1
00:00:13,172 --> 00:00:14,672
[Rats squeaking]
2
00:00:14,674 --> 00:00:16,439
[Glass shatters]
3
00:00:28,687 --> 00:00:30,854
Help me.
4
00:00:33,692 --> 00:00:34,991
Louise.
5
00:00:34,993 --> 00:00:36,259
Ok.
6
00:00:36,261 --> 00:00:38,195
It's ok.
Help is on the way.
7
00:00:38,197 --> 00:00:40,330
[Groans]
8
00:00:52,311 --> 00:00:54,644
[Clang]
9
00:00:56,548 --> 00:00:59,015
[Man laughing]
10
00:01:05,457 --> 00:01:07,657
No!
11
00:01:10,796 --> 00:01:12,696
Dreaming again?
12
00:01:12,698 --> 00:01:15,365
Same one?
13
00:01:15,367 --> 00:01:17,400
Maybe you should see
a counselor.
14
00:01:17,402 --> 00:01:19,336
It might help them
to stop.
15
00:01:19,338 --> 00:01:21,104
Only one thing is going
to help them to stop.
16
00:01:21,106 --> 00:01:23,540
None of it was your fault.
You know that.
17
00:01:23,542 --> 00:01:26,109
Baby, you can't go on
like this.
18
00:01:26,111 --> 00:01:27,377
You need your sleep.
19
00:01:27,379 --> 00:01:29,379
I'll be fine.
20
00:01:29,381 --> 00:01:31,881
Yeah, I know.
21
00:01:31,883 --> 00:01:33,250
That's what you keep saying.
22
00:01:33,252 --> 00:01:35,218
Go back to sleep.
23
00:01:56,508 --> 00:01:58,508
[Man laughing]
24
00:01:58,510 --> 00:02:01,511
[Gunshots]
25
00:02:01,513 --> 00:02:04,147
[Gunshots]
26
00:02:45,424 --> 00:02:47,924
[Computer dings]
27
00:02:55,367 --> 00:02:58,568
No way.
28
00:03:15,587 --> 00:03:18,455
Are you ever
going to turn that page?
29
00:03:18,457 --> 00:03:20,590
I haven't
finished it yet.
30
00:03:20,592 --> 00:03:23,259
You miss him, huh?
31
00:03:24,196 --> 00:03:26,863
Yeah, me, too.
32
00:03:26,865 --> 00:03:29,099
Me three.
33
00:03:30,302 --> 00:03:32,635
Hotch: That's not a lot
to go on, Emily.
34
00:03:32,637 --> 00:03:35,171
I know. But it's him.
I know it is.
35
00:03:35,173 --> 00:03:36,439
And now he's stateside.
36
00:03:36,441 --> 00:03:37,974
People get shot
in New York every day.
37
00:03:37,976 --> 00:03:39,142
What makes you so sure?
38
00:03:39,144 --> 00:03:41,544
Geography, M.O., victimology,
39
00:03:41,546 --> 00:03:43,279
he copycats the classics--
40
00:03:43,281 --> 00:03:45,815
Chikatilo in Russia,
Jack the Ripper in London,
41
00:03:45,817 --> 00:03:47,817
last month
it was the Boston Strangler.
42
00:03:47,819 --> 00:03:50,120
Now, it was a single
homicide,
43
00:03:50,122 --> 00:03:51,821
so I thought maybe
that was just me
44
00:03:51,823 --> 00:03:53,523
trying to see something
that wasn't there.
45
00:03:53,525 --> 00:03:56,426
But now he's in New York
copying the Son of Sam.
46
00:03:56,428 --> 00:03:58,428
It's him. I know it's him.
47
00:03:58,430 --> 00:04:01,030
Berkowitz shot two people in that first
Son of Sam murder.
48
00:04:01,032 --> 00:04:02,565
You've only got
one victim here.
49
00:04:02,567 --> 00:04:05,502
Yes, but it happened
in the same neighborhood in the Bronx,
50
00:04:05,504 --> 00:04:08,037
and ballistics confirmed
it was a .44 caliber Bulldog
51
00:04:08,039 --> 00:04:09,572
exactly like Berkowitz used.
52
00:04:09,574 --> 00:04:14,244
In Boston he used nylon stockings
to strangle an elderly woman
53
00:04:14,246 --> 00:04:19,249
one block from where DeSalvo's
first murder took place back in 1962.
54
00:04:19,251 --> 00:04:21,918
We haven't been invited in
by Boston or NYPD.
55
00:04:21,920 --> 00:04:23,553
And you know
the protocol gets tricky.
56
00:04:23,555 --> 00:04:25,155
Technically it's serial.
57
00:04:25,157 --> 00:04:26,723
FBI has jurisdiction.
58
00:04:26,725 --> 00:04:28,124
Well, if you count
the international kills, yes.
59
00:04:28,126 --> 00:04:30,794
But we're gonna have to get
permission from the DOJ.
60
00:04:32,798 --> 00:04:36,332
Good people died
trying to catch this guy, Hotch.
61
00:04:36,334 --> 00:04:37,967
I need your help.
62
00:04:39,538 --> 00:04:41,771
Ok. We're somewhere
over Texas right now.
63
00:04:41,773 --> 00:04:43,673
How soon can you meet us
in New York?
64
00:04:43,675 --> 00:04:47,510
I'm already on my way.
65
00:04:53,065 --> 00:04:57,065
♪ Criminal Minds 11x19 ♪
Tribute
Original Air Date on March 30, 2016
66
00:04:57,066 --> 00:05:03,566
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
67
00:05:03,590 --> 00:05:23,585
♪ ♪
68
00:05:28,285 --> 00:05:29,717
Prentiss:
"Originality is nothing
69
00:05:29,784 --> 00:05:31,684
but judicious imitation."
70
00:05:31,686 --> 00:05:33,085
Voltaire.
71
00:05:33,087 --> 00:05:35,354
Rossi: What makes us so sure
it's all the same guy?
72
00:05:35,356 --> 00:05:38,024
Well, Emily believes it's how precisely
he's mimicking each crime.
73
00:05:38,026 --> 00:05:39,392
[Beep]
Go ahead, Garcia.
74
00:05:39,394 --> 00:05:41,294
Ok. This is all streaming
to your tablets.
75
00:05:41,296 --> 00:05:42,528
Feel free to follow along.
76
00:05:42,530 --> 00:05:44,263
I give you Andrei Chikatilo.
77
00:05:44,265 --> 00:05:47,333
His first victim was in 1978.
78
00:05:47,335 --> 00:05:50,069
It was a 9-year-old girl
whose body was discovered
79
00:05:50,071 --> 00:05:51,671
in the Russian city of Rostov.
80
00:05:51,673 --> 00:05:55,074
She was sexually assaulted,
strangled, and mutilated.
81
00:05:55,076 --> 00:05:59,078
He also took eyeballs as trophies
and ate some of his victims' organs.
82
00:05:59,080 --> 00:06:03,082
Ugh. I now give you
10-year-old Natasha Dudechenko.
83
00:06:03,084 --> 00:06:05,418
Her body was discovered
two years ago,
84
00:06:05,420 --> 00:06:07,253
also in Rostov,
roughly a mile away
85
00:06:07,255 --> 00:06:08,854
from where the original
body was found,
86
00:06:08,856 --> 00:06:12,065
and tragically in much
the same condition.
87
00:06:12,066 --> 00:06:13,759
The Russian police
apparently spotted a suspect
88
00:06:13,910 --> 00:06:14,838
near the crime scene,
89
00:06:14,862 --> 00:06:16,811
but he eluded capture in
the crowded train station.
90
00:06:16,812 --> 00:06:18,334
Chikatilo actually confessed
91
00:06:18,358 --> 00:06:21,521
to 56 murders committed
between 1978 and 1990.
92
00:06:21,621 --> 00:06:22,811
Well, the timeline
and the body count
93
00:06:22,812 --> 00:06:25,980
probably don't matter as much as
geography and the copying of the M.O.
94
00:06:25,981 --> 00:06:27,580
It was the same
last year in London.
95
00:06:27,582 --> 00:06:28,695
It was, indeed.
96
00:06:28,696 --> 00:06:31,211
3 women were discovered
in Whitechapel,
97
00:06:31,212 --> 00:06:34,747
which is a district in East London,
all within a month,
98
00:06:34,748 --> 00:06:37,015
and all eviscerated
a la Mr. Ripper.
99
00:06:37,017 --> 00:06:39,150
The third victim
was Scotland Yard.
100
00:06:39,152 --> 00:06:41,853
And that's when Emily almost got
him in that undercover operation.
101
00:06:41,855 --> 00:06:44,722
If this is the same unsub,
he would be incredibly rare.
102
00:06:44,724 --> 00:06:47,458
He's both criminally
and forensically sophisticated,
103
00:06:47,460 --> 00:06:48,927
and the fact that
he's been able to function
104
00:06:48,929 --> 00:06:50,395
and evade caption
in 3 countries
105
00:06:50,397 --> 00:06:51,863
means that he's highly
intelligent
106
00:06:51,865 --> 00:06:53,565
and almost certainly
multilingual.
107
00:06:53,567 --> 00:06:54,966
And he's got some money
in his pocket, too.
108
00:06:54,968 --> 00:06:56,734
Travel takes financing.
