1
00:00:01,180 --> 00:00:08,250
John Mayer 'Waiting on the world to change.

2
00:00:15,980 --> 00:00:17,540
- Thanks.
- Wow, it's a coffee?

3
00:00:17,540 --> 00:00:17,980
Yeah.

4
00:00:17,990 --> 00:00:19,990
I got some females when you're
ready to get back on the house.

5
00:00:20,000 --> 00:00:23,140
Huh, Regina Fairmout, mes vegas.

6
00:00:23,150 --> 00:00:26,940
First of all, Mike Cannon like causing
complain universe management and second.

7
00:00:26,950 --> 00:00:28,160
I know a guy who went to this lady

8
00:00:28,160 --> 00:00:29,680
and she turned him away cold.

9
00:00:29,680 --> 00:00:31,350
- Done by a matchmaker.
- Yeah...

10
00:00:31,350 --> 00:00:33,160
- Have you guys seen a... oh, that's a coffee.
- Good morning.

11
00:00:33,161 --> 00:00:36,850
I've got two whales walks away last night, two others
canceled the speaking. I'm in a very bad mood.

12
00:00:36,860 --> 00:00:38,420
What if you turn around?

13
00:00:38,420 --> 00:00:41,310
I'm not turn around, I can't afford
losing whales right now,

14
00:00:41,320 --> 00:00:43,490
I've told you I still down for the quarter
Cooper would kick at my ass.

15
00:00:43,490 --> 00:00:47,160
He called me in at 3 am at night
ask me to go about the backup system.

16
00:00:47,160 --> 00:00:48,640
I'm not interested in your problem.

17
00:00:48,640 --> 00:00:50,830
What if your find it
so illeagal done by matchmaker?

18
00:00:50,910 --> 00:00:55,430
Nothing Jennifer even want you let
you check money in cash.

19
00:00:55,430 --> 00:00:57,470
- Wey wey who is this?
- Matchmaker.

20
00:00:59,390 --> 00:01:00,140
Morning.

21
00:01:00,160 --> 00:01:00,790
- Hey!
- Hey!

22
00:01:01,110 --> 00:01:02,500
Ah coffee, thanks.

23
00:01:02,520 --> 00:01:04,070
Yeah, my coffee...

24
00:01:04,070 --> 00:01:07,220
Jason, can you do me a huge favour
to grab me a chuck little chicken.

25
00:01:07,230 --> 00:01:10,000
Does anyone know what is
the meeting about, anyone?

26
00:01:10,710 --> 00:01:13,030
Maybe it's about this whole "green now"
group thing's going on.

27
00:01:13,070 --> 00:01:16,420
It is amazing all those people doing
their time to save this planet.

28
00:01:17,350 --> 00:01:18,510
Please.

29
00:01:18,840 --> 00:01:21,850
I'm doing the ecofriendly
in restaurant to celebrate.

30
00:01:22,170 --> 00:01:24,780
Oh we.... did you hear that do you
hear the definate silence?

31
00:01:24,920 --> 00:01:26,810
It is sad no polar bear bluffing.

32
00:01:26,950 --> 00:01:27,820
I've to go.

33
00:01:27,820 --> 00:01:28,170
Good morning.

34
00:01:28,170 --> 00:01:28,870
Good morning.

35
00:01:28,870 --> 00:01:30,450
How's coffee?

36
00:01:30,730 --> 00:01:31,950
Pretty good.

37
00:01:31,980 --> 00:01:33,460
I find it a little weak.

38
00:01:33,810 --> 00:01:37,120
There is a guest coming in who
own something I'm interested in

39
00:01:37,130 --> 00:01:38,890
requiring, his name is Paul Grant.

40
00:01:38,970 --> 00:01:42,020
The developer, I have on schedule on
the panels the "green now" conferrence.

41
00:01:42,030 --> 00:01:44,780
I want him be sure we show
the best time possible

42
00:01:44,790 --> 00:01:47,270
so comp his room, extend moniter credit

43
00:01:47,280 --> 00:01:49,320
with still wagon welcome sort of big.

44
00:01:49,370 --> 00:01:50,220
Got it.

45
00:01:50,220 --> 00:01:51,740
Is that him right there?

46
00:01:57,370 --> 00:01:58,630
Excuse me.

47
00:02:11,450 --> 00:02:14,430
I want to know every move
that woman made once she's here.

48
00:02:18,510 --> 00:02:19,880
Wow wow wow, what's that all about?

49
00:02:19,880 --> 00:02:21,400
I have not seen him flustered.

50
00:02:21,430 --> 00:02:23,000
Flustered, I don't think it flustered.

51
00:02:23,070 --> 00:02:24,300
Who is that guy again?

52
00:02:25,850 --> 00:02:27,590
Good question, who is she?

53
00:02:33,670 --> 00:02:37,140
Las Vegas Season 5 Episode 8
"It's not easy to be Green"

54
00:02:37,700 --> 00:02:39,000
Elvis Presley :
A Little Less Conversation

55
00:02:40,200 --> 00:02:42,599
YYeTs

56
00:02:44,600 --> 00:02:50,899
Transcript: www.YYeTs.Net
Synchro : Liangliang

57
00:02:51,032 --> 00:03:00,032
Hearing by : www.YYeTs.Net
http://thevegasteam.xdir.fr

58
00:03:00,132 --> 00:03:07,032
Hailongren, Yinhu32701,
Siounex, Abastal, Skrairman.

59
00:03:07,132 --> 00:03:10,032
Collator: Hailongren

60
00:03:10,033 --> 00:03:13,932
Corrections, resynchronization :
Flolo (The Vegas Team)
Uploaded to wikisubtitles.net by NeoReloaded

61
00:03:21,300 --> 00:03:22,740
Clearly she and cooper know each other.

62
00:03:22,740 --> 00:03:24,430
Maybe she is the ex-Wife he never talked about.

63
00:03:24,460 --> 00:03:25,910
Did you see the look between them?

64
00:03:26,230 --> 00:03:27,420
Because I saw spark.

65
00:03:27,420 --> 00:03:28,610
Yeah, spark patrait.

66
00:03:28,610 --> 00:03:30,430
Oh my god... It's cute that
Mr Cooper relates to a girl.

67
00:03:30,450 --> 00:03:32,800
Maybe he is leaving her lock right now.

68
00:03:33,160 --> 00:03:34,510
Hey have you seen the matchmaker?

69
00:03:34,510 --> 00:03:35,540
Regina Fairmont.

70
00:03:36,280 --> 00:03:38,080
He said watch her... I'm thinking about why.

71
00:03:41,520 --> 00:03:42,740
I've to gave back Chalet.

72
00:03:50,150 --> 00:03:50,820
Mr. Grant.

73
00:03:50,820 --> 00:03:53,070
Danny McCoy, president of operations.

74
00:03:53,170 --> 00:03:55,110
Let's offer you the presidential
suite courtesied

75
00:03:55,110 --> 00:03:56,580
by honorable A.J Cooper.

76
00:03:56,750 --> 00:03:58,140
A.J Cooper?

77
00:03:58,150 --> 00:03:59,430
I'm look forward to meeting him.

78
00:03:59,600 --> 00:04:02,130
I'm sure he's more interested
in meeting you, Paul.

79
00:04:02,810 --> 00:04:04,190
And you are...

80
00:04:05,750 --> 00:04:06,370
Erin.

81
00:04:06,370 --> 00:04:09,360
Erin Hudson checked in a single
occupancy that's requested

82
00:04:09,360 --> 00:04:10,950
room adjacent Grant's.

83
00:04:11,410 --> 00:04:12,570
Aha, he's ex's.

84
00:04:12,570 --> 00:04:14,860
No way, she is obiously and Cooper...

85
00:04:15,460 --> 00:04:17,620
Can you put cooper on information from here?

86
00:04:17,620 --> 00:04:18,680
Ah, Dee.

87
00:04:18,690 --> 00:04:19,870
What we got?

88
00:04:20,410 --> 00:04:24,720
Erin Hudson Warwick grad, single,
international business concerns.

89
00:04:24,830 --> 00:04:28,110
Hits for articlesm for World's Money
Magezine on the wall street Jun.

90
00:04:28,120 --> 00:04:29,980
And just under Cooper

91
00:04:29,980 --> 00:04:33,520
on the list of American richest entrepreneurs.

92
00:04:33,560 --> 00:04:34,180
She's perfect.

93
00:04:34,180 --> 00:04:34,920
For what?

94
00:04:34,920 --> 00:04:35,970
For Cooper.

95
00:04:35,970 --> 00:04:38,750
I'm telling you I saw spark that's
why he went to keep an eye on her.

96
00:04:38,750 --> 00:04:40,110
He's too shy to talk to her himself.

97
00:04:40,110 --> 00:04:42,300
I'm sorry, shall you do something like work?

98
00:04:42,520 --> 00:04:43,580
Mike, what time is it?

99
00:04:43,580 --> 00:04:44,040
About noon.

100
00:04:44,040 --> 00:04:45,160
Lunch time, be it.

