1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Synced and corrected by Katniss Everdeen.
www.addic7ed.com
2
00:00:05,608 --> 00:00:07,342
Falcon, we need your help!
3
00:00:07,344 --> 00:00:09,311
I'm here for ya, Finch.
4
00:00:09,313 --> 00:00:12,381
The cafeteria's serving
shawarma and enchiladas.
5
00:00:12,383 --> 00:00:13,682
Which should we choose?
6
00:00:13,684 --> 00:00:17,552
The answer is an enchilada
stuffed with shawarma:
7
00:00:17,554 --> 00:00:20,188
the shawarm-ilada.
8
00:00:20,190 --> 00:00:23,358
I don't even have to taste
that to know that it's amazing.
9
00:00:24,360 --> 00:00:27,996
I never believed Falcon
would last this long.
10
00:00:27,998 --> 00:00:31,266
But they eat up every
word I say like it's candy.
11
00:00:42,378 --> 00:00:49,217
Is that a "Hey, you're so cool" slow clap
or a "Hey, I'm mocking you" slow clap?
12
00:00:49,219 --> 00:00:53,955
A slow clap is always
"Hey, I'm mocking you."
13
00:00:55,324 --> 00:00:59,461
But I guess you don't know that
because you're soooooo cool.
14
00:01:00,730 --> 00:01:03,365
You got yourself a name, slow clapper?
15
00:01:03,367 --> 00:01:06,835
My name's Skeeter. I'm
the coolest kid at BOOMs.
16
00:01:06,837 --> 00:01:10,372
At least I was, until you took my
place while I was away at Space Camp.
17
00:01:11,542 --> 00:01:14,276
The coolest kid at
BOOMS went to Space Camp?
18
00:01:14,278 --> 00:01:17,612
And I was the coolest kid there, too.
19
00:01:17,614 --> 00:01:21,349
Well, then I guess BOOMS has two cool guys.
20
00:01:21,351 --> 00:01:27,289
You're not as cool as you pretend
to be, Joseph Gilligan Rooney.
21
00:01:28,691 --> 00:01:31,126
How did you find out my middle name?!
22
00:01:31,128 --> 00:01:35,864
Not that that is my middle
name, 'cause it's not...
23
00:01:35,866 --> 00:01:39,434
unless it is, but I... I doubt it.
24
00:01:40,403 --> 00:01:47,876
Soon, I'll uncover all your
secrets, and I will take you down.
25
00:01:54,383 --> 00:01:57,986
You must have really worked on
your slow claps at Space Camp.
26
00:02:57,680 --> 00:03:01,316
Being the new kid at any school is hard.
27
00:03:03,020 --> 00:03:05,887
We wear uniforms, so at least I blend in.
28
00:03:05,889 --> 00:03:07,556
The bad news?
29
00:03:07,558 --> 00:03:10,125
There's always that one
girl who singles you out.
30
00:03:10,127 --> 00:03:14,563
Okay, new girl, now's your chance
to prove you're one of us.
31
00:03:16,500 --> 00:03:19,401
This is a month's worth
of toenail clippings.
32
00:03:19,403 --> 00:03:20,669
Gross!
33
00:03:20,671 --> 00:03:22,704
Put them in Stephanie's soup.
34
00:03:22,706 --> 00:03:24,539
Why would I do that?
35
00:03:24,541 --> 00:03:28,043
Every new kid punks the dorm big sis.
36
00:03:28,045 --> 00:03:34,182
And the girl who tells you what
to do just told you to do it.
37
00:03:34,184 --> 00:03:37,519
So, do I punk Stephanie Einstein,
38
00:03:37,521 --> 00:03:40,055
the one person who's been nice to me,
39
00:03:40,057 --> 00:03:43,725
or do I tell Priya, head
of the Hoover Hall Hooligans,
40
00:03:43,727 --> 00:03:46,194
to stick it in her eye?
41
00:03:46,196 --> 00:03:48,897
Gimme the toenails.
