall we? 536 00:25:17,955 --> 00:25:19,498 - Governor. - [Conway] Mr. President. 537 00:25:20,416 --> 00:25:23,335 [Frank] Would you please put the general on the line? 538 00:25:26,798 --> 00:25:27,799 Sir? 539 00:25:27,882 --> 00:25:29,633 General... 540 00:25:29,717 --> 00:25:32,636 your service to this country is greatly valued 541 00:25:32,720 --> 00:25:36,223 and your patriotism is without doubt. 542 00:25:36,307 --> 00:25:39,560 And in the heat of the campaign, well, we went too far. 543 00:25:39,643 --> 00:25:42,021 We issued statements that we shouldn't have, 544 00:25:42,104 --> 00:25:45,316 and for that I want to apologize, and I do hope that you will accept it. 545 00:25:45,399 --> 00:25:49,361 Far more important to me than an apology is eliminating ICO, Mr. President. 546 00:25:49,445 --> 00:25:51,113 I couldn't agree with your more, General. 547 00:25:51,197 --> 00:25:53,597 If you'd be so kind as to put the governor back on the phone. 548 00:25:57,286 --> 00:25:59,163 I received your invitation, Mr. President. 549 00:25:59,246 --> 00:26:01,123 And will you join us, Governor? 550 00:26:01,207 --> 00:26:03,835 Only if it leads to real action, not just talk. 551 00:26:03,918 --> 00:26:05,461 I can promise you, Governor, 552 00:26:05,544 --> 00:26:08,380 and the rest of America that it will not just be talk. 553 00:26:08,464 --> 00:26:11,592 Then, yes. If it truly leads to securing our freedom. 554 00:26:12,093 --> 00:26:14,095 Thank you very much. I look forward to seeing you. 555 00:26:14,178 --> 00:26:15,847 - [clamoring] - Thank you all very much. 556 00:26:17,014 --> 00:26:18,682 [agent] Right this way, Governor. 557 00:26:21,393 --> 00:26:22,812 Do you think this a good idea? 558 00:26:23,520 --> 00:26:25,564 What choice do I have? He called my bluff. 559 00:26:42,623 --> 00:26:43,665 Welcome, Governor. 560 00:26:43,750 --> 00:26:45,417 Thank you, Mr. President. 561 00:26:51,465 --> 00:26:53,259 I have a room set up for us. 562 00:26:58,890 --> 00:27:00,016 Here. 563 00:27:01,267 --> 00:27:02,852 Have some lunch. 564 00:27:02,935 --> 00:27:06,105 We've got ham, and I think some turkey. 565 00:27:06,188 --> 00:27:08,232 [Conway] I'm good, but thanks. 566 00:27:08,315 --> 00:27:09,441 Really? 567 00:27:09,525 --> 00:27:12,361 After the stunt you just pulled, I would've thought you love ham. 568 00:27:12,444 --> 00:27:13,905 [chuckles] 569 00:27:17,241 --> 00:27:18,492 [laughs] 570 00:27:19,660 --> 00:27:20,828 You put this here on purpose. 571 00:27:20,912 --> 00:27:22,872 Well, a little reading material, you know. 572 00:27:22,955 --> 00:27:24,916 Something to pass the time. 573 00:27:24,999 --> 00:27:26,834 I just got a text from Ben Grant saying 574 00:27:26,918 --> 00:27:29,962 searches for this issue is going through the roof since we showed up here. 575 00:27:32,339 --> 00:27:34,258 Ben Grant owns Pollyhop... 576 00:27:34,341 --> 00:27:35,802 That's right. 577 00:27:36,510 --> 00:27:39,221 And you own Ben Grant. 578 00:27:40,597 --> 00:27:43,517 Isn't that what power is? The people you collect? 579 00:27:44,643 --> 00:27:46,562 You really screwed me with that webcast. 