1 00:00:37,370 --> 00:00:39,405 Oscar? 2 00:00:39,407 --> 00:00:42,041 ("Take Me Home" playing) 3 00:00:59,592 --> 00:01:02,061 ♪ take the head and the body will follow ♪ 4 00:01:02,063 --> 00:01:04,596 ♪ take the head and the... ♪ 5 00:01:04,598 --> 00:01:07,132 ♪ take the head and the body will follow ♪ 6 00:01:07,134 --> 00:01:09,568 ♪ take the head and the... ♪ 7 00:01:18,812 --> 00:01:20,646 ♪ take me home 8 00:01:28,755 --> 00:01:30,622 ♪ take me home. 9 00:01:52,613 --> 00:01:54,546 Max: Come on, Jakey! Come on, Jakey! 10 00:01:54,548 --> 00:01:56,248 Get up, boy! Come on! 11 00:01:56,250 --> 00:01:58,317 That's it, buddy. 12 00:01:58,319 --> 00:02:00,686 - Come on. - Kick him in the balls, Jakey! 13 00:02:03,790 --> 00:02:05,224 Let's go, skins! 14 00:02:05,226 --> 00:02:07,159 Max: Come on, skins! 15 00:02:07,161 --> 00:02:08,393 Man: Come on! 16 00:02:08,395 --> 00:02:09,561 Oi, oi, stay on him. 17 00:02:09,563 --> 00:02:11,897 Where you going, Bruz? Where you going? 18 00:02:11,899 --> 00:02:13,499 - Max: Get him! - Mungo: Ooh! 19 00:02:13,501 --> 00:02:15,667 Max: Defense! 20 00:02:15,669 --> 00:02:17,669 - Man: Yeah, get him, get him! - Whoa! 21 00:02:17,671 --> 00:02:19,238 Yeah! 22 00:02:19,240 --> 00:02:21,507 Good one! 23 00:02:23,409 --> 00:02:25,444 All right, boys, let's get set for two. 24 00:02:31,217 --> 00:02:33,285 Sorry, brother. 25 00:02:37,223 --> 00:02:38,724 - Let's go, let's go, let's go. - D up, boys. D up. 26 00:02:38,726 --> 00:02:40,592 Max: Come on, Jakey! 27 00:02:43,429 --> 00:02:46,565 Come on! Get into them! 28 00:02:48,935 --> 00:02:50,836 Boy: Watch that goal! Goal, goal! 29 00:02:51,938 --> 00:02:54,373 Whoa. Ho. Whoa. 30 00:02:54,375 --> 00:02:56,708 Yeah. 31 00:02:56,710 --> 00:02:58,610 Yes, good one. 32 00:03:01,447 --> 00:03:03,282 Hey, little brother. 33 00:03:03,284 --> 00:03:05,817 - How you doing? You all right? - I'm all right. 34 00:03:05,819 --> 00:03:07,386 Guess we're blood brothers now. 35 00:03:07,388 --> 00:03:08,720 Yeah. 36 00:03:10,690 --> 00:03:12,691 Mr. Slick. 37 00:03:14,327 --> 00:03:15,527 Keep an eye on Djukara. 38 00:03:15,529 --> 00:03:18,297 Jakey: Come on, skins. Come on. 39 00:03:19,933 --> 00:03:21,767 Who's open? Who's open? 40 00:03:21,769 --> 00:03:23,735 Max: Get in there! 41 00:03:23,737 --> 00:03:25,404 Hands up! Come on, Gub! 42 00:03:25,406 --> 00:03:26,838 Hey, I'm heading off. 43 00:03:26,840 --> 00:03:30,509 Can you walk me to the checkpoint? 44 00:03:30,511 --> 00:03:32,978 Boy: Come on, Gub. Block him, block him! 45 00:03:32,980 --> 00:03:35,781 Max: Boo! 46 00:03:39,619 --> 00:03:41,486 The killings at the old people's home 47 00:03:41,488 --> 00:03:44,456 Has got the protesters all riled up again. 48 00:03:44,458 --> 00:03:48,293 I talked to slade about getting a film crew in here. 49 00:03:48,295 --> 00:03:50,495 Another eight people are dead. 50 00:03:50,497 --> 00:03:53,665 Slaughtered. And you're talking about film crews. 51 00:03:53,667 --> 00:03:55,834 They use propaganda against us. 52 00:03:55,836 --> 00:03:58,937 We need to fight back in a way they can understand. 53 00:03:58,939 --> 00:04:01,273 Get them to see that the Hairies are just like them. 54 00:04:01,275 --> 00:04:03,442 If we can't do that, we're screwed. 55 00:04:03,444 --> 00:04:06,812 The last attempt at getting footage didn't exactly turn out right. 56 00:04:06,814 --> 00:04:08,814 Calling in the professionals. 57 00:04:08,816 --> 00:04:10,983 Slade? 58 00:04:10,985 --> 00:04:12,851 Seems genuine. 59 00:04:12,853 --> 00:04:16,021 It's not gonna stop the killings, though, is it? 60 00:04:16,023 --> 00:04:18,757 They're calling it a massacre. 61 00:04:18,759 --> 00:04:21,593 That's the language of war. 62 00:04:21,595 --> 00:04:24,930 It doesn't matter how many feel-good stories you tell 63 00:04:24,932 --> 00:04:28,033 About what nice folk the Hairies are. 64 00:04:29,402 --> 00:04:30,869 Have you spoken to Koen yet? 65 00:04:30,871 --> 00:04:33,438 What do you want me to do, beg? 66 00:04:33,440 --> 00:04:36,041 He's the ordained one. 67 00:04:36,043 --> 00:04:38,677 Koen has no idea. You need to talk to him. 68 00:04:38,679 --> 00:04:40,579 - He won't listen to me. - So make him. 69 00:04:40,581 --> 00:04:42,681 Shouldn't be up to me. 70 00:04:42,683 --> 00:04:44,916 I can only control what I can. 71 00:04:48,888 --> 00:04:50,856 Oi. 72 00:04:57,530 --> 00:04:58,930 Man: Are Hairies welcome? 