1
00:00:06,959 --> 00:00:10,125
MAE: Previously on Mars.
2
00:00:10,125 --> 00:00:13,306
HANA SEUNG: When you believe
in a goal the way we believed in Mars,
3
00:00:13,913 --> 00:00:17,792
conviction alone will sustain
you through almost any test.
4
00:00:17,792 --> 00:00:19,000
LESLIE RICHARDSON: Ben!
5
00:00:19,000 --> 00:00:22,792
If you find evidence
of a second genesis.
6
00:00:22,792 --> 00:00:25,291
MARTA KAMEN: Evolution could begin again.
7
00:00:25,291 --> 00:00:27,333
ED GRANN: I've got faith.
8
00:00:27,333 --> 00:00:29,208
PAUL RICHARDSON: You know,
I used to stand in the doorway
9
00:00:29,208 --> 00:00:31,645
of the farmhouse where I
grew up looking at all of the crops,
10
00:00:31,645 --> 00:00:33,875
thinking about
all the people they'd feed.
11
00:00:33,875 --> 00:00:37,792
JOON SEUNG: If you push too hard
too fast, something's gonna break.
12
00:00:37,792 --> 00:00:41,542
ED GRANN: If they fail, everyone's out.
13
00:00:42,291 --> 00:00:45,041
HANA SEUNG: But faith
doesn't guarantee success.
14
00:00:45,041 --> 00:00:48,375
PAUL RICHARDSON: Without
plants we're nothing.
15
00:00:48,375 --> 00:00:53,293
HANA SEUNG: The real test is
what happens when you fail.
16
00:00:53,834 --> 00:00:59,625
♪ [THEME MUSIC PLAYS] ♪
17
00:01:09,500 --> 00:01:15,917
♪ ♪
18
00:01:25,500 --> 00:01:32,250
♪ ♪
19
00:01:42,542 --> 00:01:48,291
♪ ♪
20
00:01:57,542 --> 00:02:06,285
Synced & corrected by -robtor-
www.addic7ed.com
21
00:02:15,583 --> 00:02:18,123
LESLIE RICHARDSON: Richardson, Leslie.
22
00:02:18,123 --> 00:02:22,319
Phase 2, personal entry.
23
00:02:42,333 --> 00:02:47,417
[HEAVY BREATHING]
24
00:02:51,792 --> 00:02:54,506
ROBERT FOUCAULT: Damn tragedy.
25
00:03:01,500 --> 00:03:03,982
Oh God.
26
00:03:07,208 --> 00:03:10,638
HANA SEUNG: The entire
west section is destroyed.
27
00:03:21,652 --> 00:03:28,068
♪ ♪
28
00:03:34,685 --> 00:03:36,534
LESLIE RICHARDSON: Paul was always late.
29
00:03:37,924 --> 00:03:40,453
He would get so caught up
in his work that he would
30
00:03:41,166 --> 00:03:43,005
just lose time,
31
00:03:44,798 --> 00:03:46,760
completely forget about it.
32
00:03:50,565 --> 00:03:54,525
And then he would show
up hours later, filthy,
33
00:03:55,000 --> 00:03:58,221
like a kid that had been playing
out in the mud all day.
34
00:03:59,667 --> 00:04:02,375
And always with that look on his face,
35
00:04:02,375 --> 00:04:08,000
that look as if he knew
that he was in trouble.
36
00:04:08,000 --> 00:04:10,542
But it was all worth it.
37
00:04:10,542 --> 00:04:13,000
There was this one night I remember,
38
00:04:13,000 --> 00:04:16,041
It was while we were living
out in South America,
39
00:04:16,041 --> 00:04:19,136
he was still in the
forest collecting samples.
40
00:04:20,985 --> 00:04:23,601
He was late, as usual.
41
00:04:24,875 --> 00:04:26,750
But somehow it was different.
42
00:04:26,750 --> 00:04:28,728
Morning came.
43
00:04:30,801 --> 00:04:32,624
Another day went by.
44
00:04:33,536 --> 00:04:36,342
Finally I could hear
his footsteps approaching.
45
00:04:37,737 --> 00:04:40,840
So, I rushed out to meet him.
46
00:04:43,801 --> 00:04:46,848
And all of the sudden all of
that fear and worry that I'd
47
00:04:46,875 --> 00:04:53,462
felt turned into anger, rage.
48
00:04:56,896 --> 00:04:59,606
I couldn't believe
how selfish he'd been.
49
00:05:03,375 --> 00:05:05,518
And then he appeared.
50
00:05:08,695 --> 00:05:11,292
JAVIER DELGADO: Victor.
51
00:05:12,862 --> 00:05:14,870
There he is.
52
00:05:15,775 --> 00:05:20,679
LESLIE RICHARDSON: Covered
from top to bottom in mud.
53
00:05:27,359 --> 00:05:29,990
With that look on his face...
54
00:05:36,351 --> 00:05:37,816
that look.
55
00:05:44,018 --> 00:05:46,234
And all I could say was,
56
00:05:55,170 --> 00:05:56,900
"I love you."
57
00:06:02,527 --> 00:06:06,295
PAUL RICHARDSON: Without
plants we're nothing.
58
00:06:08,375 --> 00:06:11,751
JAVIER DELGADO: We are
not nothing, my friend.
59
00:06:24,500 --> 00:06:30,291
♪ ♪
60
00:06:40,500 --> 00:06:46,625
♪ ♪
61
00:06:46,917 --> 00:06:49,500
HANA SEUNG: We had lost seven of our own.
62
00:06:49,500 --> 00:06:52,569
The lab and the
greenhouse were destroyed.
63
00:06:55,166 --> 00:06:58,208
Olympus Town was on complete
lockdown until the nations of
64
00:06:58,208 --> 00:07:01,736
the IMSF decide on the
fate of our mission.
65
00:07:02,208 --> 00:07:05,007
Was Mars going to be
a giant leap forward,
66
00:07:05,959 --> 00:07:08,208
or just a passing novelty.
67
00:07:08,208 --> 00:07:11,765
It wasn't the first time humankind
had faced this question.
68
00:07:23,959 --> 00:07:26,959
ANN DRUYAN: We accomplished
the impossible by
69
00:07:26,959 --> 00:07:29,232
stepping on the Moon.
70
00:07:30,257 --> 00:07:32,041
This was, the first hop.
71
00:07:32,041 --> 00:07:35,542
And there would be a skip,
and a jump afterwards.
72
00:07:36,001 --> 00:07:39,048
And we'd keep going and going and going,
73
00:07:39,417 --> 00:07:43,542
and the future would be
one of endless possibilities,
74
00:07:43,583 --> 00:07:47,125
where the Cosmos was ours.
75
00:07:47,125 --> 00:07:49,119
MAN: What do you think
about this Moon landing?
76
00:07:49,119 --> 00:07:50,917
MAN 2: Well it's the
beginning of a new frontier,
77
00:07:50,917 --> 00:07:52,917
a gateway to Mars.