580 00:27:46,645 --> 00:27:49,065 I had everything all planned out. [inhales sharply] 581 00:27:49,148 --> 00:27:52,318 The Federal Election Commission, the Department of Justice. 582 00:27:52,401 --> 00:27:55,654 I was looking forward to watching you go down in flames... 583 00:27:55,737 --> 00:27:56,823 maybe even behind bars. 584 00:27:57,406 --> 00:27:59,575 Well, I'm sorry I ruined your fun. 585 00:27:59,658 --> 00:28:01,869 It's a bit embarrassing, though, isn't it? 586 00:28:02,411 --> 00:28:05,873 I mean, sharing all your most intimate moments? 587 00:28:05,957 --> 00:28:07,333 Videos of your children? 588 00:28:07,416 --> 00:28:10,419 I'm proud of my family. Why would I be embarrassed? 589 00:28:10,502 --> 00:28:13,630 Well, just that you have to stoop so low to win everyone's love. 590 00:28:13,714 --> 00:28:15,716 It feels a bit desperate, doesn't it? 591 00:28:15,799 --> 00:28:19,220 [chuckles] You're 15 points behind in every poll. 592 00:28:19,303 --> 00:28:21,263 So, if anyone's desperate, it should be you. 593 00:28:21,347 --> 00:28:23,975 Well, the key to being president is not only winning your battles, 594 00:28:24,058 --> 00:28:25,298 it's winning them with dignity. 595 00:28:26,393 --> 00:28:29,438 - Should we talk about ICO? - Oh, God. Why would we want to do that? 596 00:28:29,521 --> 00:28:31,273 [chuckles] 597 00:28:32,358 --> 00:28:34,360 It's why we're meeting. 598 00:28:34,443 --> 00:28:36,237 Oh, right. 599 00:28:36,320 --> 00:28:39,073 "Real talk, real action." 600 00:28:39,156 --> 00:28:41,742 That's what you're all about, isn't it? 601 00:28:41,826 --> 00:28:44,871 Well, I suppose we could if you want to, but... [sighs] 602 00:28:44,954 --> 00:28:49,208 then again we could just take a break from it all and relax a bit. 603 00:28:51,836 --> 00:28:54,130 [chewing] Oh... God. 604 00:28:54,213 --> 00:28:55,714 This turkey tastes like rubber. 605 00:28:55,797 --> 00:28:57,341 Well, it's better than eating a real one. 606 00:28:57,424 --> 00:28:58,843 Hmm? 607 00:28:58,926 --> 00:29:02,138 Oh, I always wear protection when I'm getting my dick sucked by the Democrats. 608 00:29:02,221 --> 00:29:04,640 - [coughs] - [both laughing] 609 00:29:05,766 --> 00:29:07,684 - [chokes] - You okay? 610 00:29:09,520 --> 00:29:11,563 [coughing] I'm fine. I'm fine. 611 00:29:11,647 --> 00:29:12,982 [inhales sharply] 612 00:29:13,065 --> 00:29:14,608 [mutters] 613 00:29:14,691 --> 00:29:17,153 Don't make me laugh when I'm eating. I nearly choked to death. 614 00:29:17,236 --> 00:29:19,071 Well, that is one way for me to become president. 615 00:29:19,155 --> 00:29:20,572 [both laugh] 616 00:29:23,325 --> 00:29:24,743 - Here you go. - [laughing] Thank you. 617 00:29:24,826 --> 00:29:27,079 - You okay? - Oh, yeah. 618 00:29:27,163 --> 00:29:28,705 - Hmm. - [laughs] 619 00:29:29,706 --> 00:29:31,500 [sighs] 620 00:29:31,583 --> 00:29:33,085 Do you mind if I take these off? 621 00:29:33,752 --> 00:29:37,006 They're brand new and I'm still breaking 'em in. 622 00:29:37,089 --> 00:29:38,424 [grunting] 623 00:29:41,052 --> 00:29:42,803 [thud] 624 00:29:42,887 --> 00:29:44,138 [exhales] 625 00:29:44,221 --> 00:29:46,473 You like to play video games, right? 