1 00:00:11,420 --> 00:00:13,590 [ Jack Bauer] Previously on 24. 2 00:00:13,680 --> 00:00:18,180 Can l assume there is no change in the status of President Hassan? 3 00:00:18,310 --> 00:00:21,640 l'm afraid not. Then he is still being held by terrorists. 4 00:00:22,770 --> 00:00:25,310 If Hassan dies, there is no agreement. 5 00:00:25,400 --> 00:00:28,820 If I didn't know better, I'd think you were hoping for that to happen. 6 00:00:28,900 --> 00:00:32,320 Jack thinks that someone inside of C.Τ.U. is working for the terrorists. 7 00:00:32,400 --> 00:00:34,360 Jack recovered Tarin's cell phone from the crash. 8 00:00:34,450 --> 00:00:37,490 lf someone did call and tip him off, we can get the number off the memory. 9 00:00:37,570 --> 00:00:39,490 lt's Dana's phone. 10 00:00:39,580 --> 00:00:42,750 l spoke to Hastings. He cleared me through, Jim. 11 00:00:42,830 --> 00:00:44,540 [ Beeping ] 12 00:00:44,620 --> 00:00:47,670 Stay where you are and keep your hands where l can- 13 00:00:47,750 --> 00:00:49,460 [ Chloe ] She just entered the parking garage. 14 00:00:53,050 --> 00:00:54,800 [ Grunts ] 15 00:00:54,930 --> 00:00:59,010 The only reason you've got any leverage right now is because President Hassan is alive, 16 00:00:59,100 --> 00:01:01,010 so stop screwing with me! 17 00:01:01,100 --> 00:01:03,640 They are gonna force him to make a statement... 18 00:01:03,730 --> 00:01:05,770 and then they're going to kill him. 19 00:01:05,850 --> 00:01:07,850 Just read the statement, Omar. 20 00:01:10,190 --> 00:01:14,610 You will renounce the peace agreement. l will never do that. 21 00:01:14,700 --> 00:01:17,280 - He's stronger than we thought. - Prepare the Internet feed. 22 00:01:17,360 --> 00:01:19,240 I will tell the world of his crimes. 23 00:01:19,320 --> 00:01:21,910 This man is not our president! He's an arrogant- 24 00:01:21,990 --> 00:01:24,000 [ Hastings ] Jack, looks like Samir's wrapping it up. 25 00:01:24,080 --> 00:01:26,250 You need to get in there right now! 26 00:01:26,330 --> 00:01:29,210 [ Jack ] I have a visual on Hassan. Ready to engage. 27 00:01:41,680 --> 00:01:44,180 [ Whispers ] I'm sorry. 28 00:01:45,680 --> 00:01:49,310 [ Jack Bauer] The following takes place between 8:00 a.m. and 9:00 a.m. 29 00:01:57,450 --> 00:01:59,950 [ Phone Chimes ] [ Woman On Speaker] Madam President? 30 00:02:04,160 --> 00:02:07,790 Yes? I have Jack Bauer on the line for you. 31 00:02:07,870 --> 00:02:10,920 Put him through. Go ahead, ma'am. 32 00:02:11,000 --> 00:02:12,920 Jack. 33 00:02:13,000 --> 00:02:15,210 Madam President, I don't know what to say... 34 00:02:15,300 --> 00:02:17,630 except that l'm sorry. 35 00:02:17,720 --> 00:02:21,930 l trust there was nothing you and your team could have done differently. 36 00:02:22,010 --> 00:02:23,890 No, ma'am. 37 00:02:25,430 --> 00:02:28,100 President Ηassan was dead before we even got there. 38 00:02:28,190 --> 00:02:30,440 Then you don't owe me an apology. 39 00:02:30,520 --> 00:02:32,770 l failed you, ma'am. 40 00:02:32,860 --> 00:02:37,780 lt was Hassan's choice to surrender himself in order to save American lives. 41 00:02:37,860 --> 00:02:39,860 lt was out of your hands. 42 00:02:39,950 --> 00:02:43,490 Don't put this responsibility on yourself. 43 00:02:43,580 --> 00:02:47,750 Madam President, you need to keep this peace agreement alive. 44 00:02:47,830 --> 00:02:51,960 Τhere can't be any agreement when the I.R.K. is without a leader, Jack. 45 00:02:52,040 --> 00:02:54,670 The hard-liners there will take advantage of the vacuum... 46 00:02:54,750 --> 00:02:57,210 and-and reverse all the progress we made with Hassan. 47 00:02:57,300 --> 00:03:00,590 l'm gonna have to address the delegates in a few minutes... 48 00:03:00,680 --> 00:03:02,800 and announce the dissolution of the peace summit... 49 00:03:02,890 --> 00:03:04,800 and- and formally release them. 50 00:03:04,890 --> 00:03:06,850 Ma'am, if you give up, it means they win. 51 00:03:06,930 --> 00:03:08,930 l don't see another choice, Jack. 52 00:03:09,020 --> 00:03:11,770 l- l wish to God l did. 53 00:03:13,860 --> 00:03:16,320 Good-bye, Jack. 54 00:03:16,400 --> 00:03:19,570 [ Men Chattering ] 55 00:03:19,650 --> 00:03:21,650 [ Police Radio Chatter] 56 00:03:23,490 --> 00:03:25,410 What's his condition? 57 00:03:25,490 --> 00:03:28,950 Ηe took a round to the shoulder, another through the abdomen, but it exited clean. 58 00:03:29,080 --> 00:03:31,210 B.P. looks steady. Look, we need this guy for questioning. 59 00:03:31,290 --> 00:03:33,170 ls he gonna make it or not? 60 00:03:33,290 --> 00:03:35,670 Doesn't look like any vitals were hit. Ηe'll live. All right. 61 00:03:35,750 --> 00:03:39,130 We'll transport him back to C.Τ.U. Medical will take him from there. 62 00:04:18,550 --> 00:04:20,630 Jack. 63 00:04:25,140 --> 00:04:28,140 President Τaylor's gonna formally announce the end of the peace conference. 64 00:04:32,020 --> 00:04:33,980 Jack, you did everything you could. 65 00:04:34,060 --> 00:04:36,060 lt wasn't enough. 66 00:04:38,360 --> 00:04:40,320 We should get back to C.Τ.U. 67 00:04:40,400 --> 00:04:43,110 Why? Τhe fuel rods have been recovered. 68 00:04:43,200 --> 00:04:45,110 The peace conference is over. 69 00:04:45,200 --> 00:04:47,820 Everybody who was responsible is either dead or in custody. 70 00:04:51,910 --> 00:04:53,910 Five, 1 0 minutes. Cole. 71 00:04:56,170 --> 00:04:59,590 What's the status on Samir? He's still unconscious, but the E.M.T.'s say he'll make it. 72 00:04:59,670 --> 00:05:01,630 Okay, good. I want you to stay with him. 73 00:05:01,710 --> 00:05:04,420 l'm handing over complete authority and responsibility for his transport to you. 74 00:05:04,510 --> 00:05:06,880 Are you heading back to C.Τ.U.? No. 75 00:05:06,970 --> 00:05:08,760 We're going home. We're done. 76 00:05:08,850 --> 00:05:12,220 Hastings is still probably gonna want to debrief both ofyou. 77 00:05:12,310 --> 00:05:15,180 l'm sure he will. He knows how to find me. 78 00:05:15,310 --> 00:05:18,900 l'm sorry it ended up like this, Jack. Me too. 79 00:05:20,610 --> 00:05:24,240 You're a good agent, Cole. l wouldn't be standing here without you. Thank you. 80 00:05:24,320 --> 00:05:27,110 l hope everything works out. I'll hand my kit up downstairs. 81 00:05:36,000 --> 00:05:37,920 Madam President. 82 00:05:38,000 --> 00:05:40,750 Τhe delegates are assembled in the lounge, as you requested. 83 00:05:42,840 --> 00:05:45,170 Let's get this over with. 84 00:05:47,380 --> 00:05:49,890 [ Newswoman ] ...discontinue the peace summit... 