1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

2
00:01:34,094 --> 00:01:37,552
Vega's terrifying powers
suddenly exploded!

3
00:01:37,664 --> 00:01:40,292
Chun Li, who was facing him in
an attempt to defend Ken...

4
00:01:40,400 --> 00:01:43,631
...was no match for his
unstoppable Psycho Power!

5
00:01:43,736 --> 00:01:45,636
Vega, who now held Ken hostage,
contacted Mr. Masters...

6
00:01:45,738 --> 00:01:47,672
...and demanded a huge
ransom for his son.

7
00:01:47,774 --> 00:01:50,299
Meanwhile, the green eyes of
the beautiful assassin, Cammy...

8
00:01:50,410 --> 00:01:52,742
...shine with treachery behind
an unsuspecting Dorai!

9
00:03:24,671 --> 00:03:26,263
Shih-Fu, it's me!!

10
00:03:26,372 --> 00:03:29,307
Oh, Fei Long.
Is something wrong?.

11
00:03:29,409 --> 00:03:33,641
Nothing. They just suddenly set
up a movie shoot for me in Europe.

12
00:03:33,746 --> 00:03:36,647
Yeah, we start next week,
so I was figuring...

13
00:03:36,749 --> 00:03:38,580
...since you and
Chun Li are nearby...

14
00:03:38,685 --> 00:03:42,086
...I'd come and visit
before we begin shooting.

15
00:03:42,455 --> 00:03:45,982
That's a wonderful idea.
Ken and Ryu are here, too.

16
00:03:46,092 --> 00:03:47,320
They'll be glad
to see you again!

17
00:03:47,427 --> 00:03:51,193
Ken and Ryu are there??!.
Don't let 'em go anywhere!

18
00:03:51,297 --> 00:03:54,266
Yes, sir.
I'll set it up today.

19
00:03:54,367 --> 00:03:56,335
Okay, good night.

20
00:03:57,036 --> 00:03:59,334
All right!
Barcelona, here I come!

21
00:03:59,439 --> 00:04:04,342
Chun Li! Ken! Ryu!
Fei Long's coming foryou!

22
00:04:11,384 --> 00:04:13,682
Now, then...

23
00:04:42,382 --> 00:04:44,373
Sniping Heel!

24
00:04:57,430 --> 00:04:59,728
Who... Who are you??!.

25
00:05:08,374 --> 00:05:10,069
Cannon Spike!

26
00:06:01,094 --> 00:06:04,063
Heavenly Father,
forgive what I have done.

27
00:06:53,813 --> 00:06:57,340
I don't care
about the money!

28
00:06:57,450 --> 00:06:59,247
I'm getting it ready as we speak!

29
00:06:59,352 --> 00:07:03,982
Still, one billion dollars
is a hell ofa lot ofmoney.

30
00:07:04,090 --> 00:07:07,321
You can buy ten jumbo
jets with that much.

31
00:07:07,427 --> 00:07:10,260
My son, whom I love dearly,
is being held prisoner!

32
00:07:10,363 --> 00:07:12,661
I'll pay whatever it
takes to get him back!

33
00:07:12,765 --> 00:07:14,255
But...!

34
00:07:14,367 --> 00:07:16,801
I can't just sit by
when I have no guarantee...

35
00:07:16,903 --> 00:07:19,337
...he'll be
returned to me alive!

36
00:07:19,439 --> 00:07:22,966
Ortega, I want you to help me.

37
00:07:23,075 --> 00:07:27,273
You're an old friend.
Ofcourse I'll do my best.

38
00:07:27,380 --> 00:07:32,340
The problem is that this happened
in Spain, not here in the U.S.

39
00:07:32,452 --> 00:07:36,354
Ifhe's still being held in
Spain, then all we can...

40
00:07:36,456 --> 00:07:40,358
...do publicly is ask the
Spanish police to handle it.

41
00:07:40,460 --> 00:07:41,358
But...!

42
00:07:41,461 --> 00:07:43,429
I understand.

43
00:07:45,431 --> 00:07:48,025
What I'm trying to say is that,
with this sort of...

44
00:07:48,134 --> 00:07:50,694
...political situation
to deal with, all we can do...

45
00:07:50,803 --> 00:07:54,739
...is send in a very small team
ofspecial forces commandos...

46
00:07:54,841 --> 00:07:59,039
...posing publicly as civilians,
to bringyour boy home.

47
00:07:59,145 --> 00:08:02,979
But, can a team as small as
you're suggesting be able to...