78
00:07:52,917 --> 00:07:55,817
ANN DRUYAN: That came
to a very abrupt halt.
79
00:07:56,250 --> 00:07:58,750
ROGER LAUNIUS: A major
turning point for Apollo was
80
00:07:58,750 --> 00:08:01,625
the Apollo 13 mission in 1970.
81
00:08:01,625 --> 00:08:03,333
MAN: Alright Houston,
we've got a problem.
82
00:08:03,333 --> 00:08:05,458
REPORTER: There is a
bulletin from ABC news.
83
00:08:05,458 --> 00:08:07,792
The Apollo 13 spacecraft
has had a serious
84
00:08:07,792 --> 00:08:09,583
power supply malfunction.
85
00:08:09,583 --> 00:08:12,083
A late report says the
spacecraft now is operating
86
00:08:12,083 --> 00:08:15,001
on battery power alone,
all unnecessary equipment
87
00:08:15,001 --> 00:08:17,129
is being turned off.
88
00:08:17,917 --> 00:08:20,026
MAN: Let's everybody keep cool.
89
00:08:20,051 --> 00:08:23,667
Let's not make it any worse by guessing.
90
00:08:23,667 --> 00:08:26,250
ROGER LAUNIUS: We came
close to losing astronauts.
91
00:08:26,291 --> 00:08:28,517
And it scared the living daylights out
92
00:08:28,517 --> 00:08:30,166
of lots of people.
93
00:08:30,166 --> 00:08:33,625
And some leaders at NASA
said we gotta stop this.
94
00:08:34,241 --> 00:08:36,345
This is too risky.
95
00:08:37,667 --> 00:08:40,667
JOHN LOGSDON: We all lived
through that in real time.
96
00:08:41,360 --> 00:08:44,538
We were all wrapped up with
the fate of the astronauts.
97
00:08:46,125 --> 00:08:49,291
It was a close call to get them back and
98
00:08:49,291 --> 00:08:51,793
that really spooked Nixon.
99
00:08:52,291 --> 00:08:55,731
It soured him on the
notion of sending humans away
100
00:08:55,731 --> 00:08:57,542
from Earth into deep space.
101
00:08:57,542 --> 00:09:01,792
So it was a catalytic
turning point in attitudes
102
00:09:01,792 --> 00:09:03,792
towards space exploration.
103
00:09:03,792 --> 00:09:06,875
JAMES A. LOVELL: Jack and
Fred and I are very proud and
104
00:09:06,875 --> 00:09:09,166
glad to be back here in Texas tonight.
105
00:09:09,166 --> 00:09:12,001
There were times when
we really didn't think that
106
00:09:12,001 --> 00:09:13,542
we'd make it back here.
107
00:09:13,542 --> 00:09:16,494
After the anomaly on 13,
108
00:09:16,494 --> 00:09:21,041
I thought that our space
exploration would continue to go.
109
00:09:21,041 --> 00:09:24,166
But the extreme rate of
progress slowed down.
110
00:09:24,166 --> 00:09:26,001
PETER DIAMANDIS: Apollo
was this massive promise
111
00:09:26,001 --> 00:09:27,875
of what was going to be going on, right?
112
00:09:27,875 --> 00:09:30,750
We were going to the Moon, not to stop.
113
00:09:30,750 --> 00:09:35,333
There were plans beyond the
Moon but all this got killed
114
00:09:35,333 --> 00:09:40,750
as the political will
petered out and was gone.
115
00:09:42,667 --> 00:09:45,482
ROGER LAUNIUS: On a Mars
mission there may be some loss
116
00:09:45,482 --> 00:09:48,970
of life in the process,
there may be failures along the road,
117
00:09:48,970 --> 00:09:51,062
but people will take it on.
118
00:09:51,103 --> 00:09:53,886
One of the things that you
have to ask is:
119
00:09:53,911 --> 00:09:56,583
‘Are the rest of us willing to allow
them to do that?’
120
00:09:56,583 --> 00:10:00,250
Space exploration is
subject to public opinion,
121
00:10:00,250 --> 00:10:01,875
and political support.
122
00:10:01,875 --> 00:10:03,542
There's no question about that.
123
00:10:03,542 --> 00:10:06,932
If you send astronauts
to Mars and they die there,
124
00:10:06,932 --> 00:10:09,041
I guarantee you, public
opinion will prohibit you from
125
00:10:09,041 --> 00:10:11,696
ever doing it again.
126
00:10:19,542 --> 00:10:21,583
HANA SEUNG: As we buried our friends,
127
00:10:21,583 --> 00:10:24,967
the fate of the mission was
back on Earth in the hands of
128
00:10:24,967 --> 00:10:27,106
my sister and the IMSF.
129
00:10:47,037 --> 00:10:48,414
JOON SEUNG: Hi, Ed.
130
00:10:49,693 --> 00:10:51,583
ED GRANN: How long until we know?
131
00:10:51,583 --> 00:10:54,250
JOON SEUNG: I told the
press everything I know;
132
00:10:54,250 --> 00:10:56,583
the nations are meeting to
discuss how to proceed and
133
00:10:56,583 --> 00:10:58,417
then we'll make an
official announcement.
134
00:10:58,417 --> 00:11:00,750
ED GRANN: You can't let them give up.
135
00:11:01,045 --> 00:11:02,917
You just can't.
136
00:11:03,229 --> 00:11:07,389
They knew something like this
was a possibility, we all did.
137
00:11:09,781 --> 00:11:11,570
JOON SEUNG: Seven of
the world's most beloved
138
00:11:11,617 --> 00:11:13,443
scientists and astronauts are dead.
139
00:11:14,291 --> 00:11:16,500
Does that mean anything to you?
140
00:11:16,500 --> 00:11:18,125
ED GRANN: Of course it
means something to me.
141
00:11:18,125 --> 00:11:20,075
What are you talking about?
142
00:11:21,611 --> 00:11:23,425
It's a time to be strong,
143
00:11:24,445 --> 00:11:26,834
to make a statement that
says we're here to stay.
144
00:11:26,834 --> 00:11:28,667
JOON SEUNG: You're not going
to influence my recommendation
145
00:11:28,667 --> 00:11:30,125
to the committee.
146
00:11:30,125 --> 00:11:31,625
ED GRANN: We've come too far Joon.
147
00:11:31,625 --> 00:11:33,291
JOON SEUNG: If the train is derailing,
148
00:11:33,291 --> 00:11:35,720
there's nothing I can do
to keep it on the tracks.
149
00:11:36,458 --> 00:11:38,208
ED GRANN: The nations respect you,
150
00:11:38,641 --> 00:11:40,291
they will listen to you;
151
00:11:40,657 --> 00:11:43,257
you can inspire them to stay the course.
152
00:11:44,125 --> 00:11:46,041
JOON SEUNG: Even if we can, Ed,
153
00:11:46,041 --> 00:11:47,634
I'm not sure that we should.
154
00:11:47,634 --> 00:11:48,801
ED GRANN: What?
155
00:11:49,969 --> 00:11:51,333
JOON SEUNG: I'm not sure that we should.
