1
00:00:01,468 --> 00:00:03,698
<i>[Ted Narrating] Kids, in my early days</i>
<i>of being a professor...</i>

2
00:00:03,803 --> 00:00:06,829
<i>I had one simple goal... give a lecture</i>
<i>that changes someone's life.</i>

3
00:00:06,940 --> 00:00:10,808
<i>Then, one afternoon in 2010,</i>
<i>I achieved that goal.</i>

4
00:00:10,910 --> 00:00:12,468
"Unfinished."

5
00:00:12,579 --> 00:00:15,707
Of all the words you could use
to describe La Sagrada Família...

6
00:00:15,815 --> 00:00:18,511
"brown," "pointy," "weird"...

7
00:00:18,618 --> 00:00:21,519
the one that really seems to stick
is "unfinished."

8
00:00:21,621 --> 00:00:25,182
Why? Because on June 7, 1926...

9
00:00:25,291 --> 00:00:27,521
the architect, Antoni Gaudí...

10
00:00:27,627 --> 00:00:31,427
whose beard was also brown, pointy,
weird and unfinished...

11
00:00:32,632 --> 00:00:35,192
was run over by a bus.

12
00:00:35,301 --> 00:00:39,704
And so, his greatest masterpiece
would remain forever...

13
00:00:42,709 --> 00:00:44,700
<i>But first, let's back up a few days.</i>

14
00:00:44,811 --> 00:00:47,439
Ted, look, across the bar.

15
00:00:47,547 --> 00:00:49,913
Three chicks... one hot, one kinda hot...

16
00:00:50,016 --> 00:00:52,382
and one whom I'm assuming is <i>really</i> funny.

17
00:00:52,485 --> 00:00:53,952
We ride!

18
00:00:56,156 --> 00:00:59,319
- What's wrong?
- I don't know. Got a burger comin'.

19
00:00:59,426 --> 00:01:01,291
Bro, I told you...

20
00:01:01,394 --> 00:01:03,885
if you ever need a wingman, I'm your guy.

21
00:01:03,997 --> 00:01:06,431
Yeah, I'm not gonna go through that again.

22
00:01:07,600 --> 00:01:09,864
Hi. Barney Stinson.

23
00:01:09,969 --> 00:01:12,460
And I'm Marshall, Barney's wingman.

24
00:01:16,209 --> 00:01:17,904
Thank you for your time.

25
00:01:19,579 --> 00:01:21,774
Fine. I'll have a three-way
with Hot and Kinda Hot...

26
00:01:21,881 --> 00:01:23,371
while Giggles works the camera.

27
00:01:23,483 --> 00:01:25,348
I ride!

28
00:01:25,452 --> 00:01:26,919
So get this.

29
00:01:27,020 --> 00:01:28,920
Last night, I was watching TV,
and it turns out...

30
00:01:29,022 --> 00:01:33,152
some random satellite channel picks up
a certain local Chicago newscast.

31
00:01:33,259 --> 00:01:36,592
<i>[Male Announcer] And now</i>
<i>the</i> Eleven O'CIock News <i>with Don Frank.</i>

32
00:01:36,696 --> 00:01:37,663
Boo!

33
00:01:37,764 --> 00:01:39,095
Oh, man.

34
00:01:39,199 --> 00:01:41,099
It's bad enough to have to go through
a horrible breakup.

35
00:01:41,201 --> 00:01:44,034
Then to have that person pop up on your TV?
Are you okay?

36
00:01:44,137 --> 00:01:46,628
Well, I'll admit,
at first I felt a little weird.

37
00:01:46,739 --> 00:01:49,469
<i>But after the initial shock,</i>
<i>I realized something.</i>

38
00:01:49,576 --> 00:01:51,100
<i>I've moved on.</i>

39
00:01:52,078 --> 00:01:53,545
[Clicks Off]

40
00:01:53,646 --> 00:01:55,477
Finished with that.

41
00:01:56,449 --> 00:01:57,609
[Sighs]

42
00:01:57,717 --> 00:02:00,015
It was a peaceful moment of closure.

43
00:02:00,120 --> 00:02:01,212
That's great.

44
00:02:01,321 --> 00:02:03,482
- Good on you.
- Yeah. Thank you.

45
00:02:03,590 --> 00:02:05,854
- Where's the poop, Robin?
- Excuse me?

46
00:02:05,959 --> 00:02:08,655
When I was a kid, I had a dog named Bean.

47
00:02:08,761 --> 00:02:11,321
Whenever he made the face
that you're making right now...

48
00:02:11,431 --> 00:02:14,628
you just knew he pooped
somewhere in the house.

49
00:02:15,835 --> 00:02:17,496
Where's the poop, Robin?

50
00:02:17,604 --> 00:02:19,538
- I don't know what you're talking about.
- Where's the poop, Robin?

51
00:02:19,639 --> 00:02:21,129
- There's no poop.
- Where's the poop?

52
00:02:21,241 --> 00:02:22,367
Okay.

53
00:02:22,475 --> 00:02:25,000
So it wasn't entirely
a peaceful moment of closure.

54
00:02:25,111 --> 00:02:27,909
Hey, Don, here's some breaking news.

55
00:02:28,014 --> 00:02:31,074
There's a zit breaking out
on your forehead. [Laughs]

56
00:02:34,087 --> 00:02:35,816
Finished with that.

57
00:02:35,922 --> 00:02:37,219
[Shatters]

58
00:02:39,092 --> 00:02:40,821
Look, I'm not proud.

59
00:02:40,927 --> 00:02:44,419
But Don left so quickly that I never got
the chance to have that final showdown.

