1
00:00:00,000 --> 00:00:01,585
Previously on "Damien"...
2
00:00:01,672 --> 00:00:03,319
There's always been
some thing,
3
00:00:03,344 --> 00:00:05,134
like a dark cloud
hanging over me.
4
00:00:05,484 --> 00:00:06,890
I've ignored it, I've denied it,
5
00:00:07,008 --> 00:00:09,008
but it's...
it's always been there.
6
00:00:09,009 --> 00:00:11,789
RENEUS: 666.
7
00:00:11,852 --> 00:00:13,311
Does that mean anything
to you?
8
00:00:13,312 --> 00:00:14,101
[Dogs barking]
9
00:00:14,126 --> 00:00:15,616
WOMAN:
When Reneus was killed,
10
00:00:15,641 --> 00:00:17,851
the cops say he was mauled
by some animal.
11
00:00:19,835 --> 00:00:22,455
[Screams]
Somebody got me!
12
00:00:25,266 --> 00:00:27,555
Two accidents
in the past few days.
13
00:00:27,556 --> 00:00:28,484
Pretty weird.
14
00:00:28,547 --> 00:00:30,539
MAN:
We know he's here.
15
00:00:30,578 --> 00:00:33,421
It's one of the seven daggers
of Megiddo.
16
00:00:33,523 --> 00:00:36,312
Strike where the heart
should be.
17
00:00:36,313 --> 00:00:37,863
[Knocking on door]
18
00:00:40,193 --> 00:00:41,403
[Grunting]
19
00:00:44,863 --> 00:00:46,693
[Screams]
20
00:00:47,570 --> 00:00:49,203
The man that tried
to kill you,
21
00:00:49,281 --> 00:00:51,071
he had one of these,
didn't he?
22
00:00:52,031 --> 00:00:53,861
Come with me.
23
00:00:57,441 --> 00:00:59,361
Welcome home, Damien.
24
00:01:03,741 --> 00:01:05,821
[Siren wails in distance]
25
00:01:09,481 --> 00:01:12,611
[Phone ringing]
26
00:01:12,953 --> 00:01:14,742
Detective Jim Shay?
27
00:01:14,743 --> 00:01:17,782
- James.
- I brought you a copy of my file
28
00:01:17,783 --> 00:01:19,082
about that professor that was
mauled the other night.
29
00:01:19,083 --> 00:01:20,759
Uh, yeah.
Thank you.
30
00:01:20,830 --> 00:01:22,087
Yeah, I was just
swinging through.
31
00:01:22,252 --> 00:01:23,672
I'm meeting some guys
for drinks.
32
00:01:23,673 --> 00:01:25,541
- Glad I caught you.
- Christ, what a mess.
33
00:01:25,542 --> 00:01:27,867
Look at that body...
throat ripped out,
34
00:01:27,892 --> 00:01:29,721
teeth marks right down
to the bone.
35
00:01:29,722 --> 00:01:31,775
It's a brutal way to go
for a biblical scholar.
36
00:01:31,791 --> 00:01:33,380
Look where all that learning
got him.
37
00:01:33,381 --> 00:01:34,840
My parents tried
to raise me Catholic,
38
00:01:34,841 --> 00:01:36,630
I told them they could keep
their guilt.
39
00:01:36,631 --> 00:01:39,041
Yeah, you never told me
how your taxi accident
40
00:01:39,042 --> 00:01:40,453
connects with
this dog mauling.
41
00:01:40,554 --> 00:01:43,380
My deceased was a grad student
of this Reneus.
42
00:01:43,381 --> 00:01:45,710
He was killed while trying
to stab somebody.
43
00:01:46,335 --> 00:01:47,766
You have any idea how a pack
of wild dogs
44
00:01:47,791 --> 00:01:50,296
got into your dead professor's
office in the first place?
45
00:01:50,321 --> 00:01:52,710
Well, Reneus had a couple of
visitors earlier that evening.
46
00:01:52,711 --> 00:01:55,040
I'm trying to reach them to
corroborate the time lines.
47
00:01:55,041 --> 00:01:56,580
Hmm,
they give you anything?
48
00:01:56,581 --> 00:01:58,460
I spoke briefly to one the night
of the attack.
49
00:01:58,461 --> 00:01:59,960
I'm still waiting for her
to call me back.
50
00:01:59,961 --> 00:02:01,380
Do you have their names?
51
00:02:01,381 --> 00:02:04,630
Uh, yeah.
A reporter... Kelly Baptiste.
52
00:02:04,631 --> 00:02:06,130
Yeah, she ain't calling.
53
00:02:06,131 --> 00:02:08,670
She died the same night...
another freak accident.
54
00:02:08,671 --> 00:02:11,631
The other visitor,
let me guess.
55
00:02:12,453 --> 00:02:13,380
Damien Thorn?
56
00:02:13,381 --> 00:02:15,580
You know him?
57
00:02:15,581 --> 00:02:17,460
- Yeah.
- [Panting]
58
00:02:17,461 --> 00:02:18,920
Thanks for coming by.
59
00:02:18,921 --> 00:02:21,000
Yeah, sure thing.
60
00:02:21,001 --> 00:02:24,001
♪♪
61
00:02:33,961 --> 00:02:36,000
[Panting]
62
00:02:36,001 --> 00:02:38,791
[Ominous music plays]
63
00:03:06,649 --> 00:03:09,782
- sync and corrections by Caio -
- www.addic7ed.com -
64
00:03:26,628 --> 00:03:28,250
This is a murder weapon.
65
00:03:30,961 --> 00:03:32,880
You didn't kill
your mother.
66
00:03:33,922 --> 00:03:36,630
I ran into her,
I knocked her off a balcony.
67
00:03:37,177 --> 00:03:39,630
If it wasn't me,
then how did she die?
68
00:03:40,310 --> 00:03:41,461
Complications.
69
00:04:08,442 --> 00:04:10,790
Have... have you been part
of this since...
70
00:04:11,419 --> 00:04:12,670
I was born?
71
00:04:12,671 --> 00:04:14,040
Mm.
72
00:04:14,065 --> 00:04:15,653
I wasn't that lucky.
73
00:04:18,747 --> 00:04:20,290
I remember a governess.
74
00:04:22,700 --> 00:04:24,583
She killed herself
at a party.
75
00:04:25,083 --> 00:04:27,227
And then there was
Mrs. Baylock.
76
00:04:27,415 --> 00:04:28,914
Did you know her?
77
00:04:28,915 --> 00:04:29,938
[Chuckles]
78
00:04:30,079 --> 00:04:31,988
I met her once
when I was just a girl.
79
00:04:31,989 --> 00:04:33,333
She terrified me.
80
00:04:36,083 --> 00:04:37,450
I don't know
what happened to her.
81
00:04:38,909 --> 00:04:40,075
She was murdered.
82
00:04:41,185 --> 00:04:42,618
Your father killed her...
83
00:04:42,619 --> 00:04:46,578
the same night
he tried to kill you...
84
00:04:46,579 --> 00:04:49,659
like Abraham
sacrificing Isaac.
85
00:04:52,271 --> 00:04:54,079
Abraham lived to become
the father of nations.
86
00:04:54,104 --> 00:04:55,864
My father was not
that lucky.
