1
00:00:01,484 --> 00:00:03,703
[ Helicopter Rotors
  Clattering ]

2
00:00:06,373 --> 00:00:09,125
[ Man ]
THERE IS
AN ANCIENT INDIAN SAYING...

3
00:00:09,125 --> 00:00:13,797
THAT SOMETHING LIVES ONLY
AS LONG AS THE LAST PERSON
WHO REMEMBERS IT.

4
00:00:14,297 --> 00:00:19,052
MY PEOPLE HAVE COME TO TRUST
MEMORY OVER HISTORY.

5
00:00:19,052 --> 00:00:22,839
MEMORY, LIKE FIRE,
IS RADIANT AND IMMUTABLE.

6
00:00:24,340 --> 00:00:27,844
WHILE HISTORY SERVES ONLY THOSE
WHO SEEK TO CONTROL IT,

7
00:00:27,844 --> 00:00:31,347
THOSE WHO WOULD DOUSE
THE FLAME OF MEMORY,

8
00:00:31,347 --> 00:00:34,851
IN ORDER TO PUT OUT
THE DANGEROUS FIRE OF TRUTH.

9
00:00:34,851 --> 00:00:37,353
BEWARE THESE MEN...

10
00:00:37,353 --> 00:00:41,858
FOR THEY ARE
DANGEROUS THEMSELVES
AND UNWISE.

11
00:00:41,858 --> 00:00:47,363
THEIR FALSE HISTORY
IS WRITTEN IN THE BLOOD
OF THOSE WHO MIGHT REMEMBER...

12
00:00:47,363 --> 00:00:49,582
AND OF THOSE
WHO SEEK THE TRUTH.

13
00:00:49,916 --> 00:00:53,119
LET'S GO !
GET DOWN !  GET DOWN !
DON'T MOVE !

14
00:00:55,588 --> 00:00:57,724
ON YOUR KNEES.
HANDS BEHIND YOUR HEAD.

15
00:00:59,175 --> 00:01:01,928
- I WANT TO KNOW WHERE
  MULDER IS.
- I DON'T KNOW.

16
00:01:03,363 --> 00:01:05,398
HIS CAR'S PARKED OUTSIDE !
HE WAS HERE !

17
00:01:06,866 --> 00:01:09,119
I WANT MULDER,
AND I WANT THOSE FILES !

18
00:01:09,419 --> 00:01:12,038
YOU WILL FIND NOTHING HERE.

19
00:01:29,222 --> 00:01:31,691
[ Man Muttering ]

20
00:01:31,691 --> 00:01:35,495
WHAT HAPPENED ?
THERE WERE MEN.

21
00:01:36,896 --> 00:01:39,399
THEY WERE LOOKING
FOR YOUR PARTNER.

22
00:01:41,367 --> 00:01:43,386
WHERE IS HE ?

23
00:02:06,993 --> 00:02:09,696
MULDER !
[ Echoing ]

24
00:03:05,650 --> 00:03:09,254
[ Helicopter
  Approaching ]

25
00:03:34,646 --> 00:03:36,932
OUT OF THE CAR !

26
00:03:37,349 --> 00:03:39,150
COME ON !

27
00:03:39,434 --> 00:03:42,587
HANDS ON TOP !
SPREAD YOUR LEGS !

28
00:03:43,855 --> 00:03:45,624
- WHERE'S AGENT MULDER ?
- TURN AND FACE AWAY !

29
00:03:47,776 --> 00:03:50,929
- WHERE ARE THE FILES ?
- IN THE TRUNK.

30
00:04:04,893 --> 00:04:06,761
- WE NEED THE DAT COPY !
- I DON'T HAVE IT.

31
00:04:07,178 --> 00:04:10,048
- WHO HAS IT ?
- AGENT MULDER.

32
00:04:12,600 --> 00:04:14,836
LET'S GO !

33
00:04:25,697 --> 00:04:30,135
[ Man ]  IT IS
THE RECOMMENDATION OF THE OFFICE
OF PROFESSIONAL CONDUCT...

34
00:04:30,502 --> 00:04:32,937
THAT SPECIAL AGENT
DANA SCULLY...

35
00:04:32,937 --> 00:04:35,440
BE GIVEN A MANDATORY
LEAVE OF ABSENCE...

36
00:04:35,440 --> 00:04:39,844
UNTIL THE FULL DETAIL OF HER
MISCONDUCT CAN BE CALCULATED.

37
00:04:40,261 --> 00:04:45,150
THIS SUMMARY ACTION
IS JUSTIFIED UNDER
THE O.P.C. ARTICLES OF REVIEW,

38
00:04:45,150 --> 00:04:48,153
AND AGENT SCULLY WILL COMPLETE
HER SUSPENSION OF DUTY...

39
00:04:48,153 --> 00:04:53,892
WITHOUT PAY OR BENEFITS DUE
TO THE NATURE OF HER
INSUBORDINATION...

40
00:04:53,892 --> 00:04:58,179
AND THE DIRECT DISOBEDIENCE
OF HER SUPERIOR AGENTS.

41
00:04:58,179 --> 00:05:02,851
WE WILL HAVE TO ASK
THAT YOU CHECK YOUR WEAPON
AND YOUR BADGE...

42
00:05:02,851 --> 00:05:05,103
BEFORE YOU LEAVE
THE BUILDING, AGENT SCULLY.

43
00:05:12,777 --> 00:05:16,965
WE'D ALSO ASK THAT
YOU MAKE YOURSELF AVAILABLE
TO ANSWER FURTHER QUESTIONS...

44
00:05:17,349 --> 00:05:20,952
IN OUR INVESTIGATION INTO
AGENT MULDER'S WHEREABOUTS.

45
00:05:21,369 --> 00:05:23,855
I'VE TOLD YOU
EVERYTHING I KNOW.

46
00:05:23,855 --> 00:05:26,241
TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE,
AGENT MULDER IS DEAD.

47
00:05:29,361 --> 00:05:32,497
DON'T THINK THAT THIS
HASN'T BEEN DIFFICULT
FOR EVERYONE.

48
00:05:47,729 --> 00:05:49,898
AGENT SCULLY.

49
00:05:50,899 --> 00:05:53,318
WHO ARE THESE PEOPLE ?

50
00:05:54,786 --> 00:05:57,305
THESE PEOPLE
ARE DOING THEIR JOB.

51
00:05:57,305 --> 00:06:00,091
WHAT THEY'RE DOING
IS PUTTING AN OFFICIAL STAMP
ON THE PERPETUATION OF A LIE.

52
00:06:00,508 --> 00:06:04,012
THESE PEOPLE HAVE A PROTOCOL
TO FOLLOW, WHICH IS SOMETHING
YOU AND AGENT MULDER DID NOT DO.

53
00:06:04,012 --> 00:06:06,765
WHAT ABOUT THE PEOPLE WHO WERE
POISONING AGENT MULDER'S WATER ?
WHO'S PROTOCOL WAS THAT ?

54
00:06:06,765 --> 00:06:10,018
THE INVESTIGATION--
THE INVESTIGATION
WILL BE AN EXERCISE.

55
00:06:10,018 --> 00:06:12,020
THE MEN WHO KILLED
AGENT MULDER, THE PEOPLE
WHO KILLED HIS FATHER--

56
00:06:12,020 --> 00:06:14,456
- THEY AREN'T MEANT TO BE FOUND.
- WE WILL FIND THEM.

57
00:06:14,939 --> 00:06:17,409
WITH ALL DUE RESPECT, SIR,
I THINK YOU OVERESTIMATE...

58
00:06:17,909 --> 00:06:19,911
YOUR POSITION
IN THE CHAIN OF COMMAND.

59
00:06:53,011 --> 00:06:55,513
WHERE WERE THE SAFEGUARDS
AGAINST THIS ?

60
00:06:55,513 --> 00:06:58,016
THESE FILES WERE
NEVER TO BE SEEN.

61
00:06:58,516 --> 00:07:02,554
FORTY YEARS OF WORK.
THE DAMAGE COULD BE
INCALCULABLE.

62
00:07:02,554 --> 00:07:07,392
- THE DAMAGE IS DONE.
- GENTLEMEN, WE HAVE CONTROL.

63
00:07:07,725 --> 00:07:10,195
THE FILES HAVE BEEN RECOVERED,
AND THE MEN INVOLVED
IN THEIR THEFT...

64
00:07:10,195 --> 00:07:12,931
HAVE BEEN REMOVED
WITHOUT INCIDENT.

