1
00:00:07,757 --> 00:00:10,260
[ men chattering in spanish ]

2
00:00:48,498 --> 00:00:50,333
[ shouting in spanish ]

3
00:01:13,289 --> 00:01:16,042
[ men chattering in spanish ]

4
00:01:29,439 --> 00:01:32,358
Dr. roosevelt.
what is it ?

5
00:01:32,725 --> 00:01:34,561
We found something
i think you should see.

6
00:01:56,983 --> 00:01:59,803
It's an amaru.
i know.

7
00:02:01,087 --> 00:02:04,390
It's fantastic.
it's nearly intact.

8
00:02:04,657 --> 00:02:08,378
- we can't take it.
- what do you mean ?

9
00:02:08,761 --> 00:02:11,764
They're saying the body
of a female shaman is sacred
to the tribe.

10
00:02:11,764 --> 00:02:15,735
They won't allow us
to disturb her.

11
00:02:15,735 --> 00:02:19,572
We are not disturbing her.
we're saving her.

12
00:02:19,989 --> 00:02:24,561
You know the situation here.
i thought you could
handle these people.

13
00:02:27,931 --> 00:02:30,233
Dr. roosevelt,
i think this is dangerous.

14
00:02:30,583 --> 00:02:32,535
I don't think
this is right !

15
00:02:32,535 --> 00:02:36,039
Have the piece cleared
and packed.  it's going with us.

16
00:02:58,511 --> 00:03:01,464
???? [ classical ]

17
00:03:03,967 --> 00:03:06,970
???? [ volume decreases ]

18
00:03:11,975 --> 00:03:14,477
???? [ volume increases ]

19
00:03:15,862 --> 00:03:18,531
???? [ drum pounding slowly ]

20
00:03:35,832 --> 00:03:37,750
???? [ chanting ]

21
00:03:38,151 --> 00:03:40,103
???? [ all chanting ]

22
00:04:19,442 --> 00:04:21,728
???? [ chanting ]

23
00:04:47,987 --> 00:04:49,973
???? [ chanting continues ]

24
00:04:57,664 --> 00:05:00,166
???? [ continues ]

25
00:05:03,770 --> 00:05:06,973
[ screaming ]

26
00:06:21,396 --> 00:06:23,899
Mr. horning,
are you still here ?

27
00:06:28,920 --> 00:06:30,756
Mr. horning ?

28
00:06:37,863 --> 00:06:39,831
What the hell ?

29
00:07:20,772 --> 00:07:23,291
How did you learn about
what happened here
last night ?

30
00:07:23,792 --> 00:07:27,279
Tim decker, one of our
security guards, called me when
he first discovered the blood.

31
00:07:27,279 --> 00:07:31,483
According to the police, you
felt his murder may have been
an act of political terrorism.

32
00:07:31,483 --> 00:07:34,336
I think craig horning was killed
because of the project
he was working on.

33
00:07:34,753 --> 00:07:37,222
Is that the, uh, "the survey
and excavation...

34
00:07:37,222 --> 00:07:40,659
Of the highland burial grounds
of the secona indians" ?

35
00:07:41,092 --> 00:07:44,563
This is from a letter that
was sent to the state department
on behalf of the secona,

36
00:07:44,563 --> 00:07:46,898
Demanding the return
of a certain artifact.

37
00:07:47,199 --> 00:07:50,836
The amaru urn.
it was among the antiquities
we rescued last month.

38
00:07:51,336 --> 00:07:55,240
Rescued ?
when petroecuador announced
plans to build a gas pipeline...

39
00:07:55,240 --> 00:07:59,144
Through the burial grounds,
carl roosevelt and i
organized the dig.

40
00:07:59,594 --> 00:08:04,099
As i understand it, roosevelt
disappeared under circumstances
not dissimilar to ones here.

41
00:08:04,516 --> 00:08:07,486
The ecuadorian government
claimed he was carried off
in some wild animal attack.

42
00:08:07,953 --> 00:08:09,821
But that's not
what you believe.

43
00:08:10,322 --> 00:08:14,159
- not after last night.
-have there ever been
any death threats ?

44
00:08:14,659 --> 00:08:18,180
No.
well, what about
the curse ?

45
00:08:18,180 --> 00:08:22,667
Secona believed that great evil
will befall anyone that disturbs
the remains of an amaru.

46
00:08:22,667 --> 00:08:25,070
A woman shaman.
that they would be devoured
by the jaguar spirit.

47
00:08:25,537 --> 00:08:29,774
A myth that gained some currency
among the secona
when dr. roosevelt disappeared.

48
00:08:30,041 --> 00:08:33,395
- i'm sure.
-the unfortunate thing is...

49
00:08:33,395 --> 00:08:36,398
Somebody exploiting it
to promote fear.

50
00:08:36,398 --> 00:08:40,235
To pressure us into returning
the bones.  which i have
no intention of doing.

51
00:08:40,685 --> 00:08:44,990
- can we see it ?
- yes, of course.  mona.

