1
00:00:09,818 --> 00:00:12,119
One of my nurses needs a
pediatric psych referral.
2
00:00:12,154 --> 00:00:14,355
- Which one?
- She'd rather not say.
3
00:00:15,991 --> 00:00:18,993
Hey, guys.
4
00:00:19,027 --> 00:00:22,663
- Was that a walk of shame?
- I don't want to know.
5
00:00:22,698 --> 00:00:25,600
Your accent... London with
a touch of Sussex, right?
6
00:00:25,834 --> 00:00:28,335
- Indeed.
- I'm kind of an Anglophile.
7
00:00:28,370 --> 00:00:30,438
How convenient. I'm an Anglo.
8
00:00:32,174 --> 00:00:34,108
You paid a publicist, didn't you?
9
00:00:35,210 --> 00:00:37,978
Did I... I... I have a publicist, yes,
10
00:00:38,013 --> 00:00:40,114
but that is not why I was chosen
11
00:00:40,148 --> 00:00:43,451
for the list of the best
25 doctors in Manhattan.
12
00:00:43,485 --> 00:00:46,454
Hey, honey.
13
00:00:47,589 --> 00:00:50,357
Hey. Eddie... I'm a friend of Kevin's.
14
00:00:58,400 --> 00:01:01,102
( Theme music playing )
15
00:01:01,103 --> 00:01:12,103
Sync by honeybunny - corrected by chamallow35
www.Addic7ed.Com
16
00:01:22,257 --> 00:01:24,325
( vocalizing )
17
00:01:51,786 --> 00:01:54,021
( Jackhammer pounding )
18
00:01:57,359 --> 00:02:00,127
( Car horn blares )
19
00:02:17,379 --> 00:02:20,681
Eddie: Mrs. Feinberg?
20
00:02:22,417 --> 00:02:24,552
- Can I take this with my blood pill?
- Absolutely.
21
00:02:24,586 --> 00:02:27,288
But you take this one...
The lopressor... at bedtime.
22
00:02:27,322 --> 00:02:30,591
Don't take any antacids till morning.
Be careful about getting up too fast.
23
00:02:30,625 --> 00:02:33,294
You might have some dizziness. Good luck.
24
00:02:34,229 --> 00:02:35,563
Good luck!
25
00:02:38,066 --> 00:02:42,269
My house, my kids? Are you
out of your fucking mind?
26
00:02:42,304 --> 00:02:45,706
- I miss you.
- You cannot come to my house, Eddie.
27
00:02:45,740 --> 00:02:47,541
I want things back the way they were.
28
00:02:47,576 --> 00:02:50,678
I don't give a shit. This is the
behavior of a fucking psychopath.
29
00:02:50,712 --> 00:02:52,279
Oh, what... Mine or yours?
30
00:02:52,314 --> 00:02:54,682
I can't just turn it off like you can.
31
00:02:54,716 --> 00:02:58,219
I didn't turn it off,
Eddie. I have a family.
32
00:02:58,253 --> 00:03:00,120
A family? Right.
33
00:03:00,155 --> 00:03:03,424
You want to know what your
problem is? You're fucking greedy
34
00:03:03,458 --> 00:03:05,526
is what you are.
35
00:03:09,264 --> 00:03:12,266
And you have a lot of pent-up anger.
36
00:03:15,136 --> 00:03:17,905
Oh, you have no idea.
37
00:03:20,942 --> 00:03:22,910
Next!
38
00:03:33,321 --> 00:03:35,489
Hey, honey, yeah.
39
00:03:35,523 --> 00:03:37,658
How do you feel about
maybe sending the girls
40
00:03:37,692 --> 00:03:39,593
to your sister's for the night?
41
00:03:39,628 --> 00:03:41,795
No, I'm good. I'm great actually.
42
00:03:41,830 --> 00:03:43,864
I was just thinking it had been awhile
43
00:03:43,898 --> 00:03:46,200
since we had a date
night, don't you think?
44
00:03:46,234 --> 00:03:48,269
Yeah, okay.
45
00:03:48,303 --> 00:03:50,304
Great.
46
00:03:50,338 --> 00:03:52,172
Yeah, I love you too.
47
00:03:52,207 --> 00:03:53,941
Bye.
48
00:03:59,147 --> 00:04:00,748
So now it's kinda nice
49
00:04:00,782 --> 00:04:03,951
being in one place, actually
getting to know the staff.