48
00:08:03,082 --> 00:08:06,984
...rescue Ken within the
forty-eight hour time limit?.

49
00:08:07,086 --> 00:08:09,281
I've already
contacted the Pentagon.

50
00:08:09,388 --> 00:08:12,050
The military's
finished its preparations.

51
00:08:12,758 --> 00:08:18,321
In one hour, men we contacted
directly will arrive there.

52
00:08:18,431 --> 00:08:21,628
Call me as soon
as they get there.

53
00:08:21,734 --> 00:08:25,295
Thank you. I just thank
God my old friend from...

54
00:08:25,404 --> 00:08:29,067
...college ended up becoming
the director of the CIA.

55
00:08:30,776 --> 00:08:33,006
Does your wife know?

56
00:08:33,112 --> 00:08:37,014
No. Not until
Ken is safely home.

57
00:08:37,116 --> 00:08:39,744
A wise choice.
Well, I'll seeyou later.

58
00:08:45,791 --> 00:08:48,760
Ken... I'll save
you no matter what!

59
00:12:00,386 --> 00:12:02,047
We were sent
by General Chandler...

60
00:12:02,154 --> 00:12:03,678
...Chairman of the
Joint Chiefs of Staff.

61
00:12:03,789 --> 00:12:06,656
I'm Sergeant Nash,
U.S.A.F. Special Forces.

62
00:12:08,094 --> 00:12:10,085
And I'm Sergeant Guile.

63
00:12:22,641 --> 00:12:26,577
Ourresearch here in the
CIA leads us to believe...

64
00:12:26,679 --> 00:12:30,581
...that this man
calling himself"Vega "...

65
00:12:30,683 --> 00:12:34,050
...the leader ofShadowlaw,
is extremely dangerous.

66
00:12:34,153 --> 00:12:37,384
However, all we can get
on him is that he's using...

67
00:12:37,490 --> 00:12:41,688
...a worldwide criminal syndicate
of drug and arms sales...

68
00:12:41,794 --> 00:12:46,731
... to amass huge sums of
money to buy vast sections...

69
00:12:46,832 --> 00:12:53,032
... oftropical rain forest in
the south-central Amazon region.

70
00:12:54,373 --> 00:12:56,398
T ropical rain forest?.

71
00:12:57,109 --> 00:13:00,010
Why would he be buying
tropical rain forest land?.

72
00:13:00,112 --> 00:13:04,014
Unfortunately,
we still don't know why.

73
00:13:04,116 --> 00:13:05,344
Nash! Guile!

74
00:13:05,451 --> 00:13:06,349
Sir!

75
00:13:06,452 --> 00:13:09,683
Your mission will be
to fly to Barcelona and...

76
00:13:09,789 --> 00:13:14,692
...rescue Mr. Masters'son, who
is being held prisoner by Vega.

77
00:13:14,794 --> 00:13:16,853
The only people who know
about this mission...

78
00:13:16,962 --> 00:13:19,021
...are we four
and General Chandler.

79
00:13:19,131 --> 00:13:22,430
This operation must be carried
out in absolute secrecy!

80
00:13:25,404 --> 00:13:29,636
We don't know what this
man "Vega " is up to...

81
00:13:29,742 --> 00:13:32,677
...but Mr. Masters'son 's
life is riding on this.

82
00:13:32,778 --> 00:13:34,609
Proceed with caution.

83
00:13:34,713 --> 00:13:36,112
Si r!

84
00:13:39,485 --> 00:13:41,783
The one on the ri ght is my son.

85
00:13:43,455 --> 00:13:48,688
Ken and his friend, Ryu,
checked into a hotel in Barcelona.

86
00:13:48,794 --> 00:13:51,695
We know for certain that,
eight hours ago...

87
00:13:51,797 --> 00:13:54,698
...Ken and a girl named Chun Li
left for a party together.

88
00:13:55,701 --> 00:13:59,330
It's those kids
I tangled with before...

89
00:13:59,438 --> 00:14:01,702
Looks like a twist offate's
bringing us together again.

90
00:14:28,767 --> 00:14:30,735
Let's get going.

91
00:14:36,075 --> 00:14:38,737
These kids sure know
how to find trouble.

92
00:14:40,112 --> 00:14:43,513
It's about 2:00 AM
where they are...

93
00:14:43,616 --> 00:14:49,077
...but the hotel says
neither of them has returned.

94
00:14:49,722 --> 00:14:51,019
Nash! Guile!

95
00:14:51,123 --> 00:14:51,987
Sir!

