1 00:01:00,327 --> 00:01:01,607 Oh! 2 00:01:01,607 --> 00:01:04,201 Just watch it as you go on. 3 00:01:10,767 --> 00:01:13,327 WOMAN: Are you OK? - Sorry. Can I... Callum! 4 00:01:13,327 --> 00:01:14,927 Sorry. 5 00:01:14,927 --> 00:01:18,687 Callum! Cal! 6 00:01:18,687 --> 00:01:21,247 Callum! 7 00:01:29,647 --> 00:01:31,285 SONG: # Mmm, mmm, mmm 8 00:01:34,487 --> 00:01:36,637 ♪ Real dark and dirty 9 00:01:38,927 --> 00:01:42,715 ♪ Gonna get a little dirty, yeah 10 00:01:43,927 --> 00:01:45,406 ♪ I'm gonna get a little 11 00:01:51,567 --> 00:01:54,764 ♪ Dirty, yeah 12 00:01:55,927 --> 00:01:58,839 ♪ Gonna get a little dirty. ♪ 13 00:02:08,967 --> 00:02:10,878 Alrighty. Thanks. 14 00:02:14,007 --> 00:02:15,486 (PHONE RINGS) 15 00:02:18,807 --> 00:02:20,287 - Sorry. - Mm-hm. 16 00:02:20,287 --> 00:02:23,723 Yeah? Yeah, I'm here. Thanks. 17 00:02:25,407 --> 00:02:26,886 - I gotta go. - OK. 18 00:02:31,047 --> 00:02:34,487 VINCE: Deano, Lara, we need you over at the shopping centre asap. 19 00:02:34,487 --> 00:02:37,007 There's been a power outage and a lot of confused shoppers 20 00:02:37,007 --> 00:02:38,487 that we need to evacuate. 21 00:02:38,487 --> 00:02:40,407 - Over. LARA: Copy that, Vince. 22 00:02:40,407 --> 00:02:42,287 (SIRENS WAIL) 23 00:02:42,287 --> 00:02:43,766 Wanna tell me what's up? 24 00:02:46,287 --> 00:02:49,087 - Nicole wants to move in. - Oh. 25 00:02:49,087 --> 00:02:51,647 Well, that's great. You should go for it. 26 00:02:51,647 --> 00:02:53,567 - You think? - Absolutely. 27 00:02:53,567 --> 00:02:56,447 Weekends at IKEA, chick flicks, 28 00:02:56,447 --> 00:02:59,287 shopping for matching linen... yeah, it's definitely you. 29 00:02:59,287 --> 00:03:01,287 Well, coming from the master of relationships... 30 00:03:01,287 --> 00:03:04,487 Coming from the girl that just got her life back. 31 00:03:04,487 --> 00:03:06,887 - It's time to stretch my wings. - You'll miss Hamish. 32 00:03:06,887 --> 00:03:09,767 You miss lost puppies, not ex-fiances. 33 00:03:09,767 --> 00:03:11,439 (PHONE RINGS) 34 00:03:12,527 --> 00:03:14,007 Yeah, Vince, what is it? 35 00:03:14,007 --> 00:03:16,247 VINCE: Yeah, mate, the problem's at the shopping centre substation, 36 00:03:16,247 --> 00:03:17,887 second floor, south-east corner. 37 00:03:17,887 --> 00:03:19,036 Yep. Got it. 38 00:03:20,127 --> 00:03:22,527 Yeah, it's blacked out at least four blocks, Deano... 39 00:03:22,527 --> 00:03:23,967 traffic lights, the works. 40 00:03:23,967 --> 00:03:26,407 Power company's got no clue how long it'll take to fix. Over. 41 00:03:26,407 --> 00:03:27,760 Yeah. Copy that. 42 00:03:30,047 --> 00:03:31,527 The main doors have locked shut, 43 00:03:31,527 --> 00:03:33,767 so we'll need to help people out of the fire exits 44 00:03:33,767 --> 00:03:35,247 before we have any medical crises... 45 00:03:35,247 --> 00:03:36,839 asthma attacks, heart problems, falls, things like that. 46 00:03:37,847 --> 00:03:40,767 Heidi, Chase, I want you to take the car park. 47 00:03:40,767 --> 00:03:43,127 Start at third level east, work clockwise, then up. 48 00:03:43,127 --> 00:03:45,687 Jordan, you and your team take level four shops, south-west corner. 49 00:03:45,687 --> 00:03:48,727 Work clockwise, then down. Lara, take care of the admin area. 50 00:03:48,727 --> 00:03:49,887 - Any questions? - No. 51 00:03:49,887 --> 00:03:51,007 Alright. 52 00:03:51,007 --> 00:03:54,607 Jake, I don't see any smoke, so you must be here for the photo ops. 53 00:03:54,607 --> 00:03:56,287 No point in fighting what the cameras love. 54 00:03:56,287 --> 00:03:57,887 You guys check out the substation? 55 00:03:57,887 --> 00:04:00,327 Can't till the power company service provider guy gets here 56 00:04:00,327 --> 00:04:01,807 and he's in gridlock traffic. 57 00:04:01,807 --> 00:04:03,207 - Lara. - Yeah? 58 00:04:03,207 --> 00:04:05,287 I hear you're back on the open market again. 59 00:04:05,287 --> 00:04:06,767 Can't afford me, J. 60 00:04:06,767 --> 00:04:08,927 I don't know. I have a pretty big piggy bank. 61 00:04:08,927 --> 00:04:11,087 Is that what you call it? (LAUGHS) 62 00:04:11,087 --> 00:04:13,327 (PHONE RINGS) Gallagher. 63 00:04:13,327 --> 00:04:15,047 MICHELLE: Just spoke to C.O. Con. 64 00:04:15,047 --> 00:04:18,407 A group's claiming responsibility. They're called ECO, E-C-O. 65 00:04:18,407 --> 00:04:20,687 We should get down there. They're gonna be under the pump. 66 00:04:20,687 --> 00:04:23,087 Yeah, they're some sort of eco warriors 67 00:04:23,087 --> 00:04:25,167 who target shopping malls 68 00:04:25,167 --> 00:04:27,047 because of what they claim 69 00:04:27,047 --> 00:04:29,967 is their excessive and inefficient use of electricity. 70 00:04:29,967 --> 00:04:31,844 DEAN: Right. You on your way? - Yeah. 71 00:04:34,727 --> 00:04:36,287 For the record, 72 00:04:36,287 --> 00:04:39,407 I don't appreciate you sharing my personal life with Jake. 73 00:04:39,407 --> 00:04:41,125 You're either single or you're not, Lara. 74 00:04:45,247 --> 00:04:47,567 Hey, what's going on? 75 00:04:47,567 --> 00:04:49,887 Nothing to worry about. There's just been a blackout. 76 00:04:49,887 --> 00:04:52,127 I heard someone turned the lights out on purpose... 77 00:04:52,127 --> 00:04:53,607 some kind of protest. 78 00:04:53,607 --> 00:04:57,122 Oh, what? Now we're not even allowed to shop? Let's go. 79 00:04:58,607 --> 00:05:01,167 CHASE: (ON TWO-WAY RADIO) Rescue 4 to Rescue 2. 80 00:05:01,167 --> 00:05:03,847 Dean, no-one is driving out of here in a hurry. 81 00:05:03,847 --> 00:05:05,327 OK, listen up. 82 00:05:05,327 --> 00:05:07,847 No-one is going anywhere until the power comes back on. 83 00:05:07,847 --> 00:05:10,807 I'm sorry, mate, that means you. You need to turn your engine off. 84 00:05:10,807 --> 00:05:13,687 Get out of the car, make your way to the exit, please. 85 00:05:13,687 --> 00:05:15,007 Turn your engines off. 86 00:05:15,007 --> 00:05:16,527 DEAN: Level four sweep nearly completed. 87 00:05:16,527 --> 00:05:19,447 - Clear so far. No problems to report. LARA: Admin area clear. 88 00:05:19,447 --> 00:05:20,927 VINCE: Yeah. Copy that. 89 00:05:20,927 --> 00:05:23,007 Michelle and I are on site in five minutes. Out. 90 00:05:23,007 --> 00:05:26,807 WOMAN: Callum. Callum! - Jordan. 91 00:05:26,807 --> 00:05:29,407 - Oh, can you help me? - You OK? 92 00:05:29,407 --> 00:05:30,927 Um... 93 00:05:30,927 --> 00:05:34,807 I've lost my boy. He's only five and we got separated. 94 00:05:34,807 --> 00:05:37,647 That's alright. What was he wearing? Where did you last see him? 95 00:05:37,647 --> 00:05:40,047 Well, we were on the travelator, going down to level three. 96 00:05:40,047 --> 00:05:43,567 Uh, he's got a blue and a grey striped hoodie, 97 00:05:43,567 --> 00:05:46,287 and, um, he's got a fireman's helmet on. 98 00:05:46,287 --> 00:05:48,207 - OK. What was his name? - Callum. 99 00:05:48,207 --> 00:05:49,207 - Callum. - O'Reilly. 100 00:05:49,207 --> 00:05:50,687 Alright. Was it this travelator down here? 101 00:05:50,687 --> 00:05:52,887 Rescue 5 to rescue units, we have a missing boy... 102 00:05:52,887 --> 00:05:55,167 - Ben, Ben. - Please, you've got to find my boy. 103 00:05:55,167 --> 00:05:57,047 - What's your name? - Oh, Anne. 104 00:05:57,047 --> 00:05:59,447 Do you want to take her down to the command centre? Thanks. 