1
00:00:00,467 --> 00:00:02,667
In New York City's war on crime
2
00:00:02,668 --> 00:00:04,818
the worst criminal
offenders are pursued
3
00:00:04,819 --> 00:00:07,586
by the detectives of
the major case squad.
4
00:00:07,587 --> 00:00:09,772
These are their stories.
5
00:00:13,381 --> 00:00:15,015
- I'm little out of my element.
6
00:00:15,016 --> 00:00:18,185
Is your girlfriend... classic
7
00:00:18,186 --> 00:00:20,120
or a little more kinky?
8
00:00:20,121 --> 00:00:22,556
- She's both.
- Well, which one do you like?
9
00:00:22,557 --> 00:00:25,292
I like the red one.
10
00:00:25,293 --> 00:00:29,162
- The faster it comes off,
the more she'll love it.
11
00:00:37,071 --> 00:00:39,105
- No, man, you first.
12
00:00:41,642 --> 00:00:44,044
- War's blood and guts.
13
00:00:44,045 --> 00:00:46,246
Kill more of them than
they kill you, you win.
14
00:00:46,247 --> 00:00:48,081
That's why here at
Ascalon Security
15
00:00:48,082 --> 00:00:51,251
we teach hostage
rescue, human intel,
16
00:00:51,252 --> 00:00:53,053
wet work... the whole nine.
17
00:00:53,054 --> 00:00:54,388
- Terrence...
18
00:00:54,389 --> 00:00:56,657
This is a wonderful facility.
19
00:00:56,658 --> 00:01:00,394
But we are now more concerned
with Internet security issues.
20
00:01:00,395 --> 00:01:03,897
- That's why we started on a
cyber warfare division, buddy.
21
00:01:03,898 --> 00:01:07,401
- Iran, Egypt, Tunisia, Libya...
22
00:01:07,402 --> 00:01:09,970
Thousands of demonstrators
pulled to the streets
23
00:01:09,971 --> 00:01:12,172
from Facebook and Twitter.
24
00:01:12,173 --> 00:01:13,640
We have our own radicals.
25
00:01:13,641 --> 00:01:15,976
- Senor mendoza, I've
trained armed forces
26
00:01:15,977 --> 00:01:18,078
in half a dozen Latin
American countries.
27
00:01:18,079 --> 00:01:20,914
I'll give you computers
are important...
28
00:01:20,915 --> 00:01:22,683
But computers don't kill people.
29
00:01:22,684 --> 00:01:25,419
People kill people.
30
00:01:25,420 --> 00:01:27,354
- The war of tomorrow
is being fought today.
31
00:01:27,355 --> 00:01:28,789
The stuxnet computer virus
32
00:01:28,790 --> 00:01:32,059
sets back Iran's nuclear
enrichment programs five years,
33
00:01:32,060 --> 00:01:34,561
direct proof that war
as we know it is over.
34
00:01:34,562 --> 00:01:37,497
Sun tech's programming teams
create offensive strategies
35
00:01:37,498 --> 00:01:40,934
such as data deletion and the
targeted spread of viruses.
36
00:01:40,935 --> 00:01:44,838
As well as measures to ensure
our own infrastructure.
37
00:01:44,839 --> 00:01:47,174
In the future, a
computer-wielding David
38
00:01:47,175 --> 00:01:50,277
will be able to strike down
a nuclear-armed goliath.
39
00:01:50,278 --> 00:01:53,080
So you folks from
defense, NSA, CIA,
40
00:01:53,081 --> 00:01:54,748
you can all use sun
tech to help you guard
41
00:01:54,749 --> 00:01:57,083
America's cyber security.
42
00:02:00,688 --> 00:02:02,089
- You sure you don't
want to come in?
43
00:02:02,090 --> 00:02:03,724
It's raining.
44
00:02:03,725 --> 00:02:06,359
- No, we're fine. Thanks.
45
00:02:08,929 --> 00:02:11,198
- Send the malware protection
contract for Stewart to vet,
46
00:02:11,199 --> 00:02:13,133
and set up a 4:00 p.
M. With Harvey
47
00:02:13,134 --> 00:02:14,301
in case he cancels again.
48
00:02:14,302 --> 00:02:17,104
- I'm warning you.
Stay away from mendoza.
49
00:02:17,105 --> 00:02:18,872
- The man needs computers,
50
00:02:18,873 --> 00:02:20,807
not the G.I. Joe
crap you're selling.
51
00:02:20,808 --> 00:02:23,043
Big fish eat
little fish, Naomi.
52
00:02:28,649 --> 00:02:30,116
[Electronic chime]
53
00:02:59,480 --> 00:03:01,448
- Hey, I'm up here.