87
00:04:57,173 --> 00:05:00,213
I told you,
he wasn't your true father.
88
00:05:02,313 --> 00:05:04,989
I was brought in when you lived
in the White House.
89
00:05:05,733 --> 00:05:07,152
I raised you from afar.
90
00:05:07,153 --> 00:05:08,380
I raised myself.
91
00:05:09,023 --> 00:05:11,598
Consider me
a guiding hand.
92
00:05:14,733 --> 00:05:15,895
You were brought in
by who?
93
00:05:16,353 --> 00:05:19,112
I'm part of a group that exists
to protect you.
94
00:05:19,113 --> 00:05:21,708
There are many others who wish
you'd never been born.
95
00:05:22,380 --> 00:05:24,340
I'm starting to agree.
96
00:05:30,567 --> 00:05:31,692
I mean,
how deep does this go?
97
00:05:31,693 --> 00:05:33,891
How many people believe
I'm this Antichrist?
98
00:05:33,892 --> 00:05:35,793
- Honestly, I...
- Are you honest?
99
00:05:37,363 --> 00:05:39,965
Honestly, I don't know.
100
00:05:40,233 --> 00:05:42,772
I thought you had all
the answers.
101
00:05:42,773 --> 00:05:43,942
No one has
all the answers.
102
00:05:43,943 --> 00:05:45,813
Then this is
a waste of time.
103
00:05:45,853 --> 00:05:47,772
Some groups want
to worship you.
104
00:05:47,773 --> 00:05:49,112
Others want you dead.
105
00:05:49,113 --> 00:05:51,272
Like that guy who came after me?
Who was he?
106
00:05:51,273 --> 00:05:52,942
An unprotected pawn.
107
00:05:52,943 --> 00:05:54,942
Well, he almost succeeded
in trying to kill me.
108
00:05:54,943 --> 00:05:57,192
So much for you being
my guardian angel.
109
00:05:57,193 --> 00:05:59,692
I'm not your only source
of protection.
110
00:05:59,693 --> 00:06:02,192
There are many complex forces
at play.
111
00:06:02,193 --> 00:06:05,852
Some want you to fulfill what
they consider your destiny.
112
00:06:05,853 --> 00:06:10,312
[Chuckles]
What, to destroy the world?
113
00:06:10,926 --> 00:06:12,232
To fulfill God's will...
114
00:06:12,233 --> 00:06:15,301
to bring about
the second coming of Christ.
115
00:06:16,746 --> 00:06:19,715
Others want to protect
the status quo at all costs.
116
00:06:19,941 --> 00:06:21,402
It's only a matter of time
117
00:06:21,403 --> 00:06:22,942
before the Vatican's
forced to act.
118
00:06:22,943 --> 00:06:24,793
Wouldn't they want
this Second Coming?
119
00:06:24,925 --> 00:06:26,902
If the church is good
at one thing,
120
00:06:26,903 --> 00:06:28,062
it's retaining power.
121
00:06:28,332 --> 00:06:30,312
They don't roll over
for anyone.
122
00:06:31,067 --> 00:06:33,193
And then there are
the anarchists
123
00:06:33,435 --> 00:06:35,015
and the satanists.
124
00:06:36,856 --> 00:06:38,403
The list goes on.
125
00:06:41,121 --> 00:06:42,223
What do you want?
126
00:06:43,567 --> 00:06:45,286
Just being with you...
127
00:06:46,395 --> 00:06:47,770
is enough.
128
00:06:52,395 --> 00:06:53,739
Don't push me away.
129
00:06:55,598 --> 00:06:56,793
I'm a friend.
130
00:06:59,618 --> 00:07:03,707
Before you go,
tell me about Damascus.
131
00:07:05,442 --> 00:07:06,772
Nothing happened.
132
00:07:06,773 --> 00:07:10,112
It's all right. You...
You've got a lot to think about.
133
00:07:10,535 --> 00:07:12,062
We'll talk again.
134
00:07:12,063 --> 00:07:14,199
No, we won't.
135
00:07:14,853 --> 00:07:16,183
You can trust me.
136
00:07:22,733 --> 00:07:24,353
[Dog barking]
137
00:07:33,082 --> 00:07:34,293
Mom,
you showed him the shrine?
138
00:07:35,246 --> 00:07:36,676
How did he take it?
139
00:07:37,613 --> 00:07:38,597
He'll be back.
140
00:07:38,983 --> 00:07:41,272
Seems like he couldn't wait to
get the hell out of here.
141
00:07:42,098 --> 00:07:45,444
Give him time.
He's got nowhere else to go.
142
00:07:46,014 --> 00:07:49,099
His assailant was a theology
student... Hermon Seroyan.
143
00:07:49,271 --> 00:07:51,402
Doesn't seem to be connected to
any of the big players.
144
00:07:51,403 --> 00:07:53,732
Then how did he get
a Dagger of Megiddo?
145
00:07:54,186 --> 00:07:54,772
No idea.
146
00:07:55,826 --> 00:07:57,112
Seems like
he was acting alone.
147
00:07:57,113 --> 00:07:58,812
[Scoffs] Please.
148
00:07:58,813 --> 00:08:00,273
Nobody acts alone.
149
00:08:10,353 --> 00:08:13,353
Make sure you're planting them
at least 12 inches apart, okay?
150
00:08:13,354 --> 00:08:14,772
Father Esparza?
151
00:08:14,773 --> 00:08:16,652
- Simone, hi.
- Hi.
152
00:08:16,653 --> 00:08:18,903
I was just talking to your
parents a little while ago.
153
00:08:18,904 --> 00:08:20,062
Thank you
for checking in.
154
00:08:20,063 --> 00:08:21,943
- Can you talk?
- Of course.
155
00:08:22,959 --> 00:08:24,402
What's on your mind?
156
00:08:25,006 --> 00:08:26,022
This.
157
00:08:26,023 --> 00:08:27,852
It's Kelly's.
158
00:08:27,853 --> 00:08:29,312
Huh.
159
00:08:29,313 --> 00:08:32,812
Looks like your sister was
researching a religious story.
160
00:08:32,813 --> 00:08:35,982
Yeah, but her editor doesn't
know anything about it.
161
00:08:35,983 --> 00:08:39,652
Why are you
looking into this?
162
00:08:39,653 --> 00:08:41,902
Because it doesn't make
any sense.
163
00:08:41,903 --> 00:08:43,812
It may never make sense.
164
00:08:43,813 --> 00:08:46,112
I'm not talking about
Kelly's death,
165
00:08:46,113 --> 00:08:48,402
I'm talking about
how weird this is.
166
00:08:48,403 --> 00:08:51,193
She was researching
the Book of Revelation,
167
00:08:51,194 --> 00:08:53,112
- the Devil.
- No, I understand.
168
00:08:53,113 --> 00:08:54,772
You're searching
for a connection,
169
00:08:54,773 --> 00:08:56,902
you're looking for answers
that are not there.
170
00:08:57,160 --> 00:08:58,192
I'm not crazy.
171
00:08:58,193 --> 00:09:00,152
I didn't say you were,
honey,
172
00:09:00,153 --> 00:09:02,233
but you've suffered
a huge loss.
173
00:09:05,418 --> 00:09:06,403
Thanks, Father.