101
00:04:45,160 --> 00:04:46,410
Think about it.

102
00:04:46,410 --> 00:04:48,270
He got nothing to do with
work he is probably lonely.

103
00:04:48,270 --> 00:04:49,850
He does't know anybody else in Vegas but us

104
00:04:49,850 --> 00:04:51,190
he is the number of himself.

105
00:04:51,190 --> 00:04:52,660
He's living in a hotel.

106
00:04:52,660 --> 00:04:54,450
Sam's living hotel, does she seem too lonely.

107
00:04:54,450 --> 00:04:55,610
Sam is a sociable PASS (pussy ass)

108
00:04:57,310 --> 00:04:58,010
Let's set them up.

109
00:04:58,010 --> 00:05:00,600
No, no no no, nobody can set up here.

110
00:05:00,600 --> 00:05:04,060
Woo... Could make these days little bit
easy hasn't to be called a lot on days off.

111
00:05:04,060 --> 00:05:05,480
Early morning's.

112
00:05:05,800 --> 00:05:08,580
He told us...
we might not get Christmas vacation.

113
00:05:08,580 --> 00:05:10,260
He'll give the christmas vacation, ok?

114
00:05:10,260 --> 00:05:11,690
Nobody makes the decision but me.

115
00:05:11,690 --> 00:05:13,770
I would't hurry if a big boss's

116
00:05:13,770 --> 00:05:15,780
a lone some some come home too.

117
00:05:16,360 --> 00:05:17,060
En, enhen.

118
00:05:19,440 --> 00:05:22,470
Look, he put up 241 million
bucks for this place...

119
00:05:22,470 --> 00:05:23,810
It explains enough

120
00:05:23,810 --> 00:05:26,090
if he wants something he is prefect
capable get it himself

121
00:05:26,090 --> 00:05:27,610
and please get back to work.

122
00:05:27,950 --> 00:05:29,360
Please.

123
00:05:29,360 --> 00:05:30,900
You too, go.

124
00:05:31,420 --> 00:05:32,730
Thank you.

125
00:05:33,680 --> 00:05:35,540
Don't you even call a PASS something?

126
00:05:36,180 --> 00:05:37,360
How do we get back here?

127
00:05:38,270 --> 00:05:39,270
Samantha Jane Marquez.

128
00:05:39,270 --> 00:05:40,290
People call me Sam.

129
00:05:40,290 --> 00:05:41,640
And you are not a lesbian?

130
00:05:41,640 --> 00:05:42,820
No Regina.

131
00:05:42,830 --> 00:05:43,560
Regina.

132
00:05:43,560 --> 00:05:44,380
Oh Regina.

133
00:05:44,380 --> 00:05:46,020
I just thought with the direct eye contact

134
00:05:46,020 --> 00:05:48,040
the man pants and the strong handshake.

135
00:05:48,080 --> 00:05:49,000
No.

136
00:05:49,580 --> 00:05:50,740
- That is good.
- All right.

137
00:05:51,240 --> 00:05:54,130
Sam I run a very exclusive dating service

138
00:05:54,130 --> 00:05:57,580
for wealthy man looking to meet accomplished
career women with assets of their own.

139
00:05:57,580 --> 00:06:00,100
In short for lack of delicate phrasing my clients

140
00:06:00,100 --> 00:06:01,930
pay to have me weed out gold diggers.

141
00:06:02,270 --> 00:06:03,970
Oh sure yes.

142
00:06:04,160 --> 00:06:06,820
I think these statements will clear up
any doubts you have about

143
00:06:06,820 --> 00:06:08,590
my financial solvancy.

144
00:06:09,590 --> 00:06:11,910
Starbucks! You must have gotten in early.

145
00:06:12,210 --> 00:06:13,780
Everybody loves legal drugs.

146
00:06:13,870 --> 00:06:15,840
Listen Ummm.

147
00:06:17,090 --> 00:06:19,000
I take people's money everyday for a living.

148
00:06:19,680 --> 00:06:23,020
And the truth is... it's a...

149
00:06:23,280 --> 00:06:24,700
It's getting a little old.

150
00:06:25,420 --> 00:06:27,740
So what I am looking for is just

151
00:06:27,740 --> 00:06:30,290
someone who

152
00:06:30,290 --> 00:06:32,320
I guess can be my life partner?

153
00:06:32,910 --> 00:06:35,190
Someone who I can love.

154
00:06:35,390 --> 00:06:37,510
Maybe grow old with.

155
00:06:38,670 --> 00:06:40,160
That's wonderful.

156
00:06:40,160 --> 00:06:42,360
I can absolute say you are up
with some of our clients.

157
00:06:42,930 --> 00:06:46,230
As a matter of fact there are
two gentleman I have in mind.

158
00:06:46,380 --> 00:06:47,660
Could you set up today?

159
00:06:48,260 --> 00:06:49,560
Sorry.

160
00:06:49,560 --> 00:06:52,260
It's... it's just I feel like every moment

161
00:06:52,420 --> 00:06:56,050
without love is a... moment lost.

162
00:07:01,790 --> 00:07:03,110
Excuse me Mr. Randals.

163
00:07:03,780 --> 00:07:05,340
'Green Now' was your idea, wasn't it?

164
00:07:05,470 --> 00:07:06,830
A year's ago, yes.

165
00:07:06,830 --> 00:07:10,560
I just want to say I think your organization
is doing great things for the environment.

166
00:07:10,920 --> 00:07:13,390
I've been thinking about makeing the menu
all naturally and completely organic

167
00:07:13,390 --> 00:07:15,020
to do my part.

168
00:07:15,020 --> 00:07:17,270
So I would appreciate
any advice you could give me.

169
00:07:17,270 --> 00:07:20,500
Well... actually some say going organic is

170
00:07:20,500 --> 00:07:22,280
less important than buying local.

171
00:07:22,520 --> 00:07:26,190
When you consider the air, freight,
and trucking miles it takes to ship food.

172
00:07:26,600 --> 00:07:29,540
You maybe more earth smart
to find the cloest producer.

173
00:07:29,730 --> 00:07:32,880
Oh I guess it's a little more
complicated than I thought.

174
00:07:34,090 --> 00:07:35,650
This might be helpful.

175
00:07:36,990 --> 00:07:39,610
Most important thing is
that you're making an effort.

176
00:07:40,650 --> 00:07:41,920
Thanks Mr. Randals.

177
00:07:42,250 --> 00:07:44,370
You said this was low fat cheese cake?

178
00:07:44,550 --> 00:07:46,070
Oh we don't have anything low...

179
00:07:47,910 --> 00:07:50,330
Completely low fat.

180
00:07:54,040 --> 00:07:56,470
I didn't know that bras were on
the endangered species list?

181
00:07:56,470 --> 00:07:58,370
You should really out of
the earth more often.

182
00:07:58,370 --> 00:08:00,490
You know this whole green
thing is a slippery slope

183
00:08:00,490 --> 00:08:02,420
I mean one day you bought
aluminum free deordorant

184
00:08:02,420 --> 00:08:05,460
and next thing you know you are wearing
Birkenstocks Hemp drawstring pants

185
00:08:05,460 --> 00:08:06,900
using a compost toilet.

186
00:08:07,410 --> 00:08:09,820
I think I'll keep my sports
car and buy carbon credits.

187
00:08:10,120 --> 00:08:12,340
I for one am all for the cause in fact

188
00:08:12,550 --> 00:08:16,130
I am thinking of getting a rideship programme
and starting with the new waitress in Opus.

189
00:08:16,130 --> 00:08:17,360
The one with the nice boobs.

190
00:08:17,520 --> 00:08:19,240
You are the picture integrity.

191
00:08:19,240 --> 00:08:20,800
Well, you know I do whatever.

192
00:08:20,800 --> 00:08:21,780
What's this?

193
00:08:21,780 --> 00:08:22,740
No no no... What are you doing ?

194
00:08:22,740 --> 00:08:24,150
See I am calling it the matchmaker?

195
00:08:24,210 --> 00:08:25,630
Regina Fairmont.

196
00:08:26,140 --> 00:08:26,980
You are looking to hook up?

197
00:08:26,980 --> 00:08:27,530
Yeah.

198
00:08:29,070 --> 00:08:30,120
Why?

199
00:08:30,120 --> 00:08:33,300
No reason it's cool I mean there's gotta
be someone out there for everyone even.

200
00:08:34,620 --> 00:08:35,590
Any matches?

201
00:08:35,600 --> 00:08:36,600
Yeah I got a few matches.

202
00:08:36,600 --> 00:08:37,450
That's great.

203
00:08:37,450 --> 00:08:38,140
Thanks for asking.

204
00:08:38,140 --> 00:08:39,560
I didn't mean it like that, Sam.

205
00:08:44,330 --> 00:08:47,250
Chole said nothing caps off
a meal like a good scotch.

206
00:08:47,260 --> 00:08:48,960
Maybe a Monte Cristo.

207
00:08:49,560 --> 00:08:51,400
That's from my private reserve.

208
00:08:52,290 --> 00:08:54,710
I thought why you beef
and bowlin was something special.