156
00:11:51,333 --> 00:11:53,168
ED GRANN: Me, I'm sure of one thing.
157
00:11:53,474 --> 00:11:55,066
I won't let go.
158
00:12:07,165 --> 00:12:10,789
JOHN LOGSDON: Dreamers
of space have always had
159
00:12:10,814 --> 00:12:15,319
their eyes, their hopes,
their aspirations,
160
00:12:15,319 --> 00:12:17,272
on getting to Mars.
161
00:12:18,040 --> 00:12:20,166
CASEY DREIER: Mars
has been the goal since
162
00:12:20,166 --> 00:12:23,344
Wernher Von Braun
got involved with NASA.
163
00:12:28,208 --> 00:12:31,041
MISSION CONTROL:
Liftoff, we have a liftoff!
164
00:12:31,041 --> 00:12:35,000
STEPHEN PETRANEK: Von Braun
overbuilt entirely the rocket
165
00:12:35,041 --> 00:12:36,500
to go to the Moon.
166
00:12:36,542 --> 00:12:39,208
Saturn 5 is the largest, longest,
167
00:12:39,208 --> 00:12:42,208
and heaviest machine
ever built by humans.
168
00:12:42,208 --> 00:12:45,208
It's absolute overkill
for going to the Moon.
169
00:12:45,208 --> 00:12:48,208
And the reason is, Von Braun
didn't wanna go to the Moon.
170
00:12:48,208 --> 00:12:50,375
He wanted to go to Mars.
171
00:12:50,375 --> 00:12:52,643
The only reason he got
involved in rocketry was
172
00:12:52,643 --> 00:12:55,223
because ever since he's a little kid,
173
00:12:55,223 --> 00:12:58,625
he's focused on this
idea of getting to Mars.
174
00:12:58,625 --> 00:13:01,375
He invented the V2 rocket when he was in
175
00:13:01,375 --> 00:13:03,952
his late twenties and
it was the first thing
176
00:13:03,952 --> 00:13:05,625
that ever went into space from Earth.
177
00:13:05,625 --> 00:13:08,375
MAN: Von Braun surrenders to US forces.
178
00:13:08,375 --> 00:13:11,792
He and his fellow rocket
scientists actually welcomed
179
00:13:11,792 --> 00:13:13,041
by the Americans.
180
00:13:13,041 --> 00:13:14,375
STEPHEN PETRANEK: After the war,
181
00:13:14,375 --> 00:13:16,542
he writes a book
called ‘das Marsprojekt’,
182
00:13:16,542 --> 00:13:20,525
which is basically a manual
on how to build a fleet of
183
00:13:20,525 --> 00:13:23,917
ships that can get to Mars
and get humans back.
184
00:13:23,917 --> 00:13:26,458
He's worked out all the
equations, all the details,
185
00:13:26,458 --> 00:13:28,792
of how it could actually be done.
186
00:13:28,792 --> 00:13:32,417
And it captured the mind of the world.
187
00:13:32,417 --> 00:13:34,700
Nobody was thinking
about going to the Moon;
188
00:13:34,700 --> 00:13:38,561
they were all imagining going to Mars.
189
00:13:40,225 --> 00:13:42,417
MAN: This closes a golden chapter
190
00:13:42,417 --> 00:13:44,917
in the age of space exploration.
191
00:13:45,227 --> 00:13:46,750
STEPHEN PETRANEK: At the
end of the Apollo program,
192
00:13:46,750 --> 00:13:49,132
NASA's beginning to lose its focus:
193
00:13:49,132 --> 00:13:50,198
what do we do next?
194
00:13:50,198 --> 00:13:54,299
And there are two proposals
on Richard Nixon's desk.
195
00:13:54,299 --> 00:13:57,880
One proposal is that
we build a spaceplane,
196
00:13:57,880 --> 00:13:59,583
called the Space Shuttle.
197
00:13:59,625 --> 00:14:01,834
The other proposal was
from Von Braun and he was
198
00:14:01,834 --> 00:14:03,625
really storming the halls of Congress,
199
00:14:03,625 --> 00:14:05,792
to say that we can go to Mars.
200
00:14:05,792 --> 00:14:08,458
INTERVIEWER: When would
you see a man on Mars?
201
00:14:08,458 --> 00:14:10,370
WERNHER VON BRAUN: We
could land a man on Mars in
202
00:14:10,370 --> 00:14:12,834
a little over 10 years
if we really wanted to do it.
203
00:14:13,218 --> 00:14:14,792
CASEY DREIER:
Richard Nixon was never that
204
00:14:14,792 --> 00:14:16,625
big of a supporter of the space program.
205
00:14:16,625 --> 00:14:19,458
He came in wanting to cut
the budget to lower taxes,
206
00:14:19,458 --> 00:14:22,037
and space just was not a high priority
207
00:14:22,037 --> 00:14:23,208
for that administration.
208
00:14:23,632 --> 00:14:26,500
Basically they just wanted
fewer leaps for mankind, right?
209
00:14:27,001 --> 00:14:29,125
small steps, small steps.
210
00:14:29,715 --> 00:14:31,815
STEPHEN PETRANEK: So Nixon
chooses the Space Shuttle
211
00:14:31,868 --> 00:14:33,792
over going to Mars.
212
00:14:34,185 --> 00:14:37,125
Von Braun quits NASA,
and within a few years
213
00:14:37,125 --> 00:14:39,197
has cancer and dies.
214
00:14:40,350 --> 00:14:41,990
INTERVIEWER: It must
have taken a great deal of
215
00:14:41,990 --> 00:14:44,208
determination to carry
on and, in view of some the
216
00:14:44,208 --> 00:14:45,834
early failures that you've had.
217
00:14:46,552 --> 00:14:49,802
WERNHER VON BRAUN: Well,
yes uh, you just have to,
218
00:14:49,802 --> 00:14:52,208
shouldn't give up. It's very simple,
219
00:14:52,208 --> 00:14:54,596
something blows in your face,
220
00:14:54,596 --> 00:14:56,427
try again, try again, try again.
221
00:14:56,427 --> 00:14:59,363
One fine day you'll wind up on top.
222
00:15:03,917 --> 00:15:06,333
HANA SEUNG: After the
devastation to the west section
223
00:15:06,333 --> 00:15:10,333
we needed to scavenge from all
our other resources to rebuild,
224
00:15:10,787 --> 00:15:12,482
even the old workshop.
225
00:15:20,461 --> 00:15:22,870
JAVIER DELGADO: Figure
we use the housings to patch
226
00:15:22,912 --> 00:15:24,859
the corridor the best we can.
227
00:15:25,542 --> 00:15:28,709
If we can get the
section sealed with scrap,
228
00:15:29,548 --> 00:15:32,577
my team can start
working on the damage done
229
00:15:32,602 --> 00:15:33,583
to Olympus Town.
230
00:15:33,583 --> 00:15:39,776
MARTA KAMEN: Mm-hmm. Javier!
231
00:15:39,829 --> 00:15:40,917
JAVIER DELGADO: What?
