- Previously on Empire... - Will you marry me?
- Yes. - I'm pregnant.
- So? - It's Hakeem's.
You know, a lot of women,
they don't survive childbirth.
- Cookie, this is Harper Scott. - Harper Scott.
You're falling for him again.
COOKIE: What me and your father got is very deep.
Hi, Grandma. I wish I could have met you.
♪ Men have named you... ♪
JAMAL: My father and I are nominated
against each other for the same category.
He's never won an ASA award before.
He wants it more than anything.
ANNOUNCER: Ladies and gentlemen, Empire's new CEO, Hakeem Lyon.
HAKEEM: Nobody thinks I should have Empire.
JAMAL: Who cares? You're a natural.
LUCIOUS: You got a room full of people here,
all waiting to hear your vision, but instead, they're hearing
delays, mishaps and mismanagement.
They did it. They voted me out.
I don't want to do it.
Oh, come on, why not?
Why not, baby?
Y'all just trying to make me turn up.
Hmm, do it for the Gram.
("Got That Work" playing)
♪ She got me so good right now ♪
♪ Got that work ♪
♪ I'm feelin' so good right now ♪
♪ So good right now ♪
♪ Yeah ♪
♪ I'm gonna give you want you want, baby ♪
♪ I'ma even let you ♪
♪ Light it up, baby ♪
♪ Love crazy ♪
♪ Right now, right now ♪
♪ I waited my time, I put in that work ♪
♪ Work, work ♪
♪ I buried these haters ♪
♪ Put them in the dirt ♪
♪ I run the Empire, the power is mine ♪
♪ Mm-hmm, mm-hmm ♪
♪ Take over the game, I put that on my mom ♪
- ♪ You a waste of my time ♪ - ♪ Waste of my time ♪
♪ And wasting my time is wasting my money ♪
♪ Got back on my grind ♪
♪ Do this on my own ♪
♪ They know I got work, they know I'm-a shine ♪
♪ I'm hearin' your hidden agendas ♪
♪ I'm praying this here will offend ya ♪
♪ They all got their hands to the ceiling ♪
♪ 'Cause I got that work ♪
♪ Got that work ♪
♪ Get employed ♪
♪ If you want that loud, I can bring the noise ♪
♪ They need 3-D vision just to see your boy ♪
♪ Brand-new foreign car ♪
♪ You should see my toy work ♪
♪ Got-got that work, work ♪
♪ Got that work, work ♪
♪ She that work, work, got that work, work ♪
♪ Got that work, work, got that work, work ♪
♪ She that work ♪
♪ I got this swag from my mother ♪
♪ I put that on my brothers ♪
- ♪ Catch me out with your lady... ♪ - Hey!
Laura's blowing up his phone right now.
So what?
♪ It's covered ♪
♪ She just wanna spend the night ♪
Hey, cut the music.
♪ For the... ♪
Yo, hey, man, what are you doing?
Hey, Hakeem, Keem.
Chicken, why are you blockin'?
I know, man.
Laura is blowin' up your phone, dawg.
I don't care.
I lost my everything.
DJ, turn it up.
♪ Know I put in work, know I put in work ♪
♪ Shawty go berserk, shawty go berserk ♪
♪ Know I put in work, know I put in work ♪
♪ You mad, bro? Hatin' don't work ♪
- ♪ Hatin' don't work ♪ - ♪ Work, work ♪
- ♪ I did that ♪ - ♪ Work ♪
♪ They hate on ♪
♪ Work. ♪
COOKIE: ASA voting's over in ten days.
Make sure you vote for a Lyon.
Any one, doesn't matter.
You look beautiful. Nice group of people.
JAMAL: It's not enough to be nominated. I do want to win.
It's been a crazy year for my family
and there's been some doubters.
I feel like to win would be a big up to my fans.
Talking about the people who doubted you,
you seemed like you were poised for a ASA sweep
till your father's video hit.
That dude's comin' to take you out.
Nah, man, maybe so, but, uh, it's-it's not a boxing match.
Well, maybe someone should tell him that.
Well, maybe someone should tell the press to leave us alone
- with the negative... - Uh, you know what, you know what?