50
00:04:03,985 --> 00:04:07,621
I used to be afraid of that, but
now I feel really ready to say, "hey,
51
00:04:07,656 --> 00:04:11,392
what's your name?" I even feel like,
shit, if there's a softball team
52
00:04:11,426 --> 00:04:14,561
I'm gonna be on it. But I'm not
saying I'm any good or anything.
53
00:04:14,596 --> 00:04:16,630
Sam, I don't do chatty.
54
00:04:18,300 --> 00:04:21,835
( Sobbing ) He can't breathe.
Please, he can't breathe.
55
00:04:21,870 --> 00:04:25,205
Calm down, ma'am. We're going to
help him. Let me take him, please.
56
00:04:25,240 --> 00:04:28,242
I had the carpet shampooed. I
think he's having a reaction.
57
00:04:28,276 --> 00:04:30,844
- I don't know, he's not breathing.
- Page Dr. O'Hara.
58
00:04:30,879 --> 00:04:33,047
Follow me.
59
00:04:33,081 --> 00:04:35,683
- Is Jackie here?
- Not yet.
60
00:04:35,717 --> 00:04:38,886
Oh shit. Uh, I need a doctor!
61
00:04:48,897 --> 00:04:50,731
It's gonna be okay, baby.
62
00:04:50,765 --> 00:04:53,434
Pulse weak and tachy.
63
00:04:53,468 --> 00:04:56,103
He needs epi and solu-medrol.
64
00:05:02,043 --> 00:05:04,211
Breathing has stopped.
We need to intubate.
65
00:05:04,245 --> 00:05:06,447
Dr. O'Hara's on her way.
66
00:05:08,350 --> 00:05:10,551
He's turning blue.
67
00:05:12,721 --> 00:05:17,057
- I can't wait.
- Legally, we can't do this.
68
00:05:17,092 --> 00:05:19,193
We have to.
69
00:05:19,227 --> 00:05:21,028
Oh crap.
70
00:05:21,963 --> 00:05:23,864
Grab a pediatric crash cart.
71
00:05:23,898 --> 00:05:28,035
I need a 2 blade and 5.0 cuff tube.
72
00:05:30,071 --> 00:05:32,740
Tuck under his shoulder blade.
73
00:05:35,009 --> 00:05:38,112
Extend the neck.
74
00:05:43,718 --> 00:05:45,753
( Whispers ) Be careful with that.
75
00:05:47,355 --> 00:05:50,391
( P.A. Announcement )
76
00:05:56,131 --> 00:05:58,966
- ( Monitor beeping )
- Color changed. It's in.
77
00:05:59,000 --> 00:06:02,136
- Uh-huh. - (
Rapid beeping )
78
00:06:02,170 --> 00:06:03,937
Lost his pulse.
79
00:06:06,174 --> 00:06:08,242
Starting compressions.
80
00:06:19,521 --> 00:06:21,588
Sinus rhythm.
81
00:06:25,493 --> 00:06:27,928
We have a pulse.
82
00:06:27,962 --> 00:06:29,463
Zoey, you did it.
83
00:06:29,497 --> 00:06:31,965
( Heels stomping )
84
00:06:36,271 --> 00:06:38,906
Zoey just saved his life... twice.
85
00:06:38,940 --> 00:06:42,042
Also she intubated. Don't be mad.
86
00:06:43,278 --> 00:06:45,245
No one can know. She
could lose her license.
87
00:06:45,280 --> 00:06:48,982
So I suggest we stop talking about it.
88
00:06:50,919 --> 00:06:55,055
He's going to be okay. Dr. O'Hara's
here now. She's an amazing doctor.
89
00:07:04,399 --> 00:07:06,900
( Crunching )
90
00:07:08,236 --> 00:07:10,804
Jesus, it smells like
disinfectant and dip in here.
91
00:07:10,839 --> 00:07:13,674
- It's truly vile.
- Sorry.
92
00:07:13,708 --> 00:07:15,843
One man's nectar is another man's...
93
00:07:15,877 --> 00:07:17,878
You're disgusting. Eat fruit.
94
00:07:17,912 --> 00:07:19,847
Thanks.
95
00:07:19,881 --> 00:07:21,849
Zo-ey!
96
00:07:21,883 --> 00:07:25,419
Kudos on the lifesaving
victory this morning.
97
00:07:25,453 --> 00:07:28,789
- The what?
- I just made sure someone didn't die.
98
00:07:28,823 --> 00:07:33,427
And Dr. O'Hara swooped in at the last
minute in her Oscar ##de la renta skirt,
99
00:07:33,461 --> 00:07:35,429
disaster averted.