73 00:04:58,932 --> 00:05:01,967 Hairies out! Hairies out! 74 00:05:01,969 --> 00:05:04,770 - Man: Are Hairies human? - Crowd: Not like us! 75 00:05:04,772 --> 00:05:06,805 See you. 76 00:05:06,807 --> 00:05:09,508 - Man: Do we want them outside the wall? - Crowd: Hairies out! 77 00:05:09,510 --> 00:05:11,410 - Man: Are Hairies welcome? - Crowd: Hairies out! 78 00:05:11,412 --> 00:05:13,679 - Man: Are Hairies welcome? - Crowd: Hairies out! 79 00:05:13,681 --> 00:05:15,414 ID, please. 80 00:05:21,321 --> 00:05:22,954 Jarrod... 81 00:05:22,956 --> 00:05:26,458 Just checking the progress of that film crew coming to the zone. 82 00:05:26,460 --> 00:05:27,893 Can you call me? 83 00:05:29,729 --> 00:05:32,664 Man #2: Stop harboring the Hairies, you black bastard! 84 00:05:32,666 --> 00:05:34,666 - Man: Do we want them in our schools? - Crowd: Hairies out! 85 00:05:34,668 --> 00:05:36,335 How long are you in the country for? 86 00:05:36,337 --> 00:05:38,704 - Three months. - Where you headed next? 87 00:05:38,706 --> 00:05:40,505 Vietnam, Thailand, 88 00:05:40,507 --> 00:05:42,708 Maybe Cambodia if my budget stretches. 89 00:05:42,710 --> 00:05:44,943 Hey, Cambodia. 90 00:05:44,945 --> 00:05:46,678 Angkor is a must. 91 00:05:46,680 --> 00:05:50,549 The ancient khmer were truly one of the great civilizations. 92 00:05:50,551 --> 00:05:52,351 Ruins in need of a makeover. 93 00:05:52,353 --> 00:05:54,619 You have no soul for travel. 94 00:05:56,456 --> 00:05:57,989 All right. 95 00:05:57,991 --> 00:06:00,692 It'll take a few minutes for the drug to take effect. 96 00:06:00,694 --> 00:06:03,929 After that, I'll be putting you through a series of tests. 97 00:06:03,931 --> 00:06:05,697 - Till then, just relax. - Awesome. 98 00:06:05,699 --> 00:06:06,998 Okay. 99 00:06:07,000 --> 00:06:08,700 Using the placebo or the hairy juice? 100 00:06:08,702 --> 00:06:10,602 Real thing. 101 00:06:16,777 --> 00:06:21,880 Jamie, just pedal as hard as you can for as long as you can. 102 00:06:21,882 --> 00:06:24,483 We'll be measuring your body's response. 103 00:06:33,126 --> 00:06:35,794 McIntyre: Is he gonna turn hairy? 104 00:06:35,796 --> 00:06:38,897 We're focusing on target heart rate levels for now. 105 00:06:38,899 --> 00:06:41,800 Everick: Still steady at 65. 106 00:06:43,503 --> 00:06:46,772 That pace is remarkable. 107 00:06:51,444 --> 00:06:54,146 He's just smashed the world 1k sprint record. 108 00:06:57,750 --> 00:07:00,452 Whoa. 109 00:07:00,454 --> 00:07:02,053 Whoa, whoa. 110 00:07:02,055 --> 00:07:04,456 - What's happening? - Jarrod: He's heating up. 111 00:07:04,458 --> 00:07:05,791 I thought we had sorted this. 112 00:07:05,793 --> 00:07:08,593 I lowered the mitochondria levels. 113 00:07:08,595 --> 00:07:10,796 Heart rate's 200. 114 00:07:10,798 --> 00:07:12,497 250. 115 00:07:13,599 --> 00:07:15,700 350. 116 00:07:26,446 --> 00:07:29,181 See that his family are looked after. 117 00:07:42,563 --> 00:07:44,196 Belinda on TV: As terror mounts in the community 118 00:07:44,198 --> 00:07:45,831 Following the nursing home massacre, 119 00:07:45,833 --> 00:07:47,599 There is renewed pressure 120 00:07:47,601 --> 00:07:49,468 On the government's containment policies. 121 00:07:49,470 --> 00:07:51,102 This massacre is the first time 122 00:07:51,104 --> 00:07:52,904 That multiple people are suspected 123 00:07:52,906 --> 00:07:55,474 To have been murdered by a hairyman in one incident, 124 00:07:55,476 --> 00:07:58,710 Causing grave concern that more multiple attacks will follow. 125 00:07:58,712 --> 00:07:59,945 Belinda Frosche, network 8. 126 00:07:59,947 --> 00:08:02,481 - Slut. - Waruu: What? 127 00:08:20,900 --> 00:08:23,134 Go away. 128 00:08:31,043 --> 00:08:33,778 I think this is a conversation you should be having with Mom. 129 00:08:37,283 --> 00:08:39,851 Not expecting you to understand. 130 00:08:39,853 --> 00:08:43,054 But I want you to know it's over. 131 00:08:43,056 --> 00:08:48,260 Like I said, you're talking to the wrong person. 132 00:08:55,801 --> 00:08:58,203 I thought our family was different. 133 00:09:00,306 --> 00:09:04,976 I thought you were different, better. 134 00:09:04,978 --> 00:09:08,146 At least that's what everyone else seems to think. 135 00:09:11,317 --> 00:09:14,753 I mean, Jesus, Dad. Why? 136 00:09:14,755 --> 00:09:17,822 And her of all people? 137 00:09:17,824 --> 00:09:21,192 Blaming the Hairies for all those killings like she just loves it? 138 00:09:26,899 --> 00:09:29,693 I reckon you'd have more to say if some guy did this to me. 139 00:09:39,278 --> 00:09:41,813 If you don't tell Mom, I will. 140 00:10:01,601 --> 00:10:04,069 Good song, huh? I made it. 141 00:10:06,305 --> 00:10:08,840 You gonna do something? 142 00:10:12,044 --> 00:10:13,778 I'm not her keeper. 143 00:10:21,053 --> 00:10:22,950 Blair: Mate... 144 00:10:24,123 --> 00:10:25,657 Would you like a drink? 