626 00:29:47,391 --> 00:29:49,060 Now, how did you hear about that? 627 00:29:50,602 --> 00:29:51,603 Tom Yates. 628 00:29:51,687 --> 00:29:53,855 Oh, yes. 629 00:29:53,940 --> 00:29:56,650 Tom Yates. [chuckles] 630 00:29:56,733 --> 00:30:00,112 That's one person you weren't able to collect, were you? 631 00:30:01,613 --> 00:30:03,074 What did you do to get him back? 632 00:30:03,157 --> 00:30:07,869 Oh, look, I'm sure he was tempted. He is a fiction writer, after all. 633 00:30:07,954 --> 00:30:09,788 You're a New York Republican. 634 00:30:09,871 --> 00:30:11,431 That's an attractive fiction, isn't it? 635 00:30:11,457 --> 00:30:15,002 And you're a Democrat from South Carolina, that's even bigger fiction. 636 00:30:15,086 --> 00:30:16,128 Well, there you go. 637 00:30:16,212 --> 00:30:19,173 And I'm a New York Republican, which is basically a Democrat. 638 00:30:20,091 --> 00:30:22,676 If you were a Democrat, you'd be unstoppable. 639 00:30:22,759 --> 00:30:24,470 You'd be the new JFK. 640 00:30:24,553 --> 00:30:26,953 [chuckles] And if you were a Republican, who'd you be? Nixon? 641 00:30:28,057 --> 00:30:30,392 Nixon was a far more effective president. 642 00:30:30,476 --> 00:30:33,479 The only reason people glorify Kennedy is because he got shot. 643 00:30:33,562 --> 00:30:35,802 Well, you've got that going for you, too, now, don't you? 644 00:30:35,856 --> 00:30:39,276 And you've got your search engine and all your little home videos. 645 00:30:39,360 --> 00:30:41,778 See, if people want a piece of you... 646 00:30:42,696 --> 00:30:44,365 you give it to them, right? 647 00:30:44,448 --> 00:30:47,618 [softly] Oh, is that what people want? 648 00:30:47,701 --> 00:30:48,827 A piece of you? 649 00:30:57,003 --> 00:30:58,254 Do you play video games? 650 00:30:58,337 --> 00:31:00,381 No. My kids do. 651 00:31:04,093 --> 00:31:08,680 There's this one game that my son Charlie, he loves to play. 652 00:31:08,764 --> 00:31:10,474 It's called Agar.io. 653 00:31:11,600 --> 00:31:14,160 I have to admit, I might have played it a couple of times myself. 654 00:31:16,397 --> 00:31:18,649 [stutters] You start out as a little dot. 655 00:31:19,566 --> 00:31:22,778 And then you go around eating these other dots and you get bigger. 656 00:31:23,779 --> 00:31:27,616 And the bigger you get, you gotta avoid getting eaten by the bigger players. 657 00:31:27,699 --> 00:31:29,868 Meanwhile, you're trying to eat the smaller players. 658 00:31:29,951 --> 00:31:32,413 Hmm. Sounds a little like running for president. 659 00:31:32,496 --> 00:31:34,831 [chuckles] 660 00:31:34,915 --> 00:31:37,209 So, are you playing with real people right now? 661 00:31:37,293 --> 00:31:38,493 Yeah. From all over the world. 662 00:31:40,504 --> 00:31:42,173 - Here, you try it. - Hmm. 663 00:31:44,216 --> 00:31:45,842 - [Frank] Oh, I got eaten. - Press that. 664 00:31:45,926 --> 00:31:48,429 [Frank] Ah, oh, I see. It makes you small again. 665 00:31:48,512 --> 00:31:51,140 [Conway] Yeah, you gotta start over from square one every single time. 666 00:31:51,223 --> 00:31:53,642 [Frank] Oh, God. I got eaten again. 667 00:31:56,062 --> 00:31:57,438 I wonder what the other players would think 668 00:31:57,521 --> 00:31:59,231 if they knew who they were playing against. 