60
00:02:44,531 --> 00:02:47,591
So yelling at him, even on TV...

61
00:02:47,700 --> 00:02:49,167
felt kinda good.

62
00:02:49,269 --> 00:02:53,035
And you know what?
Now I truly am over him.

63
00:02:53,139 --> 00:02:54,197
That's great.

64
00:02:54,307 --> 00:02:55,774
- Thank you.
- Good on you.

65
00:02:55,875 --> 00:02:57,103
Where's the poop, Robin?

66
00:02:57,210 --> 00:02:58,472
Damn it!

67
00:02:58,578 --> 00:03:01,741
[Sighs] Okay, in the process
of truly getting over him...

68
00:03:01,848 --> 00:03:03,941
I may have called him...

69
00:03:04,050 --> 00:03:07,611
and left an... indelicate voice mail.

70
00:03:07,720 --> 00:03:09,449
I am gonna kill you.

71
00:03:10,490 --> 00:03:13,254
I'm gonna fly to Chicago, kill you...

72
00:03:13,359 --> 00:03:16,658
put your stupid face
on a deep-dish pizza...

73
00:03:16,763 --> 00:03:18,230
and eat it.

74
00:03:18,331 --> 00:03:20,390
And then maybe catch a Bears game.

75
00:03:20,500 --> 00:03:24,561
But mostly
the "killing and eating your face" thing.

76
00:03:24,671 --> 00:03:27,401
Give me your phone.
We're deleting Don's number.

77
00:03:27,507 --> 00:03:31,534
Don't worry. I am never doing that again.
It was a one-time thing.

78
00:03:31,644 --> 00:03:33,544
Prove it. "Delete contact."

79
00:03:33,646 --> 00:03:35,170
[Sighs]

80
00:03:36,516 --> 00:03:38,108
- There. Deleted.
- [Beeps]

81
00:03:38,218 --> 00:03:41,915
Oh. Hey, wow. Back already.

82
00:03:42,021 --> 00:03:44,148
How was flying solo?

83
00:03:44,257 --> 00:03:46,020
And by solo, I mean...

84
00:03:46,125 --> 00:03:48,753
"so low" that you got shot down.

85
00:03:49,762 --> 00:03:51,389
Look, I didn't get shot down.

86
00:03:51,497 --> 00:03:53,761
Trust me, I'll get the "yes."

87
00:03:53,866 --> 00:03:57,893
Barney Stinson <i>always</i> gets the "yes."

88
00:03:58,004 --> 00:04:00,199
This is all part of the plan.

89
00:04:00,306 --> 00:04:03,503
After initial contact,
I'm now in the ignoring phase.

90
00:04:03,610 --> 00:04:07,239
Barney, why can't you just take a girl
out to dinner like a normal person?

91
00:04:07,347 --> 00:04:12,011
Golden rule: I do not buy dinner
to get the "yes."

92
00:04:12,118 --> 00:04:14,586
Dinner's a very intimate activity.

93
00:04:14,687 --> 00:04:17,315
It requires a level of connection...

94
00:04:17,423 --> 00:04:19,584
and eye contact that sex just doesn't.

95
00:04:20,593 --> 00:04:21,890
Call me old-fashioned...

96
00:04:21,995 --> 00:04:23,929
but I need to have sex with a girl
at least three times...

97
00:04:24,030 --> 00:04:26,294
before I'll even consider
having dinner with her.

98
00:04:27,600 --> 00:04:29,124
<i>[Ted Narrating]</i>
<i>The next day at the university...</i>

99
00:04:29,235 --> 00:04:30,964
<i>I had a surprise visitor.</i>

100
00:04:31,070 --> 00:04:32,537
What are you doing here?

101
00:04:32,639 --> 00:04:35,005
Oh, God!
You're dating one of my students.

102
00:04:35,108 --> 00:04:36,575
It's Rachel, isn't it?

103
00:04:36,676 --> 00:04:39,304
Barney, I know she wears
provocative sweaters, but she's 19!

104
00:04:39,412 --> 00:04:42,745
[Groans] Now I'm gonna have to hear
all about it, right?

105
00:04:42,849 --> 00:04:44,680
Go on. Tell me every detail.

106
00:04:44,784 --> 00:04:48,049
No, you pent-up old perv.
I brought you a present.

107
00:04:50,023 --> 00:04:51,820
Recognize this?

108
00:04:52,525 --> 00:04:54,015
It's my building.

109
00:04:54,127 --> 00:04:56,789
<i>[Ted Narrating] Kids, you may remember</i>
<i>that a few years earlier...</i>

110
00:04:56,896 --> 00:05:01,526
<i>I was chosen to design the new Manhattan</i>
<i>headquarters for Goliath National Bank.</i>

111
00:05:01,634 --> 00:05:04,296
<i>It was the opportunity</i>
<i>every architect dreams about.</i>

112
00:05:04,404 --> 00:05:07,464
- <i>And when the project</i>
<i>was ultimately scrapped...</i>
- <i>[Eraser Scratching]</i>

113
00:05:07,573 --> 00:05:09,006
<i>it broke my heart.</i>

114
00:05:09,108 --> 00:05:12,669
Do you remember how awesome it was
to be coworkers...

115
00:05:12,779 --> 00:05:15,543
nay, bro-workers?

116
00:05:15,648 --> 00:05:17,377
Wait a minute. You don't mean...

117
00:05:17,483 --> 00:05:20,043
Ted Mosby, it's back on.

118
00:05:20,987 --> 00:05:22,477
We're gonna build your building.