65
00:07:12,931 --> 00:07:14,933
THERE IS A SMALL MATTER
OF CONCERN WITH THE F.B.I.,

66
00:07:14,933 --> 00:07:17,936
BUT WE'LL HANDLE THAT
INTERNALLY, AS USUAL.

67
00:07:17,936 --> 00:07:20,939
THE MEDIA ATTENTION WILL AMOUNT
TO NOTHING MORE THAN A FEW, UH,

68
00:07:21,439 --> 00:07:22,941
SCATTERED OBITUARIES.

69
00:07:23,341 --> 00:07:25,743
THE MULDER PROBLEM.

70
00:07:28,746 --> 00:07:31,766
SPECIAL AGENT MULDER
IS DEAD.

71
00:07:32,267 --> 00:07:34,285
HIS BODY
WILL NOT BE RECOVERED.

72
00:07:34,285 --> 00:07:38,089
HE'LL BE OFFICIALLY LISTED
AS MISSING UNTIL THE MATTER
CAN BE RESOLVED QUIETLY.

73
00:07:38,506 --> 00:07:41,376
AND WE'VE RECOVERED THE COPY
OF THE STOLEN COMPUTER FILES ?

74
00:07:41,860 --> 00:07:44,629
YES.

75
00:07:45,029 --> 00:07:49,734
THEN ALL THE PERTINENT PARTIES
SHOULD BE INFORMED THAT WE CAN
CONTINUE WITH OUR WORK.

76
00:07:51,719 --> 00:07:53,705
DANA.
HI, MOM.

77
00:07:54,656 --> 00:07:57,425
WHAT ARE YOU DOING
WITH YOUR SHOES ?

78
00:07:57,425 --> 00:07:59,761
THEY, UH--  THEY STARTED
TO GIVE ME BLISTERS, SO--

79
00:08:00,178 --> 00:08:02,280
YOU WALKED HERE
AT THIS TIME OF NIGHT ?

80
00:08:04,265 --> 00:08:06,267
[ Sobbing ]
OH, MOM.

81
00:08:06,684 --> 00:08:12,056
- WHAT IS IT, DANA ?
- I'VE MADE A TERRIBLE MISTAKE.

82
00:08:14,559 --> 00:08:18,062
DAD WOULD BE
SO ASHAMED OF ME.

83
00:08:18,062 --> 00:08:20,398
[ Sobs ]

84
00:08:22,033 --> 00:08:24,536
[ Man ]
THE MEN WHO HAD COME
AND THREATENED US...

85
00:08:25,036 --> 00:08:26,871
DID NOT RETURN
TO OUR HOUSE AGAIN.

86
00:08:27,288 --> 00:08:31,142
BUT THE FOLLOWING DAY,
SOME OF THE BOYS
FROM THE RESERVATION...

87
00:08:31,643 --> 00:08:36,915
CAME TO TELL US
THEY HAD SEEN BUZZARDS
FLYING OUT NEAR THE QUARRY...

88
00:08:36,915 --> 00:08:39,250
WHERE ERIC HAD FIRST
ENCOUNTERED THE MEN.

89
00:08:39,667 --> 00:08:43,137
[ Squawking ]

90
00:08:43,137 --> 00:08:46,140
THE BUZZARD IS A LARGE
BUT COWARDLY BIRD.

91
00:08:46,140 --> 00:08:48,142
IT DOES NOT
WORK FOR ITS PREY,

92
00:08:48,643 --> 00:08:51,696
LETTING OTHERS
PROVIDE THE KILL.

93
00:08:51,696 --> 00:08:54,699
WHEN I SEE THEM
CIRCLING IN THE DESERT,

94
00:08:54,699 --> 00:08:57,201
THIS CAN ONLY MEAN
THAT SOMETHING HAS DIED,

95
00:08:57,201 --> 00:09:00,321
AND THEY ARE GOING
TO PICK ITS BONES.

96
00:09:00,321 --> 00:09:03,157
OR THAT DEATH IS CLOSE,

97
00:09:03,157 --> 00:09:06,661
AND THEY ARE WAITING FOR IT
TO DO ITS WORK FOR THEM.

98
00:09:06,661 --> 00:09:08,963
WE DID NOT SEE
WHAT THEY SAW,

99
00:09:09,380 --> 00:09:13,368
BUT I REMEMBERED SOMETHING
I HAD SEEN AS A YOUNGER MAN.

100
00:09:13,368 --> 00:09:16,888
JUST AS
MY GRANDSON HAD DONE,

101
00:09:16,888 --> 00:09:19,357
I, TOO, HAD FOUND
A BODY AT THE QUARRY...

102
00:09:19,857 --> 00:09:23,444
IN A HOLE,
HALF-BURIED UNDER ROCKS.

103
00:09:23,444 --> 00:09:26,681
BUT EVEN THE BUZZARDS,
WHO WILL EAT ANYTHING,

104
00:09:26,681 --> 00:09:28,683
WOULD NOT TOUCH IT.

105
00:09:28,683 --> 00:09:32,553
THIS SPOT IS WHERE WE FOUND
WHAT THE BUZZARDS HAD COME FOR.

106
00:09:33,037 --> 00:09:36,524
WE COULD NOT TELL AT FIRST
WHO OR WHAT IT WAS.

107
00:09:37,025 --> 00:09:39,527
BUT I KNEW
WHAT THE BUZZARDS KNEW--

108
00:09:39,527 --> 00:09:43,047
THAT THE SMELL
OF DEATH WAS UPON IT.

109
00:09:52,440 --> 00:09:56,861
[ Grunting ]
THE DESERT DOES NOT FORGIVE
MAN HIS WEAKNESS.

110
00:09:56,861 --> 00:10:00,365
WEAK OR STRONG,
IT TAKES NO MERCY...

111
00:10:00,365 --> 00:10:02,634
AND CAN KILL A MAN
IN LESS THAN A DAY.

112
00:10:02,967 --> 00:10:06,204
[ Speaks In
  Native Language ]

113
00:10:06,471 --> 00:10:11,175
TO SURVIVE, ONE MUST DEVELOP
SKIN LIKE LEATHER,

114
00:10:11,175 --> 00:10:15,513
KNOW WHERE TO FIND WATER
AND WHEN TO TAKE SHELTER.

115
00:10:29,043 --> 00:10:34,549
THE F.B.I. MAN WOULD
HAVE SURELY DIED HAD HE
NOT STAYED UNDERGROUND,

116
00:10:34,549 --> 00:10:38,553
PROTECTED LIKE
THE JACKRABBIT OR THE FOX.

117
00:10:38,553 --> 00:10:42,056
EVEN SO,
DEATH WAS NEAR.

118
00:10:42,056 --> 00:10:46,060
IN ACCORDANCE WITH
OUR ANCIENT TRADITIONS,

119
00:10:46,311 --> 00:10:49,814
WE PUT FOUR OAK TWIGS
ON THE BEAMS OF THE HOGAN...

120
00:10:49,814 --> 00:10:51,816
TO SUMMON
THE HOLY PEOPLE...

121
00:10:51,816 --> 00:10:55,320
AND TELL THEM THAT
A CEREMONY WILL BE HELD.

122
00:10:55,320 --> 00:10:58,172
IT IS CALLED
"THE BLESSING WAY CHANT."

123
00:10:58,589 --> 00:11:03,561
ONLY THE HOLY PEOPLE CAN SAVE
THE F.B.I. MAN'S LIFE NOW.

124
00:11:03,561 --> 00:11:05,563
HE IS IN THEIR HANDS.

125
00:11:06,030 --> 00:11:08,716
[ Native Language ]

126
00:11:39,163 --> 00:11:41,165
[ Doorbell Chimes ]

127
00:11:54,028 --> 00:11:58,483
FROHIKE.
I KNOW IT'S LATE.
BUT I HEARD THE NEWS.

128
00:12:02,403 --> 00:12:05,723
MAYBE I SHOULD GO.
PARDON MY PRESUMPTUOUSNESS.

129
00:12:05,723 --> 00:12:08,059
HOW MUCH HAVE
YOU HAD TO DRINK ?

130
00:12:10,027 --> 00:12:11,896
DO YOU RECYCLE ?

131
00:12:13,681 --> 00:12:18,152
HE WAS A GOOD FRIEND.
A REDWOOD AMONG MERE SPROUTS.

132
00:12:23,658 --> 00:12:27,261
I GUESS THIS MEANS
HE'S PASSING YOU THE TORCH.

