1 00:00:01,200 --> 00:00:04,397 RACHEL: We've got a webpage which people are accessing via the Darknet. 2 00:00:04,560 --> 00:00:06,596 Two killers, different murder styles. 3 00:00:06,840 --> 00:00:09,070 One person is posting a target for the other 4 00:00:09,160 --> 00:00:10,559 and the other one's committing the murder? 5 00:00:10,640 --> 00:00:11,675 They're playing a game. 6 00:00:11,800 --> 00:00:12,915 - We are arresting you... - What? 7 00:00:13,000 --> 00:00:16,151 ...for the possession and distribution of indecent images of a minor. 8 00:00:16,240 --> 00:00:18,754 Please, Ruth. Surely we can sort this out. 9 00:00:19,040 --> 00:00:21,315 I don't think you should be anywhere near this house. 10 00:00:21,400 --> 00:00:24,278 Why are people doing this to me? I've done nothing wrong. 11 00:00:24,400 --> 00:00:26,675 Jenna Mawson is still in danger and we don't know for definite 12 00:00:26,760 --> 00:00:27,749 that Kenny isn't involved. 13 00:00:27,880 --> 00:00:28,995 Hello. Police. 14 00:00:29,080 --> 00:00:30,069 Mitch? 15 00:00:30,160 --> 00:00:32,355 - KENNY: Leave us alone. - I have an officer down. 16 00:00:32,480 --> 00:00:33,708 I'm struggling being here, 17 00:00:33,800 --> 00:00:35,916 knowing that the guy who killed Mitch is in this building, 18 00:00:36,040 --> 00:00:37,314 and I'm doing nothing about it. 19 00:00:37,400 --> 00:00:38,958 But there's still someone out there killing. 20 00:00:39,040 --> 00:00:40,234 ANNA: I think I recognise him. 21 00:00:40,640 --> 00:00:42,676 I think it was the witness at Michael Edgerton's murder. 22 00:00:43,080 --> 00:00:44,832 The one who gave us Steve's description. 23 00:00:44,960 --> 00:00:46,837 He's started to pick his own victims. 24 00:01:10,000 --> 00:01:16,000 Ripped By mstoll 25 00:01:38,800 --> 00:01:40,552 MALE NEWSCASTER: (OVER RADIO) The officer, Ian Mitchell, 26 00:01:40,640 --> 00:01:43,791 was murdered whilst attending a house in Colton. 27 00:01:44,400 --> 00:01:45,913 (SIRENS WAILING) 28 00:01:46,520 --> 00:01:50,559 It was there that he lost his life after suffering a knife attack. 29 00:01:52,640 --> 00:01:56,599 Questions are now being asked as to why officers were sent 30 00:01:56,720 --> 00:02:01,032 into such a dangerous situation so woefully ill-prepared. 31 00:02:01,560 --> 00:02:06,031 DC Ian Mitchell is survived by a wife and two children. 32 00:02:06,120 --> 00:02:07,951 - The family have asked to... - (TURNS OFF RADIO) 33 00:02:15,000 --> 00:02:18,037 FEMALE NEWSCASTER: (OVER TV) DS Janet Scott is being hailed as a hero. 34 00:02:18,120 --> 00:02:21,157 It's believed she prevented the death of a 7-year-old child, 35 00:02:21,240 --> 00:02:25,233 whilst reportedly trying to save her colleague DC Mitchell's life. 36 00:02:26,320 --> 00:02:28,788 All at a time when Manchester Metropolitan Police 37 00:02:28,920 --> 00:02:30,751 are coming under increasing pressure 38 00:02:30,840 --> 00:02:32,876 over their handling of a series of murders 39 00:02:32,960 --> 00:02:34,632 connected to a gang of killers 40 00:02:34,720 --> 00:02:36,790 currently stalking the streets of Manchester. 41 00:02:45,920 --> 00:02:46,909 (MOBILE CHIMING) 42 00:03:15,360 --> 00:03:16,509 - Sorry. Really sorry. - Jesus! 43 00:03:16,600 --> 00:03:19,160 Tim Canton. I'm a freelance journalist. Really sorry. 44 00:03:19,760 --> 00:03:22,354 You shouldn't be here. You need to speak to the Press Office. 45 00:03:22,440 --> 00:03:24,556 Well, it sounds like you did something amazing yesterday. 46 00:03:24,640 --> 00:03:25,629 I'm sorry. 47 00:03:26,360 --> 00:03:29,511 Maybe you'd be up here talking about your daughter Tasie, 48 00:03:29,600 --> 00:03:32,637 arrested for distributing indecent images of children. 49 00:03:32,880 --> 00:03:34,472 - Just drive on, please. - I just need a story. 50 00:03:34,560 --> 00:03:36,198 I don't care which one it is. 51 00:03:43,400 --> 00:03:46,278 We found where the sandwich wrapper from Steve Dench's car came from. 52 00:03:46,360 --> 00:03:48,271 It's a small chain of eight convenient stores. 53 00:03:48,360 --> 00:03:51,158 So we know he stopped at one of 'em on the morning of Edgerton's murder. 54 00:03:51,520 --> 00:03:53,158 Well, it's somewhere he could have disposed of the gloves 55 00:03:53,240 --> 00:03:54,992 or the hoodie he was wearing when he killed Michael. 56 00:03:55,080 --> 00:03:56,195 And the murder weapon. 57 00:03:56,280 --> 00:03:57,599 Get onto the shops, check those bar codes 58 00:03:57,680 --> 00:03:59,033 and let's see which one he stopped at. 59 00:03:59,520 --> 00:04:00,919 Does he know the shopkeeper? 60 00:04:01,000 --> 00:04:02,274 Is that where he's accessed the website? 61 00:04:02,520 --> 00:04:04,317 Because if we can just find out how he did that 62 00:04:04,400 --> 00:04:05,469 and get his encryption codes, 63 00:04:05,560 --> 00:04:06,879 then we don't just get him for Edgerton's murder, 64 00:04:06,960 --> 00:04:08,837 but we find out who he's playing this sick game with. 65 00:04:08,920 --> 00:04:09,909 I'm on it. 66 00:04:10,000 --> 00:04:12,958 Mitch's brother been in touch to confirm the date of the funeral. 67 00:04:13,040 --> 00:04:14,189 It's a week, tomorrow. 68 00:04:14,280 --> 00:04:16,840 We'll try to allow as many people as possible to attend. 69 00:04:17,040 --> 00:04:19,156 - We all need to be there. - Pete. 70 00:04:19,800 --> 00:04:21,438 You will absolutely be there, 71 00:04:21,520 --> 00:04:23,875 but as we got a critical situation still live, 72 00:04:25,040 --> 00:04:29,192 still active, then there'll have to be a ballot draw for the rest of us. 73 00:04:29,280 --> 00:04:30,838 Didn't take you long, did it? 74 00:04:33,320 --> 00:04:35,675 Looking to make this role more permanent, are we? 75 00:04:40,560 --> 00:04:42,994 Briefing in 10. A word? 76 00:04:46,520 --> 00:04:47,509 (SIGHS) 77 00:04:50,120 --> 00:04:51,235 You daft cow. 78 00:04:52,160 --> 00:04:55,038 You daft cow. That's three words, not one. 79 00:04:56,680 --> 00:04:58,477 Are you about to tell me off? 80 00:04:58,800 --> 00:05:00,518 Please don't say you're about to tell me off. 81 00:05:00,600 --> 00:05:02,750 Then please don't tell me you went round to Sam's mum's last night 82 00:05:02,840 --> 00:05:03,875 and asked her to drop the charges. 83 00:05:04,120 --> 00:05:05,155 (SIGHS) 84 00:05:05,240 --> 00:05:07,595 She's made a complaint to the Serious Sexual Offences Unit. 85 00:05:07,800 --> 00:05:09,711 They've asked me to offer you some management advice. 86 00:05:09,800 --> 00:05:11,711 And I really don't want to say this next bit, but I have to. 87 00:05:12,880 --> 00:05:15,678 If you take any more steps to get Ruth or Sam to change their statements, 88 00:05:15,760 --> 00:05:17,751 then you'll be subject to a disciplinary investigation. 89 00:05:17,840 --> 00:05:19,353 How am I guilty now? 90 00:05:19,680 --> 00:05:21,591 Why aren't they trying to help us? 91 00:05:21,680 --> 00:05:24,353 It certainly gives you a different perspective, being on the other side. 92 00:05:24,440 --> 00:05:27,432 You know that you're going a little bit badass crackers, don't you? 93 00:05:27,520 --> 00:05:29,238 Carry on like this and you and Tasie will be occupying 94 00:05:29,320 --> 00:05:30,958 a family room at Holloway Prison. 