1 00:00:00,120 --> 00:00:01,760 Don't underestimate the power of the word "rodent". 2 00:00:02,760 --> 00:00:04,400 - Just say yes. - Partnership? 3 00:00:04,760 --> 00:00:06,040 It'd be good to have a doctor in the house. 4 00:00:06,280 --> 00:00:07,320 Do you want me to work here? 5 00:00:07,560 --> 00:00:09,320 - How did you find me again? - You know my mother. 6 00:00:09,720 --> 00:00:10,960 My father's gone missing. 7 00:00:11,200 --> 00:00:12,160 Selena Callaway. 8 00:00:12,400 --> 00:00:14,520 - They had some information on me. - They're blackmailing people. 9 00:00:14,760 --> 00:00:15,800 It's a huge operation. 10 00:00:16,600 --> 00:00:18,520 - I helped him. - You're a victim. 11 00:00:18,760 --> 00:00:20,040 I can't believe you took her back to that place. 12 00:00:20,360 --> 00:00:22,520 Well, I was trying to see if she remembered something. 13 00:00:22,760 --> 00:00:23,640 He wants to help people, 14 00:00:23,880 --> 00:00:26,400 but some people just can't be helped. 15 00:00:26,640 --> 00:00:28,240 Uniform followed up and found a body. 16 00:00:30,880 --> 00:00:32,440 Do you have any idea how long there were down there? 17 00:00:32,680 --> 00:00:34,640 Slade and me, we saw Jesse, after he'd gone off. 18 00:00:34,880 --> 00:00:36,880 That means Jesse could have gone South not West. 19 00:00:37,120 --> 00:00:38,280 Stop him! 20 00:00:40,360 --> 00:00:41,840 He's someone's son but not mine. 21 00:00:42,080 --> 00:00:43,640 Great. So, who we got in there? 22 00:00:45,920 --> 00:00:47,600 Jesse's DNA was found at the Newman's scene. 23 00:00:47,840 --> 00:00:48,720 Jesse Wells. 24 00:00:57,600 --> 00:00:58,680 Mark. 25 00:00:58,920 --> 00:01:00,160 Is everything all right? 26 00:01:00,520 --> 00:01:02,080 Hello, no, probably not. 27 00:01:02,320 --> 00:01:03,800 Can I have a word? 28 00:01:09,600 --> 00:01:10,960 I saw Pru yesterday. 29 00:01:11,480 --> 00:01:15,160 Get this: she and Slade on that day that Jesse disappeared 30 00:01:15,920 --> 00:01:17,400 they were fooling around in the woods. 31 00:01:17,640 --> 00:01:21,000 and they say Jesse wandering off towards the bear pit. 32 00:01:22,880 --> 00:01:25,080 It's the opposite direction toward your dad 33 00:01:25,440 --> 00:01:27,080 and the rest of the police said he went. 34 00:01:27,320 --> 00:01:28,120 Are you serious? 35 00:01:29,520 --> 00:01:31,280 Yeah. I thought of another word. 36 00:01:36,000 --> 00:01:37,600 OK, all right. Listen. 37 00:01:37,840 --> 00:01:38,920 No, hold on, come on. 38 00:01:39,160 --> 00:01:40,040 I went that bear pit this morning 39 00:01:40,280 --> 00:01:42,720 and beyond it there are roads 40 00:01:42,960 --> 00:01:44,720 and houses and a whole raft of people, who were never asked, 41 00:01:46,440 --> 00:01:48,840 whether they saw Jesse that day. 42 00:01:49,080 --> 00:01:51,400 Because when Marosi got picked up, 43 00:01:51,800 --> 00:01:54,200 everyone just stopped looking. Do you understand what I'm saying? 44 00:01:54,440 --> 00:01:56,040 Yeah, I do. 45 00:01:56,280 --> 00:01:57,280 Listen, listen! 46 00:01:57,520 --> 00:01:59,320 I'm not asking you to assemble the Avengers. 47 00:01:59,560 --> 00:02:03,480 I'm just asking you to see, if Jesse going in the opposite direction was ever investigated? 48 00:02:03,720 --> 00:02:06,000 Mark, I will. Okay? 49 00:02:06,840 --> 00:02:09,280 I will. But you need to step away. 50 00:02:09,520 --> 00:02:11,880 - Look at you! You're too involved. - I'm so what? I'm too involved? 51 00:02:12,120 --> 00:02:12,840 It's my brother. 52 00:02:13,600 --> 00:02:16,680 And when I share things with you your parents were suddenly at the hospital. 53 00:02:16,920 --> 00:02:18,320 It was worth putting them through that, was it? 54 00:02:18,800 --> 00:02:20,720 No. Totally avoidable. 55 00:02:20,960 --> 00:02:22,240 Unnecessary. 56 00:02:25,600 --> 00:02:27,840 I've got work to do, all right? 57 00:02:28,480 --> 00:02:30,080 I'm sure you do too. 58 00:02:45,720 --> 00:02:47,120 Partnership contract 59 00:02:48,040 --> 00:02:49,680 It'd great if you were on board by the planning meeting. 60 00:02:52,920 --> 00:02:55,080 I mean, if you wanna sign now, 61 00:02:55,320 --> 00:02:56,440 I could witness. 