133
00:12:27,762 --> 00:12:30,264
UH, I'M AFRAID NOT.

134
00:12:30,264 --> 00:12:32,066
I'M SOON TO BE
OUT OF A JOB.

135
00:12:32,483 --> 00:12:34,952
THOSE SONS OF BITCHES.

136
00:12:34,952 --> 00:12:38,089
THEY'RE RIGGING THE GAME.

137
00:12:38,089 --> 00:12:42,143
AND LIKE RATS THEY JUST
SCATTER BACK INTO THE WOODPILE.

138
00:12:47,465 --> 00:12:50,451
- THE RATS THAT KILLED THE CAT.
- WHAT'S THIS ?

139
00:12:50,451 --> 00:12:52,203
IT'S A NEWS ITEM
ABOUT KENNETH SOONA--

140
00:12:52,503 --> 00:12:56,808
A.K.A. "THE THINKER"--
THE MAN WHO HACKED
THE M.J. FILES.

141
00:12:57,108 --> 00:13:01,612
THE ONES HE GAVE TO MULDER.
"KENNETH J. SOONA
 WAS KILLED EXECUTION STYLE...

142
00:13:02,013 --> 00:13:03,998
"IN WHAT APPEARS TO BE
 PROFESSIONAL MURDER.

143
00:13:04,499 --> 00:13:06,834
HIS BODY FOUND
IN THE TRENTON CITY LANDFILL."

144
00:13:07,285 --> 00:13:10,204
WHAT'S THE DATE ON THIS ?

145
00:13:10,204 --> 00:13:13,875
THIS WAS THE DAY BEFORE
YESTERDAY.  THIS ISAFTER
MULDER DISAPPEARED.

146
00:13:15,326 --> 00:13:18,079
COULD THEY BE SO STUPID ?

147
00:13:20,364 --> 00:13:23,367
THIS HEALING RITUAL
CALLED "THE BLESSING WAY,"

148
00:13:23,367 --> 00:13:27,872
HAS BEEN PASSED DOWN BY OUR
ANCIENT NAVAHO ANCESTORS.

149
00:13:27,872 --> 00:13:30,374
ITS SONGS AND PRAYERS...

150
00:13:30,875 --> 00:13:34,378
MUST BE FOLLOWED JUST AS
THEY HAVE BEEN FOR CENTURIES.

151
00:13:34,378 --> 00:13:37,381
OR THE HOLY PEOPLE
WILL NOT BE SUMMONED.

152
00:13:39,383 --> 00:13:42,887
I WATCHED MY FATHER PERFORM
THE CHANTS AS A YOUNG BOY...

153
00:13:42,887 --> 00:13:45,389
AND SAW
THEIR HEALING MAGIC.

154
00:13:49,844 --> 00:13:52,880
BUT MY FEAR
FOR THE F.B.I. MAN...

155
00:13:52,880 --> 00:13:56,267
WAS THAT HIS SPIRIT
DID NOT WANT TO BE HEALED,

156
00:13:56,267 --> 00:13:58,719
THAT IT WISHED TO JOIN
THE SPIRIT OF HIS OWN FATHER...

157
00:13:58,719 --> 00:14:04,258
WHO HAD DIED AND
DID NOT WANT TO RETURN
TO THE WORLD OF THE LIVING.

158
00:14:07,245 --> 00:14:12,583
HIS BODY HAS
BECOME TIRED AND WEAK
AND IT SEARCHES FOR REST.

159
00:14:12,900 --> 00:14:14,535
[ Drumbeat ]

160
00:14:15,036 --> 00:14:18,039
[ Chanting ]

161
00:14:20,541 --> 00:14:23,544
[ Chanting Continues ]

162
00:14:28,049 --> 00:14:31,552
IF THE STRUGGLE
TO CONTINUE IS TOO HARD...

163
00:14:31,552 --> 00:14:35,556
OR THE WISH TO JOIN
HIS ANCESTORS TOO STRONG,

164
00:14:35,556 --> 00:14:38,059
THE BODY WILL GIVE UP.

165
00:14:38,059 --> 00:14:42,563
BUT IF THE DESIRE
TO RESUME LIFE
BURNS BRIGHTLY ENOUGH,

166
00:14:42,563 --> 00:14:46,067
THE HOLY PEOPLE
WILL BE MERCIFUL.

167
00:14:46,067 --> 00:14:52,073
THE DAYS AND NIGHTS NOW
WILL BE LONG AND DIFFICULT
FOR THE F.B.I. MAN...

168
00:14:52,073 --> 00:14:56,077
AS THE HOLY PEOPLE COME
AND HELP HIM TO CHOOSE.

169
00:14:57,578 --> 00:15:02,083
I WAS FIRST STRUCK
BY THE ABSENCE OF TIME,

170
00:15:02,583 --> 00:15:04,585
HAVING DEPENDED ON IT
SO COMPLETELY...

171
00:15:04,585 --> 00:15:08,089
AS A MEASURE
OF MYSELF AND MY LIFE.

172
00:15:08,089 --> 00:15:13,094
MOVING BACKWARDS
INTO THE PERPETUAL NIGHT
IT CONSUMES...

173
00:15:13,094 --> 00:15:17,815
PURPOSE AND DEED,
ALL PASSION AND WILL.

174
00:15:20,801 --> 00:15:23,804
I COME TO YOU, OLD FRIEND,
WITH THE DULL CLARITY
OF THE DEAD,

175
00:15:23,804 --> 00:15:25,690
NOT TO BECKON YOU,

176
00:15:26,140 --> 00:15:29,644
BUT TO FEEL THE FIRE...

177
00:15:29,644 --> 00:15:34,148
AND INTENSITY
THAT STILL LIVE IN YOU.

178
00:15:34,148 --> 00:15:38,152
AND THE HEAVY WEIGHT
OF YOUR BURDENS
WHICH I HAD ONCE BORNE.

179
00:15:38,152 --> 00:15:43,007
THERE IS TRUTH,
YOU KNOW, OLD FRIEND,
IF THAT'S ALL YOU SEEK.

180
00:15:43,007 --> 00:15:47,011
BUT THERE'S NO
JUSTICE OR JUDGMENT,
WITHOUT WHICH TRUTH IS A...

181
00:15:47,011 --> 00:15:52,316
VAST... DEAD... HOLLOW.

182
00:15:53,784 --> 00:15:55,786
GO BACK.

183
00:15:55,786 --> 00:15:58,723
DO NOT LOOK
INTO THE ABYSS OR LET
THE ABYSS LOOK INTO YOU.

184
00:15:58,723 --> 00:16:01,726
AWAKEN THE SLEEP
OF REASON AND FIGHT...

185
00:16:01,726 --> 00:16:04,228
THE MONSTERS WITHIN
AND WITHOUT.

186
00:16:04,729 --> 00:16:06,731
[ Hissing ]

187
00:16:07,898 --> 00:16:10,434
[ Creatures Clamoring ]

188
00:16:13,788 --> 00:16:16,841
[ Creatures Screaming ]

189
00:16:21,829 --> 00:16:25,249
[ Hissing Continues ]

190
00:16:35,710 --> 00:16:38,212
HELLO, SON.

191
00:16:38,212 --> 00:16:41,716
I DID NOT DARE HOPE
TO SEE YOU SO SOON.

192
00:16:41,716 --> 00:16:46,053
NOR EVER AGAIN
HOPE TO BROKER FATE...

193
00:16:46,437 --> 00:16:50,925
WITH A LIFE
TO WHICH I GAVE LIFE.

194
00:16:51,926 --> 00:16:55,046
THE LIES I TOLD YOU...

195
00:16:55,046 --> 00:16:58,032
WERE A POX AND POISON
TO MY SOUL.

196
00:16:58,032 --> 00:17:00,401
AND NOW YOU ARE HERE
BECAUSE OF THEM.

197
00:17:01,819 --> 00:17:04,822
LIES I THOUGHT MIGHT
BURY FOREVER A TRUTH...

198
00:17:04,822 --> 00:17:07,208
I COULD NOT LIVE WITH.

199
00:17:07,708 --> 00:17:09,710
I STAND HERE ASHAMED...

200
00:17:09,710 --> 00:17:12,713
OF THE CHOICES
I MADE SO LONG AGO,

201
00:17:12,713 --> 00:17:15,700
WHEN YOU WERE JUST A BOY.

202
00:17:16,701 --> 00:17:20,187
YOU ARE THE MEMORY, FOX.

203
00:17:20,187 --> 00:17:22,440
IT LIVES IN YOU.

