1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 Synced and corrected by Katniss Everdeen. www.addic7ed.com 2 00:00:07,807 --> 00:00:09,641 Yes! I scored a goal! 3 00:00:09,643 --> 00:00:11,443 Yeah, for the other team! 4 00:00:12,879 --> 00:00:14,680 Ba-boosh! We win! 5 00:00:14,682 --> 00:00:18,017 Remind me, Emma, how many competitions have we beat the boys in this week? 6 00:00:18,019 --> 00:00:21,954 Let's see. There was canoe racing, archery, tetherball. 7 00:00:21,956 --> 00:00:23,789 Okay, okay, you don't have to rub it in. 8 00:00:23,791 --> 00:00:25,958 Seriously, how low can you go? 9 00:00:25,960 --> 00:00:28,127 Very low. That's why we beat you at limbo, too. 10 00:00:28,129 --> 00:00:29,361 Okay, up top. 11 00:00:30,063 --> 00:00:31,296 We kicked your butts! 12 00:00:31,298 --> 00:00:34,133 'Cause you know what they say, girls rock, and boys... 13 00:00:35,168 --> 00:00:36,301 Knock. 14 00:00:38,304 --> 00:00:40,406 Didn't think that through, did ya? There wasn't time. 15 00:00:40,408 --> 00:00:41,640 I tried my best. 16 00:00:43,243 --> 00:00:45,010 Okay, we want a rematch. 17 00:00:45,012 --> 00:00:46,345 No, we do not. 18 00:00:46,347 --> 00:00:48,180 Come on Ravi, we can't keep losing to the girls! 19 00:00:48,182 --> 00:00:49,815 Trust me, you get used to it. 20 00:00:51,017 --> 00:00:53,252 Fine. Let me stretch my wrists. 21 00:00:56,489 --> 00:00:58,257 Are you guys done? 22 00:00:59,159 --> 00:01:00,592 And why is Ravi Vogue -ing? 23 00:01:01,928 --> 00:01:03,128 Actually, we're still playing. 24 00:01:03,130 --> 00:01:04,930 But you guys have The Spot. 25 00:01:04,932 --> 00:01:06,265 We want to hang out here! 26 00:01:06,267 --> 00:01:09,902 Oh, drat, I was so looking forward to foosing the ball. 27 00:01:11,404 --> 00:01:14,406 That's Ravi-speak for "I'm tired of getting whooped by the women." 28 00:01:17,577 --> 00:01:19,711 I thought they'd never leave. 29 00:01:19,713 --> 00:01:21,780 They're so annoying. 30 00:01:21,782 --> 00:01:23,882 Hey, you wanna hear my new scream? 31 00:01:26,419 --> 00:01:27,886 Why is he here? 32 00:01:27,888 --> 00:01:30,589 Because every time we ditch him, he finds us. 33 00:01:30,591 --> 00:01:31,957 All right, dweebs. 34 00:01:31,959 --> 00:01:33,325 Beat it! 35 00:01:34,394 --> 00:01:36,395 This is Weasel turf! 36 00:01:36,397 --> 00:01:38,230 Says who? 37 00:01:38,232 --> 00:01:40,432 Me. I just said it. 38 00:01:40,434 --> 00:01:42,901 Now scram, before I sic Crystal on you. 39 00:01:44,705 --> 00:01:47,206 We're not scared of you. Right, guys? 40 00:01:48,942 --> 00:01:50,876 And, they're gone. 41 00:01:50,878 --> 00:01:54,146 So, aren't bloodstains so hard to get out? 42 00:01:54,547 --> 00:01:55,681 Good talk. 43 00:02:53,973 --> 00:02:55,874 Ugh, I hate the Weasels. 44 00:02:55,876 --> 00:02:57,476 Now we have nowhere to hang out. 45 00:02:57,478 --> 00:03:00,779 We could play in my imaginary igloo. 46 00:03:00,781 --> 00:03:02,114 It's air-conditioned. 47 00:03:03,316 --> 00:03:05,184 Seriously, who invited him? 48 00:03:06,819 --> 00:03:08,220 Guys, look! 49 00:03:08,222 --> 00:03:11,290 That little house blew right into that tree! 50 00:03:11,292 --> 00:03:14,960 Okay, I'm from New York City, and even I know that's a treehouse. 51 00:03:15,528 --> 00:03:16,795 Oh! 52 00:03:16,797 --> 00:03:18,797 My mom never lets me play outside. 53 00:03:19,332 --> 00:03:20,732 Or play. 54 00:03:22,468 --> 00:03:26,572 Maybe we can fix it up and make this our chill zone! 55 00:03:26,574 --> 00:03:29,208 That is literally the name of my igloo. 