Where are you?
54
00:03:07,121 --> 00:03:09,055
[Soft running footsteps]
55
00:03:17,698 --> 00:03:18,631
Crash!
56
00:03:20,167 --> 00:03:22,802
What was that? Oh, my God!
57
00:03:36,003 --> 00:03:41,903
Sub by Adriano_CSI
www.addic7ed.com
58
00:04:20,209 --> 00:04:21,709
He landed on the cab.
59
00:04:21,710 --> 00:04:23,110
Presumably falling
from this building.
60
00:04:23,111 --> 00:04:24,312
All he had was some cash
61
00:04:24,313 --> 00:04:26,980
and an I.D. Badge
from Ascalon Security.
62
00:04:27,481 --> 00:04:29,348
Ascalon?
63
00:04:29,349 --> 00:04:30,616
You've heard of Ascalon.
64
00:04:30,617 --> 00:04:32,902
Send out mercenaries
all over the world.
65
00:04:32,937 --> 00:04:35,188
Got into trouble for
civilian casualties.
66
00:04:35,189 --> 00:04:36,656
- Yeah.
That's why we called you guys.
67
00:04:36,657 --> 00:04:38,891
The name on the I.D.
Is Ian masefield.
68
00:04:38,892 --> 00:04:41,727
- Thanks.
- It's a kanji tattoo.
69
00:04:43,697 --> 00:04:46,132
I remember them from when
I was stationed in Korea
70
00:04:46,133 --> 00:04:47,834
back in the '90s.
71
00:04:47,835 --> 00:04:49,535
- Jumper?
72
00:04:49,536 --> 00:04:53,105
- See the fresh bruising
on the back of his hand?
73
00:04:56,576 --> 00:04:58,210
- That's a high fall.
74
00:05:00,547 --> 00:05:03,116
Partial shoeprints. Two sets.
75
00:05:03,117 --> 00:05:05,184
Looks like there was a struggle.
76
00:05:05,185 --> 00:05:07,720
Can you plaster these, please?
77
00:05:07,721 --> 00:05:10,289
- The...Lingerie.
78
00:05:10,290 --> 00:05:12,158
- Box is crushed.
79
00:05:12,159 --> 00:05:14,193
- Looks like it was part
of the same struggle.
80
00:05:14,194 --> 00:05:15,728
- The railing didn't
do much good.
81
00:05:15,729 --> 00:05:16,863
- Yeah...
82
00:05:16,864 --> 00:05:18,397
White powder.
83
00:05:18,398 --> 00:05:19,965
Dirt.
84
00:05:23,770 --> 00:05:25,337
Dirt.
85
00:05:31,711 --> 00:05:32,878
Dirt.
86
00:05:48,028 --> 00:05:49,162
Climbing chalk.
87
00:05:49,163 --> 00:05:53,166
Used for parkour.
- Urban climbing.
88
00:05:53,167 --> 00:05:56,736
- Somebody scaled onto
this deck from below.
89
00:05:56,737 --> 00:05:58,838
- See the shape of the bruising?
90
00:05:58,839 --> 00:06:00,840
Crushed knuckles,
broken fingers.
91
00:06:00,841 --> 00:06:03,009
- Somebody stomped his hands
92
00:06:03,010 --> 00:06:04,677
while he was hanging
onto the roof.
93
00:06:04,678 --> 00:06:07,446
- Partial shoeprint.
Lab matched the tread.
94
00:06:07,447 --> 00:06:09,182
They're parkour climbing shoes.
95
00:06:09,183 --> 00:06:11,517
Fivefinger kos, size 9.
96
00:06:11,518 --> 00:06:13,853
- You're victim's
feet were size 12.
97
00:06:13,854 --> 00:06:15,588
Weighed in at 180.
98
00:06:15,589 --> 00:06:19,091
- The killer was a lot
smaller than the victim.
99
00:06:19,092 --> 00:06:20,927
- The realty company's faxing us
100
00:06:20,928 --> 00:06:23,362
all apartment owners
with access to the roof.
101
00:06:23,363 --> 00:06:25,731
The negligee's by coquin...
102
00:06:25,732 --> 00:06:27,733
We're waiting on their
retail outlets.
103
00:06:27,734 --> 00:06:29,936
- The negligee.
104
00:06:29,937 --> 00:06:32,538
Any chance this was
a lover's quarrel?
105
00:06:32,539 --> 00:06:35,975
- Climbing chalk on
the adjacent wall?
106
00:06:35,976 --> 00:06:38,578
The killing was premeditated.
107
00:06:38,579 --> 00:06:41,147
- Chalk on a wall.