232
00:15:40,917 --> 00:15:42,824
MARTA KAMEN: Ven, mira.
233
00:15:48,533 --> 00:15:50,745
JAVIER DELGADO: Que, what is that,
234
00:15:56,750 --> 00:15:58,889
corrosion?
235
00:16:00,402 --> 00:16:03,266
MARTA KAMEN: It looks like,
uh, aragonite crystal.
236
00:16:05,258 --> 00:16:07,288
JAVIER DELGADO:
Possible the metal catalyzed
237
00:16:07,288 --> 00:16:09,803
perchlorate carried by the storm?
238
00:16:11,251 --> 00:16:13,417
MARTA KAMEN: Unless
something reacted with the water
239
00:16:13,417 --> 00:16:16,483
that came out of
the condensation filter.
240
00:16:19,142 --> 00:16:21,372
It would be nice if I had a lab.
241
00:16:29,620 --> 00:16:31,164
It's getting dark.
242
00:16:32,500 --> 00:16:34,931
Let's get out of here.
243
00:16:39,230 --> 00:16:41,693
Phobos and Deimos.
244
00:16:42,250 --> 00:16:44,667
JAVIER DELGADO: Fear and terror,
245
00:16:45,291 --> 00:16:48,451
good names for the Moons of Mars.
246
00:16:48,451 --> 00:16:53,000
RUSSIAN MEMBER: We lost two of our
finest cosmonauts to this catastrophe;
247
00:16:53,000 --> 00:16:56,125
the support of the
Russian people is fading.
248
00:16:56,125 --> 00:16:58,000
AMERICAN MEMBER: We've
known this since Apollo:
249
00:16:58,000 --> 00:17:02,458
once the novelty passes,
so does public support,
250
00:17:02,458 --> 00:17:04,834
and no one ever died on the Moon.
251
00:17:04,834 --> 00:17:07,223
BRITISH MEMBER: Is this not
the time to make a statement
252
00:17:07,223 --> 00:17:09,301
that says we're here to stay?
253
00:17:10,469 --> 00:17:14,645
We have committed resources,
delivered speeches.
254
00:17:15,291 --> 00:17:18,000
Giving up now could be
a great embarrassment.
255
00:17:18,000 --> 00:17:21,228
AMERICAN MEMBER: More embarrassing
than another tragedy?
256
00:17:21,228 --> 00:17:23,834
We only accepted the risk
in the 60s because it was a
257
00:17:23,834 --> 00:17:26,692
matter of national defense.
258
00:17:27,394 --> 00:17:28,959
COMMITTEE MEMBER: People love space,
259
00:17:29,001 --> 00:17:32,667
but not when it means
watching heroes die.
260
00:17:32,667 --> 00:17:34,875
RUSSIAN MEMBER: Secretary Seung,
261
00:17:34,875 --> 00:17:38,333
you are as personally
invested as any of us.
262
00:17:38,875 --> 00:17:42,393
I would like to hear your
recommendation to the committee.
263
00:17:52,834 --> 00:17:58,959
♪ ♪
264
00:18:00,000 --> 00:18:01,830
HANA SEUNG: May I?
265
00:18:15,351 --> 00:18:17,150
I'm so sorry.
266
00:18:19,415 --> 00:18:21,208
Paul was my responsibility.
267
00:18:21,565 --> 00:18:23,750
LESLIE RICHARDSON:
We don't need to do this.
268
00:18:24,206 --> 00:18:26,188
HANA SEUNG: They all were.
269
00:18:28,442 --> 00:18:30,458
LESLIE RICHARDSON:
You didn't kill them and
270
00:18:30,458 --> 00:18:32,295
neither did Paul.
271
00:18:34,519 --> 00:18:36,312
HANA SEUNG: And neither did you.
272
00:18:37,400 --> 00:18:39,793
I gave that order, not you.
273
00:18:40,648 --> 00:18:42,760
We didn't have a choice, Leslie.
274
00:18:44,495 --> 00:18:46,375
LESLIE RICHARDSON: Paul
was right in front of me
275
00:18:46,375 --> 00:18:48,105
and I didn't see him.
276
00:18:50,847 --> 00:18:53,250
HANA SEUNG: If we have
any chance in this place
277
00:18:53,542 --> 00:18:55,582
we need you with us.
278
00:19:04,210 --> 00:19:05,794
JOON SEUNG: Hana...
279
00:19:08,633 --> 00:19:10,769
they asked me to make a choice,
280
00:19:13,041 --> 00:19:16,834
whether to keep pushing,
or to bring you home.
281
00:19:17,917 --> 00:19:20,578
I tried to go back to that feeling,
282
00:19:22,125 --> 00:19:24,333
that feeling we had,
283
00:19:24,333 --> 00:19:28,057
staring up at those stars
imagining what was beyond.
284
00:19:35,591 --> 00:19:38,458
HANA SEUNG: Unnie, do you
remember that recurring dream
285
00:19:38,458 --> 00:19:39,832
I used to have?
286
00:19:40,458 --> 00:19:43,776
Walking along the regolith
under the twin Moons before
287
00:19:44,625 --> 00:19:47,870
I even knew it was
Mars I was dreaming about.
288
00:19:56,309 --> 00:19:58,917
JOON SEUNG: When I
think about you up there,
289
00:20:00,918 --> 00:20:03,405
if it had been you in that corridor...
290
00:20:09,705 --> 00:20:12,041
HANA SEUNG: If it had
been me in that corridor,
291
00:20:13,434 --> 00:20:16,306
I only hope someone else
would have done the same.
292
00:20:18,166 --> 00:20:23,500
This mission, it's
bigger than all of us.
293
00:20:23,500 --> 00:20:29,875
I've made my peace,
and I'd do it again if I have to.
294
00:20:35,299 --> 00:20:37,667
That dream I used to have about Mars.
295
00:20:38,003 --> 00:20:39,583
I could never tell
Mom why I would wake up
296
00:20:39,583 --> 00:20:41,403
crying every time.
297
00:20:42,000 --> 00:20:44,645
It wasn't because it was a nightmare.
298
00:20:47,166 --> 00:20:49,924
It was because the dream was over.
299
00:20:53,208 --> 00:20:59,891
JOON SEUNG: Hana, I told
them to bring you home.
300
00:21:00,208 --> 00:21:03,208
I'm going to make a public
announcement next week.
301
00:21:03,208 --> 00:21:05,476
I'm sorry.
302
00:21:14,202 --> 00:21:16,017
HANA SEUNG: The mission had failed,
303
00:21:17,700 --> 00:21:19,397
I'd failed the crew,
304
00:21:23,890 --> 00:21:25,196
I failed Ben.
305
00:21:53,769 --> 00:21:59,834
[HANA CRYING]
306
00:22:26,129 --> 00:22:27,722
BEN SAWYER: Oh man, this
reminds me of a place I used
307
00:22:27,722 --> 00:22:29,789
to go with my father when I was a kid.
308
00:22:31,118 --> 00:22:33,001
HANA SEUNG: So beautiful.