204
00:17:23,924 --> 00:17:25,926
IF YOU WERE TO DIE NOW,

205
00:17:26,427 --> 00:17:28,429
THE TRUTH WILL DIE,

206
00:17:28,429 --> 00:17:33,434
AND ONLY
THE LIES SURVIVE US.

207
00:17:33,434 --> 00:17:35,436
MY SISTER...

208
00:17:35,936 --> 00:17:37,438
IS SHE HERE ?

209
00:17:37,888 --> 00:17:42,860
NO.  THE THING THAT
WILL DESTROY ME,

210
00:17:43,360 --> 00:17:46,363
THE TRUTH I FELT
YOU MUST NEVER LEARN,

211
00:17:46,864 --> 00:17:50,868
IS THE TRUTH
YOU WILL FIND,

212
00:17:50,868 --> 00:17:52,970
IF YOU ARE
TO GO FORWARD.

213
00:18:15,876 --> 00:18:18,362
[ Woman ]  OKAY, I JUST NEED
EVERYONE TO STEP THROUGH
THE METAL DETECTOR.

214
00:18:18,362 --> 00:18:20,381
AND WE'LL BEGIN THE TOUR.

215
00:18:20,381 --> 00:18:23,384
THE FACILITY YOU'RE IN IS CALLED
THE J. EDGAR HOOVER BUILDING.

216
00:18:23,384 --> 00:18:27,888
IT WAS FINISHED IN 1974
AND BUILT ON THE SITE OF THE
ORIGINAL F.B.I. HEADQUARTERS.

217
00:18:28,389 --> 00:18:30,391
WE'LL ALSO SEE A DISPLAY
ON THE "TEN MOST WANTED."

218
00:18:30,891 --> 00:18:33,477
YOU MIGHT SEE A FEW
OF YOUR RELATIVES THERE.
[ Laughing ]

219
00:18:33,477 --> 00:18:36,429
IF YOU HAVE ANY QUESTIONS,
FEEL FREE TO ASK, AND I'LL DO
MY BEST TO ANSWER THEM.

220
00:18:36,880 --> 00:18:40,450
MAKIN' YOU COME
IN THE FRONT DOOR THESE DAYS,
ARE THEY, AGENT SCULLY ?

221
00:18:40,450 --> 00:18:42,953
FOR NOW.

222
00:18:42,953 --> 00:18:44,904
[ Detector Beeps ]

223
00:18:45,188 --> 00:18:47,574
- YOU CARRYIN' YOUR WEAPON ?
- NO.

224
00:18:48,074 --> 00:18:50,327
SORRY TO HAVE
TO RUN YOU THROUGH THIS.

225
00:18:50,627 --> 00:18:52,879
THAT'S OKAY.

226
00:18:54,898 --> 00:18:59,069
THAT WAS WEIRD.
I'VE HAD A STRAIGHT PIN
SET THIS MACHINE OFF.

227
00:18:59,569 --> 00:19:01,571
BUT, UH,
YOU CAN GO ON THROUGH.

228
00:19:02,005 --> 00:19:03,974
THANK YOU.

229
00:19:04,174 --> 00:19:06,543
[ Door Opening ]

230
00:19:07,010 --> 00:19:09,512
SCULLY,
COME IN, PLEASE.

231
00:19:17,020 --> 00:19:19,773
YOU SAID YOU NEEDED TO SEE ME
CONCERNING THE INVESTIGATION ?

232
00:19:19,939 --> 00:19:22,425
YES, SIR.

233
00:19:22,926 --> 00:19:27,230
I CAME ACROSS A NEWS ARTICLE.
A MAN'S BODY WAS FOUND
IN NEW JERSEY, AND I BELIEVE...

234
00:19:27,530 --> 00:19:30,500
THAT HE WAS KILLED
BY THE SAME MAN RESPONSIBLE
FOR AGENT MULDER.

235
00:19:30,500 --> 00:19:32,519
CAN I SEE IT ?

236
00:19:34,020 --> 00:19:37,023
THE DATE OF DEATH
POSTDATES AGENT MULDER'S
DISAPPEARANCE.

237
00:19:37,440 --> 00:19:39,409
NOW, YOU ALREADY HAVE
THE BALLISTICS DATA...

238
00:19:39,409 --> 00:19:42,412
FROM AGENT MULDER'S FATHER
ON FILE.

239
00:19:42,412 --> 00:19:44,781
I WOULD LIKE YOU TO RUN IT
AGAINST THE BALLISTICS
FROM THIS MAN'S CASE.

240
00:19:45,248 --> 00:19:48,752
- TO TRY AND PROVE WHAT ?
- WELL, IF BOTH MEN WERE
  KILLED BY THE SAME WEAPON,

241
00:19:49,252 --> 00:19:51,004
WE COULD PROVE THAT
AGENT MULDER DIDN'T KILL
HIS FATHER.

242
00:19:51,287 --> 00:19:54,257
AND IT COULD
ALSO HELP US FIND
THE MAN WHO DID.

243
00:19:54,257 --> 00:19:56,009
YOU'VE BEEN RELIEVED OF YOUR
INVESTIGATIVE FUNCTION.

244
00:19:56,292 --> 00:20:00,130
YES, I KNOW THAT, SIR.
I JUST THOUGHT
THIS MIGHT BE HELPFUL.

245
00:20:03,099 --> 00:20:04,968
I'M AFRAID NOT.

246
00:20:05,468 --> 00:20:07,971
THIS CASE WOULD'VE BEEN
HANDLED BY THE TRENTON P.D.

247
00:20:07,971 --> 00:20:09,839
THEY'RE ON OUR DRUG/FIRE
BALLISTICS DATABASE.

248
00:20:10,273 --> 00:20:12,242
IF THERE WAS A MATCH
ON THE TWO SLUGS,

249
00:20:12,242 --> 00:20:15,145
ALL THE BELLS AND WHISTLES
WOULD HAVE GONE OFF BY NOW.
YOU DON'T WANT TO CHECK ?

250
00:20:16,596 --> 00:20:18,598
MISS SCULLY,
I THINK YOU UNDERESTIMATE...

251
00:20:18,598 --> 00:20:23,119
THE DUTIES AND RESPONSIBILITIES
OF MY POSITION
AS ASSISTANT DIRECTOR.

252
00:20:26,589 --> 00:20:28,925
I WAS JUST TRYING TO COOPERATE
WITH YOUR INVESTIGATION, SIR.

253
00:20:29,259 --> 00:20:31,010
TO MITIGATE YOUR SITUATION
AND ENHANCE...

254
00:20:31,311 --> 00:20:33,296
YOUR CHANCES OF REINSTATEMENT,
ISN'T THAT RIGHT ?
NO !

255
00:20:33,296 --> 00:20:36,966
- I JUST WANT ANSWERS.
- AND SO DO I !

256
00:20:37,400 --> 00:20:41,905
I WANT TO KNOW WHY I WAS ASKED
TO EXECUTE A SEARCH WARRANT
ON YOUR APARTMENT...

257
00:20:41,905 --> 00:20:44,691
TO LOOK
FOR A DIGITAL CASSETTE.
I DON'T HAVE IT.

258
00:20:45,008 --> 00:20:47,110
IS THIS TAPE
WHAT AGENT MULDER DIED FOR ?

259
00:20:48,595 --> 00:20:52,282
- I BELIEVE SO.
- YOU WANT TO BRING ME
  A SMOKING GUN, SCULLY ?

260
00:20:52,782 --> 00:20:54,284
YOU BRING ME THIS TAPE.

261
00:20:54,784 --> 00:20:57,787
OTHERWISE, I WOULD ASK YOU
TO GO HOME, SIT TIGHT...

262
00:20:57,787 --> 00:21:00,123
AND LET US DO OUR JOB.

263
00:21:02,625 --> 00:21:04,694
IS THAT ALL, SIR ?

264
00:21:07,647 --> 00:21:09,799
YES, THAT'S ALL.

265
00:21:26,249 --> 00:21:28,134
DID YOU ASK HER
ABOUT THE TAPE ?

266
00:21:30,120 --> 00:21:34,324
- SHE SAYS
  SHE DOESN'T HAVE IT.
- IS THAT WHAT SHE SAYS ?

267
00:21:35,291 --> 00:21:37,327
YES,
THAT'S WHAT SHE SAYS.

268
00:21:39,813 --> 00:21:42,315
WELL, THAT'S UNFORTUNATE
FOR EVERYONE.