62 00:02:56,680 --> 00:02:58,360 Erm, sorry, one sec. 63 00:03:00,320 --> 00:03:01,040 Sorry, what? 64 00:03:02,120 --> 00:03:03,640 Partnership contract 65 00:03:03,880 --> 00:03:05,080 if you want to sign. 66 00:03:07,440 --> 00:03:09,560 I promised my husband 67 00:03:09,800 --> 00:03:11,040 I'd run everything past him. 68 00:03:11,280 --> 00:03:12,280 Of course, sure. 69 00:03:12,520 --> 00:03:14,040 Understood. Sorry I've got to... 70 00:03:23,440 --> 00:03:25,280 You wait to go in? 71 00:03:27,040 --> 00:03:28,480 I'm gonna do you for that! 72 00:03:29,000 --> 00:03:30,320 I'm gonna do you! 73 00:03:31,640 --> 00:03:34,160 - Are you ok? - Fine. Why wouldn't I be? 74 00:03:41,960 --> 00:03:43,200 Hi, man. 75 00:03:43,880 --> 00:03:45,640 What's going on out there? 76 00:03:53,320 --> 00:03:55,000 You're a complete piece of shit. 77 00:03:57,680 --> 00:03:58,520 What? 78 00:03:58,760 --> 00:04:01,320 Nothing really bothers you, does it? 79 00:04:04,680 --> 00:04:06,840 I know that you and Pru 80 00:04:07,080 --> 00:04:08,960 saw Jesse in the woods. 81 00:04:09,200 --> 00:04:10,640 I know that you chased him 82 00:04:10,880 --> 00:04:13,960 in the opposite direction to the way that everyone was looking. 83 00:04:15,640 --> 00:04:19,520 And you kept that to yourself! And I'm not just talking about back then. 84 00:04:19,920 --> 00:04:22,360 I'm not talking about when we were 12. I'm talking about now. 85 00:04:22,600 --> 00:04:25,920 I'm talking about now when we think that Jesse is alive. 86 00:04:28,280 --> 00:04:29,600 We don't know anything. 87 00:04:29,840 --> 00:04:33,080 And what we do know, matters. It's everything. 88 00:04:33,320 --> 00:04:35,960 And you know that Jesse ran in the opposite direction. 89 00:04:40,720 --> 00:04:43,280 Are you seriously not gonna say anything? 90 00:04:46,640 --> 00:04:49,720 And look, this got nothing to do with the Pru-thing, alright? 91 00:04:49,960 --> 00:04:51,920 You were 12, you were kids, whatever? 92 00:04:56,760 --> 00:04:58,240 It's about the now... 93 00:04:59,880 --> 00:05:02,280 It's about why haven't you said anything now? 94 00:05:05,240 --> 00:05:06,640 I did chase him. 95 00:05:13,160 --> 00:05:15,960 And then I stopped because he disappeared. 96 00:05:17,440 --> 00:05:20,280 I didn't know and I don't know 97 00:05:20,520 --> 00:05:22,480 which way he went. 98 00:05:24,080 --> 00:05:25,440 And I haven't said anything 99 00:05:25,680 --> 00:05:28,280 then or since because there is nothing to add. 100 00:05:31,800 --> 00:05:34,760 And I wish it was otherwise, I do. 101 00:05:40,360 --> 00:05:41,800 Okay, come on. 102 00:05:42,600 --> 00:05:44,560 I know this is hurting (you). 103 00:05:49,480 --> 00:05:50,880 Oh God, I'm sorry. 104 00:05:53,880 --> 00:05:55,640 I shouldn't have kissed Pru, back then. 105 00:05:55,880 --> 00:05:59,200 She was your girlfriend, and I... I kissed her. 106 00:05:59,960 --> 00:06:02,080 But I've never been disloyal since. 107 00:06:02,320 --> 00:06:03,560 Ever. 108 00:06:05,120 --> 00:06:08,000 Listen. I hate that. 109 00:06:09,800 --> 00:06:11,040 Slade, 110 00:06:11,760 --> 00:06:14,080 you've been lying to me for 20 years. 111 00:06:17,760 --> 00:06:19,560 Mark. Come on. 112 00:06:24,200 --> 00:06:25,440 So, who are we seeing? 113 00:06:25,680 --> 00:06:28,640 The 1st girl is Sasha Manley. 114 00:06:28,880 --> 00:06:30,280 She's 22. 115 00:06:35,280 --> 00:06:36,880 Yeah! And that's confirmed? 116 00:06:39,360 --> 00:06:40,360 Okay. Thanks. 117 00:06:40,600 --> 00:06:41,920 They've found Mr X? 118 00:06:42,160 --> 00:06:44,560 The last name on the hard drive is a dead end. 119 00:06:44,800 --> 00:06:48,320 Literaly. Mr Pilecki died 10 months ago. 120 00:06:48,800 --> 00:06:51,240 We probed it through, but nothing untoward. 121 00:06:53,680 --> 00:06:57,320 What did Selena Callaway have on her hard drive that was worth killing her for? 122 00:06:59,760 --> 00:07:00,960 Come on. 123 00:07:02,200 --> 00:07:05,280 And they said to me that my mom and dad had gone on holidays. 124 00:07:05,680 --> 00:07:07,400 We're gonna find them. 125 00:07:07,640 --> 00:07:08,480 We'll bring them back. 126 00:07:08,720 --> 00:07:10,920 So what? 4 years after I was taken 127 00:07:11,160 --> 00:07:13,240 they can go sit somewhere nice on the beach? 128 00:07:18,520 --> 00:07:19,680 There was a girl. 129 00:07:21,240 --> 00:07:22,960 A girl who helped him. 130 00:07:23,600 --> 00:07:25,080 Helped to get the other girls. 