309
00:22:33,372 --> 00:22:35,173
BEN SAWYER: Yeah.
310
00:22:36,870 --> 00:22:41,041
HANA SEUNG: You know,
they can give us a rover;
311
00:22:41,948 --> 00:22:43,792
put us in EVA suits,
312
00:22:43,792 --> 00:22:50,902
but that blue sky, gonna miss that.
313
00:22:53,572 --> 00:22:55,385
There's really no way of knowing if we
314
00:22:56,252 --> 00:22:59,044
actually make it up there, is there?
315
00:22:59,792 --> 00:23:04,904
BEN SAWYER: Nope, but...
316
00:23:06,552 --> 00:23:09,409
What good would we
be if we didn't even try?
317
00:23:13,079 --> 00:23:14,864
Let's get moving.
318
00:23:26,583 --> 00:23:31,417
♪ ♪
319
00:23:41,166 --> 00:23:45,168
ANN DRUYAN: The tragedy,
for me, of the shuttle...
320
00:23:46,041 --> 00:23:48,709
it was as if we'd lost our nerve.
321
00:23:48,709 --> 00:23:52,041
Instead of building on the
technology that had gotten us
322
00:23:52,041 --> 00:23:57,250
to the Moon, and saying
okay, let's go to Mars,
323
00:23:57,542 --> 00:24:02,775
we ended up turning to a shuttle
which was going nowhere.
324
00:24:04,208 --> 00:24:06,208
CASEY DREIER: We went
into lower Earth orbit for
325
00:24:06,208 --> 00:24:07,639
the next forty years.
326
00:24:07,639 --> 00:24:11,542
And I think a lot people felt
a certain amount of betrayal.
327
00:24:12,108 --> 00:24:14,458
So far, the previous
generations since Apollo have
328
00:24:14,458 --> 00:24:18,411
not picked up that torch
and carried it forward.
329
00:24:19,542 --> 00:24:21,875
ROBERT ZUBRIN: We're approaching the
330
00:24:21,875 --> 00:24:24,375
50th Anniversary of the
Apollo Moon landing.
331
00:24:24,417 --> 00:24:27,917
People who watched it happen
are still around and still
332
00:24:27,917 --> 00:24:31,417
remember a time when we
did things like this.
333
00:24:31,417 --> 00:24:35,125
And if anybody had told
me that I would be 64 and
334
00:24:35,125 --> 00:24:37,917
we wouldn't be on Mars,
335
00:24:37,917 --> 00:24:41,443
I would have thought they were crazy.
336
00:24:42,083 --> 00:24:44,333
JOHN MCCAIN: Dr. Zubrin,
you're mad that this vision
337
00:24:44,333 --> 00:24:46,083
has been stolen from a generation?
338
00:24:46,083 --> 00:24:48,083
ROBERT ZUBRIN: Yes,
we turned our back on the
339
00:24:48,083 --> 00:24:49,750
whole Apollo vision.
340
00:24:49,750 --> 00:24:51,917
It's like Columbus coming
back from the New World and
341
00:24:51,917 --> 00:24:53,417
Ferdinand and Isabella saying,
342
00:24:53,417 --> 00:24:55,417
"ah, so what,
forget it, burn the ships."
343
00:24:55,417 --> 00:24:57,917
The purpose of space ships
is to actually travel across
344
00:24:57,917 --> 00:24:59,750
space and go to new worlds.
345
00:24:59,750 --> 00:25:01,917
Mars is where the science is,
346
00:25:01,917 --> 00:25:03,917
Mars is where the challenge is,
347
00:25:03,917 --> 00:25:06,333
and Mars is where the future is.
348
00:25:06,787 --> 00:25:10,792
That if we say no, that is beyond us,
349
00:25:11,204 --> 00:25:13,625
then it would really indicate
that we have become less than
350
00:25:13,625 --> 00:25:16,291
the kind of people we used to
be and that is something that
351
00:25:16,291 --> 00:25:18,259
this country cannot afford.
352
00:25:24,928 --> 00:25:26,767
HANA SEUNG: As the others
prepared Olympus Town for the
353
00:25:26,792 --> 00:25:29,280
official evacuation order,
354
00:25:29,280 --> 00:25:32,539
Robert and I took a trip
to visit an old friend,
355
00:25:32,564 --> 00:25:35,566
we needed her help taking us back.
356
00:25:35,959 --> 00:25:38,047
There she is.
357
00:25:40,000 --> 00:25:42,583
ROBERT FOUCAULT: Never thought
we'd be trying to take her back.
358
00:25:44,087 --> 00:25:45,814
HANA SEUNG: Me neither.
359
00:25:54,050 --> 00:25:56,561
It looks like she's been through a war.
360
00:25:57,333 --> 00:25:59,171
ROBERT FOUCAULT: She has.
361
00:26:00,041 --> 00:26:03,507
ED GRANN: This is it, your
home for the seven-month
362
00:26:03,507 --> 00:26:08,455
journey and the first two
years you'll be living on Mars surface,
363
00:26:10,171 --> 00:26:13,083
when the time comes to face the unknown,
364
00:26:13,083 --> 00:26:15,000
there has never been
another suit of armor more
365
00:26:15,000 --> 00:26:19,625
skillfully crafted than this one.
366
00:26:21,243 --> 00:26:23,012
Take good care of her.
367
00:26:24,453 --> 00:26:26,272
She'll take good care of you.
368
00:26:37,917 --> 00:26:44,458
♪ ♪
369
00:26:55,041 --> 00:27:01,792
♪ ♪
370
00:27:11,959 --> 00:27:16,417
♪ ♪
371
00:27:16,773 --> 00:27:19,917
BEN SAWYER: I want you to
stop and ask yourself
372
00:27:19,917 --> 00:27:25,242
what really is important
to you about this mission;
373
00:27:25,792 --> 00:27:28,417
and if the answer to
that question is not the most
374
00:27:28,417 --> 00:27:31,583
important thing in your life,
then I'm gonna invite you to
375
00:27:31,583 --> 00:27:35,667
walk out that door and pursue
that thing, whatever it is.
376
00:27:35,667 --> 00:27:39,610
And don't ever look back,
because no one will ever have
377
00:27:39,635 --> 00:27:41,965
the right to hold it against you.
378
00:27:46,750 --> 00:27:48,304
Well alright,
379
00:27:51,324 --> 00:27:52,810
welcome home.
380
00:27:53,637 --> 00:27:56,573
ROBERT FOUCAULT: External
solar arrays are online.
381
00:28:07,547 --> 00:28:11,531
HANA SEUNG: Initializing
for start up on my mark...
382
00:28:11,531 --> 00:28:13,990
3, 2, 1.
383
00:28:14,015 --> 00:28:15,217
ROBERT FOUCAULT: Engage.
384
00:28:18,959 --> 00:28:21,176
MAE: Pressurizing.
385
00:28:24,458 --> 00:28:26,458
JOON SEUNG: No pressure now, Hana,
386
00:28:26,458 --> 00:28:30,208
it's just all of humanity relying on you.