That's pretty thin evidence.
108
00:06:41,148 --> 00:06:42,782
- The victim, Ian masefield,
109
00:06:42,783 --> 00:06:45,184
had an I.D.
Badge from ascalon securities'
110
00:06:45,185 --> 00:06:46,586
cyber warfare division.
111
00:06:46,587 --> 00:06:48,821
- Ascalon Security
has gotten over
112
00:06:48,822 --> 00:06:51,123
a billion in government contracts
in the last two years.
113
00:06:51,124 --> 00:06:53,559
- Yeah, right.
My nephew worked for them in kabul.
114
00:06:53,560 --> 00:06:54,994
Real Alpha dogs.
115
00:06:54,995 --> 00:06:56,796
- As usual, it's all
about the money.
116
00:06:56,797 --> 00:06:58,231
The war on terror
117
00:06:58,232 --> 00:07:00,600
turned into the war for
big fat contracts.
118
00:07:00,601 --> 00:07:03,436
- If cyber warfare is
the next cash cow,
119
00:07:03,437 --> 00:07:07,139
then Ian was an asset.
120
00:07:09,342 --> 00:07:10,776
- Sorry.
121
00:07:10,777 --> 00:07:12,445
I'm good with faces, bad
with names, you know?
122
00:07:12,446 --> 00:07:15,248
- Our lucky day.
123
00:07:15,249 --> 00:07:16,249
- Oh.
124
00:07:16,250 --> 00:07:17,350
Okay.
125
00:07:17,351 --> 00:07:19,685
Ian masefield.
I do recognize him.
126
00:07:19,686 --> 00:07:22,521
Gee. Sorry he died.
127
00:07:22,522 --> 00:07:24,223
He just joined our cyber
warfare division.
128
00:07:24,224 --> 00:07:25,491
- Cyber warfare?
129
00:07:25,492 --> 00:07:27,360
That's a big leap from
boots on the ground.
130
00:07:27,361 --> 00:07:29,829
- Yeah. In this business,
you either grow or die.
131
00:07:29,830 --> 00:07:31,597
It's obvious that
computers are a component
132
00:07:31,598 --> 00:07:33,366
to modern warfare.
133
00:07:33,367 --> 00:07:35,768
- Ian must not have
been a big player,
134
00:07:35,769 --> 00:07:37,970
otherwise you'd know his name.
135
00:07:37,971 --> 00:07:40,273
- So why would someone
want to kill him?
136
00:07:40,274 --> 00:07:42,842
- I have no idea.
- Who'd he work for last?
137
00:07:42,843 --> 00:07:44,744
- I have employees and
independent contractors
138
00:07:44,745 --> 00:07:46,178
all over the world.
139
00:07:46,179 --> 00:07:48,881
You'd have to ask the human
resources department that.
140
00:07:48,882 --> 00:07:51,284
- We'll need Ian's
home address, please.
141
00:07:51,285 --> 00:07:52,751
[Knock at door]
142
00:07:54,988 --> 00:07:56,355
- Ma'am, we're detectives
143
00:07:56,356 --> 00:07:58,858
with the New York City
major case squad.
144
00:07:58,859 --> 00:08:01,160
Does Ian masefield live here?
145
00:08:02,762 --> 00:08:05,164
- Oh, no. He doesn't.
146
00:08:05,165 --> 00:08:07,533
- This is the address
he gave his employer.
147
00:08:07,534 --> 00:08:09,001
- He's a friend of my son's.
148
00:08:09,002 --> 00:08:11,003
He uses my house as
a mailing address.
149
00:08:11,004 --> 00:08:13,539
What's this about, anyway?
150
00:08:13,540 --> 00:08:17,877
- We're sorry to say that Ian
was murdered last night.
151
00:08:17,878 --> 00:08:19,946
- Oh, God, that's terrible.
152
00:08:19,947 --> 00:08:23,282
Please come in.
153
00:08:23,283 --> 00:08:24,951
I only met him three
or four times
154
00:08:24,952 --> 00:08:26,519
when he was picking up his mail.
155
00:08:26,520 --> 00:08:30,189
I think he was from Milwaukee.
Not really sure.
156
00:08:30,190 --> 00:08:32,291
- Why use your home
as a mailing address?
157
00:08:32,292 --> 00:08:35,227
- Ian traveled all the time.
Something with computers.
158
00:08:35,228 --> 00:08:37,296
I don't really
understand computers.
159
00:08:37,297 --> 00:08:39,065
- How did your son know him?
160
00:08:39,066 --> 00:08:40,633
Did they meet at school?