42
00:03:52,535 --> 00:03:56,438
Come on, people, it's all about survival.
43
00:04:00,676 --> 00:04:02,444
Mmm!
44
00:04:04,581 --> 00:04:06,748
Mm! Whoa!
45
00:04:06,750 --> 00:04:08,416
Crunchy croutons today.
46
00:04:08,418 --> 00:04:10,585
Ha ha!
47
00:04:13,557 --> 00:04:15,156
Wait a second.
48
00:04:16,259 --> 00:04:17,626
These aren't croutons.
49
00:04:17,628 --> 00:04:21,196
I've been... toenailed!
50
00:04:24,433 --> 00:04:25,533
Cut!
51
00:04:25,535 --> 00:04:27,435
Yay!
52
00:04:27,437 --> 00:04:30,605
Great scene, Priya, and you, too, Ruby.
53
00:04:30,607 --> 00:04:32,374
Look at you girls go.
54
00:04:32,376 --> 00:04:34,576
A whole new generation of...
55
00:04:38,615 --> 00:04:43,485
On my old show, Sing It Loud!!,
I made such great friendships.
56
00:04:43,487 --> 00:04:46,955
I really hope that Ruby can make some.
57
00:04:46,957 --> 00:04:50,125
Maybe she and Priya will end
up being best friends for life.
58
00:04:51,395 --> 00:04:53,595
Did you just feel that tingle?
59
00:04:53,597 --> 00:04:55,630
I have goose bumps.
60
00:04:56,599 --> 00:05:00,135
So, what are you two gonna
do between takes, huh?
61
00:05:00,137 --> 00:05:03,104
You gonna get into some mischief?
62
00:05:03,106 --> 00:05:04,773
You gonna pull some pranks?
63
00:05:04,775 --> 00:05:07,642
You two gonna become best friends?
64
00:05:08,644 --> 00:05:11,813
Actually, I need to learn my lines.
65
00:05:11,815 --> 00:05:13,848
Yep, I don't have time to goof around.
66
00:05:13,850 --> 00:05:16,117
Well, uh... Okay, wait.
67
00:05:16,119 --> 00:05:18,286
Hold on, hold on.
68
00:05:18,288 --> 00:05:23,591
I mean, there's always time for
costars to make lifelong friendships.
69
00:05:23,593 --> 00:05:25,694
I already have a best friend.
70
00:05:25,696 --> 00:05:27,295
It's my pet rat.
71
00:05:27,297 --> 00:05:28,863
Bye.
72
00:05:28,865 --> 00:05:30,632
Bye.
73
00:05:30,634 --> 00:05:34,669
So... wow. Priya seems fun, huh?
74
00:05:34,671 --> 00:05:36,304
Huh?
75
00:05:36,306 --> 00:05:37,906
Huh?
76
00:05:40,009 --> 00:05:41,609
Liv, what are you doing?
77
00:05:41,611 --> 00:05:43,812
No, I'm not doing anything.
78
00:05:43,814 --> 00:05:45,547
It's just, now that you're on the show,
79
00:05:45,549 --> 00:05:49,050
you're going to be spending so much
less time with your old friends,
80
00:05:49,052 --> 00:05:51,186
and you're going to be working with Priya.
81
00:05:51,188 --> 00:05:54,556
So, why don't you two, uh, hang out, huh?
82
00:05:54,558 --> 00:05:56,491
Huh?
83
00:05:56,493 --> 00:05:58,193
Huh?
84
00:05:59,195 --> 00:06:01,396
But, I don't really know her.
85
00:06:01,398 --> 00:06:03,531
I mean, not yet.
86
00:06:03,533 --> 00:06:07,168
What do you say that after lunch,
you, me, and Priya go to wardrobe
87
00:06:07,170 --> 00:06:09,337
and try on every outfit ever?
88
00:06:09,339 --> 00:06:10,572
I hear they have frog costumes.
89
00:06:10,574 --> 00:06:11,906
How fun is that?