209
00:08:54,710 --> 00:08:57,310
It's Vegas you can have anything you want.

210
00:08:57,310 --> 00:08:59,240
Yeah I can see the appeal.

211
00:08:59,240 --> 00:09:02,310
The only thing missing is the ocean or
I might actually consider a move here.

212
00:09:03,360 --> 00:09:06,050
Specially, when you roll out of
welcome wagon like all this, well.

213
00:09:06,980 --> 00:09:09,490
I am just being neighborly neighbor.

214
00:09:09,940 --> 00:09:12,870
I guess you own a parcel of
land next to one I just bought.

215
00:09:13,040 --> 00:09:14,150
Really where is that?

216
00:09:14,240 --> 00:09:15,800
Saskatchewan, Canada.

217
00:09:16,340 --> 00:09:17,750
What a coincidence?

218
00:09:17,990 --> 00:09:19,990
Sam, using a match maker.

219
00:09:20,530 --> 00:09:21,290
Go figure.

220
00:09:21,300 --> 00:09:23,120
Hey!! Even for me it's hard to find good man.

221
00:09:23,590 --> 00:09:26,110
And I haven't had a descent one night stand in.

222
00:09:26,620 --> 00:09:27,700
Weeks.

223
00:09:27,860 --> 00:09:29,860
Hey, I just get off the phone
of Mitch, he said that

224
00:09:30,020 --> 00:09:32,660
Erin Hudson just get off
the elevator and she's headed this way.

225
00:09:35,230 --> 00:09:36,190
Where's Cooper?

226
00:09:36,200 --> 00:09:37,740
Ahhhh blackjack table.

227
00:09:38,240 --> 00:09:39,960
I've been thinking of putting it on the market.

228
00:09:40,120 --> 00:09:42,040
She is making her move...

229
00:09:45,860 --> 00:09:47,070
What's on?

230
00:09:48,180 --> 00:09:50,730
Here you are? I thought we were
going to lunch at Valentino's.

231
00:09:50,870 --> 00:09:54,300
Erin, ya I am sorry I had lunch with
Cooper here and we bowled a few frames.

232
00:09:54,560 --> 00:09:56,650
Cooper says some Valentino's closed with some

233
00:09:56,660 --> 00:09:57,830
private party.

234
00:09:58,000 --> 00:10:01,050
Imagine that
just this morning I confirmed my reservation.

235
00:10:01,690 --> 00:10:03,860
Oh A.J cooper, Erin Hudson.

236
00:10:03,970 --> 00:10:06,030
Actually we've already met.

237
00:10:07,760 --> 00:10:09,070
You see?

238
00:10:09,380 --> 00:10:10,680
It's magic.

239
00:10:11,040 --> 00:10:13,880
How nice you would show paul such
a good time in Las Vegas Cooper!

240
00:10:13,880 --> 00:10:17,070
Not nearly as nice as you flying him
in here all the way from London.

241
00:10:17,920 --> 00:10:19,800
Ah I am gonna have to take this.

242
00:10:20,200 --> 00:10:21,830
I'll a catch up with you later.

243
00:10:21,830 --> 00:10:23,180
- Terrific.
- Terrific.

244
00:10:37,140 --> 00:10:40,040
If you planing on screaming me on
this steal, you have to kill me first.

245
00:10:40,910 --> 00:10:42,680
I'd love to.

246
00:10:42,680 --> 00:10:46,030
But it's better if you live so
that I can watch a scorn.

247
00:10:57,530 --> 00:10:58,670
It is definitely no magic.

248
00:10:58,670 --> 00:10:59,390
You know what This is...

249
00:10:59,400 --> 00:11:00,760
This is none of our business.

250
00:11:00,760 --> 00:11:01,740
Would you please just drop it?

251
00:11:01,740 --> 00:11:04,030
Like a three we between a debate.

252
00:11:07,630 --> 00:11:10,540
I am not going to see what
time Kimberly Lennox plunges in.

253
00:11:10,540 --> 00:11:13,240
Cocktail waitress with the big brings.

254
00:11:13,240 --> 00:11:15,540
You mean the boobs.

255
00:11:15,540 --> 00:11:18,450
That's uh... So you can find
hit back on the house anyway.

256
00:11:18,450 --> 00:11:18,980
You know.

257
00:11:18,980 --> 00:11:20,430
That is no for chat.

258
00:11:24,270 --> 00:11:25,700
So Cooper and Erin.

259
00:11:26,410 --> 00:11:27,680
Billionaire foreplay.

260
00:11:27,680 --> 00:11:28,160
I hear you.

261
00:11:28,160 --> 00:11:29,000
Ok, I am out.

262
00:11:29,390 --> 00:11:30,220
I will see you.

263
00:11:31,690 --> 00:11:33,140
So what's all the staff?

264
00:11:33,180 --> 00:11:34,570
Environmental impact pamphlets.

265
00:11:36,500 --> 00:11:38,510
Never worried about all these global warming staff.

266
00:11:38,910 --> 00:11:41,450
Not really. That's a great insurance.

267
00:11:53,730 --> 00:11:54,980
Sam?

268
00:11:56,650 --> 00:11:57,580
Bob?

269
00:11:57,580 --> 00:11:58,170
Bob Greene.

270
00:11:58,170 --> 00:12:00,500
I was just looking for you.

271
00:12:00,500 --> 00:12:02,960
Wow, you are really beautiful.

272
00:12:02,960 --> 00:12:03,800
Thanks.

273
00:12:03,800 --> 00:12:07,390
Most women describe themselves very attractive turn out to be...

274
00:12:08,400 --> 00:12:10,300
not so attractive.

275
00:12:10,300 --> 00:12:13,030
You are just as brightly handsome as advertised.

276
00:12:14,210 --> 00:12:18,020
I really do CD resemblings to maintain it.

277
00:12:18,020 --> 00:12:20,000
Cause I.

278
00:12:20,240 --> 00:12:22,240
Exaggrated a little bit.

279
00:12:22,860 --> 00:12:24,150
Like part of having hair.

280
00:12:27,140 --> 00:12:28,370
Don't be silly.

281
00:12:28,490 --> 00:12:33,820
You are just as.. Uh.. Silly.
You are silly.

282
00:12:33,850 --> 00:12:35,010
Yeah yeah...

283
00:12:35,320 --> 00:12:37,010
So do you like Italian food?

284
00:12:37,200 --> 00:12:38,040
Yes.

285
00:12:38,040 --> 00:12:40,350
Great! Great I thought
we should flight to Rome for dinner.

286
00:12:41,020 --> 00:12:42,310
Or you could be french too.

287
00:12:42,580 --> 00:12:44,010
I have a place on Sangermet.

288
00:12:44,010 --> 00:12:46,420
Oh, Ok, I talk a little bit bad news.

289
00:12:46,420 --> 00:12:47,870
I cannot be out get away.

290
00:12:48,470 --> 00:12:52,290
But if you are... You don't mind
hanging around on the casino.

291
00:12:52,840 --> 00:12:57,250
You can gamble or you can
get something to eat.

292
00:12:57,260 --> 00:13:01,850
Still have our date and we can take
some time to know about each other.

293
00:13:02,150 --> 00:13:03,810
It sounds fantastic.

294
00:13:03,850 --> 00:13:05,200
Good!

295
00:13:05,200 --> 00:13:06,360
I love Vegas.

296
00:13:06,360 --> 00:13:06,830
Good!

297
00:13:06,830 --> 00:13:10,940
I don't really know all
that much about gambling.

298
00:13:10,950 --> 00:13:12,150
I can give you a lesson.

299
00:13:12,200 --> 00:13:13,760
That will be great.

300
00:13:14,140 --> 00:13:15,280
So nice.

301
00:13:16,300 --> 00:13:19,200
Oh oh! Excuse me. I am sorry, excuse me.

302
00:13:19,680 --> 00:13:21,680
Well true is, keep your moving.

303
00:13:21,760 --> 00:13:23,380
I am sorry, it's just stands.

304
00:13:23,500 --> 00:13:26,760
Sucks and Sandals, you know,
I never quite understood that.

305
00:13:27,030 --> 00:13:28,120
Danny.

306
00:13:29,030 --> 00:13:30,370
Erin Hudson.

307
00:13:30,390 --> 00:13:34,370
Right. Erin Hudson 2:15 she went
into a shop at Concourse

308
00:13:34,370 --> 00:13:36,600
but cocktail rest then...

309
00:13:37,070 --> 00:13:40,040
Went into a shop next door,
want to buy some crystals.

310
00:13:40,040 --> 00:13:43,880
And then later on call room service
to have orders to deliver to room...

311
00:13:43,880 --> 00:13:45,380
At 7:30 PM.

312
00:13:47,980 --> 00:13:49,500
Sounds like she's got a date.

313
00:13:50,860 --> 00:13:53,530
Erin and I have competitive
business relationship.

314
00:13:54,080 --> 00:13:57,150
Uhm, like billionaire foreplay.

315
00:14:01,830 --> 00:14:04,640
I need the jet to run for me this evening.