52
00:08:53,832 --> 00:08:58,336
Personally, if someone digs me
up in a thousand years, i hope
there's a curse on them too.

53
00:08:58,336 --> 00:09:01,206
They should have left it
buried.  none of this
would have happened.

54
00:09:01,673 --> 00:09:04,342
- do you believe the bones
are cursed ?
- might as well be.

55
00:09:04,776 --> 00:09:07,262
Did you know craig horning ?

56
00:09:07,262 --> 00:09:10,765
Yeah.  i've been helping
craig sort and catalog
the ecuadorian artifacts.

57
00:09:10,765 --> 00:09:14,336
I'm the ph.d. candidate
at b.u.

58
00:09:14,336 --> 00:09:17,172
Did he have any warning
that this could happen ?
craig ?

59
00:09:17,589 --> 00:09:21,059
No.  he was so dedicated.

60
00:09:21,059 --> 00:09:23,845
He was just doing the work
that dr. lewton asked him to.

61
00:09:24,129 --> 00:09:26,364
He had no political feelings
about the piece
being brought here ?

62
00:09:26,698 --> 00:09:29,467
- no, not craig.
- are you aware that
a letter of protest...

63
00:09:29,467 --> 00:09:31,853
Was sent to the state department
concerning this urn ?

64
00:09:32,354 --> 00:09:35,190
I'm aware of several letters
of protest.

65
00:09:35,574 --> 00:09:40,061
This one was written
by a man named alonso bilac.
dr. bilac.

66
00:09:40,478 --> 00:09:43,748
He was the liaison
with the secona indians.

67
00:09:44,115 --> 00:09:46,635
- is he still with the project ?
- no, he either resigned...

68
00:09:47,135 --> 00:09:50,138
Or was forced out
by dr. lewton, depending
on whom you talk to.

69
00:09:50,138 --> 00:09:52,140
Why is that ?

70
00:09:52,140 --> 00:09:56,378
Dr. bilac feel the secona have
the right to determine the fate
of their ancestral remains.

71
00:09:56,878 --> 00:09:59,431
Do you know
where we might find him ?

72
00:10:02,300 --> 00:10:04,302
[ knocking ]

73
00:10:10,558 --> 00:10:13,445
Dr. bilac ?
yes.

74
00:10:13,945 --> 00:10:16,181
We're with the f.b.i.

75
00:10:16,181 --> 00:10:19,434
We're investigating the
disappearance of an associate
of yours-- craig horning.

76
00:10:21,403 --> 00:10:23,922
Yes.
may we ask you
some questions ?

77
00:10:27,792 --> 00:10:29,744
Come in then.

78
00:10:41,439 --> 00:10:44,776
Dr. bilac, you were part
of the expedition that brought
back the amaru urn.

79
00:10:45,176 --> 00:10:48,096
Who told you that ?
mona wustner.

80
00:10:50,932 --> 00:10:52,434
I objected
from the beginning.

81
00:10:52,934 --> 00:10:55,837
But you were dr. roosevelt's
liaison in ecuador.

82
00:10:55,837 --> 00:10:59,124
At what point did you part
company with him on
the taking of artifacts ?

83
00:10:59,491 --> 00:11:04,279
When i felt like he had gone
too far against the wishes
of the secona.

84
00:11:04,562 --> 00:11:07,065
Did you express
that to him ?

85
00:11:07,065 --> 00:11:10,568
Yes.  he wouldn't listen.

86
00:11:10,568 --> 00:11:14,222
Were you speaking for yourself
or for the indians ?

87
00:11:14,673 --> 00:11:17,542
I spent the last six months...

88
00:11:17,976 --> 00:11:22,464
Living with the secona,
learning from them.

89
00:11:22,464 --> 00:11:24,215
I've come to understand
the nature...

90
00:11:24,549 --> 00:11:29,354
And the depth
of their culture.

91
00:11:29,688 --> 00:11:31,690
Well, apparently they've learned
something from you too.

92
00:11:32,190 --> 00:11:37,562
Yes, i've been
teaching them the joys
of american bureaucracy.

93
00:11:41,683 --> 00:11:44,686
Dr. lewton believes that
the protests over
the amaru urn...

94
00:11:45,186 --> 00:11:47,472
Has something to do with
craig horning's disappearance.

95
00:11:47,872 --> 00:11:52,594
You say "disappearance"
as if you expect
to see him alive again.

96
00:11:54,362 --> 00:11:56,331
What do you think
happened to him ?

97
00:11:56,331 --> 00:11:58,333
You don't want to know
what i think.

98
00:11:58,333 --> 00:12:01,336
Yes, we would like to know.

99
00:12:01,336 --> 00:12:04,339
We'd be very interested
in what you think.

100
00:12:09,227 --> 00:12:13,732
I think whatever happened
to craig horning
will continue to happen,

101
00:12:15,734 --> 00:12:18,236
Until the bones are returned
to their rightful place.