56 00:03:32,345 --> 00:03:35,547 Okay, so, whichever team stacks their wood the fastest, wins. 57 00:03:35,549 --> 00:03:40,018 And the losers, you, have to take out the trash of the winners, us! 58 00:03:40,020 --> 00:03:42,988 Okay, Ravi, I am not going to lose to them again! 59 00:03:42,990 --> 00:03:45,357 The only thing we've won all summer is "best-smelling cabin". 60 00:03:45,359 --> 00:03:47,492 And it took many of my scented candles 61 00:03:47,494 --> 00:03:50,896 to overcome what I call, "The Jorge Effect." 62 00:03:50,898 --> 00:03:53,799 Well, let's win something that doesn't involve smelling like jasmine. 63 00:03:54,901 --> 00:03:57,336 On your mark, get set, stack! 64 00:04:01,507 --> 00:04:03,375 Wow, Emma, you are really good at this. 65 00:04:03,377 --> 00:04:07,713 It's just like stacking shoe boxes when I go shopping, but with termites. 66 00:04:07,715 --> 00:04:09,381 Come on, Ravi, hurry! 67 00:04:09,383 --> 00:04:11,450 Do you know what it's like to be trash-talked by your own girlfriend? 68 00:04:11,452 --> 00:04:16,121 No. Usually I just get excuses about why they need to go home early. 69 00:04:16,123 --> 00:04:18,624 And done. We win! Again! 70 00:04:18,626 --> 00:04:20,559 Way to lose, you losers! 71 00:04:20,561 --> 00:04:22,294 You should open a losing factory, 72 00:04:22,296 --> 00:04:24,263 but then you'd probably lose the keys to the building, 73 00:04:24,265 --> 00:04:27,199 and your business would go under, losers! 74 00:04:27,201 --> 00:04:29,368 Oh, boom! She got you... 75 00:04:30,103 --> 00:04:31,370 I think. 76 00:04:32,405 --> 00:04:35,140 Nice to know you girls are such gracious winners. 77 00:04:35,142 --> 00:04:38,076 Oh, you're just mad because now you have to take out our trash. 78 00:04:38,078 --> 00:04:40,212 And our trash is extra trashy. 79 00:04:40,214 --> 00:04:42,080 Momma likes her stinky cheese. 80 00:04:42,082 --> 00:04:44,983 Come on, Emma, let's go celebrate with some Limburger. 81 00:04:48,955 --> 00:04:52,991 Guys, once we fix this place up, it's going to be an awesome hangout! 82 00:04:52,993 --> 00:04:55,460 I wonder if we could fit in a hot tub. 83 00:04:55,462 --> 00:04:57,663 Gotta get my soak on! 84 00:04:57,665 --> 00:05:00,232 Okay, I took out this broken board. 85 00:05:00,234 --> 00:05:02,567 That wasn't broken when you started. 86 00:05:03,636 --> 00:05:05,904 So, what should we do next? 87 00:05:05,906 --> 00:05:10,275 I don't know. The only thing I've built is a three-dimensional model of DNA. 88 00:05:10,277 --> 00:05:11,443 I won an award. 89 00:05:11,445 --> 00:05:12,678 Not bragging though. 90 00:05:14,113 --> 00:05:16,415 You can't brag to people who don't care. 91 00:05:17,850 --> 00:05:20,619 So, none of us have any building experience? 92 00:05:20,621 --> 00:05:23,088 Don't worry, ladies. I know what I'm doing. 93 00:05:26,526 --> 00:05:29,261 That's right. Just rest your pretty little heads 94 00:05:29,263 --> 00:05:30,862 while I take care of everything. 95 00:05:38,971 --> 00:05:42,874 Look, I am sorry we keep losing to Emma and Lou because of me. 96 00:05:42,876 --> 00:05:44,743 But if it makes you feel any better... 97 00:05:47,547 --> 00:05:49,948 Is there more to that sentence? No. 98 00:05:49,950 --> 00:05:51,583 I got nothing, I am too depressed. 