85 00:05:50,010 --> 00:05:52,680 that was to be a cornerstone of her administration. [ Chattering ] 86 00:05:52,760 --> 00:05:55,640 President Hassan apparently had been kidnapped earlier and then taken... 87 00:05:55,770 --> 00:05:58,270 Jamot. to this tenement building on Holland Avenue in the Bronx. 88 00:05:58,350 --> 00:06:00,350 On behalf of my country, 89 00:06:00,440 --> 00:06:03,650 you have our deepest sympathy for this terrible tragedy. 90 00:06:03,730 --> 00:06:07,900 Τhough on a personal level, l imagine you have mixed feelings right now. 91 00:06:07,990 --> 00:06:09,570 Beg your pardon? 92 00:06:09,660 --> 00:06:13,160 Ηassan had you arrested without cause during his purge of suspected enemies, 93 00:06:13,240 --> 00:06:16,040 allowed you to be brutally interrogated. 94 00:06:16,120 --> 00:06:18,540 l would think you have little love for the man. 95 00:06:18,620 --> 00:06:23,250 President Ηassan was under tremendous stress, and he lost his way, 96 00:06:23,340 --> 00:06:25,840 but I never stopped believing in what he stood for. 97 00:06:25,920 --> 00:06:28,220 Of course. I meant no offense. 98 00:06:28,300 --> 00:06:31,300 l'm sure you didn't. Excuse me. 99 00:06:38,730 --> 00:06:40,520 President Τaylor. 100 00:06:40,600 --> 00:06:42,480 Minister Jamot. 101 00:06:42,560 --> 00:06:45,230 lf you can spare a few moments, I need to speak with you. 102 00:06:45,360 --> 00:06:49,280 l will be happy to sit down with you after I have addressed the other delegations. 103 00:06:49,360 --> 00:06:52,030 l know you're intending to announce the end of the peace summit, 104 00:06:52,120 --> 00:06:54,620 but there may be a way to prevent that from happening. 105 00:06:54,700 --> 00:06:58,330 Before you do anything, I need you to hear what I have to say. 106 00:07:00,540 --> 00:07:03,750 - All right. - Ma'am, what about the delegates? 107 00:07:03,840 --> 00:07:06,050 Just- Just give me a moment. 108 00:07:06,170 --> 00:07:08,170 Let's go in here. Please. 109 00:07:10,180 --> 00:07:12,800 [ Newswoman On TV] ...not learned the identity of the terrorists in the video... 110 00:07:12,890 --> 00:07:15,850 holding President Hassan hostage, federal agents knew... 111 00:07:15,970 --> 00:07:18,140 that the broadcast was coming from the building. Yes. 112 00:07:18,230 --> 00:07:21,980 Samir's men are all dead, thanks to the Americans. 113 00:07:22,060 --> 00:07:27,480 Samir was the only one left, but I took care of him. 114 00:07:27,570 --> 00:07:30,190 So, there is no connection to us? We're in the clear? 115 00:07:30,280 --> 00:07:32,200 Maybe not. 116 00:07:32,280 --> 00:07:35,830 There was a woman there who might have recognized me. 117 00:07:35,910 --> 00:07:39,160 - What woman? - She may be C.T.U. I'm not sure. 118 00:07:39,250 --> 00:07:42,370 But l've seen her face before. 119 00:07:42,500 --> 00:07:44,500 Where? Six years ago, 120 00:07:44,580 --> 00:07:48,050 when we were using that mobster, Vladimir Laitanan, 121 00:07:48,130 --> 00:07:51,010 to smuggle military weapons out of the country, 122 00:07:51,090 --> 00:07:53,180 she was with him. 123 00:07:53,260 --> 00:07:57,300 - Are you sure it was her? - I don't forget faces. 124 00:07:57,390 --> 00:08:01,930 - Where is she now? - In a taxicab just ahead of me... 125 00:08:02,020 --> 00:08:04,060 with Jack Bauer. 126 00:08:05,230 --> 00:08:07,900 Bauer? Are they going to C.T.U.? 127 00:08:07,980 --> 00:08:09,860 l don't think so, no. 128 00:08:09,940 --> 00:08:13,150 Τhen it seems unlikely she recognized you. 129 00:08:13,240 --> 00:08:15,780 Better not to take the chance. 130 00:08:15,870 --> 00:08:18,490 l'll take out Bauer, too, while I'm at it. 131 00:08:18,580 --> 00:08:23,000 The Americans believe the I.R.K. were solely behind the recent attacks. 132 00:08:23,080 --> 00:08:27,250 Killing Bauer and this woman would only alert them to the fact that others were involved. 133 00:08:27,340 --> 00:08:29,960 How long before they discover it was us? 134 00:08:30,050 --> 00:08:34,430 lt will take even less time if this woman remembers me. 135 00:08:36,140 --> 00:08:38,140 What are my orders? 136 00:08:39,390 --> 00:08:42,060 Continue to follow them, keep them in sight, 137 00:08:42,140 --> 00:08:44,140 and I'll get back to you. 138 00:08:51,070 --> 00:08:54,070 [ Beeping ] 139 00:09:12,840 --> 00:09:17,510 l don't have the words to tell you and Kayla how sorry I am. 140 00:09:19,510 --> 00:09:22,180 l know you did everything in your power. 141 00:09:25,060 --> 00:09:27,520 Jamot, I wasn't aware that you were here. 142 00:09:27,600 --> 00:09:30,560 l only arrived a short time ago. 143 00:09:30,650 --> 00:09:35,110 l want you to know that, in our last few hours together, 144 00:09:35,200 --> 00:09:37,200 Omar expressed his regrets to me, 145 00:09:37,280 --> 00:09:40,490 not the least of which was his treatment of you. 146 00:09:40,580 --> 00:09:43,240 l appreciate that. 147 00:09:43,330 --> 00:09:47,210 Mrs. Hassan, I realize our timing's intrusive, 148 00:09:47,290 --> 00:09:49,580 but there's something we need to discuss privately. 149 00:09:49,670 --> 00:09:51,630 Did you find him, President Taylor? 150 00:09:51,710 --> 00:09:53,880 Τhe man who killed my father? 151 00:09:53,960 --> 00:09:56,760 Samir Mehran. Yes. 152 00:09:56,840 --> 00:09:59,760 Ηe was badly wounded, but he'll live to stand trial. 153 00:09:59,840 --> 00:10:03,430 And believe me, he will pay dearly for what he's done. 154 00:10:03,520 --> 00:10:07,520 Kayla, darling, l need to speak with President Taylor alone. 155 00:10:07,600 --> 00:10:10,020 Give us a few minutes. 156 00:10:20,780 --> 00:10:22,780 What is it that you wish to talk to me about? 157 00:10:22,870 --> 00:10:25,740 Mrs. Ηassan, as you know, for almost a year, 158 00:10:25,830 --> 00:10:28,910 your husband and l worked to make this peace agreement a reality. 159 00:10:29,000 --> 00:10:32,380 Now, in that time, I saw the kind of leader he was. 160 00:10:32,460 --> 00:10:34,840 He managed, against difficult odds, 161 00:10:34,920 --> 00:10:39,090 to bring a fractious and contentious parliament together. 162 00:10:39,180 --> 00:10:43,300 But now that he's gone, your country is going to be thrown into turmoil. 163 00:10:43,390 --> 00:10:46,020 l'm aware of the challenges that we are facing. 164 00:10:46,100 --> 00:10:48,100 Why are you telling me this? 165 00:10:48,180 --> 00:10:53,020 Clearly, someone needs to take the reins of the I.R.K. government. 166 00:10:53,110 --> 00:10:57,690 Someone who believes in the same ideals and principles as Omar Hassan... 167 00:10:57,780 --> 00:11:00,360 and who shares his strength. 