174
00:09:07,254 --> 00:09:08,098
Simone.
175
00:09:09,394 --> 00:09:10,480
Simone!
176
00:09:11,113 --> 00:09:13,062
[Siren wails in distance,
glass breaks]
177
00:09:13,063 --> 00:09:17,852
[Crows cawing loudly]
178
00:09:17,853 --> 00:09:21,273
[Choir singing ominously]
179
00:09:22,693 --> 00:09:23,902
Father!
180
00:09:23,903 --> 00:09:25,232
Father!
181
00:09:25,233 --> 00:09:26,772
What is it?
182
00:09:26,773 --> 00:09:28,902
You gotta see this.
Look.
183
00:09:28,903 --> 00:09:30,402
What is it?
184
00:09:30,403 --> 00:09:31,903
Look.
185
00:09:53,044 --> 00:09:58,504
Yes, Santa Maria dei Cappuccini
Maternity Hospital, Rome.
186
00:09:59,044 --> 00:10:00,660
Si, si, grazie.
187
00:10:01,844 --> 00:10:03,590
Burned down when?
188
00:10:05,152 --> 00:10:08,043
Uh, what about all
the hospital records?
189
00:10:08,044 --> 00:10:09,004
[Door opens]
190
00:10:10,165 --> 00:10:11,995
No, nothing else.
Thank you.
191
00:10:12,714 --> 00:10:15,246
You ever hear of
an Armitage Global?
192
00:10:16,004 --> 00:10:18,786
Yeah, international finance,
banking.
193
00:10:18,810 --> 00:10:20,551
Well, there's a big-shot...
Ann Rutledge.
194
00:10:20,733 --> 00:10:22,863
She has all this stuff of mine
in her house.
195
00:10:23,324 --> 00:10:24,638
What were you doing
at her house?
196
00:10:24,639 --> 00:10:25,847
She's got a ton of photos,
197
00:10:25,848 --> 00:10:27,517
all this stuff
from my childhood...
198
00:10:27,518 --> 00:10:28,887
my school uniform,
my first camera.
199
00:10:28,888 --> 00:10:30,057
Whoa.
200
00:10:30,058 --> 00:10:30,747
A whole shrine.
201
00:10:30,772 --> 00:10:32,232
- Of your stuff?
- Yeah.
202
00:10:32,718 --> 00:10:34,427
[Scoffs]
203
00:10:34,428 --> 00:10:35,559
No one's ever gonna believe
Ann Rutledge is your stalker.
204
00:10:35,669 --> 00:10:36,749
Well, you believe me.
205
00:10:37,152 --> 00:10:38,418
I think you've had a lot
206
00:10:38,419 --> 00:10:40,458
of very weird shit
going on.
207
00:10:40,459 --> 00:10:43,918
You've had a hell of a time
these past 10 days.
208
00:10:45,996 --> 00:10:48,328
Look, Simone and I went through
Kelly's stuff.
209
00:10:48,329 --> 00:10:51,248
She had all these notes on you,
bible stuff.
210
00:10:51,629 --> 00:10:53,249
We saw the tape.
211
00:10:54,669 --> 00:10:56,249
What did that old lady
do to you?
212
00:11:02,715 --> 00:11:03,637
What is all this?
213
00:11:04,169 --> 00:11:06,248
I can't explain it.
214
00:11:06,249 --> 00:11:08,618
Why did you Photoshop her
in here?
215
00:11:08,619 --> 00:11:11,878
I didn't Photoshop her,
she just appeared in them.
216
00:11:11,879 --> 00:11:13,918
I saw her here
in New York.
217
00:11:14,230 --> 00:11:17,288
The one in Damascus,
here in New York?
218
00:11:17,289 --> 00:11:18,301
I spoke to her.
219
00:11:18,599 --> 00:11:20,598
She...
220
00:11:20,919 --> 00:11:22,458
She what?
221
00:11:23,021 --> 00:11:25,101
She... ugh.
222
00:11:27,209 --> 00:11:28,378
Look, man, I get it.
223
00:11:28,379 --> 00:11:29,668
You've been through
a lot lately.
224
00:11:29,669 --> 00:11:31,418
What do you say
we get out of here
225
00:11:31,419 --> 00:11:32,828
and get some
much needed R&R?
226
00:11:33,387 --> 00:11:35,348
We got a few weeks
before we head out.
227
00:11:35,829 --> 00:11:38,708
I got us a gig in Kiev
for, uh...
228
00:11:38,709 --> 00:11:40,208
Harold Rolston.
229
00:11:40,209 --> 00:11:41,748
We don't work for Reuters.
230
00:11:41,749 --> 00:11:43,248
Yeah, well, we do now.
231
00:11:43,249 --> 00:11:45,066
Ceci fired us.
232
00:11:45,249 --> 00:11:46,918
Her bosses
gave her no choice.
233
00:11:46,919 --> 00:11:48,708
She...
234
00:11:48,918 --> 00:11:50,371
She didn't want to tell you
at the funeral.
235
00:11:52,215 --> 00:11:52,878
Well,
I can't deal with that.
236
00:11:52,879 --> 00:11:54,578
Now, if you want
to cover the Ukraine,
237
00:11:54,579 --> 00:11:56,539
you have to go without me.
I gotta stay here.
238
00:11:59,379 --> 00:12:02,418
Yeah, man, yeah.
Whatever you need.
239
00:12:02,419 --> 00:12:05,668
[Indistinct conversations]
240
00:12:05,669 --> 00:12:06,919
WOMAN: Thanks a lot.
241
00:12:14,918 --> 00:12:16,418
This doesn't make
any sense.
242
00:12:16,419 --> 00:12:17,828
Thorn's girlfriend,
she died a few days ago...
243
00:12:17,829 --> 00:12:19,378
freak accident.
244
00:12:19,379 --> 00:12:21,578
You think Thorn had something
to do with it?
245
00:12:21,579 --> 00:12:23,574
Not unless he summoned the earth
to swallow her whole.
246
00:12:24,379 --> 00:12:26,378
That's her...
the one that died
247
00:12:26,379 --> 00:12:27,722
in the sinkhole
up in the Bronx.
248
00:12:28,419 --> 00:12:29,748
Jesus.
249
00:12:29,749 --> 00:12:31,248
And the vic that got pinned
by the cab
250
00:12:31,249 --> 00:12:32,918
attacked Thorn the day
of her funeral.
251
00:12:32,919 --> 00:12:36,288
Meanwhile upstate,
Dumpster boy's teacher
252
00:12:36,652 --> 00:12:39,208
gets mauled to death by a pack
of wild dogs...
253
00:12:39,209 --> 00:12:40,748
the night that she dies.
254
00:12:40,749 --> 00:12:43,328
And guess who went to go visit
Professor Alpo
255
00:12:43,329 --> 00:12:44,789
only hours before he died.
256
00:12:48,566 --> 00:12:50,498
That's three dead
by freak accident.
257
00:12:50,847 --> 00:12:51,708
That's the holy trinity.
258
00:12:51,709 --> 00:12:53,378
That's crazy shit.
259
00:12:53,379 --> 00:12:55,499
Yeah.