316
00:14:05,110 --> 00:14:08,120
Ok, I have a pilot standing by.

317
00:14:08,440 --> 00:14:09,650
How's Delinda feeling, uh?

318
00:14:10,180 --> 00:14:11,260
What?

319
00:14:11,610 --> 00:14:13,690
Delinda, how is she doing?

320
00:14:14,490 --> 00:14:15,620
Good!

321
00:14:15,620 --> 00:14:17,520
She is... Uh... She is feeling good.

322
00:14:17,710 --> 00:14:18,920
Great.

323
00:14:18,990 --> 00:14:20,260
Great.

324
00:14:21,480 --> 00:14:24,240
Is she just starting
a second trimester, right?

325
00:14:25,670 --> 00:14:29,340
Uh... yeah, that's right.

326
00:14:31,260 --> 00:14:32,380
Ok then.

327
00:14:32,520 --> 00:14:34,130
You're gonna marry that girl?

328
00:14:35,760 --> 00:14:37,910
Are you gonna buy a new suit?

329
00:14:39,670 --> 00:14:41,200
This is a new suit.

330
00:14:53,470 --> 00:14:55,860
I am sorry, everybody.

331
00:14:56,010 --> 00:14:58,460
I guess I just don't
have much neck with this.

332
00:14:59,020 --> 00:15:00,150
I would not say that.

333
00:15:00,150 --> 00:15:02,720
How about we grab by a deed?

334
00:15:02,920 --> 00:15:07,280
Absolutely. You know. Maybe we should
order over the blackjack table.

335
00:15:07,410 --> 00:15:10,870
Because it is a little bit more entertainment.
And we will be know each other better.

336
00:15:11,030 --> 00:15:14,010
Oh, OK.

337
00:15:14,890 --> 00:15:17,460
You can take this chips and go to the table,
I am just going to grab something at waitress.

338
00:15:18,080 --> 00:15:19,550
- Cannot wait.
- Ok.

339
00:15:23,640 --> 00:15:26,750
Did your whale just blow you a kiss.

340
00:15:26,890 --> 00:15:28,900
He is not my whale, he is my date.

341
00:15:29,770 --> 00:15:31,370
That's...

342
00:15:33,420 --> 00:15:34,590
Really as a candy?

343
00:15:34,590 --> 00:15:35,060
Yeah.

344
00:15:35,060 --> 00:15:40,660
Really... Really deeper like
I cannot explain me.

345
00:15:40,670 --> 00:15:42,510
He has already lost 400 grands
in his bank account.

346
00:15:44,500 --> 00:15:45,240
Sam Marquez.

347
00:15:46,190 --> 00:15:49,130
You are turning lonely single
man into lonely single whales.

348
00:15:49,130 --> 00:15:50,970
Yeah, yeah, remember that was slang?

349
00:15:51,120 --> 00:15:54,370
That is cynical and manipulated even for you.

350
00:15:54,370 --> 00:15:56,260
Yeah, I am cynical.

351
00:15:56,260 --> 00:15:59,520
You see, these guys call a matchmakers
because they can go woman, gold diggers.

352
00:15:59,520 --> 00:16:00,860
So that's also cynical.

353
00:16:01,170 --> 00:16:03,550
What happened to this Bob
guy find out you use it?

354
00:16:04,380 --> 00:16:05,800
Oh, he is not going to find it out.

355
00:16:06,220 --> 00:16:09,820
Not as long as I keep it
away from Tom and Darryl.

356
00:16:09,820 --> 00:16:10,720
Tom and Darryl?

357
00:16:11,890 --> 00:16:14,060
There is Tom.

358
00:16:15,670 --> 00:16:16,430
Hi, Tom.

359
00:16:17,910 --> 00:16:20,120
Tom runs a hedge fund.

360
00:16:20,910 --> 00:16:22,120
Ok, just a second.

361
00:16:26,020 --> 00:16:28,750
- Here is Darryl.
- Hi Darryl.

362
00:16:31,660 --> 00:16:35,600
Do you realize you just squandering a perfect good
opportunity to try to meet someone for yourself.

363
00:16:35,710 --> 00:16:37,930
En-Hum, for myself? For what?

364
00:16:38,260 --> 00:16:42,780
Oh oh yeah. I have my little black book to keep
me warm at night and I. That's all I need.

365
00:16:42,900 --> 00:16:45,220
Yeah, well, karma 's a bitch.

366
00:16:46,670 --> 00:16:48,860
Who's the bitch?

367
00:16:49,330 --> 00:16:52,050
Hey, hey Piper. Listen,
I need you to do me a favor.

368
00:16:52,060 --> 00:16:52,850
Busy!

369
00:16:52,850 --> 00:16:54,500
A thousand dollars cash.

370
00:16:56,780 --> 00:16:58,650
I don't get it. What was the weird about it?

371
00:16:59,030 --> 00:17:01,450
It's was like you want to... Talk.

372
00:17:01,930 --> 00:17:04,500
- Here you go.
- I mean, really talk, not about work.

373
00:17:04,500 --> 00:17:05,140
- Thank you.
- You bet.

374
00:17:05,920 --> 00:17:08,950
Maybe he's trying to be friends
of you, I told you he was lonely.

375
00:17:09,130 --> 00:17:10,920
He probably want to get
your advice about Erin.

376
00:17:10,920 --> 00:17:12,380
I don't think so.

377
00:17:13,290 --> 00:17:14,890
Why you found that so hard to believe?

378
00:17:16,400 --> 00:17:19,720
Well, first of all, Cooper
and I haven't exactly...

379
00:17:19,720 --> 00:17:20,820
Want it?

380
00:17:22,470 --> 00:17:25,670
I am a guy, we don't say words
like "want it" I'd like say "going""would"

381
00:17:27,090 --> 00:17:30,640
But yeah, you know.

382
00:17:32,190 --> 00:17:34,440
You know we are in
the second trimester pregnancy.

383
00:17:37,090 --> 00:17:38,530
You're keeping try.

384
00:17:38,530 --> 00:17:39,320
That's so sweet.

385
00:17:43,320 --> 00:17:45,720
Do you realize that cheese on
that burger came all the way from France?

386
00:17:46,160 --> 00:17:47,920
Over 5,000 miles.

387
00:17:47,980 --> 00:17:50,280
That's like driving a full
size SUV for like a year.

388
00:17:50,550 --> 00:17:51,620
Just for cheese.

389
00:17:51,670 --> 00:17:54,840
So, eating american cheese
like driving a Prius (Toyota)

390
00:17:55,280 --> 00:17:56,220
Ha!

391
00:17:56,980 --> 00:17:59,390
The beef you're eating require
thousands of gallons water to produce.

392
00:17:59,390 --> 00:18:01,530
That's like cutting our shower
right for 6 months straight.

393
00:18:01,900 --> 00:18:04,100
That's not even counting on
recycle packaging it came in.

394
00:18:04,380 --> 00:18:05,870
You know, I'd have salad. Thanks.

395
00:18:05,870 --> 00:18:08,850
Tons of food waste in
the bellyful every year, Danny.

396
00:18:09,120 --> 00:18:10,830
So eat, all of it.

397
00:18:19,510 --> 00:18:20,720
Hey Cooper.

398
00:18:23,200 --> 00:18:25,040
You think do that at night?!

399
00:18:26,200 --> 00:18:28,110
Okay, I'll... I'll go to the airport now.

400
00:18:34,850 --> 00:18:36,040
- Here you are.
- Thank you.

401
00:18:39,140 --> 00:18:40,240
Happy hour.

402
00:18:41,600 --> 00:18:44,210
It's like the after my key when I'm "green now".

403
00:18:45,330 --> 00:18:47,950
Can't believe I missed
my annual surf weekend for this.

404
00:18:48,980 --> 00:18:52,550
They raked me over the coals
for the footprint of my parking lots.

405
00:18:52,550 --> 00:18:57,330
When the 2/3 of were wearing jeans and tennis
shoes they got from the chain stores of my malls.

406
00:18:57,480 --> 00:19:00,510
Well, some people are more interested
creating heat than shadowlising.

407
00:19:01,380 --> 00:19:03,790
So, what about that partial labor?

408
00:19:04,100 --> 00:19:07,430
Oh, I gotta go get
dress for dinner with Erin.

409
00:19:08,580 --> 00:19:10,510
You know, the only one
who wants discuss my property.

410
00:19:11,760 --> 00:19:12,960
It's just business.

411
00:19:12,960 --> 00:19:14,160
Of course.

412
00:19:16,140 --> 00:19:17,640
Shame you'll not free tonight.

413
00:19:17,640 --> 00:19:18,500
Hum?

414
00:19:18,790 --> 00:19:21,140
Do you have a jet to check
the surf report for Baja.

415
00:19:29,930 --> 00:19:31,250
Surprise.

416
00:19:34,990 --> 00:19:36,880
It's interesting.

417
00:19:47,490 --> 00:19:49,030
Nice suit.

418
00:19:49,820 --> 00:19:51,390
Feeling in for your meatroDee.