145 00:10:25,659 --> 00:10:28,326 - Where is he? - Out the back. 146 00:10:28,328 --> 00:10:31,630 You look like a whiskey man. 147 00:10:31,632 --> 00:10:33,832 I'll get you one. On the house. 148 00:10:33,834 --> 00:10:36,401 - How do you take it? - Neat. 149 00:10:36,403 --> 00:10:38,370 Yes. 150 00:10:38,372 --> 00:10:43,074 See, I like a man who appreciates his single malt. 151 00:10:43,076 --> 00:10:45,310 The punters here, they mix cola, 152 00:10:45,312 --> 00:10:46,378 All sorts of rubbish. 153 00:10:46,380 --> 00:10:47,946 It's a travesty. 154 00:10:47,948 --> 00:10:49,914 What the hell are you doing? 155 00:10:49,916 --> 00:10:52,050 About to ask you the same thing. 156 00:10:52,052 --> 00:10:54,319 More people dead, and what are you doing about it? 157 00:10:54,321 --> 00:10:56,254 - What? - That soccer kid. 158 00:10:56,256 --> 00:10:59,024 Old people last night. Or don't you watch the news? 159 00:10:59,026 --> 00:11:01,326 All dead, all with their hearts ripped out. 160 00:11:01,328 --> 00:11:03,728 What are you on about? Hairies did all that. 161 00:11:03,730 --> 00:11:05,897 They're not what's doing the killing. 162 00:11:15,241 --> 00:11:17,108 Never got it, did you? 163 00:11:17,110 --> 00:11:18,843 It's just stories, Waruu, 164 00:11:18,845 --> 00:11:20,945 Like the easter bunny, like Santa Claus. 165 00:11:20,947 --> 00:11:23,048 I'm sorry to break it to you. 166 00:11:23,050 --> 00:11:26,851 More people are gonna die unless you act. 167 00:11:26,853 --> 00:11:30,755 Waruu, go home and be the big man. 168 00:11:30,757 --> 00:11:32,357 Jimmy give you the nulla nulla? 169 00:11:44,170 --> 00:11:46,104 You better pray you remember how to use it. 170 00:11:54,480 --> 00:11:56,448 Oi, Brah, she's with me. 171 00:11:56,450 --> 00:11:58,349 - What? - She's with me. 172 00:11:58,351 --> 00:12:00,919 The hell she is. 173 00:12:00,921 --> 00:12:02,721 I said she's with me. 174 00:12:02,723 --> 00:12:04,956 Come on. 175 00:12:04,958 --> 00:12:06,391 Oi. 176 00:12:06,393 --> 00:12:08,187 Blair: Hey. 177 00:12:12,933 --> 00:12:15,100 Blair, get him out of here. 178 00:12:15,102 --> 00:12:17,202 Get out of here. 179 00:12:17,204 --> 00:12:18,837 Out! 180 00:12:18,839 --> 00:12:21,973 It's not exactly magic, is it? 181 00:12:21,975 --> 00:12:24,109 You're a disgrace. 182 00:13:17,429 --> 00:13:19,831 Stupid. 183 00:13:38,084 --> 00:13:39,350 Ash: What do you guys call it? 184 00:13:39,352 --> 00:13:41,920 Us guys? 185 00:13:41,922 --> 00:13:44,088 Don't give me shit, Koen. 186 00:13:44,090 --> 00:13:46,024 Your people. 187 00:13:52,398 --> 00:13:54,299 The Namorrodor. 188 00:13:56,869 --> 00:13:59,370 And it rips the heart out of its prey? 189 00:13:59,372 --> 00:14:02,140 That's how the story goes. 190 00:14:02,142 --> 00:14:04,175 Your brother seems to think it's more than a story. 191 00:14:04,177 --> 00:14:07,078 Well, Waruu doesn't know shit. 192 00:14:07,080 --> 00:14:09,848 Right about the Cleverman thing, though, huh? 193 00:14:13,586 --> 00:14:15,486 You're the only person that can kill it. 194 00:14:15,488 --> 00:14:18,323 - Ash. - How would you do it? 195 00:14:18,325 --> 00:14:21,326 - Come on. - Hypothetically speaking. 196 00:14:21,328 --> 00:14:22,861 If it was real. 197 00:14:24,997 --> 00:14:27,232 You wouldn't just dong it on the head with this. 198 00:14:27,234 --> 00:14:29,534 Hey, you're not allowed. 199 00:14:32,004 --> 00:14:35,573 'cause I'm a woman. 200 00:14:35,575 --> 00:14:38,109 You remember that much, then. 201 00:14:41,046 --> 00:14:43,481 Okay, you can't just bash it on the head. 202 00:14:43,483 --> 00:14:45,216 There's-- there's stuff. 203 00:14:45,218 --> 00:14:48,019 There's cultural stuff. 204 00:14:50,055 --> 00:14:52,056 Cultural stuff. 205 00:14:52,058 --> 00:14:53,958 Yeah. 206 00:14:56,196 --> 00:14:57,629 Oh, boy. 207 00:14:57,631 --> 00:14:59,497 We're all fine, then. 208 00:15:07,506 --> 00:15:09,474 Hmm. 209 00:15:12,211 --> 00:15:14,178 'night. 210 00:15:34,466 --> 00:15:37,435 - Angel. - Hey. 211 00:15:37,437 --> 00:15:40,305 I thought you wanted to draw a line in the sand. 212 00:15:43,575 --> 00:15:47,478 Ilythia offer a totally different process to what we've been through. 213 00:15:47,480 --> 00:15:50,348 Yeah, you have to be a supermodel to get pregnant. 214 00:15:50,350 --> 00:15:53,985 The marketing's appalling, but the science, it's-- it's very... 215 00:15:55,120 --> 00:15:58,122 Go on, tell me about the science. 216 00:15:58,124 --> 00:16:00,291 Well, essentially they spike the ovum 217 00:16:00,293 --> 00:16:01,993 With a supercharged mitochondria 218 00:16:01,995 --> 00:16:04,128 So that it has a better chance of taking. 219 00:16:04,130 --> 00:16:05,563 Spike? 