99 00:05:55,488 --> 00:05:58,156 Wow! That was a really tough shot. 100 00:05:58,158 --> 00:05:59,691 How did you make that? 101 00:05:59,693 --> 00:06:01,893 I just calculated the exact angle at which the white ball 102 00:06:01,895 --> 00:06:04,496 would need to hit the other ball in order for it to go into the hole. 103 00:06:04,498 --> 00:06:05,697 Badda bing, badda boom. 104 00:06:06,966 --> 00:06:09,167 You figured all that out on the spot? Sure. 105 00:06:09,169 --> 00:06:12,471 When I am feeling sad, I look for the math in the situation. 106 00:06:12,473 --> 00:06:13,872 Geometry is my Adele. 107 00:06:18,244 --> 00:06:20,645 I can't believe how good you are at pool. 108 00:06:20,647 --> 00:06:24,983 No offense, it's almost like you're coordinated! 109 00:06:24,985 --> 00:06:27,753 You say "No offense," but then you say something very offensive. 110 00:06:28,688 --> 00:06:30,489 Ravi, this is it! 111 00:06:30,491 --> 00:06:32,891 This is how we can finally beat the girls. 112 00:06:32,893 --> 00:06:34,393 You are right! 113 00:06:34,395 --> 00:06:36,862 At last, I can help us to victory! 114 00:06:36,864 --> 00:06:38,864 And we should bet them something huge! 115 00:06:38,866 --> 00:06:40,499 Ooh, I like that. 116 00:06:40,501 --> 00:06:43,602 But we can't go to the girls too confident, or they'll get suspicious. 117 00:06:43,604 --> 00:06:45,070 We've gotta hustle them. 118 00:06:45,072 --> 00:06:46,505 But I am a terrible dancer. 119 00:06:48,007 --> 00:06:49,908 Not "the Hustle". 120 00:06:49,910 --> 00:06:54,112 I mean, we gotta make them think we're bad, so that we can get 'em good. 121 00:06:54,114 --> 00:06:55,714 That's where you come in, pool shark. 122 00:06:55,716 --> 00:06:58,617 Oh stop. I might be a pool minnow. 123 00:06:58,619 --> 00:07:01,953 A pool haddock at best. But a pool shark? Please. 124 00:07:01,955 --> 00:07:03,522 You're not used to getting compliments, are you? 125 00:07:03,524 --> 00:07:04,823 Is it that obvious? 126 00:07:07,727 --> 00:07:11,296 Okay, maybe one of these kids can help us build our treehouse. 127 00:07:11,298 --> 00:07:13,198 That kid has pretty good technique. 128 00:07:15,067 --> 00:07:17,135 Oh, never mind, he's a glue-eater. 129 00:07:18,438 --> 00:07:19,638 Hey, guys. 130 00:07:21,742 --> 00:07:23,241 Before you do anything crazy, 131 00:07:23,243 --> 00:07:25,811 keep in mind that there are a lot of witnesses out here! 132 00:07:27,380 --> 00:07:29,614 Oh, come on! 133 00:07:29,616 --> 00:07:31,716 Look, I just want to talk to you. 134 00:07:31,718 --> 00:07:33,785 I know we haven't always gotten along. 135 00:07:33,787 --> 00:07:36,488 You once buried me up to my neck in an anthill. 136 00:07:36,490 --> 00:07:39,491 So I goof a little hard sometimes. 137 00:07:39,493 --> 00:07:42,227 To make it up to you, I want to help you fix your treehouse. 138 00:07:42,229 --> 00:07:44,796 Did you follow us into the woods? 139 00:07:44,798 --> 00:07:47,065 Your creepy level just went up to 10. 140 00:07:47,800 --> 00:07:49,267 I can help you. 141 00:07:49,269 --> 00:07:52,003 My dad's a contractor, so I'm good at building things. 142 00:07:52,005 --> 00:07:53,572 And overcharging people. 143 00:07:54,640 --> 00:08:00,111 Okay, but if we choose to do this, you cannot tell the other Weasels. 144 00:08:00,113 --> 00:08:01,746 That's not a problem. 145 00:08:01,748 --> 00:08:03,615 They're not great conversationalists. 146 00:08:06,285 --> 00:08:08,520 I don't know. Can we trust her? 147 00:08:08,522 --> 00:08:10,589 We'd be building with the enemy. 148 00:08:10,591 --> 00:08:15,160 But we would get our treehouse, even if Lydia is evil incarnate. 