269
00:21:57,530 --> 00:22:00,049
- BACK AGAIN ?
- I'M JUST CURIOUS
  ABOUT SOMETHING.

270
00:22:00,049 --> 00:22:03,153
- WOULD YOU MIND IF I WENT
  THROUGH HERE AGAIN ?
- COME ON THROUGH.

271
00:22:07,123 --> 00:22:09,425
[ Detector Beeps ]

272
00:22:10,393 --> 00:22:13,179
THIS THING IS MORE SENSITIVE
THAN A TOOTHACHE.

273
00:22:13,179 --> 00:22:15,698
WOULD YOU MIND
RUNNING THE WAND OVER ME
ONE MORE TIME ?

274
00:22:17,167 --> 00:22:19,169
SURE.

275
00:22:23,156 --> 00:22:25,074
[ Wand Humming ]

276
00:22:25,542 --> 00:22:28,595
- YOU WEARIN' A NECKLACE
  OR SOMETHING ?
- NO.  NOT TODAY.

277
00:22:29,095 --> 00:22:31,748
THEN WHAT
THE HELL IS THAT ?

278
00:22:42,725 --> 00:22:44,727
WHAT DO YOU THINK
IT COULD BE ?

279
00:22:45,228 --> 00:22:47,514
I DON'T KNOW.
IT'S EMBEDDED
IN YOUR SOFT TISSUE HERE.

280
00:22:47,831 --> 00:22:51,000
IT LOOKS LIKE MAYBE
A PIECE OF BUCKSHOT
OR SOMETHING.

281
00:22:51,334 --> 00:22:53,820
I DON'T KNOW
HOW IT COULD HAVE
GOTTEN THERE.

282
00:22:56,322 --> 00:22:59,058
I CAN FEEL IT
JUST UNDER THE SKIN.

283
00:22:59,058 --> 00:23:02,061
AND NOW THAT I'M LOOKING
AT IT CLOSELY, THERE'S
A TINY LITTLE SCAR OVER IT.

284
00:23:02,512 --> 00:23:06,482
IF YOU WANT,
I COULD DO A LOCAL
AND PULL IT OUT OF THERE.

285
00:23:06,983 --> 00:23:09,485
YEAH.

286
00:23:13,990 --> 00:23:17,994
THANKS FOR COMING DOWN HERE
TO DO THIS FOR ME SO LATE.
NO PROBLEM.

287
00:23:17,994 --> 00:23:21,497
YOU WERE PROBABLY WOUNDED
IN THE LINE OF DUTY,
AND YOU DIDN'T EVEN KNOW IT.

288
00:23:30,373 --> 00:23:35,378
FOR THREE DAYS,
THE "BLESSING WAY" CHANT
WAS PERFORMED.

289
00:23:35,378 --> 00:23:40,884
THE F.B.I. MAN
SUFFERED GREAT FEVERS,
AND HIS BODY BURNED LIKE FIRE.

290
00:23:41,384 --> 00:23:43,970
THERE WAS DOUBT
THAT HE WOULD RECOVER,

291
00:23:44,470 --> 00:23:47,473
BUT THE SPIRITS WERE
IN ATTENDANCE.

292
00:23:47,473 --> 00:23:49,976
BECAUSE ON THE NIGHT
OF THE THIRD DAY,

293
00:23:50,476 --> 00:23:53,980
HE OPENED HIS EYES
AND ASKED FOR WATER.

294
00:23:57,467 --> 00:24:02,972
THE RITUAL BATH MUST BE GIVEN
OUTSIDE THE HOGAN
BEFORE SUNRISE.

295
00:24:02,972 --> 00:24:07,977
THE F.B.I. MAN
WAS WEAK FROM HIS JOURNEY
AND DID NOT WISH TO SPEAK.

296
00:24:07,977 --> 00:24:10,980
BUT LIKE A RISING SUN,

297
00:24:10,980 --> 00:24:13,983
I SENSED IN HIM A REBIRTH.

298
00:24:13,983 --> 00:24:18,988
STILL, IT WILL TAKE TIME
TO REGAIN HIS STRENGTH.

299
00:24:24,827 --> 00:24:29,282
WELL, IT'S DEFINITELY
NOT BUCKSHOT.

300
00:24:29,282 --> 00:24:32,268
I, UH, KNOW WHAT IT
LOOKS LIKE TO ME,

301
00:24:32,268 --> 00:24:34,771
BUT I COULDN'T TELL YOU
HOW IT GOT THERE.

302
00:24:34,771 --> 00:24:36,773
TAKE A LOOK.

303
00:24:44,580 --> 00:24:46,916
IT LOOKS LIKE
A COMPUTER CHIP.

304
00:24:47,417 --> 00:24:49,652
THAT'S WHAT
IT LOOKS LIKE.

305
00:24:52,288 --> 00:24:54,290
I DON'T EVEN KNOW
HOW LONG IT'S BEEN IN THERE.

306
00:24:55,775 --> 00:24:59,278
I HAVE ABSOLUTELY
NO RECOLLECTION
OF IT BEING PUT THERE.

307
00:24:59,278 --> 00:25:01,080
THAT IS FRIGHTENING.

308
00:25:01,497 --> 00:25:05,935
DANA, THIS IS VERY SERIOUS.
YOU GOT TO FIND OUT
WHAT THIS IS.

309
00:25:06,436 --> 00:25:09,939
I DON'T HAVE ACCESS
TO THE F.B.I. LABS.

310
00:25:09,939 --> 00:25:12,225
NO.  I'M TALKING ABOUT
ACCESS TO YOUR OWN MEMORY.

311
00:25:12,558 --> 00:25:14,560
[ Scoffs ]
OBVIOUSLY, YOU HAVE
BURIED THIS SO DEEPLY,

312
00:25:14,560 --> 00:25:16,312
YOU CAN'T
CONSCIOUSLY RECALL IT.
MELISSA.

313
00:25:16,679 --> 00:25:19,499
I KNOW SOMEONE--
SOMEONE WHO CAN HELP YOU.
NO !

314
00:25:23,369 --> 00:25:28,191
WHAT ARE YOU
SO AFRAID OF, DANA ?

315
00:25:28,574 --> 00:25:30,576
YEAH, I MEAN,
YOU ARE SO SHUT OFF
TO THE POSSIBILITY...

316
00:25:30,576 --> 00:25:33,579
THERE COULD BE
ANY OTHER EXPLANATION...

317
00:25:33,579 --> 00:25:36,899
EXCEPT FOR YOUR RIGID,
SCIENTIFIC VIEW OF THE WORLD.

318
00:25:36,899 --> 00:25:40,403
IT'S LIKE
YOU'VE LOST ALL TOUCH
WITH YOUR OWN INTUITION.

319
00:25:40,903 --> 00:25:44,407
YOU'RE CARRYING
SO MUCH GRIEF AND FEAR
THAT YOU CAN'T SEE...

320
00:25:44,407 --> 00:25:47,193
YOU'VE BUILT UP THESE WALLS
AROUND YOUR TRUE FEELINGS...

321
00:25:47,193 --> 00:25:49,412
AND THE MEMORY
OF WHAT REALLY HAPPENED.

322
00:25:51,381 --> 00:25:56,386
JUST DO THIS FOR ME...
AS YOUR SISTER.  PLEASE.

323
00:26:06,079 --> 00:26:08,898
WHAT I'M GOING TO DO IS INDUCE
A NON-ORDINARY STATE,

324
00:26:08,898 --> 00:26:11,901
A MODIFIED FORM OF HYPNOSIS
WHICH INVOLVES WHAT IS CALLED...

325
00:26:12,401 --> 00:26:13,903
HOLOTROPIC BREATH WORK.

326
00:26:14,403 --> 00:26:16,405
THIS WILL QUIET
YOUR INTERPRETIVE MIND
SO THAT...

327
00:26:16,405 --> 00:26:19,909
WE CAN CUT THROUGH
THE INTERFERENCE WITH YOUR
MEMORIES AND PERCEPTIONS.

328
00:26:19,909 --> 00:26:24,914
NOW, WHAT I WANT YOU TO DO
IS TO MAINTAIN A FOCUS
ON YOUR BREATH.

329
00:26:25,414 --> 00:26:27,917
RELAX YOUR BREATHING.

330
00:26:27,917 --> 00:26:31,420
NOW, I WANT YOU TO CLOSE YOUR
EYES AND THINK OF A PLACE...

331
00:26:31,921 --> 00:26:37,426
WHERE YOU'VE ALWAYS FELT
COMPLETELY COMFORTABLE...
AND SAFE.