102
00:12:18,636 --> 00:12:21,139
Let me ask you,
dr. bilac.

103
00:12:21,139 --> 00:12:25,143
How far would you go
to defend the rights
of the seconas ?

104
00:12:25,143 --> 00:12:27,479
Farther than writing a letter
to the state department ?

105
00:12:29,380 --> 00:12:32,884
If you think i did this,
then you're a fool.

106
00:12:32,884 --> 00:12:36,137
Can you account for your
whereabouts last night ?
i was here.

107
00:12:36,421 --> 00:12:39,124
- alone ?
- yes.

108
00:12:39,557 --> 00:12:43,478
Your investigation
is a waste of time.

109
00:12:43,978 --> 00:12:46,314
That's something
i can assure you of.

110
00:12:52,220 --> 00:12:55,223
It's nice to meet people
who really believe in
something, isn't it ?

111
00:12:55,223 --> 00:12:57,725
You mean the kind who would
kill for their cause ?

112
00:12:58,226 --> 00:13:01,729
You think bilac's a suspect ?
no.  i think
he'sthesuspect.

113
00:13:01,729 --> 00:13:04,732
Based on what ?
based on the arrogance
of his politics,

114
00:13:05,233 --> 00:13:08,236
On his rift with dr. lewton,
on his sympathies
towards the indians...

115
00:13:08,236 --> 00:13:10,238
And the lack of
any other suspects.

116
00:13:10,738 --> 00:13:14,742
He did look a little squirrelly.
maybe because he was up late
murdering craig horning.

117
00:13:14,742 --> 00:13:19,464
Let me remind you we don't
have a body and not much more
forensic detail than blood.

118
00:13:19,798 --> 00:13:23,051
Craig horning's blood.
what do you think
he did with him ?

119
00:13:23,368 --> 00:13:25,820
I'm not sure
he did anything.
so you think bilac's innocent ?

120
00:13:26,287 --> 00:13:31,059
That the victim wasn't murdered
at all, that he was devoured by
a mythological jaguar spirit ?

121
00:13:31,442 --> 00:13:33,578
Go with it, scully.

122
00:13:42,954 --> 00:13:46,457
Why did you lie to them ?

123
00:13:46,457 --> 00:13:48,960
You're only drawing suspicion
to yourself by lying, lonnie.

124
00:13:48,960 --> 00:13:51,462
You should have
told them the truth.

125
00:13:53,464 --> 00:13:55,967
I'm worried about you.

126
00:13:55,967 --> 00:13:58,469
Let me come over.

127
00:13:58,469 --> 00:14:00,471
Why ?  why not ?

128
00:14:02,974 --> 00:14:06,477
Dr. lewton's here.
i gotta go.
i'll call you later.

129
00:14:08,195 --> 00:14:09,947
I thought you had
already left.

130
00:14:10,247 --> 00:14:13,751
I've, uh--  i really need
to keep working right now.

131
00:14:14,151 --> 00:14:16,387
I'd feel better
if you weren't alone here.

132
00:14:16,721 --> 00:14:18,689
Well, the guard knows
i'm here.

133
00:14:20,174 --> 00:14:21,976
Was that dr. bilac
on the phone ?

134
00:14:23,344 --> 00:14:25,129
Yes.

135
00:14:27,014 --> 00:14:31,018
We have a responsibility,
mona, to history and posterity.

136
00:14:31,018 --> 00:14:33,921
Dr. roosevelt was only doing
what any good conservationist
would have done...

137
00:14:33,921 --> 00:14:35,723
In bringing the amaru urn back.

138
00:14:36,073 --> 00:14:38,059
Otherwise, it would certainly
have been destroyed.

139
00:14:38,542 --> 00:14:40,528
I know.

140
00:14:40,995 --> 00:14:45,282
Now, when you get caught up
in the politics,
we lose sight of that.

141
00:14:53,274 --> 00:14:56,043
Mona, let me give you
a little free advice.

142
00:14:56,043 --> 00:14:58,429
You have a bright future here.

143
00:14:58,929 --> 00:15:01,399
Be careful where
you plant your flag.

144
00:15:10,875 --> 00:15:12,660
[ door closes ]

145
00:15:19,450 --> 00:15:22,870
- [ door squeaking ]
- [ gasps ]

146
00:15:24,455 --> 00:15:26,323
Oh, sugar.

147
00:15:51,015 --> 00:15:53,501
[ engine not turning over ]
[ thud ]

148
00:16:49,073 --> 00:16:51,575
[ screaming ]

149
00:17:06,790 --> 00:17:09,793
[ screaming continues ]

150
00:17:40,507 --> 00:17:44,011
Label that.
as what ?

151
00:17:44,011 --> 00:17:46,513
Partial rat body part.

152
00:17:53,237 --> 00:17:56,740
That's it for now.
excuse me.
can i have a word with you ?

153
00:17:56,740 --> 00:17:59,243
We're done.