105 00:05:59,447 --> 00:06:02,567 Vince, can you inform C. Con and all other coordinators on site? Over. 106 00:06:02,567 --> 00:06:06,207 - Junior firie, hey? - Yeah. Jake's gonna love it. 107 00:06:06,207 --> 00:06:08,087 - Callum! - Callum! 108 00:06:08,087 --> 00:06:10,327 Get out of the car. Make your way to the exit. 109 00:06:10,327 --> 00:06:11,487 CHASE: Thanks, mate. 110 00:06:11,487 --> 00:06:15,367 Excuse me, sir. We're gonna need to get you to exit the car park. 111 00:06:15,367 --> 00:06:18,287 Yeah, and hell can freeze over. Well, I ain't going anywhere. 112 00:06:18,287 --> 00:06:20,287 We're from Rescue, sir. We're evacuating this level. 113 00:06:20,287 --> 00:06:22,207 - We need you to leave now. - You see this? 114 00:06:22,207 --> 00:06:25,527 - This is a 60-inch plasma television. - That's great. We need you to leave. 115 00:06:25,527 --> 00:06:27,167 Top of the range with more pixels than... 116 00:06:27,167 --> 00:06:29,047 Look, your TV's gonna be alright. 117 00:06:29,047 --> 00:06:31,607 Do you know how long it took to save up for this? 118 00:06:31,607 --> 00:06:34,287 - Sir, we need you to leave. - Too long to leave it here. 119 00:06:34,287 --> 00:06:36,727 - Mate, you're gonna have to go. - I'm not leaving my television. 120 00:06:36,727 --> 00:06:39,958 - You're gonna have to. - I'm not leaving my telly. I'm not. 121 00:06:43,287 --> 00:06:45,437 DEAN: Callum! JORDAN: Callum. 122 00:06:49,447 --> 00:06:51,287 - Callum! - Callum. 123 00:06:51,287 --> 00:06:52,767 Weren't the ECOs the same mob 124 00:06:52,767 --> 00:06:55,207 that took out the Warringah Shopping Town a few months back? 125 00:06:55,207 --> 00:06:57,327 Yep, and Melbourne the month before that. 126 00:06:57,327 --> 00:06:59,047 - You got that? - Yeah. 127 00:06:59,047 --> 00:07:01,567 - Callum! - Callum! 128 00:07:01,567 --> 00:07:03,727 - Hey, Callum, you in here, mate? - Callum! 129 00:07:03,727 --> 00:07:05,847 Callum. 130 00:07:05,847 --> 00:07:09,999 - Hey, Dean! - Hey! Hey! 131 00:07:12,767 --> 00:07:16,167 - Arggh! Arggh! My leg. - Leave him, leave him, leave him. 132 00:07:16,167 --> 00:07:19,127 - Arggh! Arrgh! It hurts. - Just lie there, mate. 133 00:07:19,127 --> 00:07:21,407 - Just the ankle? - Hey? 134 00:07:21,407 --> 00:07:22,887 Look at this. 135 00:07:22,887 --> 00:07:25,967 Hey, kid, you really want your name in the paper 136 00:07:25,967 --> 00:07:27,807 for ripping off Celine Dion CDs? 137 00:07:27,807 --> 00:07:30,247 Rescue 5 to Rescue Coordinator, 138 00:07:30,247 --> 00:07:32,287 we're gonna need an evac, level four... 139 00:07:32,287 --> 00:07:34,527 HEIDl: You know, mate, you could have got a 40-inch. 140 00:07:34,527 --> 00:07:36,367 At least it would have saved in power bills. 141 00:07:36,367 --> 00:07:39,647 My neighbour just got a 50. What kind of loser would that make me? 142 00:07:39,647 --> 00:07:41,567 No way you could have gone 40. 143 00:07:41,567 --> 00:07:43,527 Yeah, it's all about size, Chase, isn't it? (LAUGHS) 144 00:07:43,527 --> 00:07:45,207 MAN: (ON RADIO) ECO earlier released a statement. 145 00:07:45,207 --> 00:07:46,967 MAN: And we'll continue our vendetta 146 00:07:46,967 --> 00:07:49,367 against the big power-guzzling shopping centres 147 00:07:49,367 --> 00:07:51,767 until they drastically reduce their carbon footprint. 148 00:07:51,767 --> 00:07:53,287 (BEEPS HORN) Move it, you wankers! 149 00:07:53,287 --> 00:07:55,039 (BEEPS HORN) 150 00:07:58,367 --> 00:08:01,207 DEAN: OK. Grab this for me. 151 00:08:01,207 --> 00:08:02,807 - Got it? - Got it. 152 00:08:02,807 --> 00:08:05,241 - Did you find Callum? - Not yet, but we will. 153 00:08:06,607 --> 00:08:08,927 Alright, you two, finish all three levels of the car park, 154 00:08:08,927 --> 00:08:10,440 then head to the food court, yeah? 155 00:08:11,927 --> 00:08:13,647 Excuse me, sir. 156 00:08:13,647 --> 00:08:17,127 Hi. Um, that's not gonna get you moving any faster. 157 00:08:17,127 --> 00:08:19,167 It's my ass if I don't deliver these fish. 158 00:08:19,167 --> 00:08:22,687 Sure, but you're just gonna have to wait, alright? 159 00:08:22,687 --> 00:08:24,564 I'm awfully sorry. 160 00:08:25,567 --> 00:08:27,367 (BEEPS HORN REPEATEDLY) 161 00:08:27,367 --> 00:08:29,403 DEAN: Lara, you're with me. 162 00:08:31,407 --> 00:08:33,363 JORDAN: Prepare to lower. 163 00:08:37,967 --> 00:08:39,878 What happened to him? 164 00:08:41,087 --> 00:08:42,567 Five-finger discounting. 165 00:08:42,567 --> 00:08:45,167 Do you have any idea how much pollution 166 00:08:45,167 --> 00:08:48,447 every single item in that place puts into our atmosphere... 167 00:08:48,447 --> 00:08:50,287 and you just want to steal more of it? 168 00:08:50,287 --> 00:08:51,807 What's she talking about? 169 00:08:51,807 --> 00:08:53,887 Planet's dying, you numb-nut. 170 00:08:53,887 --> 00:08:56,527 That's why the power got turned off... to make a point. 171 00:08:56,527 --> 00:08:58,367 You think what ECO's done is worthwhile? 172 00:08:58,367 --> 00:08:59,847 It makes people listen? 173 00:08:59,847 --> 00:09:03,167 Oh, I don't know. If it gets the message across, yeah, why not? 174 00:09:03,167 --> 00:09:06,327 - Can I quote you on that? - Hey? 175 00:09:06,327 --> 00:09:08,966 Hang on. Hey! 176 00:09:11,047 --> 00:09:12,727 DEAN: This is Rescue 2. 177 00:09:12,727 --> 00:09:15,087 Third floor west is clear of stragglers. 178 00:09:15,087 --> 00:09:16,927 Just got to find the little boy now. Out. 179 00:09:16,927 --> 00:09:19,127 LARA: Callum! Where are you, buddy? 180 00:09:19,127 --> 00:09:24,207 So, Lara, now you've got all this 'me' time, 181 00:09:24,207 --> 00:09:25,687 what are you gonna do with it? 182 00:09:25,687 --> 00:09:27,847 Whatever, whenever. That's the whole point, right? 183 00:09:27,847 --> 00:09:29,447 Callum! 184 00:09:29,447 --> 00:09:31,005 Hey. 185 00:09:35,287 --> 00:09:36,967 Callum! 186 00:09:36,967 --> 00:09:41,040 Callum! (PHONE RINGS) 187 00:09:43,127 --> 00:09:44,847 Gallagher. 188 00:09:44,847 --> 00:09:46,447 You got to be kidding. Where? 189 00:09:46,447 --> 00:09:47,607 Yeah. On it. 190 00:09:47,607 --> 00:09:48,687 - Lara. - Yep? 191 00:09:48,687 --> 00:09:52,127 Some guy hanging off the upstairs building department block. 192 00:09:52,127 --> 00:09:54,163 Alright. I'll go get the gear. You keep after Callum. 193 00:09:55,567 --> 00:09:57,046 Callum! 194 00:10:02,207 --> 00:10:05,767 Hey, are you hurt up there? 195 00:10:05,767 --> 00:10:09,127 Think I've cut my leg, so, yeah, a bit hurt. 196 00:10:09,127 --> 00:10:11,277 - Very stuck. - Right. 