95 00:05:34,440 --> 00:05:36,351 This isn't you, Janet. 96 00:05:37,200 --> 00:05:39,475 You've always taught me that we have to be by-the-book perfect. 97 00:05:39,560 --> 00:05:41,994 It's the only way that we can do this job and survive. 98 00:05:42,080 --> 00:05:44,116 Yeah, and over the years, you've taught me 99 00:05:44,200 --> 00:05:46,270 that sometimes that isn't enough. 100 00:05:54,840 --> 00:05:57,229 Face-shots of our new suspect at the neo-Nazi rally 101 00:05:57,320 --> 00:05:58,469 will be checked through Viper. 102 00:05:58,840 --> 00:06:00,353 We need to show these to Jenna Mawson. 103 00:06:00,440 --> 00:06:02,954 She's the only person that's been nominated and survived. 104 00:06:03,240 --> 00:06:04,559 She may be able to identify him. 105 00:06:04,640 --> 00:06:08,713 We didn't get a clear shot of the person who murdered Lucas Balicek by the canal, 106 00:06:08,800 --> 00:06:12,554 but we got footage of them walking together. 107 00:06:15,160 --> 00:06:17,151 Is it possible to use gait analysis, 108 00:06:17,240 --> 00:06:19,754 matching how he walks, to prove it's the same bloke? 109 00:06:19,840 --> 00:06:20,875 Yeah, maybe. 110 00:06:21,200 --> 00:06:23,031 Now, we haven't managed to pick this guy up 111 00:06:23,120 --> 00:06:25,270 entering the city on the day of the neo-Nazi rally. 112 00:06:25,360 --> 00:06:27,669 And our trail runs cold on Lever Street 113 00:06:27,800 --> 00:06:29,028 as he leaves the murder scene. 114 00:06:29,280 --> 00:06:31,236 LEE: There's loads of car parks in the Northern Quarter. 115 00:06:31,320 --> 00:06:33,550 - They'll be covered with cameras. - RACHEL: Good. Get onto it. 116 00:06:34,040 --> 00:06:36,110 What if we didn't miss his exit from the city centre 117 00:06:36,200 --> 00:06:37,315 because he didn't leave? 118 00:06:37,400 --> 00:06:38,799 Because he lives or works there. 119 00:06:38,880 --> 00:06:42,031 Er, Pete, Anna, I want you to take an image, as discreetly as possible, 120 00:06:42,120 --> 00:06:44,156 round the shops and the bars of the Northern Quarter. 121 00:06:44,240 --> 00:06:45,832 Let's see if anyone can give this guy a name. 122 00:06:45,920 --> 00:06:47,558 Why not put out a full media alert? 123 00:06:47,640 --> 00:06:49,119 'Cause the last thing I want is him going to ground 124 00:06:49,200 --> 00:06:51,873 before we've exhausted every other avenue of enquiry. 125 00:06:51,960 --> 00:06:55,157 Should we alert the public? We're talking about a serial killer. 126 00:06:55,240 --> 00:06:56,832 He is gonna kill again. 127 00:06:56,920 --> 00:06:58,831 RAE: The investigation has definitely 128 00:06:58,920 --> 00:07:01,070 accelerated the frequency of the attacks. 129 00:07:01,160 --> 00:07:03,628 The first murders were months, years apart. 130 00:07:03,720 --> 00:07:05,233 We've had two in the last week. 131 00:07:05,400 --> 00:07:07,311 It's highly likely he will attack again and soon. 132 00:07:07,520 --> 00:07:10,398 All the more reason to keep our hand close to our chest. 133 00:07:10,480 --> 00:07:12,789 They'll have spent months preparing those early murders. 134 00:07:12,880 --> 00:07:15,872 Tracking their victims, making sure every little detail was in place. 135 00:07:16,000 --> 00:07:17,433 Right now, they are lashing out, 136 00:07:17,520 --> 00:07:19,988 they're ill-prepared, getting sloppy and making mistakes, 137 00:07:20,080 --> 00:07:21,399 and that is how we're gonna catch 'em. 138 00:07:21,480 --> 00:07:24,233 So, this is the same guy who led us to Steve Dench? 139 00:07:24,320 --> 00:07:26,515 Yes, it's definitely the man that gave me the statement 140 00:07:26,600 --> 00:07:27,794 at Michael Edgerton's murder. 141 00:07:27,880 --> 00:07:30,952 And now he's a suspect? Then why give us the witness statements? 142 00:07:31,120 --> 00:07:32,473 He's trying to frame Steve Dench. 143 00:07:32,720 --> 00:07:34,392 So, that makes Steve Dench innocent. 144 00:07:34,480 --> 00:07:36,118 Not necessarily. 145 00:07:36,200 --> 00:07:38,555 Well, this is a game with two people involved. 146 00:07:38,680 --> 00:07:41,399 Maybe this guy just got sick of playing with Steve. 147 00:07:41,480 --> 00:07:42,799 If Steve's guilty. 148 00:07:43,400 --> 00:07:45,550 I wouldn't be surprised if he'd set up other websites, 149 00:07:45,640 --> 00:07:47,392 grooming other people to play the game. 150 00:07:47,640 --> 00:07:48,914 Steve's no longer necessary. 151 00:07:49,240 --> 00:07:53,028 But surely by leading us to Steve, he's risking getting caught himself? 152 00:07:53,560 --> 00:07:56,199 - He's already shown his face to Anna. - He'd love that. 153 00:07:56,280 --> 00:07:57,315 The cheek of it. 154 00:07:57,400 --> 00:08:00,073 He wouldn't think in a million years we'd be able to catch him. 155 00:08:00,400 --> 00:08:02,914 But how can he be sure Steve won't lead us to him? 156 00:08:03,000 --> 00:08:04,797 Unless he knows that Steve can't. 157 00:08:04,880 --> 00:08:06,871 'Cause we have no evidence that these people have 158 00:08:06,960 --> 00:08:08,712 ever met before except on the website. 159 00:08:08,800 --> 00:08:11,678 Well, we searched for the username "Scareitforme" on other websites. 160 00:08:12,280 --> 00:08:15,113 We found it appearing about seven years ago on a snuff porn site. 161 00:08:15,200 --> 00:08:17,919 He was talking to someone called ManSupermensche85. 162 00:08:18,000 --> 00:08:20,116 Now, at that point, the conversations aren't encrypted. 163 00:08:20,400 --> 00:08:21,515 I mean, they've nothing really to hide, 164 00:08:21,600 --> 00:08:23,318 they're just commenting on the images they're looking at. 165 00:08:23,400 --> 00:08:26,233 RAE: What we can see is one of them grooming the other, 166 00:08:26,320 --> 00:08:28,595 encouraging him to consider how exciting it must be 167 00:08:28,680 --> 00:08:29,908 to commit these murders. 168 00:08:30,000 --> 00:08:31,558 Then the more dominant of the two 169 00:08:31,640 --> 00:08:33,392 suggests that they go and set up their own website. 170 00:08:33,840 --> 00:08:36,070 Then they start encrypting and we can't see what they saying. 171 00:08:36,160 --> 00:08:37,957 Let's keep the pressure up on Steve Dench. 172 00:08:38,200 --> 00:08:40,919 Question his wife Joanne and Marianne Coleman. 173 00:08:41,120 --> 00:08:42,314 If he is having an affair with Marianne, 174 00:08:42,400 --> 00:08:44,231 then his wife might not be so protective. 175 00:08:46,560 --> 00:08:49,074 Marianne said that she met Steve at 8:00 a.m. That morning. 176 00:08:49,160 --> 00:08:52,152 She says that she sees him most mornings at that time. 177 00:08:52,360 --> 00:08:55,397 And I just wanted to double-check that that fits with your statement 178 00:08:55,480 --> 00:08:58,711 that on the morning in question you saw Steve leave at 7:00 a.m. 179 00:09:01,840 --> 00:09:03,717 I normally hear him leave at that time. 180 00:09:04,440 --> 00:09:05,668 JANET: They sleep in separate beds. 181 00:09:05,760 --> 00:09:08,593 So, she didn't see or hear him that morning. 182 00:09:09,040 --> 00:09:12,191 So, he could have left the house in time to commit the Edgerton murder? 