90
00:06:11,908 --> 00:06:16,311
We'll see, if I have time
after I learn my lines,
91
00:06:16,313 --> 00:06:18,713
my dance steps, and do my math homework.
92
00:06:18,715 --> 00:06:20,415
I'm a busy girl, Liv.
93
00:06:23,886 --> 00:06:25,053
Hey, Gemma.
94
00:06:26,689 --> 00:06:28,723
So, um...
95
00:06:28,725 --> 00:06:32,227
Priya and Ruby don't seem to
really want to have fun together.
96
00:06:32,229 --> 00:06:34,996
They're taking their
jobs like so seriously.
97
00:06:34,998 --> 00:06:38,566
Serious is good. We're making a TV show.
98
00:06:38,568 --> 00:06:41,436
You know, uh, they flinch when I walk by.
99
00:06:41,438 --> 00:06:42,637
I love them.
100
00:06:44,673 --> 00:06:48,710
It's just, like, on the old show,
I put so much pressure on myself
101
00:06:48,712 --> 00:06:54,582
and having a BFF there helped me to have
fun, and I just so want that for Ruby.
102
00:06:54,584 --> 00:06:55,884
You know.
103
00:06:55,886 --> 00:06:59,687
South Salamanca and I used to
drive golf carts around the lot,
104
00:06:59,689 --> 00:07:02,857
and we used to dance
around and sing in old wigs,
105
00:07:02,859 --> 00:07:06,761
and we used to have
slumber parties on the set.
106
00:07:06,763 --> 00:07:09,097
You had me until "old wigs."
107
00:07:09,099 --> 00:07:11,099
That's disgusting.
108
00:07:15,371 --> 00:07:18,740
Maddie, would you like
a fresh-baked muffin?
109
00:07:18,742 --> 00:07:21,643
Um, have you met me?
110
00:07:23,045 --> 00:07:26,047
Yes! Bam! Muffin!
111
00:07:29,618 --> 00:07:31,753
Noooo!
112
00:07:31,755 --> 00:07:34,756
That is so gross.
113
00:07:34,758 --> 00:07:36,758
Your Aunt Dena's experimenting
in the kitchen again.
114
00:07:36,760 --> 00:07:39,961
And this one is a spelt
chia-spinach muffin.
115
00:07:39,963 --> 00:07:42,063
That explains why it is so gross!
116
00:07:42,065 --> 00:07:47,335
Exactly. I told her that I would try
them, but I cannot choke them down.
117
00:07:47,337 --> 00:07:50,672
Dena, oh, ate the
whole muffin... delish!
118
00:07:52,675 --> 00:07:53,775
Mom, I can't eat this.
119
00:07:53,777 --> 00:07:55,443
- Then hide it somewhere.
- What?
120
00:07:55,445 --> 00:07:57,679
Another home run, Dena!
121
00:07:58,614 --> 00:08:00,949
Aah! What?
122
00:08:00,951 --> 00:08:03,651
Where am I supposed to hide this?
123
00:08:04,787 --> 00:08:06,855
Ohh!
124
00:08:09,425 --> 00:08:11,359
Whaa! No!
125
00:08:13,863 --> 00:08:16,731
Hey... Maddie.
126
00:08:18,167 --> 00:08:20,502
Parker, are you digging tunnels again?
127
00:08:21,604 --> 00:08:23,538
No. Bye.
128
00:08:23,540 --> 00:08:27,575
Okay, okay. Hold it, Shawshank.
129
00:08:29,778 --> 00:08:31,713
You promised that you were gonna stop this!
130
00:08:31,715 --> 00:08:34,716
I did, but then I helped
Ruby build a sand castle,
131
00:08:34,718 --> 00:08:37,552
and it all came rushing back.
132
00:08:37,554 --> 00:08:40,388
I was born to dig.
133
00:08:41,290 --> 00:08:46,361
Parker, you literally destroyed our
home in Wisconsin with your tunnels.
134
00:08:46,363 --> 00:08:47,795
Have you not learned your lesson yet?