I promise you this, whatever those rumors
you're hearing about my family,
they're just that, baby, media lies.
See, 'cause the Lyons, baby,
we are closer, we are tighter than...
The Manson Family.
Don't listen to this bitch,
She don't know what she's talking about.
Besides, we're more like the black Partridge Family,
- you know? - (laughs)
I do know what I'm talking about.
Stop moping, boy.
Lucious is doing exactly what a big superstar does.
And if you want to be bigger than him, like you say you do...
I will be bigger than him, and I'm gonna win.
But it's like this is just stupid,
and he's so damn thirsty, Ma, just coming with...
Stop it.
Now, Empire has a lot riding on these ASAs, Jamal.
We need to get that board to officially reinstate Lucious,
or I don't know who the hell is going to run my company.
So is this a best-man-win situation
or a me-help-him situation?
It's neither one, dummy.
All right, Ma.
Make sure that you don't get caught up in him again.
(sighs)
It's pretty rare for a man with your rep,
from your culture,
to admit to having suffered from childhood abuse.
Well, one of the wonderful things
that I learned in making this video,
is the fact that...
the people with real courage are those
who have suffered with mental illness.
Oh, really? Well, I don't think you realize
there are more people in this room.
Like ASA voters.
Come on.
I will see you soon.
- Ten minutes... I'm sorry. - Yes.
Keep rolling.
Hey, you're gonna have to get your emotions in check.
Harper happens to have the hottest blog
in the music business,
and if she could put me on the cover,
man, that-that raises my odds.
Watch it.
It is disrespectful of you and quite childish for you
to try and put this on my emotions.
What you're about to do is ruin the truce you got going with Jamal.
- What? If he can't handle the heat... - Uh...
the boy should get out the kitchen.
You get out the kitchen, son, I got the better song.
- Which one? - My song, "Heavy."
- Okay, hey, hey, y'all, hey. - Which one? Thank you.
Now that you're all liquored up,
I know y'all have some questions for the first family of music, so shoot.
Now, I know he said it's not a boxing match, but Jamal was the favorite
on every list, so, I mean, isn't this kind of like Balboa-Creed?
Wait, wait. First and foremost,
um, me and my son are not the only people up for this award,
but if this was a boxing match, it would be more like
Foreman in his prime versus De La Hoya.
I'm just saying, I'm ready to play, you ready to play?
I was born to play.
Let's play.
- sync and corrections by Caio - - www.addic7ed.com -
Oh, here come your goon in his tacky suit.
- Hey, Cookie. - Hey.
- Always a pleasure. - Mm-hmm.
Hey, Luc, can we, uh, chop it up in private?
Anything you need to say to me, you can say around Skeletor.
All them bones I done buried.
Okeydokey.
Well, Lucious, as you officially don't know,
I have not been spying on our board members.
But if I was, I would tell you that
a few members are pushing real hard
to bring in a new CEO.
Uh-uh.
An outsider to run my company?
Mmm, our company.
Well, that ain't gonna happen.
I don't know how many of these white folks I'm gonna have to...
Ah, Lucious, uh-uh.
Not after two dead lesbos and a strangled cat.
I mean, listen to her, she's right.
I mean, as much as it would bring me joy,
- it's not the right time for that. - No.
No.
We got the shareholders right where we want them,
we just got to push.
The way I see it, we got all these cameras on us right now.
- THIRSTY: Mm-hmm. - Because of these ASAs.
If they see my family's united behind me,
then it's the next logical step for the board
to reinstate me, right?
Well, yeah, I'm having a little flashback...
I think we tried that a couple times, all right?
I mean, I don't want to be that guy,
but do you really believe you can get your three sons
to rally behind Don Dada here?
I mean, what's the odds?
Well, they all need a whole lot of hand-holding.
Hey.
Are you trying to save your company,
or are you trying to catch an STD?
Morning, Ma. Sorry I kept you waiting.
Hmm, it's okay baby.
I've been working the phones all morning.
The board wants to offer Brigham Lang the CEO job.
He knows how to run family brands.
No. Uh-uh, Andre.
We cannot go through that again.
So let me guess.
The family needs to present a united front,
and you want me to talk to my brothers
and pretend it's not coming from you, right?
