1 00:00:03,960 --> 00:00:07,509 -You kissed Ally? -That's not to leave this room. 2 00:00:07,720 --> 00:00:11,395 Oh, come on. Why'd you tell me then? T esting. 3 00:00:11,600 --> 00:00:16,754 Because you somehow convinced me you care about what's been bothering me. 4 00:00:16,960 --> 00:00:19,952 I do care. But, first, I have to be honest. 5 00:00:20,160 --> 00:00:25,109 What you did with Ally, unconscionable for you to tell Georgia. 6 00:00:25,320 --> 00:00:29,871 You should never tell, unless it's clear you' re gonna get caught. 7 00:00:30,080 --> 00:00:34,471 Right, John? Before we get into that, let's talk about the kiss. 8 00:00:34,680 --> 00:00:37,911 -She has a wide tongue, doesn't she? -Excuse me? 9 00:00:38,120 --> 00:00:42,511 I hate it when women have thin, dry lappers. Ally's looks plump. 10 00:00:42,760 --> 00:00:47,151 Wet too. She has one of those fat, juicy tongues, doesn't she? 11 00:00:47,360 --> 00:00:51,956 -You kissed her. Fat and wet? -I'm not sure it qualified as a kiss. 12 00:00:52,160 --> 00:00:55,789 I sucked it to ameliorate my own secretion problems. 13 00:00:56,000 --> 00:00:57,956 I gave her a canker. 14 00:00:58,160 --> 00:00:59,434 Ouch. 15 00:00:59,640 --> 00:01:03,872 I broke skin once in college. Nipple action, got carried away. 16 00:01:04,080 --> 00:01:09,712 Then she switched from Chanel to Bitter Apple. Sharing's fun. Now you. 17 00:01:10,000 --> 00:01:11,991 I think I've shared too much. 18 00:01:12,520 --> 00:01:17,514 My junior prom, I inadvertently licked out my date's hearing aid. 19 00:01:17,720 --> 00:01:21,599 -lt was tiny. I never even saw it. -Couldn't you feel it? 20 00:01:21,800 --> 00:01:26,032 Well, I didn't know much then. I guess I thought: 21 00:01:26,240 --> 00:01:30,950 "Maybe the ear experiences increased blood flow and becomes hard. " 22 00:01:31,160 --> 00:01:34,391 Well, what did she say when you licked it out? 23 00:01:34,600 --> 00:01:38,388 She was unhappy. I explained, but she couldn't hear me. 24 00:01:38,600 --> 00:01:40,352 I think I shorted it. 25 00:01:41,000 --> 00:01:46,120 Look at that. We're here for him, in his time of need, he walks out. 26 00:01:48,200 --> 00:01:50,589 Gratitude. You and me, John. 27 00:01:55,320 --> 00:01:57,311 Civil Wars 28 00:03:03,200 --> 00:03:05,873 First up, the Sweat Man is due in. 29 00:03:06,080 --> 00:03:09,277 He has lRS troubles. Nelle, you know tax law-- 30 00:03:09,480 --> 00:03:13,393 -"Sweat Man"? -George Chisolm, it's a gland thing. 31 00:03:13,600 --> 00:03:15,875 He was audited. Meet with him. 32 00:03:16,080 --> 00:03:18,833 Wait, I have a thing about sweat. 33 00:03:19,080 --> 00:03:22,152 I don't sweat personally. I never have. 34 00:03:22,360 --> 00:03:25,158 -I hate it when others do. -I'm the same. 35 00:03:25,360 --> 00:03:27,874 Don't even look my way. Is he obese? 36 00:03:28,200 --> 00:03:31,715 He won't sweat on you. We need your tax expertise. 37 00:03:31,920 --> 00:03:34,912 Next up. Ally, what's with the big kiss? 38 00:03:35,880 --> 00:03:40,670 -Case? Bygones. -She won't settle. I could use backup. 39 00:03:40,880 --> 00:03:43,075 -Billy, second chair. -No. 40 00:03:43,280 --> 00:03:46,829 -Or not. John? -Two witnesses. It should go quickly. 41 00:03:47,320 --> 00:03:48,958 -Well.... -Richard? 42 00:03:49,160 --> 00:03:51,799 Harry Wah is here. He says it's urgent. 43 00:03:52,400 --> 00:03:57,030 My lawyer said it'd settle. Now he says the plaintiff won't budge. 44 00:03:57,240 --> 00:04:00,038 Your lawyer? I thought I was your lawyer. 45 00:04:00,240 --> 00:04:04,392 You are. I threw my nephew a bone since it was a silly case. 46 00:04:04,600 --> 00:04:09,151 But now it's actually going to trial, with my own son on the line. 47 00:04:09,360 --> 00:04:14,275 -I need you to take over. -Absolutely. Fill me in. 48 00:04:14,640 --> 00:04:16,153 It's beyond absurd. 49 00:04:16,360 --> 00:04:20,433 They had relations. Now she says he seduced her with fraud. 50 00:04:20,640 --> 00:04:24,758 She's filed a civil date rape claim. You think it's funny? 51 00:04:25,120 --> 00:04:28,795 Well, what's funny is, we represent that woman. 52 00:04:29,600 --> 00:04:31,431 -Excuse me? -Paula Hunt. 53 00:04:31,640 --> 00:04:34,393 -You're representing her? -Ally is. 54 00:04:34,800 --> 00:04:38,839 -Oh, Ally, hi. Dump your client. -Excuse me? 55 00:04:39,040 --> 00:04:43,955 Harry Wah, long-time meal ticket. His son's the defendant in your case. 56 00:04:44,160 --> 00:04:47,391 I told him you'd be happy to ditch Paula. 57 00:04:47,600 --> 00:04:49,955 -Richard. -Conflict of interest. 58 00:04:50,160 --> 00:04:54,597 He's our client. You must withdraw. At a minimum, throw the trial. 59 00:04:54,800 --> 00:04:57,553 The judge won't let me withdraw now. 60 00:04:57,760 --> 00:05:03,312 As for whether he'll okay me throwing the trial, I'll just have to check. 61 00:05:05,840 --> 00:05:08,752 I've brought my business here a long time. 62 00:05:08,960 --> 00:05:11,599 Harry, trust me. She's not very good. 63 00:05:11,800 --> 00:05:15,713 I want this firm defending my son. 64 00:05:15,920 --> 00:05:18,354 -We can't be on both sides. -Why not? 65 00:05:18,560 --> 00:05:19,675 Are you crazy? 66 00:05:19,880 --> 00:05:23,350 -It's okay if the clients know. -You'll go against Ally? 67 00:05:23,560 --> 00:05:24,549 It's Harry Wah! 68 00:05:24,760 --> 00:05:27,957 No judge will allow us to be at both tables! 