131 00:07:25,960 --> 00:07:27,600 She helped to get me. 132 00:07:30,920 --> 00:07:32,200 What was her name? 133 00:07:33,600 --> 00:07:35,360 Her name was Rachel. 134 00:07:36,680 --> 00:07:37,800 I don't know what was her 2nd name. 135 00:07:38,200 --> 00:07:39,480 Sorry. 136 00:07:39,760 --> 00:07:41,120 That's ok. 137 00:07:41,920 --> 00:07:43,400 But this girl 138 00:07:44,280 --> 00:07:45,760 she looked after us, really. 139 00:07:46,520 --> 00:07:49,120 He would take her when he wanted someone new. 140 00:07:50,200 --> 00:07:51,520 Apart from that, 141 00:07:52,080 --> 00:07:53,720 she was one of us. 142 00:07:55,080 --> 00:07:56,680 She was held with us. 143 00:07:59,320 --> 00:08:02,280 And then one day she went, she never came back again. 144 00:08:02,840 --> 00:08:03,600 What happened to her? 145 00:08:06,480 --> 00:08:07,480 Do you know? 146 00:08:08,840 --> 00:08:10,680 It was a so long time ago. 147 00:08:12,280 --> 00:08:14,840 And he was in a rage that night. 148 00:08:16,160 --> 00:08:16,880 Raging. 149 00:08:18,960 --> 00:08:20,360 We've reckoned 150 00:08:21,280 --> 00:08:22,760 he killed her. 151 00:08:25,480 --> 00:08:27,320 She's probably dead. 152 00:08:39,960 --> 00:08:42,160 That's not how it was on the beach. You did that before. 153 00:08:42,400 --> 00:08:43,520 Comme here and get... 154 00:08:44,680 --> 00:08:46,240 Stop it! 155 00:08:46,800 --> 00:08:49,760 We're ok. We're only fooling! 156 00:08:51,080 --> 00:08:52,000 Britnay! 157 00:08:52,480 --> 00:08:53,280 Sorry, 158 00:08:53,520 --> 00:08:54,280 Britnay. 159 00:08:58,920 --> 00:09:01,920 She was only 6 months old when I was taken. 160 00:09:04,240 --> 00:09:06,600 She won't know me, will she? 161 00:09:12,240 --> 00:09:13,400 Can I ask her name? 162 00:09:17,400 --> 00:09:18,640 Emma. 163 00:09:23,640 --> 00:09:25,200 There was a man. 164 00:09:26,600 --> 00:09:29,400 Another man, at some point. 165 00:09:32,120 --> 00:09:34,920 I know because his hands were different, bigger than... 166 00:09:35,400 --> 00:09:36,760 What about his face? 167 00:09:38,160 --> 00:09:39,720 It was dark. 168 00:09:41,480 --> 00:09:44,160 He did start to... You know. 169 00:09:46,120 --> 00:09:47,440 Then stopped. 170 00:09:48,200 --> 00:09:49,600 And he was... 171 00:09:52,480 --> 00:09:53,800 He was what? 172 00:09:55,880 --> 00:09:57,160 Gentle. 173 00:10:03,320 --> 00:10:04,920 I've forgotten my phone. 174 00:10:05,800 --> 00:10:07,040 What ? 175 00:10:09,240 --> 00:10:13,440 The guy that Jane talked about, the one with big hands... 176 00:10:13,920 --> 00:10:15,320 The gentle man. 177 00:10:17,720 --> 00:10:19,360 What if it was Jesse ? 178 00:10:22,440 --> 00:10:24,160 Yeah, it has crossed my mind too. 179 00:10:27,000 --> 00:10:29,840 Your dad run the initial investigation into Jesse's disappearance. 180 00:10:30,400 --> 00:10:32,600 Did you check his old case files? 181 00:11:55,880 --> 00:11:57,720 - Ally? - I'm at Newman's. 182 00:11:58,000 --> 00:11:59,640 It's just like a circus down here. 183 00:12:01,000 --> 00:12:03,160 The Forensics may have found something. 184 00:12:03,640 --> 00:12:05,200 A patch of ground has been disturbed. 185 00:12:05,440 --> 00:12:06,720 I'm on my way. 186 00:12:12,560 --> 00:12:13,800 Simon. 187 00:12:14,200 --> 00:12:15,880 What are you doing here, bud? 188 00:12:16,120 --> 00:12:17,520 I haven't heard from you. 189 00:12:17,760 --> 00:12:22,120 Which could be there's no news or alternatively you're not doing anything. 190 00:12:22,360 --> 00:12:24,520 But either way, my dad is still missing. 191 00:12:24,760 --> 00:12:26,280 How did you find out where I live? 192 00:12:26,520 --> 00:12:28,760 My mom still has your address on her phone. 193 00:12:29,000 --> 00:12:30,720 Right. Listen. 194 00:12:31,160 --> 00:12:33,920 My dad's cooking the breakfast. 195 00:12:34,160 --> 00:12:36,600 See if you want to come in? Do you wanna come in? 196 00:12:39,440 --> 00:12:40,520 Dad, will you put some clothes on ? 197 00:12:40,760 --> 00:12:42,400 I'm not showing anything and I like it! 198 00:12:42,720 --> 00:12:43,840 Hello! Oh, sorry! Don't mind me, 199 00:12:44,080 --> 00:12:45,320 it's my wife's. 200 00:12:45,560 --> 00:12:47,600 Oh, all right. I have Asperger's too. 201 00:12:49,720 --> 00:12:52,400 Let's get down to business. I've brought everything 202 00:12:52,640 --> 00:12:53,640 I could find on my dad. 203 00:12:53,880 --> 00:12:54,840 You see, Simon, your mum says 204 00:12:55,080 --> 00:12:56,320 your dad often goes off. 205 00:12:56,760 --> 00:12:58,520 She means he doesn't often come home. Which is true 206 00:12:58,800 --> 00:13:00,920 but of course I see him everyday. 