Exactly. Especially to Jamal.
He thinks I'm sprung on Lucious.
Are you?
Never mind, doesn't matter.
If you ask Jamal,
he'll think you're letting Lucious manipulate you.
- Exactly. - I'll make it happen.
And I'll put something together.
Really big. I mean, a blowout.
They're seeing all of us up there.
We'll remind that board what they get
when the Lyons run the Empire.
I have an idea that could make the event even bigger.
Hmm?
Tie in a fund-raiser
with the National Alliance for Bipolar Disorder.
And make me the spokesperson.
You mean, like, you, uh, going public about your...
I think it's time.
It's a good cause,
and it would really show the board family values.
That's brilliant, Dre.
Yeah, going public about his bipolar son.
That makes your father even more of a hero for doing that video.
Lucious will love it.
And the board will love him.
I'll tell him it's all your idea.
HAKEEM: I was good at being the boss,
but my family didn't believe in me.
CHICKEN: Yeah, but with all this ass here, though,
why are you worried?
Marcel, pass me another bottle, man.
Come on.
Another thousand-dollar bottle, man, give me that.
♪ I got some customers... they waitin' on me ♪
♪ I got some chicks... they be waitin' on me... ♪
Yo.
Guess who showed up.
Who? It's Laura, bro.
♪ I got that cook up from the kitchen, man ♪
♪ I got that... ♪
Laura, what you doing here?
Remember that stupid app you and your high-ass friends
have been working on?
The one that lets your fans know about the pop-up shows?
Well, you left it on.
You're all over Instagram,
and now a million trolls are blowing me up.
Babe, listen,
I thought I lost everything.
If you take an "L," you're supposed to come to me,
not this thirst trap.
Excuse you?
Look, I thought that you had bailed on me
like everybody else.
Hakeem, we're engaged.
As long as you keep it real with me,
I'm here for you, regardless what you lose.
You don't care I'm not CEO?
No, that's not why I'm with you.
You don't care I'm not up
for Rapper of the Year? No.
You don't care I got Anika pregnant.
♪ I got that paper from the paper bands... ♪
What?
Anika got pregnant before we got together.
♪ I got some customers... they waitin' on me ♪
♪ I got some chicks... they be waitin' on me ♪
♪ I got some haters... they be waitin' on me ♪
♪ I'm never on time so they're waitin' on me. ♪
Bro, let me get some coffee.
You smell like stripper ass.
Stripper ass smells good.
Take them.
Champagne hangovers are the worst, man.
You need to get your head straight
so we can help Mom pull off her event.
Why do you keep trying to talk to me about Mom's ASA thing?
When my girl just broke up our engagement.
Did she actually break it off, though?
Did she actually say it's over?
She slapped me at the strip club.
I don't get it, every time I do everything right,
everything go wrong.
You think you did everything right?
Bro, if you're trying to lecture me right now, don't.
You don't know what it's like.
- I got this kid coming. - Hey.
Yeah, you got it pretty rough, Hakeem.
- I guess I just had it easy, man. - Dre, you know...
No, no, no, let's just baby the baby boy, okay?
You know, I mean, I lost my kid, right?
But let's just pamper Hakeem, again.
Bro, that's not what I'm trying to say.
It's just right now I just suck at every point of life.
He really does.
Seriously.
(laughter) I'm sorry.
I guess in your own ass-backwards way,
you had a sort of impressive run.
Mm-hmm.
That's true, man, you was a wild CEO, but you were making moves.
Yeah, a mash-up between DMX and Bill Gates.
(laughter)
Mom needs us, guys.
All right, ASAs are important to her,
and that's enough to make me want to help.
Dre, this is weird to me, though.
You, of all people, doing a bipolar event for Lucious.
It's not for him, it's for Mom.
I'm starting to feel like that's the same thing these days.
Wait, are you saying Mom is falling for Lucious?
Hell no.
I ain't getting King Kong and Godzilla back together.
Look at it like this, Hakeem,
if you think that you deserve a shot at getting Laura back,
shouldn't, shouldn't Lucious get a shot
at getting Cookie back?
And Jamal, you know, you-you wanted an ASA since you were in diapers.