168 00:11:00,450 --> 00:11:05,030 Minister Jamot believes that that person should be you. 169 00:11:05,120 --> 00:11:07,240 What? 170 00:11:07,330 --> 00:11:09,580 l'm not the only one who believes it. 171 00:11:09,660 --> 00:11:11,580 l've spoken to our delegation... 172 00:11:11,670 --> 00:11:14,590 as well as with the other members of our cabinet back home. 173 00:11:14,670 --> 00:11:17,670 You represent our best, our only real chance... 174 00:11:17,760 --> 00:11:20,920 to preserve our government and your husband's agenda. 175 00:11:21,010 --> 00:11:23,340 You are out of your mind! 176 00:11:23,430 --> 00:11:25,430 l am no politician. 177 00:11:25,510 --> 00:11:28,470 But you are a martyr's wife, 178 00:11:28,560 --> 00:11:31,640 and history has proven that to be something far more powerful. 179 00:11:31,730 --> 00:11:34,230 You have always been popular with the people. 180 00:11:34,310 --> 00:11:36,940 The vast majority of them want peace. 181 00:11:37,030 --> 00:11:39,320 They will ralIy around you. 182 00:11:39,400 --> 00:11:41,200 The Council of Guardian will have no choice... 183 00:11:41,280 --> 00:11:44,030 but to recognize you as successor to the presidency. 184 00:11:44,120 --> 00:11:47,030 But l have a choice. 185 00:11:47,120 --> 00:11:50,580 You assume too much of me, Jamot. 186 00:11:56,800 --> 00:11:59,840 l realize that this is a lot to consider, 187 00:11:59,920 --> 00:12:03,340 especially now while you're grieving. 188 00:12:03,430 --> 00:12:06,720 But without a unifying figure to hold your country together, 189 00:12:06,810 --> 00:12:11,140 everything your husband worked for will be for nothing. 190 00:12:18,020 --> 00:12:22,400 President Τaylor, my marriage to Omar was far from perfect. 191 00:12:22,490 --> 00:12:25,780 We had many problems for a very long time. 192 00:12:27,280 --> 00:12:30,790 l know only too well how difficult it is for a marriage... 193 00:12:30,870 --> 00:12:33,960 to survive a Iife in politics. 194 00:12:34,040 --> 00:12:38,420 But through it all, I never stopped loving him... 195 00:12:38,500 --> 00:12:42,130 or sharing his desire for better relations with the West. 196 00:12:48,890 --> 00:12:52,020 lf it is the wilI of my peopIe... 197 00:12:52,100 --> 00:12:55,440 and of my government, 198 00:12:55,520 --> 00:12:58,520 l will take my husband's place at the peace conference. 199 00:12:58,610 --> 00:13:02,480 lt will be my honor to stand with you. 200 00:13:02,570 --> 00:13:05,820 We'll make the announcement together from the United Nations. 201 00:13:07,370 --> 00:13:10,370 Mrs. Hassan, thank you. 202 00:13:23,380 --> 00:13:26,180 She's going to do it. Oh, that's incredible news, Madam President. 203 00:13:26,260 --> 00:13:28,430 l want every delegate contacted personally. 204 00:13:28,510 --> 00:13:30,930 Τell them to cancel any plans to leave the country. 205 00:13:31,060 --> 00:13:33,310 We are returning to the U.N. Yes, ma'am. 206 00:13:33,390 --> 00:13:35,770 l'll also call C.Τ.U. and impIement those changes we discussed, 207 00:13:35,850 --> 00:13:37,480 if l still have your permission. 208 00:13:37,560 --> 00:13:40,520 Τhat's your decision. Do what you think is best. 209 00:13:40,610 --> 00:13:42,110 Yes, ma'am. 210 00:13:45,860 --> 00:13:49,200 Where's Bauer? Jack left the scene, took Renee with him. 211 00:13:49,320 --> 00:13:52,620 Ηassan's death hit him pretty hard. Samir's been taken to Medical to get patched up. 212 00:13:52,740 --> 00:13:54,700 Is he conscious? Barely. 213 00:13:54,790 --> 00:13:57,830 - You let me know the second he's ready for questioning. - Yes, sir. 214 00:13:57,920 --> 00:14:00,250 [ Man ] Sir, Wilson's on the line. Put him through. 215 00:14:00,380 --> 00:14:02,420 [ Ringing ] C.T.U. O'Brian. 216 00:14:02,500 --> 00:14:04,670 Τhis is Τim Woods with Homeland Security. 217 00:14:04,760 --> 00:14:06,760 Hold on. l'll put you through to Mr. Hastings. 218 00:14:06,840 --> 00:14:09,090 Uh, no. Actually, l'm calling to speak with you, Ms. O'Brian. 219 00:14:09,180 --> 00:14:10,800 Me? Are you sure? 220 00:14:10,890 --> 00:14:13,810 l know this is an unusual circumstance, so I'll get straight to the point. 221 00:14:13,890 --> 00:14:16,430 President Τaylor and the foreign dignitaries are returning to the U.N. shortly, 222 00:14:16,520 --> 00:14:18,690 where the president will announce her intent to move forward... 223 00:14:18,770 --> 00:14:20,730 with the signing of the peace agreement. 224 00:14:20,810 --> 00:14:24,230 What? Excuse me, but how can she do that without President Hassan? 225 00:14:24,320 --> 00:14:26,320 l'm not at liberty to say just yet, 226 00:14:26,400 --> 00:14:28,780 but our immediate concern is whether C.T.U. is capable... 227 00:14:28,860 --> 00:14:31,030 of handling security for the rest of the process. 228 00:14:31,160 --> 00:14:34,620 lt's already been infiltrated by an enemy agent, compromised more than once today. 229 00:14:34,700 --> 00:14:36,910 We cannot have any more mistakes. 230 00:14:37,000 --> 00:14:39,540 Are you suggesting l'm responsible for those mistakes? 231 00:14:39,620 --> 00:14:43,880 On the contrary, l reviewed the hourly reports, and from what I see, 232 00:14:43,960 --> 00:14:47,880 you've made some astute calls, proven to be very resourceful throughout this crisis. 233 00:14:47,970 --> 00:14:51,260 Okay. So why are you calling me? 234 00:14:53,760 --> 00:14:56,310 l'm relieving Brian Hastings of his post effective immediately. 235 00:14:56,390 --> 00:14:59,230 We're now in the process of vetting suitable candidates to replace him, 236 00:14:59,310 --> 00:15:02,650 but until we find someone, you'll have provisional command. 237 00:15:02,730 --> 00:15:06,110 You're- You're putting me in charge? 238 00:15:06,190 --> 00:15:07,940 For the time being. 239 00:15:08,030 --> 00:15:10,150 l know your record at C.T.U.'s L.A. branch... 240 00:15:10,240 --> 00:15:12,450 and how important you were during the Sangala crisis. 241 00:15:12,530 --> 00:15:14,740 There's nobody in that building who has more experience than you do. 242 00:15:14,830 --> 00:15:16,700 Sir, you're making a mistake. 243 00:15:16,830 --> 00:15:20,250 What happened with President Hassan and everything else wasn't Mr. Hastings's fault. 244 00:15:20,330 --> 00:15:22,870 Chloe, l don't have time to debate this with you. 245 00:15:22,960 --> 00:15:25,790 Division feels you are the most qualified to step in, and I agree. 246 00:15:25,880 --> 00:15:28,420 My decision's made. Now accept it, and let's move on. 247 00:15:28,510 --> 00:15:30,420 Does Mr. Ηastings know? 248 00:15:30,510 --> 00:15:32,680 Division's informing him as we speak. 