220 00:16:05,565 --> 00:16:07,999 Uh, yeah, that's the Latin term. 221 00:16:11,036 --> 00:16:15,306 What do they take the mitochondria from? 222 00:16:15,308 --> 00:16:18,076 Uh, a plant, I think. 223 00:16:20,412 --> 00:16:24,015 Well, it's all under patent, so they were a little vague about the details. 224 00:16:25,317 --> 00:16:28,052 I wasn't gonna go, but... 225 00:16:29,321 --> 00:16:32,523 They've got a 95% success rate, jarrod. 226 00:16:33,692 --> 00:16:36,194 What? 227 00:16:36,196 --> 00:16:40,698 Just, I thought we decided... 228 00:16:40,700 --> 00:16:42,500 It's too heartbreaking. 229 00:16:42,502 --> 00:16:45,770 I know. 230 00:16:45,772 --> 00:16:47,538 I know, but... 231 00:17:13,298 --> 00:17:15,666 look, um... 232 00:17:17,336 --> 00:17:19,370 I've got an appointment for Wednesday. 233 00:17:19,372 --> 00:17:22,373 Um, will you come? 234 00:17:24,243 --> 00:17:26,344 Jarrod? 235 00:17:26,346 --> 00:17:28,413 Jarrod. 236 00:17:31,116 --> 00:17:33,618 Of course I'll be there. 237 00:17:33,620 --> 00:17:35,653 How long till we eat? I need to make a call. 238 00:17:35,655 --> 00:17:39,223 Hmm? Uh, just give me five, yeah? 239 00:17:43,563 --> 00:17:45,263 Jarrod on phone: The heat exchange was greatest 240 00:17:45,265 --> 00:17:47,498 In the adipose tissue in his back, yes? 241 00:17:47,500 --> 00:17:49,534 - Correct. - Now listen. 242 00:17:49,536 --> 00:17:52,603 All we need to do is separate the mitochondria 243 00:17:52,605 --> 00:17:56,140 From the uncoupling protein. 244 00:17:56,142 --> 00:17:59,510 We'd need some form of uncoupling inhibitor. 245 00:17:59,512 --> 00:18:01,512 I'd start with sestrin-2. 246 00:18:01,514 --> 00:18:03,347 Do it. Proof it. 247 00:18:03,349 --> 00:18:05,249 Let's move forward. 248 00:18:10,222 --> 00:18:12,457 Open your mouth. 249 00:18:13,792 --> 00:18:16,427 How could you do this? 250 00:18:16,429 --> 00:18:18,563 Mouth. 251 00:18:52,231 --> 00:18:53,431 Latani, come on. 252 00:18:53,433 --> 00:18:55,433 I'll find them. 253 00:18:58,170 --> 00:19:01,305 Hey, girl, what do you think you're doing? 254 00:19:01,307 --> 00:19:04,809 Djukara, you got to shave. 255 00:19:04,811 --> 00:19:07,145 They're looking for you. 256 00:19:07,147 --> 00:19:08,379 Boy! 257 00:19:11,216 --> 00:19:14,685 - Get out of here. - Man: Put some more weights on that rack. 258 00:19:14,687 --> 00:19:16,787 - Latani: Teach me. - No. 259 00:19:16,789 --> 00:19:19,323 Why? Is it because I'm a hairy? 260 00:19:25,631 --> 00:19:28,432 Hey, you deaf? 261 00:19:28,434 --> 00:19:29,934 Leave it. 262 00:19:31,937 --> 00:19:35,473 Come on, Gub. Slow your feet down. 263 00:19:35,475 --> 00:19:36,774 You gotta mean the hit. 264 00:19:36,776 --> 00:19:39,510 Lead. Lead with the shoulder. 265 00:19:39,512 --> 00:19:41,212 Use your hips, okay? 266 00:19:41,214 --> 00:19:43,347 Jab, jab, and then counter. 267 00:19:45,350 --> 00:19:47,251 Max: That's it. That's it. That's it. 268 00:19:47,253 --> 00:19:49,687 Jab, jab, and counter. 269 00:19:49,689 --> 00:19:52,190 Again. Jab, jab, counter. 270 00:19:52,192 --> 00:19:53,524 Keep it tight. Keep it tight. 271 00:19:53,526 --> 00:19:56,194 Jab, jab. That's it, that's it. 272 00:20:28,293 --> 00:20:30,861 Whoa. 273 00:20:30,863 --> 00:20:33,497 Hey there, little brother. How you doing? 274 00:20:33,499 --> 00:20:36,701 - I'm all right. - Look strong. 275 00:20:36,703 --> 00:20:38,703 What can I do you for? 276 00:20:38,705 --> 00:20:40,605 I'm looking for a weapon. 277 00:20:40,607 --> 00:20:43,507 Well, take your pick. Whatever you need. 278 00:20:46,845 --> 00:20:48,346 I need to find my father. 279 00:20:48,348 --> 00:20:50,648 Oh. 280 00:20:50,650 --> 00:20:52,750 So you want something a bit more serious. 281 00:20:54,453 --> 00:20:57,421 Eh? Something like that? 282 00:21:14,539 --> 00:21:16,841 What are you gonna do? Bust in there single-handed? 283 00:21:16,843 --> 00:21:18,776 It seriously won't get you anywhere. 284 00:21:18,778 --> 00:21:20,278 It'll be all right. 285 00:21:20,280 --> 00:21:22,280 I know where he is. I was there. 286 00:21:22,282 --> 00:21:24,649 Knowing where he is and getting there aren't the same thing. 287 00:21:24,651 --> 00:21:27,918 - Hey. - I'll be all right. 288 00:21:27,920 --> 00:21:30,755 What, so you're just gonna walk through the checkpoint with your nonexistent ID? 289 00:21:30,757 --> 00:21:33,557 Even if you did, you'd be picked up on the streets 290 00:21:33,559 --> 00:21:34,892 By the ca in a second looking like that. 291 00:21:34,894 --> 00:21:36,327 I'll wear a hoodie. 292 00:21:36,329 --> 00:21:38,029 And gloves. And a balaclava. 293 00:21:38,031 --> 00:21:41,732 - I'm not shaving. - Then you're an idiot. 