You gonna let Lucious knock you off your game?
Whatever, Dre.
You know there was a time when Dad
would have called you a sissy,
and you would have gone running
and crying to Aunt Carol.
I don't think that's who you are anymore.
♪ ♪
JAMAL: Look at this,
Mom and Andre got me ho'in Lucious and this charity.
(scoffs) As usual.
Get done as fast as it airs.
Some things never change.
- Hey, Becky. - Oh...
- Hey, Michael. - Jamal.
I, uh, I work for the event caterer.
But, I mean, if that's not cool or...
Nah, nah, nah, it's cool.
It's-it's a good gig.
Wouldn't want you to lose out.
So, are we going to discuss
- this whole Chase One thing? - Becky.
'Cause I never got...
Okay. I'll see you later, Michael.
See you, Becky.
I saw a clip of that press event you did a couple of nights ago.
Yeah.
Lucious looked like he was getting ready
to punch your lights out.
It's so twisted, and all the politics,
got me wanting to snap.
Um, I have a break in a couple minutes,
if you want to talk.
But if you don't, it's fine. I want to.
Michael.
♪ ♪
♪ I don't want much... ♪
Look at this place.
It hasn't changed one bit,
since that night we met.
I remember that night.
It's one of my first, like, real performances.
Mm-hmm. And you didn't tell anyone in your family.
Hell no. (Laughs)
(band playing slow ballad)
I mean, look at them. I miss that, man.
You see how they're not concerned
with show business politics?
It's just about real music.
And they don't care whether this was a stadium or a coffeehouse.
They'd probably sing on the street if they had to.
Jamal Lyon is in the house.
Why don't you come up here and join us?
Come sit in.
Nah, man, I love y'all.
I'm gonna... I'ma just watch.
It's all good.
♪ Hmm hmm hmm hmm ♪
♪ Lost in a crowd ♪
♪ You feel your thoughts out loud ♪
♪ Lost in the wilderness of the sound ♪
♪ Get through the day don't drown ♪
♪ Life it goes fast ♪
♪ Youth is gone ♪
♪ Feelings of loss, come on ♪
♪ Grieve, move on ♪
♪ Stuck in the shadows ♪
♪ Of a lie ♪
♪ That you tried ♪
♪ To leave behind... ♪
Come on, Jamal!
Come on, man, get up on stage here.
Jamal Lyon.
♪ Shout so good, don't you agree? ♪
♪ Yeah ♪
♪ No, no ♪
♪ Well, we travel ♪
♪ And we travel ♪
♪ Trying to find it ♪
♪ I know that neither one of us ♪
♪ Oh, neither one of us ♪
♪ Can survive it ♪
♪ We're just people ♪
♪ Lonely people ♪
♪ You and I ♪
♪ Come on ♪
♪ Get yo self ♪
♪ Get yo self together ♪
♪ No, no, no, no, no, no, no, no, no, no! ♪
Hi. Come on in.
Welcome to baby wonderland.
Yeah.
Look, I hired the bossest baby proofers.
No edges, no corners, no sockets.
It's like a baby wonderland now.
I even got something for the nursery.
(growls)
(sighs) What are you doing, Hakeem?
I'm the father.
I know it's more than buying stuff,
but it's to show you that I'm in.
What about your fiancée?
What about her?
I love her. She loves me.
And I know she'll love the baby, too.
But before I step to her,
I got to make sure we straight first.
(sighs) Well, what makes you think that I want you involved
in raising our child?
Anika,
the one good thing about being a Lyon...
other than being kicked up to the fullest...
is that I've seen every wrong move in raising a family,
and I know what I shouldn't do.
But there's a problem.
Your father threatened my life the day the baby is born.
What?
So forgive me, if I'm not feeling
the whole concept of being a Lyon.
WAITRESS: Next we have the chocolate ganache gâteau
with fresh raspberries.
- Enjoy. - Thank you.
Well, seriously,
your-your staff was telling me
that this series I'm doing on you keeps getting bigger.
Well, if you move me to your front page,
maybe I'll give you an exclusive.
You'd make it exclusive for me, Lucious?
Exclusively yours.