100
00:07:35,463 --> 00:07:37,798
He's alive, that's what matters.
101
00:07:37,832 --> 00:07:40,133
Bringing back the dead
is a rush, isn't it?
102
00:07:40,168 --> 00:07:43,237
Last year at Sin Sin, this
guy O.D.'d outside the club.
103
00:07:43,271 --> 00:07:45,405
Thumped the shit out of him, no heartbeat.
104
00:07:45,440 --> 00:07:48,709
His girlfriend is screaming at
him, "come back. Don't leave me!"
105
00:07:48,743 --> 00:07:52,112
So I get in there and shock
this guy one last time.
106
00:07:52,146 --> 00:07:54,348
Bang! He's back.
107
00:07:54,382 --> 00:07:57,084
Asking for a cigarette.
No thanks, no nothing.
108
00:07:57,118 --> 00:07:59,086
I didn't care. I felt incredible.
109
00:08:00,088 --> 00:08:02,089
Your food does smell bad, Lenny.
110
00:08:05,393 --> 00:08:08,095
Did you intubate without a doctor?
111
00:08:08,997 --> 00:08:10,697
I did what I had to.
112
00:08:10,732 --> 00:08:13,066
You do know how risky that was, don't you?
113
00:08:13,101 --> 00:08:16,203
Just doing what you would have done.
114
00:08:16,237 --> 00:08:17,638
Zoey.
115
00:08:19,374 --> 00:08:21,475
Huh.
116
00:08:21,509 --> 00:08:24,912
I never would have pegged
you as someone to give me shit
117
00:08:24,946 --> 00:08:26,813
for getting the job done.
118
00:08:30,919 --> 00:08:33,220
Don't eat by the urine!
119
00:08:33,254 --> 00:08:35,389
Jackie, let's talk later.
120
00:08:37,659 --> 00:08:39,826
( Retching, coughing )
121
00:08:45,133 --> 00:08:46,400
Here. Good.
122
00:08:46,434 --> 00:08:49,269
Patient with lymphoma stage
3 has severe dehydration
123
00:08:49,304 --> 00:08:52,105
due to constant nausea
after third round of chemo.
124
00:08:53,074 --> 00:08:55,108
All right, I'll start an I.V.
125
00:08:57,679 --> 00:08:59,246
What's your name, honey?
126
00:08:59,280 --> 00:09:00,714
Martin.
127
00:09:00,748 --> 00:09:02,015
Vobernick.
128
00:09:02,050 --> 00:09:03,984
You can't get any relief, huh?
129
00:09:04,018 --> 00:09:05,852
- No.
- Any side effects?
130
00:09:05,887 --> 00:09:09,022
- I was on zofran.
- Oh, constipation, right?
131
00:09:09,057 --> 00:09:12,826
- I tried the whole aloxi thing.
- The headaches are awful.
132
00:09:12,860 --> 00:09:15,862
Then they gave me anzemet.
133
00:09:15,897 --> 00:09:18,732
So the headaches are gone, but
cramps and nausea, the diarrhea...
134
00:09:18,766 --> 00:09:20,701
Can you tolerate the decadron?
135
00:09:20,735 --> 00:09:22,636
- Ulcers.
- Mmm.
136
00:09:22,670 --> 00:09:25,305
God, I know you've seen
worse than me, but...
137
00:09:25,340 --> 00:09:27,507
All that crap...
138
00:09:29,544 --> 00:09:31,445
Is it really worth it?
139
00:09:31,479 --> 00:09:33,246
( Shudders )
140
00:09:33,281 --> 00:09:34,715
Cold.
141
00:09:39,587 --> 00:09:41,521
Have you tried smoking pot?
142
00:09:44,425 --> 00:09:46,393
I'm a tour guide for the red line.
143
00:09:46,427 --> 00:09:49,997
I do crosswords and I sing
in a barbershop quartet.
144
00:09:50,031 --> 00:09:54,067
And I'm single. Obviously.
145
00:09:54,102 --> 00:09:58,171
- Where's a guy like me gonna find pot?
- Okay, now, Mr. Vobernick,
146
00:09:58,206 --> 00:10:01,108
it's really trial and error
with the antinausea meds,
147
00:10:01,142 --> 00:10:04,244
but I promise I'm gonna find
you something that works.
148
00:10:09,250 --> 00:10:12,152
We're going to do everything we
can to make you comfortable, okay?