119
00:05:23,489 --> 00:05:25,957
<i>##[Upbeat Pop]</i>

120
00:05:27,560 --> 00:05:29,391
<i>##[Man Vocalizing]</i>

121
00:05:34,667 --> 00:05:36,328
<i>##[Ends]</i>

122
00:05:38,738 --> 00:05:41,229
This is awesome.
You're designing our new headquarters?

123
00:05:41,341 --> 00:05:45,744
Now, there will be voices that tell you
a hockey rink on the roof is unfeasible.

124
00:05:45,845 --> 00:05:48,109
You've got to shut those voices out.

125
00:05:48,214 --> 00:05:51,012
Actually, I think I'm gonna say no.

126
00:05:51,117 --> 00:05:52,379
No? Are you kidding me?

127
00:05:52,485 --> 00:05:54,316
But designing a building
in New York City...

128
00:05:54,420 --> 00:05:55,887
is your lifelong dream.

129
00:05:55,988 --> 00:05:58,252
I do not want to work for GNB again.

130
00:05:58,358 --> 00:06:00,792
Those guys are evil. No offense, Marshall.

131
00:06:00,893 --> 00:06:02,690
Dude, none taken.

132
00:06:02,795 --> 00:06:05,025
Yes, GNB is, uh...

133
00:06:05,131 --> 00:06:07,224
the Empire from <i>Star Wars.</i>

134
00:06:07,333 --> 00:06:10,166
But the Death Star's
gonna get built either way.

135
00:06:10,269 --> 00:06:12,237
And don't you think the architect
of the Death Star...

136
00:06:12,338 --> 00:06:13,600
is pretty psyched to have...

137
00:06:13,706 --> 00:06:15,606
that thing on his space résumé?

138
00:06:15,708 --> 00:06:17,198
I mean, yes, his design was flawed...

139
00:06:17,310 --> 00:06:18,777
in the sense that a single bullet...

140
00:06:18,878 --> 00:06:21,108
fired into a particular vent
would explode the whole thing.

141
00:06:21,214 --> 00:06:23,409
For all we know,
that was the contractor's fault.

142
00:06:23,516 --> 00:06:25,609
But that won't happen on your watch.
You know why?

143
00:06:25,718 --> 00:06:26,776
Because you're Ted Mosby...

144
00:06:26,886 --> 00:06:28,080
and you are gonna design...

145
00:06:28,187 --> 00:06:30,121
the most beautiful, ventless...

146
00:06:30,223 --> 00:06:32,657
Rebel-proof building in Manhattan.

147
00:06:32,759 --> 00:06:34,226
With clearly marked emergency stops...

148
00:06:34,327 --> 00:06:36,386
for every trash compactor
on the detention level.

149
00:06:36,496 --> 00:06:38,862
Look, I know this is hard to understand...

150
00:06:38,965 --> 00:06:42,662
but right now I have a quiet,
simple, happy little life.

151
00:06:42,769 --> 00:06:44,236
And I like it that way.

152
00:06:44,337 --> 00:06:46,999
I know what my answer has to be.

153
00:06:47,106 --> 00:06:48,403
I can't take the job, Barney.

154
00:06:48,508 --> 00:06:51,170
I'm done with that life. No hard feelings?

155
00:06:51,944 --> 00:06:53,070
Of course not.

156
00:06:53,179 --> 00:06:54,646
All right.

157
00:06:56,849 --> 00:06:58,783
- Hey, Professor Mosby.
- Hey, Rachel.

158
00:07:01,387 --> 00:07:03,582
<i>[Ted Narrating] And I thought</i>
<i>that was the end of the story.</i>

159
00:07:03,689 --> 00:07:05,418
- <i>But then that night...</i>
- I'm telling you...

160
00:07:05,525 --> 00:07:08,358
no architect would ever design
a giant exposed vent...

161
00:07:08,461 --> 00:07:09,985
right over a Death Star's core reactor.

162
00:07:10,096 --> 00:07:11,859
That's Space Architecture 101.

163
00:07:11,964 --> 00:07:14,296
It had to be the contractor.
Barney, come on. Back me up.

164
00:07:15,802 --> 00:07:16,769
Barney?

165
00:07:17,937 --> 00:07:19,768
Dude, this is important.

166
00:07:19,872 --> 00:07:22,272
I need another drink.
Marshall, you want anything?

167
00:07:23,075 --> 00:07:24,702
Uh, no. I'm fine.

168
00:07:26,879 --> 00:07:30,508
Okay, I get that he's mad at me for turning
down the job, but acting like I'm not even here?

169
00:07:30,616 --> 00:07:32,709
Wait. You turned down the job? When?

170
00:07:32,819 --> 00:07:34,218
This morning.

171
00:07:34,320 --> 00:07:36,049
That's so weird.

172
00:07:36,155 --> 00:07:38,646
Just, like, an hour ago
when we were leaving work...

173
00:07:38,758 --> 00:07:41,283
So, uh, you still think
Ted's gonna take the job?

174
00:07:41,394 --> 00:07:43,521
[Scoffs] Please. I'll get the "yes."

175
00:07:43,629 --> 00:07:46,621
Barney Stinson <i>always...</i>

176
00:07:46,732 --> 00:07:47,790
gets the "yes."

177
00:07:47,900 --> 00:07:49,299
[Chuckles]

178
00:07:49,402 --> 00:07:50,664
Huh.

179
00:07:50,770 --> 00:07:52,965
Am I wrong, or is that exactly
what Barney says...

180
00:07:53,072 --> 00:07:54,664
when he's putting the moves on a girl?