Hmm.
Okay, well, I guess we'll have to go front page.
Mmm, my God.
This woman has a tracking device
in your sack or something.
This woman got a lot of things, honey.
Ooh, it smell fishy in here.
We were eating lobster for lunch.
Mmm, I'm sure.
I'm free tonight.
How about I have my dessert later?
- (chuckles) I'll send the car. - All right.
You might want to send some vinegar and water.
I'll see you tonight, Lucious.
Why you got to be so nasty?
COOKIE: You the one nasty.
You need to disinfect this seat.
- (laughs) - What?
Your boy got something really important
to say to you, Lucious.
So you threatened to kill her.
The mother of my child?
I don't know what you're talking about.
The last I heard, you didn't care what happened to her.
Her mom's telling her to leave New York
and to get as far away from me as possible.
Oh, well, she can't do that, Hakeem.
You have rights as a father, and we have lawyers.
Hell, Thirsty's shady ass can get that baby.
Mom, stop.
I'm the father.
The baby's mine, okay?
I want Anika to feel safe and happy.
So here's the deal:
If Anika leaves,
you won't see the baby or me again.
Uh, Hakeem.
Hakeem.
Ooh, he's upset.
(chuckles) You think it's funny, don't you?
You know we need the boy to show up to our event.
Or, you can get used to answering to whitey.
You know I'm sick and tired of the way they do business.
I know, so maybe you should back off,
and let me handle Boo Boo Kitty.
You worry about that-that scallop
you have coming to see you later.
(sighs)
I should have never went public.
ANDRE: Being here today wasn't an easy thing for me.
In fact, it was terrifying.
And that's exactly why I'm doing it.
Mental health is such a shameful subject,
especially for African-American families.
For years, my father hid from that shame,
because the thought of his own mother being bipolar
was more than he could bear.
I feel like maybe Lucious
should actually say that second part,
you know?
"I hid from the shame,"
therefore, it's more of a back and forth
between father and son, you know?
Got you.
That's why you're here, baby.
(laughter)
If this gets him reinstated as CEO,
- you know what that means, right? - Yes.
With Jamal and Hakeem out of the running,
that leaves you solidly in place for his number two.
Mmm, just a heartbeat away from the throne, baby.
Where you always belonged.
Yeah, that's right.
And what about those other two board members,
the holdouts?
Oh, they'll be there.
I made sure of that.
- Okay, good. - Cookie's arranged for a ton of press.
Everything's in position.
Okay?
(distant shouting, horn honking)
Anika?
Uh, Anika, we need to talk about what you're doing
with your baby. (Gasps)
Oh, no. What happened?
Step aside, ma'am.
Wait, is she okay?
Ma'am, you need to step aside.
You need to stop telling me what to do.
Is she gonna be all right?
- Hold up. Is she okay? - (groans)
Look, ma'am, you can follow us to the hospital.
I'm not following.
I'm riding. That's my son's baby.
(gasping)
(siren wailing)
Bleeding is dark red,
approximately 100-150 cc's.
No visible wounds. BP is 104/66.
Pulse, 140 beats per minute.
Is she gonna be okay?
Oh, my God, it hurts so bad.
Ma'am, I need you to stay calm.
Can you tell me how bad the pain is?
She's having a damn panic attack.
Can't you give her something?
I can give her oxygen, that's it.
Pain meds might effect the baby.
- No, I'm not... - Anika, no, no, no, no, no, no, no.
Anika, listen.
Listen, listen.
Anika, I need you to relax, okay?
You're stressing the baby.
I can't.
Look, uh, I know you're scared.
I need you to trust me right now, okay?
Forget everything. Forget everything.
And just listen to the sound of my voice.
Breathe.
Breathe with me.
Like this: (breathing steadily)
Come on.
There you go.
Come on, keep going.
Okay, let him put that on.
Keep breathing.
That a girl.
Yes, you're gonna be all right.
And that baby's gonna be just fine, believe that.
Thank you.
Besides, Hakeem would kill me if something happens to his baby.
You mean your grandchild.
(siren wailing)
(R&B song playing softly)
♪ La, la, la, la ♪
Mmm.
(chuckles)
- You like that? - Uh...