109
00:06:56,736 --> 00:06:58,970
Lewis is flying in
from an assignment in Atlanta.
110
00:06:58,972 --> 00:07:00,638
And we'll all connect
with Emily in New York.
111
00:07:00,640 --> 00:07:02,507
Well, it'll be good
to see her again.
112
00:07:02,509 --> 00:07:05,243
Too bad it's gotta be
like this.
113
00:07:15,488 --> 00:07:18,323
Excuse me, I'm looking
for an Agent Prentiss.
114
00:07:18,325 --> 00:07:19,624
You found her.
115
00:07:19,626 --> 00:07:22,160
Hi. Dr. Tara Lewis.
Really happy to finally meet you.
116
00:07:22,162 --> 00:07:23,995
I've heard great things.
117
00:07:23,997 --> 00:07:25,660
Every bit of it's true.
118
00:07:25,665 --> 00:07:27,433
I've been looking forward
to meeting you, too.
119
00:07:27,434 --> 00:07:28,600
I see you got a head start.
120
00:07:28,602 --> 00:07:29,701
Two years worth.
121
00:07:29,703 --> 00:07:33,938
I heard you almost
got him in London.
122
00:07:33,940 --> 00:07:36,908
I'm--I'm really sorry
about what happened.
123
00:07:36,910 --> 00:07:38,576
Yeah, me, too.
124
00:07:38,578 --> 00:07:40,612
Were you close to the Scotland yard
inspector that got killed?
125
00:07:40,614 --> 00:07:44,482
No. I mean, I knew her,
of course, but, uh, no.
126
00:07:44,484 --> 00:07:46,517
Rossi: There she is.
127
00:07:46,519 --> 00:07:47,518
[Laughs]
128
00:07:47,520 --> 00:07:49,253
Hi!
Hi.
129
00:07:49,255 --> 00:07:51,122
We missed you.
How are you?
130
00:07:51,124 --> 00:07:53,524
Good. Good.
It's so great to see you guys.
131
00:07:53,526 --> 00:07:56,527
Oh, brainiac,
I love the do.
132
00:07:56,529 --> 00:07:58,296
Thank you for coming.
Of course.
133
00:07:58,298 --> 00:07:59,697
Rossi and JJ are headed
to the crime scene.
134
00:07:59,699 --> 00:08:00,698
I'm assuming
you want to join?
135
00:08:00,700 --> 00:08:02,567
You assume right.
136
00:08:12,345 --> 00:08:14,512
You know,
I can't believe it.
137
00:08:14,514 --> 00:08:18,916
The whole ride down here,
you didn't mention they guy once.
138
00:08:18,918 --> 00:08:20,685
I'm just saying.
139
00:08:20,687 --> 00:08:22,086
What? Morgan?
140
00:08:22,088 --> 00:08:24,355
Ok, guys, I'm sorry.
I was going to.
141
00:08:24,357 --> 00:08:26,024
I was just
giving you space.
142
00:08:26,026 --> 00:08:28,192
I mean, he just left.
143
00:08:28,194 --> 00:08:30,061
You must still be raw.
144
00:08:30,063 --> 00:08:33,598
I remember leaving you guys
both times. I was heartbroken.
145
00:08:33,600 --> 00:08:35,266
I'm sure he's gonna be ok.
146
00:08:35,268 --> 00:08:40,204
He's with his family,
and he's...Morgan.
147
00:08:40,206 --> 00:08:43,074
How are you guys doing?
You holding up?
148
00:08:43,076 --> 00:08:45,677
Yeah. I mean, some days
are better than others.
149
00:08:45,679 --> 00:08:47,812
Actually, I was
giving you a hard time
150
00:08:47,814 --> 00:08:49,714
over your
boyfriend Mark.
151
00:08:49,716 --> 00:08:52,050
Wait--how do you
know about Mark?
152
00:08:52,052 --> 00:08:54,185
Oh, come on,
I'll give you one guess.
153
00:08:54,187 --> 00:08:56,220
Garcia.
154
00:08:56,222 --> 00:08:57,388
[Car doors close]
155
00:08:57,390 --> 00:08:59,791
You must be the Feds.
156
00:08:59,793 --> 00:09:01,492
I'm McCleary.
This is Rollins.
157
00:09:01,494 --> 00:09:02,960
I'm SSA Rossi.
158
00:09:02,962 --> 00:09:04,595
This is Agent Jareau,
159
00:09:04,597 --> 00:09:07,131
Agent Prentiss here
is with Interpol.
160
00:09:07,133 --> 00:09:08,199
This is it right over here.
161
00:09:08,201 --> 00:09:10,535
Rossi: What can you tell us
about the victim?
162
00:09:10,537 --> 00:09:12,203
Her name was
Camille Harrison.
163
00:09:12,205 --> 00:09:13,871
26-year-old bartender
from Yonkers.
164
00:09:13,873 --> 00:09:16,941
Cause of death was a single gunshot
wound to the head.
165
00:09:16,943 --> 00:09:18,142
There was someone else
in here.
166
00:09:18,144 --> 00:09:20,411
See the blood spatter shadow
on the passenger seat?
167
00:09:20,413 --> 00:09:21,979
Yeah, we picked up
on that.
168
00:09:21,981 --> 00:09:24,148
Figured the shooting
was standing right here
169
00:09:24,150 --> 00:09:25,783
outside the driver's side
window
170
00:09:25,785 --> 00:09:27,618
while Ms. Harrison
was at the wheel.
171
00:09:27,620 --> 00:09:29,687
You guys find
any blood trails?
172
00:09:29,689 --> 00:09:32,123
No. But it rained
last night.
173
00:09:32,125 --> 00:09:34,125
It compromised the scene.
174
00:09:34,127 --> 00:09:35,293
If someone else
was here,
175
00:09:35,295 --> 00:09:38,262
that matches the M.O.
of the Son of Sam murders.
176
00:09:38,264 --> 00:09:42,667
Berkowitz's first victims were
two girls he shot in a car.
177
00:09:42,669 --> 00:09:46,237
Yes, but one of them
was only hit in the leg and survived.
178
00:09:46,239 --> 00:09:48,406
But you're assuming
there was a second victim.
179
00:09:48,408 --> 00:09:49,507
We only got one stiff.
180
00:09:49,509 --> 00:09:51,976
Ok, but let's say
somebody else was shot.
181
00:09:51,978 --> 00:09:53,144
What would they do?
182
00:09:53,146 --> 00:09:55,513
I'd get the hell
out of the car and run.
183
00:09:55,515 --> 00:09:57,815
Yeah. And I'd go this way.
184
00:09:57,817 --> 00:10:00,918
That's where the closest
busy street is.
185
00:10:00,920 --> 00:10:05,289
So if I'm hurt,
maybe I stumble.
186
00:10:08,628 --> 00:10:10,228
Hello. I've got
something here.
187
00:10:10,230 --> 00:10:12,797
Do you have an evidence
collection kit in your car?
188
00:10:12,799 --> 00:10:15,666
Yeah. Yeah, I do.
189
00:10:15,668 --> 00:10:17,535
TV Show Narrator:
With obstacles at every turn,
190
00:10:17,537 --> 00:10:20,271
the great pacific salmon
runs on, upstream,
191
00:10:20,273 --> 00:10:23,975
sometimes even uphill,
but always onward.
192
00:10:23,977 --> 00:10:25,977
With mother nature
as his guide,
193
00:10:25,979 --> 00:10:28,846
he adapts from
saltwater to fresh
194
00:10:28,848 --> 00:10:31,048
and moves from the oceans
to the rivers
195
00:10:31,050 --> 00:10:33,918
to take the most important
journey of his life--
196
00:10:33,920 --> 00:10:35,820
the return home.
197
00:10:35,822 --> 00:10:39,891
He follows the same route
countless generations before him have,
198
00:10:39,893 --> 00:10:42,560
and this epic voyage
culminates
199
00:10:42,562 --> 00:10:45,630
in the very spot
where life began.
200
00:10:45,632 --> 00:10:49,400
And then, in what seems
like a cruel twist,
201
00:10:49,402 --> 00:10:53,037
after they spawn, they die.
202
00:10:53,039 --> 00:10:56,174
But there are no endings in
the eternal cycle of life,
203
00:10:56,176 --> 00:10:59,177
only new beginnings.
204
00:11:01,347 --> 00:11:05,516
JJ: Oh, buddy, I remember
why I missed you so much.
205
00:11:05,518 --> 00:11:07,151
Reid: Guys,
I noticed a pattern.
206
00:11:07,153 --> 00:11:09,220
The unsub only kills between the months
of March and September.
207
00:11:09,222 --> 00:11:10,521
[Cell phone rings] Makes sense.
It's easier to move around
208
00:11:10,523 --> 00:11:11,762
in the summer months.
209
00:11:11,786 --> 00:11:13,392
Go ahead, Garcia.
210
00:11:13,393 --> 00:11:15,893
I have got absolutely nothing
on my passport search.
211
00:11:15,895 --> 00:11:17,862
I've been trying
to pinpoint travelers
212
00:11:17,864 --> 00:11:19,797
who were in America,
the U.K.,
213
00:11:19,799 --> 00:11:21,566
and Russia
at the time of the murders.
214
00:11:21,568 --> 00:11:22,800
I have zero matches.