294 00:21:51,977 --> 00:21:53,944 Hairies out! Hairies out! No, no, no, no, no. 295 00:21:53,946 --> 00:21:56,414 You can't come in, mate. You gotta-- you gotta back it up. 296 00:21:56,416 --> 00:21:59,350 You can't come in, all right? 297 00:21:59,352 --> 00:22:02,787 Hairies out! Hairies out! Hairies out! 298 00:22:18,704 --> 00:22:20,805 Oi. 299 00:22:27,612 --> 00:22:29,847 Ca not letting the food trucks through. 300 00:22:29,849 --> 00:22:32,550 We haven't had delivery for two days now. 301 00:22:32,552 --> 00:22:34,819 He's trying to starve us out. 302 00:22:36,655 --> 00:22:38,823 Matthews. 303 00:22:38,825 --> 00:22:40,925 What are we gonna do? 304 00:22:42,694 --> 00:22:44,628 Leave it with me. 305 00:23:33,912 --> 00:23:35,947 Blair: Here. 306 00:23:38,950 --> 00:23:40,751 Are you okay? 307 00:23:43,989 --> 00:23:45,956 No. No. 308 00:23:45,958 --> 00:23:48,626 Ah, that's Koen's. 309 00:23:48,628 --> 00:23:50,628 He'll go nuts if he sees you. 310 00:23:50,630 --> 00:23:52,463 Hey, Ash, can you help me? 311 00:23:55,200 --> 00:23:58,169 It's private stuff. 312 00:23:58,171 --> 00:23:59,203 Kora. 313 00:23:59,205 --> 00:24:01,439 Kora? 314 00:24:01,441 --> 00:24:04,608 Well, we have to call her something. 315 00:24:25,664 --> 00:24:27,832 That's Koen's mum. 316 00:24:29,000 --> 00:24:31,101 He never talks about her. 317 00:24:32,771 --> 00:24:35,206 Blair: She died in a car accident. 318 00:24:36,908 --> 00:24:39,710 Hit and run. They never found out who did it. 319 00:24:41,146 --> 00:24:43,914 She died before he was even born. 320 00:24:46,918 --> 00:24:48,886 Emergency c-section. 321 00:24:48,888 --> 00:24:50,788 Holy shit. 322 00:24:50,790 --> 00:24:52,690 Hey, no, no, no! 323 00:24:52,692 --> 00:24:54,191 Hey, hey, hey, hey, hey, hey. 324 00:24:54,193 --> 00:24:57,261 Oh, yeah, false alarm. 325 00:24:58,897 --> 00:25:00,865 What are you doing, Ash? 326 00:25:00,867 --> 00:25:02,099 It wasn't Ash, bro. 327 00:25:02,101 --> 00:25:04,235 It was our home alone friend here. 328 00:25:11,843 --> 00:25:13,811 Oi, can-- that's good, yep. 329 00:25:46,545 --> 00:25:48,679 I want to see minister Matthews. 330 00:25:48,681 --> 00:25:50,214 Do you have an appointment? 331 00:25:50,216 --> 00:25:51,782 No, I don't. 332 00:25:51,784 --> 00:25:53,784 The minister is away from the office at present. 333 00:25:53,786 --> 00:25:55,719 I'll wait till he gets back. 334 00:25:55,721 --> 00:25:57,855 - Name? - Waruu West. 335 00:25:57,857 --> 00:25:59,290 And what's this about, Mr. West? 336 00:25:59,292 --> 00:26:01,559 Oh, he knows what it's about. 337 00:26:25,183 --> 00:26:27,117 Geoff: Matthews. 338 00:26:27,119 --> 00:26:29,219 Receptionist on phone: Mr. Waruu West. 339 00:26:29,221 --> 00:26:32,323 - What does he want? - To see you. 340 00:26:32,325 --> 00:26:35,626 What should I tell him? You have an 11:00. 341 00:26:35,628 --> 00:26:37,795 The 11:00 can wait. 342 00:26:37,797 --> 00:26:39,263 Just make sure he's comfortable. 343 00:26:39,265 --> 00:26:41,999 I'll see him once I've finished up here. 344 00:26:43,335 --> 00:26:45,336 The minister will see you as soon as he's able. 345 00:26:45,338 --> 00:26:47,304 Can I get you a tea? Coffee? 346 00:26:47,306 --> 00:26:49,139 No, thanks. 347 00:27:15,967 --> 00:27:17,835 Call Waruu West. 348 00:27:31,750 --> 00:27:33,984 - Waruu West. - Jarrod slade. 349 00:27:33,986 --> 00:27:37,655 I've got a reporter coming to the zone today as we discussed. 350 00:27:37,657 --> 00:27:39,323 I believe you might know her. 351 00:27:39,325 --> 00:27:42,760 Belinda Frosche. 352 00:27:42,762 --> 00:27:44,662 Great. 353 00:27:44,664 --> 00:27:47,164 Thanks, but I'm not sure she's right for the job. 354 00:27:47,166 --> 00:27:49,867 She's perfect-- audiences trust her 355 00:27:49,869 --> 00:27:52,269 and she's been on this story from the start. 356 00:27:52,271 --> 00:27:54,138 But sending a woman... 357 00:27:54,140 --> 00:27:56,440 Look, I have nothing against Ms. Frosche. 358 00:27:56,442 --> 00:27:58,676 It's a volatile place. The zone is-- 359 00:27:58,678 --> 00:28:00,878 How very old-fashioned of you, Mr. West. 360 00:28:00,880 --> 00:28:03,280 Believe me, Belinda knows how to handle herself. 361 00:28:03,282 --> 00:28:06,083 I'm sure she does, but it's not her world. 362 00:28:06,085 --> 00:28:07,951 It's not my wife's either, 363 00:28:07,953 --> 00:28:09,853 But I'm not worried about her working there. 364 00:28:09,855 --> 00:28:12,990 Oh, well, the-- the clinic is different. 