419
00:19:52,040 --> 00:19:54,760
Paul sends his regrets.
He asks me to take his place.

420
00:19:55,110 --> 00:19:56,390
How chivalrous of you.

421
00:19:56,390 --> 00:19:58,850
Well, just returning a favor.

422
00:19:58,860 --> 00:20:02,140
See, I know was you who called
Panamanian customs last year.

423
00:20:02,140 --> 00:20:05,490
What was it?..
Contraband fruit on my plane.

424
00:20:05,830 --> 00:20:09,730
It's a shame that whole snap food
cost you to miss on that shipping contract.

425
00:20:09,730 --> 00:20:12,430
But one fruit flight could
endanger the whole economy.

426
00:20:13,480 --> 00:20:15,310
Better save than sorry, right?

427
00:20:18,250 --> 00:20:19,480
Drink.

428
00:20:20,410 --> 00:20:22,120
So what you've done with Paul?

429
00:20:38,580 --> 00:20:40,320
Nothing like a little night surfing.

430
00:20:40,320 --> 00:20:41,650
Aya.

431
00:20:42,130 --> 00:20:43,470
You can surf, right?

432
00:20:43,470 --> 00:20:46,400
Yeah! It's easy.

433
00:20:46,400 --> 00:20:47,750
Yeah, I do this all the time.

434
00:20:47,750 --> 00:20:49,350
The flippers kind of threw me.

435
00:20:49,660 --> 00:20:52,810
Yeah, those, uh, are just
to keep my feet warm.

436
00:20:53,760 --> 00:20:56,280
Cooper's a class act flying me
out here like this.

437
00:20:56,940 --> 00:20:59,340
Surfing's the one thing that
really takes my mind off of business.

438
00:21:00,310 --> 00:21:00,860
You ready?

439
00:21:00,860 --> 00:21:01,580
Yeah.

440
00:21:04,250 --> 00:21:05,580
Uhh, sharks?

441
00:21:05,580 --> 00:21:06,660
Ohh, no no no.

442
00:21:06,810 --> 00:21:08,300
But the glow sticks may attract jellyfish.

443
00:21:08,300 --> 00:21:10,060
Oh, don't do that.

444
00:21:10,280 --> 00:21:12,110
That's the only way they'll
find your body if you go under.

445
00:21:13,310 --> 00:21:14,510
Let's do this!

446
00:21:33,540 --> 00:21:37,030
So, how, uh, long have you lived in Houston?

447
00:21:37,230 --> 00:21:38,500
53 years.

448
00:21:39,410 --> 00:21:40,810
Ohh, wow. I would double down on that.

449
00:21:42,100 --> 00:21:43,860
Oh that's fascinating.

450
00:21:43,860 --> 00:21:46,410
I bet things have changed quite a bit, huh?

451
00:21:47,410 --> 00:21:47,780
22.

452
00:21:48,060 --> 00:21:50,190
Ohh, it's a tough break.

453
00:21:50,910 --> 00:21:52,310
Uhh, should we play another?

454
00:21:52,540 --> 00:21:53,340
Sure.

455
00:21:53,830 --> 00:21:56,370
My wife and I moved down there

456
00:21:56,470 --> 00:21:57,960
right after college.

457
00:21:58,490 --> 00:22:00,020
Oh, you did, that's nice.

458
00:22:00,280 --> 00:22:01,010
Oh, your wife?

459
00:22:01,020 --> 00:22:02,180
My late wife.

460
00:22:02,460 --> 00:22:04,890
She passed on four years ago

461
00:22:04,890 --> 00:22:07,170
and I just never could quite move on.

462
00:22:08,090 --> 00:22:08,420
Ohh...sorry

463
00:22:08,420 --> 00:22:11,130
Well, til I got the nerve to sign
on with that matchmaker.

464
00:22:12,170 --> 00:22:14,850
Quite frankly I never wanted to meet anyone;

465
00:22:15,950 --> 00:22:17,170
Til today.

466
00:22:17,340 --> 00:22:18,170
Thank you.

467
00:22:20,010 --> 00:22:21,260
I double down on this, right?

468
00:22:21,660 --> 00:22:23,290
Yes! I...

469
00:22:23,300 --> 00:22:24,810
Oh hi Sam.

470
00:22:25,140 --> 00:22:26,310
Sorry to bother you again

471
00:22:26,310 --> 00:22:29,550
but another one of your
whales is asking for you.

472
00:22:29,600 --> 00:22:30,890
Thanks Piper.

473
00:22:31,250 --> 00:22:34,220
Ok thank you, I'm so sorry to have
to deal with this, Randy.

474
00:22:34,400 --> 00:22:35,600
I'll be back.

475
00:22:35,630 --> 00:22:37,400
You are just an awful actress.

476
00:22:37,460 --> 00:22:38,810
You get what you paid for.

477
00:22:42,000 --> 00:22:42,870
Hey sweetiepie.

478
00:22:42,870 --> 00:22:43,580
Hey Sam.

479
00:22:43,940 --> 00:22:46,230
I ordered you another
drink. Your ice melted.

480
00:22:46,630 --> 00:22:48,960
Oh, damn it!

481
00:22:51,090 --> 00:22:52,140
Winner, 3 red.?

482
00:22:54,140 --> 00:22:57,240
Oh, well, you win some,
you lose some, right?

483
00:22:57,240 --> 00:22:58,690
Yes, that's true.

484
00:22:59,040 --> 00:23:02,390
Either way it's my lucky day
because it's the day I met you.

485
00:23:03,880 --> 00:23:07,260
You know, if somehow
the stars aligned themselves

486
00:23:07,480 --> 00:23:08,910
and you and I end up getting married.

487
00:23:09,510 --> 00:23:10,910
You'll never have to work another day.

488
00:23:10,980 --> 00:23:11,810
Oh, that's good to know.

489
00:23:11,810 --> 00:23:12,760
Ever!

490
00:23:13,240 --> 00:23:14,410
Good luck kiss?

491
00:23:14,410 --> 00:23:16,480
Oh, uhh, ok.

492
00:23:16,480 --> 00:23:18,720
Alright, now we're ready. Let's go.

493
00:23:27,990 --> 00:23:29,600
I didn't know you smoked cigars.

494
00:23:31,830 --> 00:23:33,780
There's a lot about me that you don't know.

495
00:23:34,870 --> 00:23:36,990
The business world's a boys' club.

496
00:23:37,130 --> 00:23:41,030
I wouldn't have gotten to where I am without
learning a few new tricks along the way.

497
00:23:41,490 --> 00:23:43,390
Like skippering a fishing boat?

498
00:23:44,580 --> 00:23:47,260
It was the only way I could think
to get the sultan away from you.

499
00:23:48,870 --> 00:23:52,850
It's a shame this mine went belly-Up,
I almost felt guilty taking it away from you.

500
00:23:54,960 --> 00:23:56,270
You know Cooper...

501
00:23:56,470 --> 00:23:57,790
We have a lot in common.

502
00:23:58,510 --> 00:24:01,220
For one, we're both in the same business.

503
00:24:01,480 --> 00:24:02,820
Only as competitors.

504
00:24:03,190 --> 00:24:04,040
And we both

505
00:24:04,040 --> 00:24:05,620
hate to lose.

506
00:24:09,360 --> 00:24:14,920
You know, there may come a time when this
cat and mouse game loses its intrigue.

507
00:24:20,590 --> 00:24:22,390
What'll we do for fun then?

508
00:24:30,160 --> 00:24:32,820
120 gallons a shift?
Why isn't it being recycled?

509
00:24:33,540 --> 00:24:34,970
Beats me.

510
00:24:34,970 --> 00:24:36,560
What kind of cleaner do you use?

511
00:24:36,590 --> 00:24:37,870
That over there.

512
00:24:42,580 --> 00:24:43,670
Hey!

513
00:24:43,700 --> 00:24:44,920
How was night surfing?

514
00:24:44,920 --> 00:24:47,180
Best three seconds of my life

515
00:24:47,180 --> 00:24:49,970
besides making sweet love
to you for the first time.

516
00:24:49,970 --> 00:24:50,800
How are you?

517
00:24:50,800 --> 00:24:52,370
And what are you doing here so late?

518
00:24:52,370 --> 00:24:53,990
Well, I was on my way out.

519
00:24:54,570 --> 00:24:56,530
And then I started
looking around the hotel.

520
00:24:56,950 --> 00:24:58,870
Do you know how much
environmental impact it has?

521
00:24:58,870 --> 00:25:00,720
We're a city in a desert.

522
00:25:00,720 --> 00:25:03,370
If Vegas didn't impact the environment,
there wouldn't be any Vegas.

523
00:25:03,370 --> 00:25:04,920
It's a lot more complex than that.

524
00:25:04,920 --> 00:25:06,750
I really wanna do something, Danny.

525
00:25:06,920 --> 00:25:07,950
Ok. Great.

526
00:25:07,950 --> 00:25:10,690
Do you know how many toxins
there are in these cleaners?

527
00:25:10,960 --> 00:25:12,580
We shouldn't even be standing near them.