215
00:11:22,802 --> 00:11:24,602
Hey, we should also
look at diplomats.
216
00:11:24,604 --> 00:11:27,405
Oh, my God.
Oh, my God, it's you, hi!
217
00:11:27,407 --> 00:11:28,439
Hey, you.
218
00:11:28,441 --> 00:11:30,241
Oh, my God! You're here!
219
00:11:30,243 --> 00:11:32,276
You're here here,
but you're in the country here.
220
00:11:32,278 --> 00:11:33,444
I miss you.
221
00:11:33,446 --> 00:11:34,445
How are you?
222
00:11:34,447 --> 00:11:35,446
Garcia.
223
00:11:35,448 --> 00:11:36,647
Oh! Yes, sorry. Uh...
224
00:11:36,649 --> 00:11:38,749
Diplomats. Explain.
225
00:11:38,751 --> 00:11:41,185
Well, what if he's part of some
kind of diplomatic envoy?
226
00:11:41,187 --> 00:11:42,625
Someone attached to an embassy
227
00:11:42,649 --> 00:11:44,389
would have money and could
travel with ease.
228
00:11:44,390 --> 00:11:45,857
Not to mention
diplomatic immunity.
229
00:11:45,859 --> 00:11:47,158
It would also explain
being multi-lingual.
230
00:11:47,160 --> 00:11:49,560
JJ: Still would have to
go through customs, though.
231
00:11:49,562 --> 00:11:51,329
I got a match.
232
00:11:51,331 --> 00:11:52,563
It's not really a match.
233
00:11:52,565 --> 00:11:53,865
Why not?
234
00:11:53,867 --> 00:11:55,299
Because I don't think
our unsub
235
00:11:55,301 --> 00:11:58,603
is his excellency
Dr. Sanjay Shah,
236
00:11:58,605 --> 00:12:02,006
61-year-old Indian
ambassador to the U.K.
237
00:12:02,008 --> 00:12:03,674
He was in London
at the right time,
238
00:12:03,676 --> 00:12:06,010
but he's currently speaking
at a climate control conference in Miami.
239
00:12:06,012 --> 00:12:08,512
Guys, we got a woman
who was shot in the leg in the Bronx.
240
00:12:08,514 --> 00:12:09,800
Claims she was mugged,
241
00:12:09,824 --> 00:12:11,678
but she was in the area
at the right time.
242
00:12:16,890 --> 00:12:18,222
Hi. Monica?
243
00:12:18,224 --> 00:12:20,524
My name's Jennifer.
This is Emily.
244
00:12:20,526 --> 00:12:21,381
We're with the FBI.
245
00:12:21,405 --> 00:12:23,405
Do you mind if we ask
you a few questions?
246
00:12:23,529 --> 00:12:26,464
FBI? I already
talked to the cops.
247
00:12:26,466 --> 00:12:29,133
We'll be quick.
Promise.
248
00:12:29,135 --> 00:12:32,503
It's not like
I'm going anywhere.
249
00:12:32,505 --> 00:12:36,107
Ok. Can you tell us
how you got shot?
250
00:12:36,109 --> 00:12:37,575
Some white dude mugged me.
251
00:12:37,577 --> 00:12:40,077
Took my purse, my phone.
252
00:12:40,079 --> 00:12:41,679
Shot me in the leg.
253
00:12:41,681 --> 00:12:44,148
I already told the cops
all of this.
254
00:12:44,150 --> 00:12:45,850
Can't you just
talk to them?
255
00:12:45,852 --> 00:12:48,319
Ok, Monica, look,
I'm gonna keep this 100
256
00:12:48,321 --> 00:12:49,887
because I don't have
a lot of time.
257
00:12:49,889 --> 00:12:52,623
Have you ever heard
of Interpol?
258
00:12:52,625 --> 00:12:54,058
No.
259
00:12:54,060 --> 00:12:56,260
It's an international
police organization.
260
00:12:56,262 --> 00:12:58,596
And I'm talking like
190 countries.
261
00:12:58,598 --> 00:13:00,464
We help cops
all over the world.
262
00:13:00,466 --> 00:13:03,067
Wait. She said
you were FBI.
263
00:13:03,069 --> 00:13:05,670
I am. But I'm also
attached to Interpol.
264
00:13:05,672 --> 00:13:08,906
And part of my job
is to hunt down serial killers.
265
00:13:10,443 --> 00:13:11,676
For real?
266
00:13:11,678 --> 00:13:12,910
For real.
267
00:13:12,912 --> 00:13:14,145
The guy I'm looking for
268
00:13:14,147 --> 00:13:16,814
I have tracked all the way
from Russia
269
00:13:16,816 --> 00:13:18,382
to England to here.
270
00:13:18,384 --> 00:13:21,185
So far he's killed
6 people that we know of.
271
00:13:21,187 --> 00:13:23,087
The youngest
was a 10-year-old girl.
272
00:13:23,089 --> 00:13:27,058
The oldest was
a 72-year-old grandmother.
273
00:13:27,060 --> 00:13:28,993
Oh, my God.
274
00:13:28,995 --> 00:13:31,862
So tell me what really
happened to you.
275
00:13:34,834 --> 00:13:39,937
Please...If my father
finds out...
276
00:13:39,939 --> 00:13:41,872
He's not here.
277
00:13:41,874 --> 00:13:45,176
Ok? It's just us.
278
00:13:45,178 --> 00:13:47,178
Tell us what really
happened.
279
00:13:49,716 --> 00:13:53,484
Uh, we pulled over.
280
00:13:53,486 --> 00:13:55,119
His girlfriend was driving,
281
00:13:55,121 --> 00:13:57,021
he got out of
the backseat of the car,
282
00:13:57,023 --> 00:13:59,623
and then I heard this bang.
283
00:13:59,625 --> 00:14:00,624
Aah!
284
00:14:00,626 --> 00:14:02,793
Her blood was everywhere.
285
00:14:02,795 --> 00:14:05,296
It was all over me.
286
00:14:05,298 --> 00:14:07,064
Ok, ok. Let's start
at the beginning.
287
00:14:07,066 --> 00:14:08,866
How did you meet him?
288
00:14:10,303 --> 00:14:13,037
He--he texted me
from my Internet ad.
289
00:14:14,907 --> 00:14:16,531
I escort sometimes,
290
00:14:16,556 --> 00:14:18,393
but only when I really
need the money.
291
00:14:18,411 --> 00:14:20,211
Do you remember his name?
292
00:14:20,213 --> 00:14:21,946
Mike.
293
00:14:21,948 --> 00:14:26,751
He was trying to hook up
a threesome with his girlfriend.
294
00:14:26,753 --> 00:14:28,786
I don't do that.
295
00:14:28,788 --> 00:14:31,655
But he said he'd give me
300 just to show up.
296
00:14:31,657 --> 00:14:36,327
I thought he was gonna rob me.
297
00:14:37,663 --> 00:14:40,998
But he just shot me
and walked away.
298
00:14:41,000 --> 00:14:42,533
Did he have an accent?
299
00:14:42,535 --> 00:14:45,136
Could you tell
where he was from?
300
00:14:46,172 --> 00:14:50,241
No. He was from here.
301
00:14:50,243 --> 00:14:51,876
He was American.
302
00:14:57,517 --> 00:15:00,251
NYPD doubled their patrols
in Queens,
303
00:15:00,253 --> 00:15:01,986
where Berkowitz hunted next.
304
00:15:01,988 --> 00:15:03,788
He may not try
to hit Queens.
305
00:15:03,790 --> 00:15:07,191
He only copycatted one murder
in Boston before he moved on.
306
00:15:07,193 --> 00:15:09,060
Maybe now that he's
back home in the states,
307
00:15:09,062 --> 00:15:10,795
he's accelerating
for some reason or another.
308
00:15:10,797 --> 00:15:12,897
It might be because we have so
many serial killers to choose from.
309
00:15:12,899 --> 00:15:15,900
So the cell phone he texted
Monica DeJesus with was a burner.
310
00:15:15,902 --> 00:15:19,036
Rossi: You know, somehow
he managed to talk Camille Harrison
311
00:15:19,038 --> 00:15:20,971
into a threesome
with a prostitute.
312
00:15:20,973 --> 00:15:22,740
This guy must be
quite the charmer.
313
00:15:22,742 --> 00:15:24,775
You are not kidding.
The amount of germs exchanged
314
00:15:24,777 --> 00:15:26,610
in a situation like that
could be astronomical.
315
00:15:26,612 --> 00:15:28,913
Well, maybe Camille
was into that kind of thing.
316
00:15:28,915 --> 00:15:31,382
Fair enough.
But the unsub barely knew her.
317
00:15:31,384 --> 00:15:34,585
We would have had calls,
texts, something.
318
00:15:34,587 --> 00:15:37,054
Everyone she was
in touch with checks out.
319
00:15:37,056 --> 00:15:39,123
And he let Monica live.
320
00:15:39,125 --> 00:15:41,025
Copying the M.O.
was so important to him,
321
00:15:41,027 --> 00:15:42,526
he needed to keep
one of them alive.
322
00:15:42,528 --> 00:15:44,228
One of our squads thinks
they spotted someone
323
00:15:44,230 --> 00:15:45,629
that matches your guy's
description.