207 00:13:01,520 --> 00:13:04,360 Not everyday. But most week days in term time, you know what I mean. 208 00:13:04,600 --> 00:13:06,560 So he picks you up after school, does he? 209 00:13:08,000 --> 00:13:10,000 You really haven't been trying, have you? 210 00:13:10,640 --> 00:13:12,960 My father teaches at my school. He teaches geography. 211 00:13:14,480 --> 00:13:16,560 Oh, could be the reason, son. You know, we had a boy like that in our class. 212 00:13:16,800 --> 00:13:18,040 his mom was, well... 213 00:13:18,280 --> 00:13:19,520 first of all she was a bitch of the highest order, 214 00:13:19,760 --> 00:13:22,120 but she was also our biology teacher. That kid 215 00:13:22,360 --> 00:13:24,280 got crap from all sides. 216 00:13:25,160 --> 00:13:26,400 I like my dad. 217 00:13:30,240 --> 00:13:32,640 Simon, I apologize 218 00:13:32,880 --> 00:13:36,960 for my lack of performance up until now. And I promise to make amends. 219 00:13:37,280 --> 00:13:39,800 Good, let's start fresh. 220 00:13:52,560 --> 00:13:53,280 What are we doing? 221 00:13:53,520 --> 00:13:56,120 You said you were taking me out for lunch. Talk to me. 222 00:13:57,440 --> 00:13:58,920 We're looking for a new school for our daughter. 223 00:14:00,280 --> 00:14:01,440 What? 224 00:14:01,920 --> 00:14:04,840 Well, I'm actually trying to track a geography teacher, his name's Kenton Marshall. 225 00:14:05,080 --> 00:14:06,440 But if I turn up here on my own 226 00:14:06,680 --> 00:14:08,640 and start asking questions, this is gonna look suspicious. 227 00:14:08,880 --> 00:14:10,280 And with the kids, 228 00:14:10,520 --> 00:14:12,480 well, I1m just gonna look like a pervert. 229 00:14:13,200 --> 00:14:15,000 But with my lovely wife... 230 00:14:18,640 --> 00:14:19,840 Come on. 231 00:14:27,400 --> 00:14:28,880 Come help me out. 232 00:14:35,520 --> 00:14:36,760 Excuse me... 233 00:14:37,720 --> 00:14:41,160 Do any of you guys do geography, by any chance? 234 00:14:41,400 --> 00:14:44,560 Do you know a teacher Mr Marshall, Kenton Marshall? 235 00:14:45,040 --> 00:14:46,160 Thank you. 236 00:14:50,280 --> 00:14:51,880 Pru, can you ask the next ones? 237 00:14:53,560 --> 00:14:54,720 Please, Pru. 238 00:14:54,960 --> 00:14:56,320 Come on, Mr Marshall. 239 00:15:00,600 --> 00:15:01,560 Hi girls! 240 00:15:02,160 --> 00:15:03,440 Excuse me. 241 00:15:03,680 --> 00:15:05,480 Any geography students here? 242 00:15:06,200 --> 00:15:07,480 Why do you ask? 243 00:15:07,760 --> 00:15:10,240 Mr Marshall? Mr Kenton Marshall? 244 00:15:11,680 --> 00:15:12,680 Do you know him? 245 00:15:13,560 --> 00:15:14,960 We're just trying to locate him. 246 00:15:15,200 --> 00:15:16,320 Well, try the store cupboard! 247 00:15:16,560 --> 00:15:17,960 Yeah, but knock before you go in... 248 00:15:18,200 --> 00:15:19,840 in case he's doing Alexa again. 249 00:15:20,240 --> 00:15:21,160 Shut up! 250 00:15:22,240 --> 00:15:24,680 Sorry. He's not been in a week, so... 251 00:15:27,280 --> 00:15:28,520 Thanks, thank you. 252 00:15:32,880 --> 00:15:34,480 So you know Mr Marshall. 253 00:15:34,720 --> 00:15:35,760 Are you a policeman? 254 00:15:36,920 --> 00:15:37,880 Should I be? 255 00:15:38,800 --> 00:15:40,480 Chrissie, come here! 256 00:15:41,400 --> 00:15:42,600 Sorry, I've gotta go. 257 00:15:43,880 --> 00:15:44,800 All that back there, 258 00:15:45,040 --> 00:15:47,480 about Alexa, it's just gossip, you know. A joke, really. 259 00:15:47,720 --> 00:15:49,800 OK, no problem... Thank you. 260 00:15:52,240 --> 00:15:54,680 So Mr Marshall and Alexa? 261 00:15:55,280 --> 00:15:57,000 You're interested now, aren't you? 262 00:15:58,280 --> 00:15:59,000 Come on. 263 00:15:59,720 --> 00:16:01,680 How old is our daughter again? 264 00:16:11,920 --> 00:16:13,080 Do you think it could be Jesse? 265 00:16:14,960 --> 00:16:16,000 We've found Jesse's DNA 266 00:16:16,240 --> 00:16:17,480 on Newman's shirt. 267 00:16:17,720 --> 00:16:20,400 This body's been here a while. If it is Jesse, it doesn't make any sense. 268 00:16:22,480 --> 00:16:24,760 There's a lot about this that doesn't make any sense. 269 00:16:25,000 --> 00:16:27,880 The lab is fast-tracking the DNA. We should know by tomorrow. 