365 00:28:12,992 --> 00:28:15,426 It's your good work that keeps things safe, 366 00:28:15,428 --> 00:28:18,862 Keeps my wife safe. 367 00:28:18,864 --> 00:28:21,865 I'll get Belinda to give you a call. 368 00:28:46,958 --> 00:28:49,159 Oh. 369 00:28:55,400 --> 00:28:58,168 I know you. 370 00:28:58,170 --> 00:29:01,105 I've seen your face somewhere before. 371 00:29:05,076 --> 00:29:07,077 Oh. 372 00:29:13,218 --> 00:29:16,420 Atta girl. 373 00:29:18,891 --> 00:29:20,924 Get on the bed. 374 00:30:21,186 --> 00:30:23,587 How long? 375 00:30:23,589 --> 00:30:25,155 Two hours. 376 00:30:25,157 --> 00:30:27,524 - Structural damage? - None. 377 00:30:27,526 --> 00:30:29,226 Unless you count the box. 378 00:30:29,228 --> 00:30:31,461 Incubation time. 379 00:30:31,463 --> 00:30:34,231 Mouse 30 minutes. 90 for the chimp. 380 00:30:34,233 --> 00:30:37,034 It worked on the chimp? 381 00:30:37,036 --> 00:30:39,236 The chimp didn't cook? 382 00:30:42,841 --> 00:30:45,275 The mouse is gonna break its neck in there. 383 00:30:47,145 --> 00:30:48,579 And humans? 384 00:30:48,581 --> 00:30:50,981 Are you volunteering, sir? 385 00:31:05,964 --> 00:31:09,433 Hey, stranger. So I'm heading your way. 386 00:31:09,435 --> 00:31:12,569 - Where are you? - Yeah, I'm heading off now. 387 00:31:12,571 --> 00:31:15,239 Meet me inside the checkpoint in 20 minutes. 388 00:31:15,241 --> 00:31:17,040 You gonna take me to meet your wife? 389 00:31:17,042 --> 00:31:18,609 Don't play games. 390 00:31:18,611 --> 00:31:21,945 Ugh, come on, Waruu. We're freaking adults. 391 00:31:21,947 --> 00:31:25,249 Well, you know we were. 392 00:31:25,251 --> 00:31:28,185 Look, this doesn't need to be a miserable experience. 393 00:31:28,187 --> 00:31:30,888 Checkpoint, 20 minutes. 394 00:31:32,991 --> 00:31:34,992 Tell the minister I had to cancel. 395 00:31:40,965 --> 00:31:43,033 After you, sir. 396 00:33:23,034 --> 00:33:25,469 I'm inside the gate. Where are you? 397 00:34:04,242 --> 00:34:06,510 Alinta: Are you sure this is the right place? 398 00:34:29,333 --> 00:34:31,501 Djukara: They're gone. 399 00:34:32,737 --> 00:34:35,072 They're all gone. 400 00:34:37,842 --> 00:34:39,676 They're dead. 401 00:34:39,678 --> 00:34:41,545 They're all dead. 402 00:34:41,547 --> 00:34:43,547 Alinta: You don't know that. 403 00:34:43,549 --> 00:34:45,449 I'm never gonna see my father again! 404 00:34:56,494 --> 00:34:58,762 We should tell my Dad. 405 00:34:58,764 --> 00:35:01,298 He'll know what to do. 406 00:35:04,669 --> 00:35:06,837 Should have just left me here. 407 00:35:08,506 --> 00:35:11,575 At least I'd have been with my father. 408 00:35:25,289 --> 00:35:27,657 Hairies out! Hairies out! 409 00:35:31,362 --> 00:35:33,296 Yeah, whatever. 410 00:35:33,298 --> 00:35:35,565 Hey. 411 00:35:35,567 --> 00:35:39,636 I'm, uh-- I'm looking for someone to take me to meet the hairy people. 412 00:35:39,638 --> 00:35:41,371 Hey, man, she's on the news. 413 00:35:41,373 --> 00:35:43,773 You wanna be my tour guide? 414 00:35:45,676 --> 00:35:47,244 Got 10 bucks? 415 00:36:03,461 --> 00:36:05,529 She wants to see the Hairies, 416 00:36:05,531 --> 00:36:07,631 But we thought we should check with Waruu first. 417 00:36:07,633 --> 00:36:09,332 Hi. I'm Belinda Frosche. 418 00:36:09,334 --> 00:36:12,335 - I know exactly who you are. - Network 8. 419 00:36:12,337 --> 00:36:14,538 I've seen the reports. 420 00:36:14,540 --> 00:36:16,473 My husband Waruu's not here, 421 00:36:16,475 --> 00:36:19,342 But how can I help? 422 00:36:19,344 --> 00:36:23,213 Uh, I'm interested in getting the other side of the story. 423 00:36:23,215 --> 00:36:25,448 You know, seeing things from the perspective of the hairy peoples, 424 00:36:25,450 --> 00:36:28,385 And I was... 425 00:36:28,387 --> 00:36:31,388 Just hoping that someone could take me 426 00:36:31,390 --> 00:36:34,391 To where they live and introduce me. 427 00:36:34,393 --> 00:36:36,793 I can take you down to the hairy precinct. 428 00:36:36,795 --> 00:36:39,796 Sure they'll be happy to speak to you. 429 00:36:39,798 --> 00:36:42,432 I'll just get my bag. 430 00:36:58,683 --> 00:37:01,585 Well, you've been busy. 431 00:37:01,587 --> 00:37:03,853 Break and enter. 432 00:37:03,855 --> 00:37:06,556 Conspiracy to commit murder. 433 00:37:08,392 --> 00:37:13,296 Conspiracy to perform a terrorist attack. 434 00:37:13,298 --> 00:37:15,865 Member of a terrorist organization. 435 00:37:15,867 --> 00:37:19,669 The brotherhood is a peaceful movement. 436 00:37:19,671 --> 00:37:22,439 This peaceful symbol was drawn in a man's blood. 437 00:37:30,281 --> 00:37:32,382 Listen, we know you're holding 438 00:37:32,384 --> 00:37:34,951 These subhuman fugitives in the zone. 439 00:37:36,621 --> 00:37:38,588 Hand them back to us 440 00:37:38,590 --> 00:37:42,359 And we'll forget you had anything to do with it. 441 00:37:42,361 --> 00:37:44,661 I'm not giving you these boys. 442 00:37:47,632 --> 00:37:50,567 Do you wanna see your family again? 