The Whitney's been trying to get me
to part with that for a decade.
You should donate it.
Art is supposed to be shared.
Well, I share my music and my words.
Oh, I like this.
(laughs)
You really shut the whole club down for me?
You sure Cookie's not gonna bust in on us?
Nah.
This is a place for demons tonight.
- Mm-hmm. - Oh, you like it.
Just show me.
Gettin' rough with me?
But I'm on top.
You like that?
Yeah, what do you think?
There you are.
Do you like that?
Only if you mean it.
Do you feel that?
I see you like to be in charge, huh?
Mm-hmm.
I got a job for you.
(chuckles)
You are blowing my mind.
(phone ringing)
- Hold on. - Uh-uh.
Come on, not now, Cookie. Come on, not now.
No, Cookie, damn it.
I'm so sorry.
(scoffs) It's okay, Lucious, I get it.
(sighs)
You two have a thing.
Cookie says jump, you ask how high.
Oh, it's not like that.
(sighs) It's a family emergency.
I will make it up to you.
We'll raincheck, you know.
You know,
why don't I do my profile on Cookie, instead?
"Meet the Manipulative Bitch
"That Has The Mighty Lucious Lyon
Wrapped Around Her Little Finger."
What do you think?
I think...
you'd do really good
not to say nothing bad about her ever again.
I'll have Thirsty send a car.
HAKEEM: I get it if you want to give it back,
but I wish you wouldn't.
I don't know what my options are.
I mean, at this point.
My options are bad, too,
but you want me to turn my back on my baby?
It's not fair to ask me that, Hakeem.
I didn't create the situation.
- (phone ringing) - I know you didn't,
but, babe, I got to step up or I'm gonna look less of a man.
And I wouldn't be worthy of marrying you.
(ringing continues)
Do you think you should get that?
Nothing else matters when I'm with you.
If you're gonna raise a child with Anika,
- where does that leave us? - It'd be my kid.
She'd be the mother, and you'll be my wife.
We'll be a family.
I think you and me
have very different ideas of what family means.
Don't do that.
It's done.
(phone ringing)
- (elevator bell dings) - COOKIE: Hakeem.
Where is she at? Is she okay, Mom?
Her mother's right there.
Hi, Mrs. Calhoun, I'm Hakeem.
It's about time you showed up.
Look, I came as soon as I heard.
My daughter has been pregnant for almost five months.
Look, I did... I'm sorry. Can I just go please see her?
(sighs)
Uh, look, he's trying to do the right thing.
Give him a chance.
Your family isn't exactly known for doing the right thing.
HAKEEM: Look, Mrs. Calhoun, I can promise you,
whatever happened in the past,
I'm going to take care of Anika and our baby.
Room 348.
She wants to see you.
NURSE: And if you need anything, hit that button.
Thank you, Linda.
Look at the grandmas over there.
Boy, shut your damn mouth.
Didn't you hear the nurse? You got to be quiet.
The baby can't have all that noise.
It is kind of ironic, though.
(phone chirps)
Uh, Lucious is on his way.
I didn't know
if he'd show up.
Lucious Lyon is not welcome here.
Not after what he did.
Mom.
What'd he do? Ma?
What, boy?
It's your father.
What hasn't he done?
Look, I'm hungry.
What'd he do?
(elevator bell dings)
Hey, I'm looking for Anika Calhoun's room.
(clears throat)
How is she?
We need to talk.
Look, son, I'm sorry.
I'm calling off the dogs, okay?
That's my little grandchild in there.
What you did to Anika's father.
Having him sign those papers so I can take my company public?
Having him commit fraud?
Oh, so now you the moral compass.
Just a couple months ago,
you tried to take my company from me.
People do a whole lot of stuff
to gain their wealth.
But you know what?
I forgive you for that.
I actually respect you for that.
I thought you was gonna kill me.
A couple times I thought about it.
If you had been somebody else's kid, I would.
(chuckles)
But seein' the way
you came into my office, and you stood up for your baby
and your baby's mama...
(sighs)
...I realized I raised you right.
You understand it's about
family first, then it's kingdom.