69 00:05:28,160 --> 00:05:31,232 Untrue. If both clients sign off on it, it's-- 70 00:05:31,440 --> 00:05:33,192 Harry Wah's okay with it? 71 00:05:33,680 --> 00:05:37,958 -Thrilled. I said Ally stinks. Bygones. -And what if I win? 72 00:05:38,160 --> 00:05:42,073 Let's run it by the judge. I need a second chair. Georgia? 73 00:05:42,280 --> 00:05:45,875 How fun. Us against Ally and John. Fees on both sides. 74 00:05:46,080 --> 00:05:48,719 Off we go. Good lawyers, one and all. 75 00:05:51,400 --> 00:05:53,960 Nelle, I have George Chisolm. 76 00:05:57,560 --> 00:05:59,994 -This is Nelle Porter. -A pleasure. 77 00:06:04,560 --> 00:06:06,073 Hi. 78 00:06:10,520 --> 00:06:12,670 -And this is Ling. -Ling. 79 00:06:13,080 --> 00:06:16,231 Yucky doo. That's Chinese for "hello. " 80 00:06:16,800 --> 00:06:18,711 Ick. Ca-ca. 81 00:06:20,080 --> 00:06:22,310 Let's go to my office. 82 00:06:28,360 --> 00:06:31,397 I donated to a charity and took a deduction. 83 00:06:31,600 --> 00:06:36,469 The charity invested it in a cash value insurance policy for me... 84 00:06:36,680 --> 00:06:39,672 ...since the premiums aren't considered income. 85 00:06:39,880 --> 00:06:43,793 The problem is that the lRS says maybe now it is income. 86 00:06:44,000 --> 00:06:48,710 And instead of paying the taxes on it, I've been taking deductions. 87 00:06:50,880 --> 00:06:52,791 What do you think? 88 00:06:53,000 --> 00:06:56,993 -Well, Mr. Chisolm, can I be blunt? -Of course. 89 00:06:58,480 --> 00:07:02,519 I am happy to meet with the lRS agent. 90 00:07:02,760 --> 00:07:06,514 But he's probably going to want to talk to you. 91 00:07:06,720 --> 00:07:09,712 -I'm willing to do that. -Yes. 92 00:07:11,160 --> 00:07:15,790 But when he sees you sweating so profusely.... 93 00:07:16,000 --> 00:07:20,073 It's a problem. You don't wanna see what's under the jacket. 94 00:07:20,280 --> 00:07:23,078 -You're right. -I try to control it. 95 00:07:23,280 --> 00:07:28,035 I've even seen a doctor. Should l be prosecuted for perspiration? 96 00:07:28,240 --> 00:07:32,518 I will meet with the lRS agent alone and see what I can do. 97 00:07:32,880 --> 00:07:34,950 -Thank you. -I think not. 98 00:07:37,120 --> 00:07:38,758 I'll call. 99 00:07:42,000 --> 00:07:43,718 One firm at both tables? 100 00:07:43,920 --> 00:07:47,230 The clients agree. We'll represent each zealously. 101 00:07:47,440 --> 00:07:50,159 -Just the same-- -I ask for a continuance-- 102 00:07:50,360 --> 00:07:54,558 I oppose that. Mr. Wah can't be rewarded for replacing counsel. 103 00:07:54,760 --> 00:07:56,671 -Not a lot of time-- -Not any! 104 00:07:56,880 --> 00:08:00,156 -She's moody. -You knew the case went today! 105 00:08:00,400 --> 00:08:04,109 I'm satisfied counsel will be dealing at arm's length. 106 00:08:04,360 --> 00:08:09,036 I'll let this go forward. Defendant's motion for continuance denied. 107 00:08:09,240 --> 00:08:11,310 We start after lunch. 108 00:08:16,920 --> 00:08:19,753 You're going against your senior partner? 109 00:08:19,960 --> 00:08:23,999 The other senior partner is on our side, and we're better. 110 00:08:24,200 --> 00:08:27,078 But, Paula, the defendant. He's gorgeous. 111 00:08:27,280 --> 00:08:30,158 -So? -You said he was sort of good-looking. 112 00:08:30,360 --> 00:08:35,115 That's not "sort of. " The jury may think you wanted to sleep with him. 113 00:08:35,320 --> 00:08:37,629 He lied his way into my bed. 114 00:08:37,840 --> 00:08:40,912 -I say we're back to settling. -No. 115 00:08:42,280 --> 00:08:44,748 -This claim is-- -Listen, he's rich. 116 00:08:44,960 --> 00:08:48,794 Settling for money means no consequences. He has tons. 117 00:08:49,000 --> 00:08:51,195 I want the public condemnation. 118 00:08:51,400 --> 00:08:56,030 -You're so angry. Maybe you love him. -I want the trial. 119 00:08:56,600 --> 00:08:59,751 Okay. We'll see you back here after lunch. 120 00:09:06,720 --> 00:09:10,269 Now, I know that Harry Wah is a bigger client... 121 00:09:10,480 --> 00:09:13,790 -...but you're playing to win, right? -I always do. 122 00:09:14,000 --> 00:09:16,116 Because I'm not-- I won't-- 123 00:09:17,680 --> 00:09:18,908 Hello? 124 00:09:21,640 --> 00:09:24,154 No, no. T ell her I'll return. 125 00:09:24,360 --> 00:09:27,830 I'll take Paula's direct, and you can cross Kevin. 126 00:09:28,040 --> 00:09:29,758 -Who wasn't it? -Excuse me? 127 00:09:29,960 --> 00:09:33,839 -Who was that not calling? -What are you talking about? 128 00:09:35,240 --> 00:09:38,391 It's Greg. I haven't spoken to him for a week. 129 00:09:38,600 --> 00:09:41,592 Is this related to your kissing Billy? 130 00:09:43,840 --> 00:09:46,308 -You know? -Yes. 131 00:09:48,000 --> 00:09:51,231 Does everybody know? 132 00:09:51,560 --> 00:09:53,357 -Yes. -Oh, God. 133 00:09:53,600 --> 00:09:57,878 -lnternally. Doesn't mean Greg knows. -He knows. I told him. 134 00:09:58,080 --> 00:10:00,594 -You told him? -Yes. 135 00:10:03,880 --> 00:10:05,552 I shouldn't have? 136 00:10:05,760 --> 00:10:09,435 A relationship is most passionate at the beginning. 137 00:10:09,640 --> 00:10:14,156 If you're already kissing someone else, he'd be a fool not to run. 138 00:10:14,360 --> 00:10:17,989 Yeah, but why can't he at least talk about it? 139 00:10:18,200 --> 00:10:21,397 Men have different rules. Here's an easy one: 140 00:10:21,600 --> 00:10:24,990 When your girl kisses somebody else, that's it. 141 00:10:25,200 --> 00:10:28,795 -That's a man rule? They live by it? -Wisely. 142 00:10:40,080 --> 00:10:44,358 You know that look. At first glance, you just wanna bite him? 143 00:10:44,560 --> 00:10:48,599 That's how the defendant looks. I can't win. Any messages? 