270 00:16:32,320 --> 00:16:34,280 Jesse still could be dead, though. 271 00:16:34,520 --> 00:16:35,440 Then why was his DNA found 272 00:16:35,680 --> 00:16:37,440 At the Selena Callaway murder scene? 273 00:16:42,600 --> 00:16:45,880 Being a popular school, we do have a very strict catchment area rule, so 274 00:16:46,120 --> 00:16:47,720 I'll let you have the map, 275 00:16:47,960 --> 00:16:50,400 because proof of residency is essential. 276 00:16:50,640 --> 00:16:53,480 That's excellent, thank you. What's this building over there? 277 00:16:53,720 --> 00:16:55,200 Music department. 278 00:16:55,440 --> 00:16:58,280 Great, we should go and check that out, shouldn't we, darling? 279 00:16:58,520 --> 00:17:00,880 'Coz Triona, she's a grade seven. 280 00:17:01,120 --> 00:17:02,720 On what instrument? 281 00:17:05,200 --> 00:17:06,320 Piano. 282 00:17:06,560 --> 00:17:09,480 Grade seven at 15? Very good. 283 00:17:09,720 --> 00:17:13,000 I need the loo, so I'm just gonna... I saw one inside, I'm gonna head back in. 284 00:17:13,600 --> 00:17:15,120 You guys go ahead, I'll catch you up. 285 00:17:15,880 --> 00:17:16,720 Go on. 286 00:17:59,000 --> 00:18:00,920 Kenton Marshall... 287 00:18:14,800 --> 00:18:16,440 In case he's doing Alexa again. 288 00:18:20,120 --> 00:18:21,160 Alexa... 289 00:18:24,840 --> 00:18:27,480 Sort by: first name. 290 00:18:41,960 --> 00:18:43,160 So sorry. 291 00:18:43,400 --> 00:18:46,160 Sorry I'm late, I got a bit lost. 292 00:18:46,400 --> 00:18:48,840 We're gonna have to dash off, but thank you so much for showing the school. 293 00:18:49,080 --> 00:18:51,280 - Thank you for everything. - You're welcome. - We'll be in touch. 294 00:18:51,520 --> 00:18:52,920 Alright, take care. 295 00:18:54,560 --> 00:18:55,280 Come on. 296 00:18:55,520 --> 00:18:57,960 - Thanks for that. - Ah, come on. It wasn't that bad. 297 00:18:58,200 --> 00:19:00,640 Look, I couldn't find anything on Kenton Marshall, but 298 00:19:00,880 --> 00:19:03,280 but there's only one Alexa in the 11th. 299 00:19:03,520 --> 00:19:05,000 I got her address. 300 00:19:07,480 --> 00:19:08,920 Let's see what she has to say. 301 00:19:09,160 --> 00:19:12,840 So what, we go to this girl's house and say what? 302 00:19:21,040 --> 00:19:22,000 Mr and Mrs Mills? 303 00:19:23,320 --> 00:19:26,160 We're the parents of one of Alexa's friends, from Highfield. 304 00:19:26,400 --> 00:19:30,200 Don't worry, she's not in trouble. We just want to speak to Alexa about our daughter. 305 00:19:30,440 --> 00:19:31,960 I'm sorry, who's Alexa? 306 00:19:32,200 --> 00:19:33,880 You've got a daughter at Highfield Comprehensive, right? 307 00:19:34,120 --> 00:19:35,560 No no no, we don't have a daughter. 308 00:19:35,960 --> 00:19:37,320 We don't have any children. 309 00:19:40,480 --> 00:19:41,200 Oh, OK, sorry. 310 00:19:42,240 --> 00:19:43,280 We're really sorry. 311 00:19:43,840 --> 00:19:45,080 So sorry. 312 00:19:49,000 --> 00:19:50,720 You've got the address wrong? 313 00:19:51,600 --> 00:19:52,960 Not the wrong address. 314 00:19:53,200 --> 00:19:55,920 Mr and Mrs Mills, as in Alexa Mills. 315 00:19:57,680 --> 00:19:58,760 We're going back to the school. 316 00:20:00,920 --> 00:20:02,840 I've got work, I've got su this afternoon. 317 00:20:04,080 --> 00:20:05,640 So this is it, is it? 318 00:20:06,160 --> 00:20:07,400 It's a divorce? 319 00:20:08,000 --> 00:20:11,560 Don't wanna be married to me? Don't wanna have a 15 year-old daughter with me? 320 00:20:12,440 --> 00:20:14,000 Then you buy your own lunch. 321 00:20:20,040 --> 00:20:21,280 You alright? 322 00:20:21,680 --> 00:20:22,920 Yeah, good. 323 00:20:24,040 --> 00:20:25,280 You? 324 00:20:38,800 --> 00:20:40,440 I'm gonna go and talk to the police. 325 00:20:43,760 --> 00:20:45,000 I've been thinking about it and... 326 00:20:45,240 --> 00:20:47,040 Well not, not long enough. 327 00:20:48,640 --> 00:20:50,440 Trust me, plenty long enough. 328 00:20:52,320 --> 00:20:53,720 It's out in the open now. 329 00:20:54,720 --> 00:20:58,040 I did what I did, Slade. I helped trap those girls. 330 00:20:58,880 --> 00:21:00,520 And I made them feel safe. 331 00:21:00,760 --> 00:21:02,000 Listen to me, Brit... 332 00:21:03,040 --> 00:21:04,840 Please, I've gone through this. 333 00:21:08,920 --> 00:21:11,760 This isn't my fate, right? 