96
00:14:52,091 --> 00:14:55,026
You will fly at once
to the sixth fleet's...

97
00:14:55,127 --> 00:14:59,325
...aircraft carrier laying
offthe French coast.

98
00:14:59,431 --> 00:15:01,524
There you will disguise
yourselves as civilians...

99
00:15:01,634 --> 00:15:03,693
...and proceed via
helicopter to Barcelona.

100
00:15:03,802 --> 00:15:04,734
Si r!

101
00:15:04,837 --> 00:15:09,672
I've arranged for the Air Force to
lend you an F- 1 5E Strike Eagle.

102
00:15:09,775 --> 00:15:13,040
Travelling supersonic with
in-air refuelings along the way...

103
00:15:13,145 --> 00:15:17,582
...you should arrive in
Barcelona in three hours.

104
00:15:17,683 --> 00:15:19,344
M r. Masters.

105
00:15:19,451 --> 00:15:21,078
Leave this to us!

106
00:15:21,186 --> 00:15:24,485
We'll bring your son
home safe and sound, sir.

107
00:15:38,771 --> 00:15:42,434
Move it, Guile. We're 40
seconds behind schedule!

108
00:15:42,541 --> 00:15:44,133
Roger that.

109
00:15:44,843 --> 00:15:47,437
I'm coming foryou, boys.

110
00:16:20,412 --> 00:16:23,381
How's it look?.
Is he going to live?.

111
00:16:23,482 --> 00:16:26,610
Nah, he didn't look
like he was breathing.

112
00:16:26,719 --> 00:16:28,050
I think he's a goner.

113
00:16:28,153 --> 00:16:30,121
Oh, I see.

114
00:17:08,127 --> 00:17:10,061
Looks like you killed him.

115
00:17:10,162 --> 00:17:14,360
When a man has to die,
I get the job done.

116
00:17:14,466 --> 00:17:19,369
I believe you. The scene's
crawling with detectives right now.

117
00:17:19,471 --> 00:17:22,372
You'd better stay in your room
until morning to avoid suspicion.

118
00:17:22,474 --> 00:17:24,442
Understood.

119
00:18:25,137 --> 00:18:27,071
Ken Masters!

120
00:18:27,172 --> 00:18:33,168
You're my very honored guest.
Relax and make yourself at home!

121
00:18:37,149 --> 00:18:41,677
Zoltar! Send an "invitation"
to the man I saw on the beach!

122
00:18:41,787 --> 00:18:43,118
Sir!

123
00:19:05,110 --> 00:19:07,544
Sir! Understood, sir!

124
00:19:07,646 --> 00:19:09,341
Hey! You're on.

125
00:19:09,448 --> 00:19:12,747
Go capture the guy
sacked out on the beach.

126
00:19:40,145 --> 00:19:41,737
That overgrown, brain-dead...!!!

127
00:19:50,722 --> 00:19:54,988
I just have to let guy
capture me, yes?.

128
00:19:55,093 --> 00:19:56,651
No, you moron!
The other way around!

129
00:19:56,762 --> 00:19:58,627
YOU capture HIM and
bring him back here!

130
00:19:58,730 --> 00:20:01,062
All you have to do is drag him!

131
00:20:01,767 --> 00:20:04,065
I drag him?.

132
00:20:05,437 --> 00:20:10,966
Maybe is better I not be
so rough. Might break him.

133
00:20:17,783 --> 00:20:22,720
He's just kid! What for
is he sleeping out here?.

134
00:21:01,793 --> 00:21:03,727
Okay, who are you??!.

135
00:21:25,717 --> 00:21:29,949
Zangief, the Shadowlaw wrestler,
attacks Ryu with his Elbow Smash!

136
00:21:30,055 --> 00:21:31,955
What will Guile
and Nash find at...

137
00:21:32,057 --> 00:21:34,116
...the Castle de Maria Isabella,
where Ken disappeared?.

138
00:21:34,226 --> 00:21:38,595
Soon, the captured Ryu finds
himself facing Vega!

139
00:21:38,697 --> 00:21:41,325
Hadou Ken vs. Psycho Power!
Which one will be the victor?.

140
00:21:41,433 --> 00:21:44,960
Next time, on Street Fighter II V:
"Unknown Explosive Force"

141
00:21:45,070 --> 00:21:47,300
"The Full Extent of
Unbelievable Power!"

142
00:21:47,406 --> 00:21:49,533
They go to meet the mighty!

143
00:21:50,533 --> 00:22:00,533
Downloaded From www.AllSubs.org