149
00:10:23,765 --> 00:10:26,099
- What the hell did you say in there?
- What?
150
00:10:26,134 --> 00:10:29,936
- Oh, please God, no.
- Suggesting a patient try pot?
151
00:10:29,971 --> 00:10:32,439
Never... and I mean never...
Do you suggest a patient
152
00:10:32,473 --> 00:10:34,408
use an illegal substance
to combat a symptom
153
00:10:34,442 --> 00:10:36,810
when there are perfectly
viable legal medications.
154
00:10:36,844 --> 00:10:39,046
Oh, I see. Is this part of the new image?
155
00:10:39,080 --> 00:10:41,915
The top 25 New York
fucking doucheg badoctors?
156
00:10:41,949 --> 00:10:43,517
Please don't be such a boy scout, Coop.
157
00:10:43,551 --> 00:10:45,686
You know that if this guy
lived in a different state,
158
00:10:45,720 --> 00:10:47,988
he'd be able to get a
prescription for medical marijuana
159
00:10:48,022 --> 00:10:50,323
- so he could at least try it.
- He doesn't live in another state.
160
00:10:50,358 --> 00:10:52,726
- He lives in New York.
- I don't give a shit if he lives on mars!
161
00:10:52,760 --> 00:10:55,095
I'm gonna make a suggestion if I
think it's going to help a patient.
162
00:10:55,129 --> 00:10:59,066
No, you're not! I make
suggestions, you listen and agree.
163
00:10:59,100 --> 00:11:01,134
Seriously, Jackie, how
high up do I have to go
164
00:11:01,169 --> 00:11:03,403
to lodge a complaint for
you to understand that?
165
00:11:03,438 --> 00:11:05,772
Really, is there somebody
higher up than you?
166
00:11:09,877 --> 00:11:12,879
- O'Hara: Did you get the morphine?
- I'm doing it right now.
167
00:11:12,914 --> 00:11:16,249
I gotta tell you, I thought it'd be a lot
harder being around the meds than it is.
168
00:11:16,284 --> 00:11:18,719
I'm a little worried about infection here.
169
00:11:18,753 --> 00:11:21,555
Kind of an undertow, you know?
Going one way on the surface,
170
00:11:21,589 --> 00:11:24,191
but underneath getting
pulled in another direction.
171
00:11:24,225 --> 00:11:26,226
Did Okebwai weigh in on this?
172
00:11:26,260 --> 00:11:28,295
Because I didn't see it on the chart.
173
00:11:36,270 --> 00:11:38,705
My sponsor thinks I'm a sex addict.
174
00:11:41,743 --> 00:11:45,345
Were you standing this close
to her when she told you that?
175
00:11:45,379 --> 00:11:48,715
He's a guy, but... probably.
176
00:11:50,852 --> 00:11:52,786
Well...
177
00:11:52,820 --> 00:11:55,489
We can't all be saints.
178
00:11:57,258 --> 00:11:59,493
( Moaning )
179
00:12:10,037 --> 00:12:11,938
I have a girlfriend.
180
00:12:11,973 --> 00:12:14,341
So do I.
181
00:12:16,410 --> 00:12:19,112
So I was wondering if you had a chance
182
00:12:19,146 --> 00:12:22,282
to call that pediatric
psychiatrist I recommended.
183
00:12:22,316 --> 00:12:25,885
You're really going to make me talk
about this directly, aren't you?
184
00:12:25,920 --> 00:12:27,387
Jackie,
185
00:12:27,521 --> 00:12:29,722
people put up walls for a reason.
186
00:12:29,757 --> 00:12:32,825
And from time to time the
people around us pipe up.
187
00:12:32,860 --> 00:12:34,661
You need to tear down that wall.
188
00:12:34,695 --> 00:12:36,462
I'm not one of those people.
189
00:12:36,497 --> 00:12:39,966
Sometimes the walls are the
only thing holding us up.
190
00:12:40,000 --> 00:12:42,735
Forget I asked.
191
00:12:45,639 --> 00:12:50,510
She's only 10. She fixates
on the strangest things.
192
00:12:52,246 --> 00:12:55,682
She'd rather watch a fire safety
video than "High School Musical."
193
00:12:57,218 --> 00:12:59,852
We can't get in to see
Dr. Bowen until next month.
194
00:12:59,887 --> 00:13:01,287
She's worth the wait.
195
00:13:02,656 --> 00:13:05,325
Apparently she's also on the list
196
00:13:05,359 --> 00:13:07,594
of the hottest doctors in New York.