334 00:21:14,120 --> 00:21:16,400 I gotta put my hands up and face what I did. 335 00:21:18,880 --> 00:21:20,880 And what about what was done to you? 336 00:21:23,600 --> 00:21:25,240 Brit, you don't have to do this. 337 00:21:25,480 --> 00:21:27,680 If you go to the police, they'll eat you alive. 338 00:21:28,200 --> 00:21:29,440 I'm talking now, OK? 339 00:21:31,400 --> 00:21:33,840 You're wrong, Brit, you are wrong. 340 00:21:35,360 --> 00:21:38,080 You're making your amends, you're doing it every day. 341 00:21:38,920 --> 00:21:40,600 And we can't replace 342 00:21:40,840 --> 00:21:43,800 what you give to the kids here. Never. 343 00:21:44,200 --> 00:21:47,800 So whatever it is you need to get through this, then I will get it for you. 344 00:21:48,040 --> 00:21:49,520 I've made up my mind. 345 00:21:53,560 --> 00:21:57,160 Listen, I want you to do this for me. I want to you to think again. 346 00:21:57,880 --> 00:22:01,160 And then, think again. And if in an hour's time 347 00:22:01,400 --> 00:22:03,440 you still want to go through with it... 348 00:22:04,920 --> 00:22:06,520 then I'll drive you there. 349 00:22:15,880 --> 00:22:17,960 I'm really sorry I think my wife has left her phone in the music department. 350 00:22:18,200 --> 00:22:20,400 Did you guys stop off anywhere together? 351 00:22:24,280 --> 00:22:26,440 I go and check. You can take a set. 352 00:22:26,920 --> 00:22:28,040 That would be great, thank you very much. 353 00:22:28,840 --> 00:22:31,000 Wendy, I'll be 2 minutes. 354 00:22:51,560 --> 00:22:52,800 OK, I'm on my way. 355 00:23:24,640 --> 00:23:25,760 Come on, come on, come on. 356 00:23:55,880 --> 00:23:57,120 It's not there. 357 00:23:59,000 --> 00:24:00,240 Really? 358 00:24:00,920 --> 00:24:01,960 I'm so sorry about that. 359 00:24:10,200 --> 00:24:11,600 We'll be in touch. 360 00:24:18,240 --> 00:24:19,480 Bye then. 361 00:24:49,120 --> 00:24:51,280 You lied to me, Mr Mills. Where's Alexa? 362 00:24:52,840 --> 00:24:55,160 She's not my daughter. I've never even met her. 363 00:24:55,400 --> 00:24:56,560 5 minutes, OK? 364 00:24:56,800 --> 00:24:58,160 Yeah, fine! 365 00:24:58,840 --> 00:25:00,160 How about if I ask your wife, then? 366 00:25:01,720 --> 00:25:02,960 Look... 367 00:25:04,720 --> 00:25:07,160 I got caught, alright? You know... 368 00:25:07,400 --> 00:25:08,920 with a call-girl. 369 00:25:09,440 --> 00:25:11,720 You know, a prostitute. 370 00:25:12,120 --> 00:25:14,800 There is this man there suddenly, and he said "Sign this, sign that... 371 00:25:15,040 --> 00:25:16,920 or we tell your wife." 372 00:25:18,640 --> 00:25:20,000 So I did. 373 00:25:20,920 --> 00:25:22,560 You mustn't tell here, alright? 374 00:25:24,920 --> 00:25:26,600 What do you say is in there? 375 00:25:28,120 --> 00:25:29,400 I'll show you. 376 00:25:30,120 --> 00:25:31,680 I won't be a second! 377 00:25:42,640 --> 00:25:45,080 So who's the guy that made you sign all this? 378 00:25:45,320 --> 00:25:47,680 He's a, what do you call it? He's a pimp. 379 00:25:48,120 --> 00:25:50,040 Goes by the name of Payne. 380 00:25:51,040 --> 00:25:54,480 I mean, it's nothing. It's an enrollment form. 381 00:25:54,720 --> 00:25:56,280 Is it so bad? 382 00:25:57,880 --> 00:26:00,720 Was a guy called Kenton Marshall ever mentioned? 383 00:26:05,920 --> 00:26:07,560 - You OK? - Yeah, I'm fine. Why wouldn't I be? 384 00:26:22,120 --> 00:26:24,760 Brit, this is madness. Come on, please... 385 00:26:25,000 --> 00:26:26,400 let's just go please. 386 00:26:27,840 --> 00:26:29,800 I'm gonna go and do this on my own, alright? 387 00:26:32,480 --> 00:26:34,640 I owe it to those girls to say what I did. 388 00:26:38,640 --> 00:26:40,880 They'll crucify you in there. 389 00:26:43,200 --> 00:26:45,080 I'll do what I need to. 390 00:26:45,960 --> 00:26:47,680 Just like I did. 391 00:26:49,800 --> 00:26:51,400 Just like I'm doing now. 392 00:27:04,400 --> 00:27:05,880 My name's not Brit. 393 00:27:08,600 --> 00:27:09,960 It's Rachel. 394 00:27:32,040 --> 00:27:33,840 Hi, can I please speak to Danny Kenwood? 395 00:27:34,080 --> 00:27:37,000 DS Kenwood? He's not here at the moment. 396 00:27:37,240 --> 00:27:39,680 Oh, that's OK. I'll wait. 397 00:27:59,960 --> 00:28:01,280 Jesus Christ. 398 00:28:03,120 --> 00:28:03,920 You alright, mate? 399 00:28:16,360 --> 00:28:17,840 You stay away from Alexa. 