324
00:15:45,631 --> 00:15:48,065
He entered a warehouse
in Queens.
325
00:16:06,853 --> 00:16:08,285
Clear.
326
00:16:09,155 --> 00:16:10,921
Clear!
327
00:16:14,026 --> 00:16:15,526
Clear.
328
00:16:16,429 --> 00:16:18,362
Clear.
329
00:16:18,364 --> 00:16:20,498
Clear.
330
00:16:20,500 --> 00:16:22,967
We're clear over here.
331
00:16:22,969 --> 00:16:25,503
Clear.
332
00:16:25,505 --> 00:16:27,538
Clear.
333
00:16:28,774 --> 00:16:30,274
That's the whole building.
334
00:16:30,276 --> 00:16:31,308
He's not here.
335
00:16:31,310 --> 00:16:32,476
[Over radio]
Agents, McCleary here.
336
00:16:32,478 --> 00:16:35,446
We found something
about a block over.
337
00:16:36,549 --> 00:16:38,716
[Siren]
338
00:16:46,926 --> 00:16:48,392
Damn it!
339
00:16:48,394 --> 00:16:51,095
We almost had him.
340
00:17:07,689 --> 00:17:09,488
[Police radio chatter]
341
00:17:09,490 --> 00:17:13,280
Victims are Trent
and Rhonda Klein, both 46.
342
00:17:13,281 --> 00:17:15,781
Trent was a corporate lawyer,
Rhonda was an Ad exec.
343
00:17:15,783 --> 00:17:17,483
Survived by
their two daughters.
344
00:17:17,485 --> 00:17:18,718
Prentiss: How old?
345
00:17:18,720 --> 00:17:21,320
12 and 10.
346
00:17:21,322 --> 00:17:23,823
.44 caliber.
347
00:17:23,825 --> 00:17:26,692
But he uses
a Bulldog revolver.
348
00:17:26,694 --> 00:17:29,895
It doesn't eject shells,
and it only holds 5 rounds.
349
00:17:29,897 --> 00:17:31,630
Ok, I know we need to wait
for the M.E.'s report,
350
00:17:31,632 --> 00:17:33,799
but I count 7 different
entry wounds.
351
00:17:33,801 --> 00:17:36,902
She's got at least 6.
So he had to reload twice.
352
00:17:36,904 --> 00:17:39,105
Berkowitz didn't do that.
353
00:17:39,107 --> 00:17:40,740
And he was a misogynist.
354
00:17:40,742 --> 00:17:42,575
The only man he shot
was a guy with long hair
355
00:17:42,577 --> 00:17:44,076
that he thought was a woman.
356
00:17:44,078 --> 00:17:46,779
This unsub's out of control,
and this is overkill.
357
00:17:46,781 --> 00:17:48,898
JJ: So what was it about these two
that made him lose it?
358
00:17:48,899 --> 00:17:49,913
Well, he could be evolving,
359
00:17:49,937 --> 00:17:51,939
finally figuring out
what it is he really likes.
360
00:17:52,186 --> 00:17:54,153
What is that?
361
00:18:01,429 --> 00:18:04,663
Hey.
362
00:18:04,665 --> 00:18:08,300
That is a Rolex.
363
00:18:08,302 --> 00:18:10,369
Why so angry
all of a sudden?
364
00:18:10,371 --> 00:18:12,071
You know, this is
an expensive car.
365
00:18:12,073 --> 00:18:15,908
And those Princess-cut diamonds
in her ears are at least a carat each,
366
00:18:15,910 --> 00:18:17,276
but he didn't take
any of it.
367
00:18:17,278 --> 00:18:19,311
We profile he has money.
He doesn't need those things.
368
00:18:19,313 --> 00:18:22,348
Yeah, but these are the first victims
that actually had money.
369
00:18:22,350 --> 00:18:23,516
Look what he did.
370
00:18:23,518 --> 00:18:24,984
He punished them.
371
00:18:24,986 --> 00:18:27,686
So maybe it's some kind
of self-loathing thing.
372
00:18:27,688 --> 00:18:29,155
Or maybe we got it wrong.
373
00:18:29,157 --> 00:18:31,323
I mean, just because
the guy's educated and multi-lingual
374
00:18:31,325 --> 00:18:33,292
doesn't mean
he comes from money.
375
00:18:33,294 --> 00:18:35,094
Maybe it's exactly
the opposite.
376
00:18:35,096 --> 00:18:38,130
Maybe he hates people
with money.
377
00:18:38,132 --> 00:18:40,099
We should deliver
the profile.
378
00:18:40,101 --> 00:18:43,369
The man we're looking for
is a narcissistic copycat killer.
379
00:18:43,371 --> 00:18:47,173
Typically, copycats have
identity issues and low confidence,
380
00:18:47,175 --> 00:18:48,641
which is why
they emulate others.
381
00:18:48,643 --> 00:18:49,975
JJ: But this guy's
different.
382
00:18:49,977 --> 00:18:52,411
Confidence is the one
thing he's full of.
383
00:18:52,413 --> 00:18:54,480
He is brazenly replicating
high-profile murderers
384
00:18:54,482 --> 00:18:56,415
and he's doing it globally.
385
00:18:56,417 --> 00:18:59,218
He is only active
between March and September,
386
00:18:59,220 --> 00:19:00,920
which means he has to
do something
387
00:19:00,922 --> 00:19:03,322
between October and February
to bankroll it all.
388
00:19:03,324 --> 00:19:05,124
Prentiss: Probably
a cash business.
389
00:19:05,126 --> 00:19:06,792
That way he had to
leave a paper trail.
390
00:19:06,794 --> 00:19:08,093
Lewis: Given his skill set,
391
00:19:08,095 --> 00:19:09,762
we're thinking thief,
drug dealer,
392
00:19:09,764 --> 00:19:11,764
maybe even organized crime.
393
00:19:11,766 --> 00:19:13,465
Because we got close
to him,
394
00:19:13,467 --> 00:19:14,867
he's probably already
on the move.
395
00:19:14,869 --> 00:19:16,936
Rossi: He's extremely
mobile,
396
00:19:16,938 --> 00:19:20,773
so canvass airports,
train, and bus stations.
397
00:19:20,775 --> 00:19:22,408
His fascination
with serial crime
398
00:19:22,410 --> 00:19:25,211
is deeply embedded in his psyche
and part of what drives him.
399
00:19:25,213 --> 00:19:29,081
Which means he was probably
exposed to serial crime at a young age.
400
00:19:29,083 --> 00:19:31,283
He may have been a victim,
related to a victim,
401
00:19:31,285 --> 00:19:33,118
or even connected
to a perpetrator.
402
00:19:33,120 --> 00:19:35,821
Hotch: Unfortunately, there's no doubt
he'll strike again.
403
00:19:35,823 --> 00:19:38,557
It's just a matter
of who he decides to copy next.
404
00:19:49,670 --> 00:19:51,971
It's not polite
to stare, you know.
405
00:19:56,010 --> 00:19:57,376
Are you bored?
406
00:19:59,046 --> 00:20:01,013
Yeah, me, too.
407
00:20:03,384 --> 00:20:05,417
It's a long ride.
408
00:20:05,419 --> 00:20:07,186
Coming or going?
409
00:20:07,188 --> 00:20:09,722
Going to see my grandpa.
410
00:20:09,724 --> 00:20:11,724
Well, that's good.
411
00:20:11,726 --> 00:20:13,893
Family's important.
412
00:20:16,397 --> 00:20:18,063
Where's your dad?
413
00:20:18,065 --> 00:20:22,701
I only stay at his house
some weekends.
414
00:20:38,052 --> 00:20:39,151
What is it?
415
00:20:39,153 --> 00:20:40,953
It's a bullet.
416
00:20:40,955 --> 00:20:43,722
That one's lucky.
417
00:20:43,724 --> 00:20:45,457
Want to know why?
418
00:20:47,828 --> 00:20:51,030
Because it doesn't
have your name on it.
419
00:21:03,844 --> 00:21:06,946
Yeah, I've had that dream
many times myself.
420
00:21:06,948 --> 00:21:09,581
Bullets just bounce
right off of him.
421
00:21:09,583 --> 00:21:13,152
I keep firing
and he keeps coming.
422
00:21:13,154 --> 00:21:16,255
I always wake up right
before he grabs me.
423
00:21:16,257 --> 00:21:20,492
I'm literally
losing sleep here.
424
00:21:20,494 --> 00:21:22,561
Some cases just
stick with you.
425
00:21:22,563 --> 00:21:24,496
Makes sense that
this one's important.
426
00:21:24,498 --> 00:21:28,968
I just wish I can flip a switch
or something to control it.
427
00:21:28,970 --> 00:21:31,170
The only way to control it
is to surrender to it.
428
00:21:31,172 --> 00:21:33,339
If I do that, then
I have to face the fact
429
00:21:33,341 --> 00:21:34,807
that I might
never catch this guy.
430
00:21:34,809 --> 00:21:36,342
Yeah, but by that logic,
431
00:21:36,344 --> 00:21:38,978
you also have to face
the fact that you might.
432
00:21:38,980 --> 00:21:42,448
One thing you can't do
is blame yourself.
433
00:21:42,450 --> 00:21:44,450
For any of it.
434
00:21:44,452 --> 00:21:45,751
Yeah.