181
00:07:54,774 --> 00:07:57,140
Exactly. I mean, it's almost like
he's putting the moves on you.

182
00:07:57,243 --> 00:08:00,269
Yeah, more like the opposite.
He's been ignoring me all night.

183
00:08:01,414 --> 00:08:04,315
- Oh!
- Oh!

184
00:08:04,417 --> 00:08:07,250
Barney wants me to take the job so bad,
he's putting the moves on me?

185
00:08:07,353 --> 00:08:09,787
I hope that's his endgame.

186
00:08:09,889 --> 00:08:12,483
Actually, I don't.
I like you two together.

187
00:08:12,592 --> 00:08:15,152
I don't buy it.
That's crazy even for Barney.

188
00:08:15,261 --> 00:08:18,025
Okay, well, think about it.
We've seen his moves countless times.

189
00:08:18,130 --> 00:08:20,598
What does he do after
he's done ignoring a girl?

190
00:08:20,700 --> 00:08:23,601
- Chrissy, I love your glasses.
- Really?

191
00:08:23,703 --> 00:08:26,672
They totally pull focus up from that
whole chin situation you got going on.

192
00:08:27,707 --> 00:08:29,766
To Chrissy!

193
00:08:29,876 --> 00:08:32,902
The backhanded compliment to lower
her self-esteem. A proven winner.

194
00:08:33,012 --> 00:08:34,502
- But Barney hasn't done...
- Ted...

195
00:08:34,614 --> 00:08:36,548
I admire your loyalty.

196
00:08:36,649 --> 00:08:38,378
You've had that hairstyle forever.

197
00:08:38,484 --> 00:08:40,543
You don't care that it's out of fashion...

198
00:08:40,653 --> 00:08:42,644
or that it's been co-opted
by the lesbian community.

199
00:08:42,755 --> 00:08:43,779
You stick with it.

200
00:08:44,824 --> 00:08:45,552
To Ted.

201
00:08:47,326 --> 00:08:48,520
Hey, Lily.

202
00:08:49,695 --> 00:08:51,526
Don't "Hey, Lily" me.

203
00:08:51,631 --> 00:08:54,657
I smelled poop all the way
from the hallway.

204
00:08:54,767 --> 00:08:56,792
[Sighs]
No, not this again.

205
00:08:56,903 --> 00:08:58,200
Where's the poop, Robin?

206
00:08:59,338 --> 00:09:00,896
Okay, I left Don another message.

207
00:09:01,007 --> 00:09:01,974
[Gasps]

208
00:09:02,074 --> 00:09:03,132
"This just in"...

209
00:09:03,242 --> 00:09:06,803
is what I'm gonna say
when I'm stabbing you.

210
00:09:06,913 --> 00:09:09,677
But that's impossible.
You deleted his number.

211
00:09:09,782 --> 00:09:12,945
I tried to, but then this thing popped up
on my phone that said, "Are you sure?"

212
00:09:13,052 --> 00:09:14,519
And I wasn't sure.

213
00:09:14,620 --> 00:09:16,087
I can't lie to my phone.

214
00:09:16,188 --> 00:09:20,386
Ooh, sweetie,
I totally understand. Delete it!

215
00:09:20,493 --> 00:09:22,017
It's not that easy, okay?

216
00:09:22,128 --> 00:09:25,427
You're not just deleting a number.
You're deleting a part of your life.

217
00:09:25,531 --> 00:09:28,159
You know, all those memories,
all those experiences.

218
00:09:28,267 --> 00:09:30,895
It's like you're admitting
they're gone forever.

219
00:09:31,003 --> 00:09:33,938
I know, sweetie. I know.

220
00:09:34,040 --> 00:09:35,234
Delete it!

221
00:09:35,341 --> 00:09:36,899
Okay. If it's that easy...

222
00:09:37,009 --> 00:09:38,874
I'm gonna delete one of your numbers
from your phone.

223
00:09:38,978 --> 00:09:40,809
- See how you like it.
- My "plezh"!

224
00:09:40,913 --> 00:09:43,381
If you can find a number in there
that I don't call regularly...

225
00:09:43,482 --> 00:09:45,006
I'll gladly delete it.

226
00:09:45,117 --> 00:09:46,607
"Super Kicks Karate."

227
00:09:46,719 --> 00:09:49,244
Oh, not that one. That's my dojo.

228
00:09:49,355 --> 00:09:50,845
You have a dojo?

229
00:09:50,957 --> 00:09:53,824
I took an introductory karate class.

230
00:09:53,926 --> 00:09:54,950
[Karate Yells]

231
00:09:55,061 --> 00:09:56,892
Oops! Wrong room.

232
00:09:56,996 --> 00:10:00,022
Where do the grown-ups go
for the real karate class?

233
00:10:00,132 --> 00:10:03,033
What's the matter, lady? You scared?

234
00:10:03,135 --> 00:10:06,798
[Laughs] Of you? Please.
I'm a kindergarten teacher.

235
00:10:06,906 --> 00:10:08,999
I hated kindergarten...

236
00:10:09,108 --> 00:10:11,008
all three times.

237
00:10:11,110 --> 00:10:12,975
- [Karate Yell]
- [Screams]

238
00:10:13,079 --> 00:10:15,809
But I'm totally gonna sign up
for more lessons.

239
00:10:15,915 --> 00:10:18,315
How long ago did you take that class?

240
00:10:18,417 --> 00:10:20,749
I don't know. It was around the time...

241
00:10:20,853 --> 00:10:24,289
when everyone was going, "Whassup?"

242
00:10:24,390 --> 00:10:27,052
[Chuckles]
How do you even remember that?