161
00:08:40,634 --> 00:08:43,135
- [Chuckles] Matt makes
a lot of friends.
162
00:08:43,136 --> 00:08:46,839
- You, uh...
Home-schooled your son?
163
00:08:46,840 --> 00:08:49,241
- Yes, I did.
- Yeah, I just see
164
00:08:49,242 --> 00:08:53,045
you have all the materials
that the state requires.
165
00:08:53,046 --> 00:08:56,816
But hegel and Marcus aurelius?
166
00:08:56,817 --> 00:08:59,352
Schopenhauer?
It's hardly required.
167
00:08:59,353 --> 00:09:01,153
- Matt got through the
high school curriculum
168
00:09:01,154 --> 00:09:02,555
by age 12.
169
00:09:02,556 --> 00:09:06,125
We still debate immanuel
kant over breakfast.
170
00:09:06,126 --> 00:09:08,594
- Where is he right now?
171
00:09:08,595 --> 00:09:10,329
- Never know where that boy is.
172
00:09:10,330 --> 00:09:13,866
Last email said he was trekking
the inca trail in Peru.
173
00:09:15,335 --> 00:09:18,137
- Well, lookthanks.
174
00:09:18,138 --> 00:09:19,605
We're sorry about his friend.
175
00:09:24,444 --> 00:09:26,312
- Let's run Matt Clark,
176
00:09:26,313 --> 00:09:28,881
see if he can tell
us about his buddy.
177
00:09:32,452 --> 00:09:34,820
- Pretty sophisticated.
178
00:09:36,389 --> 00:09:39,324
- Matt is a black hat hacker?
179
00:09:53,873 --> 00:09:56,175
- There's nothing here.
180
00:09:56,176 --> 00:09:59,278
No address book.
No connection to Ian.
181
00:09:59,279 --> 00:10:01,781
- Connection?
182
00:10:01,782 --> 00:10:04,416
How about a really
close connection?
183
00:10:05,919 --> 00:10:08,687
Matt Clark is Ian.
184
00:10:08,688 --> 00:10:11,857
- So we just told elise
Clark her son was dead?
185
00:10:11,858 --> 00:10:13,826
- And she didn't even flinch.
186
00:10:16,262 --> 00:10:19,065
- I rented this place to
elise for the last 12 years.
187
00:10:19,066 --> 00:10:21,333
- Cash? Month-to-month?
188
00:10:21,334 --> 00:10:23,569
- Yeah. How'd you know?
189
00:10:23,570 --> 00:10:27,073
Elise! You home?
190
00:10:27,074 --> 00:10:28,807
Elise?
191
00:10:31,177 --> 00:10:33,278
- Closet's empty.
192
00:10:36,316 --> 00:10:37,516
- She's gone.
193
00:10:37,517 --> 00:10:40,619
- Wonder what she's
running from.
194
00:10:41,904 --> 00:10:46,839
So, Matt Clark was working at
Ascalon Security as Ian Masasefield.
195
00:10:46,840 --> 00:10:48,407
The question is why?
196
00:10:48,408 --> 00:10:50,910
After we told Matt's
mother that he'd died,
197
00:10:50,911 --> 00:10:52,511
she disappeared.
198
00:10:52,512 --> 00:10:55,181
Elise Clark has a
social security number,
199
00:10:55,182 --> 00:10:56,916
driver's license.
200
00:10:56,917 --> 00:10:58,284
Lived in new Jersey
for 12 years.
201
00:10:58,285 --> 00:11:00,186
No police record.
So why is she in the wind?
202
00:11:00,187 --> 00:11:02,188
She must have known
what he was up to.
203
00:11:02,189 --> 00:11:04,457
He had hacking equipment
in his apartment.
204
00:11:04,458 --> 00:11:07,026
- Okay. But what was he doing
on the roof that night?
205
00:11:07,027 --> 00:11:09,362
- Realty company sent over
a list of apartment owners
206
00:11:09,363 --> 00:11:10,730
in the building.
207
00:11:10,731 --> 00:11:12,798
One's owned by sun
tech industries.
208
00:11:12,799 --> 00:11:14,433
- Sun tech is a company
209
00:11:14,434 --> 00:11:16,402
that specializes
in cyber warfare.
210
00:11:16,403 --> 00:11:18,571
- We checked Matt
Clark's tax records.
211
00:11:18,572 --> 00:11:21,340
Until a month ago, guess
who his boss was.
212
00:11:25,045 --> 00:11:27,213
- Matt Clark.
213
00:11:27,214 --> 00:11:29,215
Yes, he worked for me.
214
00:11:29,216 --> 00:11:32,218
That's horrible.