260
00:13:00,749 --> 00:13:03,248
[Knock on door, door opens]
261
00:13:03,249 --> 00:13:04,828
WOMAN: Sir, he's here.
262
00:13:05,394 --> 00:13:06,949
Hold on.
263
00:13:07,709 --> 00:13:11,708
You know, there always
comes a moment
264
00:13:11,709 --> 00:13:13,618
when all your work...
265
00:13:13,619 --> 00:13:16,499
might just fall apart.
266
00:13:20,074 --> 00:13:21,090
Never gonna happen.
267
00:13:21,619 --> 00:13:23,958
I had a real boat once.
268
00:13:23,959 --> 00:13:27,458
Till it capsized
in the Caymans.
269
00:13:27,459 --> 00:13:29,618
What a nice surprise.
270
00:13:30,038 --> 00:13:32,877
- How long has it been?
- Since Preston Hall.
271
00:13:32,902 --> 00:13:34,498
It's great to see you
looking so well, Mr. Lyons.
272
00:13:34,499 --> 00:13:35,878
John... please.
273
00:13:35,879 --> 00:13:37,288
We're old pals from when
274
00:13:37,289 --> 00:13:39,208
I was whipping boy
to the First Lady.
275
00:13:39,209 --> 00:13:40,458
You were
her Chief of Staff.
276
00:13:40,459 --> 00:13:42,828
Oh, the same difference.
Drink?
277
00:13:43,222 --> 00:13:44,207
No, thanks.
278
00:13:46,644 --> 00:13:48,708
These always looked so intricate
and complicated.
279
00:13:49,902 --> 00:13:52,347
An inscrutable puzzle.
280
00:13:52,871 --> 00:13:55,378
Sharpens the mind,
helps when other parts
281
00:13:55,379 --> 00:13:57,918
aren't quite
shipshape anymore.
282
00:13:58,902 --> 00:14:00,288
But I doubt
you came here
283
00:14:00,289 --> 00:14:03,199
to talk about the indignities
of aging.
284
00:14:04,637 --> 00:14:06,328
I need a favor.
285
00:14:06,329 --> 00:14:07,829
Like that time
when you were 6
286
00:14:07,830 --> 00:14:10,418
and trashed all the crystal
vases in the East Wing?
287
00:14:10,419 --> 00:14:12,168
- [Chuckles]
- What a mess.
288
00:14:12,169 --> 00:14:14,613
You never did rat me out
to the First Lady.
289
00:14:15,249 --> 00:14:17,578
Wasn't hard for her
to figure out.
290
00:14:17,579 --> 00:14:21,378
There were a number of things
she held you responsible for.
291
00:14:22,347 --> 00:14:24,168
I did wonder why I was whisked
out of there.
292
00:14:25,097 --> 00:14:26,538
There were places
better suited
293
00:14:26,539 --> 00:14:29,748
to caring for a young boy
than the White House.
294
00:14:30,027 --> 00:14:31,458
We knew
those boarding schools
295
00:14:31,459 --> 00:14:33,708
would give you
everything you needed.
296
00:14:33,709 --> 00:14:36,788
What can I do for you?
297
00:14:36,789 --> 00:14:39,152
Are you here about that fracas
in Syria?
298
00:14:39,207 --> 00:14:40,418
No.
299
00:14:40,419 --> 00:14:42,748
I need some information.
300
00:14:42,749 --> 00:14:44,828
I'm not quite as inside
as I used to be.
301
00:14:44,829 --> 00:14:46,618
I doubt that.
302
00:14:47,504 --> 00:14:49,418
We all know people,
Damien.
303
00:14:49,668 --> 00:14:51,168
Ann Rutledge.
304
00:14:51,169 --> 00:14:52,618
You know her?
305
00:14:52,619 --> 00:14:55,748
I do.
We met at the White House.
306
00:14:55,749 --> 00:14:56,878
So she did work there?
307
00:14:56,879 --> 00:14:59,538
Why are you so interested
in her?
308
00:14:59,539 --> 00:15:02,749
Because she seems to have taken
an unnatural interest in me.
309
00:15:06,254 --> 00:15:07,644
I had a colleague...
310
00:15:08,558 --> 00:15:09,668
Brent Warner,
311
00:15:10,332 --> 00:15:11,878
senior economic advisor.
312
00:15:12,644 --> 00:15:15,708
Brent discovered Ann was
secretly funneling billions
313
00:15:15,709 --> 00:15:18,458
in military contracts
to Armitage.
314
00:15:19,168 --> 00:15:21,878
I thought Armitage Global was
a financial services company.
315
00:15:21,879 --> 00:15:23,618
They have many
interests...
316
00:15:23,619 --> 00:15:26,248
one of which is a private
security force...
317
00:15:26,249 --> 00:15:28,418
a mercenary army.
318
00:15:28,419 --> 00:15:30,288
I may have
come across them.
319
00:15:30,289 --> 00:15:31,748
They're everywhere.
320
00:15:32,176 --> 00:15:35,248
Brent was preparing to launch
an investigation.
321
00:15:35,249 --> 00:15:36,578
Ann got wind of it.
322
00:15:37,332 --> 00:15:38,288
What happened?
323
00:15:38,972 --> 00:15:40,828
It was Christmas eve.
324
00:15:40,829 --> 00:15:44,618
The tree that Brent, his wife,
and three young daughters
325
00:15:44,619 --> 00:15:48,708
had so beautifully decorated
with angels and twinkling lights
326
00:15:49,472 --> 00:15:51,498
mysteriously caught fire.
327
00:15:52,433 --> 00:15:55,652
Their house in Georgetown
went up in flames
328
00:15:55,918 --> 00:15:57,418
while the family slept.
329
00:15:59,246 --> 00:16:00,708
Everyone was incinerated.
330
00:16:02,488 --> 00:16:03,836
Another fire.
331
00:16:05,437 --> 00:16:07,498
The hospital
where I was born in Rome...
332
00:16:07,499 --> 00:16:09,578
burned down.
333
00:16:09,579 --> 00:16:12,579
They said it was
an accident.
334
00:16:17,703 --> 00:16:19,242
Be careful, Damien.
335
00:16:20,969 --> 00:16:24,748
I've seen more than
my fair share in my day.
336
00:16:24,749 --> 00:16:28,538
Not much surprises
or frightens me.
337
00:16:29,398 --> 00:16:32,918
Ann Rutledge does both.
338
00:16:45,999 --> 00:16:47,273
[Sighs]
339
00:16:47,298 --> 00:16:50,765
I went to see Father Esparza
to talk about Kelly's notes.
340
00:16:50,790 --> 00:16:53,031
You know what, actually,
I was thinking
341
00:16:53,056 --> 00:16:54,885
we should probably
leave that alone.
342
00:16:54,910 --> 00:16:56,266
Why?
343
00:16:56,410 --> 00:16:58,619
Just, what difference
would it make, you know?
344
00:16:59,511 --> 00:17:01,468
That's what
Father Esparza said.
345
00:17:01,493 --> 00:17:03,461
He said I was grasping
at straws.
346
00:17:04,780 --> 00:17:08,240
Okay, but then, Amani,
then I saw something.
347
00:17:10,499 --> 00:17:11,788
What?
What was it?