243
00:10:27,159 --> 00:10:29,684
Whassup!

244
00:10:29,795 --> 00:10:32,821
Lily, this is a number
that you will never dial again.

245
00:10:32,932 --> 00:10:34,923
- I might.
- No. No. But you keep it on your phone...

246
00:10:35,034 --> 00:10:37,594
because it reminds you of a version
of yourself that you could be...

247
00:10:37,703 --> 00:10:40,433
even if it's a version of yourself
that you'll never become.

248
00:10:40,539 --> 00:10:41,733
And that's okay.

249
00:10:41,841 --> 00:10:43,308
No, it's not.

250
00:10:43,409 --> 00:10:45,502
- Okay, you know what? There. Gone.
- [Beeps]

251
00:10:45,611 --> 00:10:47,374
Your move, Scherbatsky.

252
00:10:47,613 --> 00:10:50,741
[Groans]
I finally know what your kind goes through.

253
00:10:50,850 --> 00:10:52,340
- [Door Closes]
- I get it now.

254
00:10:52,451 --> 00:10:54,419
For the last time,
I don't care how big it was.

255
00:10:54,520 --> 00:10:56,385
It is not the same as giving birth.

256
00:10:56,489 --> 00:10:58,286
Ew. No.

257
00:10:58,391 --> 00:11:00,882
Barney's been "putting the moves" on Ted.

258
00:11:00,993 --> 00:11:03,154
- [Sighs]
- Oh, that sucks.

259
00:11:03,262 --> 00:11:05,389
Although I like you two together.
Mmm.

260
00:11:05,498 --> 00:11:07,159
No. He's been doing it...

261
00:11:07,266 --> 00:11:10,167
to try to get Ted to design
the new GNB Tower.

262
00:11:10,269 --> 00:11:12,260
Which moves are we talking about?
Did he do that thing...

263
00:11:12,371 --> 00:11:14,931
where he brags on himself
in the form of a complaint?

264
00:11:15,041 --> 00:11:19,501
Man. Every time I take out my business card
and women see the GNB logo...

265
00:11:19,612 --> 00:11:21,102
they throw themselves at me.

266
00:11:21,213 --> 00:11:22,680
I miss the chase.

267
00:11:22,782 --> 00:11:24,579
It sucks!

268
00:11:24,684 --> 00:11:27,278
Man, the courtside Knicks seats
that are available...

269
00:11:27,386 --> 00:11:30,651
to all upper-level GNB employees
are too close to the action!

270
00:11:30,756 --> 00:11:32,587
I keep getting sweat on my suit.

271
00:11:32,692 --> 00:11:34,421
It sucks!

272
00:11:34,527 --> 00:11:37,928
Man, GNB's benefits package
is so comprehensive...

273
00:11:38,030 --> 00:11:40,555
it gives me the freedom to see
any doctor I want.

274
00:11:40,666 --> 00:11:42,293
It sucks!

275
00:11:42,401 --> 00:11:45,131
- He did.
- And the intense eye contact thing?

276
00:11:45,237 --> 00:11:50,038
So, Ted, would you like to split
some jalapeño poppers?

277
00:11:53,913 --> 00:11:56,381
Uh, o-okay.

278
00:11:56,482 --> 00:11:57,540
Yep.

279
00:11:57,650 --> 00:11:59,550
And the thing
where he establishes intimacy...

280
00:11:59,652 --> 00:12:01,210
through physical contact?

281
00:12:01,320 --> 00:12:03,720
You know why jalapeño poppers
are so good?

282
00:12:03,823 --> 00:12:05,552
It's the cream cheese.

283
00:12:05,658 --> 00:12:07,819
That is so true.

284
00:12:07,927 --> 00:12:09,121
Yep.

285
00:12:10,863 --> 00:12:13,559
Cream cheese is a mild flav-flavor,
so it...

286
00:12:13,666 --> 00:12:16,829
it balances out the spiciness of the jal...

287
00:12:16,936 --> 00:12:19,200
the spiciness of the... the...

288
00:12:19,305 --> 00:12:20,272
Dude!

289
00:12:21,373 --> 00:12:23,170
So at any point in this, did you say...

290
00:12:23,275 --> 00:12:27,735
"Barney, I know what you're doing, and it's
not gonna work. I am not taking that job"?

291
00:12:27,847 --> 00:12:30,577
l... Well, I mean, not exactly in those...

292
00:12:30,683 --> 00:12:32,981
- You're loving this.
- No.

293
00:12:33,085 --> 00:12:34,552
You are.

294
00:12:34,653 --> 00:12:36,518
You're loving the attention.

295
00:12:36,622 --> 00:12:39,716
It's nice to be wanted, okay?

296
00:12:39,825 --> 00:12:42,589
And, yes, this is a new vest.
Thank you all for noticing.

297
00:12:42,695 --> 00:12:45,129
Oh, that's right. You didn't. Barney did.

298
00:12:45,231 --> 00:12:49,600
Oh, Teddy, you are so gonna spread
your legs and design that building.

299
00:12:49,702 --> 00:12:52,603
[Gasps]
I am not that kind of architect.

300
00:12:52,705 --> 00:12:55,105
[Laughing]

301
00:12:55,207 --> 00:12:58,506
So get this.
Robin never deleted Don's number.

302
00:12:58,611 --> 00:13:00,806
Boo!

303
00:13:00,913 --> 00:13:02,437
Oh! Oh, everyone thinks it's so easy.

304
00:13:02,548 --> 00:13:04,448
Give me your phone.
Let's delete one of yours.