149 00:08:16,429 --> 00:08:18,763 Okay, you have yourself a deal! 150 00:08:18,765 --> 00:08:23,301 Great! And by the way, I could hear everything you just said about me. 151 00:08:23,303 --> 00:08:26,471 Oh, uh... We meant another Lydia. 152 00:08:26,473 --> 00:08:28,673 Yeah, her! Hey, meanie! 153 00:08:28,675 --> 00:08:30,609 On your way to an evil convention? 154 00:08:32,812 --> 00:08:35,080 See? She is the worst. 155 00:08:41,687 --> 00:08:42,787 Lydia was right. 156 00:08:42,789 --> 00:08:45,557 These slats will work great for the treehouse! 157 00:08:54,634 --> 00:08:57,402 I told Lou that cheese would go straight to my butt! 158 00:08:59,672 --> 00:09:01,139 Grab that last nail. 159 00:09:10,750 --> 00:09:13,652 Wow, that was some heavy pudding. 160 00:09:13,654 --> 00:09:16,154 Yes, usually the food just tastes like rocks. 161 00:09:18,257 --> 00:09:20,158 Quick, grab the bolts! 162 00:09:20,160 --> 00:09:22,827 If my mom saw me doing this, it would kill her. 163 00:09:22,829 --> 00:09:23,828 Take a picture. 164 00:09:24,931 --> 00:09:25,997 Go, go, go! 165 00:09:30,737 --> 00:09:31,903 Oh, boy. 166 00:09:40,880 --> 00:09:43,280 Is it just me, or is this camp really starting to fall apart? 167 00:09:44,216 --> 00:09:45,550 Tell me about it. 168 00:09:45,552 --> 00:09:47,586 So, what do you sad sacks want? 169 00:09:47,588 --> 00:09:49,788 What we want is a chance to end our losing streak 170 00:09:49,790 --> 00:09:52,724 and reclaim our dignity in a game of billiards. 171 00:09:52,726 --> 00:09:54,859 You seriously want to take us on again? 172 00:09:54,861 --> 00:09:57,362 Because if so, we're going to crush you like a car 173 00:09:57,364 --> 00:09:59,397 in a giant machine that crushes things. 174 00:09:59,399 --> 00:10:00,765 I'm not sure what that's called. 175 00:10:00,767 --> 00:10:03,468 I think it's called a "crusher". Yeah, that! 176 00:10:03,470 --> 00:10:07,872 I know it seems like we are gluttons for punishment, but please, humor us. 177 00:10:07,874 --> 00:10:10,308 Okay, we'll even let you break. 178 00:10:13,145 --> 00:10:15,714 Uh, Ravi, you need to turn it around. 179 00:10:18,417 --> 00:10:20,318 Really? Because this feels wrong. 180 00:10:25,825 --> 00:10:26,791 Whoopsie! 181 00:10:32,264 --> 00:10:34,899 I hit the three-ball! How many points is that? 182 00:10:34,901 --> 00:10:36,167 Three, I assume? 183 00:10:40,940 --> 00:10:43,141 Uh-uh-uh, that nail is crooked. 184 00:10:43,143 --> 00:10:44,609 Sorry. 185 00:10:44,611 --> 00:10:47,779 You know, Lydia, you can help out a little, too. 186 00:10:47,781 --> 00:10:50,148 I am helping. I'm telling you what you're doing wrong. 187 00:10:52,184 --> 00:10:54,686 Hey, Lydia, how about something to drink? 188 00:10:54,688 --> 00:10:55,887 Sure. 189 00:10:59,825 --> 00:11:02,027 Ah. That was refreshing. 190 00:11:04,296 --> 00:11:06,698 Guys, I think we're done! 191 00:11:10,803 --> 00:11:13,938 Now this treehouse is our tree home. 192 00:11:13,940 --> 00:11:16,041 Oh, that's so cute. 193 00:11:16,043 --> 00:11:19,144 You guys actually think this place is yours? 194 00:11:23,315 --> 00:11:25,817 This is Weasel property now! 195 00:11:25,819 --> 00:11:28,953 Wait a minute, you guys played us? 196 00:11:29,388 --> 00:11:31,122 Like a violin. 197 00:11:31,124 --> 00:11:35,026 How dare you besmirch such a beautiful instrument! 198 00:11:35,028 --> 00:11:38,530 Wait, why didn't you just take the treehouse when you first saw it? 199 00:11:38,532 --> 00:11:40,999 Because we needed you for manual labor. 