435
00:21:45,753 --> 00:21:47,519
Easier said than done,
you know?
436
00:21:47,521 --> 00:21:49,621
Tell me about it.
437
00:21:49,623 --> 00:21:51,657
Guys.
438
00:21:51,659 --> 00:21:53,359
I found something.
439
00:21:53,361 --> 00:21:56,028
If the unsub
has moved on,
440
00:21:56,030 --> 00:21:58,230
I was trying to discern
where he might go.
441
00:21:58,232 --> 00:22:00,899
Based on the time of death
of his most recent victims,
442
00:22:00,901 --> 00:22:02,768
I was able to estimate
just how far he could get.
443
00:22:02,770 --> 00:22:04,803
Now, if he's somehow managed
to get on an airplane, however,
444
00:22:04,805 --> 00:22:06,338
he could be anywhere
in the world right now.
445
00:22:06,340 --> 00:22:09,108
Kennedy, La Guardia, and Newark
are heavily covered.
446
00:22:09,110 --> 00:22:10,976
It'd be hard to get
through that net.
447
00:22:10,978 --> 00:22:13,312
Exactly. So his most
likely mode of transport
448
00:22:13,314 --> 00:22:14,947
would be a train,
a bus, or a car.
449
00:22:14,949 --> 00:22:18,117
I looked at departure schedules,
I factored in possible travel speeds,
450
00:22:18,119 --> 00:22:21,487
and it appears to me
he could not have gotten past this.
451
00:22:21,489 --> 00:22:23,722
That's a lot of
real estate to cover.
452
00:22:23,724 --> 00:22:24,957
What's the deal with these?
453
00:22:24,959 --> 00:22:26,892
Each of these represents
the most famous killer
454
00:22:26,894 --> 00:22:28,293
of the past 150 years.
455
00:22:28,295 --> 00:22:30,329
Wow, look at Chicago.
456
00:22:30,331 --> 00:22:33,165
I went as far back as the 1890s
with H.H. Holmes,
457
00:22:33,167 --> 00:22:36,101
then the Lipstick killer in
the 1940s, William Heirens.
458
00:22:36,103 --> 00:22:37,436
We of course also have to
consider Al Capone
459
00:22:37,438 --> 00:22:38,804
and the St. Valentine's
Day massacre
460
00:22:38,806 --> 00:22:40,572
and Richard Speck
and John Wayne Gacy.
461
00:22:40,574 --> 00:22:43,075
I'm assuming that's
Jeffrey Dahmer nearby in Milwaukee?
462
00:22:43,077 --> 00:22:45,310
Yes. And this is Ed Gein.
463
00:22:45,312 --> 00:22:47,679
Well, if you wanted to copycat
a famous serial killer, it looks like
464
00:22:47,681 --> 00:22:51,717
Chicago would be
the place to be.
465
00:23:02,696 --> 00:23:04,196
Driver: Welcome
to Chicago.
466
00:23:04,198 --> 00:23:05,431
If you have
any luggage,
467
00:23:05,433 --> 00:23:07,900
please line up
on the right side of the bus.
468
00:23:07,902 --> 00:23:12,538
Get your stuff together,
baby, we're here.
469
00:23:29,690 --> 00:23:31,190
Got to go to the bathroom?
470
00:23:31,192 --> 00:23:33,192
No.
471
00:23:35,296 --> 00:23:36,462
Pew.
472
00:23:36,464 --> 00:23:39,598
Pshh...
473
00:23:49,540 --> 00:23:51,707
[Glass shatters]
474
00:24:01,018 --> 00:24:02,351
JJ...
475
00:24:02,353 --> 00:24:04,553
Help me. [Choking]
Help me.
476
00:24:06,057 --> 00:24:07,723
Hey.
477
00:24:07,725 --> 00:24:08,824
It's ok.
478
00:24:08,826 --> 00:24:09,959
No, JJ, no.
479
00:24:09,961 --> 00:24:11,327
[Choking]
480
00:24:11,329 --> 00:24:12,895
No, no, no, no, no, JJ.
481
00:24:12,897 --> 00:24:14,263
Just hang on.
482
00:24:14,265 --> 00:24:16,932
Help is coming.
Please, hang in there.
483
00:24:16,934 --> 00:24:18,934
Emily...
484
00:24:21,439 --> 00:24:24,707
[Groans]
485
00:24:28,312 --> 00:24:29,578
[Clang]
486
00:24:33,918 --> 00:24:35,584
[Gunshots]
487
00:24:35,586 --> 00:24:37,453
[Man laughing]
488
00:24:47,698 --> 00:24:51,000
[Choking]
489
00:24:51,002 --> 00:24:52,301
[Breathing hard]
490
00:24:52,303 --> 00:24:54,637
You had him, Emily.
491
00:24:54,639 --> 00:24:55,771
Uhh! Uhh!
492
00:24:55,773 --> 00:24:57,773
I'm sorry, I'm so sorry.
493
00:24:57,775 --> 00:24:59,675
I'm sorry, I'm sorry.
494
00:24:59,677 --> 00:25:01,577
Emily. Emily.
495
00:25:01,579 --> 00:25:03,345
Emily.
496
00:25:03,347 --> 00:25:04,446
Emily.
497
00:25:04,448 --> 00:25:07,149
Emily!
498
00:25:09,120 --> 00:25:10,819
I'm up.
499
00:25:10,821 --> 00:25:12,187
I'm up.
500
00:25:13,924 --> 00:25:16,458
Why are you guys all staring?
501
00:25:16,460 --> 00:25:19,828
You were dreaming.
The same one?
502
00:25:21,132 --> 00:25:23,098
Yeah.
503
00:25:23,100 --> 00:25:25,467
Only JJ was in it this time.
504
00:25:33,277 --> 00:25:34,910
Tara, remember when
you asked me
505
00:25:34,912 --> 00:25:37,212
if I was close to the inspector
who was killed?
506
00:25:37,214 --> 00:25:39,014
Yeah.
507
00:25:39,016 --> 00:25:41,417
I lied.
508
00:25:41,419 --> 00:25:44,486
Her name was Louise Holland,
509
00:25:44,488 --> 00:25:48,891
and I was the one who suggested
she volunteer to go undercover.
510
00:25:48,893 --> 00:25:50,959
It told her it would be
good for her career.
511
00:25:50,961 --> 00:25:55,597
And we needed more women
in power positions.
512
00:25:55,599 --> 00:25:57,299
Emily, it's--it's ok.
513
00:25:57,301 --> 00:25:59,902
But it was my profile.
514
00:25:59,904 --> 00:26:02,938
The whole operation,
it was my idea.
515
00:26:02,940 --> 00:26:05,974
You never told us that.
516
00:26:05,976 --> 00:26:08,544
Well, I'm telling you now.
517
00:26:08,546 --> 00:26:10,512
She's dead because of me.
518
00:26:10,514 --> 00:26:12,348
Emily,
519
00:26:12,350 --> 00:26:14,817
she volunteered.
You have to remember that.
520
00:26:14,819 --> 00:26:17,553
But I talked her into it.
521
00:26:17,555 --> 00:26:19,688
The Chief Inspector
hated the idea.
522
00:26:19,690 --> 00:26:22,658
He thought
it was too risky.
523
00:26:22,660 --> 00:26:27,496
And I went above his head
to push it through.
524
00:26:29,667 --> 00:26:35,070
I just...
I thought we'd catch him.
525
00:26:35,072 --> 00:26:37,306
You almost did.
526
00:26:37,308 --> 00:26:38,941
[Sighs]
527
00:26:43,881 --> 00:26:46,448
Almost.
528
00:26:54,925 --> 00:27:01,063
[Clock chiming]
529
00:27:01,065 --> 00:27:03,232
Excuse me, but can you
please tell me
530
00:27:03,234 --> 00:27:05,100
where Mason Hall is?
531
00:27:05,102 --> 00:27:06,835
You're looking at it.
532
00:27:06,837 --> 00:27:08,103
[Laughs] You're kidding.
533
00:27:08,105 --> 00:27:10,272
I must have walked
by it 3 times.
534
00:27:10,274 --> 00:27:11,306
Thank you.
535
00:27:11,308 --> 00:27:12,775
I'm Mike.
536
00:27:12,777 --> 00:27:13,776
Megan.
537
00:27:13,778 --> 00:27:16,779
Congratulations.
538
00:27:16,781 --> 00:27:19,548
You are officially
the first student I've met.
539
00:27:19,550 --> 00:27:22,951
New professor.
My first day.
540
00:27:22,953 --> 00:27:24,086
Nice watch.
541
00:27:24,088 --> 00:27:25,687
Thanks.
542
00:27:25,689 --> 00:27:28,791
Oh, you know Mason Hall
is a girls dorm, right?
543
00:27:28,793 --> 00:27:31,326
Yeah. I'm supposed to meet
one of my teaching assistants.
544
00:27:31,328 --> 00:27:34,163
Just making sure you didn't
mean Mason Science building.
545
00:27:34,165 --> 00:27:35,464
Totally different.
546
00:27:35,466 --> 00:27:37,466
There's actually a Mason
Athletic center, too, right?
547
00:27:37,468 --> 00:27:38,834
There is.