387
00:28:30,208 --> 00:28:31,612
BEN SAWYER: You ready for this?
388
00:28:31,612 --> 00:28:33,440
- ROBERT FOUCAULT: Three.
- HANA SEUNG: Are you?
389
00:28:33,465 --> 00:28:37,466
ROBERT FOUCAULT: Two, one, ignition.
390
00:28:42,375 --> 00:28:45,599
MAE: Pressurization complete.
391
00:29:01,750 --> 00:29:03,630
ROBERT FOUCAULT: NDEs are registering no
392
00:29:03,655 --> 00:29:05,667
micrometeoroid damage.
393
00:29:05,667 --> 00:29:09,500
She'll need the new parts to
address the damage from landing,
394
00:29:09,500 --> 00:29:13,049
but Cygnus brought us everything
we need to get her flight-ready.
395
00:29:19,675 --> 00:29:21,259
HANA SEUNG: How will it be?
396
00:29:23,317 --> 00:29:24,875
ROBERT FOUCAULT: What's that?
397
00:29:24,875 --> 00:29:26,787
HANA SEUNG: Going home.
398
00:29:32,542 --> 00:29:34,434
ROBERT FOUCAULT: I'm already home.
399
00:29:55,029 --> 00:29:56,557
LESLIE RICHARDSON: Marta...
400
00:30:03,028 --> 00:30:05,148
I thought you might
be interested in this.
401
00:30:06,524 --> 00:30:08,140
It was Paul's.
402
00:30:12,782 --> 00:30:14,502
I'd like you to have it.
403
00:30:32,202 --> 00:30:34,305
Is there anything I can do to help?
404
00:30:51,642 --> 00:30:53,137
MARTA KAMEN: Thank you.
405
00:30:57,458 --> 00:30:59,189
LESLIE RICHARDSON:
When Paul was working on his
406
00:30:59,189 --> 00:31:01,709
early climate resistant hybrid studies,
407
00:31:01,709 --> 00:31:05,305
I went with him to the
western highlands of Guatemala.
408
00:31:06,484 --> 00:31:09,125
We knew that if we didn't
plan our lives around our work
409
00:31:09,125 --> 00:31:11,225
we'd never see each other at all.
410
00:31:11,792 --> 00:31:15,792
He was always gone, sometimes weeks.
411
00:31:15,792 --> 00:31:18,625
Because on top of his own research,
412
00:31:18,625 --> 00:31:21,497
he also decided that he could
figure out how this particular
413
00:31:21,497 --> 00:31:24,380
pathogen was spreading
through local communities,
414
00:31:24,380 --> 00:31:27,591
so I barely got to see him.
415
00:31:29,810 --> 00:31:32,159
And I resented him for it.
416
00:31:33,500 --> 00:31:36,333
It was as if, plants
were more important to him
417
00:31:36,333 --> 00:31:37,834
than human beings.
418
00:31:37,834 --> 00:31:42,750
Certainly, to my mind,
more important than me.
419
00:31:43,940 --> 00:31:47,583
And eventually I understood that for Paul,
420
00:31:47,583 --> 00:31:49,834
every time he looked at those plants,
421
00:31:49,834 --> 00:31:53,832
he could see all the
people they could feed,
422
00:31:55,045 --> 00:31:57,386
all the people they could heal.
423
00:32:11,478 --> 00:32:13,750
MARTA KAMEN: So how
did he figure it out?
424
00:32:14,304 --> 00:32:15,583
LESLIE RICHARDSON: Figure what out?
425
00:32:15,900 --> 00:32:17,428
MARTA KAMEN: The pathogen.
426
00:32:18,041 --> 00:32:19,917
How was it spreading?
427
00:32:20,389 --> 00:32:22,208
LESLIE RICHARDSON: Paul
realized that the outbreak
428
00:32:22,208 --> 00:32:24,750
pattern followed the same
vectors as one of the airborne
429
00:32:24,750 --> 00:32:26,875
blights he'd been tracking.
430
00:32:26,875 --> 00:32:29,583
He'd also been mapping
these very complex wind flows
431
00:32:29,583 --> 00:32:31,917
from the mountains.
432
00:32:32,137 --> 00:32:36,542
And from that, he was able
to conclude that the pathogen
433
00:32:36,542 --> 00:32:38,279
must have mutated,
434
00:32:39,185 --> 00:32:42,417
and it was able to survive in the air
435
00:32:44,208 --> 00:32:46,110
BOTH: and travel on... the wind.
436
00:32:47,428 --> 00:32:48,912
LESLIE RICHARDSON: Yeah.
437
00:32:56,083 --> 00:33:00,047
ANNOUNCER: By executive order,
all non-evacuation related
438
00:33:00,047 --> 00:33:03,500
extra-vehicular activity
is now prohibited.
439
00:33:07,917 --> 00:33:11,500
JAVIER DELGADO: The biggest
failure in history...
440
00:33:11,750 --> 00:33:14,083
biggest failure in history.
441
00:33:14,083 --> 00:33:15,792
It's easy...
442
00:33:15,792 --> 00:33:17,083
yeah, easy.
443
00:33:17,083 --> 00:33:18,750
Four years of my life...
444
00:33:18,750 --> 00:33:21,083
20 years preparing.
445
00:33:21,083 --> 00:33:24,250
Very good and it's over.
446
00:33:25,143 --> 00:33:26,446
AMELIE DURAND: Hey.
447
00:33:52,597 --> 00:33:54,471
LESLIE RICHARDSON: We'd be
looking for another location
448
00:33:54,471 --> 00:33:57,667
with moisture to replicate
the reaction use on the WAVAR
449
00:33:58,145 --> 00:34:00,397
so we'd be following the wind patterns.
450
00:34:02,291 --> 00:34:03,859
HANA SEUNG: Wind patterns.
451
00:34:04,458 --> 00:34:06,041
MARTA KAMEN: Javier
and I found something.
452
00:34:06,041 --> 00:34:09,166
The samples were too
contaminated to analyze but
453
00:34:09,166 --> 00:34:12,667
I figured it blew in from the
east in the storm because of
454
00:34:12,667 --> 00:34:18,125
the easterly arc of the wind,
no way to track its source.
455
00:34:19,249 --> 00:34:21,293
Your story made me think.
456
00:34:22,669 --> 00:34:26,001
Even though I may not be able
to pinpoint where it came from,
457
00:34:26,481 --> 00:34:29,718
I can figure out where
else it might have blown to.
458
00:34:30,635 --> 00:34:33,348
The way the Tharsis Plateau
affects the wind flow,
459
00:34:33,373 --> 00:34:34,834
it would have blown straight into the
460
00:34:34,834 --> 00:34:36,875
recurring slope lineae.
461
00:34:36,875 --> 00:34:41,000
On these elevated bedrock
outcrops just to the west.
462
00:34:41,771 --> 00:34:45,458
LESLIE RICHARDSON: If there wasn't a
moratorium on nonessential EVAs...