332
00:26:37,426 --> 00:26:40,429
YOU TOLD ME OF YOUR EXPERIENCE
OF BEING TAKEN AWAY...

333
00:26:40,429 --> 00:26:42,882
AND LOSING TIME.

334
00:26:42,882 --> 00:26:45,367
DO YOU REMEMBER HOW YOU FELT
JUST BEFORE THIS HAPPENED ?

335
00:26:45,367 --> 00:26:47,870
I WAS AFRAID.

336
00:26:47,870 --> 00:26:52,875
DO YOU REMEMBER WHAT
YOU WERE AFRAID OF ?
UH--

337
00:26:55,377 --> 00:26:59,415
- THAT I WOULD DIE.
- BUT YOU DIDN'T DIE.

338
00:26:59,915 --> 00:27:02,418
SOMEONE MUST
HAVE CARED FOR YOU.

339
00:27:02,418 --> 00:27:06,922
- DO YOU REMEMBER
  WHO THAT SOMEONE WAS ?
- THERE WERE MEN, UM--

340
00:27:07,923 --> 00:27:11,427
A MAN TOOK ME.

341
00:27:13,429 --> 00:27:18,934
THERE WAS A LIGHT AND...
LOUD SOUNDS.

342
00:27:18,934 --> 00:27:21,937
MY, UH--

343
00:27:21,937 --> 00:27:26,375
MY EARS WERE POUNDING.
THEY PERFORMED
A PROCEDURE ON YOU.

344
00:27:26,375 --> 00:27:30,379
- DO YOU REMEMBER
  ANY PAIN DURING THIS ?
- I'M TRYING--

345
00:27:32,381 --> 00:27:34,884
THE SOUND
IS ALL SCREWED UP.

346
00:27:37,887 --> 00:27:40,890
THERE WAS AN ALARM.

347
00:27:40,890 --> 00:27:44,894
IS IT--
I REMEMBER, UM--

348
00:27:45,895 --> 00:27:48,197
THEY WANTED TO KNOW
IF I WAS ALL RIGHT.

349
00:27:48,531 --> 00:27:52,668
MAYBE YOU TRUSTED THEM
NOT TO HURT YOU.
COULD THIS BE POSSIBLE ?

350
00:27:55,638 --> 00:27:58,140
I DON'T KNOW.

351
00:27:58,140 --> 00:28:02,461
AT THE F.B.I., YOU WORK
WITH PEOPLE YOU MUST
ENTRUST WITH YOUR LIFE.

352
00:28:02,962 --> 00:28:04,847
COULD IT HAVE BEEN
ONE OF THESE PEOPLE ?

353
00:28:05,281 --> 00:28:08,250
I HAD TO TRUST THEM.

354
00:28:10,753 --> 00:28:12,755
I WAS POWERLESS.

355
00:28:16,759 --> 00:28:18,761
I COULDN'T--

356
00:28:21,263 --> 00:28:23,098
I COULD NOT RESIST THEM.

357
00:28:23,515 --> 00:28:26,018
IF THIS IS TOO PAINFUL,

358
00:28:26,018 --> 00:28:28,771
I WANT YOU TO GO BACK
TO THAT COMFORTABLE PLACE
WHERE WE BEGAN...

359
00:28:29,038 --> 00:28:31,840
AND TRY AGAIN.
[ Gasps ]
NO !

360
00:28:33,425 --> 00:28:35,928
I'M SORRY.

361
00:28:35,928 --> 00:28:38,430
I'M TRYING.
 I'M TRYING.

362
00:28:38,931 --> 00:28:40,933
[ Exhales ]

363
00:28:40,933 --> 00:28:44,436
I DON'T THINK
THIS IS WORKING.

364
00:28:44,937 --> 00:28:47,823
I DON'T THINK
WE'RE GETTING ANYWHERE.

365
00:28:49,842 --> 00:28:52,344
THANK YOU, BUT YOU'LL
HAVE TO EXCUSE ME.

366
00:29:33,769 --> 00:29:37,272
YOU MUST BE CAREFUL NOW
TO END THIS CEREMONY PROPERLY.

367
00:29:37,773 --> 00:29:40,776
IF YOU LEAVE,
YOU MUST NOT DO ANY WORK,

368
00:29:40,776 --> 00:29:44,113
CHANGE CLOTHES
OR BATHE FOR FOUR DAYS.

369
00:29:44,580 --> 00:29:48,951
THAT'S REALLY GOING
TO CUT INTO MY SOCIAL LIFE.
[ Men Laughing ]

370
00:29:49,952 --> 00:29:51,954
THE BOYS HAVE
A GIFT FOR YOU.

371
00:30:09,438 --> 00:30:11,907
YOU ASKED FOR THEM
DURING YOUR WORST FEVERS.

372
00:30:16,845 --> 00:30:20,849
DURING MY FEVER I LEFT HERE
AND TRAVELED TO A PLACE.

373
00:30:21,250 --> 00:30:23,702
THIS PLACE.

374
00:30:23,702 --> 00:30:27,106
YOU CARRY IT WITH YOU.
IT IS INSIDE OF YOU.

375
00:30:27,106 --> 00:30:29,491
IT IS
THE ORIGIN PLACE.
IT WASN'T A DREAM ?

376
00:30:29,925 --> 00:30:31,710
YES.

377
00:30:49,745 --> 00:30:51,714
WE ARE DONE NOW.

378
00:31:09,465 --> 00:31:11,417
[ Ringing ]

379
00:31:13,419 --> 00:31:16,422
SKINNER.
[ Scully ]
YOU CAME TO SEE ME TODAY.

380
00:31:17,923 --> 00:31:20,526
- EXCUSE ME ?
- YOU CAME TO MY APARTMENT.

381
00:31:20,526 --> 00:31:23,028
I ASSUME YOU WANTED
TO SEE ME ABOUT SOMETHING.

382
00:31:23,529 --> 00:31:26,031
I DON'T KNOW WHAT
YOU'RE TALKING ABOUT.

383
00:31:26,031 --> 00:31:27,533
I SAW YOU COME OUT
OF MY BUILDING.

384
00:31:28,016 --> 00:31:30,969
YOU'VE OBVIOUSLY
MADE A MISTAKE.
I'M SORRY.

385
00:31:38,377 --> 00:31:40,879
I NEED SOME AIR.
EXCUSE ME.

386
00:31:49,571 --> 00:31:53,575
[ Mulder ]
I HAVE BEEN ON THE BRIDGE
THAT SPANS TWO WORLDS,

387
00:31:53,575 --> 00:31:57,579
THE LINK BETWEEN
ALL SOULS BY WHICH WE CROSS
INTO OUR OWN TRUE NATURE.

388
00:31:59,081 --> 00:32:03,085
YOU WERE HERE TODAY
LOOKING FOR A TRUTH
THAT WAS TAKEN FROM YOU--

389
00:32:03,085 --> 00:32:05,087
A TRUTH THAT WAS NEVER
TO BE SPOKEN,

390
00:32:05,087 --> 00:32:08,590
BUT WHICH NOW BINDS US
TOGETHER IN DANGEROUS PURPOSE.

391
00:32:08,590 --> 00:32:12,094
I'VE RETURNED FROM THE DEAD
TO CONTINUE WITH YOU,

392
00:32:12,094 --> 00:32:15,097
BUT I FEAR THAT THIS DANGER
IS NOW CLOSE AT HAND--

393
00:32:15,097 --> 00:32:17,099
THAT I MAY BE TOO LATE.

394
00:32:17,599 --> 00:32:19,468
[ Gasps ]

395
00:32:26,024 --> 00:32:28,527
[ Sighs ]

396
00:32:31,029 --> 00:32:34,516
[ Man ]
SO WE ARE HERE TO MOURN
THE PASSING OF WILLIAM MULDER,

397
00:32:34,516 --> 00:32:37,519
TO JOIN IN OUR GRIEF
FOR OUR LOSS,

398
00:32:38,020 --> 00:32:42,541
TO SHARE ALSO THE MEMORIES
OF A MAN WHOSE LIFE
WAS RICH AND FULL.

399
00:32:42,541 --> 00:32:47,546
AND WHO MADE HIS FAMILY'S
AND HIS FRIENDS' LIVES RICHER
AND FULLER AS WELL.

400
00:32:48,046 --> 00:32:52,050
SADLY, I'VE BEEN
INFORMED TODAY BY THE MOTHER
OF WILLIAM'S CHILDREN...