348
00:17:11,813 --> 00:17:13,484
[Sighs] You're gonna think
I'm insane.
349
00:17:13,509 --> 00:17:16,093
[Chuckles]
I wouldn't be too sure.
350
00:17:16,118 --> 00:17:17,867
I've heard a lot recently.
351
00:17:17,936 --> 00:17:19,476
[Sighs]
352
00:17:19,524 --> 00:17:22,023
I think Kelly is trying
to tell me something.
353
00:17:22,048 --> 00:17:24,497
I think she is trying
to communicate with me
354
00:17:24,522 --> 00:17:27,232
or send me a message
or something.
355
00:17:31,039 --> 00:17:32,879
[Horns honking]
356
00:18:01,619 --> 00:18:03,879
[Shutter clicks]
357
00:18:12,669 --> 00:18:14,039
[Sighs]
358
00:18:20,829 --> 00:18:22,168
[Camera shutter clicks]
359
00:18:22,169 --> 00:18:24,248
JOHN: How in the hell
could you allow
360
00:18:24,249 --> 00:18:26,249
something like this
to happen, Ann?
361
00:18:27,177 --> 00:18:31,187
An assassin strolls right up to
him on the street.
362
00:18:31,212 --> 00:18:32,421
Who was it?
363
00:18:32,446 --> 00:18:33,945
I'm working on it.
364
00:18:34,075 --> 00:18:35,531
Unacceptable.
365
00:18:35,624 --> 00:18:38,749
To me too.
We think he was acting alone.
366
00:18:38,774 --> 00:18:41,403
This man had one of
the Knives of Megiddo.
367
00:18:42,489 --> 00:18:43,445
No.
368
00:18:44,563 --> 00:18:47,249
How could you just leave
Thorn out there?
369
00:18:47,274 --> 00:18:48,859
Why didn't you
bring him in?
370
00:18:48,884 --> 00:18:50,213
Oh.
371
00:18:50,320 --> 00:18:52,569
You could have done
that yourself.
372
00:18:52,734 --> 00:18:55,653
If you were face to face with
him, why didn't you just...
373
00:18:55,678 --> 00:18:57,085
throw a net
over his head?
374
00:18:57,110 --> 00:19:00,124
And why didn't you bring this to
my attention immediately?
375
00:19:00,149 --> 00:19:02,429
John, stop worrying.
376
00:19:03,367 --> 00:19:06,601
We've been thinking it's time
for a change.
377
00:19:06,626 --> 00:19:08,165
Things have changed.
378
00:19:08,482 --> 00:19:09,859
Then he is ready.
379
00:19:09,884 --> 00:19:11,683
Not exactly.
380
00:19:12,919 --> 00:19:17,539
You know he has to accept
his role, embrace it.
381
00:19:17,564 --> 00:19:19,773
I'm not certain
that's in the cards.
382
00:19:20,316 --> 00:19:21,710
From everything we know
about the boy...
383
00:19:21,735 --> 00:19:23,364
He's 30.
384
00:19:23,389 --> 00:19:26,078
He's a kid that doesn't know
his ass from his elbow.
385
00:19:26,103 --> 00:19:27,062
Turn him over.
386
00:19:27,087 --> 00:19:28,586
We can't put a gun
to his head
387
00:19:28,611 --> 00:19:30,906
and just say, "Bring
about the apocalypse."
388
00:19:31,631 --> 00:19:34,840
There are very mysterious
forces at work.
389
00:19:35,512 --> 00:19:38,591
[Chuckles]
I brought you in.
390
00:19:38,616 --> 00:19:40,535
Remember, Ann?
391
00:19:40,560 --> 00:19:43,429
Oh, I do, John.
392
00:19:43,454 --> 00:19:46,124
But I know Damien
better than anyone.
393
00:19:46,149 --> 00:19:48,688
You're too close, sloppy.
394
00:19:48,713 --> 00:19:51,042
He knows about the hospital
in Rome.
395
00:19:51,067 --> 00:19:52,929
We can't leave him
out there.
396
00:19:52,954 --> 00:19:55,203
If someone else attempts
another assassination...
397
00:19:55,228 --> 00:19:56,835
That's always been
the risk.
398
00:19:57,720 --> 00:20:01,849
Do you know how much blood
I've spilled keeping him safe?
399
00:20:02,506 --> 00:20:04,890
Troy will take over.
400
00:20:04,915 --> 00:20:05,875
Troy?
401
00:20:06,280 --> 00:20:08,078
It's the next phase.
402
00:20:08,079 --> 00:20:09,868
Of whose plan?
403
00:20:10,602 --> 00:20:12,579
No offense, Troy,
but you're a moron.
404
00:20:13,319 --> 00:20:15,368
Is that so?
405
00:20:15,820 --> 00:20:18,367
Then tell us about the woman
in Damascus.
406
00:20:19,079 --> 00:20:21,868
She attacked
the Deliverer,
407
00:20:21,869 --> 00:20:25,028
she quoted Holly Liston,
the year five suicide,
408
00:20:25,029 --> 00:20:26,539
and then she spoke
in Latin.
409
00:20:27,449 --> 00:20:30,516
"My beloved son with whom
I am well pleased."
410
00:20:31,398 --> 00:20:34,818
Who?
What was she?
411
00:20:34,819 --> 00:20:38,028
Oh, don't pretend you have
the answers, either.
412
00:20:38,029 --> 00:20:40,368
Or that you'd last
five minutes
413
00:20:40,369 --> 00:20:43,937
face to face with the Deliverer,
who's also the Destroyer.
414
00:20:44,279 --> 00:20:50,199
This Damascus woman is the sign
we've been waiting for.
415
00:20:51,853 --> 00:20:55,102
Your coddling may have been
the answer in the past,
416
00:20:55,369 --> 00:20:57,318
but you're in
way over your head.
417
00:20:57,319 --> 00:20:59,078
Don't do this, John.
418
00:20:59,079 --> 00:21:02,118
There's no telling
what could happen
419
00:21:02,119 --> 00:21:04,528
if you try
to force things.
420
00:21:05,547 --> 00:21:07,336
Are you threatening me?
421
00:21:11,552 --> 00:21:13,342
You're done.
422
00:21:25,119 --> 00:21:28,209
♪♪
423
00:21:35,619 --> 00:21:37,669
[Sighs]
424
00:21:38,111 --> 00:21:39,451
[Horns honking]
425
00:21:51,963 --> 00:21:54,212
ANN: Where is he?
426
00:21:54,213 --> 00:21:56,783
Waiting right outside
Armitage...
427
00:21:56,837 --> 00:22:00,094
with a camera
and a laptop.
428
00:22:00,149 --> 00:22:01,689
Seems like he's doing
his homework.
429
00:22:04,189 --> 00:22:06,898
[Chuckles] He's running
surveillance on me.
430
00:22:06,899 --> 00:22:08,108
Looks like it.
431
00:22:08,109 --> 00:22:10,269
Don't let him
out of your sight.
432
00:22:10,414 --> 00:22:12,374
- Troy...
- Ann...
433
00:22:12,399 --> 00:22:16,568
I want you to know I had nothing
to do with John's decision.
434
00:22:16,569 --> 00:22:18,238
I was just as surprised
as you were.
435
00:22:18,239 --> 00:22:19,898
I'm sure.