305
00:13:04,550 --> 00:13:05,847
- Uh, okay.
- Mmm.

306
00:13:05,951 --> 00:13:07,612
No problem.

307
00:13:07,720 --> 00:13:10,780
If you can find a number that I don't need
or shouldn't have in here, be my guest.

308
00:13:10,890 --> 00:13:14,291
But good luck. I keep my phone tight.

309
00:13:14,393 --> 00:13:16,156
- Edwin.
- Oh, no. Not that one.

310
00:13:16,262 --> 00:13:19,163
That's the booker for the club
that my band plays at.

311
00:13:19,265 --> 00:13:21,130
You know, my all-lawyer funk band.
You remember.

312
00:13:21,233 --> 00:13:23,963
The Funk, the Whole Funk
and Nothing but the Funk.

313
00:13:24,069 --> 00:13:25,969
- ♪♪ [Funk]
- ♪ Your witness lied ♪

314
00:13:26,071 --> 00:13:28,801
♪ So your case is sunk ♪
Ha!

315
00:13:28,908 --> 00:13:32,742
♪ I sentence you
to a life of funk ♪

316
00:13:32,845 --> 00:13:34,642
♪ Counselors,
how do you plead? ♪

317
00:13:34,747 --> 00:13:36,578
- Funky!
- Funky!

318
00:13:36,682 --> 00:13:37,649
Kick it.

319
00:13:37,750 --> 00:13:39,843
♪♪ [Continues]

320
00:13:42,421 --> 00:13:46,380
You guys played one gig four years ago.
I'm deleting it.

321
00:13:46,492 --> 00:13:49,427
No. No. We're gonna play another gig again,
probably really soon.

322
00:13:49,528 --> 00:13:51,689
Just we all got super busy and...

323
00:13:54,366 --> 00:13:56,197
We're not gonna play
another gig again, are we?

324
00:13:56,302 --> 00:13:58,031
Probably not, baby.

325
00:13:58,137 --> 00:14:00,264
See, it's hard to hit
that delete button, isn't it?

326
00:14:00,372 --> 00:14:02,840
Well, it's just that
without that number in my phone...

327
00:14:02,942 --> 00:14:07,276
I'm just a corporate lawyer
working 60 very un-funky hours a week.

328
00:14:07,379 --> 00:14:09,404
Sorry, Marshall.

329
00:14:09,515 --> 00:14:11,380
If I have to, you have to.

330
00:14:15,821 --> 00:14:16,845
[Beeps]

331
00:14:17,790 --> 00:14:19,690
Okay. Your turn.

332
00:14:21,527 --> 00:14:23,085
[Sighs]

333
00:14:26,532 --> 00:14:28,124
[Beeps]

334
00:14:32,504 --> 00:14:34,267
Barney, I gotta tell you something.

335
00:14:34,373 --> 00:14:35,931
Oh. That reminds me...

336
00:14:36,041 --> 00:14:39,602
I got you... a little airplane.

337
00:14:39,712 --> 00:14:42,374
It represents the spirit of adventure.

338
00:14:42,481 --> 00:14:44,312
Do you like it, Ted?

339
00:14:44,416 --> 00:14:46,213
Do you?

340
00:14:46,318 --> 00:14:49,981
Stop it. Stop looking at me like I'm
the only person in the world who matters.

341
00:14:51,357 --> 00:14:53,552
I'm not designing the GNB Tower.

342
00:14:53,659 --> 00:14:56,992
Yeah. I know. You turned it down.
We hired someone else.

343
00:14:57,096 --> 00:14:58,063
Oh.

344
00:14:59,298 --> 00:15:00,731
Oh.

345
00:15:00,833 --> 00:15:03,631
Can you believe it? He's resorting
to the oldest move in the book...

346
00:15:03,736 --> 00:15:07,194
the classic "pretend to take the offer
off the table so I'll want it more."

347
00:15:07,306 --> 00:15:08,933
So obvious, right?

348
00:15:09,041 --> 00:15:12,738
As if that's gonna make me be, like,
"Oh, God, I never should have said no."

349
00:15:12,845 --> 00:15:15,109
It's not a move, dude.

350
00:15:15,214 --> 00:15:18,183
I executed the paperwork
for the new architect this morning.

351
00:15:18,284 --> 00:15:19,751
Barney wasn't lying.

352
00:15:21,086 --> 00:15:23,111
Oh, God, I never should have said no!

353
00:15:27,660 --> 00:15:30,390
Come on.
GNB didn't really hire a new architect.

354
00:15:30,496 --> 00:15:32,191
This is just one of Barney's moves.

355
00:15:32,298 --> 00:15:35,631
It's not a move, dude.
The senior partners were getting impatient.

356
00:15:35,734 --> 00:15:37,258
I thought you didn't even want the job.

357
00:15:37,369 --> 00:15:38,996
I didn't.

358
00:15:39,104 --> 00:15:40,401
I don't.

359
00:15:40,506 --> 00:15:41,632
I don't.

360
00:15:41,740 --> 00:15:42,707
I don't.

361
00:15:42,808 --> 00:15:44,935
- Okay, I'll do it.
- What?

362
00:15:45,044 --> 00:15:46,773
Ted, it's too late.

363
00:15:46,879 --> 00:15:49,143
I'll design it for half of what you're paying
the other architect.

364
00:15:49,248 --> 00:15:52,376
And you know I will do stuff
they would never do.

365
00:15:52,484 --> 00:15:54,645
Lobby stuff.

366
00:15:54,753 --> 00:15:57,085
Wow. Half?