183 00:09:12,280 --> 00:09:14,236 Well, there goes his alibi. 184 00:09:14,320 --> 00:09:17,835 Get him back in before Marianne or Joanne can give him any information. 185 00:09:18,280 --> 00:09:19,633 RACHEL: I'll speak to Jenna Mawson. 186 00:09:25,720 --> 00:09:26,948 Do you recognise this man? 187 00:09:28,160 --> 00:09:29,957 Is that one of the men after me? 188 00:09:30,880 --> 00:09:32,757 - We think so. - You think? 189 00:09:33,600 --> 00:09:34,919 - You don't know? - Jenna, 190 00:09:35,000 --> 00:09:36,638 you are safe here. I promise you. 191 00:09:36,800 --> 00:09:38,199 Have you made that promise before? 192 00:09:41,160 --> 00:09:42,639 Look, here's my number. 193 00:09:43,240 --> 00:09:45,834 Have you? How many times? 194 00:09:48,600 --> 00:09:50,397 Have you always managed to keep it? 195 00:09:50,760 --> 00:09:54,389 There is someone outside this flat 24 hours a day. 196 00:09:54,840 --> 00:09:57,434 And there is huge amount of people out there searching for him. 197 00:09:57,760 --> 00:09:59,671 And all of you still haven't been able to stop him. 198 00:10:00,880 --> 00:10:03,235 I'm trapped here on my own. 199 00:10:03,640 --> 00:10:04,959 He knows where I live 200 00:10:05,040 --> 00:10:09,158 and I don't know if the person knocking on my door is here to protect me or not. 201 00:10:09,240 --> 00:10:12,312 How can you promise me that I'll be safe? 202 00:10:14,080 --> 00:10:15,672 You're nowhere with this. 203 00:10:22,840 --> 00:10:24,637 Do you think it's time to hand this over? 204 00:10:25,560 --> 00:10:28,597 What? No. Why? 205 00:10:28,680 --> 00:10:30,511 You're just setting out on your sergeant's career. 206 00:10:30,600 --> 00:10:33,239 Do you really want to put yourself in the firing line like this? 207 00:10:33,520 --> 00:10:34,839 I thought I had everyone's backing. 208 00:10:34,920 --> 00:10:37,070 You have. Well, you did have. 209 00:10:37,400 --> 00:10:38,435 But now they shit's hitting. 210 00:10:38,520 --> 00:10:41,034 The top ranks are coming under a lot of pressure to get results, 211 00:10:41,280 --> 00:10:44,272 and if they can't get them, next best thing is a scapegoat. 212 00:10:44,800 --> 00:10:46,995 You think this is your moment to shine, 213 00:10:47,080 --> 00:10:50,117 but I think if you hold onto this it could be very damaging. 214 00:10:50,560 --> 00:10:53,472 If would be more damaging to walk away and let someone else clear this mess up. 215 00:10:53,800 --> 00:10:55,756 Look, I wanna see this through. 216 00:10:58,320 --> 00:10:59,639 I just need you to trust me. 217 00:11:02,080 --> 00:11:03,069 (MOBILE RINGING) 218 00:11:08,480 --> 00:11:10,630 - What? - ALISON: Come home, Rachel. 219 00:11:10,840 --> 00:11:11,829 He's been here! 220 00:11:20,040 --> 00:11:21,189 (MOBILE CHIMING) 221 00:11:42,600 --> 00:11:43,589 (GASPING) 222 00:11:45,680 --> 00:11:48,274 What are you gonna do? Challenge him to a game of rounders? 223 00:11:48,480 --> 00:11:50,232 Don't you dare laugh at me. 224 00:11:56,240 --> 00:11:58,356 Thank God the kids didn't see it. 225 00:11:58,480 --> 00:12:00,152 Callum's at his dad's and, erm, 226 00:12:00,520 --> 00:12:01,555 Holly's at the Arndale. 227 00:12:01,640 --> 00:12:03,278 You don't know that they didn't do it. 228 00:12:03,800 --> 00:12:04,915 We need to call the police. 229 00:12:05,720 --> 00:12:07,039 - They're here. - Not you. 230 00:12:07,120 --> 00:12:09,998 The proper ones with the sniffer dogs and the guns. 231 00:12:10,320 --> 00:12:13,437 Oh, great! Someone else who doesn't think I'm capable of doing my job. 232 00:12:15,080 --> 00:12:16,433 Look. 233 00:12:17,160 --> 00:12:19,116 If you were a kid while all this was kicking off 234 00:12:19,200 --> 00:12:20,918 and you knew that a couple lived down the end of the street, 235 00:12:21,000 --> 00:12:22,399 then what would you do? 236 00:12:22,480 --> 00:12:23,879 Come on. 237 00:12:23,960 --> 00:12:25,279 Yeah, all right. 238 00:12:26,000 --> 00:12:29,117 I'd be drawing bloody great, big chalk stars on their wall. 239 00:12:29,200 --> 00:12:30,394 Of course I would. 240 00:12:30,520 --> 00:12:32,875 Someone would have been in touch if anything had been posted online 241 00:12:32,960 --> 00:12:36,157 and I was in danger, which they haven't. So, there isn't and I'm not. 242 00:12:36,240 --> 00:12:38,390 - Well, ring someone at least. - No, I don't need to. 243 00:12:38,480 --> 00:12:41,631 Why don't you understand that I am the person that you ring? 244 00:12:44,080 --> 00:12:46,230 My bosses already want to chuck me off the case. 245 00:12:46,320 --> 00:12:48,436 How's it gonna look if I dial 999 and say, 246 00:12:48,520 --> 00:12:50,158 "Someone's not playing down their own end, 247 00:12:50,240 --> 00:12:52,196 "someone's drawing chalk stars on my gate." 248 00:12:52,440 --> 00:12:53,668 So, no, I am not ringing anyone. 249 00:12:54,040 --> 00:12:56,873 - Do it for the baby. - Oh, and you can pack that in. 250 00:12:59,160 --> 00:13:02,038 I haven't even checked to see if it's still there today. 251 00:13:04,440 --> 00:13:06,908 It's like you're willing this one away 252 00:13:07,000 --> 00:13:08,831 so you don't have to grieve it's loss. 253 00:13:09,440 --> 00:13:11,954 Stop treating life like it doesn't matter. 254 00:13:12,240 --> 00:13:14,629 I spend my days protecting people's lives. 255 00:13:14,720 --> 00:13:16,119 Start with your own. 256 00:13:16,840 --> 00:13:19,559 Worry about the rest when you know you're safe yourself. 257 00:13:21,040 --> 00:13:24,191 It's okay to be scared of stuff. 258 00:13:26,120 --> 00:13:27,235 Stars. 259 00:13:27,960 --> 00:13:31,555 - Babies. - If you just stop talking right now, 260 00:13:31,640 --> 00:13:32,834 I will call someone. 261 00:13:34,480 --> 00:13:35,549 As soon as you've gone. 262 00:13:35,800 --> 00:13:38,075 Where am I going? A safe house? 263 00:13:38,840 --> 00:13:40,751 What about the kids? They've got school. 264 00:13:41,160 --> 00:13:42,593 No. Back home. 265 00:13:43,360 --> 00:13:44,793 Back to Tony. 266 00:13:44,880 --> 00:13:47,394 I know you've talking these last few days. I've heard you. 267 00:13:50,640 --> 00:13:51,789 I do love him. 268 00:13:52,160 --> 00:13:53,149 I do. 269 00:13:55,080 --> 00:13:57,150 And he's finally admitted that he's a donkey-faced tosser 270 00:13:57,240 --> 00:13:58,309 when he's had a drink. 271 00:13:58,760 --> 00:14:00,352 You should write Valentine's cards. 272 00:14:01,560 --> 00:14:03,790 Well, you're not staying here on your own tonight. 273 00:14:04,600 --> 00:14:05,715 You can stay at ours. 274 00:14:05,800 --> 00:14:09,076 I don't think the reconciliation would last that long if you turned up with me. 275 00:14:09,880 --> 00:14:11,313 Well, can you stay at Janet's? 276 00:14:17,800 --> 00:14:19,472 There's definitely a job going at your place? 277 00:14:21,160 --> 00:14:22,559 Could you put a word in? 278 00:14:24,240 --> 00:14:25,389 Great. 279 00:14:29,120 --> 00:14:30,633 I'll get on to MET's website. 280 00:14:30,720 --> 00:14:31,994 Get an application in. 281 00:14:36,720 --> 00:14:37,914 Still hanging in there, buddy. 