135
00:08:47,797 --> 00:08:49,797
Yes. I made these tunnels safe.
136
00:08:49,799 --> 00:08:52,600
I used titanium beams and Da Vinci arches.
137
00:08:53,536 --> 00:08:54,736
You gotta see her.
138
00:08:54,738 --> 00:08:56,538
She's a beaut.
139
00:08:56,540 --> 00:08:59,974
I mean... there is nothing in this world
140
00:08:59,976 --> 00:09:01,910
that could make me want to
get in those tunnels right now.
141
00:09:01,912 --> 00:09:05,346
Maddie, your Aunt Dena
made cheese out of seaweed.
142
00:09:05,348 --> 00:09:07,415
Wanna try some?
143
00:09:08,584 --> 00:09:09,884
Get in the hole.
144
00:09:23,032 --> 00:09:24,365
Hey.
145
00:09:24,367 --> 00:09:25,767
Hey.
146
00:09:27,337 --> 00:09:28,469
Heyyy!
147
00:09:30,372 --> 00:09:34,709
I am creating a bonding
environment for Ruby and Priya.
148
00:09:34,711 --> 00:09:39,380
It may look like I'm driving a golf cart,
but really, I'm driving the fun train.
149
00:09:39,382 --> 00:09:42,750
Destination... Best Friend City.
150
00:09:42,752 --> 00:09:45,086
Chug-a chug-a
chug-a chug-a...
151
00:09:45,088 --> 00:09:47,589
Who is ready for fun?!
152
00:09:47,591 --> 00:09:49,490
Punch it, Liv!
153
00:09:50,960 --> 00:09:54,128
Yeaaaah!
154
00:09:58,534 --> 00:10:01,135
So, I may have run the battery down.
155
00:10:02,204 --> 00:10:04,739
Just give me a minute to plug this baby in
156
00:10:04,741 --> 00:10:08,876
and in six hours, we
will be whooping it up!
157
00:10:08,878 --> 00:10:10,411
That's okay.
158
00:10:10,413 --> 00:10:12,981
I should finish studying my
lines for the next scene, anyway.
159
00:10:12,983 --> 00:10:15,116
Yeah, I've got a song to learn.
160
00:10:15,118 --> 00:10:18,152
Oh, wait, okay, hold on. Guys, guys!
161
00:10:18,154 --> 00:10:20,388
Just...
162
00:10:20,390 --> 00:10:21,990
If you were at home right now,
163
00:10:21,992 --> 00:10:24,759
what would you be doing to have fun?
164
00:10:24,761 --> 00:10:27,261
Me and my friends like slumber parties.
165
00:10:27,263 --> 00:10:29,797
I love slumber parties!
166
00:10:29,799 --> 00:10:32,066
Yeah, ya do?
167
00:10:32,068 --> 00:10:33,835
What am I seeing right now?
168
00:10:33,837 --> 00:10:36,938
Did you two just become best friends?
169
00:10:36,940 --> 00:10:42,010
Pretty sure all that happened was we
both agreed we liked slumber parties.
170
00:10:42,012 --> 00:10:46,014
Well, I mean, hey, I
like slumber parties, too.
171
00:10:46,016 --> 00:10:47,815
Are you guys thinking what
I'm thinking right now?
172
00:10:47,817 --> 00:10:50,018
Probably not. You're kind of a wild card.
173
00:10:51,320 --> 00:10:53,588
Wild is right.
174
00:10:53,590 --> 00:10:56,758
Who wants to have a slumber
party here on set tonight?
175
00:10:57,860 --> 00:10:59,460
Are you serious?
176
00:10:59,462 --> 00:11:00,695
No way!
177
00:11:00,697 --> 00:11:02,263
Are we gonna dance?
178
00:11:02,265 --> 00:11:03,865
Are we gonna do each other's hair?
179
00:11:03,867 --> 00:11:05,500
Are we gonna eat waffles?
180
00:11:05,502 --> 00:11:07,435
Somebody tell me what we're gonna do?