367
00:15:57,189 --> 00:15:59,555
Ted, on behalf of Goliath National Bank...

368
00:15:59,658 --> 00:16:01,455
- Okay, it's a move.
- What?

369
00:16:01,560 --> 00:16:03,391
- Dude!
- There's no other architect.

370
00:16:03,495 --> 00:16:05,292
I'm sorry. I'm sorry I lied.

371
00:16:05,397 --> 00:16:08,366
I was being Barney's wingman,
and I never get to be the wingman.

372
00:16:08,467 --> 00:16:09,957
You guys lied to me?

373
00:16:10,069 --> 00:16:11,730
You're the world's worst wingman.
You know what?

374
00:16:11,837 --> 00:16:13,236
I'm out of here.

375
00:16:14,139 --> 00:16:15,834
I can do better. Take me back.

376
00:16:15,941 --> 00:16:17,465
You son of a bitch!

377
00:16:17,576 --> 00:16:19,476
Look, I can't do business
with people who lie to me.

378
00:16:19,578 --> 00:16:22,979
We only lied to you to make you realize
that you want this job.

379
00:16:23,082 --> 00:16:25,880
No, I don't.
I mean, l-I know I said I did...

380
00:16:25,985 --> 00:16:28,112
but that's only because
I fell for the same...

381
00:16:28,220 --> 00:16:30,984
creepy pickup artist voodoo of yours
that countless women...

382
00:16:31,090 --> 00:16:32,079
236.

383
00:16:32,191 --> 00:16:33,317
before me fell for.

384
00:16:33,425 --> 00:16:34,585
Wow. Respect.

385
00:16:35,694 --> 00:16:38,993
No. Ted, you want to do this, okay?

386
00:16:39,098 --> 00:16:41,066
You're just scared of getting hurt again.

387
00:16:41,166 --> 00:16:43,634
But you can't let fear steal your funk.

388
00:16:43,736 --> 00:16:46,705
That is good.
There is a song in there. Excuse me.

389
00:16:48,674 --> 00:16:51,575
Come on, Ted. This is your dream.

390
00:16:51,677 --> 00:16:53,702
No. It's not. Not anymore.

391
00:16:53,812 --> 00:16:55,609
And you know what?

392
00:16:55,714 --> 00:16:58,080
Letting go of that dream
was the best decision I ever made.

393
00:16:58,183 --> 00:17:01,346
You guys actually think I have some
lingering itch to be an architect...

394
00:17:01,453 --> 00:17:04,013
work 20 hours a day
and weekends to get ulcers...

395
00:17:04,123 --> 00:17:06,717
and pull my hair out and worry
and doubt myself, and then...

396
00:17:06,825 --> 00:17:10,192
at the end of it all,
have the rug pulled out from under me?

397
00:17:10,295 --> 00:17:12,695
I love being a professor, okay?

398
00:17:12,798 --> 00:17:16,962
All that stupid crap they tell you about
how fulfilling teaching is... it's all true.

399
00:17:18,070 --> 00:17:20,197
I'm happy, and I'm not letting go of that.

400
00:17:20,305 --> 00:17:22,432
My answer's no.

401
00:17:25,644 --> 00:17:27,703
Hey, guys.

402
00:17:27,813 --> 00:17:30,077
- Where's the poop, Robin?
- How do you do that?

403
00:17:30,182 --> 00:17:32,878
God, you are like a bomb-sniffing dog,
except with poop.

404
00:17:32,985 --> 00:17:34,452
You're a poop-sniffing dog.

405
00:17:34,553 --> 00:17:36,384
I think that's just called a dog.

406
00:17:36,488 --> 00:17:38,217
Where's the poop, Robin?

407
00:17:38,323 --> 00:17:40,951
[Sighs]
Fine. I called Don again.

408
00:17:42,594 --> 00:17:44,960
Hey, Don, it's Robin again.

409
00:17:45,064 --> 00:17:47,726
Uh, look, I am sorry for all the calls.

410
00:17:47,833 --> 00:17:49,494
It's just I saw you on the news...

411
00:17:49,601 --> 00:17:52,229
and it made me
a little crazy for a minute. [Chuckles]

412
00:17:52,337 --> 00:17:55,067
I guess I wasn't as over our breakup
as I thought.

413
00:17:55,174 --> 00:17:59,167
Um, but I want to say
from the bottom of my heart...

414
00:17:59,278 --> 00:18:00,836
I am gonna kill you.

415
00:18:00,946 --> 00:18:03,073
No.
[Chuckling] No, I'm not.

416
00:18:03,182 --> 00:18:05,013
I am happy for you.

417
00:18:05,117 --> 00:18:08,450
And that Asian slut on your Facebook page...
she's dead too.

418
00:18:08,554 --> 00:18:09,521
[Beeps]

419
00:18:09,621 --> 00:18:11,521
I thought you deleted his number.

420
00:18:11,623 --> 00:18:13,955
[Sighs]
I did. But it turns out I memorized it.

421
00:18:14,059 --> 00:18:16,084
You can't delete contacts
from your brain, Lily.

422
00:18:16,195 --> 00:18:18,595
Well, you have to try.
If you ever want to have closure...

423
00:18:18,697 --> 00:18:21,029
I am never gonna have closure.

424
00:18:21,133 --> 00:18:22,760
Okay? Closure doesn't exist.

425
00:18:22,868 --> 00:18:25,063
Okay... One day,
Don and I are moving in together...

426
00:18:25,170 --> 00:18:27,866
and the next thing I know,
he's on a plane to Chicago.

427
00:18:27,973 --> 00:18:30,771
It just... ended.