144 00:10:48,800 --> 00:10:52,156 -Greg still hasn't called. -I didn't ask that. 145 00:10:59,080 --> 00:11:01,878 -So why won't he call? -You could call him. 146 00:11:02,080 --> 00:11:05,755 I did. Twice. Third time, I'm a tramp. 147 00:11:05,960 --> 00:11:09,270 He's a doctor, he's busy. And you kissed Billy. 148 00:11:09,480 --> 00:11:10,799 I explained it. 149 00:11:12,760 --> 00:11:18,039 Why can a guy cheat with his penis and get forgiven, but I can't with a lip? 150 00:11:18,240 --> 00:11:23,951 Because he knows to you, a kiss isn't just a kiss. It has more meaning. 151 00:11:24,160 --> 00:11:28,039 I should kiss more to trivialize it. Maybe the defendant. 152 00:11:28,240 --> 00:11:30,913 -ls he really that cute? -Spanky toy. 153 00:11:33,480 --> 00:11:34,993 Hello? 154 00:11:36,600 --> 00:11:40,434 Oh, yes. Thank you, Elaine. 155 00:11:46,600 --> 00:11:47,999 Call him, Ally. 156 00:11:53,160 --> 00:11:57,278 -I'm not saying it was criminal-- -You're imposing penalties. 157 00:11:57,480 --> 00:12:01,712 -That's punitive. How else--? -I have a hard time with his naiveté. 158 00:12:01,920 --> 00:12:05,799 -The tax code is confusing. -Do you know how often I hear that? 159 00:12:06,000 --> 00:12:10,073 Could you possibly hear it a lot because it's the truth? 160 00:12:10,560 --> 00:12:14,599 Don't get snide. I have a short button with snide. 161 00:12:15,120 --> 00:12:18,317 You have a short button? I'd love to see it. 162 00:12:18,520 --> 00:12:20,795 I wanna meet with your client. 163 00:12:21,000 --> 00:12:22,319 -Why? -Because I do. 164 00:12:22,520 --> 00:12:26,559 I won't deem this an innocent mistake until I talk to him. 165 00:12:26,760 --> 00:12:30,958 -lf not, you won't like the results. -Fine. 166 00:12:31,200 --> 00:12:34,715 I'll warn him about your little button. 167 00:12:42,520 --> 00:12:46,593 I was at a party, and we met. And we just.... 168 00:12:47,600 --> 00:12:50,717 -We hit it off. -You and the defendant? 169 00:12:50,920 --> 00:12:55,277 Yes. I'm not good at meeting people. I'm kind of shy. But he-- 170 00:12:55,480 --> 00:12:58,278 We just had so much in common. 171 00:12:58,480 --> 00:13:04,316 We were talking, and I suddenly thought, "This is the man I'll marry. " 172 00:13:04,520 --> 00:13:06,715 The very night you met him? 173 00:13:06,920 --> 00:13:10,310 My mom always says, "When it happens, you'll know. " 174 00:13:10,520 --> 00:13:14,991 This is embarrassing. I've always believed when I met the right man... 175 00:13:15,200 --> 00:13:20,228 ...that our souls would connect, even before a single word was spoken. 176 00:13:20,440 --> 00:13:25,116 Objection. Sentimentality shouldn't go unpunished. Move for cause. 177 00:13:25,320 --> 00:13:30,075 -I think I'll overrule that. -Your mom told you about the souls? 178 00:13:30,600 --> 00:13:32,955 No. But he did. 179 00:13:33,200 --> 00:13:37,113 -The defendant? -lt was like he was speaking my life. 180 00:13:37,320 --> 00:13:42,075 For two nights, we stayed up until dawn talking. About everything. 181 00:13:42,280 --> 00:13:44,510 And the third night... 182 00:13:45,240 --> 00:13:46,593 ...we made love. 183 00:13:46,800 --> 00:13:49,553 -And then what? -And then-- Well.... 184 00:13:49,760 --> 00:13:53,230 -A few days later, he told the truth. -Which is? 185 00:13:53,440 --> 00:13:55,749 He knew me from my chat room. 186 00:13:55,960 --> 00:14:00,397 I' m in a women's group. He was in it, pretending to be a woman. 187 00:14:00,840 --> 00:14:03,673 So all the stuff about souls connecting... 188 00:14:03,880 --> 00:14:06,838 ... I'd said that in the chat room. He used it. 189 00:14:07,040 --> 00:14:09,474 -Did he force himself on you? -No. 190 00:14:09,680 --> 00:14:14,595 Before you made love, didn't he ask, "Are you sure you want to do this? " 191 00:14:14,800 --> 00:14:18,793 Every man asks that. It's in some book. It turns women on. 192 00:14:19,000 --> 00:14:21,230 -Did it work? -The point is... 193 00:14:21,440 --> 00:14:23,954 ...I thought he was someone he wasn't. 194 00:14:24,160 --> 00:14:28,392 The idea he was physically attracted just never occurred to you? 195 00:14:28,600 --> 00:14:31,751 -I knew he was attracted to me. -Find him funny? 196 00:14:31,960 --> 00:14:35,794 -Did I find him funny? -His sense of humor. Was he funny? 197 00:14:36,000 --> 00:14:39,549 -Well, not especially. -Ever laugh at his jokes? 198 00:14:39,760 --> 00:14:41,671 -l' m sure I did. -Possible you... 199 00:14:41,880 --> 00:14:46,078 ...Iaughed sometimes, even though he wasn't funny? T o be polite? 200 00:14:46,280 --> 00:14:47,998 -Maybe. -You like football? 201 00:14:48,440 --> 00:14:49,714 Football? 202 00:14:49,920 --> 00:14:54,471 That game where the big guys block for the thin guy with the ball. 203 00:14:54,680 --> 00:14:57,990 -I've heard of football. -Who is T errell Davis? 204 00:14:58,200 --> 00:15:02,557 -l' m not too big a fan. -But you talked about it one night. 205 00:15:02,760 --> 00:15:06,878 You were so happy John Elway was winning the Super Bowl. 206 00:15:07,080 --> 00:15:10,390 -Didn't you talk football? -Because he's a fan. 207 00:15:10,680 --> 00:15:15,834 I see. You pretended to like football more than you did to impress him. 208 00:15:16,040 --> 00:15:21,034 -Objection. This is ridiculous. -Everybody does a little pretending. 209 00:15:21,240 --> 00:15:24,994 Some women even lie and still think they' re blameless. 