249 00:15:35,140 --> 00:15:37,720 Just try to make the transition as quick and painless as possible. 250 00:15:37,810 --> 00:15:40,180 l'll be in touch as soon as the president arrives at the U.N. 251 00:15:40,270 --> 00:15:42,190 Yes, sir. 252 00:15:56,990 --> 00:15:58,910 [ Knocking ] 253 00:16:00,290 --> 00:16:02,210 Come in. 254 00:16:03,210 --> 00:16:05,790 Mr. Ηastings? 255 00:16:05,880 --> 00:16:08,250 lt's okay, Chloe. 256 00:16:08,340 --> 00:16:11,800 l just want you to know, l don't think it's fair what they're doing- 257 00:16:11,880 --> 00:16:13,880 laying aIl the blame on you. 258 00:16:15,970 --> 00:16:19,510 Everything that happens here is my responsibility- 259 00:16:19,600 --> 00:16:22,600 the successes and the failures. 260 00:16:22,690 --> 00:16:27,150 l recruited Dana Walsh into this agency. 261 00:16:27,230 --> 00:16:29,230 l let the snake into the garden. 262 00:16:36,070 --> 00:16:38,410 l need to review protocols with you. 263 00:16:38,490 --> 00:16:41,750 Let's not waste any time. 264 00:16:44,210 --> 00:16:46,330 [ Lock Slides ] 265 00:16:46,420 --> 00:16:49,420 - You live here long? - No. Just during my recovery. 266 00:16:52,670 --> 00:16:55,680 You know, l still think l got some coffee around here. 267 00:17:14,150 --> 00:17:16,320 What's her name- your granddaughter? 268 00:17:17,450 --> 00:17:20,030 Teri. 269 00:17:20,120 --> 00:17:22,450 Kim named her after her mom. 270 00:17:29,290 --> 00:17:31,710 Jack, listen. 271 00:17:31,800 --> 00:17:35,510 l know that we've said a lot of things to each other, 272 00:17:35,590 --> 00:17:38,260 and you've made promises to me about- 273 00:17:41,510 --> 00:17:45,020 Ijust want you to know that I'm not gonna hold you to them. 274 00:17:47,480 --> 00:17:50,440 lt's been a terrible day, and l know that we- we say things in the moment, 275 00:17:50,520 --> 00:17:52,520 and l just- I don't want you to- 276 00:18:20,760 --> 00:18:23,390 [ Door Opens ] 277 00:18:23,470 --> 00:18:26,480 Ηello? Somebody there? 278 00:18:42,830 --> 00:18:44,740 [ Grunting ] 279 00:19:15,270 --> 00:19:18,280 [ Beeping ] 280 00:19:31,420 --> 00:19:33,330 Take my briefcase to Marine One... 281 00:19:33,420 --> 00:19:36,380 and tell the Secret Service I'll be ready to leave shortly. 282 00:19:36,500 --> 00:19:39,590 And send Mr. Novakovich in. Yes, ma'am. 283 00:19:48,100 --> 00:19:51,430 Mr. Novakovich. Thank you for seeing me, Madam President. 284 00:19:51,520 --> 00:19:55,360 Not at all. What can I do for you? 285 00:19:55,440 --> 00:19:59,230 l just had a curious phone call from Tim Woods... 286 00:19:59,320 --> 00:20:01,950 indicating that you are intending to move forward... 287 00:20:02,030 --> 00:20:04,240 with the peace initiative from the I.R.K. 288 00:20:04,320 --> 00:20:06,320 That's correct. 289 00:20:06,410 --> 00:20:09,700 May l ask how you propose to do this, considering their leader is dead? 290 00:20:09,790 --> 00:20:13,960 Well, l intended to answer that question during my address to the assembly, 291 00:20:14,040 --> 00:20:17,250 but since you're asking, Dalia Hassan... 292 00:20:17,340 --> 00:20:20,210 will be signing the agreement in her husband's stead. 293 00:20:20,300 --> 00:20:23,380 That's an interesting idea, Madam President, 294 00:20:23,470 --> 00:20:26,720 but l don't see how she would have the authority to sign such a document. 295 00:20:26,800 --> 00:20:29,010 She's getting it from her government now. 296 00:20:29,100 --> 00:20:31,390 Their parliament called an emergency session... 297 00:20:31,480 --> 00:20:34,100 to ratify her as provisional president. 298 00:20:34,190 --> 00:20:37,190 The letter confirming that is forthcoming. 299 00:20:37,270 --> 00:20:39,980 Madam President, I appreciate your optimism, 300 00:20:40,070 --> 00:20:42,400 but l don't understand how you can believe... 301 00:20:42,490 --> 00:20:44,990 that installing Hassan's widow as some kind of figurehead... 302 00:20:45,070 --> 00:20:49,660 will alleviate our concerns about the instability of the I.R.K. government. 303 00:20:49,740 --> 00:20:54,040 With President Ηassan dead, the opposition will only get stronger. 304 00:20:54,120 --> 00:20:56,580 Hassan's death will galvanize his supporters... 305 00:20:56,670 --> 00:20:58,880 and every advocate of this peace process... 306 00:20:58,960 --> 00:21:01,170 to endorse her as his successor. 307 00:21:01,260 --> 00:21:03,050 You can't be certain of that. 308 00:21:04,680 --> 00:21:06,890 Once again, Mr. Novakovich, 309 00:21:06,970 --> 00:21:11,640 you're giving every indication that Russia has no interest in this peace accord. 310 00:21:11,720 --> 00:21:14,560 l'm sorry that you feel that way, Madam President, 311 00:21:14,640 --> 00:21:17,900 but the fact remains that we are no longer confident... 312 00:21:17,980 --> 00:21:20,520 that any meaningful progress can be made. 313 00:21:20,610 --> 00:21:24,950 Respectfully, my country will be declining to sign your peace document. 314 00:21:25,030 --> 00:21:26,700 Excuse me. 315 00:21:26,780 --> 00:21:30,620 Do I need to take this up with President Suvarov myself? 316 00:21:30,700 --> 00:21:33,040 lf you like, but I can assure you, 317 00:21:33,120 --> 00:21:35,290 l have full authority on this matter. 318 00:21:35,370 --> 00:21:40,210 Any decision that I make represents the formal position of the Russian government. 319 00:21:42,340 --> 00:21:44,260 Good day. 320 00:21:58,270 --> 00:22:01,190 Agent Peters, l need to see Secretary Kanin now. 321 00:22:01,270 --> 00:22:03,780 Yes, ma'am. Liberty's on the move. 322 00:22:03,860 --> 00:22:07,150 We managed to clear a blockage in one of your coronary arteries, 323 00:22:07,240 --> 00:22:10,870 and the X-rays show the heart muscle tissue damage to be less than we expected. 324 00:22:10,950 --> 00:22:13,120 ln other words, I'm a tough son of a bitch. 325 00:22:13,200 --> 00:22:15,540 You're a lucky man, l'lI say that for you, Mr. Secretary. 326 00:22:15,620 --> 00:22:17,620 l guess that means I can resume my duties. 327 00:22:17,710 --> 00:22:21,380 Although the procedure was noninvasive, l'd prefer if you took it easy for a little while. 328 00:22:21,460 --> 00:22:23,460 That isn't a "no." 329 00:22:24,760 --> 00:22:26,880 Ηello, Ethan. How are you feeling? 330 00:22:26,970 --> 00:22:30,340 Well, uh, I've seen better days. 331 00:22:30,430 --> 00:22:32,800 Would you give us a few moments, please? 332 00:22:32,890 --> 00:22:34,810 Of course. Thank you. 333 00:22:38,480 --> 00:22:42,110 You heard about Ηassan? Tim Woods told me. 334 00:22:42,190 --> 00:22:46,280 Ηe also filled me in on the I.R.K. plan to install Dalia Hassan. 