669 00:31:59,315 --> 00:32:01,608 Oh, I'm rather enjoying the anonymity. 670 00:32:02,818 --> 00:32:03,902 [reporter] This is unprecedented. 671 00:32:03,985 --> 00:32:05,654 The president and Governor Conway 672 00:32:05,737 --> 00:32:07,698 are meeting right now at the convention hall. 673 00:32:07,781 --> 00:32:09,575 Two candidates, face to face. 674 00:32:09,658 --> 00:32:11,535 They've been in there for about ten minutes, 675 00:32:11,618 --> 00:32:13,620 supposedly discussing the ICO situation. 676 00:32:13,704 --> 00:32:15,944 Now, while the private meeting between the two candidates 677 00:32:15,997 --> 00:32:17,999 continues behind closed doors, 678 00:32:18,084 --> 00:32:21,337 delegates on the floor are gearing up for the next round of voting for... 679 00:32:21,420 --> 00:32:22,963 We should head down. The next ballot is starting soon. 680 00:32:23,047 --> 00:32:24,673 - I'll be down in a minute. - In the second round of voting 681 00:32:24,756 --> 00:32:26,342 a quarter of the delegates changed their votes, 682 00:32:26,425 --> 00:32:29,761 support for First Lady Claire Underwood is picking up steam, 683 00:32:29,845 --> 00:32:31,722 thanks in part to today's breaking story 684 00:32:31,805 --> 00:32:35,351 about Mrs. Underwood's involvement in the Brandenburg negotiations. 685 00:32:35,434 --> 00:32:37,894 A single vote from Senator Scott Sheer 686 00:32:37,978 --> 00:32:40,606 expanded to support from the entire Texas delegation. 687 00:32:45,361 --> 00:32:47,363 Oh. You've, uh, got a call. 688 00:32:47,446 --> 00:32:50,491 Yeah, I better take that. They only call if it's important. 689 00:32:52,534 --> 00:32:53,869 Yeah, this is Will. 690 00:32:57,789 --> 00:32:59,541 Yes, put it through. 691 00:32:59,625 --> 00:33:01,918 - Um, excuse me. - Sure. 692 00:33:07,341 --> 00:33:08,467 [Conway] Go ahead. 693 00:33:21,480 --> 00:33:23,064 [whispers] Damn! Nothing. 694 00:33:23,649 --> 00:33:25,526 The fog of war. 695 00:33:25,609 --> 00:33:28,028 A back room within a back room. 696 00:33:28,112 --> 00:33:31,823 Whatever's being plotted in there, I can tell you it's no good for me. 697 00:33:31,907 --> 00:33:34,285 You know, it's at times like these I wish I was Nixon, 698 00:33:34,368 --> 00:33:36,412 had every nook and cranny bugged. 699 00:33:37,163 --> 00:33:39,540 - Mr. President? - [Frank] Your colleague. 700 00:33:39,623 --> 00:33:41,375 How targeted can he get? 701 00:33:42,834 --> 00:33:44,954 We really shouldn't be discussing this over the phone. 702 00:33:45,421 --> 00:33:47,381 Can he isolate a specific person? 703 00:33:48,924 --> 00:33:50,801 Technically, yes, but... 704 00:33:50,884 --> 00:33:51,968 A conversation? 705 00:33:52,553 --> 00:33:55,306 There are catch mechanisms in the program to prevent that. 706 00:33:55,389 --> 00:33:58,684 He can override, but it leaves a trail. He's still figuring out how to mask it. 707 00:33:58,767 --> 00:34:01,978 Our friend from New York. I want to know what he's saying right now. 708 00:34:05,232 --> 00:34:07,734 Sir, I strongly advise against that. 709 00:34:07,818 --> 00:34:09,403 I also advise that we hang up. 710 00:34:09,486 --> 00:34:11,029 All right, I'm hanging up. 711 00:34:17,203 --> 00:34:19,246 - [knocking] - Governor, should we head out? 712 00:34:19,330 --> 00:34:21,122 [Conway] Just a moment, Mr. President. 