401
00:32:52,551 --> 00:32:57,055
THAT HIS SON, FOX,
COULD NOT BE HERE TO JOIN US
IN THIS TIME OF SORROW.

402
00:32:58,140 --> 00:33:00,943
[ Mourners Speaking Softly ]

403
00:33:05,747 --> 00:33:07,633
MRS. MULDER ?
YES ?

404
00:33:07,783 --> 00:33:10,485
I'M DANA SCULLY.
I WORK WITH YOUR SON.

405
00:33:10,819 --> 00:33:12,788
UM--

406
00:33:13,288 --> 00:33:15,791
I KNOW WHAT YOU MAY
HAVE HEARD FROM THE F.B.I.,

407
00:33:16,291 --> 00:33:19,795
BUT I HAVE A VERY STRONG
FEELING THAT YOUR SON
IS GOING TO BE FOUND.

408
00:33:19,795 --> 00:33:23,131
- OH, MY GOODNESS GRACIOUS.
- I THINK HE'S STILL ALIVE.

409
00:33:23,131 --> 00:33:25,133
HOW DO YOU KNOW ?

410
00:33:26,134 --> 00:33:28,403
I JUST HAVE
A VERY STRONG FEELING.

411
00:33:44,820 --> 00:33:47,323
I PROMISE
I'LL LET YOU KNOW
AS SOON AS I DO.

412
00:33:47,323 --> 00:33:50,826
THANK YOU.
 THANK YOU VERY MUCH.

413
00:34:00,169 --> 00:34:02,671
HELLO.

414
00:34:02,671 --> 00:34:04,173
I SEE YOU'RE
A FRIEND OF THE FAMILY.

415
00:34:04,673 --> 00:34:06,659
SO AM I.

416
00:34:07,159 --> 00:34:09,662
DO YOU THINK WE MIGHT
FIND A MOMENT TO SPEAK ?

417
00:34:09,662 --> 00:34:13,265
- ABOUT ?
- VERY SERIOUS MATTERS.

418
00:34:13,766 --> 00:34:17,386
PLEASE.
SHALL WE FIND SOMEPLACE
AWAY FROM THE OTHERS ?

419
00:34:22,208 --> 00:34:25,211
I COULDN'T HELP
OVERHEARING
YOUR CONVERSATION.

420
00:34:25,211 --> 00:34:29,215
YOU THINK THE SON
IS STILL ALIVE ?
WHO ARE YOU ?

421
00:34:29,215 --> 00:34:30,716
I'M A MEMBER
OF A KIND OF CONSORTIUM.

422
00:34:31,217 --> 00:34:35,221
WE REPRESENT
CERTAIN GLOBAL INTERESTS.
WHAT KIND OF INTERESTS ?

423
00:34:35,221 --> 00:34:37,723
INTERESTS THAT WOULD BE
EXTREMELY THREATENED
BY THE DIGITAL TAPE...

424
00:34:37,723 --> 00:34:40,726
THAT YOU ARE NO LONGER
IN POSSESSION OF.

425
00:34:40,726 --> 00:34:43,229
THREATENED ENOUGH
TO MURDER ?
OH, MY, YES.

426
00:34:45,164 --> 00:34:48,567
-WHAT DO YOU KNOW ABOUT MULDER ?
-THAT HE IS DEAD.CUI BONO ?

427
00:34:49,018 --> 00:34:51,420
- YOU'RE LYING.
- I'M NOT HERE TO TELL YOU LIES.

428
00:34:51,921 --> 00:34:55,858
- WHAT ARE YOU HERE FOR ?
- TO TELL YOU YOUR LIFE
  IS IN DANGER TOO.

429
00:34:57,343 --> 00:35:00,696
- LEAVE ME ALONE.
- THEY'LL KILL YOU
  ONE OF TWO WAYS.

430
00:35:02,364 --> 00:35:04,850
THEY'LL SEND SOMEONE,
POSSIBLY TWO MEN,

431
00:35:04,850 --> 00:35:07,069
TO KILL YOU IN YOUR HOME
OR IN THE GARAGE...

432
00:35:07,369 --> 00:35:10,840
WITH AN UNREGISTERED WEAPON
WHICH WILL BE LEFT AT THE SCENE.

433
00:35:10,840 --> 00:35:13,676
USING FALSE DOCUMENTS
SUPPLIED BY ASSOCIATES OF MINE,

434
00:35:14,076 --> 00:35:17,246
THEY'LL BE OUT OF THE COUNTRY
IN LESS THAN TWO HOURS.

435
00:35:18,230 --> 00:35:22,418
- YOU SAID THERE WERE TWO WAYS.
- YES.  HE OR SHE...

436
00:35:22,418 --> 00:35:25,788
WILL BE SOMEONE
CLOSE TO YOU,
SOMEONE YOU TRUST.

437
00:35:26,222 --> 00:35:29,191
THEY'LL ARRANGE A MEETING OR
COME TO YOUR HOUSE UNEXPECTEDLY.

438
00:35:29,625 --> 00:35:32,161
YOU HAVE SOMEPLACE ELSE
 YOU MIGHT STAY ?

439
00:35:33,612 --> 00:35:37,049
- WHY ?  WHY KILL ME ?
- YOU WANT SOMETHING THEY DON'T.

440
00:35:37,049 --> 00:35:39,051
JUSTICE.

441
00:35:39,051 --> 00:35:42,054
AND BECAUSE THEY ARE NOW
QUITE CERTAIN YOU DON'T HAVE...

442
00:35:42,054 --> 00:35:44,773
THE COMPUTER COPY
OF THE FILES
THEY'RE LOOKING FOR.

443
00:35:44,773 --> 00:35:49,094
- WHY ARE YOU PROTECTING ME ?
- I FEEL...

444
00:35:49,094 --> 00:35:52,598
MY COLLEAGUES ARE ACTING...
IMPULSIVELY.

445
00:35:53,098 --> 00:35:57,153
YOUR DEATH WILL DRAW
UNNECESSARY ATTENTION
TO OUR GROUP.

446
00:35:57,153 --> 00:35:58,954
YOU'RE NOT PROTECTING ME.
 YOU'RE PROTECTING YOURSELF.

447
00:35:59,355 --> 00:36:03,309
WHY SHOULD THAT SURPRISE YOU ?
MOTIVES ARE RARELY UNSELFISH.

448
00:36:03,759 --> 00:36:08,981
- WHAT KIND OF BUSINESS
  ARE YOU IN ?
- WE PREDICT THE FUTURE.

449
00:36:09,481 --> 00:36:11,483
THE BEST WAY
TO PREDICT THE FUTURE...

450
00:36:11,483 --> 00:36:13,485
IS TO INVENT IT.

451
00:36:15,771 --> 00:36:18,307
GOOD DAY,
YOUNG LADY.

452
00:36:43,632 --> 00:36:48,404
- MOM.
- OH, MY GOD !

453
00:36:48,737 --> 00:36:50,940
OH, FOX.

454
00:36:51,340 --> 00:36:55,794
I CAN'T BELIEVE IT.
 I EXPECTED THE WORST.

455
00:36:55,794 --> 00:36:59,014
I NEED YOUR HELP, MOM.
 I DON'T HAVE MUCH TIME.

456
00:36:59,348 --> 00:37:02,151
THEY SAID SOMETHING TERRIBLE
HAD HAPPENED TO YOU.
I'M OKAY.

457
00:37:02,518 --> 00:37:06,739
BUT I NEED YOUR HELP.
I NEED YOU TO REMEMBER.

458
00:37:07,973 --> 00:37:09,975
I NEED TO KNOW
MORE ABOUT DAD.

459
00:37:11,927 --> 00:37:13,579
WHO THESE PEOPLE ARE.

460
00:37:16,031 --> 00:37:19,835
- IT WAS ALL SO LONG AGO.
- I NEED YOU TO TRY
  TO REMEMBER, MOM.

461
00:37:20,803 --> 00:37:25,241
THESE PICTURES WERE
TAKEN IN 1972.
WHERE ?

462
00:37:25,608 --> 00:37:29,044
- I DON'T KNOW.
- DAD WAS WORKING
  FOR THE STATE DEPARTMENT.

463
00:37:29,545 --> 00:37:33,482
HE'D GO ON THE ROAD.
WHERE WOULD HE GO.
I DON'T
REMEMBER, FOX.  PLEASE.

464
00:37:33,482 --> 00:37:35,818
WILL YOU LOOK
AT THE PICTURES, MOM ?
DON'T DO THIS.