154
00:17:59,243 --> 00:18:02,246
You were working here
last night when dr. lewton
was killed.

155
00:18:02,246 --> 00:18:04,748
He stopped by my office
on his way out.

156
00:18:04,748 --> 00:18:06,584
Did you notice anything
out of the ordinary ?

157
00:18:06,884 --> 00:18:10,170
Was he behaving strange
or did he seem nervous
about anything ?

158
00:18:10,454 --> 00:18:12,773
No, not at all.

159
00:18:12,773 --> 00:18:15,276
Did he say anything
to you about dr. bilac ?

160
00:18:16,694 --> 00:18:18,696
No, he didn't.

161
00:18:19,096 --> 00:18:22,466
Do you have any idea
when the two of them
last spoke to each other ?

162
00:18:22,933 --> 00:18:25,169
I really don't know.

163
00:18:27,538 --> 00:18:30,708
I'm gonna give you my card.

164
00:18:31,141 --> 00:18:34,094
Call me if anything
comes to mind.

165
00:18:56,550 --> 00:18:58,385
[ scully ]
mulder ?

166
00:18:58,802 --> 00:19:03,807
They turn up a body ?
no.  they've been over
the entire museum grounds.

167
00:19:03,807 --> 00:19:06,060
Have you found anything
at all out here ?

168
00:19:06,343 --> 00:19:09,346
If dr. lewton was brought
through here, it's going to be
hard to determine.

169
00:19:09,847 --> 00:19:11,915
Looks like it rained
pretty hard last night.

170
00:19:12,416 --> 00:19:14,418
Well, they determined
that the hood release
had been pulled.

171
00:19:14,418 --> 00:19:16,220
And they found
a small flashlight near the car.

172
00:19:16,620 --> 00:19:19,123
It looks to me like
he was checking the engine
when he was attacked.

173
00:19:19,123 --> 00:19:23,177
Maybe somebody didn't want
that car started.
i don't think so, mulder.

174
00:19:23,177 --> 00:19:27,431
Why not ?
we found evidence
of two mutilated rat bodies
in the engine compartment.

175
00:19:27,798 --> 00:19:31,018
Rats ?
apparently, the museum's
always had a rat problem.

176
00:19:31,018 --> 00:19:34,288
They must've crawled
into the engine to keep warm.

177
00:19:36,423 --> 00:19:40,427
You know, mulder,
there's hardly a thing about
these deaths that adds up.

178
00:19:40,427 --> 00:19:42,896
What's the estimate
on the time of death ?

179
00:19:42,896 --> 00:19:46,900
Somewhere between 9:30
and midnight when the guard
discovered the blood.

180
00:19:46,900 --> 00:19:49,403
It's about the same time
as craig horning.

181
00:19:49,903 --> 00:19:51,905
What's the connection ?
i don't know.

182
00:19:52,323 --> 00:19:55,893
- i think mona wustner
might know something.
- why ?

183
00:19:56,160 --> 00:19:58,862
Well, she seemed to get nervous
when i asked her about bilac.

184
00:19:59,196 --> 00:20:01,482
Maybe she's trying
to protect him.

185
00:20:01,865 --> 00:20:04,051
I think it's starting
to rain again.

186
00:20:04,368 --> 00:20:06,854
I don't think so, mulder.

187
00:20:15,195 --> 00:20:17,031
What the hell is that ?

188
00:20:42,673 --> 00:20:44,675
Lonnie ?

189
00:21:04,261 --> 00:21:06,263
Lonnie ?

190
00:21:15,272 --> 00:21:17,057
Don't !

191
00:21:19,410 --> 00:21:21,128
Lonnie ?

192
00:21:24,882 --> 00:21:27,384
I came to tell you.

193
00:21:29,386 --> 00:21:31,638
Dr. lewton is dead.

194
00:21:34,224 --> 00:21:36,009
Did you hear
what i said ?

195
00:21:38,962 --> 00:21:41,949
Say something, lonnie,
please.  you're scaring me.

196
00:21:42,099 --> 00:21:46,219
- i told you not to come here !
- why not ?

197
00:21:46,503 --> 00:21:49,289
What's happened to you ?

198
00:21:49,673 --> 00:21:53,660
Ever since you came back
you're acting like
some stranger.

199
00:21:53,660 --> 00:21:55,912
Like someone else.

200
00:21:56,296 --> 00:21:58,081
The blood has to stop.

201
00:21:58,448 --> 00:22:00,817
You know something,
don't you ?

202
00:22:05,238 --> 00:22:06,740
You wouldn't understand.

203
00:22:07,190 --> 00:22:09,426
Then help me to understand !

204
00:22:11,495 --> 00:22:14,447
You-- you can tell me.

205
00:22:14,447 --> 00:22:16,666
You know that, don't you ?

206
00:22:18,702 --> 00:22:20,203
What is that ?

207
00:22:23,707 --> 00:22:25,992
Vine of the soul.

208
00:22:26,293 --> 00:22:29,629
Yaje ?
you're drinking yaje ?