200 00:11:41,001 --> 00:11:43,902 My girls were working on our Weasel of the Month calendar. 201 00:11:43,904 --> 00:11:45,770 Crystal is July. 202 00:11:50,209 --> 00:11:53,411 Now start walking, or start falling! 203 00:11:53,413 --> 00:11:56,147 We're not going anywhere! Right, guys? 204 00:11:58,751 --> 00:12:00,218 Gone again! 205 00:12:00,220 --> 00:12:01,753 I need better friends. 206 00:12:06,992 --> 00:12:08,860 Oh, Hades' anklets! 207 00:12:08,862 --> 00:12:10,862 I really thought we had that one. 208 00:12:10,864 --> 00:12:12,430 You and me both. 209 00:12:12,432 --> 00:12:15,767 Oh, cruel universe, will the losing ever stop? 210 00:12:15,769 --> 00:12:16,968 Dial it back. 211 00:12:18,370 --> 00:12:20,872 Perhaps you girls will give us a rematch? 212 00:12:20,874 --> 00:12:22,907 And how about we make things a little more interesting? 213 00:12:22,909 --> 00:12:26,211 Keep talkin'. We up the ante, raise the stakes, ramp up the action... 214 00:12:26,213 --> 00:12:27,312 Stop talkin'. 215 00:12:28,247 --> 00:12:30,115 We make a bet, okay? 216 00:12:30,117 --> 00:12:34,085 Whichever team loses has to cover themselves in honey and feathers, 217 00:12:34,087 --> 00:12:36,020 and run around camp, clucking like a chicken. 218 00:12:36,022 --> 00:12:37,922 You've got yourself a deal. 219 00:12:37,924 --> 00:12:41,860 Hope honey doesn't make your skin break out, because it happens to me, 220 00:12:41,862 --> 00:12:43,161 and it's a real curse. 221 00:12:45,097 --> 00:12:47,132 Hey, Ravi, what are you thinking? 222 00:12:47,134 --> 00:12:48,733 Solids or stripes? 223 00:12:48,735 --> 00:12:52,537 Well, Xander, I'm feeling pretty solid about stripes. 224 00:12:58,043 --> 00:12:59,778 It's probably just beginner's luck. 225 00:13:01,981 --> 00:13:03,047 Or not. 226 00:13:04,617 --> 00:13:06,885 Uh-oh. I think we're getting hustled. 227 00:13:06,887 --> 00:13:08,620 Ravi, how are you so good? 228 00:13:08,622 --> 00:13:12,924 Math. As my boy Pythagoras would say, A-squared plus B-squared 229 00:13:12,926 --> 00:13:14,993 equals Ravi kicks butt at pool! 230 00:13:14,995 --> 00:13:17,896 Ravi, sometimes saying nothing makes you cooler. 231 00:13:24,570 --> 00:13:28,840 Okay, I am tired of the Weasels always pushing us around. 232 00:13:28,842 --> 00:13:32,610 We have to take a stand, so they know we're not going to take it anymore! 233 00:13:32,612 --> 00:13:34,679 Great idea! Let's tattle on them. 234 00:13:36,015 --> 00:13:39,651 No, only babies tattle on people. 235 00:13:39,653 --> 00:13:43,488 We are going to do the mature thing, and use a stink bomb. 236 00:13:49,028 --> 00:13:51,896 Now all we have to do is sit and wait. 237 00:14:01,273 --> 00:14:02,707 Nice try. 238 00:14:02,709 --> 00:14:04,108 Not! 239 00:14:04,110 --> 00:14:09,180 Now, if you'll excuse us, we have to get back to our calendar photo shoot. 240 00:14:09,182 --> 00:14:11,015 Crystal likes the wind-blown look. 241 00:14:19,124 --> 00:14:21,159 Look at her hair. 242 00:14:21,161 --> 00:14:22,694 I think I'm in love. 243 00:14:27,032 --> 00:14:30,235 This is Emma Ross, reporting. The game is neck-and-neck. 244 00:14:30,237 --> 00:14:33,171 Despite being hustled, the girls have managed to catch up! 245 00:14:33,173 --> 00:14:35,506 What will happen? Let's see. 246 00:14:35,508 --> 00:14:39,010 Okay, Xander, simply hit the cue ball at a 45-degree angle. 