528
00:25:13,760 --> 00:25:16,410
Don't you want your baby to come into
a world that's getting better, not worse?

529
00:25:16,420 --> 00:25:17,090
Of course.

530
00:25:17,090 --> 00:25:20,380
Ok, good, because I have a few ideas that
I want to talk to you about when we get home.

531
00:25:20,900 --> 00:25:22,460
I was kind of hoping we could do something

532
00:25:22,460 --> 00:25:24,050
besides talk when we get home.

533
00:25:25,430 --> 00:25:27,380
Maybe do a little
night surfing of our own.

534
00:25:31,090 --> 00:25:32,830
I gotta go check
in with Mitch, then we can go.

535
00:25:32,900 --> 00:25:33,820
Ok, come on, let's go.

536
00:25:49,640 --> 00:25:50,940
Hey.

537
00:25:50,940 --> 00:25:51,890
Hello Mike.

538
00:25:51,890 --> 00:25:53,690
What's Wrong with you?
You are hitting a whine strait.

539
00:25:53,690 --> 00:25:55,870
Hmm. Nope.

540
00:25:55,870 --> 00:25:58,320
I've lost enough to "fish-Melo".

541
00:25:58,720 --> 00:26:00,240
What's the problem with you wonderer?

542
00:26:00,240 --> 00:26:01,620
There is no problem.

543
00:26:05,400 --> 00:26:07,430
Bob Greene's Mom calls in Porky.

544
00:26:08,310 --> 00:26:09,480
- Porky?
- Hmm.

545
00:26:10,120 --> 00:26:12,610
That's where he had an away
probably when he was a kid.

546
00:26:13,350 --> 00:26:16,870
So ever since then, he is always
afraid of approaching women on his own.

547
00:26:17,440 --> 00:26:18,860
Afraid of being rejected.

548
00:26:19,700 --> 00:26:20,780
That's why he calls matchmaker.

549
00:26:21,600 --> 00:26:22,690
It's sad.

550
00:26:23,630 --> 00:26:25,850
Darryl is looking for some place to get a wife.

551
00:26:27,260 --> 00:26:28,340
Tom.

552
00:26:28,980 --> 00:26:31,010
He carried wedding ring till he is ready.

553
00:26:32,200 --> 00:26:33,700
When he meets his soul mate.

554
00:26:36,540 --> 00:26:38,060
They're all open up to you.

555
00:26:38,060 --> 00:26:40,020
What happened to old-Fashioned kind of date?

556
00:26:40,020 --> 00:26:42,700
You know, what happened to the date
where you reveal nothing about yourself

557
00:26:43,020 --> 00:26:44,700
left the lobster dinner in your
and your panties in your purse.

558
00:26:45,290 --> 00:26:46,420
Yeah.

559
00:26:46,420 --> 00:26:47,340
You know what this is?

560
00:26:47,800 --> 00:26:50,380
It's a wake-up call from conscience.

561
00:26:50,470 --> 00:26:51,230
Oh, it is?

562
00:26:53,250 --> 00:26:54,720
Nothing I can do about that.

563
00:26:55,120 --> 00:26:57,450
Cant get them money back
won to Montecito.

564
00:26:57,790 --> 00:27:00,060
You could tell them the truth.

565
00:27:06,740 --> 00:27:07,950
Yeah.

566
00:27:16,970 --> 00:27:18,890
- Hello.
- Hey Kimberly.

567
00:27:19,510 --> 00:27:23,330
Do you konw how much gas we waste
commuting to work alone everyday?

568
00:27:23,600 --> 00:27:24,670
How much?

569
00:27:25,780 --> 00:27:27,850
Hi, we are taking off.
Anything new?

570
00:27:27,890 --> 00:27:29,630
Erin Hudson has being in her room all night.

571
00:27:30,100 --> 00:27:31,900
Ok, we will let Cooper know.

572
00:27:32,050 --> 00:27:33,550
I think he already does.

573
00:27:44,900 --> 00:27:48,210
It looks somebody else
is doing little nite surfing.

574
00:27:53,570 --> 00:27:54,410
I told you.

575
00:27:54,410 --> 00:27:55,690
I dont want to hear it.

576
00:28:04,050 --> 00:28:06,430
So apparently, he was with her all night.

577
00:28:06,750 --> 00:28:10,780
They had champaigns end up
then dinner at 3 am.

578
00:28:10,860 --> 00:28:12,630
What did they eat?

579
00:28:12,630 --> 00:28:14,170
- Blaze.
- Oh, protein.

580
00:28:14,220 --> 00:28:15,720
Keep the strength of them.

581
00:28:15,760 --> 00:28:18,060
Then crème brûlée.

582
00:28:19,470 --> 00:28:22,030
Hey hey, you are talking
about the owner of the hotel here.

583
00:28:22,140 --> 00:28:24,100
Orucopo, usual.

584
00:28:24,240 --> 00:28:25,590
Cooper got little nasty.

585
00:28:25,590 --> 00:28:27,680
Some little something here...

586
00:28:29,510 --> 00:28:31,380
Oh, some black, probably on the convertible.

587
00:28:31,380 --> 00:28:32,290
- Really.
- Oh oh.

588
00:28:33,140 --> 00:28:36,400
I am happy for Cooper, I know he is
lonely and she is perfect for him.

589
00:28:36,930 --> 00:28:38,210
Morning.

590
00:28:38,210 --> 00:28:39,740
Two capacino please.

591
00:28:39,740 --> 00:28:41,170
Happy for you and Katie.

592
00:28:41,350 --> 00:28:42,510
You and...

593
00:28:42,510 --> 00:28:43,270
Kimberly.

594
00:28:44,810 --> 00:28:45,900
Gamberly.

595
00:28:45,900 --> 00:28:48,670
I like two of those apple fruiters...

596
00:28:48,700 --> 00:28:52,270
No, make it three.
After all nite around I'm hungrey as a bear.

597
00:28:54,550 --> 00:28:56,320
Ok, we'll back to work.

598
00:28:57,380 --> 00:28:58,590
I will see you in the meeting.

599
00:28:58,590 --> 00:28:59,830
- You ready?
- Just do it.

600
00:29:03,380 --> 00:29:04,420
Thank you.

601
00:29:04,420 --> 00:29:05,280
Just do it.

602
00:29:05,280 --> 00:29:06,500
That's what I want to hear.

603
00:29:06,510 --> 00:29:08,540
I have my assistant
confirm the wire transfer.

604
00:29:08,540 --> 00:29:10,570
Thanks, Luke. I really appreciate it.

605
00:29:13,510 --> 00:29:17,480
I just paid a million five
for a 180 square feet forest.

606
00:29:17,480 --> 00:29:20,180
That money respect
that's last by win pawn's land.

607
00:29:20,620 --> 00:29:21,830
What about protective land?

608
00:29:21,840 --> 00:29:23,880
My friend at the Canadian Minister of Energy

609
00:29:23,890 --> 00:29:26,700
will see to it at least not anytime soon.

610
00:29:28,300 --> 00:29:29,220
It was fun.

611
00:29:29,980 --> 00:29:31,090
It was fun.

612
00:29:31,770 --> 00:29:32,740
Partner.

613
00:29:34,760 --> 00:29:36,680
I will have my lawyer draft the paper work.

614
00:29:37,630 --> 00:29:39,850
We will have both of
our lawyers draft the paper work.

615
00:29:45,160 --> 00:29:49,780
So I thougt I was ready to switch team
until I thought about the hole quick issue.

616
00:29:50,240 --> 00:29:53,070
Just figure I'd better just...

617
00:29:53,070 --> 00:29:55,080
Stick to the home-field.

618
00:30:01,600 --> 00:30:04,550
Yeah, I probably got
my hopes a little too high.

619
00:30:04,550 --> 00:30:08,240
I mean, a woman as beautiful as you
is clearly out of my league.

620
00:30:08,620 --> 00:30:10,440
Well, that's just not true.

621
00:30:10,960 --> 00:30:17,760
In fact, I have a taken-delibraty colleague wealth
single client of mine to set up a little lunch.

622
00:30:17,820 --> 00:30:19,290
Just over there.

623
00:30:26,040 --> 00:30:27,060
Sam,

624
00:30:27,060 --> 00:30:28,720
I could never get a woman like that.

625
00:30:28,880 --> 00:30:30,720
I mean, look at her, she is gogerous.

626
00:30:31,150 --> 00:30:32,630
And look at me.

627
00:30:32,630 --> 00:30:35,050
Bob, you listen to me, you are hot.

628
00:30:36,860 --> 00:30:39,780
Besides, have you ever heard of chubby-Chaser.

629
00:30:40,530 --> 00:30:42,230
Chubby-Chaser.

630
00:30:47,330 --> 00:30:48,740
Go get her.

631
00:30:53,670 --> 00:30:56,410
But you can ask someone if
they may have the time to save earth.

632
00:30:56,670 --> 00:30:58,410
Or you can call them
a sniveling coperate weasel.

633
00:30:58,980 --> 00:31:00,470
If they dont. Got it?

