A NETFLIX ORIGINAL SERIES
- Fuck... - Hold on. Hold on.
Go.
Okay.
Oh, fuck.
Oh, fuck! There's someone. There's a guy there.
- Wait. Wait. - What, now?
- Okay, sure. I'll be right there. - Stop.
All right, go.
Wait. Hang on.
Let's go. Let's go.
Fuck. Just walk normally.
Walk normal. Be natural. Walk normal.
Come on.
I don't really think that was a big deal.
Come on.
Let's go! Let's go! Let's go!
Hey!
Oh, fuck. Start the engine.
Let's go.
Start the fucking engine!
Get out, you motherfucker.
Where the fuck are you going? Get out!
This is all your fault, Franck.
Why did you wanna go back to the hospital?
What if I talk to Tony?
I'm gonna try to make it right with him. If we'd run off before, we'd be dead.
We're not gonna make it. I know it, we're not.
We'll get out of this, don't worry.
All right, Thomas.
Fuck.
Mabs, deal with this son of a bitch.
They in there?
It's Tony.
What were you guys thinking?
That you would just run away?
Who's telling the truth here?
He is. I'm the one that gave him the camera.
Fuck! You gave a camera to my little brother?
I didn't think it would end up like this, Tony.
I thought...
I didn't want him...
I didn't want him to end up in the hospital.
Know what happens now? I put a bullet in your head.
I just wanted him to have a small camera, to use for the day, to film the streets.
He promised he would film from far away.
- What did I fucking say? - I know, but it's the fucking label!
- They wanted crazy shots! - What do you mean the label?
Keep talking. My guys will be here soon.
I swear, the footage we have is great. We can make something out of it.
We have something really great.
- What are you doing? - Your little brother, I'm so sorry.
Just kill them already! And that son of a bitch.
They have too much on us.
- I didn't mean for Kylian... - Can't decide?
Your label wants footage? Film his face.
- Film this shit! - What are you doing?
- Stop it! No, don't shoot me! - Wait!
- What are you doing? - What?
You don't think the cops will come looking for them?
You wanna talk? Film this!
I'm here, so is Mabs. Tell us you wanna leave and quit all this. Huh?
What's he mean you're leaving?
He's quitting 'cause he's better than us.
You didn't wanna kill him because you wanted out.
You've changed since you got back.
And you'd rather tell him than your own brother!
Nothing to say?
You know why? Because you're a traitor!
I'm a traitor?
After all I've done for you, I'm a traitor?
That's right, traitor.
Hey, guys, you have to do this now or...
Fuck, Moussa!
It's okay, it's okay.
It's okay, Mouss.
- Where'd he get shot? - He got hit in the shoulder.
Mabs!
You fuckers!
They're Steve's bitches!
Fuck, we're gonna die!
Fuck you, bitches!
Oh, my God.
You motherfuckers!
Okay, come on. We gotta get out of here!
Franck!
Come on, man, let's go. Hurry!
Now! Come on! Go!
Hurry! Run to me!
Hurry!
Oh, fuck.
Thomas! Fuck!
I'll kill all of you!
Fuck!
I didn't want... I don't want this. I don't want this.
I'm sorry, Tony.
Fuck, Thomas, you were right. I'm gonna die.
I'm gonna die here.
There he is!
Fuck.
Permission to intervene!
Suspect in sight!
Shit.
- Don't move! - Get him, get him!
Take cover, you guys!
Let me go! Get your hands off of me!
- Put your weapon down! - Stop running!
Get the fuck off me, I said!
Hands up!
Fuck. Where the hell am I?
On the ground!
You're going away for 30 years, my friend.
Think I give a fuck? I don't give a fuck!
Captain, we got Tony Kamara. I'm bringing him in.
Shit.
Oh, no...
Don't fucking die on me!
Fuck!
DEDICATED TO NADIL AND HIS FAMILY WISHING THEM STRENGTH.