282 00:14:39,160 --> 00:14:40,149 (SIGHS) 283 00:14:41,360 --> 00:14:42,839 (FLUSHING) 284 00:14:43,080 --> 00:14:44,877 No! No, no, no, no. 285 00:14:45,400 --> 00:14:46,469 Ugh! 286 00:14:46,680 --> 00:14:47,749 Ugh! 287 00:14:56,840 --> 00:14:59,400 - LEE: We've been trying to call you. - Oh, sorry. Sorry, 288 00:14:59,480 --> 00:15:01,152 I dropped my phone down the loo. 289 00:15:01,760 --> 00:15:03,591 - What happened? - You missed the chippy run. 290 00:15:05,240 --> 00:15:06,832 We got you sausage and mushy peas. 291 00:15:07,240 --> 00:15:09,037 The barcodes narrowed down the sandwich wrappers 292 00:15:09,120 --> 00:15:10,633 to two possible stores. 293 00:15:10,720 --> 00:15:12,756 Neither are between Steve's house and the gym. 294 00:15:12,840 --> 00:15:14,068 So we know he took a detour. 295 00:15:14,200 --> 00:15:15,189 One of them is between 296 00:15:15,280 --> 00:15:17,350 the Michael Edgerton murder scene and the gym. 297 00:15:17,440 --> 00:15:19,237 Get me CCTV from the shop on that morning 298 00:15:19,320 --> 00:15:21,550 and I want a poster search of the area around the shop. 299 00:15:21,800 --> 00:15:23,791 We're looking for that black hoodie and his murder weapon. 300 00:15:23,880 --> 00:15:25,029 Right. 301 00:15:27,120 --> 00:15:28,314 (KNOCKING) 302 00:15:28,400 --> 00:15:29,389 RACHEL: Hi. 303 00:15:29,960 --> 00:15:32,030 - You all right? - Mmm. Yeah. 304 00:15:32,280 --> 00:15:33,554 Oh... 305 00:15:33,720 --> 00:15:35,199 Just a bit of nonsense with our Alison. 306 00:15:36,680 --> 00:15:38,716 Oh. Don't stop eating for me. 307 00:15:39,520 --> 00:15:41,556 I had some proper weird cravings. 308 00:15:41,640 --> 00:15:43,676 Um, Steve's downstairs ready for interview. 309 00:15:43,920 --> 00:15:45,239 Are you prepped? 310 00:15:45,560 --> 00:15:48,677 Um, yeah. There's just a couple things I wanted to run by you. 311 00:15:48,760 --> 00:15:52,355 Steve might not have a connection to the canal victim, Lucas Balicek, 312 00:15:52,440 --> 00:15:54,431 but the woman he's having an affair with did. 313 00:15:55,000 --> 00:15:57,992 Marianne Coleman works at the university in the loan's department 314 00:15:58,080 --> 00:16:00,878 and she said that Balicek gave her a ton of grief 315 00:16:00,960 --> 00:16:03,190 when they turned down his hardship application. 316 00:16:03,280 --> 00:16:04,508 We're getting closer. 317 00:16:04,600 --> 00:16:06,158 Did she say she recognised any of the other victims? 318 00:16:06,600 --> 00:16:09,319 And, um, she's not sure, but she thinks she remembers 319 00:16:09,400 --> 00:16:11,197 telling Steve about the arguments. 320 00:16:11,480 --> 00:16:13,436 So, now we do have a connection. 321 00:16:14,120 --> 00:16:16,998 - (KNOCKING ON DOOR) - Café Come Home in the Northern Quarter. 322 00:16:17,080 --> 00:16:19,196 They said our suspect comes in most mornings, 323 00:16:19,280 --> 00:16:21,191 first thing, for a double shot of espresso. 324 00:16:21,280 --> 00:16:22,554 RACHEL: Name? ANNA: No. 325 00:16:22,680 --> 00:16:24,875 But they did say that he pays using a smart watch. 326 00:16:24,960 --> 00:16:27,235 So I'm just waiting for details from the payment system, 327 00:16:27,320 --> 00:16:28,389 see who pays that way. 328 00:16:28,680 --> 00:16:30,989 Or we could just make sure we're there when he next comes in. 329 00:16:34,280 --> 00:16:36,191 Did we get Steve back in before Joanne and Marianne left? 330 00:16:36,280 --> 00:16:37,395 Yes. 331 00:16:37,480 --> 00:16:39,630 How long do you reckon his solicitor is gonna let you speak to him 332 00:16:39,760 --> 00:16:40,988 before she insists on rest for the night? 333 00:16:41,080 --> 00:16:42,479 I'm gonna play that to our advantage. 334 00:16:42,560 --> 00:16:43,993 I'm gonna go in there and say... 335 00:16:44,080 --> 00:16:45,991 We've spoken to Marianne Coleman 336 00:16:46,160 --> 00:16:50,199 and as a result, we have new evidence pertaining to Michael Edgerton's murder. 337 00:16:50,600 --> 00:16:51,874 It's very late. 338 00:16:51,960 --> 00:16:53,996 And once again, I'd like to direct you to fact that my client... 339 00:16:54,200 --> 00:16:56,395 Has made a written statement. Yes, that's fine. 340 00:16:56,480 --> 00:16:58,198 And you're right. It is very late. 341 00:16:58,280 --> 00:17:00,589 So, I think that's enough for tonight. 342 00:17:02,360 --> 00:17:04,476 So, I drop that little bombshell, 343 00:17:04,560 --> 00:17:06,755 then we bed him down for the night with no one to talk to 344 00:17:06,840 --> 00:17:10,310 but those voices in his head asking those questions about what we know. 345 00:17:10,400 --> 00:17:11,594 Hardball? 346 00:17:11,680 --> 00:17:13,477 - It's not very you. - No. 347 00:17:14,160 --> 00:17:15,275 Didn't use to be. 348 00:17:16,600 --> 00:17:18,511 Well, let's give it a go and see what happens. 349 00:17:24,040 --> 00:17:25,553 (KNOCKING ON DOOR) 350 00:17:35,280 --> 00:17:37,236 Hi, can we speak to Tasie Scott, please? 351 00:17:37,320 --> 00:17:38,639 Why are they coming at this time? 352 00:17:38,720 --> 00:17:40,790 They have to. It's part of Tasie's bail condition. 353 00:17:40,880 --> 00:17:42,393 At three o'clock in the morning? 354 00:17:42,480 --> 00:17:45,438 They need to make sure nobody can accuse me of getting special treatment. 355 00:17:47,880 --> 00:17:49,438 - You okay? - Yeah. 356 00:17:54,920 --> 00:17:56,990 - Mum. - Where did you get this? 357 00:17:57,520 --> 00:18:00,318 Mel gave it me. She got an upgrade. 358 00:18:01,200 --> 00:18:03,998 No chance. No phones until this is over, 359 00:18:04,080 --> 00:18:06,878 and then you're having yoghurt cartons and a piece of string. 360 00:18:15,880 --> 00:18:17,950 PETE: (OVER RADIO) Papa Romeo 1 to Papa Romeo 3-9. 361 00:18:18,040 --> 00:18:19,837 Covert ops are in place. Over. 362 00:18:20,720 --> 00:18:23,678 I can't take Pete seriously when he calls himself Papa Romeo 1. 363 00:18:23,760 --> 00:18:26,991 RACHEL: Papa Romeo 3-9 to Papa Romeo 1. Understood. Over. 364 00:18:27,080 --> 00:18:28,513 Have you got you phone fixed yet? 365 00:18:28,600 --> 00:18:31,433 If your sim will fit, I've got a spare one you can use. Over. 366 00:18:32,000 --> 00:18:33,911 It's got rainbow stickers on it. 367 00:18:34,080 --> 00:18:35,991 I'm just seeing if mine's dried out. 368 00:18:37,120 --> 00:18:39,953 I've had it in the airing cupboard all night. Over. 369 00:18:45,560 --> 00:18:46,549 (CHIMING) 370 00:18:51,440 --> 00:18:52,634 (MOBILE BEEPING) 371 00:19:03,720 --> 00:19:05,392 ALISON: (OVER RECORDING) Thank God the kids didn't see it. 372 00:19:05,480 --> 00:19:07,994 Callum's at his dad's, and, erm, and Holly's at the Arndale. 373 00:19:08,080 --> 00:19:10,230 RACHEL: (OVER RECORDING) You don't know that they didn't do it. 374 00:19:17,800 --> 00:19:18,835 LEE: (OVER RADIO) We've got someone. 375 00:19:19,680 --> 00:19:23,070 Papa Romeo 2, I have got eyes on him, I can confirm it's our suspect. Over. 376 00:19:23,160 --> 00:19:26,038 Papa Romeo 3-9, let's try and pick him up before he gets into that café. 377 00:19:31,640 --> 00:19:33,232 OFFICER: We're arresting you on suspicion of murder. 378 00:19:33,320 --> 00:19:34,435 We've got him. 379 00:19:40,240 --> 00:19:43,152 I want to coordinate them being in the custody area at the same time. 380 00:19:43,600 --> 00:19:45,909 I wanna get those first reactions of seeing each other. 