210 00:15:25,200 --> 00:15:28,476 -Some even cheat. -Objection! Move to strike! 211 00:15:32,480 --> 00:15:34,710 Let's just keep going. 212 00:15:37,480 --> 00:15:41,393 -You wear perfume on your dates? -Yes. So? 213 00:15:41,600 --> 00:15:45,832 So maybe you smelled better than usual, looked better. 214 00:15:46,080 --> 00:15:51,518 Pretended he was funnier than he was. Feigned interest in things he liked. 215 00:15:51,720 --> 00:15:54,792 Are you sure he went to bed with the real you? 216 00:15:55,000 --> 00:15:59,676 Ms. Thomas has recently undergone a little strife in her marriage. 217 00:15:59,880 --> 00:16:02,872 It explains her cruel line of questioning. 218 00:16:03,080 --> 00:16:05,548 -Objection. -She's usually likeable. 219 00:16:05,760 --> 00:16:08,479 -Objection! -All right. Knock it off. 220 00:16:14,080 --> 00:16:16,992 -How could you say that? -You went over the line! 221 00:16:17,200 --> 00:16:20,272 -And you weren't? -Would you shut up?! 222 00:16:20,520 --> 00:16:22,829 -What did you say? -I said shut up. 223 00:16:23,040 --> 00:16:27,989 -You've done nothing but yap! -I will yap all I want. I'm a yapper. 224 00:16:28,200 --> 00:16:29,713 What's going on? 225 00:16:32,000 --> 00:16:33,991 -Are we all fighting? -Quiet! 226 00:16:35,320 --> 00:16:38,118 Just wait till your client gets up there. 227 00:16:38,320 --> 00:16:40,675 What are you gonna do? Kiss him? 228 00:16:42,920 --> 00:16:44,478 Low blow. Excellent. 229 00:16:45,800 --> 00:16:47,791 Let's go prepare, Georgia. 230 00:16:51,320 --> 00:16:53,276 It's ugly. 231 00:16:53,600 --> 00:16:57,878 -You were out of line. -lt was your idea to face me in court. 232 00:16:58,080 --> 00:17:00,389 -There's a consequence. -Which is? 233 00:17:00,600 --> 00:17:02,716 You have to face me in court. 234 00:17:05,040 --> 00:17:08,953 -I'm not comfortable naked. -You think I'm at ease? 235 00:17:09,160 --> 00:17:12,755 -What is it? -Liniment to keep you from sweating. 236 00:17:12,960 --> 00:17:16,748 -ls this really necessary? -Perspiration plays like guilt. 237 00:17:16,960 --> 00:17:21,272 If you sweat, it could cost you. We need you poised and dry. 238 00:17:21,480 --> 00:17:24,199 And Ling swears by this stuff. 239 00:17:24,400 --> 00:17:26,914 I need more. He's fat. 240 00:17:27,200 --> 00:17:28,713 Ca-ca. 241 00:17:29,320 --> 00:17:31,959 This is really humiliating. 242 00:17:32,200 --> 00:17:34,839 I'm sorry, but we need you dry. 243 00:17:51,960 --> 00:17:55,396 Listen, I know that we still have some differences-- 244 00:17:55,600 --> 00:17:58,797 -As well as some things in common. -Okay. 245 00:17:59,000 --> 00:18:02,993 We should deal with it one-on-one, not air it out in court. 246 00:18:03,240 --> 00:18:05,151 Like John was doing? 247 00:18:05,360 --> 00:18:09,717 He was stunting. I will talk to him. It won't happen again. 248 00:18:11,600 --> 00:18:13,033 Georgia? 249 00:18:16,360 --> 00:18:18,078 I'm sorry. 250 00:18:18,960 --> 00:18:20,598 It's not easy to-- 251 00:18:25,920 --> 00:18:28,912 The truth is, I do consider us friends. 252 00:18:30,360 --> 00:18:35,593 And in court, it's not good to think of opposing counsel as your friend. 253 00:18:35,800 --> 00:18:36,994 So in a way... 254 00:18:37,200 --> 00:18:42,194 ...it's probably just easier for me to look at you as, I don't know... 255 00:18:42,400 --> 00:18:46,109 ...a conniving backstabber who kissed my husband. 256 00:18:49,120 --> 00:18:50,792 I see. 257 00:19:09,600 --> 00:19:11,192 Richard? 258 00:19:14,000 --> 00:19:17,913 When is the last time I truly offered you advice? 259 00:19:18,200 --> 00:19:19,474 Never. 260 00:19:19,680 --> 00:19:24,196 Wait, I'm thinking of the last time I truly took it. What's up? 261 00:19:24,400 --> 00:19:28,632 We're friends, albeit we typically go in different directions. 262 00:19:28,840 --> 00:19:32,435 I'm concerned that this trial-- Well.... 263 00:19:32,800 --> 00:19:35,075 -What? -I worry about the fallout. 264 00:19:35,280 --> 00:19:39,398 Harry Wah is an enormous client and-- How do I put this? 265 00:19:39,600 --> 00:19:42,751 -Just say it, John. -I'm better than you. 266 00:19:42,960 --> 00:19:47,556 This trial could cost us a client and jeopardize our friendship. 267 00:19:47,760 --> 00:19:50,911 -Because you're better than me? -Yes. 268 00:19:51,120 --> 00:19:53,918 -And you think you'll beat me? -Yes. 269 00:19:54,600 --> 00:19:56,909 Let me tell you something, John. 270 00:19:57,120 --> 00:20:00,635 You overestimate how much you underestimate me. 271 00:20:00,840 --> 00:20:03,752 You can't overwhelm me with your stunts. 272 00:20:03,960 --> 00:20:06,918 Understand this: I'll be all over you. 273 00:20:07,120 --> 00:20:10,590 I'm not your underling, you have nothing over me. 274 00:20:10,800 --> 00:20:14,998 Far too many over and unders going on here. My point is this: 275 00:20:15,200 --> 00:20:18,556 No one beats me in court. You won't beat me. 276 00:20:18,760 --> 00:20:19,954 Hey, John. 277 00:20:22,720 --> 00:20:25,917 -May the best man win. -So you agree? 278 00:20:26,120 --> 00:20:28,031 You're an arrogant guy. 279 00:20:28,240 --> 00:20:34,076 My arrogance is simply anticipatory. It coincides with certain victory. 280 00:20:35,560 --> 00:20:40,475 I promise, whatever happens, I won't let it affect our friendship. 281 00:20:40,920 --> 00:20:43,514 -Fine. -Fine. 282 00:21:00,040 --> 00:21:05,319 It's amazing. I didn't sweat all night. Usually, I soak the sheets. 283 00:21:05,520 --> 00:21:09,115 It's another thing not to sweat under pressure. 