209
00:22:35,302 --> 00:22:36,803
You're sick, lonnie.

210
00:22:39,189 --> 00:22:41,775
You need help.

211
00:22:43,827 --> 00:22:47,314
Don't you see
what's happening here ?

212
00:22:47,314 --> 00:22:51,101
- can't you see what
you're doing to yourself ?
- go.

213
00:22:51,468 --> 00:22:55,138
- let me help you !
- i said get out !

214
00:23:08,335 --> 00:23:10,837
Well, it's human.
small intestine.

215
00:23:11,338 --> 00:23:14,341
There's about four feet
of jejunum and another foot
of ileum.

216
00:23:14,341 --> 00:23:17,344
Do we know for sure
it's lewton ?
yeah, by what he had for lunch.

217
00:23:17,344 --> 00:23:21,848
Corn chowder.  and it looks
like he'd been snacking on
sunflower seeds all afternoon.

218
00:23:21,848 --> 00:23:26,353
A man of taste.
what i can't determine is
how the body was eviscerated.

219
00:23:26,353 --> 00:23:28,355
There are no knife marks
on the epithelium.

220
00:23:28,355 --> 00:23:31,858
I imagine that they could
have been torn or pulled
from the body cavity.

221
00:23:31,858 --> 00:23:34,194
"torn or pulled" ?
but i can't determine
that either...

222
00:23:34,578 --> 00:23:36,396
Because there was considerable
postmortem predation.

223
00:23:36,846 --> 00:23:41,751
By what ?
by the size of the bite marks,
a small animal.

224
00:23:41,751 --> 00:23:43,587
Most probably a rat.

225
00:23:43,954 --> 00:23:46,439
More rats.
yep.

226
00:23:46,439 --> 00:23:48,942
[ phone ringing ]

227
00:23:53,947 --> 00:23:55,448
Scully.

228
00:23:57,450 --> 00:23:59,202
Slow down, mona.

229
00:23:59,536 --> 00:24:02,539
I was with dr. bilac.

230
00:24:02,539 --> 00:24:06,042
He frightened me.  i--
i thought he was gonna hurt me.

231
00:24:06,443 --> 00:24:09,813
- what happened, mona ?
- he's sick.  he doesn't
know what he's doing.

232
00:24:09,813 --> 00:24:12,315
Where is he now ?
at his house.

233
00:24:12,816 --> 00:24:15,819
I left him there and i came back
to the museum, but...

234
00:24:15,819 --> 00:24:18,822
I feel like someone's here,
like someone's watching me.

235
00:24:21,157 --> 00:24:23,159
I want you to stay
exactly where you are.

236
00:24:23,159 --> 00:24:26,663
I'm gonna send agent mulder over
to get you right away, okay ?
he's on his way.

237
00:24:27,130 --> 00:24:29,132
Okay.

238
00:24:40,110 --> 00:24:41,895
[ growling ]

239
00:24:43,096 --> 00:24:45,165
What is it, sugar ?

240
00:24:45,649 --> 00:24:48,618
[ rumbling ]

241
00:25:06,653 --> 00:25:08,989
[ growling ]

242
00:25:09,372 --> 00:25:12,375
[ rumbling continues ]

243
00:25:42,205 --> 00:25:43,957
[ screaming ]

244
00:26:29,519 --> 00:26:31,521
Dr. bilac ?

245
00:27:40,190 --> 00:27:42,492
- [ gasps ]
- what are you doing here ?

246
00:27:42,992 --> 00:27:44,961
Looking for mona wustner.
i got a panic call from her.

247
00:27:45,395 --> 00:27:47,347
From mona ?
yeah.  where is she ?

248
00:27:47,347 --> 00:27:49,482
I'll show you.

249
00:27:56,239 --> 00:27:59,309
[ ringing ]

250
00:28:02,479 --> 00:28:05,315
Mulder.
mulder, it's me.
did you find mona ?

251
00:28:06,749 --> 00:28:09,252
No.  but her car
is parked outside.

252
00:28:09,252 --> 00:28:13,089
She's not here.
did you find bilac ?
no, he's not here either.

253
00:28:13,456 --> 00:28:15,959
But i found some
of his journals.
listen to this.

254
00:28:16,459 --> 00:28:19,112
"i've seen the amaru
coming out of the jungle...

255
00:28:19,112 --> 00:28:21,898
"with the eyes of the scorpion,
the claws of a jaguar.

256
00:28:22,315 --> 00:28:24,083
"she leaps down from the trees.

257
00:28:24,501 --> 00:28:28,922
She tears at my flesh,
then holds my head in her hands
and eats out my eyes."

258
00:28:29,339 --> 00:28:32,926
- is there a date
of entry on that ?
- these are all recent.

259
00:28:32,926 --> 00:28:35,929
Read me that part
of the jaguar coming down
from the trees again.

260
00:28:35,929 --> 00:28:38,715
- why ?
- maybe that's how
the intestines got up there.