197 00:10:24,527 --> 00:10:26,916 Feed it through the railing and throw it back to me. 198 00:10:31,007 --> 00:10:33,567 I hope you don't want me to climb back down on that. 199 00:10:33,567 --> 00:10:36,286 (LAUGHS) I'm coming up. 200 00:10:42,887 --> 00:10:46,007 Callum's fireman's helmet was found on level three west. 201 00:10:46,007 --> 00:10:48,127 He was separated from his mother on level four. 202 00:10:48,127 --> 00:10:49,767 Looks like he's moving this way, 203 00:10:49,767 --> 00:10:52,567 so if I come in through these stairs and get people up through here, 204 00:10:52,567 --> 00:10:54,047 we can box him in. 205 00:10:54,047 --> 00:10:56,327 - That the mother? - Yeah. 206 00:10:56,327 --> 00:10:58,318 (SIRENS WAIL) 207 00:11:03,567 --> 00:11:05,727 Hi. Callum's mum? 208 00:11:05,727 --> 00:11:08,567 I'm Vince Marchello, head of the rescue team. 209 00:11:08,567 --> 00:11:11,367 My youngest boy went missing once at the footy. 210 00:11:11,367 --> 00:11:13,247 He was gone for about three hours. 211 00:11:13,247 --> 00:11:17,763 It wasn't until the final siren, he popped out from under the stands. 212 00:11:18,767 --> 00:11:22,646 - We're gonna find Callum, OK? - Thank you. 213 00:11:27,047 --> 00:11:28,527 (SIGHS) 214 00:11:28,527 --> 00:11:32,087 Electricity company's trying to re-route the supply to the area. 215 00:11:32,087 --> 00:11:34,327 DEAN: Rescue 2 to Rescue 4. 216 00:11:34,327 --> 00:11:36,367 Chase, head level two, west side. 217 00:11:36,367 --> 00:11:39,087 WOMAN: (ON RADIO) Reports coming in from our on-the-ground traffic team 218 00:11:39,087 --> 00:11:41,207 is the power around the suburb is still out. 219 00:11:41,207 --> 00:11:43,567 Traffic is in gridlock, and will be for hours. 220 00:11:43,567 --> 00:11:46,847 Police are advising commuters in the area to find alternative routes. 221 00:11:46,847 --> 00:11:49,007 (TYRES SCREECH) 222 00:11:49,007 --> 00:11:50,156 WOMAN: Hey, sir! 223 00:12:03,247 --> 00:12:05,556 (GRUNTS) Nice save, Gallagher. 224 00:12:06,647 --> 00:12:08,478 FIREMAN: We normally do the saving. 225 00:12:11,127 --> 00:12:12,727 Want me to take a look at that? 226 00:12:12,727 --> 00:12:15,367 When I lose an arm, that's when you can come running with bandaids. 227 00:12:15,367 --> 00:12:19,647 - Is that your idea of a thank you? - Thank you. Now I owe you. 228 00:12:19,647 --> 00:12:21,367 Thanks a lot. 229 00:12:21,367 --> 00:12:24,087 What? What? You don't have a job to do? Come on! 230 00:12:24,087 --> 00:12:25,076 MAN: Hey! 231 00:12:30,647 --> 00:12:34,487 - How's it going up there? - (LAUGHS) 232 00:12:34,487 --> 00:12:35,967 Better now you're here. 233 00:12:35,967 --> 00:12:37,639 Not a bad view, hey? 234 00:12:40,247 --> 00:12:41,727 How'd you end up here? 235 00:12:41,727 --> 00:12:47,047 Well, the front security door locked with the blackouts, 236 00:12:47,047 --> 00:12:50,087 so I thought it'd be easy to climb up and over the balcony. 237 00:12:50,087 --> 00:12:51,127 - (LAUGHS) - (LAUGHS) 238 00:12:51,127 --> 00:12:52,807 I'm very stupid. 239 00:12:52,807 --> 00:12:55,247 So much better to risk your neck 240 00:12:55,247 --> 00:12:57,087 than wait for the power to come back on. 241 00:12:57,087 --> 00:13:00,927 - (GRUNTS) Alright. - (GRUNTS) 242 00:13:00,927 --> 00:13:03,927 OK. I'm gonna grab you. Alright. Can you get up? 243 00:13:03,927 --> 00:13:05,447 Yeah. 244 00:13:05,447 --> 00:13:07,567 You got it? 245 00:13:07,567 --> 00:13:10,287 - You alright? - Yep. 246 00:13:10,287 --> 00:13:13,807 - OK? - (GRUNTS) It's my leg. 247 00:13:13,807 --> 00:13:15,047 - You alright? - Yep. 248 00:13:15,047 --> 00:13:16,527 OK. Lean on me. 249 00:13:16,527 --> 00:13:19,487 - (GRUNTS) - Looks nasty. 250 00:13:19,487 --> 00:13:21,567 Come on. Take you inside. We'll have a look. 251 00:13:21,567 --> 00:13:23,487 - No, look, it's fine, it's fine. - Come on. 252 00:13:23,487 --> 00:13:25,887 Look, you gotta have better things to do. 253 00:13:25,887 --> 00:13:27,367 - (LAUGHS) - (LAUGHS) 254 00:13:27,367 --> 00:13:28,767 Here we go. 255 00:13:28,767 --> 00:13:31,156 OK. You right? That's it. 256 00:13:34,047 --> 00:13:36,807 (ELECTRICITY CRACKLES) 257 00:13:36,807 --> 00:13:38,727 They're re-routing power. 258 00:13:38,727 --> 00:13:40,967 Yeah, with their usual efficiency. 259 00:13:40,967 --> 00:13:44,516 OK. I should take a look at that wound. 260 00:13:45,807 --> 00:13:47,927 Take your pants off and lie down. 261 00:13:47,927 --> 00:13:51,647 You're not gonna buy me dinner first? (LAUGHS) 262 00:13:51,647 --> 00:13:55,083 - Come on. - Right. OK. 263 00:13:57,447 --> 00:13:59,247 JORDAN: Level three's secure. The centre's clear. 264 00:13:59,247 --> 00:14:00,727 Callum must have slipped out. 265 00:14:00,727 --> 00:14:02,207 Police have checked and rechecked. 266 00:14:02,207 --> 00:14:03,799 The boy hasn't come out of the building. 267 00:14:04,807 --> 00:14:06,327 What do we tell the mother? 268 00:14:06,327 --> 00:14:08,761 We don't tell her anything, not till we find her son. 269 00:14:14,767 --> 00:14:17,647 - Hey! Callum! Callum! - Callum! 270 00:14:17,647 --> 00:14:19,527 Callum, mate! Shout out if you can hear us! 271 00:14:19,527 --> 00:14:21,007 Rescue 2, we've spotted Callum. 272 00:14:21,007 --> 00:14:22,847 We're in the service corridor, second level, east side. 273 00:14:22,847 --> 00:14:25,007 GIRL: Any more quotes? - Get that out of my face. 274 00:14:25,007 --> 00:14:27,007 But you agree with what we're doing, though, right? 275 00:14:27,007 --> 00:14:28,645 Look, I'm too busy for this, OK? 276 00:14:30,607 --> 00:14:33,287 - Well, you're gonna get a lot busier. - What? 277 00:14:33,287 --> 00:14:35,047 - Where'd he go? - Callum! 278 00:14:35,047 --> 00:14:36,036 - Callum! - Callum! 279 00:14:39,047 --> 00:14:42,323 (PEOPLE GASP) - Callum! 280 00:14:48,047 --> 00:14:49,767 Dean, what was that? 281 00:14:49,767 --> 00:14:53,047 Rescue 4, what happened? (RADIO STATIC CRACKLES) 282 00:14:53,047 --> 00:14:55,007 - Chase, come in. - Your boy's gonna be fine. 283 00:14:55,007 --> 00:14:57,123 Talk to me, Chase. Do you have the boy? 284 00:14:59,527 --> 00:15:02,047 - Are you there, Chase? - Hey! 285 00:15:02,047 --> 00:15:03,685 Hey! 286 00:15:04,767 --> 00:15:07,247 Rescue 2 to Rescue 4. Chase, come in. 287 00:15:07,247 --> 00:15:09,647 (BOTH COUGH) 288 00:15:09,647 --> 00:15:13,207 We're here. We're here. We're OK. (COUGHS) 289 00:15:13,207 --> 00:15:16,407 - Have you got Callum? - No. 290 00:15:16,407 --> 00:15:18,407 No, we lost sight of him just before the blast. 291 00:15:18,407 --> 00:15:19,927 What happened in there? 292 00:15:19,927 --> 00:15:22,247 I have no idea. There's smoke everywhere. 293 00:15:22,247 --> 00:15:25,167 Alright, head to the main exit. I'll have Jordan meet you with a BA. 294 00:15:25,167 --> 00:15:26,646 Copy that. 295 00:15:30,327 --> 00:15:32,567 - Where do you think you're going? - Back inside to find Callum. 296 00:15:32,567 --> 00:15:35,167 Not on my watch, mate. That smoke makes it my watch. 297 00:15:35,167 --> 00:15:37,967 If we help you, we can do a sweep in half the time, Jake. 298 00:15:37,967 --> 00:15:40,527 Or we can stand out here arguing and a little boy dies. 299 00:15:42,127 --> 00:15:44,927 Alright, probie, change the radios over to the same frequency. 300 00:15:44,927 --> 00:15:47,447 If anything goes wrong in there, it's my call, you're coming out. 301 00:15:47,447 --> 00:15:48,527 We clear? 302 00:15:48,527 --> 00:15:50,916 Wait! Wait, stop! I'm his mother. 303 00:15:52,487 --> 00:15:55,167 - It's alright, Mrs O'Reilly. - No! My son's in there! 