548
00:27:38,836 --> 00:27:40,569
Yeah. Guess that Mason family
549
00:27:40,571 --> 00:27:43,071
must have had a little bit
of money, huh?
550
00:27:44,708 --> 00:27:46,341
Thanks again, Megan.
Enjoy the rest of your day.
551
00:27:46,343 --> 00:27:48,277
You, too.
552
00:28:04,862 --> 00:28:06,662
Don't give me that look.
I'm fine.
553
00:28:06,664 --> 00:28:08,330
Oh, I know.
554
00:28:08,332 --> 00:28:11,900
But...I can also tell
you're holding something back,
555
00:28:11,902 --> 00:28:14,470
because you don't want us
to think you're crazy.
556
00:28:14,472 --> 00:28:17,272
Emily, we already think
you're crazy.
557
00:28:17,274 --> 00:28:19,475
[Laughs] Thank you.
558
00:28:19,477 --> 00:28:21,143
Come on,
what's going in in there?
559
00:28:21,145 --> 00:28:23,312
Well, that night in London,
560
00:28:23,314 --> 00:28:27,749
he had me and he just
walked away and let me live.
561
00:28:27,751 --> 00:28:29,585
You weren't part of his plan.
562
00:28:29,587 --> 00:28:32,788
His need to copy specific
aspects of the murders was compulsive.
563
00:28:32,790 --> 00:28:35,290
I thought that, too.
And...
564
00:28:35,292 --> 00:28:37,125
Maybe it's just
the nightmare talking,
565
00:28:37,127 --> 00:28:40,863
but I could swear
he was savoring it.
566
00:28:42,066 --> 00:28:44,099
Well, a close call like that.
567
00:28:44,101 --> 00:28:46,702
It's gotta be a rush.
568
00:28:48,138 --> 00:28:51,740
Maybe all those near misses
weren't an accident.
569
00:28:51,742 --> 00:28:54,376
He might like it
when we're close.
570
00:28:54,378 --> 00:28:55,978
So he's a thrill killer.
571
00:28:55,980 --> 00:28:57,446
Maybe he gets off
on the adrenaline.
572
00:28:57,448 --> 00:28:59,681
[Beep]
Hotch: What have you got, Garcia?
573
00:28:59,683 --> 00:29:02,985
Sir, I connected to law enforcement
surveillance feeds
574
00:29:02,987 --> 00:29:06,421
nationwide, and I used our sketch
to start official recognition search.
575
00:29:06,423 --> 00:29:08,857
I got this, which is streaming
to your tablets now.
576
00:29:08,859 --> 00:29:11,426
It was taken two hours ago
by a Chicago PD camera
577
00:29:11,428 --> 00:29:13,228
outside a bus station.
578
00:29:13,230 --> 00:29:15,063
A bus left New York
at 8:30 last night.
579
00:29:15,065 --> 00:29:17,165
It was due in Chicago
at 11:00 this morning.
580
00:29:17,167 --> 00:29:19,801
So, I am running a search
with the new image.
581
00:29:19,803 --> 00:29:22,304
It's a national database.
It's gonna take a while.
582
00:29:22,306 --> 00:29:23,505
Reid: Garcia, let's narrow
the search by region.
583
00:29:23,507 --> 00:29:25,140
It's likely that
this unsub grew up
584
00:29:25,142 --> 00:29:26,942
in an area near
a high-profile serial murder,
585
00:29:26,944 --> 00:29:29,711
so let's concentrate on California,
Illinois, and surrounding states.
586
00:29:29,713 --> 00:29:31,313
Copy that.
That helps.
587
00:29:31,315 --> 00:29:35,350
But this program is literally cycling
through millions of faces.
588
00:29:37,154 --> 00:29:40,522
Prentiss: Ok, so what--
what are we missing here?
589
00:29:40,524 --> 00:29:41,924
Well, you said
he was savoring it.
590
00:29:41,926 --> 00:29:44,159
So what if this really
is all about the thrill?
591
00:29:44,161 --> 00:29:45,220
It would be hard for a guy
592
00:29:45,245 --> 00:29:46,932
like that to just shut off
over the winter,
593
00:29:46,933 --> 00:29:50,400
so what is he doing during his
down time to feed that urge?
594
00:29:50,441 --> 00:29:52,041
Well, we profiled
something criminal.
595
00:29:52,043 --> 00:29:53,709
Well, if he was
a drug dealer or a thief,
596
00:29:53,711 --> 00:29:55,411
don't you think
he would have stolen that Rolex
597
00:29:55,413 --> 00:29:57,146
instead of shoving it
down that guy's throat?
598
00:29:57,148 --> 00:30:00,883
Ok, then there would be seasonal
and lucrative and probably high risk.
599
00:30:00,885 --> 00:30:02,451
He could be some kind of
hunting or adventure guide.
600
00:30:02,453 --> 00:30:04,587
Maybe on mountain climbing
expeditions or at ski resorts?
601
00:30:04,589 --> 00:30:05,955
Ok. Narrowing search.
602
00:30:05,957 --> 00:30:07,356
Could be an oil rig worker.
603
00:30:07,358 --> 00:30:09,759
I'm pretty sure they sign
short-term contracts.
604
00:30:09,761 --> 00:30:11,360
Got it.
605
00:30:11,362 --> 00:30:12,862
Wait a minute.
The knife.
606
00:30:12,864 --> 00:30:14,096
What knife?
607
00:30:14,098 --> 00:30:16,399
The unsub's knife
in the nightmare.
608
00:30:16,401 --> 00:30:19,769
It's long and serrated
on one edge,
609
00:30:19,771 --> 00:30:24,440
and it has a leather lanyard thing
wrapped around his wrist.
610
00:30:24,442 --> 00:30:26,375
That sounds like
a Fisherman's knife.
611
00:30:26,377 --> 00:30:28,110
Exactly.
This might be a stretch,
612
00:30:28,112 --> 00:30:29,478
but what if
he's a fisherman?
613
00:30:29,480 --> 00:30:32,281
Crab season is from
October to February.
614
00:30:32,283 --> 00:30:34,750
And it's highly lucrative, considering
you only work a few months a year.
615
00:30:34,752 --> 00:30:37,219
Yeah. And it's also dangerous.
Perfect for a thrill seeker.
616
00:30:37,221 --> 00:30:38,254
Got it, got it, got it,
got it. All right.
617
00:30:38,256 --> 00:30:41,090
Ssss. Technology's
working.
618
00:30:41,092 --> 00:30:43,192
Good things come
to those who wait.
619
00:30:43,194 --> 00:30:45,928
Don't look at toast while it's cooking.
That's sort of thing.
620
00:30:47,598 --> 00:30:50,533
Shut the front door.
621
00:30:50,535 --> 00:30:53,202
I give you 35-year-old
Michael Lee Peterson
622
00:30:53,204 --> 00:30:54,570
of Joliet, Illinois.
623
00:30:54,572 --> 00:30:56,472
He's back in his hometown.
624
00:30:56,474 --> 00:30:57,706
That could mean
this is his endgame.
625
00:30:57,708 --> 00:30:58,707
Tell us everything,
Garcia.
626
00:30:58,709 --> 00:31:00,576
Uh, Mr. Peterson
works as a deck hand
627
00:31:00,578 --> 00:31:02,433
on a crab fishing vessel
628
00:31:02,457 --> 00:31:04,281
in the Bering Sea
known as "Neptune's Squall."
629
00:31:04,282 --> 00:31:06,682
He was raised by his mother Lorraine.
She died of a stroke 10 years ago.
630
00:31:06,684 --> 00:31:09,985
His father Vincent was an armed robber.
He died two years ago.
631
00:31:09,987 --> 00:31:12,288
That was right around the time
of those first murders in Russia.
632
00:31:12,290 --> 00:31:13,556
That could have been
the trigger.
633
00:31:13,558 --> 00:31:15,458
Garcia, where'd the
father serve his time?
634
00:31:15,460 --> 00:31:17,693
Uh, mostly Stateville
penitentiary.
635
00:31:17,695 --> 00:31:20,296
Richard Speck and John Wayne Gacy
were both incarcerated there.
636
00:31:20,298 --> 00:31:22,264
So which one is he
planning to copycat?
637
00:31:22,266 --> 00:31:25,401
Well, Speck systematically raped
and murdered 8 student nurses
638
00:31:25,403 --> 00:31:27,069
in their dormitory
in a single night.
639
00:31:27,071 --> 00:31:30,005
If he's a serial killer looking
for a thrill, that would do the trick.
640
00:31:30,007 --> 00:31:31,574
Garcia, coordinate
with the Chicago field office
641
00:31:31,576 --> 00:31:32,908
and put out an APB
for Peterson.
642
00:31:32,910 --> 00:31:34,777
All over it, sir.
All over it.
643
00:31:34,779 --> 00:31:36,512
♪ They bring you down
'cause you letting them ♪
644
00:31:36,514 --> 00:31:37,847
♪ Don't allow it ♪
645
00:31:37,849 --> 00:31:39,482
♪ it's your success,
what's upsetting them ♪
646
00:31:39,484 --> 00:31:40,816
♪ Cowards ♪
647
00:31:40,818 --> 00:31:42,785
♪ some people just be
full of that hate ♪
648
00:31:42,787 --> 00:31:45,588
♪ like they make it their sole purpose
to ruin my day ♪
649
00:31:45,590 --> 00:31:47,690
♪ trying to take away
my dream, it's not even-- ♪
650
00:31:47,692 --> 00:31:50,459
Oh, my--God!