261
00:28:39,098 --> 00:28:41,100
Mulder, i think
bilac's been tripping.

262
00:28:41,100 --> 00:28:43,603
I found something strange
in a ceremonial bowl.

263
00:28:43,603 --> 00:28:48,107
And from his writings,
it says it's a hallucinogen
called "yaje--

264
00:28:48,525 --> 00:28:50,360
The vine of the soul."

265
00:28:50,693 --> 00:28:52,512
What the hell's
that supposed to mean ?

266
00:28:52,962 --> 00:28:55,965
I think he's been praying
to the amaru through
some kind of a ceremony.

267
00:28:56,382 --> 00:28:59,669
What does he want from her ?
it looks like he's invoking
the curse, mulder.

268
00:29:01,538 --> 00:29:03,506
Scully, i'm gonna
have to call you back.

269
00:29:03,907 --> 00:29:07,043
- did you find mona ?
- i hope not.

270
00:29:36,189 --> 00:29:38,841
[ rumbling ]

271
00:29:44,779 --> 00:29:47,148
What are you doing here ?

272
00:29:47,615 --> 00:29:50,602
I said,
what are you doing here ?

273
00:29:55,607 --> 00:29:57,609
She's dead.

274
00:30:00,962 --> 00:30:03,932
Where is she ?

275
00:30:03,932 --> 00:30:05,934
I don't know.

276
00:30:06,434 --> 00:30:09,938
You told agent mulder
that she was dead.

277
00:30:09,938 --> 00:30:12,307
You must know
where she is.

278
00:30:13,792 --> 00:30:15,660
I didn't kill her.

279
00:30:16,111 --> 00:30:19,931
- then why do you have
blood on your clothes ?
- i told you.

280
00:30:20,431 --> 00:30:22,934
I came here because
the amaru would not be appeased.

281
00:30:25,487 --> 00:30:27,989
I was afraid for mona.

282
00:30:31,426 --> 00:30:33,928
I tried to keep her away
from all this.

283
00:30:36,431 --> 00:30:38,299
She was an innocent.

284
00:30:38,733 --> 00:30:41,202
She said she was scared.

285
00:30:42,704 --> 00:30:44,539
She said that
you became violent.

286
00:30:46,808 --> 00:30:48,676
She wouldn't listen.

287
00:30:49,144 --> 00:30:50,979
Maybe you were too high
to know the difference.

288
00:30:53,164 --> 00:30:57,452
There isn't a curse,
is there, dr. bilac ?
you are the curse.

289
00:30:57,852 --> 00:30:59,838
No.

290
00:30:59,838 --> 00:31:02,090
This is more powerful
than any man.

291
00:31:03,908 --> 00:31:07,912
This is a spirit
you're dealing with.
the spirit of the amaru.

292
00:31:09,998 --> 00:31:12,467
This is not something
you can put in handcuffs.

293
00:31:15,303 --> 00:31:17,305
[ door opening ]

294
00:31:17,305 --> 00:31:20,308
I'm gonna ask you
one more time, dr. bilac.

295
00:31:20,808 --> 00:31:22,677
Where is mona's body ?

296
00:31:24,612 --> 00:31:27,115
I don't know.

297
00:31:37,609 --> 00:31:41,112
The man stays in that room
until there's a full search
of the museum, okay ?

298
00:31:41,613 --> 00:31:43,114
Yes, ma'am.

299
00:31:43,531 --> 00:31:46,034
Hey, scully.

300
00:31:46,534 --> 00:31:48,536
Come here for a second.

301
00:31:48,536 --> 00:31:52,340
It just dawned on me.
why do you think there's
so much water in here ?

302
00:31:52,740 --> 00:31:54,592
I just assumed that one
of the toilets had overflowed.

303
00:32:00,064 --> 00:32:02,567
There's water on every seat.

304
00:32:03,067 --> 00:32:05,570
It's more like
every toilet overflowed.
now why would that happen ?

305
00:32:06,037 --> 00:32:07,906
I guess there's only
one way to find out.

306
00:32:08,389 --> 00:32:10,875
I hate this.

307
00:32:18,499 --> 00:32:20,501
Rats.

308
00:32:29,010 --> 00:32:32,513
In every toilet.

309
00:32:32,513 --> 00:32:35,300
How did they get in there ?
[ decker ]
agent mulder.

310
00:32:35,600 --> 00:32:39,070
The police found
something outside.
mona wustner ?

311
00:32:39,070 --> 00:32:42,573
No, sugar, her dog.
he's dead.

312
00:32:44,575 --> 00:32:46,577
Finally, a body.

313
00:32:50,014 --> 00:32:53,101
What did you find ?

314
00:32:53,101 --> 00:32:58,106
Have to run a full toxicological
to be sure, but it looks like
warfarin poisoning.

315
00:32:58,106 --> 00:32:59,941
Warfarin ?
rat poison.

316
00:33:00,375 --> 00:33:02,110
Someone fed this dog
rat poison ?