634
00:31:03,070 --> 00:31:04,090
- Hey.
- Hey.

635
00:31:05,170 --> 00:31:08,110
You have a little bit of mood
decide to go home empty-hand.

636
00:31:08,110 --> 00:31:09,520
No, they dont have to

637
00:31:09,690 --> 00:31:12,120
Do you know that I know more of my whales

638
00:31:12,120 --> 00:31:13,900
than they know what themselves.

639
00:31:13,920 --> 00:31:15,280
How's that solve your problems?

640
00:31:15,300 --> 00:31:17,690
You know, my job is
to get people what they want.

641
00:31:18,330 --> 00:31:19,360
That's what I do.

642
00:31:19,950 --> 00:31:21,100
Ah!

643
00:31:25,320 --> 00:31:27,230
Now that's commitment.

644
00:31:27,310 --> 00:31:28,840
You gotta like that.

645
00:31:31,150 --> 00:31:35,640
So I just feel like, um,
I'm still not over him.

646
00:31:36,090 --> 00:31:39,140
Even if he isn't eligible
for parole for another 7 years.

647
00:31:39,780 --> 00:31:41,260
I understand.

648
00:31:41,260 --> 00:31:42,780
It can be hard to move on.

649
00:31:45,790 --> 00:31:47,460
Yeah. You know, I have a whale

650
00:31:47,460 --> 00:31:49,420
who passed away a few years ago.

651
00:31:49,420 --> 00:31:53,220
And his window is looking for someone who
understands what it means to lose someone

652
00:31:53,220 --> 00:31:56,540
but, you know, also for someone who's ready
to go out there and enjoy life again.

653
00:32:01,100 --> 00:32:03,810
I told her a little about you
because I think you're so great

654
00:32:03,810 --> 00:32:06,200
and she couldn't wait to come and meet you.
Her name's Loreen.

655
00:32:06,200 --> 00:32:07,590
Loreen?

656
00:32:07,590 --> 00:32:10,520
Hi, I'm Loreen.

657
00:32:10,810 --> 00:32:11,910
You're from Texas?

658
00:32:11,910 --> 00:32:13,240
Katy originally,

659
00:32:13,240 --> 00:32:16,720
it's near Houston.

660
00:32:19,110 --> 00:32:22,260
I'm Darryl Wright, I've got me
a little place down in River Oaks.

661
00:32:22,260 --> 00:32:23,580
I live in Conroe.

662
00:32:23,580 --> 00:32:24,880
My sister lives in Conroe.

663
00:32:27,330 --> 00:32:29,940
All my rich whales try to hit
on her all the time.

664
00:32:30,310 --> 00:32:33,690
They're always offering her jewelry
and trips and cars to go out with them.

665
00:32:33,970 --> 00:32:36,670
But, she's just a hopeless romantic.

666
00:32:37,350 --> 00:32:38,900
She's waiting to meet her soulmate.

667
00:32:40,390 --> 00:32:42,050
Just like you!

668
00:32:42,640 --> 00:32:44,500
Sam, I don't want to meet anyone else.

669
00:32:45,940 --> 00:32:49,700
Right, but I could just introduce you
to her, and then you can see how you feel...

670
00:32:49,970 --> 00:32:51,250
Sam, I've already met my soulmate.

671
00:32:51,250 --> 00:32:55,050
Yeah, that's so sweet
but you know, I'm sick and...

672
00:32:55,890 --> 00:32:57,890
And remember, we don't know
how much time I have left.

673
00:32:57,890 --> 00:33:00,380
So we better make the most
of every moment we have together.

674
00:33:01,980 --> 00:33:03,940
Ohh, no no no.

675
00:33:04,740 --> 00:33:06,610
No no no.

676
00:33:06,950 --> 00:33:08,680
Sam, will you marry me?

677
00:33:10,620 --> 00:33:12,620
Oh.

678
00:33:12,920 --> 00:33:14,180
Yeah?

679
00:33:15,250 --> 00:33:16,940
Mr. McCoy, I'm here for my meeting.

680
00:33:17,920 --> 00:33:19,740
Fantastic, Miss Deline.

681
00:33:20,300 --> 00:33:22,390
Why don't you come in
so we can get it started?

682
00:33:26,270 --> 00:33:28,000
I meant a real meeting.

683
00:33:28,000 --> 00:33:30,640
Oh, umm, my bad.

684
00:33:30,640 --> 00:33:32,640
And what exactly is this meeting about?

685
00:33:33,580 --> 00:33:35,450
Greening in the Montecito.

686
00:33:35,450 --> 00:33:40,050
I've done quite a lot of research and I made a list
of ways you can make the hotel more ecofriendly.

687
00:33:40,460 --> 00:33:41,950
I can make it more ecofriendly?

688
00:33:41,950 --> 00:33:44,730
You're the president of operations,
you can get the ball rolling on this.

689
00:33:44,730 --> 00:33:48,050
Yeah but we already got that whole linen
recycling thing going, so I think we're good.

690
00:33:48,050 --> 00:33:51,820
But we're still using inefficient
washers and dryers and non-Biodegradeable soap.

691
00:33:51,820 --> 00:33:54,070
I'm talking about a complete overall.

692
00:33:54,090 --> 00:33:55,070
Here, look.

693
00:33:55,070 --> 00:33:58,570
We can switch to nontoxic cleaners,

694
00:34:00,010 --> 00:34:02,840
Water-Conserving showerheads.

695
00:34:02,840 --> 00:34:04,730
Motion-Sensing light timers,

696
00:34:04,730 --> 00:34:06,400
and of course we gotta
do something about that waterfall.

697
00:34:06,400 --> 00:34:08,200
I mean, do you know
how wasteful that thing is?

698
00:34:08,210 --> 00:34:10,090
Look, I understand how
important this is to you

699
00:34:10,090 --> 00:34:12,650
but I just don't think
this is in our budget.

700
00:34:13,360 --> 00:34:14,150
What?

701
00:34:14,150 --> 00:34:16,710
Well to build a VIP
parking lot for hybrids

702
00:34:16,720 --> 00:34:19,150
replace all synthetic
carpets with renewable bamboo

703
00:34:19,150 --> 00:34:22,530
replace all plastics with recyclable paper?

704
00:34:23,360 --> 00:34:25,510
You're talking about millions of dollars here.

705
00:34:26,110 --> 00:34:29,360
I'm talking about what kind
of world we're leaving our baby.

706
00:34:30,220 --> 00:34:34,960
What about feeding and clothing
and putting him or her through college?

707
00:34:35,770 --> 00:34:38,210
I can't just spend whatever
I want, I'll lose my job!

708
00:34:38,910 --> 00:34:40,850
You're not even going to take this to Cooper?

709
00:34:40,850 --> 00:34:42,940
He wants to bond with you,
it's the perfect in!

710
00:34:42,940 --> 00:34:44,410
Cooper is a business man.

711
00:34:45,030 --> 00:34:49,120
He didn't buy the Montecito to save the
planet, he bought the Montecito to make money.

712
00:34:49,120 --> 00:34:49,920
Ok?

713
00:34:50,510 --> 00:34:51,620
Ok.

714
00:34:51,620 --> 00:34:53,860
Well maybe you should conserve energy tonight

715
00:34:53,870 --> 00:34:55,740
by not driving home and sleeping on your couch.

716
00:35:17,890 --> 00:35:20,060
I'm almost sorry you're leaving.

717
00:35:20,980 --> 00:35:23,460
I have a feeling I'll be back soon.

718
00:35:23,460 --> 00:35:25,570
I'm thinking of getting
into the casino business.

719
00:35:26,190 --> 00:35:27,440
Oh really?

720
00:35:27,810 --> 00:35:29,400
You're leaving?

721
00:35:29,400 --> 00:35:30,820
I thought you wanted to take me to lunch.

722
00:35:30,820 --> 00:35:32,380
Something came up.

723
00:35:32,380 --> 00:35:33,680
I can't.

724
00:35:33,680 --> 00:35:35,550
Alright, looks like
I'm free after all, Cooper.

725
00:35:35,550 --> 00:35:37,070
I'm a little busy, Paul.

726
00:35:38,620 --> 00:35:40,930
But what about the...
do you, just got me closer?

727
00:35:41,050 --> 00:35:43,110
Your property is overvalued.

728
00:35:43,280 --> 00:35:45,190
Too rich for my blood.

729
00:35:45,190 --> 00:35:47,610
Oh, I can find 10 buyers this afternoon

730
00:35:47,610 --> 00:35:49,660
who would offer twice what I'm asking.
It's a great deal.

731
00:35:50,150 --> 00:35:51,840
I think you should call them.

732
00:35:51,840 --> 00:35:54,910
See, your property's bordered by
protected land on two sides, Paul.

733
00:35:54,910 --> 00:35:57,800
Without easements from the other owners.

734
00:35:58,250 --> 00:35:59,370
There's no access.

735
00:35:59,380 --> 00:36:01,230
Making it substantially less valuable.

736
00:36:03,720 --> 00:36:06,130
And you two are the landowners.