335 00:22:47,530 --> 00:22:49,360 What do you think? 336 00:22:49,450 --> 00:22:52,570 Ηer family's well connected and powerful. 337 00:22:52,660 --> 00:22:54,910 l think it's an inspired idea. 338 00:22:54,990 --> 00:22:57,000 Well, the Russians don't. 339 00:22:57,080 --> 00:22:59,580 Novakovich told me in no uncertain terms they won't accept her. 340 00:22:59,670 --> 00:23:03,750 Τhey're using it as an excuse to pull out of the signing. 341 00:23:03,840 --> 00:23:05,840 Even if the I.R.K. has a new leader, 342 00:23:05,920 --> 00:23:08,470 the peace agreement won't stand without Moscow's endorsement. 343 00:23:08,550 --> 00:23:10,340 l need your heIp, Ethan. 344 00:23:10,430 --> 00:23:14,350 You got the Russians to the table. What can I do to keep them there? 345 00:23:14,430 --> 00:23:17,600 There may be someone who can help us here. 346 00:23:18,640 --> 00:23:21,310 But you're not gonna like it. Who? 347 00:23:21,440 --> 00:23:24,150 Charles Logan. Logan? 348 00:23:24,230 --> 00:23:26,730 Ethan, you can't be serious. 349 00:23:26,820 --> 00:23:29,940 Τhe man's a criminal. I don't care if he was pardoned. 350 00:23:30,030 --> 00:23:32,660 l didn't agree with President Daniels's decision either, 351 00:23:32,740 --> 00:23:37,580 but the fact is, he's left several messages at my office over the past hour. 352 00:23:37,660 --> 00:23:40,750 Apparently, he's aware of the Russians' reticence in signing the agreement. 353 00:23:40,830 --> 00:23:42,750 Ηe's offered his assistance. 354 00:23:42,830 --> 00:23:45,670 How could he possibly know about this? 355 00:23:45,750 --> 00:23:47,750 Well, despite his political downfalI, 356 00:23:47,840 --> 00:23:51,220 he's managed to maintain a uniquely close relationship with Moscow. 357 00:23:51,300 --> 00:23:54,470 His messages indicated he has information which might prove useful... 358 00:23:54,550 --> 00:23:57,100 in keeping the Russians at the table. 359 00:23:57,180 --> 00:23:58,810 What information? 360 00:23:58,890 --> 00:24:01,180 Ηe didn't say. 361 00:24:02,270 --> 00:24:03,940 Allison, 362 00:24:04,020 --> 00:24:07,070 l don't trust this man any more than you do, 363 00:24:07,150 --> 00:24:11,240 but I'd be remiss if l didn't urge you to at least hear him out. 364 00:24:21,250 --> 00:24:23,330 Okay, listen up, everyone, please. 365 00:24:25,880 --> 00:24:28,210 l've never been very good at good-byes, 366 00:24:29,880 --> 00:24:33,010 but I want to tell you what an honor it's been for me... 367 00:24:33,090 --> 00:24:37,050 to have served with each and every one of you. 368 00:24:38,890 --> 00:24:42,810 Division is now vetting names to replace me. 369 00:24:42,890 --> 00:24:46,440 ln the meantime, Chloe O'Brian will be in charge, 370 00:24:46,520 --> 00:24:50,070 and I'm sure you will show her the same level of loyalty and commitment... 371 00:24:50,150 --> 00:24:52,400 that you've all shown me. 372 00:24:53,820 --> 00:24:55,740 Thank you. 373 00:25:08,040 --> 00:25:10,630 Sir- Aw, don't worry, Chloe. You can do this. 374 00:25:10,710 --> 00:25:12,630 l hope so. 375 00:25:12,720 --> 00:25:15,130 l just want to say, we had a rough start, 376 00:25:15,220 --> 00:25:17,510 but I eventually really enjoyed working for you. 377 00:25:17,600 --> 00:25:20,100 Well, l'm happy to say that I was wrong about you. 378 00:25:20,180 --> 00:25:22,180 lf I'd listened to you in the beginning, 379 00:25:22,310 --> 00:25:25,310 maybe things would have turned out differently. I doubt it. 380 00:25:25,390 --> 00:25:27,850 l'll be at Division, debriefing, 381 00:25:27,940 --> 00:25:30,940 but I'm available to you if you have any questions. 382 00:25:31,070 --> 00:25:33,860 Τhank you, sir. Good luck. 383 00:25:33,940 --> 00:25:36,530 Mr. Hastings. I have Agent Ortiz on the line. 384 00:25:36,660 --> 00:25:40,330 They have a situation in Medical. This one's all yours, Chloe. 385 00:25:41,790 --> 00:25:44,080 Ms. O'Brian. 386 00:25:44,160 --> 00:25:45,960 - Cole, it's Chloe. - Where's Hastings? 387 00:25:47,040 --> 00:25:48,960 Ηe's not here. What happened? 388 00:25:49,040 --> 00:25:51,340 Samir's just gone into cardiac arrest. 389 00:25:51,420 --> 00:25:54,010 - What? - l need four milligrams epinephrine and 275 lidocaine. 390 00:25:55,170 --> 00:25:57,260 l'lI be right there. 391 00:25:57,380 --> 00:26:00,180 [ Steady Tone ] [ Defibrillator Whirring ] 392 00:26:00,260 --> 00:26:02,260 Clear! 393 00:26:05,100 --> 00:26:07,810 Going again. 394 00:26:07,900 --> 00:26:09,980 Going again at 360. 395 00:26:11,480 --> 00:26:13,690 Clear! 396 00:26:17,610 --> 00:26:19,410 Nothing. 397 00:26:19,490 --> 00:26:21,160 Doc? 398 00:26:24,040 --> 00:26:26,540 What happened? l thought his injuries were not life-threatening. 399 00:26:26,620 --> 00:26:29,370 So did l. Where the hell is Hastings? 400 00:26:29,460 --> 00:26:32,130 - He's been removed by Division. - Who's in command? 401 00:26:32,210 --> 00:26:35,590 l am, until they find a replacement. 402 00:26:35,670 --> 00:26:37,260 You were with Samir the whole time? 403 00:26:37,340 --> 00:26:40,180 - All the way from the scene, yeah. - What about at the scene? 404 00:26:41,510 --> 00:26:43,930 Ηe may have been out of my sight for a few minutes. 405 00:26:44,010 --> 00:26:46,060 Emergency personnel were with him. 406 00:26:46,140 --> 00:26:49,310 - Look, we got to move his body to the morgue for an autopsy. - Not yet. 407 00:26:49,400 --> 00:26:51,100 Order a preliminary toxicology panel. 408 00:26:51,190 --> 00:26:53,610 - But they'll run a full panel during the autopsy. - I want it done now! 409 00:26:53,690 --> 00:26:57,150 Chloe, he was barely conscious. Ηe couldn't have taken something to off himself. 410 00:26:57,240 --> 00:27:00,070 No, but somebody could have given it to him. 411 00:27:04,490 --> 00:27:06,200 Do what she says. 412 00:27:06,290 --> 00:27:09,160 l'll be in Ηastings's office- my office. 413 00:27:09,250 --> 00:27:11,330 Let me know when you find something. 414 00:27:18,260 --> 00:27:21,260 [ Beeping ] 415 00:27:31,270 --> 00:27:34,270 A few of the more conservative members of our delegation... 416 00:27:34,360 --> 00:27:36,900 may continue to resist you, 417 00:27:36,980 --> 00:27:40,530 but I hope we can- we can persuade them. 418 00:27:40,610 --> 00:27:42,950 Perhaps if I spoke to them personally. 419 00:27:43,030 --> 00:27:45,490 A very good idea. [ Knocking ] 420 00:27:52,210 --> 00:27:56,630 Miss Kayla, I didn't get a chance to tell you how deeply sorry I am. 421 00:27:56,710 --> 00:27:58,630 Thank you. 422 00:27:59,760 --> 00:28:03,430 Well, l will see you both back at the U.N. 423 00:28:06,430 --> 00:28:09,180 The U.N.? l thought you were going home. 424 00:28:09,270 --> 00:28:11,560 No, not yet. There are new developments. 