317
00:33:02,443 --> 00:33:04,946
No.  when i dissected
the dog's stomach...

318
00:33:04,946 --> 00:33:08,249
I found an undigested
fragment of intestine
which appears to be feline.

319
00:33:08,549 --> 00:33:13,454
- that dog ate a cat.
- i also found what appears
to be bits of rat fur.

320
00:33:13,454 --> 00:33:15,290
But i think the rat
ate the poison.

321
00:33:15,590 --> 00:33:17,475
- the cat ate a rat.
- and the dog ate the cat.

322
00:33:19,327 --> 00:33:22,246
More rats, scully.
yeah ?

323
00:33:22,246 --> 00:33:25,249
Don't you think
that's significant ?
significant of what ?

324
00:33:25,249 --> 00:33:27,251
There were rats in
dr. lewton's car engine.

325
00:33:27,752 --> 00:33:31,506
There were rats in the bathroom
where mona wustner may have
been killed, and now here.

326
00:33:31,839 --> 00:33:35,126
It's an old building, mulder.
they have a rat problem.  a lot
of old buildings have rats.

327
00:33:35,510 --> 00:33:38,146
No, i think it's more
than that.  what is it that
the secona believe ?

328
00:33:38,146 --> 00:33:42,150
The jaguar spirit will devour
anybody that desecrates the
burial place of a holy woman ?

329
00:33:42,150 --> 00:33:46,104
Essentially, they're talking
about transmigration of the soul
into animal form.

330
00:33:46,104 --> 00:33:48,906
Achieved through a ceremony
where they drink the--
yaje.

331
00:33:49,257 --> 00:33:51,592
To summon the spirits.
so, what are we
talking here, mulder ?

332
00:33:51,592 --> 00:33:54,095
A possessed rat--
the return of ben ?

333
00:33:54,095 --> 00:33:57,098
No, i think those rats
were killed trying
to escape from something.

334
00:33:57,098 --> 00:34:00,168
Something that sent them
diving into the toilet ?
no, the lids were down.

335
00:34:00,168 --> 00:34:03,671
They were trying to get out.
they were coming from
within the sewer lines.

336
00:34:03,671 --> 00:34:07,041
Trying to get away
from something.
have you been drinking yaje ?

337
00:34:07,475 --> 00:34:10,244
Go with it, scully.

338
00:34:13,314 --> 00:34:16,768
Agent scully ?
bilac's gone.

339
00:34:16,768 --> 00:34:18,770
What ?
how's that possible ?

340
00:34:18,770 --> 00:34:22,523
I don't know.
i went to check on him
and he just wasn't there.

341
00:34:28,396 --> 00:34:30,898
Did you step away from
this door at any time ?
no.

342
00:34:30,898 --> 00:34:33,484
- and no one entered this room ?
-absolutely not.

343
00:34:33,484 --> 00:34:35,386
- what about a rat ?
- sir ?

344
00:34:35,837 --> 00:34:38,673
- did you ever see
any rats in this room ?
- all the time.  why ?

345
00:34:39,140 --> 00:34:41,959
-how do you think
they get in here ?
-through the old heating system.

346
00:34:42,243 --> 00:34:44,228
There are vents
all over the place.

347
00:34:44,228 --> 00:34:46,731
[ scully ]
are there any other doors
or windows in this room ?

348
00:34:46,731 --> 00:34:49,734
[ officer ]  i checked.
there's only one way out.
you didn't hear anything ?

349
00:34:49,734 --> 00:34:51,736
Nothing.

350
00:34:51,736 --> 00:34:54,856
I want you to search
the entire building beginning
with every room on this floor.

351
00:34:55,356 --> 00:34:58,709
Yes, ma'am.
hey, scully,
take a look at this.

352
00:35:02,663 --> 00:35:05,483
Where does that
lead to ?
the old steam tunnel.

353
00:35:05,900 --> 00:35:10,605
-how do you get down there ?
-they're pretty much sealed up.
haven't been used for 50 years.

354
00:35:10,905 --> 00:35:12,907
Do you think bilac
crawled down there ?

355
00:35:13,408 --> 00:35:15,743
Unless he was dragged.

356
00:35:36,364 --> 00:35:40,334
The system looks
like it branches off
into three directions.

357
00:35:40,334 --> 00:35:42,703
There must be miles
of tunneling down there.

358
00:35:43,137 --> 00:35:46,941
[ mulder ]
and only one way in.
and one way out.

359
00:35:47,308 --> 00:35:50,094
Ladies first ?

360
00:36:10,481 --> 00:36:12,483
Which way ?

361
00:36:12,483 --> 00:36:14,986
To the left, it looks like.

362
00:36:46,934 --> 00:36:48,686
[ banging ]
[ gasps ]

363
00:36:52,173 --> 00:36:54,659
Follow that rat.

364
00:37:03,201 --> 00:37:05,703
We should be directly
under the museum here.