304 00:15:55,167 --> 00:15:56,887 - Mrs O'Reilly, please! - I have to go in! 305 00:15:56,887 --> 00:15:59,927 I know how distressing this must be but you've gotta let us do our job. 306 00:15:59,927 --> 00:16:02,167 My name's Anne. Callum is all I have. 307 00:16:02,167 --> 00:16:04,047 - Please... Officer. - Let me go in! 308 00:16:04,047 --> 00:16:05,687 This is Anne, her little boy's in there. 309 00:16:05,687 --> 00:16:08,327 I promise... I promise we'll find him. 310 00:16:08,327 --> 00:16:11,127 - (SOBS) OFFICER: Come this way. 311 00:16:11,127 --> 00:16:14,887 So, what did this " sort of pretty kind of sexy girl" say exactly? 312 00:16:14,887 --> 00:16:16,847 Uh, something about things getting a lot busier. 313 00:16:16,847 --> 00:16:18,447 And what did you take that to mean? 314 00:16:18,447 --> 00:16:20,447 Climate change causing more natural disasters. 315 00:16:20,447 --> 00:16:21,927 No, she said something about 316 00:16:21,927 --> 00:16:24,047 the shopping centre wasting a lot of electricity. 317 00:16:24,047 --> 00:16:25,887 And you didn't think that was significant? 318 00:16:25,887 --> 00:16:28,087 Well, there was an explosion, we were busy. 319 00:16:28,087 --> 00:16:29,087 Jordan! 320 00:16:29,087 --> 00:16:32,079 Right, well, we'll deal with this later. 321 00:16:36,047 --> 00:16:37,687 LARA: Rescue 3 to Rescue Coordinator, 322 00:16:37,687 --> 00:16:40,607 I've got a patient here with a deep laceration to the upper thigh. 323 00:16:40,607 --> 00:16:42,087 I'm gonna be 10 minutes. 324 00:16:42,087 --> 00:16:46,207 Copy that, Rescue 3. Rescue 4, start a left-hand sweep from the car park. 325 00:16:46,207 --> 00:16:48,801 We need to find Callum fast. He could be anywhere by now. 326 00:16:55,647 --> 00:16:58,647 You're lucky. Close to the femoral artery. 327 00:16:58,647 --> 00:17:00,638 Wouldn't want me dying when we've only just met. 328 00:17:02,367 --> 00:17:05,127 - Are you right? - My name's Flynn. 329 00:17:05,127 --> 00:17:06,807 Leg up. 330 00:17:06,807 --> 00:17:08,479 (SIREN WAILS) 331 00:17:11,967 --> 00:17:15,647 Crotch jobs... one of the hazards of the job, eh? 332 00:17:15,647 --> 00:17:18,286 Some are more hazardous than others. 333 00:17:23,207 --> 00:17:25,367 DEAN: Should have partnered with your probie, Jake. 334 00:17:25,367 --> 00:17:26,847 I don't need a babysitter. 335 00:17:26,847 --> 00:17:28,887 JAKE: No, but you do need water protection. 336 00:17:28,887 --> 00:17:31,007 Anyway, chances are you're gonna stuff up 337 00:17:31,007 --> 00:17:34,367 and when you do... bam... I save your life, we're even. 338 00:17:34,367 --> 00:17:35,927 Just focus on the kid. 339 00:17:35,927 --> 00:17:37,407 He's top of the list. 340 00:17:37,407 --> 00:17:40,205 - Then you. - Good luck. 341 00:17:43,687 --> 00:17:46,281 Rescue 2 to Rescue 4. Sitrep, Chase. 342 00:17:49,007 --> 00:17:50,687 This is Rescue 4. 343 00:17:50,687 --> 00:17:52,687 We've got good air and clear visibility. 344 00:17:52,687 --> 00:17:54,207 Let's hope the kid's up here. Over. 345 00:17:54,207 --> 00:17:57,247 I think I'll say no to plastic bags after this. 346 00:17:57,247 --> 00:17:59,247 Callum! 347 00:17:59,247 --> 00:18:01,047 Callum! 348 00:18:01,047 --> 00:18:02,367 Callum! 349 00:18:02,367 --> 00:18:04,607 MICHELLE: (ON TWO-WAY) Coordinator to Rescue 3. 350 00:18:04,607 --> 00:18:05,607 Lara, sitrep. 351 00:18:05,607 --> 00:18:08,487 Rescue 3. We're done here. 352 00:18:08,487 --> 00:18:12,167 So no jumping around on it unless you want it to open up again. 353 00:18:12,167 --> 00:18:14,207 And I'll be seeing you later. 354 00:18:14,207 --> 00:18:16,167 - Time and place? - (LAUGHS) 355 00:18:16,167 --> 00:18:18,127 It was a figure of speech. 356 00:18:18,127 --> 00:18:19,847 Was it? 357 00:18:19,847 --> 00:18:21,727 CHASE: (ON TWO-WAY) Rescue 4. 358 00:18:21,727 --> 00:18:24,527 We're covered level four of the car park. No sign of the missing boy. 359 00:18:24,527 --> 00:18:26,687 So we'll move up to level five. Over. 360 00:18:26,687 --> 00:18:28,882 - Do you wanna get the front door? - Quicker this way. 361 00:18:32,567 --> 00:18:34,207 So do I get your number? 362 00:18:34,207 --> 00:18:36,407 - No. - Why not? 363 00:18:36,407 --> 00:18:38,647 (LAUGHS) 'Cause I'm working. 364 00:18:38,647 --> 00:18:40,127 It's not allowed. 365 00:18:40,127 --> 00:18:43,642 Right, so you want to but you can't because of the rules. 366 00:18:45,887 --> 00:18:48,647 Maybe. Something like that. 367 00:18:48,647 --> 00:18:50,447 Go on, live dangerously. 368 00:18:50,447 --> 00:18:52,527 OK. 369 00:18:52,527 --> 00:18:56,884 - I dare you. - 0429-233-355. 370 00:19:01,207 --> 00:19:02,687 (MOBILE PHONE RINGS) 371 00:19:02,687 --> 00:19:05,326 You're kidding me. 372 00:19:08,447 --> 00:19:10,087 Hello? 373 00:19:10,087 --> 00:19:11,600 What about your ropes? 374 00:19:15,567 --> 00:19:17,046 Later. 375 00:19:19,087 --> 00:19:21,847 Sir, you can't be in here. We'll need you to evacuate. 376 00:19:21,847 --> 00:19:23,167 I'm getting my car. 377 00:19:23,167 --> 00:19:24,887 You can't be here. We'll guide you out. 378 00:19:24,887 --> 00:19:26,367 Hey! 379 00:19:26,367 --> 00:19:28,647 Look, we're looking for a little boy. Have you seen him? 380 00:19:28,647 --> 00:19:31,007 He's got a blue striped hoodie on, fireman's helmet. 381 00:19:31,007 --> 00:19:32,487 Hello? Have you seen him? 382 00:19:32,487 --> 00:19:35,847 I was at the gym when the lights went out. I just wanna get my car. 383 00:19:35,847 --> 00:19:37,527 Can't get your car, mate. 384 00:19:37,527 --> 00:19:39,927 Come with us or we'll get the cops. Which will it be? 385 00:19:39,927 --> 00:19:41,487 - Hey! - You can't get your car out! 386 00:19:41,487 --> 00:19:42,807 Hey! Hey! (TYRES SCREECH) 387 00:19:42,807 --> 00:19:45,241 You can't get your car out, mate. The boom gate's down. 388 00:19:50,407 --> 00:19:52,079 Chase, are you alright? 389 00:19:54,367 --> 00:19:56,358 (CRASH!) 390 00:19:57,367 --> 00:19:58,595 Idiot! 391 00:20:11,367 --> 00:20:13,687 Sir. Sir, can you hear me? 392 00:20:13,687 --> 00:20:15,127 - Sir? - Hey! 393 00:20:15,127 --> 00:20:16,967 Watch the car! 394 00:20:16,967 --> 00:20:18,958 Arggh! 395 00:20:24,127 --> 00:20:25,355 Turn it off! 396 00:20:28,167 --> 00:20:30,447 Jeez! His mood hasn't improved much. 397 00:20:30,447 --> 00:20:31,927 He's wedged himself in pretty good. 398 00:20:31,927 --> 00:20:33,887 Both doors jammed. 399 00:20:33,887 --> 00:20:35,367 Rescue 4 to Rescue Coordinator. 400 00:20:35,367 --> 00:20:37,847 We've got a guy trapped in a car. Over. 401 00:20:37,847 --> 00:20:39,727 What? How? 402 00:20:39,727 --> 00:20:42,247 Stupidity. Look, it's wedged in pretty tight. 403 00:20:42,247 --> 00:20:43,767 We'll need to drag him out. Over. 404 00:20:43,767 --> 00:20:46,918 Alright, I'll get Jordan to get the tirfor winch out. 405 00:20:47,927 --> 00:20:50,207 Rescue Coordinator to Rescue 2. Dean, any luck? 406 00:20:50,207 --> 00:20:51,847 DEAN: (ON TWO-WAY) Negative. 407 00:20:51,847 --> 00:20:53,687 We've swept the third floor east. It's empty. 