463
00:34:47,168 --> 00:34:48,945
HANA SEUNG: What moratorium?
464
00:35:01,875 --> 00:35:07,208
ROBERT ZUBRIN: The history
of space exploration begins
465
00:35:07,208 --> 00:35:14,304
with individuals taking
the road not taken,
466
00:35:15,375 --> 00:35:17,875
with people with a vision.
467
00:35:17,875 --> 00:35:19,959
WERNHER VON BRAUN:
I really never had any doubts
468
00:35:19,959 --> 00:35:22,208
that it was possible to go to the Moon.
469
00:35:22,208 --> 00:35:23,875
Today I know.
470
00:35:23,875 --> 00:35:27,750
ROBERT ZUBRIN: People being
able to see with their minds
471
00:35:27,750 --> 00:35:32,375
what others had yet to be
able to see with their eyes.
472
00:35:32,917 --> 00:35:34,750
PETER DIAMANDIS: There is
a direct correlation between
473
00:35:34,750 --> 00:35:37,750
the dreams and the works
of science fiction
474
00:35:37,750 --> 00:35:39,750
and the reality.
475
00:35:39,750 --> 00:35:42,417
We as humans over and over
again create the future,
476
00:35:42,417 --> 00:35:44,250
we create the future we envision.
477
00:35:44,250 --> 00:35:47,959
And then we bring to bear
our resources, our capital,
478
00:35:47,959 --> 00:35:49,792
our technology, our friendships,
479
00:35:49,792 --> 00:35:52,384
and then we make it real.
480
00:36:03,625 --> 00:36:05,500
KAI MUSK: What is this building called?
481
00:36:05,500 --> 00:36:07,125
ELON MUSK: This is the launch tower,
482
00:36:07,125 --> 00:36:10,402
so this is where the
astronauts would go up,
483
00:36:11,458 --> 00:36:14,083
and then there would be a big
arm that would swing over to
484
00:36:14,125 --> 00:36:18,792
the spacecraft, and then
they'd walk down the gangway,
485
00:36:18,792 --> 00:36:22,750
climb in the spacecraft, go to space.
486
00:36:25,667 --> 00:36:29,087
This isn't floors, this is feet.
487
00:36:30,792 --> 00:36:32,959
The long-term goal of
SpaceX is to establish a
488
00:36:32,959 --> 00:36:36,041
self-sustaining civilization on Mars.
489
00:36:36,041 --> 00:36:38,054
Pretty cool.
490
00:36:40,949 --> 00:36:43,625
It's always seemed like we
should have gone there by now,
491
00:36:43,625 --> 00:36:46,146
that's what everyone expected.
492
00:36:47,105 --> 00:36:49,375
We just kind of lost our way.
493
00:36:49,375 --> 00:36:51,067
It's a long way down.
494
00:36:51,709 --> 00:36:53,987
But now we're gonna get back there.
495
00:36:57,001 --> 00:36:59,834
MISSION CONTROL: SpaceX
Falcon 9 go for launch.
496
00:36:59,834 --> 00:37:02,041
MISSION CONTROL 2: Stage 1
tanks pressing for flight.
497
00:37:02,512 --> 00:37:04,667
MISSION CONTROL: VC
verify F9 is in startup.
498
00:37:04,667 --> 00:37:06,166
MISSION CONTROL 2: F9 is in startup.
499
00:37:06,166 --> 00:37:08,835
MISSION CONTROL: T-minus 4 minutes.
500
00:37:18,553 --> 00:37:21,166
MISSION CONTROL: SpaceX
Falcon 9 go for launch.
501
00:37:21,166 --> 00:37:22,834
MISSION CONTROL 2: Vehicle's in manual.
502
00:37:22,834 --> 00:37:24,333
MISSION CONTROL: T-minus 1 minute.
503
00:37:24,333 --> 00:37:26,333
ELON MUSK: This is a
return to flight launch.
504
00:37:26,333 --> 00:37:30,917
We'd had a failed
mission on June 28 of 2015.
505
00:37:32,333 --> 00:37:35,333
[EXPLOSION]
506
00:37:37,542 --> 00:37:41,041
After the failure, the whole
launch program ground to a halt.
507
00:37:41,041 --> 00:37:43,250
That obviously put a lot
of strain on the company.
508
00:37:43,250 --> 00:37:45,417
MISSION CONTROL: All stations
verify ready for launch.
509
00:37:45,417 --> 00:37:47,250
T-minus 30 seconds.
510
00:37:47,250 --> 00:37:50,583
STEPHEN PETRANEK: Elon Musk
has said the key to get to Mars
511
00:37:50,583 --> 00:37:53,208
is the reusability of rockets.
512
00:37:53,208 --> 00:37:56,125
He wants to be able to
fire a rocket into orbit,
513
00:37:56,125 --> 00:37:59,583
launch a payload into space,
and then fire retro rockets
514
00:37:59,583 --> 00:38:04,583
and bring that rocket down to
land vertically, and reuse it.
515
00:38:04,583 --> 00:38:08,208
That's an extremely difficult concept.
516
00:38:08,208 --> 00:38:12,499
If he cannot make rockets truly reusable
517
00:38:12,614 --> 00:38:15,959
then he cannot launch a new
civilization on Mars.
518
00:38:19,781 --> 00:38:23,743
So the stakes for every
rocket launch are huge.
519
00:38:23,917 --> 00:38:25,750
MISSON CONTROL: T-minus 20 seconds.
520
00:38:25,750 --> 00:38:27,083
Stage Two tanks pressing for flight.
521
00:38:27,083 --> 00:38:28,417
Flight computer has
control of the vehicle.
522
00:38:28,417 --> 00:38:30,250
ELON MUSK: Do we
see anything on the sensors
523
00:38:30,250 --> 00:38:31,417
that's a problem?
524
00:38:31,417 --> 00:38:32,917
WOMAN: No, nothing.
525
00:38:32,917 --> 00:38:34,546
MAN: They all say go for launch.
526
00:38:35,166 --> 00:38:40,230
MISSION CONTROL:
T-minus 10, 9, 8, 7, 6...
527
00:38:40,255 --> 00:38:45,166
5, 4, 3, 2, 1, 0.
528
00:38:46,291 --> 00:38:52,001
[CROWD CHEERING]
529
00:39:00,792 --> 00:39:02,959
ELON MUSK: It's gone, baby.
530
00:39:02,959 --> 00:39:05,417
Let's go, check it out.
531
00:39:24,291 --> 00:39:28,625
MAN: Speed 1.2 kilometers per second,
down range distance 11 kilometers.
532
00:39:28,625 --> 00:39:30,667
Shortly after main engine cut off,
533
00:39:30,667 --> 00:39:32,625
we're going to separate the stages and
534
00:39:32,625 --> 00:39:35,583
begin the second stage ignition.
535
00:39:38,458 --> 00:39:40,250
ELON MUSK: Come on.
536
00:39:43,667 --> 00:39:46,834
[CROWD CHEERING]
537
00:39:46,834 --> 00:39:50,291
MAN: Main engine cut off.