651
00:31:50,461 --> 00:31:52,461
You scared the crap
out of me!
652
00:31:52,463 --> 00:31:54,096
Yeah, well, maybe
you should close your doors
653
00:31:54,098 --> 00:31:55,664
so people can't sneak in.
654
00:31:55,666 --> 00:31:56,966
I was waiting for you.
655
00:31:56,968 --> 00:31:58,701
I guess you didn't see
this tweet.
656
00:31:58,703 --> 00:31:59,869
I see a lot of tweets.
657
00:31:59,871 --> 00:32:01,470
From the school?
658
00:32:01,472 --> 00:32:03,239
About the serial killer?
659
00:32:03,241 --> 00:32:05,007
- [Sighs] What?
- Yeah.
660
00:32:05,009 --> 00:32:07,109
The FBI put out a warning.
661
00:32:07,111 --> 00:32:09,311
Probably another kook
with an assault rifle.
662
00:32:09,313 --> 00:32:10,880
Oh, there's a picture
of the guy.
663
00:32:10,882 --> 00:32:16,385
They want us to stay inside
and travel in groups.
664
00:32:16,387 --> 00:32:17,586
Oh, my God.
665
00:32:17,588 --> 00:32:19,188
I know, right?
666
00:32:19,190 --> 00:32:20,289
No, I saw him today.
667
00:32:20,291 --> 00:32:21,524
Shut up.
668
00:32:21,526 --> 00:32:23,092
He was right outside.
669
00:32:23,094 --> 00:32:26,162
He told me
he was a new teacher.
670
00:32:26,164 --> 00:32:27,129
Wait, seriously?
671
00:32:27,131 --> 00:32:28,130
I swear.
672
00:32:28,132 --> 00:32:30,099
I'm not kidding.
I swear.
673
00:32:30,101 --> 00:32:32,268
Um, here, uh,
674
00:32:32,270 --> 00:32:36,272
there's a number
it says to call.
675
00:32:36,274 --> 00:32:37,740
You sure?
676
00:32:39,310 --> 00:32:42,411
Here. You should talk.
677
00:32:43,414 --> 00:32:45,548
[Line ringing]
678
00:32:48,085 --> 00:32:49,084
FBI hotline.
679
00:32:49,086 --> 00:32:51,086
Hello?
680
00:32:51,088 --> 00:32:53,889
I think I saw the man
that you're looking for.
681
00:32:53,891 --> 00:32:54,757
What's your name?
682
00:32:54,759 --> 00:32:56,725
Megan. Megan Ross.
683
00:32:56,727 --> 00:32:57,826
Where are you?
684
00:32:57,828 --> 00:33:00,829
I'm a student at
Northeast State.
685
00:33:00,831 --> 00:33:02,865
Put the phone down, Megan.
686
00:33:02,867 --> 00:33:04,433
Now.
Man: Are you there?
687
00:33:04,435 --> 00:33:06,468
[Beep]
688
00:33:12,671 --> 00:33:14,137
Given his recent shift in M.O.,
689
00:33:14,139 --> 00:33:16,373
there's a chance that Peterson
may not copy every aspect
690
00:33:16,375 --> 00:33:17,541
of Speck's murders.
691
00:33:17,543 --> 00:33:18,809
You know, you're right.
He could actually
692
00:33:18,811 --> 00:33:20,444
start selecting
affluent targets.
693
00:33:20,446 --> 00:33:22,779
Speck hit a nursing home
on the South Side.
694
00:33:22,781 --> 00:33:24,815
Most of the money in Chicago
is on the North Side.
695
00:33:24,817 --> 00:33:25,916
[Cell phone rings]
696
00:33:25,918 --> 00:33:27,317
What have you got,
Garcia?
697
00:33:27,319 --> 00:33:28,919
Sir, I got ahold of
Stateville visitor logs
698
00:33:28,921 --> 00:33:32,256
and it looks like Peterson and his mom
visited every weekend,
699
00:33:32,258 --> 00:33:34,925
until his dad was transferred
for his own safety.
700
00:33:34,927 --> 00:33:37,661
So Peterson may have even seen
Speck when he was a kid.
701
00:33:37,663 --> 00:33:40,230
Wait. Garcia, for his own
safety? What happened?
702
00:33:40,232 --> 00:33:41,999
Uh, let's see.
It looks like
703
00:33:42,001 --> 00:33:45,168
Peterson's dad agreed to testify
against his former partner
704
00:33:45,170 --> 00:33:47,070
and he was almost
stabbed to death.
705
00:33:47,072 --> 00:33:50,540
Well, in prison, snitches are
worse off than child molesters.
706
00:33:50,542 --> 00:33:51,975
Serial killers,
on the other hand,
707
00:33:51,977 --> 00:33:53,210
top of the food chain.
708
00:33:53,212 --> 00:33:54,645
Kids are like sponges.
709
00:33:54,647 --> 00:33:55,946
He spent a lot of time
visiting.
710
00:33:55,948 --> 00:33:58,115
Peterson probably
witnessed that dynamic.
711
00:33:58,117 --> 00:34:01,351
Which would obviously contribute
to his idolization of high-profile killers.
712
00:34:01,353 --> 00:34:03,287
He wants the respect
that his father never got.
713
00:34:03,289 --> 00:34:06,089
And he was kicked out
of 4 schools, all for fighting.
714
00:34:08,360 --> 00:34:11,461
Guys, uh, we just got
a call on the hotline.
715
00:34:11,463 --> 00:34:13,263
It was a hang-up
so it could be a prank,
716
00:34:13,265 --> 00:34:13,968
but apparently a student
717
00:34:13,992 --> 00:34:16,656
at Northeast State university
spotted Peterson.
718
00:34:16,702 --> 00:34:18,368
Send the location.
719
00:34:18,370 --> 00:34:21,138
[Sirens]
720
00:34:25,678 --> 00:34:27,244
Hey, what's up?
721
00:34:29,548 --> 00:34:31,748
You ok?
722
00:34:32,952 --> 00:34:33,951
Megan?
723
00:34:33,953 --> 00:34:35,285
[Cocks gun]
724
00:34:35,287 --> 00:34:38,188
If you scream, she dies.
725
00:34:40,592 --> 00:34:42,759
[Sirens]
726
00:34:47,366 --> 00:34:50,734
Agents! SWAT's 10 minutes out
and we got more backup en route.
727
00:34:50,736 --> 00:34:52,736
We need all the exits
covered.
728
00:34:52,738 --> 00:34:54,504
[Gunshot]
You got it.
729
00:34:54,506 --> 00:34:56,006
Shots fired!
We can't wait!
730
00:34:56,008 --> 00:34:57,507
All right, we're going in.
Tell SWAT we're going in.
731
00:34:57,509 --> 00:35:00,143
Dave, you take the front,
we'll take the back.
732
00:35:05,584 --> 00:35:08,885
[Crying]
733
00:35:18,297 --> 00:35:20,030
[Whimpers]
734
00:35:25,004 --> 00:35:26,770
[Crying]
735
00:35:41,153 --> 00:35:42,853
Who's next?
736
00:35:42,855 --> 00:35:43,954
You?
737
00:35:43,956 --> 00:35:46,123
[Whimpering]
738
00:35:46,125 --> 00:35:47,457
You.
739
00:35:47,459 --> 00:35:50,227
Decisions. Decisions.
740
00:35:50,229 --> 00:35:52,262
Get back in your room
and stay there!
741
00:35:53,832 --> 00:35:55,766
No!
You win.
742
00:35:55,768 --> 00:35:56,800
Rich girl.
743
00:35:56,802 --> 00:35:58,869
No! No!
744
00:35:58,871 --> 00:36:00,771
Let her go!
745
00:36:00,773 --> 00:36:01,905
Let her go!
746
00:36:01,907 --> 00:36:03,907
[Gunshot]
Let her go!
747
00:36:05,044 --> 00:36:08,879
No! Let her!
748
00:36:08,881 --> 00:36:11,681
Aah!
749
00:36:11,683 --> 00:36:12,849
No!
750
00:36:19,324 --> 00:36:22,759
Help us! Please!
He's gonna kill her!
751
00:36:22,761 --> 00:36:24,561
[Screaming]
752
00:36:24,563 --> 00:36:26,196
It's ok.
753
00:36:29,034 --> 00:36:30,033
Ohh!
754
00:36:30,035 --> 00:36:31,568
Michael Lee Peterson, FBI.
755
00:36:31,570 --> 00:36:33,437
Get back. I swear to God
I'll blow her head off.
756
00:36:33,439 --> 00:36:35,372
Ok, ok. It's all good.
757
00:36:35,374 --> 00:36:36,406
Back up!
758
00:36:36,408 --> 00:36:38,208
Sorry, I can't do that.
759
00:36:38,210 --> 00:36:39,509
Please!
760
00:36:39,511 --> 00:36:40,911
Shut up.
761
00:36:40,913 --> 00:36:42,379
[Sirens]
762
00:36:42,381 --> 00:36:44,314
You don't remember me,
do you, Michael?
763
00:36:46,385 --> 00:36:48,585
We met in London.