408 00:20:53,687 --> 00:20:55,727 Vince, I'm sending Lara in to team with you. Out. 409 00:20:55,727 --> 00:20:59,167 Hi, mate. We'll be back. You just have a little bit of quiet time, OK? 410 00:20:59,167 --> 00:21:03,527 Real funny! Hey! Get me out! Arggh! 411 00:21:03,527 --> 00:21:04,767 Arggh! 412 00:21:04,767 --> 00:21:07,567 Arggh! 413 00:21:07,567 --> 00:21:09,046 Arggh! 414 00:21:18,207 --> 00:21:20,287 - Cardiac arrest. - You'll be right? 415 00:21:20,287 --> 00:21:21,276 Yeah. 416 00:21:26,247 --> 00:21:28,527 WOMAN: Did you find that boy? - What are you doing here? 417 00:21:28,527 --> 00:21:30,527 - Did you find him? - What do you know about this? 418 00:21:30,527 --> 00:21:32,007 None of this was supposed to happen. 419 00:21:32,007 --> 00:21:34,647 We wanted to make our case. No-one was meant to get hurt. 420 00:21:34,647 --> 00:21:37,047 Look, Jordan, forget the tirfor, forget the girl, alright? 421 00:21:37,047 --> 00:21:39,436 We need monitors, defib, drugs, now. 422 00:21:52,167 --> 00:21:53,646 Go, go, go. 423 00:21:57,367 --> 00:21:59,967 - Where's the woman gone? - I don't know. 424 00:21:59,967 --> 00:22:01,559 - Where's Mrs O'Reilly? - I don't... 425 00:22:04,087 --> 00:22:06,007 Hey! Stop her. Stop that woman, please! 426 00:22:06,007 --> 00:22:07,967 No, don't go in there. 427 00:22:07,967 --> 00:22:10,167 Rescue Coordinator to Rescue 1. 428 00:22:10,167 --> 00:22:12,127 Vince, the boy's mother's taken off inside. 429 00:22:12,127 --> 00:22:13,887 It's ground floor, side entrance. 430 00:22:13,887 --> 00:22:15,967 Can you try and get back and intercept her, thanks? 431 00:22:15,967 --> 00:22:18,127 Rescue 1, copy that. 432 00:22:18,127 --> 00:22:19,607 Rescue 2, you receive that? 433 00:22:19,607 --> 00:22:21,086 DEAN: (ON TWO-WAY) Rescue 2, copy. 434 00:22:32,047 --> 00:22:34,322 - Come on, Jordan. You ready? - OK in one. 435 00:22:35,487 --> 00:22:37,447 - OK. - Alright, clear. 436 00:22:37,447 --> 00:22:39,127 Shocking now. 437 00:22:39,127 --> 00:22:40,807 (DEFIB EMITS FLAT TONE) 438 00:22:40,807 --> 00:22:42,407 No, patient's still VF. 439 00:22:42,407 --> 00:22:44,398 Oh, come on! 440 00:22:48,567 --> 00:22:50,527 - Get that adrenaline in. - It's coming. 441 00:22:50,527 --> 00:22:54,447 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 442 00:22:54,447 --> 00:22:56,642 24, 25, 26, 27, 28. 443 00:22:58,367 --> 00:23:00,247 A bloke his age having a heart attack. 444 00:23:00,247 --> 00:23:02,287 Gotta be steroids. Irony, eh? 445 00:23:02,287 --> 00:23:04,007 You look good but you end up dead. 446 00:23:04,007 --> 00:23:06,157 He's not dead yet. 447 00:23:07,447 --> 00:23:09,807 - Right, nearly done here. - Adrenaline's in. 448 00:23:09,807 --> 00:23:11,047 Clear. 449 00:23:11,047 --> 00:23:12,719 Shocking now. 450 00:23:15,367 --> 00:23:17,447 (DEFIB EMITS FLAT TONE) Nah, nothing. 451 00:23:17,447 --> 00:23:18,766 Come on, come back. 452 00:23:21,567 --> 00:23:23,922 Clear. Shocking now. 453 00:23:26,447 --> 00:23:28,358 OK, patient's reverted. We've got a normal rhythm. 454 00:23:29,367 --> 00:23:31,207 - Door's clear. - OK, let's get him out of here. 455 00:23:31,207 --> 00:23:33,807 - Chase, spine board. - Rescue 5 to Rescue Coordinator. 456 00:23:33,807 --> 00:23:35,327 Our cardiac patient has reverted. 457 00:23:35,327 --> 00:23:37,847 We need an ambo to get him out of here. 458 00:23:37,847 --> 00:23:39,607 We'll meet them at the entrance. Over. 459 00:23:39,607 --> 00:23:42,127 VINCE: Anne? Anne, can you hear me? 460 00:23:42,127 --> 00:23:45,447 It's Vince from Rescue Special Operations. Can you hear me? 461 00:23:45,447 --> 00:23:48,287 - Anne? LARA: Anne? 462 00:23:48,287 --> 00:23:49,727 Anne? 463 00:23:49,727 --> 00:23:51,604 Anne? 464 00:23:54,567 --> 00:23:56,922 Lara! I need your help in here. 465 00:23:58,487 --> 00:24:01,367 Anne? It's Vince Marchello. 466 00:24:01,367 --> 00:24:04,007 Just want you to breathe normal when I put this on, OK? 467 00:24:04,007 --> 00:24:05,367 Just breathe normally. 468 00:24:05,367 --> 00:24:07,727 - OK, that's it. - (COUGHS) 469 00:24:07,727 --> 00:24:10,367 - Callum. Callum. - Come on, Anne. 470 00:24:10,367 --> 00:24:12,487 That's alright. 471 00:24:12,487 --> 00:24:14,478 (PANTS HEAVILY) 472 00:24:16,647 --> 00:24:18,287 Did you find him? 473 00:24:18,287 --> 00:24:19,887 Is he OK? 474 00:24:19,887 --> 00:24:21,727 We haven't found him yet but we will. 475 00:24:21,727 --> 00:24:23,687 Put this mask on, Anne. We'll help you out. 476 00:24:23,687 --> 00:24:24,847 Here you go. 477 00:24:24,847 --> 00:24:27,647 Righto, I'm taking this mask off as soon as we get in the air. 478 00:24:27,647 --> 00:24:28,807 Here we go. 479 00:24:28,807 --> 00:24:30,126 Just breathe normal. 480 00:24:33,927 --> 00:24:35,406 You're gonna be OK, mate. 481 00:24:36,447 --> 00:24:37,926 You wrecked my car, bitch. 482 00:24:39,127 --> 00:24:41,407 My car. I want your name. 483 00:24:41,407 --> 00:24:44,319 Heidi Wilson. And I saved your life. 484 00:24:47,967 --> 00:24:49,647 Yeah, and that's all she said. 485 00:24:49,647 --> 00:24:52,127 They hadn't meant to hurt anyone but they planned the whole thing. 486 00:24:52,127 --> 00:24:53,887 The power guy's best bet 487 00:24:53,887 --> 00:24:56,807 is the oil used to cool the transformers in the substation 488 00:24:56,807 --> 00:24:58,367 was initially sabotaged. 489 00:24:58,367 --> 00:25:00,327 So there's a power surge, transformers heat up, 490 00:25:00,327 --> 00:25:02,127 the oil ignites... boom! 491 00:25:02,127 --> 00:25:05,207 So it wasn't deliberate or anything. No-one set a bomb off. 492 00:25:05,207 --> 00:25:07,367 Nobody's off the hook until Callum gets found. 493 00:25:07,367 --> 00:25:09,247 VINCE: The mother didn't last long in the smoke. 494 00:25:09,247 --> 00:25:11,087 Callum's been in there almost twice as long. 495 00:25:11,087 --> 00:25:14,487 Alright, we found his fireman's helmet right here. 496 00:25:14,487 --> 00:25:16,247 He could have gone down those stairs. 497 00:25:16,247 --> 00:25:18,687 - They only go to the next level. - Yeah, we checked there already. 498 00:25:18,687 --> 00:25:20,327 You said he was wearing a fireman's helmet? 499 00:25:20,327 --> 00:25:21,327 Yeah. 500 00:25:21,327 --> 00:25:23,447 My youngest one loves police cars. 501 00:25:23,447 --> 00:25:26,447 He almost toppled off our balcony trying to see one once. 502 00:25:26,447 --> 00:25:29,962 What if Callum went somewhere to see the fire engines? 503 00:25:32,527 --> 00:25:33,642 Up there. 504 00:25:38,287 --> 00:25:39,436 Go, go, go. 505 00:25:53,087 --> 00:25:55,127 Lara, come up to the right, cover the other side. 506 00:25:55,127 --> 00:25:56,640 This way. 507 00:25:57,647 --> 00:25:58,796 Here, here, here. 508 00:25:59,887 --> 00:26:01,927 - Callum! - Got the young bloke on the roof. 509 00:26:01,927 --> 00:26:05,327 - Callum! - Callum, mate, stay there. 510 00:26:05,327 --> 00:26:07,087 What do you wanna do? 511 00:26:07,087 --> 00:26:08,566 VINCE: Let me. 512 00:26:13,687 --> 00:26:15,287 Hey, Callum. 513 00:26:15,287 --> 00:26:17,567 It's alright, mate. 514 00:26:17,567 --> 00:26:19,125 It's alright. You're not in trouble. 515 00:26:20,407 --> 00:26:22,167 My name's Vince. 