538
00:39:50,709 --> 00:39:55,500
The first stage is returning
to land as the second stage
539
00:39:55,500 --> 00:39:59,875
powers the OrbComm satellites
to low Earth orbit.
540
00:39:59,875 --> 00:40:03,343
The fairings have successfully deployed.
541
00:40:09,875 --> 00:40:12,333
The first stage will soon
begin its series of three
542
00:40:12,333 --> 00:40:16,166
burns to head back
towards Cape Canaveral.
543
00:40:18,750 --> 00:40:20,333
ELON MUSK: Oh...
544
00:40:20,333 --> 00:40:22,333
where is it going?
545
00:40:22,333 --> 00:40:24,239
Okay, this is bad.
546
00:40:25,542 --> 00:40:28,034
Potentially bad.
547
00:40:37,917 --> 00:40:42,792
[CROWD CHEERING]
548
00:40:43,625 --> 00:40:46,208
WOMAN: That is that first
stage, coming back down.
549
00:40:46,208 --> 00:40:48,208
History in the making guys.
550
00:40:48,208 --> 00:40:53,458
[CROWD CHEERING]
551
00:41:02,542 --> 00:41:08,208
[CROWD CHEERING]
552
00:41:10,917 --> 00:41:13,667
ELON MUSK: It's standing up!
553
00:41:14,291 --> 00:41:16,917
Coming in, it sounded like an explosion.
554
00:41:16,917 --> 00:41:18,583
Yeah man!
555
00:41:18,583 --> 00:41:21,083
LEE ROSEN: Oh my God!
556
00:41:21,083 --> 00:41:22,458
Look at this, look at this!
557
00:41:22,458 --> 00:41:25,917
It's just sitting there, look at that.
558
00:41:25,917 --> 00:41:29,500
ELON MUSK: What... holy smokes man.
559
00:41:29,917 --> 00:41:35,001
[CROWD CHEERING]
560
00:41:35,333 --> 00:41:38,018
It's kind of amazing that
this window of opportunity
561
00:41:38,018 --> 00:41:41,001
is open for life to go beyond Earth.
562
00:41:41,001 --> 00:41:44,277
And we just don't know how long
that window is going to be open.
563
00:41:45,486 --> 00:41:48,500
The thing that gets me
most fired up is that creating
564
00:41:48,500 --> 00:41:51,166
a self-sustaining civilization on Mars
565
00:41:51,166 --> 00:41:53,667
would be the greatest adventure ever...
566
00:41:53,667 --> 00:41:55,500
ever in human history.
567
00:41:55,500 --> 00:41:58,792
It would be so exciting to
wake up in the morning and
568
00:41:58,792 --> 00:42:01,586
think that that's what's happening.
569
00:42:04,964 --> 00:42:07,667
ROBERT ZUBRIN: Apollo is
still within living memory.
570
00:42:08,217 --> 00:42:11,709
NEIL ARMSTRONG: Houston,
the Eagle has landed.
571
00:42:12,542 --> 00:42:16,225
ROBERT ZUBRIN: But the longer
we let it fade into the past,
572
00:42:17,435 --> 00:42:20,709
the dimmer our prospects become.
573
00:42:22,607 --> 00:42:25,375
We do need to make discoveries,
574
00:42:25,375 --> 00:42:29,517
we do need to find out
the truth about life,
575
00:42:29,517 --> 00:42:30,792
and the universe.
576
00:42:31,466 --> 00:42:34,286
To resolve mysteries that
thinking men and women have
577
00:42:34,286 --> 00:42:37,001
wondered about for thousands of years.
578
00:42:37,372 --> 00:42:39,821
Look up, look up!
579
00:42:39,821 --> 00:42:42,208
There's everything out there!
580
00:42:42,208 --> 00:42:45,500
There's trillions of other Earths.
581
00:42:45,500 --> 00:42:49,609
That's why we're gonna do
it and the next time we go,
582
00:42:49,609 --> 00:42:51,750
we're gonna go to stay.
583
00:42:56,041 --> 00:42:58,137
MARTA KAMEN: The story
Leslie Richardson told me
584
00:42:58,137 --> 00:42:59,250
sparked a thought.
585
00:42:59,619 --> 00:43:02,313
Javier and I found something
at the old workshop.
586
00:43:04,023 --> 00:43:05,483
I need to go there.
587
00:43:07,333 --> 00:43:09,250
HANA SEUNG: The wind
patterns lead to a location
588
00:43:09,250 --> 00:43:11,834
87 kilometers west of Olympus Town.
589
00:43:12,240 --> 00:43:13,875
We hoped to find a
new sample of the substance
590
00:43:13,875 --> 00:43:15,709
Marta found on the WAVARs.
591
00:43:15,709 --> 00:43:19,497
MARTA KAMEN: Leslie, have
you ever driven one of these?
592
00:43:20,041 --> 00:43:22,041
LESLIE RICHARDSON: No, I haven't.
593
00:43:23,375 --> 00:43:26,041
MARTA KAMEN: Do you want to have a go?
594
00:43:26,041 --> 00:43:28,750
Come.
595
00:43:31,092 --> 00:43:34,170
REPORTER: We're here at
IMSF headquarters waiting for
596
00:43:34,170 --> 00:43:36,843
Secretary Seung to make her
announcement regarding what we
597
00:43:36,843 --> 00:43:40,291
believe will be the end
of the Mars mission.
598
00:43:50,027 --> 00:43:52,280
ED GRANN: We've come so far,
599
00:43:54,282 --> 00:43:59,829
we stop now the Mars dream is dead.
600
00:44:07,750 --> 00:44:14,333
♪ ♪
601
00:44:24,417 --> 00:44:31,166
♪ ♪
602
00:44:41,625 --> 00:44:48,333
♪ ♪
603
00:44:58,542 --> 00:45:03,125
♪ ♪
604
00:45:03,125 --> 00:45:06,229
JOON SEUNG: Today marks
the end of an era,
605
00:45:08,147 --> 00:45:11,109
and the beginning of a new one.
606
00:45:21,500 --> 00:45:27,375
♪ ♪
607
00:45:28,166 --> 00:45:31,333
There is life on Mars.
608
00:45:31,333 --> 00:45:35,458
[CROWD CHATTER]
609
00:45:41,709 --> 00:45:44,559
HANA SEUNG: We had come so far.
610
00:45:48,145 --> 00:45:50,606
Overcome so many obstacles.
611
00:45:53,901 --> 00:45:56,333
And though there were times
when our faith flagged,
612
00:45:56,333 --> 00:45:58,281
we persevered.
613
00:46:03,375 --> 00:46:06,414
There would be no evacuation.
614
00:46:08,208 --> 00:46:10,208
And as we prepared for the next phase,
615
00:46:10,208 --> 00:46:12,211
one thing was clear.
616
00:46:12,875 --> 00:46:14,750
Our dream was alive.
617
00:46:14,750 --> 00:46:17,700
Synced & corrected by -robtor-
www.addic7ed.com