181
00:11:08,537 --> 00:11:11,439
Okay, first thing we're
gonna do is calm down.
182
00:11:13,096 --> 00:11:15,777
And then get excited 'cause we're
having a slumber party on the set!
183
00:11:22,985 --> 00:11:26,054
Looks like you got yourself
a new wallpaper, kid.
184
00:11:29,725 --> 00:11:32,026
Good idea, taking that photo.
185
00:11:32,028 --> 00:11:35,596
Now there's a record of
the last day you were cool.
186
00:11:37,066 --> 00:11:40,468
Skeeter, I'm afraid we
got off on the wrong foot.
187
00:11:40,470 --> 00:11:41,803
Hello.
188
00:11:41,805 --> 00:11:44,972
I am Falcon, and I come in peace.
189
00:11:44,974 --> 00:11:47,542
I come for war.
190
00:11:49,044 --> 00:11:53,381
Tonight I will scour the
Internet to find your secrets
191
00:11:53,383 --> 00:11:56,617
and tomorrow, the Falcon goes down.
192
00:11:58,353 --> 00:12:03,825
You know, if you take me down, you
won't have a nemesis anymore.
193
00:12:03,827 --> 00:12:06,961
Oh, I make enemies quickly.
194
00:12:12,334 --> 00:12:14,068
Falcon, you look concerned.
195
00:12:14,070 --> 00:12:17,972
I've never seen that
before. Is the planet okay?
196
00:12:19,875 --> 00:12:23,945
Finch... you deserve the truth.
197
00:12:23,947 --> 00:12:31,252
You know me as Falcon, but... at
my old school, I was... uncool.
198
00:12:31,254 --> 00:12:34,088
How uncool?
199
00:12:34,090 --> 00:12:36,057
Well, I wore kitty cat T-shirts.
200
00:12:36,059 --> 00:12:37,959
That's not so bad.
201
00:12:37,961 --> 00:12:41,028
And this is my real voice.
202
00:12:41,030 --> 00:12:43,965
Finch, Falcon's not real.
203
00:12:43,967 --> 00:12:47,535
I'm just Joey Rooney, and soon
the entire school will know.
204
00:12:47,537 --> 00:12:48,903
How?
205
00:12:48,905 --> 00:12:52,273
Some kid named Skeeter,
he wants to expose me.
206
00:12:52,275 --> 00:12:54,709
Wait, Skeeter's back from Space Camp?
207
00:12:54,711 --> 00:12:58,446
It's cool against cool.
208
00:12:58,448 --> 00:13:01,949
He's gonna go online and dig
up my secret uncool past.
209
00:13:01,951 --> 00:13:04,752
Not on my watch, Falcon.
210
00:13:04,754 --> 00:13:06,154
Come here.
211
00:13:12,127 --> 00:13:13,728
Wh-what are you doing?
212
00:13:13,730 --> 00:13:15,263
Erasing your past.
213
00:13:15,265 --> 00:13:19,133
My supercomputer will scan the Internet
and delete all things Joey Rooney.
214
00:13:19,135 --> 00:13:20,134
I'll need your middle name.
215
00:13:20,136 --> 00:13:26,140
Oh, um... It's, uh... It's... Gilligan?
216
00:13:27,309 --> 00:13:29,210
Not gonna lie
...that stinks.
217
00:13:30,579 --> 00:13:32,747
So, why are you doing this for me?
218
00:13:33,916 --> 00:13:35,983
When Skeeter was the
cool kid, I was nothing.
219
00:13:35,985 --> 00:13:39,921
Under the Falcon regime, I am number two.
220
00:13:39,923 --> 00:13:41,088
And you're my friend.
221
00:13:41,090 --> 00:13:43,958
Oh... thanks, Finch.
222
00:13:43,960 --> 00:13:45,993
Can you say that as Falcon?
223
00:13:48,864 --> 00:13:50,765
Thanks, Finch.
224
00:13:56,004 --> 00:13:59,874
Behold. Parker Tunnels West.
225
00:13:59,876 --> 00:14:01,609
Ohh!