That's the thing, the family stuff
is a little messed up right now. Let me guess,
she's really not feeling this whole
addition to the nuclear family, huh?
I bet you if you and I talked to her together,
she would see things a whole different way.
All right, I'm gonna go check on Anika.
Make sure she cool.
But you still can't come in.
Respect that.
I'll just sit back here and make a couple phone calls.
See about making sure my grandchild and the baby mama
got the best care possible.
There's benefits to being Lucious Lyon's son.
Mm-mm, you sure are a snake charmer.
Speaking of which, your little snake
must have been doing some slithering.
I smell cheap perfume.
That's said by a woman that apparently
has no emotional attachment to me.
Just for your information,
nothing happened between me and Harper.
You know, they got blue pills for that.
Nothing to be ashamed of.
The day I need one of them blue pills
is the day I'm gonna buy the damn company.
I really don't care what did or did not happen
between you and mop head.
You know, truth is,
she just didn't do it for me.
I like a smart woman,
but I like a woman that got some hood in her.
Yeah, well, she's too skinny to be hood.
You know I like a woman that's got some curves to her.
Oh, yeah?
You had her.
Shoulda kept her.
Uh, if you roll your way over here...
Uh...
What if I could get you
an exclusive profile in the trades?
Something that could go online as early as tomorrow morning?
That would be a really good look.
Are you really talking about scooping Harper?
I mean, you got a problem with that?
I don't owe her anything,
and she ain't got nothing on me.
LUCIOUS: I mean, the truth is, I wanted to put a human face to mental illness.
That's what "Boom, Boom, Boom, Boom"
was all about for me, you know?
You're gonna win that ASA, Lucious.
And that'll be great for Empire's share price.
I'm sorry for being so bottom line about it.
Uh-Uh, no, you can't apologize for that.
I mean, that's the difference
between me and my other son, Jamal.
I'm an artist, but I actually care
about our shareholders.
Now, I'm not saying
that he is any less deserving of an ASA
just because me and his mama
picked all his songs for his album.
No, he's just, uh, an artist that's still developing,
which is a good thing.
- A really good thing. - Nice.
Jamal, we were just talking about you.
So this is what we're gonna do, Dad?
For an award?
I came here to support you and Dre.
Relax, man, I'm just doing a little business here.
I don't like the way that you do business.
It's not right.
Jamal.
No, it's cool.
I wouldn't perform here if you paid me.
- I'm out. - Jamal.
You bastard.
Letting another publication scoop me?
And you knew that that would make
my big Lucious Lyon exclusive useless.
I didn't know anything, sweetheart, but...
(chuckles) I like to share my stories.
Mm-hmm.
I'll see you later.
No love?
Andre, just the man I was looking for.
I have something I think
that might interest you.
Um, it's not really a good time.
I'm about to go on stage with my father.
What is this?
It's a group home outside of Philadelphia.
This couple
collects money from the state
to take care of ten mentally ill adults.
Keep going.
That's woman's name is Leah Walker.
I believe she's your grandmother.
You can keep the pictures.
Hey.
What's going on? You okay?
Um...
I have to go.
Go?
Go where, babe?
LAURA: Hi.
Laura, what are you doing here?
Your dad called me.
He said he had Anika moved to a nicer room,
and that you're really taking care of her.
He said you're becoming a man he respects.
My dad said that?
Is she gonna be okay?
Yeah, she's doing better.
They say she should be able to leave tomorrow.
I've been carrying this ring ever since you took it off.
I was hoping
maybe you could see things the way I see them.
(indistinct conversation)
(crowd cheering)
Freda, whatcha doing here?
- What up? - Whatcha do... Whatcha doing here?
I seen your poster on Hakeem's app, thought I'd come through.
That's so dope, come on. Yeah, yeah, come on.
What's up, y'all? How y'all doin'?
That is so dope, you came through?
Yeah, man, had to, man.
(chuckles)
Amen. That's-that's right.
You see, Empire is a family brand.
And together, we're taking that brand into the future.
Together, we've faced many obstacles,
and overcome many challenges,
that's made us stronger than ever.
Yes.
Where are your sons tonight?
This doesn't really seem like much of a family.
COOKIE: Uh, you want to hear about family?