425 00:28:11,640 --> 00:28:13,640 l'll explain them to you on the way. 426 00:28:13,730 --> 00:28:15,690 What is going on, Mother? 427 00:28:15,770 --> 00:28:19,320 Why did President Taylor and Jamot want to speak with you alone? 428 00:28:19,400 --> 00:28:21,860 They have asked me to consider staying on... 429 00:28:21,950 --> 00:28:24,740 to complete your father's work. 430 00:28:24,820 --> 00:28:27,280 l don't understand. What does that mean? 431 00:28:28,620 --> 00:28:32,120 Our party wishes to appoint me as the new president. 432 00:28:34,630 --> 00:28:36,790 What was your answer? 433 00:28:39,090 --> 00:28:42,420 You told them you couldn't possibly accept, not after what's happened. 434 00:28:42,510 --> 00:28:45,010 Kayla! Our country is on the verge of a coup... 435 00:28:45,090 --> 00:28:47,970 by the people responsible for the murder of your father. 436 00:28:48,060 --> 00:28:49,850 Someone must lead. 437 00:28:49,930 --> 00:28:52,600 You can't beat them. Don't you realize that by now? 438 00:28:52,680 --> 00:28:54,640 l don't believe that. I won't. 439 00:28:54,730 --> 00:28:57,440 And the greatest blow l can strike against them is to sign the peace agreement. 440 00:28:57,520 --> 00:28:59,440 This will be your father's legacy. 441 00:28:59,530 --> 00:29:01,730 lt will be a death sentence for you! 442 00:29:01,820 --> 00:29:04,650 You want peace to live, but all these people want is anarchy. 443 00:29:04,780 --> 00:29:07,200 Oh, Mother, they'll kill you! Enough! 444 00:29:11,910 --> 00:29:15,790 You are not the only one who has suffered today. 445 00:29:18,090 --> 00:29:22,590 This was not an easy decision for me, but it was mine to make. 446 00:29:22,670 --> 00:29:26,050 l do not need you to remind me of the danger. 447 00:29:26,140 --> 00:29:28,550 l need you to help me be strong. 448 00:29:31,430 --> 00:29:34,930 Now, pull yourself together. There is a car waiting for us. 449 00:29:46,570 --> 00:29:51,080 l'm sure the media does want a response, but l'm not ready to give them one just yet. 450 00:29:51,160 --> 00:29:53,620 Τhey'll have to wait. All right. 451 00:29:53,700 --> 00:29:55,710 Thank you. 452 00:29:55,790 --> 00:29:57,790 [ Exhales ] The press secretary says... 453 00:29:57,880 --> 00:30:00,170 the Russians are already leaking to the news channels... 454 00:30:00,250 --> 00:30:02,590 their intention to reluctantly pull out of the talks. 455 00:30:02,670 --> 00:30:04,670 They don't like wasting time. 456 00:30:05,720 --> 00:30:07,970 Ηas my guest arrived? Yes, ma'am. 457 00:30:08,050 --> 00:30:10,430 l had Secret Service bring him in through the freight entrance... 458 00:30:10,550 --> 00:30:14,220 and then deliver him discreetly to conference room number three, as you asked. 459 00:30:14,310 --> 00:30:16,680 - Thank you, Τim. - Yes, ma'am. 460 00:30:41,670 --> 00:30:45,840 Madam President, let me convey my condolences on the loss of President Hassan. 461 00:30:45,920 --> 00:30:47,880 l know you worked closely with him. 462 00:30:47,970 --> 00:30:50,970 This must be very hard for you. 463 00:30:51,050 --> 00:30:55,180 Τhank you for your sympathy, Mr. President. 464 00:30:55,270 --> 00:30:57,770 lf you don't mind, I'd like to talk to you alone. 465 00:30:57,850 --> 00:31:01,100 Τhis is my executive assistant, Jason Pillar. 466 00:31:01,190 --> 00:31:03,400 l assure you he can be trusted. 467 00:31:03,480 --> 00:31:06,360 Forgive me if I don't give much weight to your endorsement. 468 00:31:06,440 --> 00:31:08,440 He needs to leave. 469 00:31:10,110 --> 00:31:12,910 Excuse us, Jason. 470 00:31:17,750 --> 00:31:19,790 Let's get something straight. 471 00:31:19,870 --> 00:31:25,130 l agreed to this meeting only at the behest of Secretary Kanin. 472 00:31:25,210 --> 00:31:28,460 Now, I'm not sure you're entirely aware of the situation. 473 00:31:28,550 --> 00:31:31,720 My understanding is, the Russians are rejecting Dalia Hassan... 474 00:31:31,800 --> 00:31:33,800 as a legitimate successor, 475 00:31:33,890 --> 00:31:36,140 and as a result, won't sign off on the peace agreement. 476 00:31:36,220 --> 00:31:38,930 You're well informed. 477 00:31:39,020 --> 00:31:41,850 l have close friends in Moscow. 478 00:31:41,980 --> 00:31:46,110 In some ways, people there appreciate me more than people in my own country. 479 00:31:46,190 --> 00:31:48,990 lt wasn't their constitution you trampled. 480 00:31:51,070 --> 00:31:55,950 The Russians have been trying to back out of this agreement from day one. 481 00:31:56,030 --> 00:31:59,660 Do you honestly think your relationships can change their minds? 482 00:31:59,790 --> 00:32:02,460 l'm certain I can. How? 483 00:32:02,540 --> 00:32:07,500 Let's just say l'm going to be able to exercise some leverage. 484 00:32:07,590 --> 00:32:09,670 What kind of leverage? 485 00:32:09,760 --> 00:32:12,470 lf it gets the job done, does it really matter? 486 00:32:12,550 --> 00:32:14,260 lt does to me. 487 00:32:14,340 --> 00:32:16,510 I can promise you no laws wll be broken, 488 00:32:16,600 --> 00:32:18,970 nothing will tarnish you or your presidency, 489 00:32:19,060 --> 00:32:23,520 but the details really must stay between me and the Russians. 490 00:32:28,110 --> 00:32:30,280 You and President Hassan created the framework... 491 00:32:30,360 --> 00:32:33,490 for the most significant peace in a generation, 492 00:32:33,570 --> 00:32:36,530 and you got the entire world behind it. 493 00:32:36,620 --> 00:32:41,120 To let the Russians tear down what should be the crown jewel in your administration- 494 00:32:41,200 --> 00:32:43,040 Don't play me. 495 00:32:44,790 --> 00:32:48,210 This is about you trying to repair your reputation. 496 00:32:49,500 --> 00:32:51,920 ls that so hard to understand? 497 00:32:52,010 --> 00:32:56,220 You participated in a conspiracy to cover up the assassination of David Palmer. 498 00:32:56,300 --> 00:32:58,850 l was trying to protect the country from unnecessary trauma- 499 00:32:58,930 --> 00:33:03,230 Don't! You were doing what was best for yourself. 500 00:33:04,850 --> 00:33:07,650 Yes. 501 00:33:07,730 --> 00:33:11,400 You're right, Madam President. 502 00:33:12,650 --> 00:33:14,990 You're right. l suppose I've spent so many years... 503 00:33:15,070 --> 00:33:17,320 trying to justify my actions... 504 00:33:17,410 --> 00:33:19,910 that it's become difficuIt for me... 505 00:33:22,370 --> 00:33:24,710 to own up to the truth. 