764
00:36:50,856 --> 00:36:53,090
You followed me
all the way here.
765
00:36:53,092 --> 00:36:55,192
I must be a big deal.
766
00:36:55,194 --> 00:36:57,727
You're already going to be
the man when you get to prison.
767
00:36:57,729 --> 00:37:01,198
Just let her go, you'll be
on the news at 10:00.
768
00:37:05,104 --> 00:37:06,736
Look outside.
769
00:37:06,738 --> 00:37:09,706
[Sirens]
770
00:37:09,708 --> 00:37:13,110
Half the cops in the city
are out there just for you.
771
00:37:13,112 --> 00:37:15,879
Go ahead, see for yourself.
772
00:37:15,881 --> 00:37:17,647
You're the best ever.
773
00:37:17,649 --> 00:37:21,618
Police all over the world
have been looking for you.
774
00:37:21,620 --> 00:37:25,122
They're gonna write
books about me.
775
00:37:25,124 --> 00:37:27,357
I'm even gonna
make you famous.
776
00:37:27,359 --> 00:37:28,725
[Grunting]
777
00:37:28,727 --> 00:37:30,560
Look outside.
778
00:37:30,562 --> 00:37:32,195
See all those people
out there?
779
00:37:32,197 --> 00:37:35,132
Hah! They're all
gonna know my--
780
00:38:27,953 --> 00:38:30,120
[sniffles]
781
00:38:35,294 --> 00:38:39,095
Yo, baby girl, what you think
you doing in my office?
782
00:38:39,097 --> 00:38:41,865
You know better
than to mess with my stuff.
783
00:38:41,867 --> 00:38:43,133
I don't mess
with your stuff.
784
00:38:43,135 --> 00:38:47,070
You're here, here,
here with me.
785
00:38:47,072 --> 00:38:48,471
I didn't think
you were gonna be here.
786
00:38:48,473 --> 00:38:51,775
I thought you were
gonna go right home.
787
00:38:51,777 --> 00:38:54,511
Well, I wouldn't hop the pond
without seeing you.
788
00:38:54,513 --> 00:38:56,580
You landed!
When did you guys land?
789
00:38:56,582 --> 00:38:58,248
No one tells me anything
in this house.
790
00:38:58,250 --> 00:38:59,950
I wanted it
to be a surprise.
791
00:38:59,952 --> 00:39:01,117
Well, it worked.
792
00:39:01,119 --> 00:39:02,652
[Laughs]
793
00:39:02,654 --> 00:39:04,154
How's my man Sergio?
794
00:39:04,156 --> 00:39:06,489
Oh, my God, he's so good.
He's so good.
795
00:39:06,491 --> 00:39:09,526
He is not old, although he does have
some gray whiskers.
796
00:39:09,528 --> 00:39:10,327
Do you want to see?
797
00:39:10,329 --> 00:39:12,229
Oh, my gosh.
Yes.
798
00:39:12,231 --> 00:39:13,230
[Beep]
799
00:39:13,232 --> 00:39:14,364
Come on.
800
00:39:14,366 --> 00:39:15,699
Oh...
801
00:39:15,701 --> 00:39:17,567
Very distinguished.
802
00:39:20,038 --> 00:39:21,538
How are you doing?
803
00:39:21,540 --> 00:39:24,007
Uh...
804
00:39:24,009 --> 00:39:25,475
I'm ok.
805
00:39:26,478 --> 00:39:27,611
You know what?
806
00:39:27,613 --> 00:39:30,046
I bet it is probably
still here.
807
00:39:30,048 --> 00:39:31,348
What?
808
00:39:31,350 --> 00:39:33,183
What is still there?
809
00:39:36,321 --> 00:39:38,154
This.
810
00:39:38,156 --> 00:39:40,657
I had to give it to him
when I lost that bet.
811
00:39:40,659 --> 00:39:43,159
Oh, the Halloween bet.
812
00:39:43,161 --> 00:39:44,261
That was not a good look.
813
00:39:44,263 --> 00:39:45,862
No, it was not.
814
00:39:45,864 --> 00:39:47,163
Mm-mmm.
815
00:39:47,165 --> 00:39:50,200
Um, isn't it against
regulations to drink in here?
816
00:39:50,202 --> 00:39:52,002
Well, it's a special occasion.
It calls for a drink.
817
00:39:52,004 --> 00:39:54,838
What are they gonna do,
send me back to London?
818
00:39:54,840 --> 00:39:56,072
Right.
819
00:39:57,776 --> 00:39:59,476
To Morgan.
820
00:39:59,478 --> 00:40:02,345
To all the delicious friends.
821
00:40:08,086 --> 00:40:09,886
Ooh...
822
00:40:09,888 --> 00:40:11,588
You have
dinner plans?
823
00:40:11,590 --> 00:40:13,423
Uh, yeah, I do.
824
00:40:14,393 --> 00:40:15,558
With you!
825
00:40:15,560 --> 00:40:18,094
[Both laugh]
826
00:40:18,096 --> 00:40:19,863
Whoa. Whoa, whoa.
827
00:40:19,865 --> 00:40:21,831
You guys are having a party
and you didn't invite me?
828
00:40:21,833 --> 00:40:22,999
You want to come
to dinner with us?
829
00:40:23,001 --> 00:40:25,935
Um...Yeah.
Yeah. I'll let Will know.
830
00:40:25,937 --> 00:40:27,771
Oh, my God.
We're gonna have a girls night.
831
00:40:27,773 --> 00:40:29,072
Did somebody say
girls night?
832
00:40:29,074 --> 00:40:31,041
Yes, but we'll make
an exception for you.
833
00:40:31,043 --> 00:40:32,042
Me, too?
834
00:40:32,044 --> 00:40:33,209
Prentiss: Not a chance.
835
00:40:33,211 --> 00:40:34,678
Ha ha. Kidding.
836
00:40:34,680 --> 00:40:37,147
Well, let's do it.
I'm starving and I'm buying.
837
00:40:37,149 --> 00:40:38,415
And bring the bottle.
838
00:40:38,417 --> 00:40:40,483
Oh, my God.
This is, uh,
839
00:40:40,485 --> 00:40:42,385
this is--
this is the best.
840
00:40:42,387 --> 00:40:43,420
♪ Did you ever think... ♪
841
00:40:43,422 --> 00:40:46,589
Ok, so, Hotch and Lewis
are debriefing,
842
00:40:46,591 --> 00:40:48,558
but I'll text them and tell them
where to meet us.
843
00:40:48,560 --> 00:40:49,559
Where are we going?
844
00:40:49,561 --> 00:40:50,527
Mexican?
845
00:40:50,529 --> 00:40:52,228
Burritos in London
no bueno.
846
00:40:52,230 --> 00:40:53,897
Speak of the devil.
847
00:40:53,899 --> 00:40:55,131
Oh, I see Tequila.
848
00:40:55,133 --> 00:40:57,467
We're having family dinner.
Are you in?
849
00:40:57,469 --> 00:40:58,802
I've got some time.
850
00:40:58,804 --> 00:40:59,903
You had me at Tequila.
851
00:40:59,905 --> 00:41:01,171
Yes! Vamanos!
852
00:41:01,173 --> 00:41:02,138
This is happening.
853
00:41:02,140 --> 00:41:03,707
You can tell us everything
about Mark.
854
00:41:03,709 --> 00:41:05,742
By everything, I mean
everything about Mark.
855
00:41:05,744 --> 00:41:06,910
I want all the details.
856
00:41:06,912 --> 00:41:08,812
I, however, do not.
857
00:41:08,814 --> 00:41:10,447
Well, you won't get any.
858
00:41:10,449 --> 00:41:12,215
I'll save that
for a real girls night.
859
00:41:12,217 --> 00:41:16,152
♪ You and me ♪
860
00:41:16,154 --> 00:41:18,521
[Overlapping chatter]
861
00:41:18,523 --> 00:41:19,589
Ohh...
862
00:41:19,591 --> 00:41:23,326
♪ The best things in life
are free ♪
863
00:41:24,796 --> 00:41:29,899
♪ We do everything together ♪
864
00:41:29,901 --> 00:41:35,472
♪ Free things our specialty ♪
865
00:41:35,474 --> 00:41:38,408
♪ and I have you time ♪
866
00:41:38,410 --> 00:41:42,779
♪ and you have me time ♪
867
00:41:42,781 --> 00:41:47,784
♪ We spend all of our time
together ♪
868
00:41:47,786 --> 00:41:49,719
♪ in our free time ♪
869
00:41:49,721 --> 00:41:54,924
♪ I think of
you and me time ♪
870
00:41:54,926 --> 00:42:00,663
♪ We spend all of our time
together ♪
871
00:42:00,665 --> 00:42:03,900
♪ Together ♪
872
00:42:03,902 --> 00:42:05,468
♪ Ooh ooh ♪
873
00:42:05,470 --> 00:42:06,970
Garcia: "Walking with
a friend in the dark
874
00:42:06,972 --> 00:42:10,006
is better than walking
alone in the light."
875
00:42:10,008 --> 00:42:11,908
Helen Keller.
876
00:42:13,278 --> 00:42:15,078
♪ Ooh ooh ♪
877
00:42:15,080 --> 00:42:21,580
== sync, corrected by elderman ==
@elder_man