284 00:21:09,320 --> 00:21:14,394 We're gonna ask some tough questions. Hold your ground and stay relaxed. 285 00:21:14,600 --> 00:21:15,953 -Okay? -Shoot. 286 00:21:16,520 --> 00:21:19,478 Ling? T ough question. 287 00:21:20,120 --> 00:21:23,237 Is it hard going through life as a soggy hog? 288 00:21:23,440 --> 00:21:25,510 Tax question. 289 00:21:25,720 --> 00:21:30,191 What's the deal getting a charity to pony up your life insurance? 290 00:21:30,400 --> 00:21:33,119 -Who are you kidding? -My accountant-- 291 00:21:33,320 --> 00:21:37,154 Is it a way of looking for fleet rates? Your premium is high... 292 00:21:37,360 --> 00:21:40,272 ...since you're a heart attack waiting to happen. 293 00:21:40,480 --> 00:21:41,674 Ling. 294 00:21:41,880 --> 00:21:45,475 If he survives me, Nelle, we'll know he's ready. 295 00:21:45,840 --> 00:21:48,274 How are your pores? 296 00:21:51,960 --> 00:21:54,918 It's really the key for getting-- You know. 297 00:21:55,120 --> 00:21:56,519 -Lucky? -Noticed. 298 00:21:56,720 --> 00:22:01,635 T o make an impression, you make her feel she's an interesting person. 299 00:22:01,840 --> 00:22:05,276 T o do that, you have to find out her interests. 300 00:22:05,480 --> 00:22:08,438 That's why you went into her chat room? 301 00:22:08,640 --> 00:22:12,679 -Yes. -What everyone here wants to know: 302 00:22:12,920 --> 00:22:14,433 Why own up to it? 303 00:22:14,640 --> 00:22:18,952 She wasn't going to find out. Why this compulsion to be honest? 304 00:22:19,320 --> 00:22:23,199 Counsel has confused honesty with a sleazy, dirty trick. 305 00:22:23,400 --> 00:22:25,277 -Objection. -Mr. Cage? 306 00:22:25,640 --> 00:22:27,471 I apologize. 307 00:22:28,640 --> 00:22:31,200 -So, Kevin, come on. -Objection! 308 00:22:31,640 --> 00:22:35,269 I' m sorry, I was anticipating a leading question. 309 00:22:35,480 --> 00:22:40,076 He often asks leading questions when he can't trust his witness. 310 00:22:40,280 --> 00:22:44,592 -lt made me gun jump. I apologize. -Can we get through this? 311 00:22:46,760 --> 00:22:49,354 Thanks. You did mislead her. 312 00:22:49,560 --> 00:22:54,031 I didn't say how I learned about her, but I believed what I said. 313 00:22:54,240 --> 00:22:58,279 -That soul mate stuff, you believe it? -Yes. 314 00:22:59,280 --> 00:23:04,308 And the sex you had. Was it good sex? 315 00:23:04,520 --> 00:23:05,839 -Objection! -Mr. Fish. 316 00:23:06,040 --> 00:23:09,396 -She appeared to have an orgasm. -The point being? 317 00:23:09,600 --> 00:23:13,309 If she faked it, she's the liar. If it was real, winner. 318 00:23:13,520 --> 00:23:18,275 -Either way, she shouldn't be suing. -The objection is sustained. 319 00:23:18,720 --> 00:23:21,280 Seriously, Kevin. Why? 320 00:23:21,480 --> 00:23:25,678 I'd seen Paula at parties. I wanted to meet her, but I'm shy. 321 00:23:26,200 --> 00:23:31,228 I thought if I could learn some stuff, it'd help me get a head start. 322 00:23:31,440 --> 00:23:34,557 It was the real me talking. It's the real me-- 323 00:23:34,760 --> 00:23:39,038 Your Honor, I really must object. Polygraphs are inadmissible. 324 00:23:39,240 --> 00:23:42,550 -He never took a lie detector. -What am I missing? 325 00:23:42,760 --> 00:23:48,118 He shouldn't say things he wouldn't dare offer if he had to back it up. 326 00:23:48,320 --> 00:23:53,155 It's one thing to lie to a woman, yet another to lie under oath. 327 00:23:53,360 --> 00:23:55,191 I remind the witness... 328 00:23:55,400 --> 00:24:00,110 ...he's under oath, though the warning may have little effect. 329 00:24:00,320 --> 00:24:03,869 Permit me to withdraw my objection. Please continue. 330 00:24:08,560 --> 00:24:11,154 -You' re not funny. -I don't mean to be. 331 00:24:11,360 --> 00:24:14,909 -My intent is to beat you. -You' re not beating us. 332 00:24:15,120 --> 00:24:17,111 -Are you still here? -What? 333 00:24:17,320 --> 00:24:23,190 Your presence is gone, leaving the jury with him. He exudes chauvinism. 334 00:24:23,400 --> 00:24:26,631 -I say we end this for 250,000. -Are you crazy? 335 00:24:26,840 --> 00:24:30,150 -I haven't crossed your boy yet. -We won't pay you. 336 00:24:30,360 --> 00:24:32,316 -Excuse me. -What? 337 00:24:32,520 --> 00:24:34,476 -Don't bump me like that. -What? 338 00:24:34,680 --> 00:24:38,673 -You just bumped me, Georgia. -I didn't mean to. 339 00:24:38,880 --> 00:24:42,270 -I urge you to settle this case. -We won't settle. 340 00:24:42,480 --> 00:24:44,357 -Fine. -Fine. 341 00:24:44,720 --> 00:24:47,632 -I question your donation.... -How's it going? 342 00:24:47,840 --> 00:24:51,549 They've been in there a half-hour. We'll know soon. 343 00:24:51,760 --> 00:24:53,637 A shelter doesn't make sense. 344 00:24:53,840 --> 00:24:57,310 I net out less. I give away far more than I gain. 345 00:24:57,520 --> 00:25:00,830 Not true, you take a deduction for the full gift. 346 00:25:01,040 --> 00:25:02,917 You get your policy paid-- 347 00:25:03,120 --> 00:25:07,079 This is an incentive to promote charitable giving. 348 00:25:07,280 --> 00:25:09,316 This is widespread. It's not-- 349 00:25:09,520 --> 00:25:12,717 -You consider yourself charitable? -I do. 350 00:25:12,920 --> 00:25:16,276 -T ell me about your off-shore trust. -That's legal. 351 00:25:16,520 --> 00:25:21,435 Why move money out of the country? You worried about banks collapsing? 352 00:25:21,640 --> 00:25:23,676 -No. -Why then? 353 00:25:24,080 --> 00:25:27,117 I was advised to put my assets there to-- 354 00:25:27,320 --> 00:25:28,548 T o what? 355 00:25:28,760 --> 00:25:33,311 If l' m ever liable in a lawsuit, that money can't be touched. 