443 00:37:53,337 --> 00:37:56,806 Those boys didn't kill that guard, 444 00:37:56,808 --> 00:37:59,309 But I know who did. 445 00:38:00,811 --> 00:38:03,913 You've got photos of me in the containment center. 446 00:38:03,915 --> 00:38:06,049 Have another look. 447 00:38:06,051 --> 00:38:08,351 I'm wearing a camera on my chest, 448 00:38:08,353 --> 00:38:11,454 And I have footage of that guard being murdered. 449 00:38:12,456 --> 00:38:13,857 The government's got plenty of mileage 450 00:38:13,859 --> 00:38:17,494 Out of blaming the hairy boys and stirring up hate, 451 00:38:17,496 --> 00:38:20,897 But I saw who did it, and it wasn't a hairy. 452 00:38:20,899 --> 00:38:24,701 And the hairy boys didn't paint this symbol either. 453 00:38:24,703 --> 00:38:28,004 There wasn't a mark on the wall after that guard was killed. 454 00:38:28,006 --> 00:38:33,076 You blokes or someone you work for did that. 455 00:38:33,078 --> 00:38:35,745 So go ahead and charge these boys. 456 00:38:35,747 --> 00:38:38,014 See how far you get. 457 00:38:42,521 --> 00:38:44,554 Yeah. 458 00:38:44,556 --> 00:38:47,457 Jarrod: We're further along than we thought we were. 459 00:38:47,459 --> 00:38:49,459 We need to accelerate things. 460 00:38:49,461 --> 00:38:50,894 What do you want me to do? 461 00:38:50,896 --> 00:38:53,797 Pick up the item... Now. 462 00:38:53,799 --> 00:38:56,333 We need it for the next stage. 463 00:39:14,952 --> 00:39:18,121 That's it, off the backboard. 464 00:39:24,562 --> 00:39:27,797 Shoot a jump shot. That's it. 465 00:40:08,439 --> 00:40:10,106 Wait. 466 00:40:12,710 --> 00:40:14,144 - He's here. - Yeah? 467 00:40:14,146 --> 00:40:15,979 It's the big guy, Maliyan. 468 00:40:15,981 --> 00:40:18,114 We need to talk to him first. 469 00:40:18,116 --> 00:40:20,617 Do you think this would be all right? 470 00:40:20,619 --> 00:40:23,620 - I'd say so. - Okay. 471 00:40:23,622 --> 00:40:25,989 It's best you go on your own from here. 472 00:40:25,991 --> 00:40:27,791 They might not talk if I'm there. 473 00:40:30,494 --> 00:40:32,061 All right. 474 00:40:33,764 --> 00:40:35,698 All right. 475 00:40:55,152 --> 00:40:58,154 Hey, it's this girl. 476 00:40:58,156 --> 00:41:00,924 What? 477 00:41:00,926 --> 00:41:03,793 Uh, hi. My name's Belinda Frosche. 478 00:41:03,795 --> 00:41:06,496 - I'm from network 8. - I know you. 479 00:41:06,498 --> 00:41:08,565 That's-- okay. I'm just a reporter. 480 00:41:08,567 --> 00:41:09,933 I just wanna ask some questions 481 00:41:09,935 --> 00:41:11,234 And get the other side of the story. 482 00:41:11,236 --> 00:41:12,635 Oh, really, bitch? 483 00:41:15,640 --> 00:41:18,708 Belinda: I can-- 484 00:41:18,710 --> 00:41:21,010 I can help get your message out there, you know? 485 00:41:21,012 --> 00:41:23,146 And we don't have to-- we don't have to film 486 00:41:23,148 --> 00:41:26,049 If that's not what you want. 487 00:41:26,051 --> 00:41:29,185 I can help change people's minds. 488 00:41:32,723 --> 00:41:34,190 Please, just-- 489 00:41:34,192 --> 00:41:35,792 Just think about what you're doing. 490 00:41:35,794 --> 00:41:36,893 Shh. 491 00:41:36,895 --> 00:41:38,194 - Maliyan. - What?! 492 00:41:38,196 --> 00:41:39,696 Come on, you don't have to do this. 493 00:41:39,698 --> 00:41:42,131 You skin-mob always telling us what to do! 494 00:41:42,133 --> 00:41:43,199 Just let her go, please. 495 00:41:43,201 --> 00:41:45,535 Go on, kill her. 496 00:41:47,204 --> 00:41:51,174 If you don't, she'll go back and tell them lies about us. 497 00:41:51,176 --> 00:41:53,643 Hmm? 498 00:41:53,645 --> 00:41:57,614 But if you do kill her, get ready. 499 00:41:57,616 --> 00:42:01,751 She's white. She's famous. 500 00:42:01,753 --> 00:42:06,022 And they'll come back after all of us. 501 00:42:06,024 --> 00:42:08,024 And you know it. 502 00:42:10,728 --> 00:42:12,529 Screw this! 503 00:42:16,100 --> 00:42:17,166 Uh, thank you. 504 00:42:17,168 --> 00:42:19,302 I'm saving us, not you. 505 00:42:19,304 --> 00:42:22,739 You're not worth dying for. You're scum. 506 00:42:25,776 --> 00:42:28,278 They shot my little sister. 507 00:42:29,313 --> 00:42:32,682 And your people filmed it. 508 00:42:32,684 --> 00:42:35,652 You didn't even try and say anything. 509 00:42:35,654 --> 00:42:37,554 You didn't try and stop them! 510 00:42:39,990 --> 00:42:43,960 You just let them film it! 511 00:42:43,962 --> 00:42:46,262 And then you played it on the television 512 00:42:46,264 --> 00:42:49,832 Over and over and over again! 