400 00:28:51,200 --> 00:28:52,520 OK, let's go. 401 00:28:58,440 --> 00:29:01,600 I need you to get me an address from a license plate number. 402 00:29:01,840 --> 00:29:03,240 What did I tell you about backing away? 403 00:29:03,880 --> 00:29:05,760 Look, I know, but I really need your help. 404 00:29:07,200 --> 00:29:09,520 You know you put me into a really difficult position here. 405 00:29:09,840 --> 00:29:12,640 Danny, I wouldn't ask if I didn't need it. 406 00:29:14,080 --> 00:29:16,160 Alright, text me the license plate number. 407 00:29:28,120 --> 00:29:29,920 Your families are waiting for you. 408 00:29:43,480 --> 00:29:44,600 Hey, you're alive! 409 00:29:45,680 --> 00:29:46,520 What are you doing here? 410 00:29:51,800 --> 00:29:53,120 No no no, look... 411 00:29:53,680 --> 00:29:54,760 You're not to blame. 412 00:29:56,200 --> 00:29:57,440 We won't say anything. 413 00:29:59,160 --> 00:29:59,960 Just go. 414 00:30:01,200 --> 00:30:02,440 Just go. 415 00:30:05,880 --> 00:30:06,560 Jane? 416 00:30:07,800 --> 00:30:08,840 Yeah, sorry, I'm here. 417 00:30:10,520 --> 00:30:11,720 Sorry, I was just... 418 00:30:11,960 --> 00:30:13,120 It's OK. 419 00:30:14,760 --> 00:30:16,360 - What's your name? - Izzy. 420 00:30:16,600 --> 00:30:17,600 That's a nice name. 421 00:30:23,080 --> 00:30:24,560 So you and your parents are down here. 422 00:30:26,520 --> 00:30:27,520 Izzy? 423 00:30:27,760 --> 00:30:29,800 - It's this room over here. - I need the loo. 424 00:30:31,840 --> 00:30:32,720 Would you mind showing her? 425 00:30:45,880 --> 00:30:47,880 Sorry, I need a tampon, the machines don't work here. 426 00:30:48,640 --> 00:30:50,160 - OK, hang on. - It's urgent. 427 00:30:51,640 --> 00:30:54,160 OK, wait there, and I'll go and get you one. 428 00:31:33,280 --> 00:31:35,440 I'm so sorry Mark, honestly, I... 429 00:31:36,560 --> 00:31:38,720 Me too. 430 00:31:45,520 --> 00:31:46,720 What happened to your face? 431 00:31:47,640 --> 00:31:49,960 I got jumped this morning, by some random guy. 432 00:31:50,200 --> 00:31:50,920 What? 433 00:31:51,520 --> 00:31:53,400 I've just got his address from Danny. 434 00:31:53,960 --> 00:31:55,000 Do you fancy a drive? 435 00:32:16,120 --> 00:32:17,480 Yep. 436 00:32:18,040 --> 00:32:20,280 - That's his car. - Then he's in there. 437 00:32:22,640 --> 00:32:24,360 So now we wait. 438 00:33:02,160 --> 00:33:05,160 That's Porter & Starr, it's where Selena Callaway worked. 439 00:33:06,480 --> 00:33:08,280 No. You wait here. 440 00:33:08,960 --> 00:33:10,200 I'll go. 441 00:33:23,680 --> 00:33:25,000 Rodent eradication. 442 00:33:25,600 --> 00:33:26,440 Remember? 443 00:33:27,360 --> 00:33:29,920 I'm just here to do a discreet follow-up call. 444 00:33:30,160 --> 00:33:31,280 Can I have a... 445 00:34:20,120 --> 00:34:21,240 Can I help you? 446 00:34:23,520 --> 00:34:24,640 Can I... 447 00:34:24,880 --> 00:34:26,560 leave these with you? 448 00:34:32,640 --> 00:34:33,360 So what happened in there? 449 00:34:33,600 --> 00:34:34,360 What's going on? 450 00:34:34,600 --> 00:34:35,680 Nothing. 451 00:34:35,920 --> 00:34:37,360 I got in there and 452 00:34:37,800 --> 00:34:39,400 I lost him. He just vanished. 453 00:34:43,280 --> 00:34:45,640 What's the connection? What's going on, then? 454 00:35:11,680 --> 00:35:12,560 Beautiful. 455 00:35:12,920 --> 00:35:13,800 That's a nice surprise. 456 00:35:14,040 --> 00:35:15,080 Well, your mom and dad 457 00:35:15,320 --> 00:35:17,640 were playing Neil Sedaka, who says... 458 00:35:17,880 --> 00:35:18,800 "Breaking up is hard to do." 459 00:35:19,040 --> 00:35:21,240 He's wrong. Coz it's easy as pie. 460 00:35:21,480 --> 00:35:22,920 And we're all much happier now. 461 00:35:23,160 --> 00:35:24,040 Much happier. 462 00:35:24,280 --> 00:35:25,680 And I was wondering 463 00:35:25,920 --> 00:35:28,000 if you wanted to have a lunch. 464 00:35:29,520 --> 00:35:31,640 Oh, as in a very late lunch. 465 00:35:34,080 --> 00:35:36,520 As in a really late lunch. 466 00:35:36,760 --> 00:35:38,840 with a little bit of night clubbing 467 00:35:39,080 --> 00:35:40,200 and maybe some dancing. 468 00:35:40,440 --> 00:35:41,720 'Coz I wanna be happy... 469 00:35:42,400 --> 00:35:43,360 I can do that. 470 00:36:11,480 --> 00:36:12,600 Who's there? 