356 00:25:33,520 --> 00:25:36,637 -T o make yourself judgment-proof. -Yes. 357 00:25:36,840 --> 00:25:38,398 -You' re divorced. -Yes. 358 00:25:38,600 --> 00:25:43,116 I see you paid alimony from 1 992 to 1 996, along with child support. 359 00:25:43,320 --> 00:25:46,357 -Still do, I haven't missed a payment. -I see. 360 00:25:46,560 --> 00:25:50,075 -You don't pay child support anymore. -Right. 361 00:25:50,280 --> 00:25:55,479 Child support was eliminated, alimony was doubled. Your ex-wife agreed? 362 00:25:55,680 --> 00:25:59,195 -Yes. -ls it because alimony is deductible? 363 00:25:59,400 --> 00:26:02,870 Taking the deductions would allow us to give more. 364 00:26:03,080 --> 00:26:06,595 -I see. Movies. You like movies? -Yes. 365 00:26:06,800 --> 00:26:09,872 Why do you deduct the amount for tickets? 366 00:26:10,080 --> 00:26:11,718 I'm in advertising. 367 00:26:11,920 --> 00:26:15,549 I have to keep abreast of cinematic innovation. 368 00:26:15,960 --> 00:26:17,473 I see. 369 00:26:32,320 --> 00:26:35,278 -You don't deny you deceived her. -At first. 370 00:26:35,480 --> 00:26:39,473 -You sleep with many girls? -Objection! Relevance. Costs. 371 00:26:39,680 --> 00:26:44,196 -lf he believes in free sex-- -I don't go around bed-hopping. 372 00:26:44,400 --> 00:26:46,789 -You thought Ms. Hunt does? -No. 373 00:26:47,000 --> 00:26:50,231 -You knew she was conservative. -Discerning, yes. 374 00:26:50,440 --> 00:26:52,396 -So you used fraud? -Objection! 375 00:26:52,600 --> 00:26:55,990 -Overruled. -Ever use that date rape drug? 376 00:26:56,200 --> 00:26:59,158 -No. -Why not? It loosens inhibition. 377 00:26:59,360 --> 00:27:01,999 -Didn't you do that with lies? -Objection! 378 00:27:02,200 --> 00:27:05,510 I take offense to the double objections. 379 00:27:05,720 --> 00:27:09,759 -I'm getting tired. -I remember the story of two brothers. 380 00:27:09,960 --> 00:27:12,758 One became romantic with a pen pal. 381 00:27:12,960 --> 00:27:18,114 After two years of writing, he said he was coming to see her in person. 382 00:27:18,320 --> 00:27:22,711 This other brother, aware of the scheduled liaison, went first. 383 00:27:22,920 --> 00:27:25,673 They kissed, retreated to the bedroom. 384 00:27:25,880 --> 00:27:30,431 She discovered later she made love to the wrong brother. All fair? 385 00:27:30,640 --> 00:27:32,949 No, but that's different. 386 00:27:33,160 --> 00:27:36,072 Could you lean a little forward, Mr. Wah? 387 00:27:39,280 --> 00:27:41,748 -It's not different! -Objection! 388 00:27:41,960 --> 00:27:47,034 She thought you were someone else! You took information from that chat room. 389 00:27:47,240 --> 00:27:50,949 You moved in like a Trojan horse with a T rojan condom! 390 00:27:51,160 --> 00:27:54,675 -Objection! -Mr. Cage! Dial it back now. 391 00:27:55,240 --> 00:27:59,950 Here's a question. Are you sorry for what you did to Ms. Hunt or not? 392 00:28:00,160 --> 00:28:04,278 -I'm sorry, but-- -Nothing further for the sorry witness. 393 00:28:08,360 --> 00:28:10,316 -He's better than you. -He's not. 394 00:28:10,520 --> 00:28:14,229 He grilled my son. Neither of you did a thing to help. 395 00:28:14,440 --> 00:28:18,638 If you don't win this, you're fired. What does that tell you? 396 00:28:18,840 --> 00:28:23,834 If we lose, I hope it's big. The contingent fee will offset losing you. 397 00:28:24,040 --> 00:28:25,598 -More fighting? -Quiet! 398 00:28:25,800 --> 00:28:28,189 -lt isn't over. -He wasn't convinced. 399 00:28:28,400 --> 00:28:32,313 -You were sopping. -All those deductions were permitted. 400 00:28:32,520 --> 00:28:37,719 -But this one is a little dicey. -Are you saying I could be prosecuted? 401 00:28:37,920 --> 00:28:42,152 I have one last meeting with him. I'll try to make it go away. 402 00:28:42,360 --> 00:28:46,478 -I was terrible in that meeting. -We'll see what we can do. 403 00:28:46,680 --> 00:28:50,389 -Okay. You'll call? -We will. 404 00:28:54,480 --> 00:28:59,474 -lt was a disaster. -Marsh likes you. You know this. 405 00:28:59,920 --> 00:29:02,912 He does. Let your hair down tomorrow. 406 00:29:03,120 --> 00:29:06,635 I'm not gonna win just by letting my hair down. 407 00:29:06,840 --> 00:29:10,628 -But you might. -I don't want to win that way, Ling. 408 00:29:13,640 --> 00:29:16,677 -The only thing worse is-- -Losing. 409 00:29:20,280 --> 00:29:24,671 -Why is he doing this here? -Our office is like enemy territory. 410 00:29:25,720 --> 00:29:28,951 He and Richard really wanna beat each other. 411 00:29:29,160 --> 00:29:32,197 Richard and him, you and Georgia. 412 00:29:32,440 --> 00:29:36,479 Your office is becoming a hot little place to work. 413 00:29:38,280 --> 00:29:40,271 I don't think this case-- 414 00:29:45,560 --> 00:29:47,994 Let it ring three times. 415 00:29:52,720 --> 00:29:55,951 -Hello? -Hello, this is Shirley from IT& T. 416 00:29:56,160 --> 00:29:59,755 I have questions about your long distance service. 417 00:29:59,960 --> 00:30:02,269 Now is not a good time, Shirley. 418 00:30:02,480 --> 00:30:06,439 Is there another time that would be better? 419 00:30:08,480 --> 00:30:13,031 Is never good for you? Or give me your home number. I'll call you. 420 00:30:13,240 --> 00:30:16,676 Would that be all right, you annoying bitch? 