513 00:43:26,704 --> 00:43:29,105 - Let me help you. - Koen: I'm okay. 514 00:43:41,685 --> 00:43:43,886 You're so full of it. 515 00:43:47,391 --> 00:43:50,226 You build this... wall around you. 516 00:43:50,228 --> 00:43:52,829 That right? 517 00:43:52,831 --> 00:43:56,232 You're not alone in this, Koen. 518 00:43:56,234 --> 00:43:59,302 You have Blair. 519 00:43:59,304 --> 00:44:01,170 You have me. 520 00:44:04,074 --> 00:44:05,875 We're with you. 521 00:44:07,778 --> 00:44:10,880 You just need to tell us how we can help you kill that thing. 522 00:44:10,882 --> 00:44:13,249 You hear yourself? 523 00:44:13,251 --> 00:44:15,785 You know how crazy that sounds? 524 00:44:15,787 --> 00:44:18,788 Not as crazy as someone who's been given some special gift, 525 00:44:18,790 --> 00:44:21,057 Using it to pour beer. 526 00:44:28,198 --> 00:44:30,066 Hey. 527 00:44:35,939 --> 00:44:39,042 I don't think the universe stuffed up, by the way. 528 00:44:40,210 --> 00:44:42,779 You've always had something. 529 00:45:26,957 --> 00:45:29,092 She was here. 530 00:45:33,964 --> 00:45:37,066 You do what you want to me. I can take it. 531 00:45:39,169 --> 00:45:40,870 But getting Alinta involved, 532 00:45:40,872 --> 00:45:42,939 That's not on. You hear me? 533 00:45:46,910 --> 00:45:48,478 Nerida... 534 00:45:53,851 --> 00:45:55,518 God, Waruu, just 'cause you want something 535 00:45:55,520 --> 00:45:57,820 Doesn't mean you have to take it. 536 00:46:00,891 --> 00:46:04,293 You were so close to losing everything-- 537 00:46:04,295 --> 00:46:09,465 Me, Alinta, the respect of the people around here. 538 00:46:12,069 --> 00:46:15,404 You wanna sort your shit out. 539 00:46:15,406 --> 00:46:18,040 We've worked too hard and too long 540 00:46:18,042 --> 00:46:20,243 For you to mess it up now. 541 00:46:31,855 --> 00:46:33,356 No! No! 542 00:46:33,358 --> 00:46:35,792 Remember how we talked about what's cool and not cool? 543 00:46:35,794 --> 00:46:37,827 This is definitely not cool! 544 00:46:37,829 --> 00:46:39,562 Kora, put the gun down! 545 00:46:41,265 --> 00:46:43,166 Where the hell did she get a gun? 546 00:46:43,168 --> 00:46:44,467 Thought we needed protection. 547 00:46:44,469 --> 00:46:47,103 Yeah, we do, Brah, from her. 548 00:46:47,105 --> 00:46:48,538 Aah! 549 00:46:48,540 --> 00:46:50,173 - Nobody move, here! - No! 550 00:46:50,175 --> 00:46:52,141 Kora! Kora! 551 00:46:52,143 --> 00:46:54,343 Give me the gun. 552 00:46:54,345 --> 00:46:58,014 Give me the gun. 553 00:46:58,016 --> 00:47:00,049 - Here, here, here. - Ash. 554 00:47:00,051 --> 00:47:02,885 Here, here, here. Here. 555 00:47:07,491 --> 00:47:09,192 You've got something of mine 556 00:47:09,194 --> 00:47:11,828 And I've got something of yours. 557 00:47:13,897 --> 00:47:17,533 Give me back the girl and you can have your friend. 558 00:47:17,535 --> 00:47:19,268 Sounds simple. 559 00:47:19,270 --> 00:47:22,338 It's the way I like to keep things. 560 00:47:22,340 --> 00:47:24,073 No one need get hurt. 561 00:47:24,075 --> 00:47:26,342 And what happens to her? 562 00:47:26,344 --> 00:47:28,978 The girl? 563 00:47:28,980 --> 00:47:30,980 That's not your problem. 564 00:47:34,418 --> 00:47:36,385 Kora? 565 00:47:36,387 --> 00:47:38,554 Come down here. 566 00:47:41,892 --> 00:47:44,861 Kora! 567 00:47:50,033 --> 00:47:51,968 It's all right, Kora. 568 00:47:51,970 --> 00:47:53,936 Go on. Go to the man. 569 00:47:57,407 --> 00:47:59,575 Go on. 570 00:48:03,647 --> 00:48:05,314 Now Ash. 571 00:48:05,316 --> 00:48:07,283 Issue there. 572 00:48:07,285 --> 00:48:08,951 Boss wants you, too. 573 00:48:14,659 --> 00:48:17,360 - Hey. - Ash?! 574 00:48:17,362 --> 00:48:20,997 - Ash... - Call an ambulance! 575 00:48:20,999 --> 00:48:23,099 - Call an ambulance! - Help us. 576 00:48:24,134 --> 00:48:27,003 Ash, Ash, Ash, okay, I... 577 00:48:38,448 --> 00:48:41,617 Ash. Ash. 578 00:48:43,454 --> 00:48:46,689 Blair: Hey, hey, hey, hey. 579 00:48:46,691 --> 00:48:49,225 Ash. 580 00:48:49,227 --> 00:48:51,193 Ash? 581 00:48:53,330 --> 00:48:57,400 Hey. Ash! Ash! 582 00:48:57,402 --> 00:49:01,604 Ash. Ash. Ash. 583 00:49:01,606 --> 00:49:04,540 Ash? I love you. 584 00:49:04,542 --> 00:49:06,709 Stay with me. Baby? 585 00:49:06,711 --> 00:49:09,312 - Ash. - We need to go, bro. 586 00:49:09,314 --> 00:49:12,181 No. I'm not leaving her. 587 00:49:12,183 --> 00:49:13,616 - Blair, we need to get out-- - Ash. 588 00:49:13,618 --> 00:49:17,520 Blair, she's gone, okay? She's gone. 589 00:49:17,522 --> 00:49:18,688 Get out of here. Come on! 590 00:49:18,690 --> 00:49:20,589 Blair: Leave me alone! 591 00:49:20,591 --> 00:49:22,224 Ashley! 592 00:49:23,493 --> 00:49:25,628 - Blair: Glowing... - Now, we gotta go.