381 00:19:47,000 --> 00:19:48,558 See if they recognise each other or not. 382 00:19:55,360 --> 00:19:56,918 If I were you, I would have a word with him and explain... 383 00:19:58,000 --> 00:19:59,069 Anna. 384 00:19:59,160 --> 00:20:00,832 You found him, so you're up. 385 00:20:03,760 --> 00:20:06,479 ANNA: So you were at the neo-Nazi rally? MAN: Yes, I was there. 386 00:20:06,960 --> 00:20:08,188 But it's not what you think. 387 00:20:08,600 --> 00:20:09,669 It's just like-minded people 388 00:20:09,760 --> 00:20:12,115 trying to protect our country and the people born here. 389 00:20:12,800 --> 00:20:13,915 Bit like you, I guess. 390 00:20:16,800 --> 00:20:17,789 Okay. 391 00:20:18,640 --> 00:20:21,950 Well, I was wondering if you could have a look at this footage for me. 392 00:20:22,680 --> 00:20:25,877 I'm now showing Craig Widnes video exhibit RB-12. 393 00:20:26,800 --> 00:20:30,679 I'd like to draw your attention to two specific moments on the film. 394 00:20:31,240 --> 00:20:32,389 (YELLING) 395 00:20:34,920 --> 00:20:35,909 (WHISTLING) 396 00:20:40,600 --> 00:20:42,989 I've frozen the footage at one hour, 36 minutes. 397 00:20:44,400 --> 00:20:45,879 Can you confirm that this is you? 398 00:20:51,400 --> 00:20:52,389 Yes. 399 00:20:53,280 --> 00:20:54,269 PETE: I think he might be right. 400 00:20:55,200 --> 00:20:56,315 Brilliant! 401 00:20:56,400 --> 00:20:58,789 Great. Would you mind talking me through what you're doing? 402 00:21:00,240 --> 00:21:03,676 Well, in the first clip, I'm being bounced about by some idiots. 403 00:21:03,760 --> 00:21:06,877 It was getting a bit rowdy for me, that's why I decided to leave the rally. 404 00:21:07,280 --> 00:21:10,670 And in the second clip, this clip, I'm tying my shoe lace. 405 00:21:12,240 --> 00:21:15,915 I am now showing Craig Widnes photo exhibit RB-16. 406 00:21:16,640 --> 00:21:20,155 There was chalk star drawn at the place where you were kneeling. 407 00:21:20,960 --> 00:21:22,439 What can you tell us about it? 408 00:21:22,520 --> 00:21:23,589 Yeah, I've seen these in the news, 409 00:21:23,680 --> 00:21:26,956 but I didn't notice it when I was tying my lace. 410 00:21:27,120 --> 00:21:28,155 So, you didn't draw it? 411 00:21:28,320 --> 00:21:29,878 No, keep the questions open-ended. 412 00:21:30,120 --> 00:21:31,314 No. 413 00:21:31,400 --> 00:21:33,277 I'd like to ask you about the statement you gave me 414 00:21:33,360 --> 00:21:35,078 on the morning of Michael Edgerton's murder. 415 00:21:35,200 --> 00:21:37,077 What's she doing? She needs to stick with the rally. 416 00:21:37,160 --> 00:21:39,515 Think you must be mistaken. We haven't met, have we? 417 00:21:39,680 --> 00:21:40,954 (SCOFFS) Yes. 418 00:21:41,040 --> 00:21:43,600 You gave me the statement about seeing a man running away. 419 00:21:43,680 --> 00:21:44,908 I don't think so. 420 00:21:45,320 --> 00:21:47,834 - Are you 100%% positive? - Yes. 421 00:21:48,440 --> 00:21:49,793 She doesn't sound so certain. 422 00:21:50,040 --> 00:21:51,598 She needs to slow this down. Get back on track. 423 00:21:52,200 --> 00:21:53,315 Take control. 424 00:21:53,400 --> 00:21:54,719 CRAIG: I really don't think so. 425 00:21:55,440 --> 00:21:57,032 Did I give you my name and address? 426 00:21:58,480 --> 00:21:59,515 ANNA: No. 427 00:21:59,600 --> 00:22:01,989 - Signed a statement? - No. 428 00:22:02,240 --> 00:22:04,276 So, there's nothing to say it was definitely me? 429 00:22:04,400 --> 00:22:07,198 Oh, shit! She wasn't ready for this. 430 00:22:07,640 --> 00:22:09,870 She needs to stop the interview and regroup. 431 00:22:11,960 --> 00:22:12,949 It was me. 432 00:22:16,240 --> 00:22:18,071 At the rally. I admit I was there. 433 00:22:18,160 --> 00:22:20,515 And I can understand why you'd be offended by that. 434 00:22:20,600 --> 00:22:23,398 Now, my political beliefs shouldn't affect how I'm treated. 435 00:22:23,680 --> 00:22:27,070 You're relying on CCTV images, which are poor to say the least. 436 00:22:29,040 --> 00:22:30,917 Have you identified everyone else in that footage? 437 00:22:31,240 --> 00:22:32,832 Have you eliminated them 438 00:22:33,400 --> 00:22:34,799 from your enquiries? 439 00:22:38,720 --> 00:22:41,393 (ANNA CONTINUES SPEAKING INDISTINCTLY) 440 00:22:43,240 --> 00:22:45,879 "I left at 7:00 a.m. To drive to the gym. 441 00:22:46,160 --> 00:22:47,149 "I feel that the manner in..." 442 00:22:47,240 --> 00:22:50,152 As I mentioned last night, we spoke to Marianne Coleman 443 00:22:50,240 --> 00:22:54,074 and she confirmed that she'd seen you at the gym as per your written statement. 444 00:22:54,720 --> 00:22:57,678 We asked her how certain she was it was you. She was. 445 00:22:58,040 --> 00:23:01,032 Er, and she was very forthcoming about your relationship. 446 00:23:04,480 --> 00:23:07,392 How would you describe your relationship with Marianne Coleman? 447 00:23:08,040 --> 00:23:09,519 I don't think... 448 00:23:12,040 --> 00:23:13,871 It's just that if you are having an affair with her, 449 00:23:13,960 --> 00:23:16,110 it makes her a somewhat unreliable witness. 450 00:23:18,720 --> 00:23:20,915 So, we wanted to be thorough 451 00:23:21,000 --> 00:23:22,797 and as you're not answering any of our questions, 452 00:23:22,880 --> 00:23:24,552 we went back to your wife, Joanne. 453 00:23:24,640 --> 00:23:27,234 I explained to her why Marianne is unreliable 454 00:23:27,320 --> 00:23:29,231 and asked her if she could give us some more details 455 00:23:29,320 --> 00:23:31,072 about the morning in question. 456 00:23:31,160 --> 00:23:34,516 And what do you think that she said when we explained to her about Marianne? 457 00:23:34,600 --> 00:23:36,830 What she said is 458 00:23:36,920 --> 00:23:39,434 that she didn't actually see you leave the house 459 00:23:39,520 --> 00:23:41,397 on the morning of Michael Edgerton's murder. 460 00:23:41,480 --> 00:23:43,038 - Okay... - Yeah. Yeah, all right. 461 00:23:45,680 --> 00:23:47,318 I should have told you straight. 462 00:23:48,240 --> 00:23:49,229 (EXHALES) 463 00:23:49,360 --> 00:23:51,999 I left earlier and it was my car parked where you said it was. 464 00:23:54,440 --> 00:23:56,829 I was meeting a bloke about buying some steroids. 465 00:23:58,600 --> 00:24:00,318 That's why I never told you. 466 00:24:01,680 --> 00:24:03,272 I was scared of getting in trouble. 467 00:24:03,920 --> 00:24:06,992 The purchase of steroids isn't illegal. The supply of them is. 468 00:24:07,080 --> 00:24:08,399 So you have no need to worry. 469 00:24:08,480 --> 00:24:10,710 Can you tell me the name of the person that you met? 470 00:24:11,160 --> 00:24:13,435 I don't know his name. He's a friend of a bloke at the gym. 471 00:24:14,000 --> 00:24:16,309 - I was just told to meet him there. - Okay. 472 00:24:16,480 --> 00:24:18,675 Well, can you tell me the name of the person at the gym? 473 00:24:18,760 --> 00:24:20,239 Then we can check him out 474 00:24:20,320 --> 00:24:23,869 and, hopefully, eliminate you from this particular line of enquiry. 