197
00:13:08,729 --> 00:13:10,163
Is is my imagination or is Coop
198
00:13:10,197 --> 00:13:11,965
even more of a shit than he used to be?
199
00:13:11,999 --> 00:13:14,167
Are you referring to him
reprimanding you today?
200
00:13:14,201 --> 00:13:17,237
- He told you?!
- Listen, I understand where he's coming from.
201
00:13:17,271 --> 00:13:19,105
Dr. Cooper simply does not want
202
00:13:19,139 --> 00:13:21,241
nurses to advise patients to use
203
00:13:21,275 --> 00:13:23,676
illegal substances to
relieve pain or nausea.
204
00:13:23,711 --> 00:13:26,679
Gloria, this poor guy has
tried everything under the sun.
205
00:13:26,714 --> 00:13:29,215
- He cannot stop puking.
- Advocating for a patient
206
00:13:29,250 --> 00:13:32,018
to pursue illegal drugs
when they are under our care
207
00:13:32,052 --> 00:13:35,054
- here at all saints hospital...
- Is unacceptable. Got it.
208
00:13:35,089 --> 00:13:36,623
Can I go?
209
00:13:38,092 --> 00:13:39,892
Yes.
210
00:13:43,030 --> 00:13:46,432
Jackie, I'm not a prude. I was
at Woodstock, for Christ's sake.
211
00:13:49,603 --> 00:13:52,038
No, you weren't.
212
00:13:52,072 --> 00:13:53,706
Jesus, Lenny, you're still here?
213
00:13:53,741 --> 00:13:56,009
Hey, I've been out and back two times...
214
00:13:56,043 --> 00:13:58,211
Concussion and appendix.
215
00:13:58,245 --> 00:14:01,414
And look at the caricature
I got made of Zoey.
216
00:14:01,448 --> 00:14:04,150
- Wow, it's cute.
- Dude did it off my iPhone.
217
00:14:04,184 --> 00:14:07,620
- I don't think Zoey likes it.
- Stop showing people that!
218
00:14:09,590 --> 00:14:12,592
I sent the tib-fib in 5 to the O.R.
219
00:14:14,261 --> 00:14:17,697
And there are two lonely bottles of
Lidocaine sitting in the scrub sink.
220
00:14:17,731 --> 00:14:20,266
Don't know why. Don't
care. Someone get them.
221
00:14:23,971 --> 00:14:27,006
- What?
- Lunch now.
222
00:14:32,579 --> 00:14:33,813
Well?
223
00:14:36,417 --> 00:14:38,418
- I shagged a nurse.
- No!
224
00:14:38,452 --> 00:14:40,486
- In the chapel.
- No! Oh God.
225
00:14:40,521 --> 00:14:43,556
- It was Sam, wasn't it?
- Poor little thing is a recovering addict.
226
00:14:43,590 --> 00:14:46,459
- Did you know that?
- Of course I knew that. Everybody knows that.
227
00:14:46,493 --> 00:14:48,895
It's all he talks about. Pain in my ass.
228
00:14:48,929 --> 00:14:51,597
Just think about it from his
perspective... no booze, no sex,
229
00:14:51,632 --> 00:14:54,100
no drugs... hardly worth getting
out of the bed in the morning.
230
00:14:54,134 --> 00:14:56,369
- Yeech!
- He really bugs you, doesn't he?
231
00:14:56,403 --> 00:14:59,005
It's his holier-than-thou
bullshit. Please.
232
00:14:59,039 --> 00:15:00,139
Boring.
233
00:15:00,174 --> 00:15:02,308
Anyway, tell me more about Eddie.
234
00:15:02,343 --> 00:15:04,243
Nothing. It's over. It's done.
235
00:15:04,278 --> 00:15:08,114
It's... you know, whatever we had
is now a big fat fucked-up mess.
236
00:15:08,148 --> 00:15:11,017
- Well, you are married.
- Yes, there is that.
237
00:15:13,087 --> 00:15:15,621
It's my fault.
238
00:15:17,191 --> 00:15:19,859
I just didn't see it coming.
239
00:15:19,893 --> 00:15:23,830
I think the overdosing stalker
in him was just lying dormant.
240
00:15:25,299 --> 00:15:28,334
Have you ever worried he'll go
to Kevin and spill the beans?
241
00:15:28,369 --> 00:15:31,104
No. What would he have then?