737
00:36:08,120 --> 00:36:09,320
That's collusion.

738
00:36:09,320 --> 00:36:10,890
That's business.

739
00:36:11,100 --> 00:36:14,090
But we're willing to consider
buying it, at the right price.

740
00:36:17,850 --> 00:36:19,710
I'll have my lawyers call you.

741
00:36:26,860 --> 00:36:30,290
Working together, novel idea.

742
00:36:30,760 --> 00:36:32,510
Don't get used to it.

743
00:36:35,990 --> 00:36:37,800
A handshake?

744
00:36:38,400 --> 00:36:39,800
I guess it wasn't meant to be.

745
00:36:40,470 --> 00:36:43,640
I don't know, sometimes it just
doesn't stick the first time around.

746
00:36:44,210 --> 00:36:46,410
And later, you realize you're soulmates.

747
00:36:46,650 --> 00:36:48,080
Like you two?

748
00:36:48,870 --> 00:36:49,740
The jury's still out.

749
00:36:49,740 --> 00:36:50,790
What are you doing right now?

750
00:36:50,800 --> 00:36:53,600
I don't know, maybe building
an ark for when the sea levels rise.

751
00:36:54,080 --> 00:36:55,870
Can you come with me?
I want to show you something.

752
00:36:55,870 --> 00:36:56,750
Why should I? You're killing the earth.

753
00:36:56,750 --> 00:36:58,030
Just come on.

754
00:36:58,450 --> 00:37:01,380
So the fool thinks he's in love.
He gaves me an engagement ring.

755
00:37:01,750 --> 00:37:02,690
That's not good.

756
00:37:02,720 --> 00:37:08,640
Yeah, yeah, tell me about it. It's under
a cary at side, one at side two at the most.

757
00:37:09,970 --> 00:37:11,360
Hey, right, body?

758
00:37:12,850 --> 00:37:15,390
Congratuations! You are fishly
a masculator in environmentalism.

759
00:37:15,390 --> 00:37:17,010
Yeah, yeah, keep your movement.

760
00:37:17,530 --> 00:37:18,900
- Hey.
- What's up?

761
00:37:18,900 --> 00:37:22,030
So I was thinking maybe on the
way home we can grab by and

762
00:37:22,040 --> 00:37:25,860
check about a bydiso, or maybe
a new solid power hype-Appretizer.

763
00:37:25,860 --> 00:37:27,320
And I just go to a dinner.

764
00:37:27,820 --> 00:37:29,860
Hey, that works too.

765
00:37:29,860 --> 00:37:34,220
Wait, do you mean the drive through
thing or a home-Seat stay at night

766
00:37:34,220 --> 00:37:35,590
it's a like a boardroom issue.

767
00:37:35,600 --> 00:37:37,110
It's just a dinner.

768
00:37:37,510 --> 00:37:39,340
That's right. Just dinner.

769
00:37:42,480 --> 00:37:44,470
It is a dinner.

770
00:37:44,470 --> 00:37:46,170
Little snacks.

771
00:37:47,710 --> 00:37:51,190
Hey! Look I know you think
we have big connection,

772
00:37:51,200 --> 00:37:52,870
but we really don't.

773
00:37:52,870 --> 00:37:54,750
Of course we do.

774
00:37:54,750 --> 00:37:56,630
I felt between this moment before we met.

775
00:37:56,630 --> 00:38:01,300
Yeah, here is the truth. I only
called the matchmaker to meet man

776
00:38:01,300 --> 00:38:04,280
with the money who I thought would
drop a lot of cash here at the casino.

777
00:38:05,200 --> 00:38:07,940
See if we can dry off feelings
so I could drop up a new business.

778
00:38:10,690 --> 00:38:12,000
You don't lend for the money.

779
00:38:12,000 --> 00:38:12,950
Yes.

780
00:38:13,500 --> 00:38:14,650
So, I'm sorry.

781
00:38:14,650 --> 00:38:16,340
Wait... wait...

782
00:38:17,940 --> 00:38:20,820
You and I were really meant to be together.

783
00:38:21,350 --> 00:38:22,820
Oh, no no.

784
00:38:22,820 --> 00:38:26,010
No no no, we're really not. No no.

785
00:38:26,010 --> 00:38:27,550
You don't get it.

786
00:38:28,050 --> 00:38:29,430
I made for the money too.

787
00:38:29,650 --> 00:38:31,870
See, I'm a flat ass broke.

788
00:38:31,870 --> 00:38:34,720
I'm just looking for some
rich woman to shack up with.

789
00:38:35,530 --> 00:38:39,570
Uh, I 'm sorry. Wait,
what's about the sixty gran you lost.

790
00:38:40,880 --> 00:38:44,570
Home make-Woody loan and a...
I'm six month behind.

791
00:38:48,230 --> 00:38:50,320
That's just makable.

792
00:38:51,820 --> 00:38:55,850
I know. So what are you saying?

793
00:38:56,450 --> 00:38:57,740
Buy me a drink?

794
00:38:59,750 --> 00:39:01,970
No, no no.

795
00:39:02,370 --> 00:39:02,970
What?

796
00:39:02,970 --> 00:39:04,720
You come back after you married a rich woman.

797
00:39:05,720 --> 00:39:08,180
Baby, I really don't have time
to do this. I gonna get back for lunch.

798
00:39:08,180 --> 00:39:09,740
I just want to show you something.

799
00:39:09,740 --> 00:39:11,870
Do you think you can get a cookie now?
You are seriously delusional.

800
00:39:11,870 --> 00:39:14,010
Cooper wants you a little thing. Ok?

801
00:39:16,160 --> 00:39:17,570
You did?

802
00:39:17,830 --> 00:39:19,480
Yeah, hum....

803
00:39:22,680 --> 00:39:24,060
So Montecito's going to green.

804
00:39:24,300 --> 00:39:26,200
Wow, the suit is...

805
00:39:27,830 --> 00:39:29,040
And a few others.

806
00:39:29,040 --> 00:39:31,030
See, we've done a lot of
research in the terms of there

807
00:39:31,040 --> 00:39:34,030
is a totally untapped market
for the called green travellers.

808
00:39:34,030 --> 00:39:39,140
And if these suits bring in business,
maybe we can do a whole green floor.

809
00:39:41,400 --> 00:39:43,020
What about the rest of Montecito?

810
00:39:43,020 --> 00:39:46,580
This is Las Vegas, Delinda. All we produce
is to find their entertainment.

811
00:39:46,580 --> 00:39:48,720
Great! And let's shut down the waterfall,

812
00:39:48,720 --> 00:39:50,610
cause I really don't find
they are very entertaining anyway.

813
00:39:53,580 --> 00:39:55,080
No. We can shut down the waterfall.

814
00:39:56,610 --> 00:39:59,580
But wouldn't we be greener
if we shut down the whole hotel?

815
00:40:00,450 --> 00:40:02,500
And you can shut down the hotel.

816
00:40:04,350 --> 00:40:06,050
Ok, now you've been ridiculous.

817
00:40:06,050 --> 00:40:07,700
I'm Cattlemen. Delinda;

818
00:40:08,170 --> 00:40:12,880
There are people who would shut down my whole
corporation just because my cattle fart too much.

819
00:40:13,950 --> 00:40:15,420
I'll be ok.

820
00:40:15,470 --> 00:40:18,120
But all people who work
for me would be out of job.

821
00:40:18,120 --> 00:40:21,100
And then they wouldn't be able
to afford to buy a hybrid pet?

822
00:40:23,820 --> 00:40:25,300
It's not easy baby, right?

823
00:40:28,770 --> 00:40:30,630
Ok, can we at least talk about it?

824
00:40:32,680 --> 00:40:33,510
We can.

825
00:40:33,510 --> 00:40:35,970
See, that's the start.

826
00:40:35,970 --> 00:40:37,710
Ok.

827
00:40:38,690 --> 00:40:39,710
You're welcome.

828
00:40:39,710 --> 00:40:41,690
We'll do with the waterfall later then.

829
00:40:46,760 --> 00:40:47,960
Ok.

830
00:40:50,570 --> 00:40:53,150
Ok, you took me seriously
and after talked to Cooper.

831
00:40:54,260 --> 00:40:55,260
I'll appreciate that.

832
00:40:55,260 --> 00:40:56,230
You are welcome.

833
00:40:57,300 --> 00:41:01,280
You know, we are.... can I have to schedule
a lot of meetings to get this soft ground.

834
00:41:01,280 --> 00:41:03,790
Just call Andrew, she will settle out.

835
00:41:03,790 --> 00:41:07,070
Maybe we should do some brain storming right now.

836
00:41:09,160 --> 00:41:12,010
I gonna tell you you give me a mixed
signal about this whole meeting thing.

837
00:41:13,450 --> 00:41:15,740
You mean like a meeting meeting.

838
00:41:16,510 --> 00:41:19,210
Ok, I get you.

839
00:41:19,510 --> 00:41:24,210
Change the World - Eric Clapton

840
00:41:26,420 --> 00:41:29,270
Keep it green