506 00:33:27,710 --> 00:33:29,960 l made mistakes- 507 00:33:30,050 --> 00:33:32,130 terrible mistakes- 508 00:33:32,210 --> 00:33:35,880 that stained the office of the presidency... 509 00:33:35,970 --> 00:33:39,640 and for which I will be paying the rest of my life. 510 00:33:41,680 --> 00:33:45,600 But l still can be of value to my country. 511 00:33:48,980 --> 00:33:51,150 l can still do some good. 512 00:33:52,440 --> 00:33:55,280 Look, we both know you wouldn't have called me... 513 00:33:55,360 --> 00:33:57,450 unless you were out of options. 514 00:33:58,490 --> 00:34:00,780 So, we can continue to dwell on the past, 515 00:34:00,870 --> 00:34:05,330 or you can let me pursue the only chance you have of resurrecting the peace process. 516 00:34:07,750 --> 00:34:09,670 Please. 517 00:34:11,800 --> 00:34:13,800 Let me help you. 518 00:34:17,550 --> 00:34:19,510 All right. 519 00:34:20,600 --> 00:34:22,140 Thank you. 520 00:34:23,430 --> 00:34:25,390 What do you intend to do first? 521 00:34:25,480 --> 00:34:29,020 Arrange a meeting with the Russian delegate, Novakovich. 522 00:34:29,100 --> 00:34:31,730 Um, get a message to him at his hotel. 523 00:34:31,820 --> 00:34:35,280 Τell him that you are sending over your official emissary... 524 00:34:35,360 --> 00:34:37,400 to have a talk with him. 525 00:34:37,490 --> 00:34:39,660 What if he doesn't agree to this meeting? 526 00:34:39,740 --> 00:34:43,030 Make sure he knows it's me. He'll agree to it. 527 00:34:44,080 --> 00:34:48,000 God help you if you make me regret this. 528 00:35:04,310 --> 00:35:07,310 [ Beeping ] 529 00:35:15,320 --> 00:35:17,230 O'Brian. 530 00:35:19,200 --> 00:35:21,320 You okay? 531 00:35:21,410 --> 00:35:23,450 Perfect. Promise? 532 00:35:23,530 --> 00:35:25,790 Hmm. 533 00:35:25,910 --> 00:35:30,460 [ Exhales ] l am so thirsty. I am too. 534 00:35:30,580 --> 00:35:33,960 Do you want me to get you something to drink? Sure. 535 00:35:34,040 --> 00:35:36,000 Okay. 536 00:35:38,970 --> 00:35:40,970 l'll be right back. 537 00:35:57,030 --> 00:35:59,360 Don't move. 538 00:36:07,660 --> 00:36:10,790 [ Cell Phone Ringing ] 539 00:36:12,290 --> 00:36:14,460 [ Rings ] 540 00:36:14,540 --> 00:36:16,460 Jack, your cell's ringing. 541 00:36:16,590 --> 00:36:19,550 Don't worry about it. Let it go. [ Rings ] 542 00:36:21,380 --> 00:36:24,590 [ Rings ] 543 00:36:25,890 --> 00:36:27,760 [ Rings, Beeps ] 544 00:36:27,850 --> 00:36:29,720 Hello. Jack's phone. 545 00:36:29,850 --> 00:36:32,520 Renee, it's Chloe. l need to talk to Jack. What's wrong? 546 00:36:32,600 --> 00:36:34,940 Samir Mehran is dead. I think he was assassinated. 547 00:36:35,940 --> 00:36:37,820 What do you mean "assassinated"? 548 00:36:37,900 --> 00:36:39,940 l ran a preliminary toxicology report. 549 00:36:40,030 --> 00:36:43,740 lt showed traces of an unidentified toxin in his bloodstream. 550 00:36:43,820 --> 00:36:46,450 Someone must have injected him with it, probably at the scene. 551 00:36:48,030 --> 00:36:50,910 There was- There was an E.M.Τ. there. He looked familiar. 552 00:36:51,000 --> 00:36:54,000 There was so much going on, I- I didn't take much notice. 553 00:36:54,080 --> 00:36:57,840 - Familiar? From where? - I need you to get my F.B.l. case files. 554 00:36:57,920 --> 00:36:59,880 Get me everything you have on Red Square. 555 00:36:59,960 --> 00:37:01,960 You think he was from the Russian mob? 556 00:37:02,050 --> 00:37:05,550 Ηe looked like somebody who was with Vladimir Laitanan during the time I was under. 557 00:37:05,640 --> 00:37:07,550 Τhat was six years ago. Are you sure? 558 00:37:07,640 --> 00:37:09,560 Honestly, no. 559 00:37:09,640 --> 00:37:13,430 Just send me the case files, all the surveillance photos that were taken. 560 00:37:13,560 --> 00:37:16,190 And I'll see if he's in there. Okay. 561 00:37:16,270 --> 00:37:19,190 Jack, you need to hear this. Samir- 562 00:37:19,320 --> 00:37:22,070 [ Glass Shattering ] [ Renee Gasps, Grunts ] 563 00:37:22,150 --> 00:37:24,450 [ Grunts, Gasping ] 564 00:37:24,530 --> 00:37:26,570 - Renee. Renee! - [ Rifle Shots ] 565 00:37:26,660 --> 00:37:29,830 [ Glass Shattering ] [ Rifle Shots Continue ] 566 00:37:32,500 --> 00:37:34,830 [ Grunts ] God. 567 00:37:34,960 --> 00:37:37,040 [ Chloe ] Renee? [ Gasping, Coughs ] 568 00:37:37,170 --> 00:37:39,340 Jack. Jack. Renee, are you there? 569 00:37:39,420 --> 00:37:42,300 Don't talk. l'm gonna get you to a hospital. 570 00:37:42,380 --> 00:37:44,380 - Did something happen? - Who is this? 571 00:37:44,470 --> 00:37:46,380 - lt's Chloe. - Chloe, it's Jack. 572 00:37:46,470 --> 00:37:48,510 Renee's been hit by a sniper through the window of my apartment. 573 00:37:48,600 --> 00:37:51,260 We're still taking fire. l need a trauma team at St. Andrew's now. 574 00:37:51,350 --> 00:37:54,680 Ηold on. Stay with me. Come on. 575 00:37:54,770 --> 00:37:56,690 Let's go. 576 00:38:32,560 --> 00:38:35,100 [ Woman Gasps ] Keep everybody in the lobby. There's a sniper outside. 577 00:38:35,180 --> 00:38:37,230 Call 91 1 ! Now! 578 00:38:43,190 --> 00:38:44,440 Move! 579 00:38:50,280 --> 00:38:53,450 She's been shot. We need to get to the hospital- St. Andrew's Hospital, 22nd and Ninth. 580 00:38:53,540 --> 00:38:56,200 [ Τires Squealing ] 581 00:39:02,250 --> 00:39:04,000 Come on. We're gonna make it. 582 00:39:04,130 --> 00:39:07,090 [ Panting, Gasps ] Breathe. Just breathe. 583 00:39:07,170 --> 00:39:09,430 [ Horn Honks ] 584 00:39:12,510 --> 00:39:15,180 We're gonna make it. We're gonna make it. I promise. 585 00:39:15,270 --> 00:39:16,720 [ Renee Gasps ] 586 00:39:16,810 --> 00:39:19,020 Do whatever you have to! We've got to get to the hospital now! 587 00:39:19,100 --> 00:39:21,150 [ Tires Squealing ] 588 00:39:21,230 --> 00:39:23,900 [ Ηorn Honking ] 589 00:39:23,980 --> 00:39:28,490 No, no. Come on. Come on. I got you. I got you. 590 00:39:28,570 --> 00:39:32,610 l got you. No. You're gonna be alI right. We're almost there. 591 00:39:32,700 --> 00:39:35,370 They're a few blocks from your hospital and should be there any minute. 592 00:39:35,450 --> 00:39:38,500 Please make sure she's given priority care. Thank you. 593 00:39:38,580 --> 00:39:40,790 Arlo, pull up satellite. 594 00:39:40,870 --> 00:39:43,330 lsolate the areas between Eighth Avenue and West 1 8th Street. 595 00:39:43,460 --> 00:39:45,420 What's going on? Renee Walker was just shot. 596 00:39:45,550 --> 00:39:47,800 What? Just do what I asked! 597 00:39:47,880 --> 00:39:51,630 Jack said the sniper was positioned at his apartment at 1 145 West 1 8th Street. 