242
00:15:31,138 --> 00:15:34,407
Everyone's life in ruins,
if-I-can't-have-her-no-one-can kind of thing.
243
00:15:34,441 --> 00:15:36,743
No, he's not that guy.
244
00:15:36,777 --> 00:15:38,745
You know, he loves me.
245
00:15:38,779 --> 00:15:42,315
There's a little bit of hate
mixed in there now, of course.
246
00:15:42,349 --> 00:15:44,617
Do you love him?
247
00:15:48,722 --> 00:15:51,290
If I said yes, what would that make me?
248
00:15:51,325 --> 00:15:53,393
I don't judge if you don't judge.
249
00:15:56,163 --> 00:15:59,065
- Are you coming?
- Not just yet.
250
00:15:59,099 --> 00:16:01,567
Quick errand. I'll see you there.
251
00:16:06,807 --> 00:16:10,576
- Hey, chief.
- Oh. Hey, man, what's up?
252
00:16:10,611 --> 00:16:13,579
Hey. You and me, tonight,
253
00:16:13,614 --> 00:16:16,449
third-base line.
254
00:16:16,483 --> 00:16:18,251
Oh, shit.
255
00:16:18,285 --> 00:16:20,686
- What?
- I would love to, but I can't.
256
00:16:20,721 --> 00:16:23,322
- Jackie called a date night for tonight.
- ( Sighs )
257
00:16:23,357 --> 00:16:25,691
- The requisite date night.
- Yeah.
258
00:16:25,726 --> 00:16:28,594
- I oughta know it well.
- These are great seats!
259
00:16:28,629 --> 00:16:31,364
Yeah.
260
00:16:31,398 --> 00:16:34,467
Yeah.
261
00:16:34,501 --> 00:16:37,904
- You got a bud?
- Yeah.
262
00:16:37,938 --> 00:16:40,339
What are you gonna do?
263
00:16:57,658 --> 00:17:00,193
- ( Exhales )
- Oh, hi.
264
00:17:00,227 --> 00:17:02,195
Hey. Hey.
265
00:17:02,229 --> 00:17:05,064
- You okay?
- Not really.
266
00:17:05,098 --> 00:17:08,367
Fuck. Oh God.
267
00:17:10,370 --> 00:17:15,174
Listen, just so you
know, I'm not in recovery.
268
00:17:15,209 --> 00:17:17,577
Although I should be for...
269
00:17:17,611 --> 00:17:19,745
Wedding cake addiction.
270
00:17:19,780 --> 00:17:22,682
Anyway, I know how important it is to have
271
00:17:22,716 --> 00:17:25,384
someone to talk to when you're having...
272
00:17:25,419 --> 00:17:26,752
Feelings.
273
00:17:26,787 --> 00:17:29,722
Yeah, I am.
274
00:17:29,756 --> 00:17:33,693
If you want, you could consider me your...
275
00:17:33,727 --> 00:17:36,529
Workplace sponsor.
276
00:17:38,332 --> 00:17:39,999
Oh, thank you.
277
00:17:47,341 --> 00:17:49,609
Go ahead.
278
00:17:50,944 --> 00:17:53,946
- I slept with a doctor.
- I'm not talking to you.
279
00:17:55,382 --> 00:17:59,118
Oh, okay.
280
00:18:01,955 --> 00:18:04,657
What are you doing?
281
00:18:04,691 --> 00:18:06,726
Dr. Cooper released me.
282
00:18:06,760 --> 00:18:10,530
He gave me a prescription
for Emend and the name
283
00:18:10,564 --> 00:18:12,398
of a biofeedback clinic.
284
00:18:12,432 --> 00:18:14,634
Okay.
285
00:18:14,668 --> 00:18:16,802
Let's get you in the chair.
286
00:18:26,813 --> 00:18:29,549
So I have over 1,000
Twitter followers now.
287
00:18:29,583 --> 00:18:31,984
- Is that a lot?
- Hell yeah.
288
00:18:33,520 --> 00:18:36,022
It just so happens I'm
fascinating to the masses.
289
00:18:36,056 --> 00:18:39,792
See, there's my magazine
article and my tweets.
290
00:18:39,826 --> 00:18:41,761
Pfft, I'm exploding.
291
00:18:41,795 --> 00:18:43,963
Pen, thank you.
292
00:18:43,997 --> 00:18:46,332
Here, I'll show you how it works.
293
00:18:46,366 --> 00:18:48,701
"Grabby nurse just borrowed my pen."
294
00:18:48,735 --> 00:18:51,904
All right, now you've got "nurse
going to vending machines."