247 00:14:39,012 --> 00:14:41,179 After impact, the force of the cue ball against the eight-ball 248 00:14:41,181 --> 00:14:42,580 will send it into the side pocket, 249 00:14:42,582 --> 00:14:44,182 assuming that there is no friction between the two! 250 00:14:44,184 --> 00:14:45,250 Gosh, I love sports! 251 00:14:47,019 --> 00:14:48,086 I'm just gonna hit it. 252 00:14:52,658 --> 00:14:56,094 Ha! You missed, because girls kick butt, and boys... 253 00:14:56,762 --> 00:14:58,329 Don't. 254 00:14:58,331 --> 00:14:59,430 You'll get it. 255 00:15:00,566 --> 00:15:04,402 Uh, I would have made that, but this felt is not regulation! 256 00:15:04,404 --> 00:15:07,105 Your excuse is even worse than your shot! 257 00:15:08,107 --> 00:15:10,041 And here comes Lou the Laser Shooter. 258 00:15:10,043 --> 00:15:11,175 Lou, how do you feel? 259 00:15:11,177 --> 00:15:12,944 I feel confident. I feel proud. 260 00:15:12,946 --> 00:15:15,113 And if I'm being honest, a little bit bloated. 261 00:15:15,115 --> 00:15:16,281 I went hard on that cheese. 262 00:15:18,350 --> 00:15:21,619 All right, if this plan doesn't get us our treehouse back, 263 00:15:21,621 --> 00:15:23,121 I don't know what will. 264 00:15:23,123 --> 00:15:25,356 Jorge, stay on script! 265 00:15:25,358 --> 00:15:29,093 Can't make any promises. I'm an improv man. 266 00:15:29,095 --> 00:15:30,929 Another reason to hate improv. 267 00:15:32,197 --> 00:15:35,099 Come on guys, let's get our treehouse back! 268 00:15:37,270 --> 00:15:41,039 That was so much fun! I love our new hangout! 269 00:15:41,041 --> 00:15:44,042 Tell me about it! It's the coolest! 270 00:15:44,044 --> 00:15:46,544 Keep it down, clown-farts! 271 00:15:46,546 --> 00:15:49,080 But, what are you talking about? 272 00:15:49,082 --> 00:15:53,384 Oh, nothing, just this super awesome cave we found over by the stream. 273 00:15:53,386 --> 00:15:56,120 Yeah, it's our new clubhouse! 274 00:15:56,122 --> 00:15:59,824 We put in a TV, a couch. A popcorn-maker! 275 00:15:59,826 --> 00:16:02,126 And there are bats! 276 00:16:02,128 --> 00:16:04,028 That wasn't in the script! 277 00:16:04,030 --> 00:16:05,463 I love bats! 278 00:16:07,232 --> 00:16:09,667 What can I say? I know what women want. 279 00:16:12,571 --> 00:16:14,305 News flash, 280 00:16:14,307 --> 00:16:18,076 we're taking that cave, and there is nothing you can do about it, twerps! 281 00:16:18,078 --> 00:16:19,510 But it's ours! 282 00:16:19,512 --> 00:16:22,013 And we would miss our bat friends! 283 00:16:22,015 --> 00:16:24,148 Too bad. They're our bats now. 284 00:16:25,751 --> 00:16:27,285 Hey, Crystal. 285 00:16:27,287 --> 00:16:29,220 Did it hurt when you fell from heaven? 286 00:16:33,192 --> 00:16:34,659 She totally digs me! 287 00:16:36,428 --> 00:16:38,329 Okay, what should we do first? 288 00:16:38,331 --> 00:16:40,164 Dance party! 289 00:16:47,439 --> 00:16:50,108 I told you Lydia would fall for the fake cave! 290 00:16:50,110 --> 00:16:52,110 She's as dumb as she is mean. 291 00:16:52,112 --> 00:16:53,911 What did you just say about me? 292 00:16:54,279 --> 00:16:58,816 Uh... We were talking about the other Lydia. 293 00:16:58,818 --> 00:17:01,552 We were? I thought we were talking about her. 294 00:17:02,855 --> 00:17:05,523 I can't believe you guys suckered us. 295 00:17:05,525 --> 00:17:08,359 Good thing I came back for Crystal's fan. 296 00:17:08,361 --> 00:17:10,028 That would be me. 297 00:17:10,030 --> 00:17:11,729 You think you could set us up? 298 00:17:11,731 --> 00:17:15,233 Nah, she usually likes her boyfriends living. 