713 00:34:22,416 --> 00:34:23,750 There's a great deal of anticipation in Atlanta... 714 00:34:23,834 --> 00:34:24,835 Who was that? 715 00:34:24,918 --> 00:34:27,588 [LeAnn sighs] The president. He just wanted the latest delegate count. 716 00:34:27,671 --> 00:34:29,298 ...and we're minutes away from the next ballot. 717 00:34:29,381 --> 00:34:32,050 Here's a graphic of the last round yesterday. 718 00:34:32,133 --> 00:34:35,136 Secretary Catherine Durant led the way with 22% of delegates. 719 00:34:35,221 --> 00:34:36,555 Doug hates it. 720 00:34:37,514 --> 00:34:39,350 He hates what? 721 00:34:40,392 --> 00:34:43,270 That you have direct access to the president without going through him. 722 00:34:44,563 --> 00:34:45,981 He wants you gone. 723 00:34:46,898 --> 00:34:48,400 Doug told you that? 724 00:34:50,652 --> 00:34:52,238 He wants me to dig something up on you. 725 00:34:53,697 --> 00:34:55,907 I haven't found anything yet. 726 00:34:55,991 --> 00:34:58,285 And you won't, because there isn't anything. 727 00:34:58,369 --> 00:35:00,829 I know. Otherwise, I would've found it by now. 728 00:35:03,249 --> 00:35:04,541 Why are you telling me this? 729 00:35:04,625 --> 00:35:08,795 Because either you're gone or I am, if I don't deliver. 730 00:35:10,422 --> 00:35:11,590 Unless you give me something. 731 00:35:11,673 --> 00:35:15,135 [reporter] ...First Lady Claire Underwood, a surprising fifth place show... 732 00:35:15,219 --> 00:35:17,554 [stutters] It can be small. Nothing too damaging. 733 00:35:18,555 --> 00:35:20,266 Just so I have something to show him. 734 00:35:20,349 --> 00:35:21,892 In my 30 years of covering presidential politics, 735 00:35:21,975 --> 00:35:23,685 I've never seen anything like it. 736 00:35:26,688 --> 00:35:27,773 Sorry about that. 737 00:35:27,856 --> 00:35:29,358 That's all right. 738 00:35:29,441 --> 00:35:32,528 Shall we go out? The next ballot is about to start. 739 00:35:32,611 --> 00:35:33,737 You want to watch it together? 740 00:35:33,820 --> 00:35:37,408 It might look better, the longer we're in here. 741 00:35:37,491 --> 00:35:40,160 Like we grappled with the future of America. 742 00:35:40,244 --> 00:35:41,161 [Frank chuckles] 743 00:35:41,245 --> 00:35:43,830 Unless you'd rather be out there with the masses. 744 00:35:43,914 --> 00:35:45,874 Oh, Christ. The masses. 745 00:35:45,957 --> 00:35:47,834 - I feel the same way. - [Madam Secretary] We will now commence 746 00:35:47,918 --> 00:35:49,210 the third ballot 747 00:35:49,295 --> 00:35:53,382 for the nomination of our party's vice presidential candidate. 748 00:35:53,465 --> 00:35:55,884 We will start with Alabama. 749 00:35:55,967 --> 00:35:57,636 Madam Secretary, 750 00:35:57,719 --> 00:36:02,308 the great state of Alabama, for Vice President of the United States, 751 00:36:02,391 --> 00:36:05,936 casts 29 votes for Secretary Catherine Durant, 752 00:36:06,019 --> 00:36:09,398 26 votes for the First Lady Claire Underwood, 753 00:36:09,481 --> 00:36:12,484 and our three remaining votes for the Mayor of Mobile, 754 00:36:12,568 --> 00:36:14,861 Alabama's own Jane Winthrop. 