421 00:30:26,560 --> 00:30:28,869 -Call Greg. -No. 422 00:30:29,640 --> 00:30:35,272 I don't even wanna talk to him. I just want him to call me so I can hang up. 423 00:30:36,920 --> 00:30:40,674 -There's a lot of office tension. -Yeah. 424 00:30:54,080 --> 00:30:57,436 Values. We keep talking about values. 425 00:30:57,640 --> 00:31:00,234 Honesty's a value. So's integrity. 426 00:31:00,440 --> 00:31:03,432 For Paula Hunt, the decision to love somebody... 427 00:31:03,640 --> 00:31:06,359 ...to make love, she put a value on that. 428 00:31:06,560 --> 00:31:11,793 As she put one on trust and the sanctity of sexual intercourse. 429 00:31:12,000 --> 00:31:15,959 Now, this man, he lied to get it. We could say, " Big deal. 430 00:31:16,160 --> 00:31:19,072 Premarital sex these days? It's the ' 90s. " 431 00:31:19,280 --> 00:31:21,475 When he tells this to his pals... 432 00:31:21,720 --> 00:31:26,635 ... he gets the high-five. Got into her chat room, got into her pants. 433 00:31:26,840 --> 00:31:29,400 Paula Hunt's not ashamed to say... 434 00:31:29,600 --> 00:31:33,149 ...that sex should be accompanied by love and truth. 435 00:31:33,360 --> 00:31:37,069 If that makes her a prude, fine, she'll wear the label. 436 00:31:37,280 --> 00:31:41,273 That's her right. But it was not his right to use lies... 437 00:31:41,480 --> 00:31:46,076 ...and deception to get laid at this woman's expense. 438 00:31:46,560 --> 00:31:51,509 It's that simple. As a result, she not only lost the ability to trust him... 439 00:31:51,760 --> 00:31:54,957 ...it's hard for her to trust herself to anybody. 440 00:31:55,160 --> 00:31:59,790 So values. We need you to attach a value to what he did. 441 00:32:00,000 --> 00:32:02,434 Now, put a big value on it, folks. 442 00:32:02,640 --> 00:32:07,350 There's plenty of other guys who think what he did was ingenious. 443 00:32:07,560 --> 00:32:11,838 And some of them may be surfing the lnternet as we speak... 444 00:32:12,040 --> 00:32:14,713 ...Iooking for your daughter's chat room. 445 00:32:20,320 --> 00:32:22,959 Attach a value to what he did. 446 00:32:27,160 --> 00:32:32,757 Venus, Mars, name a planet. Opposing counsel's probably been on it. 447 00:32:32,960 --> 00:32:37,033 But we talk about men and women as Mars and Venus... 448 00:32:37,240 --> 00:32:40,710 ...because the two genders are from different worlds. 449 00:32:40,920 --> 00:32:43,309 And when it comes to sex? Please. 450 00:32:43,520 --> 00:32:48,833 Basic anthropology tells you the female species looks for one mate... 451 00:32:49,040 --> 00:32:53,158 ...while the male looks to spread his seed with many mates... 452 00:32:53,360 --> 00:32:57,319 ...to propagate the long-term survival of the species itself. 453 00:32:57,520 --> 00:33:00,114 Even a gay anthropologist says so. 454 00:33:00,320 --> 00:33:05,269 Men are guided, sometimes misguided, by a different missile. 455 00:33:05,480 --> 00:33:11,715 I won't lie. I saw this beautiful woman once at a Van Gogh exhibit. 456 00:33:11,920 --> 00:33:16,948 I put a bandage over my ear, told her I nicked it in a prior life. 457 00:33:17,160 --> 00:33:20,118 Whatever gets you there. Am I proud? No. 458 00:33:20,320 --> 00:33:24,757 Does it work sometimes? Yes. And women expect men to make moves... 459 00:33:24,960 --> 00:33:29,715 ...to launch that first offensive. That's why God gave us the missile. 460 00:33:29,920 --> 00:33:33,629 Having said that, both sexes pretend at the beginning. 461 00:33:33,840 --> 00:33:37,674 We all pretend to be what the other wants to see. 462 00:33:37,880 --> 00:33:42,829 It's the mating dance. Did Kevin go too far infiltrating her chat room? 463 00:33:43,040 --> 00:33:48,273 Maybe. But he believed the thoughts he shared with her just the same. 464 00:33:48,480 --> 00:33:53,759 He was genuine in how he felt they connected. And remember this. 465 00:33:53,960 --> 00:33:56,076 Remember this. 466 00:33:56,480 --> 00:33:58,869 Remember this. 467 00:33:59,520 --> 00:34:01,351 -He's forgotten. -I have not! 468 00:34:01,560 --> 00:34:03,471 Mr. Cage. 469 00:34:05,840 --> 00:34:09,879 Kevin Wah really fell for her. 470 00:34:10,480 --> 00:34:14,871 When they went to bed, he was falling in love with her. 471 00:34:15,080 --> 00:34:18,311 And he didn't leave the next day, did he? 472 00:34:18,920 --> 00:34:20,876 She broke it off. 473 00:34:21,760 --> 00:34:26,675 Kevin Wah, he was in this for real. 474 00:34:27,240 --> 00:34:31,677 With a lot of guys, it's only about sex. 475 00:34:32,520 --> 00:34:37,230 Kevin Wah was in this for real. 476 00:34:52,840 --> 00:34:57,038 Sorry. My client is convinced you think he's a criminal... 477 00:34:57,240 --> 00:35:00,357 ... because of, you know, Riverdance. 478 00:35:00,560 --> 00:35:05,076 -He certainly didn't help sell it. -And I don't know how I can. 479 00:35:05,280 --> 00:35:09,159 Except to say he believed he was complying with the code. 480 00:35:09,360 --> 00:35:13,319 It's subject to interpretation or you wouldn't meet with me. 481 00:35:13,520 --> 00:35:17,274 Unless you had some secret crush on me. 482 00:35:17,480 --> 00:35:19,869 -That was inappropriate. -Miss Porter-- 483 00:35:20,120 --> 00:35:24,079 Nelle. I' m better at taking bad news on a first-name basis. 484 00:35:24,280 --> 00:35:27,113 -I haven't given you any bad news. -Really? 485 00:35:27,320 --> 00:35:30,073 -I had a feeling about you. -Yet. 486 00:35:35,440 --> 00:35:38,955 I know I can't change your mind. 487 00:35:39,160 --> 00:35:43,995 I just really wish you could know George. He's a good man. 488 00:35:48,720 --> 00:35:53,589 If he agrees to pay the tax, I won't ask for a penalty. 