Well, I will tell you about family.
Ladies and gentleman, I have an amazing announcement for you tonight.
For the first time ever,
the Lyon family will be performing at this year's ASA awards.
The Empire presents the first family of music.
Hakeem, Jamal, and Lucious Lyon, all on the same stage at the same damn time.
How about that?
- Ain't that something? - Yes.
- Is that really gonna happen? - Yes, even if I have
to get a strap and strangle you all to behave.
MAN: The ASAs wanted him, but we've got him.
Ladies and gentleman, let's give a warm round of applause for Jamal Lyon.
(applause and cheering)
BECKY: Get 'em, Mal!
Okay, Mal!
That's right, Jamal!
Hey!
(funk song begins)
♪ I just wanna be good enough ♪
♪ I just wanna be good enough for ya ♪
♪ I give you all of me ♪
♪ But it still ain't enough to make you happy ♪
♪ I give you everything ♪
♪ And still don't measure up ♪
♪ No ♪
♪ Feels like I walked 5,000 miles ♪
♪ Didn't even come close ♪
♪ No, no ♪
♪ Feels like I try to make you smile ♪
♪ You don't even care, no, no ♪
♪ I'll never be big enough ♪
♪ To pay your dues ♪
♪ But I keep trying ♪
♪ You just keep making me jump through hoops ♪
♪ What do I got to do, oh ♪
♪ I just want you to look at me ♪
♪ And see that I can be worth your love ♪
♪ I just want you to look at me ♪
♪ And see that I can be ♪
♪ Good enough, good enough ♪
♪ I just want to be good enough for you, baby ♪
♪ Good enough ♪
♪ Good enough, yeah ♪
♪ I try to be good enough ♪
♪ For you, baby ♪
♪ Try, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
♪ I try to show you that I'm strong ♪
♪ Why do I even bother? ♪
♪ 'Cause it's the same ol' damn song ♪
♪ You call yourself a father, whoa ♪
♪ Feels like I'm reaching for the stars ♪
♪ But heaven isn't letting me ♪
♪ I wish that I had longer arms ♪
♪ But I know that I will never be ♪
♪ Never be... ♪
REPORTER: With a spectacular,
unscheduled pre-ASA performance underway,
Jamal Lyon is proving beyond a shadow of a doubt, that he's a contender.
And if you can see behind me here, these people have been waiting to get inside.
♪ Said it doesn't matter what you think, I'm still a man ♪
♪ Open up your eyes ♪
♪ Can't you see that I'm good enough ♪
♪ To see that I could be worth your love ♪
♪ I just want you to look at me ♪
♪ To see that I can be, yeah, so good ♪
♪ Good enou-no-no-nough ♪
♪ Oh, good enough ♪
♪ Oh, no. ♪
(applause)
Fantastic Negrito.
♪ ♪
Congratulations, you two.
We just heard you've raised a record amount of money tonight for NABD.
And, Cookie, that vision you laid out of the Lyon family presenting
and performing at the ASAs... Oh, genius.
Thank you. It's just what we need to reposition Empire
and get Wall Street re-excited about the company.
- Yes. - Well, that's exactly why we did it.
You know, Lucious, the board had been looking
at an outside candidate for CEO, but we're now unanimous
in our thinking that it should be...
Well, before you go any further, I just want to say,
without the help of Cookie Lyon, my number one,
this would not have been possible.
That's just what we were getting to.
Considering the fact the two of you co-founded Empire
and now continue to work together so well,
the board would like you to come on
as co-CEOs.
Co-CEO? (Laughs)
Control of Empire would be split down the middle, between the two of you.
Uh, that-that-that-that's a great proposition, but I think, um,
Lucious and I, we would have to discuss the details.
Nah, no, no, there's nothing to discuss.
Um...
I think it's a fantastic idea.
- I'm so glad to hear you say that. - Congratulations.
Thank you.
That's wonderful.
Take care.
- Congratulations. - Take care.
You do?
I mean, you and me finally working together, side by side.
I wouldn't have it any other way.
- Congratulations, baby. - Thank you.
(laughs)
I got your back.
- sync and corrections by Caio - - www.addic7ed.com -