299 00:17:15,235 --> 00:17:18,302 You wouldn't hit a kid with glasses, would you? 300 00:17:18,304 --> 00:17:21,406 Absolutely. That way you can focus on my fist. 301 00:17:29,915 --> 00:17:31,215 I can't believe I missed! 302 00:17:31,217 --> 00:17:35,253 Stupid non-regulation felt. 303 00:17:35,255 --> 00:17:38,322 Now all Ravi has to do is get the eight-ball in and we win! 304 00:17:38,324 --> 00:17:41,392 Looks like you put the "Lou" in "lou-ser". 305 00:17:41,394 --> 00:17:44,662 Yeah, well, you put the "der" in "Xan-der". 306 00:17:44,664 --> 00:17:48,266 And in case you haven't noticed, Ravi has to jump our ball to sink the eight-ball. 307 00:17:48,268 --> 00:17:49,934 That is an impossible shot. 308 00:17:49,936 --> 00:17:52,336 Not for Ravi, the pool haddock. 309 00:17:52,338 --> 00:17:55,373 Okay Ravi, you can finally win one for the boys! 310 00:17:55,375 --> 00:17:57,442 Are you forgetting my scented candles? 311 00:17:58,277 --> 00:18:01,345 Now no pressure, but if you don't sink this shot, 312 00:18:01,347 --> 00:18:04,382 we can never show our faces around camp again. 313 00:18:04,384 --> 00:18:06,784 You say "No pressure," but then you put all this pressure on me. 314 00:18:06,786 --> 00:18:08,553 Because I know you can handle it. 315 00:18:08,555 --> 00:18:10,888 Right. I can handle it. 316 00:18:10,890 --> 00:18:12,723 No problem. 317 00:18:12,725 --> 00:18:14,425 Could somebody open a window? 318 00:18:20,532 --> 00:18:23,101 Are you chalking that cue or trying to start a fire? 319 00:18:30,242 --> 00:18:32,877 What are you waiting for? We need this to win! Just shoot! 320 00:18:32,879 --> 00:18:34,879 I cannot! Why? 321 00:18:34,881 --> 00:18:37,248 Because winning is so important to you, 322 00:18:37,250 --> 00:18:39,584 and not letting you down again is so important to me. 323 00:18:39,586 --> 00:18:42,954 And it all rests on this one shot, and my hands are really sweaty. 324 00:18:42,956 --> 00:18:45,289 Will someone please open a flipping window? 325 00:18:47,059 --> 00:18:51,262 Things have taken a dramatic turn here, as Ravi Ross suffers a total meltdown. 326 00:18:51,264 --> 00:18:52,263 Ravi, care to comment? 327 00:18:52,265 --> 00:18:54,065 Get that microphone out of my face! 328 00:18:54,067 --> 00:18:55,833 Whoa! Okay. Okay, Ravi. 329 00:18:57,169 --> 00:18:58,469 Calm down, okay? 330 00:18:58,471 --> 00:19:00,905 You don't want this to wind up in the tabloids. 331 00:19:00,907 --> 00:19:03,641 Look, I didn't mean to put so much pressure on you. 332 00:19:03,643 --> 00:19:05,510 Don't give up because of me. 333 00:19:05,512 --> 00:19:08,112 But what if I try and fail you again? 334 00:19:08,114 --> 00:19:10,014 Well, at least you'll have tried. 335 00:19:10,016 --> 00:19:13,985 After all, you miss 100% of the shots you don't take. 336 00:19:13,987 --> 00:19:17,054 Ooh, that just gave me chills. Math always inspires me. 337 00:19:24,263 --> 00:19:25,463 I did it! 338 00:19:25,465 --> 00:19:26,330 Wait, look! 339 00:19:27,966 --> 00:19:29,700 You scratched! We win! 340 00:19:29,702 --> 00:19:32,503 Ha! Because girls are hot and boys are not! 341 00:19:32,505 --> 00:19:34,305 Finally, crushed it. 342 00:19:34,307 --> 00:19:36,407 Like that thingy that crushes things! 343 00:19:40,045 --> 00:19:42,380 I can't believe the girls beat us again. 344 00:19:42,382 --> 00:19:44,615 Well, technically, we beat ourselves. 345 00:19:44,617 --> 00:19:46,317 So we finally beat someone! 