436
00:22:19,899 --> 00:22:22,198
John's emotional.
We all are.
437
00:22:22,199 --> 00:22:23,488
But we need
to clear our heads
438
00:22:23,489 --> 00:22:25,148
to make sure this doesn't
get screwed up.
439
00:22:25,149 --> 00:22:26,488
Of course.
440
00:22:26,489 --> 00:22:28,028
There's certain things
you need to know about.
441
00:22:28,029 --> 00:22:30,028
We... we can't talk here.
442
00:22:30,029 --> 00:22:32,859
Meet me downstairs...
outside.
443
00:22:35,819 --> 00:22:36,898
[Cellphone rings]
444
00:22:36,899 --> 00:22:39,198
Hello?
445
00:22:39,199 --> 00:22:42,238
Andrha, hey.
Thanks for getting back to me.
446
00:22:42,239 --> 00:22:43,608
Yeah, great.
447
00:22:43,609 --> 00:22:46,608
Did you find out
about those daggers?
448
00:22:46,609 --> 00:22:49,989
All right, okay.
449
00:22:51,069 --> 00:22:54,068
That's it, yeah.
450
00:22:54,069 --> 00:22:56,898
It's one of seven.
It was excavated by a...
451
00:22:56,899 --> 00:23:00,238
Carl Bugenhagen decades ago.
452
00:23:00,239 --> 00:23:02,899
Is there still one of them
in that museum in Amman?
453
00:23:04,569 --> 00:23:08,109
How does something like that
just go missing?
454
00:23:14,989 --> 00:23:16,819
[Sighs]
455
00:23:28,859 --> 00:23:30,239
[Shutter clicking]
456
00:23:43,569 --> 00:23:46,068
I've dedicated my life
to our cause.
457
00:23:46,069 --> 00:23:48,148
You have been
an inspiration.
458
00:23:48,149 --> 00:23:50,528
I raised him
like he was my own child.
459
00:23:50,529 --> 00:23:52,028
Do you have children?
460
00:23:52,029 --> 00:23:53,398
A daughter.
461
00:23:53,399 --> 00:23:55,488
[Sighs]
So you understand.
462
00:23:55,489 --> 00:23:57,439
[Shutter clicking]
463
00:23:58,859 --> 00:24:00,358
What are you gonna do
with him?
464
00:24:00,359 --> 00:24:03,358
What you do
with a wild animal...
465
00:24:03,359 --> 00:24:05,148
I'm gonna break him.
466
00:24:05,149 --> 00:24:06,988
Be careful.
467
00:24:06,989 --> 00:24:08,238
I appreciate
your concern,
468
00:24:08,239 --> 00:24:10,028
but I'm not the one
who should be afraid.
469
00:24:10,029 --> 00:24:13,068
People are going to try to get
to Damien through you.
470
00:24:13,069 --> 00:24:15,068
Try to bribe you,
threaten you.
471
00:24:15,069 --> 00:24:16,358
You need to be strong.
472
00:24:16,359 --> 00:24:17,319
I will.
473
00:24:17,320 --> 00:24:18,858
Hold him close,
474
00:24:18,859 --> 00:24:20,488
but not too close.
475
00:24:20,489 --> 00:24:21,898
He'll use that.
476
00:24:21,899 --> 00:24:24,028
How?
477
00:24:24,029 --> 00:24:25,779
[Shutter clicking]
478
00:24:27,399 --> 00:24:30,898
He has certain needs...
479
00:24:30,899 --> 00:24:33,438
Blood, death.
480
00:24:33,439 --> 00:24:37,068
He's a war photographer
because he feeds off the pain.
481
00:24:37,069 --> 00:24:42,109
And women...
young girls, very young.
482
00:24:45,239 --> 00:24:48,148
Like your daughter.
483
00:24:48,149 --> 00:24:52,109
She sucked him dry.
484
00:24:53,439 --> 00:24:56,238
[Screams]
Don't hurt me!
485
00:24:56,239 --> 00:24:57,318
Help!
486
00:24:57,319 --> 00:24:59,438
Ohh! Help!
487
00:24:59,439 --> 00:25:00,898
You're crazy.
I didn't even touch you!
488
00:25:00,899 --> 00:25:02,399
Help!
489
00:25:05,319 --> 00:25:08,438
He's coming.
490
00:25:08,439 --> 00:25:10,568
He's coming for you.
491
00:25:10,569 --> 00:25:12,069
[Ominous music plays]
492
00:25:12,070 --> 00:25:13,238
Stop him!
493
00:25:13,239 --> 00:25:14,608
- [Car horn blares]
- Help!
494
00:25:14,609 --> 00:25:16,898
Help!
495
00:25:16,899 --> 00:25:18,278
You okay?
496
00:25:18,279 --> 00:25:20,069
Oh, Damien,
get out of here!
497
00:25:20,070 --> 00:25:21,528
- He'll come back.
- Who was he?
498
00:25:21,529 --> 00:25:24,148
He wants to kill you.
Please, just get out of here.
499
00:25:24,149 --> 00:25:25,238
Don't!
500
00:25:25,239 --> 00:25:27,199
DAMIEN: Hey!
501
00:25:28,859 --> 00:25:30,528
MAN:
What are you doing?
502
00:25:30,529 --> 00:25:33,239
[Ominous music continues]
503
00:25:40,899 --> 00:25:42,278
Wait!
504
00:25:42,279 --> 00:25:44,359
[Horn blares]
505
00:25:47,109 --> 00:25:48,359
Move!
506
00:25:52,109 --> 00:25:54,068
[Grunts]
507
00:25:54,069 --> 00:25:55,939
[Screams]
508
00:26:04,989 --> 00:26:06,859
Move!
509
00:26:17,399 --> 00:26:19,779
MAN: Hey, watch
what you're doing!
510
00:26:22,569 --> 00:26:24,398
[Grunts]
511
00:26:24,399 --> 00:26:25,568
Out of the way!
512
00:26:25,569 --> 00:26:27,238
Help!
513
00:26:27,239 --> 00:26:29,818
Mommy!
514
00:26:29,819 --> 00:26:31,318
- Tiago!
- MAN: Somebody help her!
515
00:26:31,319 --> 00:26:33,358
Mommy!
516
00:26:33,359 --> 00:26:35,488
- Mommy!
- [Train horn blares]
517
00:26:35,489 --> 00:26:39,149
Mommy!
Mommy!
518
00:26:43,819 --> 00:26:45,319
Move!
519
00:26:47,149 --> 00:26:50,238
WOMAN:
Hey, on the steps!
520
00:26:50,239 --> 00:26:54,149
[Ominous music plays]
521
00:26:59,069 --> 00:27:01,398
Help him!
522
00:27:01,399 --> 00:27:03,358
[Grunting]
523
00:27:03,359 --> 00:27:06,899
[Screaming]
524
00:27:19,461 --> 00:27:21,580
[Sobs] Thank you.
525
00:27:21,581 --> 00:27:24,130
Looks like
he's gonna be okay.
526
00:27:24,131 --> 00:27:26,080
You look after your mom,
okay?
527
00:27:26,081 --> 00:27:28,131
MAN: Bravo, buddy.