465
00:37:36,218 --> 00:37:38,570
LOOK AT THEM ! HE MUST HAVE
TALKED ABOUT HIS WORK.
DON'T DO THIS TO ME.

466
00:37:39,071 --> 00:37:41,824
ABOUT THE MEN HE WORKED WITH.
DID HE EVER BRING THEM HOME ?
WERE THEY EVER HERE ?

467
00:37:42,141 --> 00:37:47,730
YES.
BUT I DON'T REMEMBER
THEIR NAMES ANYMORE.

468
00:37:48,714 --> 00:37:50,866
WHAT DOES THIS
HAVE TO DO WITH, FOX ?

469
00:37:55,371 --> 00:37:57,640
I THINK IT HAS
TO DO WITH SAMANTHA.

470
00:37:58,807 --> 00:38:02,444
I THINK IT HAS TO DO WITH
WHAT HAPPENED TO MY SISTER.

471
00:38:03,612 --> 00:38:06,298
[ Ringing ]

472
00:38:14,807 --> 00:38:17,309
HELLO ?
DANA,
IT'S YOUR SISTER.

473
00:38:17,309 --> 00:38:19,812
HI.
HI.
WHERE HAVE YOU BEEN ?

474
00:38:19,812 --> 00:38:24,316
I, UH--
I HAD TO GO TO BOSTON--
FOR A FUNERAL.

475
00:38:24,316 --> 00:38:27,319
WELL, I WAS WORRIED
ABOUT YOU.
WHY ?

476
00:38:27,319 --> 00:38:29,822
BECAUSE I HAVEN'T HEARD FROM
YOU SINCE YOU SAW DR. POMERANTZ.

477
00:38:31,323 --> 00:38:34,827
MISSY, SOMETHING STRANGE
HAPPENED TO ME TODAY.  I'M--

478
00:38:34,827 --> 00:38:37,329
I'M A BIT
FREAKED OUT BY IT.

479
00:38:37,830 --> 00:38:39,832
OKAY, LOOK.
I-I WANT TO COME OVER.
I WANT TO TALK TO YOU.

480
00:38:40,332 --> 00:38:41,834
ARE YOU GOING TO BE THERE
FOR A WHILE ?
YEAH.  YEAH, I WILL.

481
00:38:42,334 --> 00:38:44,837
OKAY, I'LL SEE YOU
IN A BIT.
BYE.

482
00:38:45,838 --> 00:38:48,841
[ Phone Rings ]

483
00:38:51,844 --> 00:38:54,847
HI.
[ Click ]

484
00:39:08,861 --> 00:39:10,863
[ Dialing Phone ]

485
00:39:10,863 --> 00:39:14,366
[ Line Ringing ]

486
00:39:16,869 --> 00:39:19,171
[ Ringing Continues ]
COME ON,
 COME ON, COME ON.

487
00:39:21,523 --> 00:39:24,393
[ Ringing ]

488
00:39:24,393 --> 00:39:28,197
[ Clicks ]
HI.  THIS IS MELISSA.

489
00:39:28,197 --> 00:39:31,033
I'M SORRY TO HAVE MISSED YOUR
CALL.  PLEASE LEAVE A MESSAGE
AND I CALL YOU BACK, OKAY ?

490
00:39:31,500 --> 00:39:33,902
HAVE A REALLY NICE DAY.
[ Beep ]

491
00:39:34,370 --> 00:39:37,172
[ Scully ]
MISSY, IT'S ME.
PLEASE PICK UP.

492
00:39:38,674 --> 00:39:42,644
MISSY.
 MISSY, PICK UP--

493
00:39:43,145 --> 00:39:45,647
I'M COMING OVER TO YOUR PLACE
INSTEAD.  I'LL-I'LL, UH--

494
00:39:45,647 --> 00:39:48,150
I'LL LOOK FOR YOU
ON THE WAY.  BYE.

495
00:40:05,367 --> 00:40:07,870
[ Car Engine
  Starting ]

496
00:40:09,371 --> 00:40:11,373
[ Car Accelerating ]

497
00:40:14,376 --> 00:40:16,712
[ Tires Screech ]

498
00:40:19,848 --> 00:40:22,050
SCULLY,
GET IN THE CAR.

499
00:40:23,786 --> 00:40:28,040
- I NEED TO TALK TO YOU.
  IT'S VERY IMPORTANT.
- I WAS GOING TO MY SISTER'S.

500
00:40:28,457 --> 00:40:30,426
I'LL DROP YOU BY THERE.
RIGHT NOW, I NEED FOR YOU
TO COME WITH ME.

501
00:40:30,893 --> 00:40:34,062
- WHERE ARE WE GOING ?
- TO A PLACE WE CAN TALK
  IN PRIVATE.

502
00:40:54,266 --> 00:40:56,485
AFTER YOU.

503
00:41:01,990 --> 00:41:06,495
[ Gun Cocks ]
EYES FORWARD.  KEEP YOUR
HANDS WHERE I CAN SEE THEM.

504
00:41:06,495 --> 00:41:09,832
DON'T TURN AROUND
OR I'LL BLOW YOUR HEAD OFF.

505
00:41:12,634 --> 00:41:14,603
DON'T THINK I WON'T DO IT,
YOU SON OF A BITCH.

506
00:41:15,003 --> 00:41:17,289
NO, I BELIEVE YOU.
JUST STAY COOL.
I'M WITH YOU.

507
00:41:17,739 --> 00:41:19,842
TAKE TWO STEPS FORWARD.

508
00:41:28,983 --> 00:41:32,487
NOW MOVE SLOWLY
TOWARDS THE COUCH.

509
00:41:46,133 --> 00:41:50,137
TURN AROUND
AND SIT DOWN ON YOUR HANDS.

510
00:42:01,282 --> 00:42:04,151
ARE YOU GOING TO LET ME
TELL YOU WHY I'M HERE ?
I KNOW WHY YOU'RE HERE.

511
00:42:04,652 --> 00:42:06,571
I WANT TO KNOW
WHO SENT YOU--

512
00:42:06,571 --> 00:42:08,823
WHOSE ERRAND BOY
YOU ARE.

513
00:42:09,156 --> 00:42:11,392
NO ONE SENT ME.

514
00:42:17,365 --> 00:42:20,001
YOU'VE GOT
THE REST OF YOUR LIFE
TO GIVE ME ANSWERS.

515
00:42:37,969 --> 00:42:40,605
[ Grunt ]

516
00:42:48,813 --> 00:42:50,398
OH, NO.

517
00:42:52,366 --> 00:42:54,869
[ Sighs ]
OH, DAMN IT.

518
00:42:54,869 --> 00:42:58,339
WHAT'S WRONG ?

519
00:42:58,339 --> 00:43:00,841
LET'S--
 LET'S GET OUT OF HERE.

520
00:43:07,448 --> 00:43:11,852
HOW HIGH DOES IT GO, SKINNER ?
WHO'S PULLING THE STRINGS ?

521
00:43:11,852 --> 00:43:14,221
YOU CAN KILL ME, SCULLY,
BUT YOU'LL ONLY BE DOING
THEIR WORK FOR 'EM.

522
00:43:14,722 --> 00:43:17,224
FORGET ABOUT YOUR JOB
AND YOUR FAMILY.

523
00:43:17,725 --> 00:43:19,560
YOU'LL SPEND THE REST
OF YOUR LIFE BEHIND BARS.

524
00:43:19,894 --> 00:43:21,696
THERE ISN'T A FEDERAL JUDGE
THAT THEY COULDN'T PERSUADE.

525
00:43:22,063 --> 00:43:23,831
WHAT THE ALTERNATIVE ?
LET YOU KILL ME NOW ?

526
00:43:24,198 --> 00:43:27,602
I DIDN'T COME HERE TO KILL YOU.
I CAME HERE TO GIVE YOU
SOMETHING.

527
00:43:31,589 --> 00:43:33,741
I'VE GOT
THE DIGITAL TAPE.

528
00:43:35,726 --> 00:43:37,928
- YOU'RE LYING.
- I'VE GOT IT IN MY POCKET.

529
00:43:37,928 --> 00:43:40,247
I TOOK IT OUT
OF MULDER'S DESK.

530
00:43:40,247 --> 00:43:43,618
[ Footsteps ]

531
00:43:56,831 --> 00:44:01,836
CLOSED-CAPTIONED BY
   CAPTIONS, INC.  LOS ANGELES

532
00:44:38,604 --> 00:44:40,539
[ Boy ]
I MADE THIS !