755 00:36:14,945 --> 00:36:16,613 Roll Tide! 756 00:36:16,697 --> 00:36:18,824 Alaska, you're next. 757 00:36:18,907 --> 00:36:21,452 Eight votes for Secretary of State Durant, 758 00:36:21,535 --> 00:36:24,455 six votes for Senator Joseph Baker, 759 00:36:24,538 --> 00:36:27,541 four votes for First Lady Claire Underwood. 760 00:36:27,624 --> 00:36:29,585 [Madam Secretary] California, 761 00:36:29,668 --> 00:36:33,714 you have 476 votes. 762 00:36:33,797 --> 00:36:34,798 [crowd cheering] 763 00:36:34,881 --> 00:36:37,593 Two hundred and thirty-three for Catherine Durant, 764 00:36:37,676 --> 00:36:43,014 152 for Joseph Baker, 91 for Claire Underwood. 765 00:36:43,098 --> 00:36:45,309 [reporter] That's huge for the First Lady. 766 00:36:45,392 --> 00:36:47,936 [reporter 2] That puts her in third, and she's closing in on second. 767 00:36:48,019 --> 00:36:49,270 Delaware. 768 00:36:50,021 --> 00:36:51,940 Twelve for Durant, 769 00:36:52,023 --> 00:36:53,859 11 for Claire Underwood, 770 00:36:53,942 --> 00:36:55,652 four for Baker. 771 00:36:55,736 --> 00:36:58,238 [Madam Secretary] Hawaii, you're next. 772 00:36:58,322 --> 00:37:00,866 Seventeen for the First Lady, 773 00:37:00,949 --> 00:37:05,537 and 14 for Secretary of State Catherine Durant. 774 00:37:05,621 --> 00:37:07,456 She's got a real shot. 775 00:37:07,539 --> 00:37:08,999 Unbelievable! 776 00:37:10,334 --> 00:37:12,378 Well, not so unbelievable. 777 00:37:13,128 --> 00:37:15,381 Forty-four votes for Catherine Durant, 778 00:37:15,464 --> 00:37:18,509 35 votes for Claire Underwood. 779 00:37:18,592 --> 00:37:20,260 [Madam Secretary] Louisiana, 780 00:37:20,344 --> 00:37:22,638 you have 61 votes. 781 00:37:22,721 --> 00:37:24,598 How do you cast them? 782 00:37:24,681 --> 00:37:25,682 Madam Secretary... 783 00:37:26,475 --> 00:37:32,188 Louisiana casts its 61 votes for President of the United States 784 00:37:32,272 --> 00:37:35,776 to Secretary of State Catherine Durant. 785 00:37:36,527 --> 00:37:40,364 [Madam Secretary] Louisiana, I assume you mean vice president. 786 00:37:40,447 --> 00:37:41,990 I mean president. 787 00:37:42,073 --> 00:37:45,452 Madam Secretary, the state of Louisiana 788 00:37:45,536 --> 00:37:47,829 believes this convention should be open 789 00:37:47,913 --> 00:37:51,542 for all parts of the ticket, including president. 790 00:37:54,461 --> 00:37:56,212 [Madam Secretary] Louisiana! 791 00:37:57,130 --> 00:37:58,549 [gavel banging] 792 00:37:58,632 --> 00:37:59,633 Louisiana! 793 00:37:59,716 --> 00:38:04,304 As the convention agreed to yesterday morning, 794 00:38:04,388 --> 00:38:08,392 we are taking vice presidential nominations first, 795 00:38:08,475 --> 00:38:13,313 in order for that process to take place over the full convention. 796 00:38:14,481 --> 00:38:17,192 We have one candidate for president. 797 00:38:18,026 --> 00:38:22,448 Any further discussion on that balloting will be taken up 798 00:38:22,531 --> 00:38:27,327 after the vice presidential nomination process is complete. 