475 00:24:24,360 --> 00:24:25,839 - John McEnroe. - No. 476 00:24:25,920 --> 00:24:27,876 - Yeah. - First name off his lips. 477 00:24:28,200 --> 00:24:29,952 You could see him crumbling as soon as he'd said it. 478 00:24:30,040 --> 00:24:32,235 - But at least we've got him talking. - (MOBILE RINGING) 479 00:24:32,680 --> 00:24:35,399 - Hello. - LEE: The sandwich wrapper's paid off. 480 00:24:35,480 --> 00:24:36,913 We found the hoodie and the gloves. 481 00:24:37,000 --> 00:24:38,592 They were dumped inside a clothes recycling unit 482 00:24:38,680 --> 00:24:40,318 near the convenience store. 483 00:24:40,840 --> 00:24:42,512 Which is pretty bloody clever if you ask me. 484 00:24:42,680 --> 00:24:44,910 Well, not as clever as he thinks he was because we still found 'em. 485 00:24:45,600 --> 00:24:46,828 I want fast track through Forensics, 486 00:24:46,920 --> 00:24:48,512 and I mean proper fast-tracked. 487 00:24:50,600 --> 00:24:52,113 - (EXHALING) - Er... 488 00:24:52,800 --> 00:24:54,358 Craig Widnes' solicitor is kicking off. 489 00:24:54,760 --> 00:24:57,035 He wants to speak to the police inspector about release. 490 00:24:57,640 --> 00:24:58,675 Is there any chance you could have been wrong 491 00:24:58,760 --> 00:25:00,637 - about him being at the crime scene? - No. 492 00:25:01,360 --> 00:25:03,555 - None at all? - I'm pretty sure. 493 00:25:05,920 --> 00:25:07,797 So, why is he being unduly singled out? 494 00:25:07,880 --> 00:25:10,758 Have you Tl-ed any of the other people in the footage? 495 00:25:11,360 --> 00:25:13,396 No, because we've only just located him. 496 00:25:13,480 --> 00:25:16,711 - Has he cooperated? - Yes. 497 00:25:17,720 --> 00:25:18,914 Sorry. 498 00:25:19,480 --> 00:25:22,517 I consider it proportionate to release your client on bail... 499 00:25:22,600 --> 00:25:23,669 You've gotta be joking. 500 00:25:23,760 --> 00:25:25,671 ...whilst further enquiries are carried out. 501 00:25:26,120 --> 00:25:27,792 The custody sergeant will deal with the bail. 502 00:25:28,720 --> 00:25:31,314 I have no doubt we'll be speaking to you again very soon. 503 00:25:32,480 --> 00:25:36,632 She's a charmer. She should write Valentine's cards. 504 00:25:42,240 --> 00:25:43,229 (SIGHS) 505 00:25:49,760 --> 00:25:50,749 (SIGHS) 506 00:26:02,600 --> 00:26:03,919 ALISON: (OVER RECORDING) And he's finally admitted 507 00:26:04,000 --> 00:26:06,514 that he's a donkey-faced tosser when he's had a drink. 508 00:26:06,600 --> 00:26:07,999 RACHEL: You should write Valentine's cards. 509 00:26:14,320 --> 00:26:15,514 ALISON: Do it for the baby. 510 00:26:15,600 --> 00:26:17,192 RACHEL: Oh, and you can pack that in. 511 00:26:17,960 --> 00:26:20,952 I haven't even checked to see if it's still there today. 512 00:26:22,000 --> 00:26:23,035 ALISON: It's like... 513 00:26:23,120 --> 00:26:25,475 Right. I've heard enough, thanks. 514 00:26:26,240 --> 00:26:29,676 Um, so, when I first heard it, I'd thought I'd recorded it myself. 515 00:26:30,080 --> 00:26:31,911 But after what Craig said... 516 00:26:33,920 --> 00:26:37,230 - Could he have done it somehow? - Yeah, you've been hacked. 517 00:26:39,320 --> 00:26:40,719 There's one similar last year. 518 00:26:40,800 --> 00:26:42,677 Turns on your phone's microphone without you knowing. 519 00:26:42,760 --> 00:26:44,637 - Somebody can do that? - Yeah. 520 00:26:44,720 --> 00:26:46,836 It could even be activated by a dodgy text. 521 00:26:46,920 --> 00:26:49,309 Actually, people sign that right away legally every day. 522 00:26:49,400 --> 00:26:50,469 You ever read the Ts and Cs 523 00:26:50,560 --> 00:26:53,074 in all those messaging and phone apps you download? 524 00:26:53,480 --> 00:26:55,391 - No. - Nobody does. 525 00:26:55,480 --> 00:26:56,469 You see, when you click "agree", 526 00:26:56,560 --> 00:26:58,118 you've got no idea what you're actually agreeing to. 527 00:26:58,240 --> 00:27:00,117 Loads of them say they can access your information, 528 00:27:00,200 --> 00:27:01,713 your microphones, without you knowing. 529 00:27:02,400 --> 00:27:04,516 This hack just does it without you ticking the box. 530 00:27:04,960 --> 00:27:06,439 I don't like this one bit. 531 00:27:07,520 --> 00:27:09,431 - We need Craig picking up sooner. - Yeah. 532 00:27:09,520 --> 00:27:10,873 Good. Could you give us a minute? 533 00:27:10,960 --> 00:27:11,949 Yes. 534 00:27:16,960 --> 00:27:19,520 Yesterday, you begged me to trust you. 535 00:27:20,520 --> 00:27:22,954 That same day, you were keeping information from me 536 00:27:23,040 --> 00:27:26,237 that could not only jeopardise the case, but could put your life in danger. 537 00:27:26,600 --> 00:27:28,352 I told you, I thought I'd recorded it by mistake. 538 00:27:28,440 --> 00:27:29,555 I'm not talking about the recordings. 539 00:27:29,680 --> 00:27:31,716 I'm talking about the star outside your house. 540 00:27:31,800 --> 00:27:34,268 The fact that you're pregnant and haven't disclosed it. 541 00:27:34,360 --> 00:27:36,635 If I'd have thought for one minute that the star was a credible threat, 542 00:27:36,720 --> 00:27:38,199 then I would've come straight to you. 543 00:27:38,280 --> 00:27:39,998 That's not your call to make. 544 00:27:42,120 --> 00:27:44,031 (EXHALING) I think, 545 00:27:44,120 --> 00:27:46,588 for the benefit of the case and for the safety of yourself 546 00:27:46,680 --> 00:27:48,318 and your unborn child, 547 00:27:48,400 --> 00:27:50,960 I think I have no other choice than to take you off the case. 548 00:27:51,040 --> 00:27:52,075 You know what this has cost. 549 00:27:52,280 --> 00:27:54,999 You take me away from this and you're as good as saying that I failed. 550 00:27:55,080 --> 00:27:56,513 You said don't throw away your career 551 00:27:56,640 --> 00:27:58,915 and now you wanna sign its death warrant? No! 552 00:28:00,680 --> 00:28:03,638 No, I'm going to London. You can go and fuck Manchester 553 00:28:03,720 --> 00:28:07,110 and forget the baby! And they can stick the bastard job! 554 00:28:07,440 --> 00:28:10,000 - Do you want me to go? - All she said was you need to go home 555 00:28:10,080 --> 00:28:11,877 and calm down while she thinks about it. 556 00:28:11,960 --> 00:28:13,188 I don't need to calm down. 557 00:28:13,760 --> 00:28:15,671 I know, you've got Dalai Lama written all over you. 558 00:28:15,760 --> 00:28:17,318 (SCREAMING) 559 00:28:18,600 --> 00:28:20,033 - Better? - No! 560 00:28:20,400 --> 00:28:22,960 - Give me a minute. (YELLING) - (BANGING) 561 00:28:24,080 --> 00:28:25,593 I hate this shitty place. 562 00:28:27,360 --> 00:28:29,510 My girlfriend wants me to consider quitting as well. 563 00:28:29,600 --> 00:28:31,955 - I'm not quitting. I'm escaping. - Why? 564 00:28:32,560 --> 00:28:33,834 I know. I keep telling her, 565 00:28:34,120 --> 00:28:35,155 "I'm a Chinese lesbian. 566 00:28:35,240 --> 00:28:37,595 "Lop my leg off and I'll be superintendent by the end of the year." 567 00:28:38,320 --> 00:28:41,596 After Mitch's death, she's wondering if this is the right job to do. 568 00:28:42,720 --> 00:28:45,075 And doing this case, I'm wondering if she might be right. 569 00:28:45,480 --> 00:28:47,948 What and let the blokes do all the dirty work? 570 00:28:48,280 --> 00:28:50,714 You can't let them scare you away. Have you heard her? 571 00:28:51,960 --> 00:28:53,393 Have the last 20 years meant nothing? 