489 00:35:55,520 --> 00:35:58,478 It's the interest that's the killer. 490 00:36:04,440 --> 00:36:06,829 -No penalty, no interest. -Really? 491 00:36:07,040 --> 00:36:08,519 1 20 days to pay. 492 00:36:08,720 --> 00:36:12,349 Oh, my God! Thank you. Thank you so much! Thank you. 493 00:36:12,560 --> 00:36:14,790 -You too. -Don't you dare hug me. 494 00:36:15,000 --> 00:36:19,596 This.... Oh, I gotta tell my wife. Thank you. Thank you! 495 00:36:23,520 --> 00:36:27,513 -What'd you do? -What you said. I let my hair down... 496 00:36:27,760 --> 00:36:31,753 ...and sent signals that I might be attracted to him. 497 00:36:31,960 --> 00:36:35,873 Between that and the hug, I should shower. 498 00:36:42,560 --> 00:36:45,074 -Hi. -What's the matter? 499 00:36:45,280 --> 00:36:48,272 Oh, just a little sweat. I' m allergic. 500 00:36:48,480 --> 00:36:50,596 -Your case over? -Jury's out. 501 00:36:50,800 --> 00:36:55,157 Ally, seriously, do you really equate that with date rape? 502 00:36:55,400 --> 00:36:56,719 Yes, the guy lied. 503 00:36:56,920 --> 00:37:01,471 That's the first thing girls learn: guys lie to get them in bed. 504 00:37:01,680 --> 00:37:05,593 We' re supposed to accept that? "Guys lie, get over it. " 505 00:37:07,520 --> 00:37:10,557 Georgia, could you please stop doing that? 506 00:37:10,760 --> 00:37:13,479 -Doing what? -Looking at me like that. 507 00:37:13,680 --> 00:37:17,719 Now, I am happy to talk. But the looks and the attitude.... 508 00:37:17,920 --> 00:37:22,994 -Well, it's getting old, okay? -It's getting old? A week. 509 00:37:23,200 --> 00:37:26,749 That's what you do. You throw out hanging questions. 510 00:37:26,960 --> 00:37:30,839 -Say what you want. -This is what's getting old. 511 00:37:31,040 --> 00:37:33,076 Stop bumping me! 512 00:37:33,760 --> 00:37:37,594 -Don't you push me. -Don't you push me. 513 00:37:43,160 --> 00:37:44,479 Okay. 514 00:37:45,560 --> 00:37:47,437 Okay. 515 00:37:48,280 --> 00:37:50,999 I guess I should just say okay. 516 00:38:05,640 --> 00:38:09,269 Nelle! Nelle! Get off her! Get off her! 517 00:38:18,960 --> 00:38:20,916 Get off me! 518 00:38:31,160 --> 00:38:32,593 You've got my hair! 519 00:38:41,760 --> 00:38:43,352 What the hell?! 520 00:38:43,560 --> 00:38:45,152 -Nelle started it. -What? 521 00:38:45,360 --> 00:38:48,352 We were fighting alone. You made it a brawl. 522 00:38:48,560 --> 00:38:49,879 -Ally. -What? 523 00:38:52,640 --> 00:38:56,394 -Oh, great. -Did you get blood on me? 524 00:39:04,160 --> 00:39:08,995 It isn't deep. You don't need a stitch. Let a doctor take a look. 525 00:39:09,200 --> 00:39:13,557 -Did we get your insurance? -Yes, you made 1 1 00 copies. 526 00:39:13,760 --> 00:39:15,478 Are you all right? 527 00:39:16,120 --> 00:39:19,476 Yeah, yeah, I'm okay. Did the jury come back? 528 00:39:19,680 --> 00:39:23,309 My side won. We settled for nothing. Which is a win. 529 00:39:23,520 --> 00:39:26,432 -You didn't win. -You settled? What happened? 530 00:39:26,640 --> 00:39:30,235 -My closing, when I said it was real-- -lt convinced me. 531 00:39:30,800 --> 00:39:33,758 -lt got us talking and-- -You're back together. 532 00:39:33,960 --> 00:39:36,918 -I'm sorry. -No, it's good. 533 00:39:38,520 --> 00:39:42,832 -I guess. -We can't take a contingency on bliss. 534 00:39:43,040 --> 00:39:47,352 -My dad will pay for both sides. -Splendid. Love wins out, then. 535 00:39:47,560 --> 00:39:50,757 I'm sorry for not listening. You were right. 536 00:39:50,960 --> 00:39:52,712 Folks, time to clear out. 537 00:39:53,240 --> 00:39:55,117 -Greg. -Ally. 538 00:39:56,440 --> 00:39:59,000 It's no trick. She's really hurt. 539 00:39:59,360 --> 00:40:01,476 Everybody out, please. 540 00:40:10,680 --> 00:40:14,070 -I've been beeping you. -I know. What happened? 541 00:40:14,320 --> 00:40:19,997 Oh, Georgia and I just got into a fight over my...stuff. 542 00:40:20,200 --> 00:40:23,431 -You aren't best friends? -We hit a bad patch. 543 00:40:23,640 --> 00:40:29,510 -Good news is I can butterfly this. -Greg, I am sorry. I really-- I just-- 544 00:40:29,760 --> 00:40:32,115 Hold still, please. 545 00:40:33,840 --> 00:40:35,273 There. 546 00:40:35,720 --> 00:40:41,113 I just represented these two people who loved and then sued each other. 547 00:40:41,320 --> 00:40:44,949 And while the jury was deliberating, they reconciled. 548 00:40:45,160 --> 00:40:50,154 People-- Me getting cut in a fight with the wife of my old boyfriend... 549 00:40:50,360 --> 00:40:53,830 ...who I kissed, putting me in the hospital to.... 550 00:40:56,320 --> 00:41:00,518 Well, people get back together in the strangest of ways. 551 00:41:01,400 --> 00:41:03,960 -Ally. -Don't tell me l' m a great lady. 552 00:41:04,160 --> 00:41:07,311 That's what you said when you went to Chicago. 553 00:41:07,520 --> 00:41:11,798 Your kissing Billy says something about you and me. 554 00:41:12,240 --> 00:41:15,073 And I don't need to tell you that, do l? 555 00:41:16,720 --> 00:41:19,234 -We're done. -Not quite. 556 00:41:19,560 --> 00:41:20,913 You need a tetanus. 557 00:41:21,120 --> 00:41:26,069 Is that all I'm gonna get out of this relationship? A tetanus shot? 558 00:41:27,240 --> 00:41:29,674 Roll onto your side, please. 559 00:41:34,480 --> 00:41:37,074 -You'll feel a pinch. -No doubt. 560 00:43:36,560 --> 00:43:37,549 You stinker! 561 00:43:38,920 --> 00:43:39,909 Subtitles by SDl Media Group 562 00:43:40,080 --> 00:43:41,069 [ENGLlSH]