799 00:38:27,411 --> 00:38:32,499 If you do not cast your votes, you will forfeit them. 800 00:38:32,583 --> 00:38:36,420 Madam Secretary, we, Louisiana, 801 00:38:36,503 --> 00:38:39,965 cast our 61 votes for vice president, 802 00:38:40,048 --> 00:38:42,426 also for Catherine Durant. 803 00:38:42,509 --> 00:38:44,052 [crowd yelling] 804 00:38:45,971 --> 00:38:47,222 [gavel banging] 805 00:38:47,305 --> 00:38:48,640 [Madam Secretary] Louisiana. 806 00:38:48,724 --> 00:38:50,767 [Catherine] I work for the man. I'm on his cabinet. 807 00:38:50,851 --> 00:38:51,977 [overlapping clamor] 808 00:38:52,060 --> 00:38:53,895 Would you run against him if his nomination were in play? 809 00:38:53,979 --> 00:38:56,231 My goal is to run with the president, not against him. 810 00:38:56,314 --> 00:38:58,900 Look, I love my home state of Louisiana, 811 00:38:58,984 --> 00:39:00,652 - but they're a live bunch... - She'd do a good job. 812 00:39:00,736 --> 00:39:02,320 She's a much better Secretary of State, though. 813 00:39:02,403 --> 00:39:04,280 I'm confident this will all work itself out. 814 00:39:04,364 --> 00:39:06,032 I've considered keeping her on after you lose. 815 00:39:06,116 --> 00:39:08,577 [reporter] Have you spoken to President Underwood about their defection? 816 00:39:08,660 --> 00:39:11,204 [Catherine] Not yet, but I'll be speaking with him shortly, I imagine. 817 00:39:11,287 --> 00:39:12,914 Hey, this is part of what a... 818 00:39:12,998 --> 00:39:14,833 - Your call. - ...convention is all about. 819 00:39:15,751 --> 00:39:19,713 I wish I could take credit, but... but she called me. 820 00:39:19,796 --> 00:39:21,632 Then again, when opportunity strikes... 821 00:39:21,715 --> 00:39:22,883 Thank you very much. 822 00:39:24,676 --> 00:39:26,720 Definitely not the way to win with dignity. 823 00:39:26,803 --> 00:39:29,055 [reporter] ...Durant commenting on her home state of Louisiana. 824 00:39:29,139 --> 00:39:30,599 If you win at all. 825 00:39:32,976 --> 00:39:36,813 We should get back out there. You've got a nomination to fight for. 826 00:39:41,735 --> 00:39:43,487 The president and I, we had a great talk. 827 00:39:43,570 --> 00:39:45,697 We, uh, even watched the vote together. 828 00:39:45,781 --> 00:39:47,991 But I'm sure you'd rather hear from him on that than me. 829 00:39:48,074 --> 00:39:49,200 Well, thank you, Governor. 830 00:39:49,284 --> 00:39:53,872 Today has certainly been full of surprises, hasn't it? 831 00:39:53,955 --> 00:39:57,709 But, then again, Louisiana is the state that gave us Huey Long after all. 832 00:39:57,793 --> 00:40:00,128 - [crowd chuckles] - As much as I would like to discuss this, 833 00:40:00,211 --> 00:40:01,588 I have to get on with the business 834 00:40:01,672 --> 00:40:03,298 that the governor and I have just discussed, 835 00:40:03,381 --> 00:40:07,260 because the business of the presidency trumps running for it. 836 00:40:07,343 --> 00:40:08,720 - Thank you, Governor. - Thank you, Mr. President. 837 00:40:08,804 --> 00:40:09,846 Thank you all very much. 838 00:40:10,889 --> 00:40:11,973 [Conway] I'm happy to answer... 