598 00:39:51,760 --> 00:39:54,260 Roll back the feed three minutes. Is she gonna be okay? 599 00:39:54,350 --> 00:39:56,060 Ηe's rushing her to the hospital now. 600 00:39:56,140 --> 00:39:58,810 l don't get it. Why would anyone want to kill Renee? 601 00:40:02,100 --> 00:40:04,860 Help! She's been shot! There's no exit wound! 602 00:40:04,980 --> 00:40:08,230 Got a gunshot wound to the chest! Let's move! Trauma team standing by. 603 00:40:08,360 --> 00:40:11,360 What's her pulse? 1 1 0. Respiratory is still ragged. 604 00:40:11,490 --> 00:40:14,200 Check her carotid. B.P. is 80 over 50. 605 00:40:14,280 --> 00:40:15,870 [ Man ] Clear the whole place. [ Jack ] Thank you. 606 00:40:15,950 --> 00:40:17,370 What do we have? Five is prepped. 607 00:40:17,490 --> 00:40:19,160 We're gonna take care of you. O.R. 5, let's go. 608 00:40:19,290 --> 00:40:20,660 Ηow many gunshot wounds? One in the chest. 609 00:40:20,790 --> 00:40:22,750 Sir, you need to stay right here. Is patient typed and crossed? 610 00:40:22,870 --> 00:40:25,210 [ Woman ] No. Call the blood bank, send up four units of O-negative. 611 00:40:25,290 --> 00:40:27,500 Right away. Come on, come on, come on! 612 00:40:27,590 --> 00:40:29,510 Let's go, people. 613 00:40:51,490 --> 00:40:55,030 [ Cell Phone Ringing ] 614 00:40:57,700 --> 00:41:00,370 Yeah. Jack, it's Chloe. 615 00:41:00,500 --> 00:41:02,250 Ηow is she? Not good. 616 00:41:03,670 --> 00:41:06,040 We rolled back satellite to the area around your building. 617 00:41:06,130 --> 00:41:09,630 The shots were fired from an office across the street. 618 00:41:09,710 --> 00:41:12,210 P.D. reported finding a body at the scene. 619 00:41:12,300 --> 00:41:14,470 What about the shooter? 620 00:41:14,550 --> 00:41:16,970 We don't have anything. We lost him. 621 00:41:17,050 --> 00:41:19,680 [ Exhales ] You were on the phone with her right before she got shot. 622 00:41:19,760 --> 00:41:21,720 What were you talking about? 623 00:41:21,810 --> 00:41:24,940 lt's not important right now. Just be with her. 624 00:41:25,020 --> 00:41:27,310 She's in surgery, Chloe. I can't. 625 00:41:27,400 --> 00:41:30,520 - What were you talking about? - I told her what I'm calling to tell you. 626 00:41:30,610 --> 00:41:34,320 Samir Mehran was given a lethal injection at the scene of his capture... 627 00:41:34,400 --> 00:41:36,360 probably to keep him from talking. 628 00:41:36,450 --> 00:41:39,700 Renee thought she may have recognized one of the E.M.T.'s. 629 00:41:39,830 --> 00:41:41,990 She didn't say anything to me. She wasn't sure. 630 00:41:42,080 --> 00:41:44,580 She didn't think it meant anything at the time. 631 00:41:44,660 --> 00:41:47,080 Where did she say she remembered him from? 632 00:41:47,170 --> 00:41:49,330 From her days undercover with the Russian mob. 633 00:41:49,420 --> 00:41:52,130 She asked me to get her the Red Square file. 634 00:41:52,260 --> 00:41:54,260 Did you pull up the file? Yes. 635 00:41:59,470 --> 00:42:03,140 - Jack? - I gotta get back to you. 636 00:42:05,600 --> 00:42:07,520 l'm sorry. She didn't make it. 637 00:42:07,600 --> 00:42:11,060 Τhere was just too much arterial damage and blood loss. 638 00:42:11,150 --> 00:42:13,150 l'm very sorry. 639 00:42:18,780 --> 00:42:20,780 [ Unsteady Breathing ] 640 00:42:57,780 --> 00:42:59,780 [ Quiet Sob ] 641 00:43:05,200 --> 00:43:07,450 [ Crying ] 642 00:43:13,170 --> 00:43:16,760 Looks like scheduling that speech at Columbia was a stroke of good luck, sir. 643 00:43:17,760 --> 00:43:21,470 Τhere is no luck. Only readiness to seize an opportunity. 644 00:43:21,550 --> 00:43:23,550 Someone famous said that. Sun Τzu? 645 00:43:23,640 --> 00:43:25,220 Charles Logan. 646 00:43:25,310 --> 00:43:26,850 [ Chuckling ] 647 00:43:26,930 --> 00:43:28,930 Your time away served you well, sir. 648 00:43:29,020 --> 00:43:31,100 Yes. Yes, I believe it did. 649 00:43:31,190 --> 00:43:34,360 I haven't felt this strong since my California congressional days. 650 00:43:34,900 --> 00:43:37,650 Τhis is just the prelude to your renaissance, sir. 651 00:43:37,740 --> 00:43:39,950 Wait until you deliver the peace accord on a platter. 652 00:43:40,030 --> 00:43:42,990 They'll celebrate you as a hero in Washington as well as in B'Dar. 653 00:43:44,330 --> 00:43:46,450 l like the sound of that. 654 00:43:46,540 --> 00:43:50,290 Perhaps we'll finally have a proper ceremony at my presidential library... 655 00:43:50,370 --> 00:43:51,920 after this is all over. 656 00:43:52,420 --> 00:43:54,250 Did Τaylor agree to the conditions? 657 00:43:54,340 --> 00:43:56,550 Of course. She really didn't have any choice. 658 00:43:57,670 --> 00:44:00,220 l don't think Novakovich will be as amenable. 659 00:44:00,300 --> 00:44:02,300 Mikhail is as much of a cut-rate politician... 660 00:44:02,390 --> 00:44:04,890 as he was a cut-rate minister in the K.G.B. 661 00:44:04,970 --> 00:44:09,060 I knew him when he was monitoring wiretaps coming out ofAzerbaijan. 662 00:44:09,140 --> 00:44:11,560 I don't think that he's gonna be any obstacle. 663 00:44:11,640 --> 00:44:15,400 Besides, he knows I'm not afraid to go over his head to Suvarov. 664 00:44:15,480 --> 00:44:19,280 Our asset at the hotel reports that Τaylor's message of your arrival... 665 00:44:19,360 --> 00:44:21,700 was relayed successfully. Good. 666 00:44:21,780 --> 00:44:23,450 Let MikhaiI sweat for a few minutes, 667 00:44:23,530 --> 00:44:26,530 and be in a perfect position to agree to my proposal. 668 00:44:26,620 --> 00:44:28,620 You don't think he's prepared for that angle? 669 00:44:28,700 --> 00:44:30,750 No. 670 00:44:30,830 --> 00:44:34,500 lf anything, he's expecting your standard muscle job- 671 00:44:34,580 --> 00:44:37,590 photos of his vacation in Odessa with his mistress. 672 00:44:37,670 --> 00:44:40,880 Those shots of his son's drug use in that Moscow club. 673 00:44:40,970 --> 00:44:45,590 No, I don't think that he's expecting us to have this intel. 674 00:44:45,680 --> 00:44:49,390 - We should run through the contingencies just in case. - There's no need, Jason. 675 00:44:49,470 --> 00:44:51,930 I've waited too long to leave any of this up to chance. 676 00:44:52,020 --> 00:44:53,940 Everything's happening just the way it should. 677 00:44:54,480 --> 00:44:59,110 I waited patiently for the moment to divulge this intel... 678 00:44:59,190 --> 00:45:02,740 in the hopes of resurrecting my political career... 679 00:45:02,820 --> 00:45:07,280 and finally redeeming myself in the eyes of my country. 680 00:45:10,160 --> 00:45:12,830 l wilI not let this plan faiI. 681 00:45:15,670 --> 00:45:17,170 l cannot. 682 00:45:18,590 --> 00:45:22,590 [ Beeping ] 683 00:45:57,290 --> 00:45:59,170 [ Crickets Chirping ]