572 00:28:53,880 --> 00:28:57,793 Do you know what people like Gill and Dodson and me have had to put up with 573 00:28:57,880 --> 00:29:00,440 so that you can be here, being brilliant. 574 00:29:00,920 --> 00:29:03,718 We're not gonna be around forever. 575 00:29:08,480 --> 00:29:10,550 (DOOR OPENING, CLOSING) 576 00:29:11,800 --> 00:29:12,789 (DOOR CLOSING) 577 00:29:16,120 --> 00:29:17,109 (MOBILE BEEPING) 578 00:29:34,520 --> 00:29:35,748 (EXHALING) 579 00:29:37,120 --> 00:29:39,998 They're bringing Craig Widnes back in to ask him about my phone. 580 00:29:41,680 --> 00:29:45,798 Dodson doesn't think that I should stay at mine tonight, so, can I, um... 581 00:29:46,040 --> 00:29:47,029 Of course. 582 00:29:49,840 --> 00:29:51,432 I'm going to get my scan. 583 00:29:51,920 --> 00:29:54,434 Wherever I end up, I'm gonna need my MATB1 certificate. 584 00:29:55,800 --> 00:29:58,519 - But you've decided to have the baby. - No. 585 00:29:59,880 --> 00:30:02,952 No, um, Dodson insisted for procedure. 586 00:30:06,120 --> 00:30:07,838 I've got Anna trying to find a connection 587 00:30:07,920 --> 00:30:10,229 between Widnes and any of the victims. 588 00:30:10,880 --> 00:30:12,518 So, what's your plan for Steve? 589 00:30:12,600 --> 00:30:14,795 Well, he still thinks that he can talk his way out of this, 590 00:30:15,120 --> 00:30:17,475 but he hasn't accounted for all of his movements 591 00:30:17,560 --> 00:30:18,959 on the day of the murder. 592 00:30:19,320 --> 00:30:22,551 So, I'm going to delay disclosure regarding the hoodie. 593 00:30:22,640 --> 00:30:24,198 I want to keep that back to keep him gabbing. 594 00:30:24,720 --> 00:30:26,119 If forensics come back positive, 595 00:30:26,200 --> 00:30:28,395 the hoodie only gets us Michael Edgerton's murder. 596 00:30:28,480 --> 00:30:29,469 So, we need the weapon 597 00:30:29,560 --> 00:30:31,551 and the device that Steve used to access that website 598 00:30:31,640 --> 00:30:32,914 if we're going to get him for the rest. 599 00:30:34,880 --> 00:30:35,995 I'll have my phone on me. 600 00:30:38,600 --> 00:30:39,589 Good luck. 601 00:30:53,920 --> 00:30:55,035 (EXHALING) 602 00:31:15,400 --> 00:31:16,389 (MOBILE CHIMING) 603 00:31:17,680 --> 00:31:18,669 (EXHALING) 604 00:31:20,360 --> 00:31:21,918 RECORDING: You have one new message. 605 00:31:22,240 --> 00:31:23,992 Hi, it's Jenna. I'm going to Victoria Station. 606 00:31:24,080 --> 00:31:25,399 Can you meet me there, please? 607 00:31:27,320 --> 00:31:32,155 For the purposes of the recording, I'm showing Steve exhibit JB-2. 608 00:31:32,240 --> 00:31:33,878 What can you tell me about this man? 609 00:31:36,080 --> 00:31:37,149 I don't know him. 610 00:31:37,880 --> 00:31:40,314 We're investigating this man as a possible suspect 611 00:31:40,400 --> 00:31:42,675 in the murder cases that we're talking to you about. 612 00:31:44,040 --> 00:31:46,679 What would you say if I told you that it was this man's statement 613 00:31:46,760 --> 00:31:49,718 that brought you to our attention and led to your arrest? 614 00:31:50,080 --> 00:31:51,399 I said, I don't know him. 615 00:31:51,480 --> 00:31:52,754 Well, you might not recognise him, 616 00:31:52,840 --> 00:31:54,592 but that doesn't mean that you don't know him, does it? 617 00:31:54,680 --> 00:31:57,592 You might have met him online, on social media, perhaps? 618 00:31:59,440 --> 00:32:01,032 No. I don't know him. 619 00:32:03,760 --> 00:32:06,558 It's our belief that the man with whom you've been plotting and committing 620 00:32:06,640 --> 00:32:09,518 these murders is doing his best to make sure that we catch you 621 00:32:09,600 --> 00:32:11,591 and that you go to prison for a very long time. 622 00:32:12,240 --> 00:32:13,514 What have you got to say about that? 623 00:32:13,920 --> 00:32:15,717 Look, I told you. I lied. 624 00:32:16,360 --> 00:32:18,191 That was only about meeting the guy with the steroids. 625 00:32:18,280 --> 00:32:19,315 You said it was okay. 626 00:32:19,600 --> 00:32:21,033 - John McEnroe? - Yeah. 627 00:32:23,240 --> 00:32:26,038 We couldn't find anybody with that name registered at your gym. 628 00:32:27,560 --> 00:32:29,676 Well, that's what he said his name was. He did. 629 00:32:30,880 --> 00:32:33,030 Look, I don't know anything about these murders 630 00:32:33,120 --> 00:32:35,076 or this bloke or any websites. 631 00:32:35,880 --> 00:32:37,108 Okay. You should try and calm down. 632 00:32:40,720 --> 00:32:42,517 Why did you just mention websites? 633 00:32:43,160 --> 00:32:44,673 Because you're asking me about the Internet. 634 00:32:44,760 --> 00:32:47,797 Yeah, that's right, I was, but I was talking about social media. 635 00:32:49,800 --> 00:32:52,439 So, what are these other websites that you know nothing about? 636 00:32:53,360 --> 00:32:55,237 I just meant Facebook and Twitter. 637 00:32:55,320 --> 00:32:58,073 How about the website "Taking Out The Trash"? 638 00:32:58,800 --> 00:33:00,358 What does that mean to you? 639 00:33:02,560 --> 00:33:03,549 Nothing. 640 00:33:04,120 --> 00:33:05,394 Have a little think. 641 00:33:05,800 --> 00:33:06,789 Are you sure? 642 00:33:07,160 --> 00:33:08,149 Yeah. 643 00:33:09,120 --> 00:33:10,269 Why don't you believe me? 644 00:33:10,920 --> 00:33:13,514 You're looking quite distressed, Steve. Can you tell me why that might be? 645 00:33:13,600 --> 00:33:15,079 Because I feel like I'm being set up. 646 00:33:15,160 --> 00:33:16,149 - Who by? - You. 647 00:33:16,240 --> 00:33:18,674 Oh, I thought you meant the man who'd given us the statement. 648 00:33:19,280 --> 00:33:20,872 Yeah, him as well. 649 00:33:21,040 --> 00:33:23,508 And what reason do you think he might have for doing that, Steve? 650 00:33:24,640 --> 00:33:27,200 How should I know? I've never met him, this man. 651 00:33:27,760 --> 00:33:29,478 I haven't talked to him on a website. 652 00:33:30,800 --> 00:33:32,791 What... Why is he doing this to me? 653 00:33:33,080 --> 00:33:35,389 Well, as I said before, we think that you've been set up. 654 00:33:35,480 --> 00:33:37,391 We think that you've been set up all along. 655 00:33:37,840 --> 00:33:38,829 So you think I'm innocent? 656 00:33:39,480 --> 00:33:40,754 I think you've been used. 657 00:33:41,400 --> 00:33:43,709 I think that you've been groomed into committing these acts 658 00:33:43,800 --> 00:33:46,394 and now you're being set up to take the fall for them. 659 00:33:46,480 --> 00:33:49,074 And I think that, if that is the case, 660 00:33:49,160 --> 00:33:53,199 it's in your best interest to come clean and help us catch this man 661 00:33:53,280 --> 00:33:55,236 before he hurts anybody else. 662 00:34:12,720 --> 00:34:13,709 Hey, Jenna. Where are you? 663 00:34:14,440 --> 00:34:15,429 (GRUNTING) 664 00:34:17,280 --> 00:34:18,269 (STRUGGLING) 665 00:34:20,720 --> 00:34:21,789 (RACHEL YELLING) Jenna! 666 00:34:23,280 --> 00:34:24,713 RACHEL: Jenna! Where's Jenna? 667 00:34:25,600 --> 00:34:26,715 (GROANING) 668 00:34:32,080 --> 00:34:33,069 RACHEL: Where's Jenna? 669 00:34:34,560 --> 00:34:35,675 (CALLS OUT) Jenna! 670 00:34:37,000 --> 00:34:37,989 (GROANING) 671 00:34:41,920 --> 00:34:42,955 Where's Jenna? 