428
00:18:30,876 --> 00:18:34,209
- <i>##[Alt Rock]</i>
- And no matter how much I try
to forget that it happened...

429
00:18:34,313 --> 00:18:36,645
it will have never not happened.

430
00:18:36,748 --> 00:18:39,216
Don and I will always be a loose end.

431
00:18:39,318 --> 00:18:40,410
We'll always be...

432
00:18:40,652 --> 00:18:42,677
"Unfinished."

433
00:18:42,788 --> 00:18:45,052
<i>##[Continues]</i>

434
00:18:45,157 --> 00:18:47,455
Gaudí, to his credit,
never gave up on his dream.

435
00:18:47,559 --> 00:18:49,459
But that's not usually how it goes.

436
00:18:49,561 --> 00:18:52,052
I mean, usually it isn't a speeding bus...

437
00:18:52,164 --> 00:18:55,361
that keeps the brown, pointy, weird church
from getting built.

438
00:18:55,467 --> 00:18:58,129
<i>Most of the time,</i>
<i>it's just too difficult...</i>

439
00:18:58,237 --> 00:19:00,967
<i>or too expensive or too scary.</i>

440
00:19:02,040 --> 00:19:04,065
<i>It's only once you've stopped...</i>

441
00:19:04,176 --> 00:19:05,370
[No Audible Dialogue]

442
00:19:05,477 --> 00:19:07,638
<i>that you realize how hard it is</i>
<i>to start again.</i>

443
00:19:07,746 --> 00:19:10,408
<i>So you force yourself not to want it.</i>

444
00:19:11,517 --> 00:19:13,712
But it's always there.

445
00:19:13,819 --> 00:19:16,583
And until you finish it,
it will always be...

446
00:19:19,458 --> 00:19:22,518
<i>[Man]</i>
<i># While you're waiting #</i>

447
00:19:22,628 --> 00:19:25,529
<i>♪ For that sound ♪</i>

448
00:19:25,631 --> 00:19:28,327
- <i># What you find #</i>
- [Tires Screech]

449
00:19:28,433 --> 00:19:30,162
<i>♪ Ain't what you had in mind ♪</i>

450
00:19:30,269 --> 00:19:32,396
<i>##[Continues]</i>

451
00:19:33,539 --> 00:19:35,268
Hey, Barney. Hey, Rachel.

452
00:19:35,374 --> 00:19:37,842
Rachel, why aren't you in class?

453
00:19:37,943 --> 00:19:39,877
- Why aren't <i>you</i> in class?
- Yeah, Ted.

454
00:19:39,978 --> 00:19:41,843
Why <i>aren't</i> you in class?

455
00:19:44,950 --> 00:19:46,781
<i>##[Continues, Indistinct]</i>

456
00:19:46,885 --> 00:19:48,409
You son of a bitch.

457
00:19:49,988 --> 00:19:52,718
I'll call Marshall.
We'll draw up the contract.

458
00:19:52,824 --> 00:19:54,018
Not so fast.

459
00:19:54,126 --> 00:19:56,060
I'm not that easy.

460
00:19:56,161 --> 00:19:58,561
<i>[Ted Narrating] And so I made Barney</i>
<i>break his golden rule.</i>

461
00:19:58,664 --> 00:20:00,291
<i>I made him take me out to dinner...</i>

462
00:20:00,399 --> 00:20:04,733
<i>before I finally gave him</i>
<i>the thing he</i> always <i>got.</i>

463
00:20:04,836 --> 00:20:05,962
Yes.

464
00:20:07,906 --> 00:20:10,374
<i>And even though it didn't</i>
<i>happen right away...</i>

465
00:20:10,475 --> 00:20:13,672
<i>[Male Announcer] And now</i>
<i>the</i> Eleven O'CIock News <i>with Don Frank.</i>

466
00:20:13,779 --> 00:20:15,542
<i>##[Continues, Indistinct]</i>

467
00:20:15,647 --> 00:20:16,614
[Beeps]

468
00:20:17,449 --> 00:20:19,246
<i>[Woman]</i>
Bueno.

469
00:20:19,351 --> 00:20:21,182
Uh, who is this?

470
00:20:21,286 --> 00:20:23,584
No hablo inglés. ¿ Quién es?

471
00:20:23,689 --> 00:20:26,783
I'm sorry. Is this 917-456...

472
00:20:26,892 --> 00:20:29,452
I'm sorry. 465... No, wait.

473
00:20:30,696 --> 00:20:32,129
Huh.

474
00:20:32,231 --> 00:20:34,529
<i>[Ted Narrating]</i>
<i>Robin finally got some closure too.</i>

475
00:20:35,934 --> 00:20:38,232
Sorry. Wrong number.

476
00:20:38,337 --> 00:20:40,669
- <i>##[Man Vocalizing]</i>
- [Beeps]

477
00:20:41,707 --> 00:20:43,174
Finished with that.

478
00:20:43,275 --> 00:20:44,572
[Clicks Off]

479
00:20:49,414 --> 00:20:51,974
<i>##[Spaghetti Western Theme]</i>

480
00:20:55,821 --> 00:20:58,153
Hey, punk, bit of advice...

481
00:20:58,257 --> 00:21:02,091
Next time you step on
a kindergarten teacher's neck...

482
00:21:02,194 --> 00:21:04,253
you better finish the job.

483
00:21:04,363 --> 00:21:06,422
I knew this day would come.

484
00:21:07,366 --> 00:21:08,833
<i>##[Gong Chimes]</i>

485
00:21:33,892 --> 00:21:34,859
English - US - SDH