226
00:14:01,611 --> 00:14:03,110
Wow!
227
00:14:03,112 --> 00:14:04,162
That's all you got?
228
00:14:04,193 --> 00:14:07,148
How about, the walls are
a nice shade of genius.
229
00:14:07,150 --> 00:14:10,718
The floors are waxed with
"how you like me now?"
230
00:14:10,720 --> 00:14:15,223
And the reinforced steel beams are
all, "you better ask somebody!"
231
00:14:15,225 --> 00:14:18,793
Yeah, I really hate to admit
it, but this does look...
232
00:14:18,795 --> 00:14:21,662
a lot more solid than
your old Parker tunnels.
233
00:14:21,664 --> 00:14:25,099
Yep, this time I focused
on making them 100% safe.
234
00:14:27,836 --> 00:14:31,038
Aaaah! Water! What do we do?
235
00:14:34,142 --> 00:14:37,111
Oh, that was a surprisingly simple fix.
236
00:14:39,047 --> 00:14:41,649
What... where is this water coming from?
237
00:14:41,651 --> 00:14:45,152
Uh... the... the ocean?
238
00:14:45,154 --> 00:14:47,054
That's a stab in the dark.
239
00:14:48,858 --> 00:14:52,727
You built tunnels under the ocean?
240
00:14:52,729 --> 00:14:55,096
When I was digging, I
thought I heard gophers,
241
00:14:55,098 --> 00:15:00,201
but now I'm realizing, that was dolphins.
242
00:15:00,203 --> 00:15:03,771
Parker, you do realize that you
could flood Aunt Dena's house!
243
00:15:03,773 --> 00:15:05,239
How are you gonna fix this?
244
00:15:05,241 --> 00:15:08,542
Don't worry, I've got an
idea. I'll be right back.
245
00:15:08,544 --> 00:15:09,977
Don't drown.
246
00:15:17,286 --> 00:15:20,288
Okay, girls, time for the
first unofficial, unsanctioned,
247
00:15:20,290 --> 00:15:22,857
unapproved sleep-over on the set of...
248
00:16:31,327 --> 00:16:33,527
Chug-a chug-a chug-a
chug-a... Errrrrr!
249
00:16:34,496 --> 00:16:36,163
Oh, what's that, Conductor?
250
00:16:36,165 --> 00:16:39,333
Next stop is... Best Friend Station?
251
00:16:40,268 --> 00:16:41,335
Ahh.
252
00:16:41,337 --> 00:16:43,371
Toot-toot!
253
00:16:43,373 --> 00:16:45,339
Chug-a chug-a
chug-a...
254
00:16:45,341 --> 00:16:47,208
Okay, girls...
255
00:16:47,210 --> 00:16:49,243
Wow!
256
00:16:50,178 --> 00:16:54,081
We're just two frogs, all
hopped up on dancing and fun!
257
00:16:55,617 --> 00:17:00,554
We are going to catapult that
helmet back onto the suit of armor.
258
00:17:00,556 --> 00:17:05,359
Okay, did you two just become best friends?
259
00:17:05,361 --> 00:17:09,063
We're just having fun
being dressed like frogs
260
00:17:09,065 --> 00:17:11,198
and launching helmets into the air.
261
00:17:11,200 --> 00:17:13,267
Why do you gotta make it weird?
262
00:17:16,338 --> 00:17:18,339
1, 2, 3...
263
00:17:18,341 --> 00:17:19,473
Ribbit!
264
00:17:28,250 --> 00:17:29,784
Go, go, go, go, go!
265
00:17:35,257 --> 00:17:37,691
Okay, I'm making some
quick-drying Parker Paste.
266
00:17:37,693 --> 00:17:39,593
How's it going over there?
267
00:17:40,529 --> 00:17:43,164
Oh, you know, just holding back
268
00:17:43,166 --> 00:17:47,134
THE ENTIRE PACIFIC OCEAN WITH MY FINGER!
269
00:17:48,070 --> 00:17:50,137
Girl, you have no chill.