672 00:34:43,720 --> 00:34:44,789 (YELLING) 673 00:34:46,120 --> 00:34:47,155 (MAN GROANING) 674 00:34:49,080 --> 00:34:50,149 (STRUGGLING) 675 00:34:53,040 --> 00:34:54,109 (GROANING) 676 00:35:08,880 --> 00:35:10,359 (SCREAMING) 677 00:35:14,640 --> 00:35:15,629 (MOANING) 678 00:35:26,240 --> 00:35:27,229 (CLATTERING) 679 00:35:43,920 --> 00:35:46,514 Okay, so, on the day that Michael Edgerton was murdered, 680 00:35:46,600 --> 00:35:49,478 I wondered if you could talk me through the rest of your movements? 681 00:35:49,560 --> 00:35:51,676 - I was at work. - How did you get to work? 682 00:35:52,160 --> 00:35:54,151 - I drove. - How many cars do you have? 683 00:35:55,360 --> 00:35:56,349 Just the one. 684 00:35:56,560 --> 00:35:57,879 Which way did you go? 685 00:35:58,520 --> 00:36:00,272 Princess Road and then the A34. 686 00:36:00,360 --> 00:36:03,557 We checked all of the ANPR for that route on that day, 687 00:36:03,640 --> 00:36:06,074 it's a busy route, so there's lots of cameras, 688 00:36:06,160 --> 00:36:07,832 and we didn't pick up your car once. 689 00:36:07,920 --> 00:36:09,433 Can you tell me why that might be? 690 00:36:25,400 --> 00:36:26,594 (PANTING) 691 00:36:30,320 --> 00:36:31,309 (GROANING) 692 00:37:06,280 --> 00:37:07,269 (PANTING) 693 00:37:38,320 --> 00:37:39,753 (BREATHING HEAVILY) 694 00:37:42,000 --> 00:37:42,989 (SOBS) 695 00:37:43,760 --> 00:37:46,752 If you didn't drive, how did you get to work that day? 696 00:37:48,680 --> 00:37:51,877 Actually, I wanted to do some work on the way there, so I took the bus. 697 00:37:51,960 --> 00:37:53,791 The quickest bus is 56 minutes, 698 00:37:53,880 --> 00:37:56,155 the slowest, one hour, 36 minutes. 699 00:37:56,240 --> 00:37:59,118 So, how is it possible for you to get from the gym 700 00:37:59,200 --> 00:38:01,919 to the bus stop, catch a bus and get to work 701 00:38:02,000 --> 00:38:03,274 in 45 minutes? 702 00:38:08,520 --> 00:38:10,317 - I got a lift. - Who with? 703 00:38:10,840 --> 00:38:12,319 I'm not gonna give you a name. 704 00:38:13,680 --> 00:38:15,318 I'm not dragging anyone else into this. 705 00:38:16,000 --> 00:38:17,991 We need to search Marianne Coleman's car. 706 00:38:18,080 --> 00:38:19,991 He was using it on the day of the Edgerton murder. 707 00:38:20,080 --> 00:38:21,229 Yeah. Do it. 708 00:38:40,000 --> 00:38:41,353 (MOBILE CHIMING) 709 00:38:49,920 --> 00:38:51,751 According to Michael Edgerton's girlfriend, 710 00:38:52,000 --> 00:38:54,468 Michael was a cleaner for Craig Widnes' proxy company. 711 00:38:55,160 --> 00:38:56,195 Pass it on to Dodson. 712 00:38:57,920 --> 00:38:58,989 (MOBILE CHIMING) 713 00:39:03,320 --> 00:39:05,231 (POUNDING ON DOOR) 714 00:39:05,960 --> 00:39:06,949 (BREATHING HEAVILY) 715 00:39:15,040 --> 00:39:16,029 (PHONE RINGING) 716 00:39:18,000 --> 00:39:18,989 Yeah. 717 00:39:20,080 --> 00:39:21,069 Okay. All right. 718 00:39:21,200 --> 00:39:22,235 (PHONE RINGING) 719 00:39:29,160 --> 00:39:30,309 (CONTINUES RINGING) 720 00:39:36,200 --> 00:39:37,269 (PHONE RINGING) 721 00:39:41,520 --> 00:39:44,751 I need a unit at Hunts Bank, Victoria Station basement now! 722 00:39:44,840 --> 00:39:46,876 PETE: Rach? Rach? 723 00:39:47,560 --> 00:39:48,879 Hunts Bank, Victoria! 724 00:39:48,960 --> 00:39:50,871 Get the transport police in that basement now! 725 00:40:00,320 --> 00:40:01,719 (STRUGGLING) 726 00:40:06,440 --> 00:40:07,873 You cannot stop this. 727 00:40:09,920 --> 00:40:11,194 I can stop you. 728 00:40:12,960 --> 00:40:14,393 - (GRUNTING) - (LOUD BANG) 729 00:40:14,640 --> 00:40:16,198 OFFICER: Transport Police! 730 00:40:17,240 --> 00:40:18,229 Don't move! 731 00:40:18,360 --> 00:40:19,349 Stand still! 732 00:40:20,360 --> 00:40:21,475 Drop your weapon. 733 00:40:22,080 --> 00:40:23,115 Arrest him. 734 00:40:23,440 --> 00:40:25,396 You do not have to say anything, but it may harm your defence 735 00:40:25,480 --> 00:40:27,232 if you do not mention when questioned something 736 00:40:27,320 --> 00:40:28,719 which you later rely on in court... 737 00:40:29,240 --> 00:40:30,275 (CRAIG GROANING) 738 00:40:35,080 --> 00:40:36,195 (EXHALING) 739 00:40:37,760 --> 00:40:41,036 JANET: Steve Dench was desperate not to mention Marianne's car. 740 00:40:41,360 --> 00:40:42,349 They found the knife 741 00:40:42,440 --> 00:40:45,318 and they found the phone he used with the encryption codes. 742 00:40:45,560 --> 00:40:48,836 So, that'll give us access to details of all the murders. 743 00:40:50,440 --> 00:40:51,668 We stopped them. 744 00:40:53,600 --> 00:40:54,669 Not soon enough. 745 00:41:16,560 --> 00:41:17,629 Four months old 746 00:41:17,720 --> 00:41:20,393 and that hand already looks like it could hold a pint pop. 747 00:41:24,680 --> 00:41:26,113 It stuck around this long, 748 00:41:27,240 --> 00:41:29,470 I reckon it's earned its space in the bottom drawer. 749 00:41:31,960 --> 00:41:34,474 We can always sell it on the dark web if it gets on me nerves. 750 00:41:36,080 --> 00:41:37,672 So, you're staying in Manchester? 751 00:41:38,400 --> 00:41:39,389 Yeah. 752 00:41:40,320 --> 00:41:43,437 I need to teach kids like Anna that we've got every right to be here. 753 00:41:44,680 --> 00:41:45,669 Besides, 754 00:41:46,760 --> 00:41:48,671 you oldies won't be around forever. 755 00:41:49,720 --> 00:41:52,393 Less time than you think if I carry on breaking the law. 756 00:41:54,560 --> 00:41:57,757 I used Tasie's phone and got Sam to send some new pictures. 757 00:41:57,840 --> 00:41:59,319 Yeah, I know, I know. 758 00:41:59,400 --> 00:42:02,233 But when I show them to the CPS, the case will collapse. 759 00:42:02,320 --> 00:42:04,390 I had to prove that Sam's not a victim. 760 00:42:05,280 --> 00:42:06,269 (EXHALING) 761 00:42:06,680 --> 00:42:07,669 What about your job? 762 00:42:09,440 --> 00:42:10,668 We'll see if... 763 00:42:13,760 --> 00:42:16,638 Nobody has to know that it wasn't Tasie who texted Sam. 764 00:42:25,040 --> 00:42:26,075 You've changed. 765 00:42:27,000 --> 00:42:27,989 I'm turning into you. 766 00:42:28,920 --> 00:42:30,592 No need to sound so upset about it. 767 00:42:34,920 --> 00:42:35,909 Jan, 768 00:42:36,200 --> 00:42:37,189 you did what you had to do. 769 00:42:37,760 --> 00:42:39,113 I shouldn't have had to. 770 00:42:43,080 --> 00:42:44,672 Sometimes we don't have a choice. 771 00:42:45,560 --> 00:42:46,549 (SNIFFLING) 772 00:42:55,320 --> 00:42:58,153 I can't wait till it's born. I might actually get me life back. 773 00:42:58,240 --> 00:43:00,549 I've been gagging for a fag and a drink. 774 00:43:00,640 --> 00:43:02,790 - I have not been sleeping properly. - Yeah. 775 00:43:02,920 --> 00:43:05,388 As soon as it's born, nothing but sleep. 776 00:43:05,480 --> 00:43:08,313 JANET: You're in for a shock. RACHEL: Oh, don't sound so smug. 777 00:43:08,400 --> 00:43:10,152 RACHEL: You're in prison if I grass you up. 778 00:43:10,760 --> 00:43:12,398 JANET: I knew I shouldn't have told you. 779 00:43:12,920 --> 00:43:14,592 RACHEL: Free babysitting for life. 780 00:43:14,680 --> 00:43:16,432 - (BOTH LAUGHING) - JANET: Oh, God. 781 00:43:19,500 --> 00:43:27,500 Ripped By mstoll