528
00:27:33,581 --> 00:27:36,290
[Applause]
529
00:27:36,291 --> 00:27:39,630
MAN #2:
Well done, well done.
530
00:27:39,631 --> 00:27:42,170
MAN #3: Attention,
due to an emergency,
531
00:27:42,171 --> 00:27:44,170
platform "B" is now closed.
532
00:27:44,171 --> 00:27:46,210
WOMAN: Ladies and gentlemen,
keep moving, please.
533
00:27:46,211 --> 00:27:47,790
All other platforms
remain open.
534
00:27:47,791 --> 00:27:49,630
[Chatter]
535
00:27:49,631 --> 00:27:54,250
MAN #4: I have to get approval.
It's gonna be a minute.
536
00:27:54,251 --> 00:27:56,131
WOMAN:
Nice, orderly fashion.
537
00:27:56,132 --> 00:27:58,420
Keep right, please.
538
00:27:58,421 --> 00:28:01,541
This lane is closed right now.
Take the stairs.
539
00:28:01,542 --> 00:28:05,001
[Ominous music plays]
540
00:28:25,581 --> 00:28:29,500
[Woman sobbing]
541
00:28:29,501 --> 00:28:30,841
ANN: What is it?
542
00:28:33,915 --> 00:28:35,294
It's Mr. Hendrie.
543
00:28:35,295 --> 00:28:36,874
Is he all right?
544
00:28:36,875 --> 00:28:38,294
He's been killed.
545
00:28:38,295 --> 00:28:40,745
[Sobbing]
546
00:28:58,085 --> 00:29:00,665
[Siren wails in distance]
547
00:29:13,205 --> 00:29:16,915
We didn't have any champagne,
so this will have to do.
548
00:29:18,455 --> 00:29:22,085
Damien Thorn...
hero of the day.
549
00:29:26,875 --> 00:29:28,414
What's wrong?
550
00:29:28,415 --> 00:29:30,244
"What's wrong?"
551
00:29:30,245 --> 00:29:32,244
Uh, a man was torn apart today
and died.
552
00:29:32,245 --> 00:29:36,084
Yeah. And someone else didn't
die... the kid you saved.
553
00:29:36,085 --> 00:29:37,744
Take the win.
554
00:29:37,745 --> 00:29:41,374
It seems wherever I go,
death follows.
555
00:29:41,375 --> 00:29:44,124
This is New York, bro.
556
00:29:44,125 --> 00:29:45,794
There's
20 million people.
557
00:29:45,795 --> 00:29:48,294
I'm sure some guy in the Bronx
had a heart attack.
558
00:29:48,295 --> 00:29:50,294
Is that supposed to be
your fault, too?
559
00:29:50,295 --> 00:29:51,454
You know what I mean.
560
00:29:51,455 --> 00:29:53,204
Look,
you tried to save Kelly.
561
00:29:53,205 --> 00:29:55,874
Same thing goes for that guy
who got hit by the cab.
562
00:29:55,875 --> 00:29:57,294
And if you had the chance,
563
00:29:57,295 --> 00:29:59,914
you would have tried to save
the guy at the escalator.
564
00:29:59,915 --> 00:30:01,744
That's who you are.
565
00:30:01,745 --> 00:30:04,294
But you can't save
everyone.
566
00:30:04,295 --> 00:30:07,125
You're not God.
567
00:30:11,295 --> 00:30:13,004
All right.
568
00:30:13,005 --> 00:30:15,124
Why don't you try
to get some sleep
569
00:30:15,125 --> 00:30:17,124
and I'll call you
in the morning.
570
00:30:17,125 --> 00:30:19,795
All right.
571
00:30:34,915 --> 00:30:38,125
[Phone ringing in distance]
572
00:30:47,045 --> 00:30:48,874
[Object slams]
573
00:30:48,875 --> 00:30:51,794
Looks like you've been barking
up the wrong tree.
574
00:30:51,795 --> 00:30:54,454
Your boy Thorn
is a regular Eagle Scout.
575
00:30:54,455 --> 00:30:56,294
He rescued a kid
off the tracks?
576
00:30:56,295 --> 00:31:01,834
Yeah, just as the subway was
rolling in... a real hero.
577
00:31:01,835 --> 00:31:03,794
It says here
there was another death.
578
00:31:03,795 --> 00:31:05,204
Unrelated accident.
579
00:31:05,205 --> 00:31:07,164
Some guy bought it in another
part of the station.
580
00:31:07,165 --> 00:31:09,454
Come on, shut this down.
Time to get some sleep.
581
00:31:09,455 --> 00:31:10,705
Let's go.
582
00:31:12,165 --> 00:31:14,335
Get a life.
583
00:31:24,705 --> 00:31:28,245
♪♪
584
00:31:38,375 --> 00:31:40,414
[Snarls]
585
00:31:40,415 --> 00:31:42,705
[Eerie whispering]
586
00:31:47,915 --> 00:31:50,125
[Snarling]
587
00:31:52,455 --> 00:31:56,045
[Screaming]
588
00:32:03,955 --> 00:32:05,084
[Dog whines]
589
00:32:05,085 --> 00:32:06,955
[Panting]
590
00:32:10,745 --> 00:32:13,795
[Gothic choir sings
ominously]
591
00:32:18,651 --> 00:32:21,571
[Knock on door]
592
00:32:30,861 --> 00:32:33,031
[Knock on door]
593
00:32:36,651 --> 00:32:38,860
I came as soon as I heard.
594
00:32:38,861 --> 00:32:41,320
I'm fine.
595
00:32:41,321 --> 00:32:44,700
I brought sushi.
[Chuckles]
596
00:32:44,701 --> 00:32:47,360
Chef Masa is a dear
old friend of mine.
597
00:32:47,361 --> 00:32:49,071
He prepared it himself.
598
00:32:59,411 --> 00:33:01,490
Was that man
really after me,
599
00:33:01,491 --> 00:33:04,570
or was he just someone
you wanted out of your way?
600
00:33:04,571 --> 00:33:07,320
Both.
601
00:33:07,321 --> 00:33:09,950
I won't do this.
602
00:33:09,951 --> 00:33:13,410
That's not how this works.
603
00:33:13,411 --> 00:33:16,650
This morning,
you had all the answers.
604
00:33:16,651 --> 00:33:20,360
Now you don't.
605
00:33:20,361 --> 00:33:23,110
I said no one
has all the answers.
606
00:33:23,111 --> 00:33:25,651
I didn't say
there aren't any.
607
00:33:29,991 --> 00:33:32,650
How did you get this?
608
00:33:32,651 --> 00:33:36,070
I just...
I destroyed it.
609
00:33:36,071 --> 00:33:38,700
I deleted all the files.
610
00:33:38,701 --> 00:33:40,071
[Slam]
611
00:33:46,411 --> 00:33:48,570
ANN:
It's such an amazing shot.
612
00:33:48,571 --> 00:33:51,780
If you'd had the temerity
to publish it,
613
00:33:51,781 --> 00:33:53,490
maybe the U.N.
would have sent in
614
00:33:53,491 --> 00:33:56,320
its Peacekeepers
months earlier.
615
00:33:56,321 --> 00:33:59,490
A photo like this could have
saved thousands of lives.