270
00:17:51,073 --> 00:17:53,140
It'll plug up that hole in no time.
271
00:17:58,380 --> 00:18:00,247
Uh-oh.
272
00:18:00,249 --> 00:18:03,918
The quick-drying Parker Paste
dried a little too quickly.
273
00:18:05,087 --> 00:18:06,287
What should I do?
274
00:18:06,289 --> 00:18:07,922
Ha ha.
275
00:18:07,924 --> 00:18:10,624
Come closer so that I can
kill you with my free hand.
276
00:18:11,693 --> 00:18:13,861
Relax, we'll figure this out.
277
00:18:15,391 --> 00:18:17,431
Do you have something to
eat, because I am starving!
278
00:18:17,433 --> 00:18:20,701
I could go upstairs and get one
of Aunt Dena's gross muffins.
279
00:18:20,703 --> 00:18:23,604
I still have one of those in my pocket.
280
00:18:32,614 --> 00:18:35,149
It's like I'm chewing wet cement.
281
00:18:36,418 --> 00:18:38,319
Wait, cement?
282
00:18:38,321 --> 00:18:40,888
Maybe we can plug the hole with it.
283
00:18:43,425 --> 00:18:45,392
Bleh...
284
00:18:48,463 --> 00:18:51,565
I did not think these
muffins could get any grosser
285
00:18:52,801 --> 00:18:56,137
Okay. On the count of 3,
you pull and I'll plug.
286
00:18:56,139 --> 00:18:57,304
- Ready?
- Yeah.
287
00:18:57,306 --> 00:18:59,974
1, 2...
288
00:18:59,976 --> 00:19:01,242
3!
289
00:19:01,244 --> 00:19:02,743
Aaah!
290
00:19:05,615 --> 00:19:07,615
What?! That just worked!
291
00:19:07,617 --> 00:19:09,450
The tunnels are safe again!
292
00:19:09,452 --> 00:19:11,418
Or...
293
00:19:11,420 --> 00:19:14,088
Or I'll shut down the tunnels tonight.
294
00:19:19,094 --> 00:19:22,930
I got rid of every trace of
Joey Rooney on the Internet.
295
00:19:22,932 --> 00:19:25,466
Thanks, Finch. If there's
anything I can do...
296
00:19:25,468 --> 00:19:27,835
Please record my new outgoing message.
297
00:19:29,104 --> 00:19:30,371
Sure thing.
298
00:19:31,940 --> 00:19:37,678
Hello, you've reached the phone
of Finch, Falcon's best friend.
299
00:19:38,781 --> 00:19:40,781
Please leave a message after the screech.
300
00:19:46,321 --> 00:19:50,591
Well, someone thinks he's
something, doesn't he?
301
00:19:52,160 --> 00:19:55,296
There's no trace of Joey
Gilligan Rooney anywhere.
302
00:19:55,298 --> 00:19:57,865
Well, how unfortunate for you, Scooter.
303
00:19:57,867 --> 00:19:59,767
It's Skeeter, and you know it!
304
00:20:02,337 --> 00:20:04,838
Be gone, enemy of Falcon.
305
00:20:04,840 --> 00:20:08,075
Unless you have any stories of
Space Camp you'd like to share.
306
00:20:09,010 --> 00:20:11,512
I will share nothing with you!
307
00:20:11,514 --> 00:20:13,814
Except my wrath!
308
00:20:16,518 --> 00:20:19,587
This is not the end, Falcon.
309
00:20:19,589 --> 00:20:22,590
Not... the... end!
310
00:20:27,662 --> 00:20:29,096
So...
311
00:20:29,098 --> 00:20:32,366
a headless knight, yeah?
312
00:20:32,368 --> 00:20:40,368
...was coming at you, and then, somehow,
knocked down a massive stage light...
313
00:20:41,611 --> 00:20:43,410
hmm?
314
00:20:46,615 --> 00:20:50,117
...and then shattered an antique table
315
00:20:55,191 --> 00:20:57,157
Had to fly in from Scotland!