295
00:18:53,507 --> 00:18:55,608
- Lenny, where's your rig?
- Fire Lane.
296
00:18:55,642 --> 00:18:57,643
Let's go.
297
00:19:18,198 --> 00:19:20,466
Okay, so...
298
00:19:20,500 --> 00:19:24,103
We'll light her up.
We'll inhale through here.
299
00:19:29,776 --> 00:19:31,811
Give it a whirl.
300
00:19:39,386 --> 00:19:41,921
( Coughing )
301
00:19:41,955 --> 00:19:44,724
You gotta take a deep breath
and hold it for a minute.
302
00:19:51,598 --> 00:19:53,666
Good, that's good.
303
00:19:55,636 --> 00:19:57,436
That's very good.
304
00:19:59,873 --> 00:20:01,941
How'd you know I have pot?
305
00:20:01,975 --> 00:20:04,377
Lenny, Mountain Dew and doritos? Please.
306
00:20:04,411 --> 00:20:06,445
Oh yeah.
307
00:20:06,480 --> 00:20:09,115
Where'd you learn how
to make that apple bong?
308
00:20:09,149 --> 00:20:12,184
Uh, Jones beach, Toto concert.
309
00:20:13,553 --> 00:20:15,855
Oh, fuck you.
310
00:20:18,525 --> 00:20:20,259
You feel better?
311
00:20:21,695 --> 00:20:23,462
Yeah, I, uh...
312
00:20:23,497 --> 00:20:25,231
I'm actually hungry.
313
00:20:25,265 --> 00:20:27,867
I bet Lenny can give you a hand with that.
314
00:20:29,136 --> 00:20:33,005
- Hey, can we turn on the siren?
- Easy, tiger.
315
00:20:33,040 --> 00:20:35,641
All right, well, I gotta
get back. Take care.
316
00:20:35,676 --> 00:20:38,811
- Thank you for this.
- Can you give Martin a ride home?
317
00:20:38,845 --> 00:20:42,281
- Sure.
- And turn on the siren when you get to park.
318
00:20:45,285 --> 00:20:47,153
( Rock music playing )
319
00:20:47,187 --> 00:20:49,922
- Shotgun.
- We'll ring it.
320
00:20:51,324 --> 00:20:53,059
Hey, Jackie,
321
00:20:53,093 --> 00:20:55,928
I think I'm gonna personally
follow up with Mr. Vobernick.
322
00:20:55,962 --> 00:20:58,564
I'm gonna call him next week,
see how the medication's working.
323
00:20:58,598 --> 00:21:01,534
That's very nice of you. I'm sure
he'll be very happy to hear from you.
324
00:21:01,568 --> 00:21:03,736
Hey, I know I seemed
like a tight-ass earlier,
325
00:21:03,770 --> 00:21:07,306
but you do understand with the
list and the Twitter following,
326
00:21:07,340 --> 00:21:09,975
I have even more of an
example to set around here now.
327
00:21:10,010 --> 00:21:11,577
Yep, duly noted.
328
00:21:11,611 --> 00:21:13,579
But I seriously do
feel that we need to use
329
00:21:13,613 --> 00:21:16,449
what science and medicine have
given us to treat patients.
330
00:21:16,483 --> 00:21:19,385
I understand. Sometimes I
just prefer mother nature.
331
00:21:19,419 --> 00:21:24,156
And you know, if you
think that I've never...
332
00:21:24,191 --> 00:21:25,758
Tried the reefer,
333
00:21:25,792 --> 00:21:28,360
pshaw, think again. Hmm?
334
00:21:30,230 --> 00:21:32,064
Are you trying to whistle?
335
00:21:37,537 --> 00:21:39,839
( Phone rings )
336
00:21:52,319 --> 00:21:54,120
They're for you.
337
00:21:54,154 --> 00:21:56,222
Excuse me?
338
00:21:56,256 --> 00:21:58,858
Good work.
339
00:22:35,962 --> 00:22:38,831
- Is that the kid from this morning?
- Yes.
340
00:22:46,473 --> 00:22:49,208
I think I'm pregnant.
341
00:23:08,662 --> 00:23:11,931
- ( Rings )
- Hey, honey.
342
00:23:11,965 --> 00:23:14,500
Okay, promise me you won't be pissed.
343
00:23:14,534 --> 00:23:16,435
Uh-oh, not a great start.