346 00:19:46,319 --> 00:19:48,052 Yes! Victory is ours! 347 00:19:53,626 --> 00:19:55,293 We're gonna die! 348 00:19:55,295 --> 00:19:58,496 If I don't make it, donate my body to science. 349 00:19:58,498 --> 00:20:01,499 There's a lot of weird stuff in here! 350 00:20:01,501 --> 00:20:05,636 Okay, let's all stay calm, and walk slowly to the ladder. 351 00:20:05,638 --> 00:20:07,371 Out of my way! 352 00:20:07,373 --> 00:20:09,273 Always the gentleman! 353 00:20:13,079 --> 00:20:15,513 Tiffany, you're the closest to the ladder. 354 00:20:15,515 --> 00:20:16,480 You go next! 355 00:20:16,482 --> 00:20:18,916 Better idea, I go next! 356 00:20:18,918 --> 00:20:20,985 Or not. 357 00:20:22,221 --> 00:20:27,124 I'm going, and if I don't make it, tell my mom it's all her fault. 358 00:20:28,527 --> 00:20:29,794 Lydia, your turn. 359 00:20:33,198 --> 00:20:34,498 I thought I was next. 360 00:20:34,500 --> 00:20:36,334 The treehouse has spoken! 361 00:20:43,609 --> 00:20:45,343 Zuri, are you okay? 362 00:20:45,345 --> 00:20:46,444 I'm fine. 363 00:20:47,947 --> 00:20:49,447 Well, we're all safe. 364 00:20:49,449 --> 00:20:51,549 Let's head back to camp. 365 00:20:51,551 --> 00:20:54,452 Wait! Aren't you forgetting something? 366 00:20:54,454 --> 00:20:56,520 Is it someone's birthday? 367 00:20:56,522 --> 00:20:58,623 No, she was talking about me! 368 00:20:58,625 --> 00:21:00,358 Save me! 369 00:21:00,360 --> 00:21:03,527 If only there was something we could use to catch her. 370 00:21:06,865 --> 00:21:08,866 Wait, it just hit me. 371 00:21:08,868 --> 00:21:11,702 There's a rug back in our cabin! 372 00:21:11,704 --> 00:21:15,539 Or we could use the one that just hit your empty head. 373 00:21:15,541 --> 00:21:17,174 Everyone grab a side! 374 00:21:20,445 --> 00:21:22,446 All right, Lydia, jump! 375 00:21:22,448 --> 00:21:23,781 I'm scared. 376 00:21:23,783 --> 00:21:25,182 Just do it! 377 00:21:29,756 --> 00:21:31,455 Are you okay? Yeah. 378 00:21:32,491 --> 00:21:33,724 It worked! 379 00:21:33,726 --> 00:21:35,726 Wow! 380 00:21:35,728 --> 00:21:39,163 I can't believe you guys saved my life after I was so mean. 381 00:21:39,165 --> 00:21:41,032 I would have let you plummet to your death. 382 00:21:42,601 --> 00:21:44,635 Remind me not to go zip-lining with you. 383 00:21:46,104 --> 00:21:48,673 Now look, we might come from different cabins, 384 00:21:48,675 --> 00:21:51,976 but in the end, we're all Kikiwakans. 385 00:21:51,978 --> 00:21:53,311 Geez, Zuri, that's... 386 00:21:54,112 --> 00:21:55,313 Super lame. 387 00:21:56,581 --> 00:21:58,549 But sweet. Thank you. 388 00:22:00,519 --> 00:22:04,088 And to show you how grateful I am, you guys can have the treehouse. 389 00:22:04,090 --> 00:22:05,856 And I'll make sure the Weasels leave you alone. 390 00:22:05,858 --> 00:22:07,391 Look out! 391 00:22:14,666 --> 00:22:15,766 Have fun! 392 00:22:19,304 --> 00:22:22,206 Cluck, cluck, ladies. 393 00:22:22,208 --> 00:22:25,076 Hey, Ravi, I think that girl is checking out your wings! 394 00:22:25,811 --> 00:22:28,813 Less yapping, more clucking! 395 00:22:28,815 --> 00:22:30,514 They're not as miserable as I thought they'd be. 396 00:22:30,516 --> 00:22:33,217 I know. They really suck the joy out of everything. 397 00:22:33,219 --> 00:22:36,087 Who wants a hunk of free-range Ravi? 398 00:22:37,656 --> 00:22:41,058 I don't know about those girls, but there's a hawk overhead eyeing you. 399 00:22:46,065 --> 00:22:47,465 And the joy is back!