316
00:20:59,461 --> 00:21:03,631
Ahem. Yes, that is exactly what happened.
317
00:21:03,633 --> 00:21:06,533
Because that is so believable, right?
318
00:21:08,437 --> 00:21:10,471
Oh, well, I'm not buying it.
319
00:21:10,473 --> 00:21:11,672
Someone talk.
320
00:21:13,041 --> 00:21:14,375
Hmm...
321
00:21:15,644 --> 00:21:17,544
Okay, I'm really sorry, Gemma.
322
00:21:17,546 --> 00:21:18,779
This whole thing is my fault.
323
00:21:18,781 --> 00:21:20,447
My fault.
324
00:21:20,449 --> 00:21:23,450
I begged Liv to let us have
a slumber party on the set.
325
00:21:23,452 --> 00:21:26,220
No, it was my idea to build the catapult.
326
00:21:26,222 --> 00:21:27,621
This is my fault.
327
00:21:27,623 --> 00:21:30,057
But it was my idea to launch the helmet.
328
00:21:30,059 --> 00:21:32,493
Ruby, stop, I don't want
you to get in trouble.
329
00:21:32,495 --> 00:21:35,596
I don't want you to get in trouble.
330
00:21:35,598 --> 00:21:37,464
Awwwwww!
331
00:21:39,768 --> 00:21:41,835
You two are taking the
blame for each other.
332
00:21:41,837 --> 00:21:44,571
You just became best friends!
333
00:21:45,507 --> 00:21:46,573
Whoa!
334
00:21:46,575 --> 00:21:49,810
I think we did.
335
00:21:49,812 --> 00:21:52,212
Yeah, we did!
336
00:21:55,150 --> 00:21:57,117
Gemma, look how cute!
337
00:21:57,119 --> 00:22:00,621
Awwww! Best friends.
338
00:22:00,623 --> 00:22:03,557
I don't care. My table is still broken!
339
00:22:05,260 --> 00:22:07,861
I will forgive this whole
thing under one condition.
340
00:22:07,863 --> 00:22:09,496
You name it.
341
00:22:09,498 --> 00:22:11,265
You owe me a slumber party.
342
00:22:11,267 --> 00:22:12,700
Yeah, that's right.
343
00:22:12,702 --> 00:22:16,437
I will see you tomorrow night
with sleeping bags in tow.
344
00:22:16,439 --> 00:22:18,706
Oh, uh, fair warning.
345
00:22:18,708 --> 00:22:20,507
I scream in my sleep.
346
00:22:27,716 --> 00:22:30,751
Okay, the tunnels are
officially filled in and sealed.
347
00:22:31,686 --> 00:22:33,620
A little piece of me just died, Maddie.
348
00:22:33,622 --> 00:22:35,589
I hope you're happy!
349
00:22:36,524 --> 00:22:39,226
Your tunneling days are over.
350
00:22:39,228 --> 00:22:41,628
So, why don't you give me your headlamp?
351
00:22:43,498 --> 00:22:46,300
Thank you. And your shovel.
352
00:22:48,870 --> 00:22:49,903
Awesome.
353
00:22:49,905 --> 00:22:52,206
And your backup shovel.
354
00:22:56,644 --> 00:22:59,146
And your emergency shovel.
355
00:23:04,252 --> 00:23:06,086
Amazing!
356
00:23:06,088 --> 00:23:07,721
All right, is that it?
357
00:23:08,757 --> 00:23:10,758
Yes.
358
00:23:11,760 --> 00:23:12,926
Parker?
359
00:23:12,928 --> 00:23:14,762
Fine.
360
00:23:15,930 --> 00:23:16,997
What...?
361
00:23:22,771 --> 00:23:24,371
How...?
362
00:23:24,373 --> 00:23:25,672
You have a problem!
363
00:23:25,674 --> 00:23:27,141
Yeah, I know!
364
00:23:28,743 --> 00:23:29,843
You better ask somebody!