365
00:38:02,042 --> 00:38:04,044
Scully ?

366
00:38:05,546 --> 00:38:08,031
- scully !
- what is it ?

367
00:38:13,787 --> 00:38:15,772
[ scully ]
oh, my god.

368
00:38:18,242 --> 00:38:20,744
It's dr. lewton.

369
00:38:20,744 --> 00:38:23,747
Looks like his eyes were eaten
right out of his socket.

370
00:38:25,249 --> 00:38:27,584
We still don't know by what.

371
00:38:37,211 --> 00:38:40,197
What is it ?
i think it's a cat.

372
00:38:50,891 --> 00:38:53,393
Do you think that cat
killed these people ?

373
00:38:56,697 --> 00:38:58,932
No, these cats.

374
00:39:02,052 --> 00:39:04,388
Which way is out ?
[ cat screeching ]

375
00:39:10,777 --> 00:39:12,980
Come on, scully !

376
00:39:16,717 --> 00:39:19,419
[ cats screeching ]

377
00:39:25,192 --> 00:39:27,561
No, mulder.
this way.

378
00:39:28,061 --> 00:39:30,547
There's a room here
with a vent.

379
00:39:30,547 --> 00:39:32,549
There.

380
00:39:39,406 --> 00:39:41,158
[ screeches ]

381
00:39:41,658 --> 00:39:43,961
[ gasps ]

382
00:39:47,581 --> 00:39:50,751
It's bilac.
[ banging ]

383
00:40:01,762 --> 00:40:04,248
Can you jump in there ?

384
00:40:04,248 --> 00:40:06,033
Yeah.
come on.

385
00:40:14,942 --> 00:40:17,077
[ screeching ]

386
00:40:33,393 --> 00:40:36,396
[ cats screeching ]

387
00:40:39,666 --> 00:40:42,552
[ siren wailing ]

388
00:40:47,557 --> 00:40:51,061
He's been down there
too long.  it's all right.
come on up.

389
00:40:55,432 --> 00:40:58,402
Okay, i will call
you back later.

390
00:41:00,320 --> 00:41:03,073
Well, the search team's
on their way back up.

391
00:41:03,073 --> 00:41:05,575
They've recovered
all the bodies, including
mona's and bilac's.

392
00:41:05,575 --> 00:41:07,361
What about the cats ?

393
00:41:07,761 --> 00:41:11,465
No.  animal control is still
looking.  so far they haven't
found any sign of them.

394
00:41:11,798 --> 00:41:14,584
Well, we both saw them
down there, scully.
we know they're down there.

395
00:41:15,002 --> 00:41:17,437
No one's denying that.
it's just that there are
miles of tunnels down there...

396
00:41:17,437 --> 00:41:21,458
And they're saying
it's gonna take weeks
to search them all.

397
00:41:21,458 --> 00:41:23,844
Well, by then
it won't even matter.
what are you talking about ?

398
00:41:24,344 --> 00:41:26,830
I just got off the phone
with the assistant secretary
of state's office.

399
00:41:26,830 --> 00:41:29,833
They've called in
the ecuadorian ambassador.
what for ?

400
00:41:29,833 --> 00:41:32,586
Five people had to die,
but they're finally
taking it seriously.

401
00:41:32,953 --> 00:41:35,889
- the curse ?
- no.

402
00:41:35,889 --> 00:41:37,891
Bilac's letter of protest.

403
00:41:38,392 --> 00:41:42,262
The state department has asked
the museum remain closed until
they can act officially on it.

404
00:41:42,696 --> 00:41:44,965
Are they going
to send back the bones ?

405
00:41:44,965 --> 00:41:47,217
The urn will be back in ecuador
by the end of the week.

406
00:41:52,439 --> 00:41:55,442
[ mulder narrating ]
the suffolk county coroner ruled
the deaths at the museum...

407
00:41:55,442 --> 00:41:57,944
Were the result
of animal attacks.

408
00:41:57,944 --> 00:42:02,949
What motivated these attacks
and why no more have occurred
since has not been explained.

409
00:42:07,454 --> 00:42:11,925
To the museum,
the amaru urn was an artifact
from a dying culture.

410
00:42:11,925 --> 00:42:14,928
Its curse merely
a primitive superstition.

411
00:42:15,429 --> 00:42:18,432
Dr. bilac learned there is
a world beyond our own,

412
00:42:18,432 --> 00:42:20,434
Unseen but powerful,

413
00:42:20,934 --> 00:42:23,437
And as real at the urn itself.

414
00:42:25,422 --> 00:42:29,543
The icons from that world
represent forces
that cannot be tamed...

415
00:42:30,043 --> 00:42:32,045
Or collected in a museum.

416
00:42:32,045 --> 00:42:35,298
The true curse that struck
the museum was the failure
to understand...

417
00:42:35,298 --> 00:42:38,802
That there are powers
that should not be disturbed--

418
00:42:38,802 --> 00:42:42,205
That some things
are better left buried.