344
00:23:16,469 --> 00:23:19,071
No no, listen, the girls
are at my sister's house,
345
00:23:19,105 --> 00:23:23,309
just like we planned. But
I wanted to ask a favor.
346
00:23:24,544 --> 00:23:26,345
I was wondering if we could push
347
00:23:26,379 --> 00:23:28,781
date night back a couple of hours.
348
00:23:28,815 --> 00:23:30,349
Oh, Kevin, you don't want to do it.
349
00:23:30,383 --> 00:23:32,585
No, I do. I totally do.
350
00:23:32,619 --> 00:23:34,887
It's just I've been
invited to a mets game.
351
00:23:34,921 --> 00:23:36,755
Oh lord. By who?
352
00:23:36,790 --> 00:23:39,658
Eddie. The guy you met at the house.
353
00:23:39,693 --> 00:23:41,694
Hey, Jackie, what's happening?
354
00:23:41,728 --> 00:23:44,897
He's right there. Uh... let me say hi.
355
00:23:44,931 --> 00:23:46,599
She wants to say hi.
356
00:23:46,633 --> 00:23:48,667
Hey, Jackie.
357
00:23:48,702 --> 00:23:50,803
You cannot be serious.
358
00:23:50,837 --> 00:23:52,638
Don't worry, I won't keep him out late.
359
00:23:52,672 --> 00:23:54,373
I know tonight's a special one for you.
360
00:23:54,407 --> 00:23:56,976
- Do not do this.
- Right right, no beers.
361
00:23:57,010 --> 00:23:58,911
Do not do this, Eddie.
362
00:23:58,945 --> 00:24:02,514
- Do you hear me?
- Okay, thank you very much. We will have a great time.
363
00:24:02,549 --> 00:24:04,850
- Do not do this.
- Take care.
364
00:24:09,155 --> 00:24:11,657
Hey... hello?
365
00:24:13,793 --> 00:24:16,128
- Your wife is the greatest, man.
- She is.
366
00:24:16,162 --> 00:24:19,698
She totally is. All right, subway or bus?
367
00:24:19,733 --> 00:24:22,034
Bus? What, are you 80?
368
00:24:23,637 --> 00:24:25,004
Bus.
369
00:24:25,038 --> 00:24:27,172
( Blues music playing )
370
00:24:30,277 --> 00:24:34,513
* it's only blue skies
371
00:24:34,547 --> 00:24:39,351
* clouding my memories *
372
00:24:40,987 --> 00:24:45,357
* it's only sunshine *
373
00:24:45,392 --> 00:24:49,962
* warming my skin *
374
00:24:49,996 --> 00:24:54,400
- * it's only tears... *
- ( Door buzzing )
375
00:24:59,539 --> 00:25:01,707
I still feel pretty
good from this afternoon.
376
00:25:01,741 --> 00:25:04,777
I haven't been able to sit
up and watch TV for months.
377
00:25:07,047 --> 00:25:10,149
Well, I think one of
these a day should be good
378
00:25:10,183 --> 00:25:14,219
for now. Let's say we try
half of one for tonight.
379
00:25:20,760 --> 00:25:24,530
Wow, that's pretty tasty.
You're a nurse. You can bake too.
380
00:25:24,564 --> 00:25:27,599
What can I say? I'm perfect.
381
00:25:27,634 --> 00:25:31,070
- Is that the mets game?
- We're ahead.
382
00:25:31,104 --> 00:25:33,839
- For now.
- ( Chuckles ) Yeah.
383
00:25:35,542 --> 00:25:38,644
Okay, this is the recipe here...
384
00:25:38,678 --> 00:25:40,813
For when these run out.
385
00:25:40,847 --> 00:25:42,982
On the back is the
number for Lenny's dealer.
386
00:25:43,016 --> 00:25:45,784
She's a nice lady. She's
expecting your call.
387
00:25:45,819 --> 00:25:49,021
Wow, does she know what a nerd I am?
388
00:25:49,055 --> 00:25:52,658
Why don't you just sit back and
relax? I'll put these in the fridge.
389
00:25:59,699 --> 00:26:02,501
Wow. When was the last time
you cleaned this thing out?
390
00:26:04,671 --> 00:26:06,872
Phew.
391
00:26:09,676 --> 00:26:14,380
- ( Game playing on TV )
- Yes, go!
392
00:26:24,858 --> 00:26:28,227
( Crowd cheering, organ playing )
393
00:26:28,228 --> 00:26:38,228
Sync by honeybunny - corrected by chamallow35
www.Addic7ed.Com