516 00:26:22,167 --> 00:26:24,607 - I'm a paramedic. CALLUM: Yes. 517 00:26:24,607 --> 00:26:26,447 Your mum asked me to come and find you. 518 00:26:26,447 --> 00:26:28,727 And here you are. 519 00:26:28,727 --> 00:26:30,647 Just stay there. Stay there. 520 00:26:30,647 --> 00:26:32,847 Hey, can I have a look too? 521 00:26:32,847 --> 00:26:34,327 Stay there, stay there, stay there. 522 00:26:34,327 --> 00:26:37,527 Oh, that was a clever thing you did, mate. 523 00:26:37,527 --> 00:26:39,527 Getting away from the bad smoke, eh? 524 00:26:39,527 --> 00:26:40,527 Yeah. 525 00:26:40,527 --> 00:26:42,007 - Up here on the roof. - Yeah. 526 00:26:42,007 --> 00:26:43,607 You see the firies down there, the firemen? 527 00:26:43,607 --> 00:26:45,087 - No. - No? 528 00:26:45,087 --> 00:26:46,767 Look further. See that? 529 00:26:46,767 --> 00:26:49,447 You see all those lights? 530 00:26:49,447 --> 00:26:51,127 - Hear the sirens? - Yeah. 531 00:26:51,127 --> 00:26:53,047 Well, guess what. You see those fire trucks? 532 00:26:53,047 --> 00:26:55,047 - (COUGHS) - I know all the firemen. 533 00:26:55,047 --> 00:26:57,047 You wanna go for a ride in the fire truck? 534 00:26:57,047 --> 00:26:58,887 Guess who else is down there. Your mum. 535 00:26:58,887 --> 00:27:01,047 She really wants to see you. Come with me, eh? 536 00:27:01,047 --> 00:27:03,087 Hey, come on. Gentle, gentle. 537 00:27:03,087 --> 00:27:06,687 Come on. Very careful. Very careful. Come on. 538 00:27:06,687 --> 00:27:09,527 That's the way. Slide back. Do you wanna meet my friends? 539 00:27:09,527 --> 00:27:11,563 Here they are. That's Dean and Lara. 540 00:27:12,567 --> 00:27:14,167 Hey, Callum. 541 00:27:14,167 --> 00:27:15,927 How you doing? 542 00:27:15,927 --> 00:27:18,167 - There you go. LARA: How you going? 543 00:27:18,167 --> 00:27:19,327 Got you, mate. 544 00:27:19,327 --> 00:27:20,927 Alrighty. Hey, that was exciting, wasn't it? 545 00:27:20,927 --> 00:27:22,447 - Yeah. - Got all your fingers? 546 00:27:22,447 --> 00:27:23,967 You're not hurt anywhere? 547 00:27:23,967 --> 00:27:25,807 Wants to go ride in a fire truck. 548 00:27:25,807 --> 00:27:27,727 - (LAUGHS) - Maybe a rescue truck too, eh? 549 00:27:27,727 --> 00:27:29,207 - Come on, then. - Good on you, mate. 550 00:27:29,207 --> 00:27:32,119 High five! Whoo-hoo! (LAUGHS) 551 00:27:33,407 --> 00:27:34,487 ANNE: Callum? 552 00:27:34,487 --> 00:27:36,967 (LAUGHS) (PEOPLE CHEER AND APPLAUD) 553 00:27:36,967 --> 00:27:39,247 Come here. Never leave me again, please. 554 00:27:39,247 --> 00:27:42,127 Oh, you scared me! 555 00:27:42,127 --> 00:27:44,567 (SIGHS) Thank you. 556 00:27:44,567 --> 00:27:46,167 Thank you so much. 557 00:27:46,167 --> 00:27:47,807 Just doing my job. 558 00:27:47,807 --> 00:27:50,275 (LAUGHS) Thank you. 559 00:27:53,887 --> 00:27:56,003 Look what I got, little fella. Here's a real one. 560 00:27:57,167 --> 00:27:59,317 Guess who's got the morning headlines. 561 00:28:04,047 --> 00:28:05,526 (MOBILE PHONE RINGS) 562 00:28:06,727 --> 00:28:07,887 Hello? 563 00:28:07,887 --> 00:28:10,327 FLYNN: So I see you found your missing boy. 564 00:28:10,327 --> 00:28:13,167 - How do you know? - Oh, front-row seat. 565 00:28:13,167 --> 00:28:17,807 So, listen, I was thinking burgers by the beach. 566 00:28:17,807 --> 00:28:20,687 Dinner if you're single and lunch if you're not. 567 00:28:20,687 --> 00:28:21,687 (LAUGHS) 568 00:28:21,687 --> 00:28:23,567 Um... 569 00:28:23,567 --> 00:28:25,447 I'm into sunsets. 570 00:28:25,447 --> 00:28:26,927 Perfect. 571 00:28:26,927 --> 00:28:28,727 We can discuss what you'll have for breakfast. 572 00:28:28,727 --> 00:28:30,206 See you. 573 00:28:33,047 --> 00:28:34,526 Who was that? 574 00:28:36,407 --> 00:28:37,927 No-one. 575 00:28:37,927 --> 00:28:40,122 That's a lot of blushing for no-one. 576 00:28:42,527 --> 00:28:46,167 Alright, it's the guy from the apartment. 577 00:28:46,167 --> 00:28:48,237 The one I rescued. 578 00:28:50,447 --> 00:28:52,207 Spreading your wings quickly, aren't you? 579 00:28:52,207 --> 00:28:54,243 Yeah. I am. 580 00:28:55,927 --> 00:28:59,636 - Where are you going? - Off to see a guy about some ropes. 581 00:29:24,607 --> 00:29:26,087 MAN: Hi. Can I help you? 582 00:29:26,087 --> 00:29:27,807 Um... Hi. 583 00:29:27,807 --> 00:29:30,327 I have been calling you people forever. 584 00:29:30,327 --> 00:29:32,727 Power's on one minute, off the next. 585 00:29:32,727 --> 00:29:34,407 On, off, on, off. 586 00:29:34,407 --> 00:29:36,127 "Go outside," they say. 587 00:29:36,127 --> 00:29:38,800 Meanwhile, someone burgles my home. 588 00:29:41,647 --> 00:29:43,638 I just came to get my ropes. 589 00:29:49,487 --> 00:29:51,167 So you didn't ask to see his ID? 590 00:29:51,167 --> 00:29:52,647 He was injured. I was busy. 591 00:29:52,647 --> 00:29:55,167 Not enough to stop him knocking off the owner's jewellery 592 00:29:55,167 --> 00:29:57,207 and who knows what other residents. 593 00:29:57,207 --> 00:29:58,687 What now? 594 00:29:58,687 --> 00:30:00,447 Pray she's insured for starters. 595 00:30:00,447 --> 00:30:02,047 You'll have to give me an incident report 596 00:30:02,047 --> 00:30:03,887 and then you'll have to talk to the police. 597 00:30:03,887 --> 00:30:05,927 I've already given the police a description and a statement. 598 00:30:05,927 --> 00:30:08,287 DEAN: Hey, check this out. 599 00:30:08,287 --> 00:30:10,527 WOMAN: (ON COMPUTER) Do you have any idea how much pollution 600 00:30:10,527 --> 00:30:12,927 every single item in that place puts into our atmosphere, 601 00:30:12,927 --> 00:30:14,767 and you just want to steal more of it? 602 00:30:14,767 --> 00:30:16,487 MAN: (ON COMPUTER) What's she talking about? 603 00:30:16,487 --> 00:30:17,967 The planet's dying, you numb-nut. 604 00:30:17,967 --> 00:30:20,207 That's why the power got turned out, to make a point. 605 00:30:20,207 --> 00:30:23,367 You think what ECO's done is worthwhile? Makes people listen? 606 00:30:23,367 --> 00:30:26,567 I suppose. I don't know. If it gets the message across, yeah, why not? 607 00:30:26,567 --> 00:30:30,447 Even the government's own employees are turning against them. 608 00:30:30,447 --> 00:30:32,687 Until the corporate bullies responsible for this destruction 609 00:30:32,687 --> 00:30:34,647 affect immediate and lasting change, 610 00:30:34,647 --> 00:30:36,447 you'll be hearing from us. 611 00:30:36,447 --> 00:30:38,607 We're not done yet. We have support. 612 00:30:38,607 --> 00:30:41,807 Oh, great... one of our team is sympathising with a terrorist, 613 00:30:41,807 --> 00:30:43,807 the other is aiding and abetting criminals. 614 00:30:43,807 --> 00:30:46,807 (PHONE RINGS) 615 00:30:46,807 --> 00:30:49,287 Oh. Chantelle. 616 00:30:49,287 --> 00:30:51,527 Hello, Chantelle. 617 00:30:51,527 --> 00:30:53,447 (CLEARS THROAT) 618 00:30:53,447 --> 00:30:55,961 Yep. No, I can explain... 619 00:30:57,287 --> 00:30:58,767 Uh-huh. 620 00:30:58,767 --> 00:31:00,327 Alright, got that. 621 00:31:00,327 --> 00:31:02,247 How bad was it? 622 00:31:02,247 --> 00:31:03,967 Well, apparently, we're doing a very good job 623 00:31:03,967 --> 00:31:07,437 but our little Miss ECO girl is one Caitlin Kelly... 