616
00:33:59,491 --> 00:34:00,990
No.
617
00:34:00,991 --> 00:34:03,410
There was nothing
anyone could have done.
618
00:34:03,411 --> 00:34:05,450
You really believe that?
619
00:34:05,451 --> 00:34:06,780
It's true.
I mean, we...
620
00:34:06,781 --> 00:34:07,990
we knew they were coming.
621
00:34:07,991 --> 00:34:09,611
The warlords
and militia
622
00:34:09,612 --> 00:34:12,410
swept through the back country
that whole summer.
623
00:34:12,411 --> 00:34:15,741
With the rains,
the river was flooded.
624
00:34:16,296 --> 00:34:17,416
The village was cut off.
625
00:34:17,417 --> 00:34:19,506
You got in.
626
00:34:32,206 --> 00:34:35,335
♪♪
627
00:34:35,336 --> 00:34:37,256
[Paper rustles]
628
00:34:47,376 --> 00:34:50,375
The night
they came through,
629
00:34:50,376 --> 00:34:54,295
the villagers ran
into the fields.
630
00:34:54,296 --> 00:34:56,005
Uh...
631
00:34:56,006 --> 00:34:59,295
The guerrillas
chased them.
632
00:34:59,296 --> 00:35:05,005
Hacked down the tall grass,
the bodies...
633
00:35:05,006 --> 00:35:07,915
with machetes.
634
00:35:07,916 --> 00:35:13,466
Those who didn't run were
rounded up, slaughtered.
635
00:35:15,876 --> 00:35:18,005
I was in the field.
636
00:35:18,006 --> 00:35:21,545
No one saw me.
637
00:35:21,546 --> 00:35:25,625
One woman was in labor.
She couldn't run.
638
00:35:25,626 --> 00:35:29,585
They dragged her husband
into the square.
639
00:35:29,586 --> 00:35:32,625
And the warlords waited
with this man
640
00:35:32,626 --> 00:35:37,415
while his wife gave birth...
and she was screaming...
641
00:35:37,416 --> 00:35:41,375
for hours.
642
00:35:41,376 --> 00:35:43,465
[ Woman screams]
643
00:35:43,466 --> 00:35:47,165
The fields were filled
with the screams of the dying.
644
00:35:47,166 --> 00:35:50,295
The militia,
they just stood there, smoking,
645
00:35:50,296 --> 00:35:52,915
laughing at her screams.
646
00:35:52,916 --> 00:35:57,626
The flames burned higher.
647
00:36:00,666 --> 00:36:03,626
When that baby's head
was finally showing...
648
00:36:06,466 --> 00:36:08,125
[ Baby crying]
649
00:36:08,126 --> 00:36:11,875
...they ripped it
out of her...
650
00:36:11,876 --> 00:36:15,046
and threw it on the fire.
651
00:36:17,296 --> 00:36:20,006
Its first breath
was a scream.
652
00:36:25,376 --> 00:36:29,125
After that...
653
00:36:29,126 --> 00:36:32,336
they killed them all.
654
00:36:36,876 --> 00:36:39,295
And you blame me
655
00:36:39,296 --> 00:36:42,165
for destroying that photo.
656
00:36:42,166 --> 00:36:47,045
I blame you
for those deaths.
657
00:36:47,046 --> 00:36:50,915
The evil you felt
that night...
658
00:36:50,916 --> 00:36:53,125
that you always feel...
659
00:36:53,126 --> 00:36:56,465
that you keep
running away from,
660
00:36:56,466 --> 00:36:58,465
it comes from inside
of you.
661
00:36:58,466 --> 00:37:04,375
It's what kept you alive
when that man attacked you.
662
00:37:04,376 --> 00:37:06,045
It's what kept you
alive today.
663
00:37:06,046 --> 00:37:07,625
Bullshit!
664
00:37:07,626 --> 00:37:10,465
You just want me to buy
this whole...
665
00:37:10,466 --> 00:37:12,625
Antichrist head game
of yours.
666
00:37:12,626 --> 00:37:14,965
What's your explanation?
667
00:37:14,966 --> 00:37:18,005
You're just like
that baby...
668
00:37:18,006 --> 00:37:21,505
born in the fire.
669
00:37:21,506 --> 00:37:25,625
There was evil there
that night, but...
670
00:37:25,626 --> 00:37:27,965
I had nothing to do
with it.
671
00:37:27,966 --> 00:37:32,255
It was those men who ripped
that baby from its mother.
672
00:37:32,256 --> 00:37:35,085
And what happened to them?
673
00:37:35,086 --> 00:37:38,335
Government troops
captured them.
674
00:37:38,336 --> 00:37:42,205
Hanged them at sunrise.
675
00:37:42,206 --> 00:37:45,505
[Chuckles]
676
00:37:45,506 --> 00:37:48,295
I guess there is a God
after all.
677
00:37:48,296 --> 00:37:50,415
Not God.
678
00:37:50,416 --> 00:37:52,416
Something else.
679
00:37:54,966 --> 00:37:57,125
You're proof
of the magical.
680
00:37:57,126 --> 00:37:58,625
I'm not.
681
00:37:58,626 --> 00:38:00,965
Once you accept
who you are,
682
00:38:00,966 --> 00:38:03,255
things will be
so much easier.
683
00:38:03,256 --> 00:38:05,625
You have to trust me.
684
00:38:05,626 --> 00:38:07,585
I'd never do anything
to hurt you.
685
00:38:07,586 --> 00:38:09,465
[Laughs]
686
00:38:09,466 --> 00:38:12,165
How can I believe that?
687
00:38:12,166 --> 00:38:15,965
You better leave.
688
00:38:15,966 --> 00:38:20,205
Of course.
It's late, and your exhausted.
689
00:38:20,206 --> 00:38:23,625
Uh, do you mind if I freshen up
a bit before I hit the road?
690
00:38:23,626 --> 00:38:26,296
Sure,
it's right through there.
691
00:38:46,466 --> 00:38:50,506
[Gothic choir sings
ominously]
692
00:39:19,626 --> 00:39:21,126
[Sighs]
693
00:39:25,126 --> 00:39:27,126
Ann.
694
00:39:34,466 --> 00:39:36,626
There was a woman...
695
00:39:41,416 --> 00:39:43,626
...in Damascus.
696
00:39:48,126 --> 00:39:51,505
She's been following me...
697
00:39:51,506 --> 00:39:53,416
my whole life.
698
00:39:57,006 --> 00:40:00,415
I can't explain it.
699
00:40:00,416 --> 00:40:04,965
I saw her here
in New York.
700
00:40:04,966 --> 00:40:08,966
She pulled out my hair.
701
00:40:16,532 --> 00:40:18,594
I have a birthmark.
702
00:40:31,006 --> 00:40:35,206
♪♪
703
00:40:46,336 --> 00:40:47,836
[Door opens]
704
00:40:58,876 --> 00:41:02,166
[Gothic choir singing
ominously]
705
00:41:07,466 --> 00:41:09,255
[Panting]
706
00:41:09,256 --> 00:41:11,506
[Moaning]
707
00:41:19,086 --> 00:41:20,586
[Chuckles]
708
00:41:28,508 --> 00:41:31,774
- sync and corrections by Caio -
- www.addic7ed.com -