471 00:36:12,840 --> 00:36:14,480 It's just me, dad. 472 00:36:15,400 --> 00:36:16,560 It's good to see you. 473 00:36:22,880 --> 00:36:24,320 Please, just... 474 00:36:25,760 --> 00:36:27,760 these files, yeah? 475 00:36:29,120 --> 00:36:31,120 What was in these folders? 476 00:36:35,160 --> 00:36:37,240 These folders, 477 00:36:37,480 --> 00:36:39,840 it's Jesse Well's folders. 478 00:36:54,040 --> 00:36:56,240 I'm gonna tell you something pretty important. 479 00:36:58,720 --> 00:37:01,240 Because it was said to me 480 00:37:01,760 --> 00:37:03,360 face to face. 481 00:37:04,880 --> 00:37:07,040 I find it hard to believe but... 482 00:37:10,960 --> 00:37:13,560 Jesus wants me for a fisherman. 483 00:37:30,080 --> 00:37:31,320 What ? 484 00:37:33,000 --> 00:37:34,280 You've got a fat lip. 485 00:37:34,520 --> 00:37:36,080 Yeah, I know. 486 00:37:36,480 --> 00:37:37,840 I've been jumped in the street today. 487 00:37:41,760 --> 00:37:45,000 Yeah, and then this guy sprang out of nowhere and saved me. Ran off before I could say anything. 488 00:37:47,320 --> 00:37:48,160 What, like Batman? 489 00:37:49,360 --> 00:37:51,560 Oh ! 'Cause that's who it was, it was Batman ! 490 00:37:56,480 --> 00:37:58,440 I was gonna say that 491 00:37:59,440 --> 00:38:00,240 it's really nice being with you again. 492 00:38:00,840 --> 00:38:02,640 You know. 493 00:38:02,880 --> 00:38:04,640 And see you again after all these years. 494 00:38:04,880 --> 00:38:07,000 And it's great making you cry again... 495 00:38:08,280 --> 00:38:10,000 Excuse me. Can we have 2 shots, please. 496 00:38:11,720 --> 00:38:13,600 - Sorry. - It's all right. 497 00:38:17,920 --> 00:38:19,320 There's... 498 00:38:21,200 --> 00:38:22,080 there's stuff... 499 00:38:22,960 --> 00:38:24,800 that I need to tell you. 500 00:38:25,760 --> 00:38:27,920 The stuff I need to unpack. 501 00:38:30,240 --> 00:38:31,640 You know when you move house 502 00:38:31,880 --> 00:38:34,920 and the removal van drives away and you're just sort of left 503 00:38:35,160 --> 00:38:39,840 with all these boxes and you don't know which one to open first because you didn't label them. 504 00:38:40,560 --> 00:38:42,800 - Right. - It's like that. 505 00:38:43,040 --> 00:38:44,280 Ok. Well then let's just... 506 00:38:45,040 --> 00:38:46,000 let's just take them as they come. 507 00:38:47,360 --> 00:38:49,640 Go for it. What's in the first one ? 508 00:38:52,960 --> 00:38:54,640 I married the wrong man. 509 00:38:56,640 --> 00:38:58,000 Not that box. 510 00:39:06,000 --> 00:39:07,640 I don't know what I'm doing, OK? 511 00:39:10,520 --> 00:39:12,520 No, I mean, not at all. 512 00:39:13,720 --> 00:39:15,320 And it's been like this... 513 00:39:16,880 --> 00:39:17,960 for ages. 514 00:39:21,160 --> 00:39:22,880 Maybe forever. 515 00:39:24,080 --> 00:39:27,000 I mean why was I in America ? What was I doing there ? 516 00:39:27,720 --> 00:39:28,880 You were with your mum. 517 00:39:29,200 --> 00:39:30,360 Yeah, right. 518 00:39:31,080 --> 00:39:31,880 Just one day 519 00:39:32,120 --> 00:39:35,760 I woke up, I was like... I have to get home. 520 00:39:36,000 --> 00:39:36,800 I have to get home, right now. Not in a bit, now. 521 00:39:37,400 --> 00:39:39,640 And Stuart was really amenable. 522 00:39:39,880 --> 00:39:41,160 And here I am. 523 00:39:41,400 --> 00:39:42,600 I'm glad you're here. 524 00:39:42,880 --> 00:39:44,880 Yeah, I am glad. 525 00:39:45,120 --> 00:39:46,600 I am glad. 526 00:39:47,240 --> 00:39:50,840 I haven't told Stuart that I'm not gonna take that GP partnership. 527 00:39:51,080 --> 00:39:53,720 Because I don't wanna be a private doctor. 528 00:39:54,800 --> 00:39:56,400 And I know he won't get that all. 529 00:39:57,320 --> 00:40:00,040 Especially when I tell him I'm working with Slade in the shelter for free. 530 00:40:00,280 --> 00:40:02,040 Yes, he told me that. That's great. 531 00:40:03,680 --> 00:40:05,040 Yeah! It's kind of like the old me, isn't it ? 532 00:40:05,400 --> 00:40:07,680 Yeah, I mean, working in the shelter it's... 533 00:40:08,440 --> 00:40:09,280 Thanks. 534 00:40:12,000 --> 00:40:13,760 Just forget Stuart, yeah ? 535 00:40:15,760 --> 00:40:17,080 Here's to you. 536 00:42:28,360 --> 00:42:30,160 I was Mrs Wells today 537 00:42:30,400 --> 00:42:31,680 for a while. 538 00:42:33,480 --> 00:42:35,000 We had a daughter. 539 00:43:52,480 --> 00:43:54,200 Sync from Caroline Mégret's sub. 540 00:43:54,440 --> 00:43:57,200 English text by regenbogenora, Myca87 and vivelalto.