624 00:31:08,887 --> 00:31:10,207 ...MP's daughter. 625 00:31:10,207 --> 00:31:11,767 And what's that supposed to mean? 626 00:31:11,767 --> 00:31:13,485 Handle with care. 627 00:31:14,487 --> 00:31:16,727 Hey, anyone for a beer? 628 00:31:16,727 --> 00:31:18,967 I think I've had enough of ECO-Ioonies for one day. 629 00:31:18,967 --> 00:31:22,247 Yeah, Daintree Forest, Franklin River... saved by loonies. 630 00:31:22,247 --> 00:31:24,767 You actually said that, didn't you? That you supported them. 631 00:31:24,767 --> 00:31:26,927 - Well, yeah... - Was she pretty, Miss ECO Terrorist? 632 00:31:26,927 --> 00:31:29,727 If it was the chick he was talking to earlier, then, yeah, she was. 633 00:31:29,727 --> 00:31:31,767 - I was blinded by her hotness. - I bet you were. 634 00:31:31,767 --> 00:31:33,647 Heidi, you complete your sweep of the northern wing? 635 00:31:33,647 --> 00:31:35,239 It's all clear. I didn't see anyone. 636 00:31:36,807 --> 00:31:39,401 - Hey. - Hey. 637 00:31:40,447 --> 00:31:44,927 Look, I, um... Look, I couldn't help but overhear about the whole... 638 00:31:44,927 --> 00:31:47,805 What? Me becoming an accessory to a burglary? 639 00:31:48,807 --> 00:31:51,447 - You weren't to know. - Come on. 640 00:31:51,447 --> 00:31:53,607 I know you've got some joke about it 641 00:31:53,607 --> 00:31:56,327 so just get it out so we can move on. 642 00:31:56,327 --> 00:31:58,204 - That's it. - Really? 643 00:32:01,327 --> 00:32:02,327 Thank you. 644 00:32:02,327 --> 00:32:05,847 Although I did think that burglary was more of a third-date thing. 645 00:32:05,847 --> 00:32:08,567 But that's what I like about you, Lara... you always move fast. 646 00:32:08,567 --> 00:32:10,367 It's... it's good. 647 00:32:10,367 --> 00:32:13,087 I am curious about what's going to happen on the third date. 648 00:32:13,087 --> 00:32:15,807 What? Little bit of champagne and some felony. 649 00:32:15,807 --> 00:32:18,847 Maybe some larceny before bed? Maybe larceny in bed? Huh? 650 00:32:18,847 --> 00:32:21,047 (PHONE RINGS) 651 00:32:21,047 --> 00:32:22,727 Gallagher. 652 00:32:22,727 --> 00:32:25,567 Yeah, which building? 653 00:32:25,567 --> 00:32:27,247 Yeah, we're on it. 654 00:32:27,247 --> 00:32:29,927 Don't pack up yet, kids. Cries for help in a lift shaft. 655 00:32:29,927 --> 00:32:32,247 Halogen lights, let's move. Lara, grab the Oxyshot. 656 00:32:32,247 --> 00:32:33,847 - Come on, come on. - What's happening? 657 00:32:33,847 --> 00:32:35,567 - Elevator rescue. - Probie, grab the ladder. 658 00:32:35,567 --> 00:32:37,047 We can handle this. OK? 659 00:32:37,047 --> 00:32:38,687 You know what? Not as well as us. 660 00:32:38,687 --> 00:32:39,927 Since when? 661 00:32:39,927 --> 00:32:42,236 Come on, let's go. Heidi, you take the fire stairs. 662 00:32:50,007 --> 00:32:52,247 Hey, what are you doing here? 663 00:32:52,247 --> 00:32:55,087 I fell and hurt my leg. Hey, comrade, I could do with a hand. 664 00:32:55,087 --> 00:32:56,567 HEIDl: Why are you here? 665 00:32:56,567 --> 00:32:58,807 - You'll see. - What's that supposed to mean? 666 00:32:58,807 --> 00:33:02,007 This is Rescue 3. We've got a casualty here. Possible fracture. 667 00:33:02,007 --> 00:33:03,804 Gonna need a spine board. 668 00:33:07,127 --> 00:33:08,887 DEAN: Power's been back on 38 minutes. 669 00:33:08,887 --> 00:33:11,527 Long enough for people to feel safe and start using the elevators again. 670 00:33:11,527 --> 00:33:14,727 Chase, Heidi and Jordan are treating an injured patient 671 00:33:14,727 --> 00:33:16,647 in the fire stairs between levels four and five. 672 00:33:16,647 --> 00:33:19,002 - Grab a spine board, get in there. CHASE: Yep, copy that. 673 00:33:21,087 --> 00:33:23,567 You watch who she lets into your building. 674 00:33:23,567 --> 00:33:25,207 The guy broke in from the balcony. 675 00:33:25,207 --> 00:33:26,927 Yeah, with a little helping hand. 676 00:33:26,927 --> 00:33:28,607 What did you do, you bad girl? 677 00:33:28,607 --> 00:33:29,642 Come on. 678 00:33:31,847 --> 00:33:33,727 Trouble just follows you around, doesn't it, Caitlin? 679 00:33:33,727 --> 00:33:36,007 The lights were out and I was running down the stairs 680 00:33:36,007 --> 00:33:37,287 and I tripped. 681 00:33:37,287 --> 00:33:39,087 - Why were you running? - (GASPS WITH PAIN) 682 00:33:39,087 --> 00:33:40,567 Alright, we've got a fractured tib-fib. 683 00:33:40,567 --> 00:33:42,567 She's going to need morphine. 684 00:33:42,567 --> 00:33:45,607 Here you go. Suck on this whistle. This'll help ease the pain. 685 00:33:45,607 --> 00:33:47,407 - Splint, lift. - Lifting. 686 00:33:47,407 --> 00:33:50,399 You're right, Jordan. She is pretty, for a total pain in the arse. 687 00:33:55,687 --> 00:33:58,887 Alrighty, grab this first one, Lara. 688 00:33:58,887 --> 00:33:59,956 Yep. 689 00:34:00,967 --> 00:34:03,527 (BOTH THUMP ON DOORS) Hello? 690 00:34:03,527 --> 00:34:05,007 Hello? 691 00:34:05,007 --> 00:34:06,007 MAN: Hello? 692 00:34:06,007 --> 00:34:06,996 In here, guys. 693 00:34:08,407 --> 00:34:09,887 - Hello? - Yeah, we're coming. 694 00:34:09,887 --> 00:34:11,767 (ELECTRICAL HUM) 695 00:34:11,767 --> 00:34:13,327 This is Rescue 2... power's back up. 696 00:34:13,327 --> 00:34:14,806 Lara, chock up those doors. 697 00:34:24,367 --> 00:34:25,887 Lara! 698 00:34:25,887 --> 00:34:27,607 (GASPS) 699 00:34:27,607 --> 00:34:29,996 I knew you'd come and save me. 700 00:34:33,167 --> 00:34:34,964 I knew you'd get caught. 701 00:34:39,607 --> 00:34:41,882 There's a first time for everything. 702 00:34:45,287 --> 00:34:47,567 Power's back down again. What's going on down there? 703 00:34:47,567 --> 00:34:49,558 Lara! 704 00:34:57,767 --> 00:35:00,167 JORDAN: Caitlin, you've got to tell us what you're doing up here. 705 00:35:00,167 --> 00:35:02,047 (WEAKLY) Just finishing what we began. 706 00:35:02,047 --> 00:35:04,727 Oh, you said something about things getting worse. What did you mean? 707 00:35:04,727 --> 00:35:06,367 - Just the lights. - What lights? 708 00:35:06,367 --> 00:35:07,927 HEIDl: Is anyone else in danger, Caitlin? 709 00:35:07,927 --> 00:35:09,767 We're all in danger. 710 00:35:09,767 --> 00:35:11,647 Do you know how much electricity 711 00:35:11,647 --> 00:35:14,167 a place like a shopping centre uses every minute? 712 00:35:14,167 --> 00:35:18,447 Enough to power about 1,500 homes, all of it generated by... 713 00:35:18,447 --> 00:35:20,087 Yeah, we get it. OK. 714 00:35:20,087 --> 00:35:21,884 Would you tell her how important this is? 715 00:35:29,607 --> 00:35:31,087 Get that board up here, mate. 716 00:35:31,087 --> 00:35:32,567 Caitlin, you could always request 717 00:35:32,567 --> 00:35:34,887 an energy-efficient light bulb for your prison cell. 718 00:35:34,887 --> 00:35:36,764 How does that sound? 719 00:35:39,527 --> 00:35:40,527 (GASPS) 720 00:35:40,527 --> 00:35:42,927 DEAN: Alright, Lara, we're trying to open the doors from out here. 721 00:35:42,927 --> 00:35:45,127 OK, yeah. I'm trying from the inside too. 722 00:35:45,127 --> 00:35:46,727 Do you need a hand? 723 00:35:46,727 --> 00:35:48,365 No. I do not. 724 00:35:49,687 --> 00:35:52,607 Are you hurt? 725 00:35:52,607 --> 00:35:54,359 Cut's opened up. 726 00:35:57,367 --> 00:35:58,807 (GRUNTS WITH EXERTION) 727 00:35:58,807 --> 00:36:01,687 You know, you're even sexier trying to open elevator doors 728 00:36:01,687 --> 00:36:03,439 than you are climbing buildings. 