839 00:40:12,057 --> 00:40:13,767 I want Cathy in my room, now. 840 00:40:13,850 --> 00:40:15,310 I already called her. She refuses to meet. 841 00:40:15,393 --> 00:40:16,895 - She what? - That's what she said, 842 00:40:16,978 --> 00:40:18,271 and then she hung up. 843 00:40:18,354 --> 00:40:19,914 Her staff won't return my calls either. 844 00:40:19,940 --> 00:40:22,150 [crowd cheering] 845 00:40:28,031 --> 00:40:30,450 [Frank] For this to work, you have to go back to Washington. 846 00:40:30,534 --> 00:40:32,285 [Claire] I can't leave while you're dealing with this. 847 00:40:32,368 --> 00:40:34,580 [Frank] If you stay, it will look like you're taking advantage 848 00:40:34,663 --> 00:40:35,706 and campaigning for it. 849 00:40:35,789 --> 00:40:38,249 And the key is to make it look like you're not. 850 00:40:38,333 --> 00:40:39,375 I'll speak with Cathy. 851 00:40:39,459 --> 00:40:41,059 [Frank] No, look, I've got that covered. 852 00:40:41,127 --> 00:40:43,463 Question is, how we justify your going. 853 00:40:44,505 --> 00:40:45,716 [sighs] 854 00:40:47,759 --> 00:40:48,802 It's not Washington. 855 00:40:49,803 --> 00:40:51,304 It should be Texas. 856 00:40:53,056 --> 00:40:55,851 - Your mother. - It worked before. 857 00:40:56,476 --> 00:40:58,228 I'll leave first thing in the morning. 858 00:40:59,855 --> 00:41:00,939 Take Tom with you. 859 00:41:01,022 --> 00:41:03,274 - Tom? - Oh, he already knows. 860 00:41:03,358 --> 00:41:05,611 - Did you tell him? - He put it together. 861 00:41:06,612 --> 00:41:09,197 He said, if you win this thing... 862 00:41:09,280 --> 00:41:12,492 you have to give the speech of a lifetime, and he's right. 863 00:41:12,576 --> 00:41:15,536 Whatever you say in that convention hall 864 00:41:15,621 --> 00:41:19,249 will lay the groundwork for how we sell this to the rest of the country. 865 00:41:21,501 --> 00:41:24,337 And that is why we brought him back, right? 866 00:41:44,775 --> 00:41:45,984 [sighs] 867 00:41:49,529 --> 00:41:51,489 You can sleep like that? Sitting up? 868 00:41:52,365 --> 00:41:54,409 I can sleep anywhere. 869 00:41:54,492 --> 00:41:55,869 I'm lucky like that. 870 00:41:56,620 --> 00:41:57,913 [chuckles softly] 871 00:41:59,247 --> 00:42:00,290 We have work to do. 872 00:42:02,292 --> 00:42:04,335 All right, let's work. 873 00:42:08,840 --> 00:42:10,425 This could be better. 874 00:42:13,344 --> 00:42:15,847 Read it for me. Out loud. 875 00:42:18,684 --> 00:42:21,394 "I've been my husband's partner in marriage for 29 years." 876 00:42:21,477 --> 00:42:22,520 No. 877 00:42:23,563 --> 00:42:24,898 Slower. 878 00:42:24,981 --> 00:42:27,192 Like you're going to say it at the convention. 879 00:42:31,071 --> 00:42:33,031 "I've been my husband's partner in marriage 880 00:42:33,114 --> 00:42:34,991 for 29 years. 881 00:42:35,075 --> 00:42:37,368 Now, it's time for me to be..." 882 00:42:41,873 --> 00:42:43,166 So I can see your face. 883 00:42:52,425 --> 00:42:55,804 "I've been my husband's partner in marriage for 29 years. 884 00:42:56,722 --> 00:43:00,892 Now, it's time for me to be his partner in the White House for the next four." 885 00:43:03,061 --> 00:43:04,145 You're right. 886 00:43:05,188 --> 00:43:06,481 We can do better. 887 00:43:11,235 --> 00:43:16,388 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com