729 00:36:04,767 --> 00:36:06,247 That isn't very funny. 730 00:36:06,247 --> 00:36:08,522 Do you believe in fate? 731 00:36:10,687 --> 00:36:12,527 - No. - Come on! 732 00:36:12,527 --> 00:36:15,607 Thrown together twice in one day. That's got to mean something. 733 00:36:15,607 --> 00:36:17,087 Yeah. 734 00:36:17,087 --> 00:36:20,159 You're incompetent and I'm unlucky. 735 00:36:22,207 --> 00:36:25,527 (GASPS) 736 00:36:25,527 --> 00:36:27,007 - Hey. - How's everything in there? 737 00:36:27,007 --> 00:36:28,487 Yeah, alright. 738 00:36:28,487 --> 00:36:31,407 I've got a patient, bleeding from a leg wound, but he's fine. 739 00:36:31,407 --> 00:36:33,647 Alright. It's a bit risky to take him out this way. 740 00:36:33,647 --> 00:36:36,447 We'll have to extract him from above or wait till the power's back up. 741 00:36:36,447 --> 00:36:37,447 - Righto. - You're right? 742 00:36:37,447 --> 00:36:38,967 - Yep. - OK. 743 00:36:38,967 --> 00:36:41,447 - Alright, easy. - What are you doing? 744 00:36:41,447 --> 00:36:43,327 You could have very easily fallen down that shaft. 745 00:36:43,327 --> 00:36:45,927 That's me saving your life. You'll get that out to the boys. 746 00:36:45,927 --> 00:36:47,407 - Yep. - Yep, that's us done. 747 00:36:47,407 --> 00:36:49,007 - Even stevens. VINCE: Rescue 1 to Rescue 2. 748 00:36:49,007 --> 00:36:50,487 - You are a goose. - Yep. 749 00:36:50,487 --> 00:36:53,287 Power company insists it's a minor hiccup you got there, Deano. 750 00:36:53,287 --> 00:36:55,207 Just some surges as they redirect. 751 00:36:55,207 --> 00:36:58,087 You'll have the power on in the apartment block within an hour. 752 00:36:58,087 --> 00:37:00,521 - Over. DEAN: Yeah, copy that. 753 00:37:01,687 --> 00:37:03,087 Hi. 754 00:37:03,087 --> 00:37:04,647 - Hello. - Hi. 755 00:37:04,647 --> 00:37:08,407 Um, I'm a bit out of practice at this, 756 00:37:08,407 --> 00:37:10,238 um, so... 757 00:37:15,047 --> 00:37:17,807 I asked around and they said you were single. 758 00:37:17,807 --> 00:37:21,927 Anyway, um, thank you... 759 00:37:21,927 --> 00:37:23,724 ...for Callum. 760 00:37:25,567 --> 00:37:27,876 (LAUGHS NERVOUSLY) Bye. 761 00:37:33,007 --> 00:37:35,047 Still got it. 762 00:37:35,047 --> 00:37:38,127 Yeah, seems I do. 763 00:37:38,127 --> 00:37:39,765 (CHUCKLES) 764 00:37:46,767 --> 00:37:49,440 Not quite burgers by the beach... 765 00:37:51,847 --> 00:37:53,599 I warned you to stay off it. 766 00:37:56,087 --> 00:37:57,767 You just couldn't resist, could you? 767 00:37:57,767 --> 00:37:59,567 Robbing that little old lady? 768 00:37:59,567 --> 00:38:01,887 Oh, come on. It's a victimless crime. 769 00:38:01,887 --> 00:38:06,047 They get their insurance, I get a lifestyle. No-one gets hurt. 770 00:38:06,047 --> 00:38:07,639 I could lose my job over this. 771 00:38:10,527 --> 00:38:12,438 Fair enough. 772 00:38:16,687 --> 00:38:18,167 So, what do you like for breakfast? 773 00:38:18,167 --> 00:38:19,927 - I don't eat breakfast. - Brunch? 774 00:38:19,927 --> 00:38:22,007 No, not brunch either. 775 00:38:22,007 --> 00:38:23,647 - Lunch? - I'm not talking to you anymore. 776 00:38:23,647 --> 00:38:24,636 Dinner? 777 00:38:25,687 --> 00:38:27,917 (MACHINERY CLANKS) 778 00:38:29,567 --> 00:38:31,523 So what now? 779 00:38:38,007 --> 00:38:39,527 POLICEMAN: Alright, so what happened? 780 00:38:39,527 --> 00:38:42,727 LARA: Uh, I came across him in the elevator 781 00:38:42,727 --> 00:38:44,487 and I treated his wound. 782 00:38:44,487 --> 00:38:46,007 You free next week? 783 00:38:46,007 --> 00:38:47,007 Are you? 784 00:38:47,007 --> 00:38:49,407 Well, you see, I know this great beach to hide out at. 785 00:38:49,407 --> 00:38:53,247 Perfect sunsets. I could take you there. 786 00:38:53,247 --> 00:38:55,487 Come on. 787 00:38:55,487 --> 00:38:57,364 I don't know what he's on about. 788 00:38:59,527 --> 00:39:03,805 So... he might be a little bit high from the medication. 789 00:39:05,647 --> 00:39:07,527 DEAN: Uh, the thing is, Nicole, 790 00:39:07,527 --> 00:39:10,485 I sort of promised Chase that he could move in. 791 00:39:12,007 --> 00:39:14,123 Yeah, that would be crowded. 792 00:39:15,127 --> 00:39:16,967 Yeah, no, we'll talk about it. We'll talk. 793 00:39:16,967 --> 00:39:18,607 What do you think of our message now? 794 00:39:18,607 --> 00:39:20,086 What message? 795 00:39:24,487 --> 00:39:26,717 No coal is the future. 796 00:39:28,167 --> 00:39:29,919 (LAUGHS) 797 00:39:32,087 --> 00:39:33,884 We are the future. 798 00:40:07,367 --> 00:40:09,005 Here you go. 799 00:40:17,247 --> 00:40:20,167 Hey, guys, the second floor of the shopping centre, 800 00:40:20,167 --> 00:40:23,045 did anyone catch the price of the discounted plasmas? 801 00:40:25,287 --> 00:40:26,436 What? 802 00:40:27,847 --> 00:40:30,007 'Night, everyone. See you tomorrow. 803 00:40:30,007 --> 00:40:31,884 'Night, Michelle. 804 00:40:33,047 --> 00:40:35,887 VINCE: Hey, Oscar, it's Daddy. What are you doing? 805 00:40:35,887 --> 00:40:38,481 Good work today, mate. 806 00:40:39,647 --> 00:40:43,083 What are you watching? 'Lion King'? It's a great film. 807 00:40:44,887 --> 00:40:46,367 Love you, mate. 808 00:40:46,367 --> 00:40:48,278 Yeah, yeah. 809 00:40:50,727 --> 00:40:53,007 - Hey. - Hey, Nic. 810 00:40:53,007 --> 00:40:54,687 Hear you're moving out of home. 811 00:40:54,687 --> 00:40:59,327 Uh, no, no. Dad's is fine... cheap rent, so... 812 00:40:59,327 --> 00:41:00,687 Oh, sorry. 813 00:41:00,687 --> 00:41:03,281 - Well, see you later. - See you later. 814 00:41:06,767 --> 00:41:09,645 If you didn't want me to move in, you should have just said. 815 00:41:11,847 --> 00:41:13,963 I'm sorry. 816 00:41:15,167 --> 00:41:17,007 Doesn't matter. Whatever. Pizza? 817 00:41:17,007 --> 00:41:18,918 Yeah, sure. 818 00:41:22,287 --> 00:41:25,120 No, you know what? Actually, it does matter. 819 00:41:27,007 --> 00:41:28,884 Why don't you want to live with me? 820 00:41:33,487 --> 00:41:34,487 OK. 821 00:41:34,487 --> 00:41:36,796 I'll see you later, Dean. 822 00:41:40,607 --> 00:41:43,647 Hey, see ya. 823 00:41:43,647 --> 00:41:45,126 See ya. 824 00:41:58,007 --> 00:42:00,087 Theme Song: # See them crawling 825 00:42:00,087 --> 00:42:02,047 ♪ Their faces on the ground 826 00:42:02,047 --> 00:42:04,487 ♪ My heart keeps jumping 827 00:42:04,487 --> 00:42:06,647 ♪ I want to stay around 828 00:42:06,647 --> 00:42:09,207 ♪ Now they can't hear me 829 00:42:09,207 --> 00:42:11,167 ♪ I ain't too young to die 830 00:42:11,167 --> 00:42:13,647 ♪ But before I let you take me 831 00:42:13,647 --> 00:42:15,687 ♪ You gotta look me in the eyes 832 00:42:15,687 --> 00:42:19,123 ♪ I'm gonna get a little dirty 833 00:42:20,447 --> 00:42:23,962 ♪ I'm gonna get a little dirty 834 00:42:25,047 --> 00:42:28,722 ♪ I'm gonna get a little dirty, yeah 835 00:42:29,767 --> 00:42:33,999 ♪ I'm gonna get a little dirty, yeah. ♪