215
00:11:32,219 --> 00:11:34,620
- The property manager says
216
00:11:34,621 --> 00:11:37,556
Matt had access to your
corporate penthouse.
217
00:11:37,557 --> 00:11:40,660
- From which he
fell to his death.
218
00:11:40,661 --> 00:11:42,695
- Yes, Matt sometimes met
with out-of-town clients
219
00:11:42,696 --> 00:11:43,930
at the corporate apartment.
220
00:11:43,931 --> 00:11:45,564
- She was pretty high level.
221
00:11:45,565 --> 00:11:48,167
- It seems like in today's world
222
00:11:48,168 --> 00:11:51,737
Matt would be the
Robert Oppenheimer
223
00:11:51,738 --> 00:11:54,240
of the computer age, you know?
224
00:11:54,241 --> 00:11:58,611
Inventing an h-bomb
virus on his laptop.
225
00:11:58,612 --> 00:12:02,148
Y- you must have been
angry to lose him.
226
00:12:02,149 --> 00:12:03,616
- These things happen.
227
00:12:03,617 --> 00:12:05,518
He had a dozen other
companies chasing him too.
228
00:12:05,519 --> 00:12:10,122
- I-is this an exceptional
service medallion?
229
00:12:11,825 --> 00:12:14,193
- It's my late husband.
He was killed in Afghanistan.
230
00:12:14,194 --> 00:12:16,729
- Sorry.
231
00:12:16,730 --> 00:12:18,264
- Seems odd...
232
00:12:18,265 --> 00:12:21,801
Matt would be on the roof
of your snazzy apartment
233
00:12:21,802 --> 00:12:25,404
while he was working
for ascalon.
234
00:12:25,405 --> 00:12:28,641
We found a slinky little
nighty up there too.
235
00:12:28,642 --> 00:12:30,042
- You're kidding, right?
236
00:12:30,043 --> 00:12:32,878
I'm dating a hedge fund manager.
237
00:12:32,879 --> 00:12:34,914
- That's not what we
were implying at all.
238
00:12:34,915 --> 00:12:39,118
We're just saying if you were
to plant him at ascalon,
239
00:12:39,119 --> 00:12:41,687
then you'd have like a
double agent thing going
240
00:12:41,688 --> 00:12:45,257
and...Well, then, you'd have a
mole in your rival's company.
241
00:12:45,258 --> 00:12:46,826
- He steals data.
242
00:12:46,827 --> 00:12:49,962
Gives you info on pending
government contracts.
243
00:12:53,333 --> 00:12:55,834
- Yes.
He was still working for me.
244
00:12:57,237 --> 00:12:58,771
- Matthew Clark.
245
00:12:58,772 --> 00:13:00,539
Nope.
I don't recognize the name.
246
00:13:00,540 --> 00:13:03,342
- Ring any bells?
247
00:13:03,343 --> 00:13:07,613
- Ian masefield. Okay.
That's a surprise.
248
00:13:07,614 --> 00:13:09,448
- You know he worked
for sun tech?
249
00:13:09,449 --> 00:13:12,752
- [Chuckles] Give Naomi credit.
250
00:13:12,753 --> 00:13:14,186
She knew I started
a cyber division.
251
00:13:14,187 --> 00:13:15,821
She planted him as a mole.
252
00:13:16,823 --> 00:13:19,024
- Sun tzu.
253
00:13:20,560 --> 00:13:23,029
"All warfare is deception."
254
00:13:23,030 --> 00:13:25,831
- All right.
She punked me, okay?
255
00:13:25,832 --> 00:13:28,267
But I didn't kill Ian... or Matt
256
00:13:28,268 --> 00:13:30,136
or whatever his real name is.
257
00:13:30,137 --> 00:13:32,471
I was in mezzo that night
with ten other people.
258
00:13:32,472 --> 00:13:34,373
- But he stole from you.
259
00:13:34,374 --> 00:13:37,143
I mean, there are potentially
billions of dollars at stake.
260
00:13:37,144 --> 00:13:39,011
- Yeah.
I'll be looking into that
261
00:13:39,012 --> 00:13:40,980
the minute you guys leave.
262
00:13:40,981 --> 00:13:43,215
- Consider us gone.
263
00:13:44,851 --> 00:13:47,553
- This is the information Matt
hacked from ascalon's files.
264
00:13:47,554 --> 00:13:49,755
- How many pages of documents
on these hard drives?
265
00:13:49,756 --> 00:13:51,157
- Over 50,000.
266
00:13:51,158 --> 00:13:54,226
The cops'll definitely
subpoena this stuff.
267
00:13:54,227 --> 00:13:55,761
- Good.
268
00:14:00,867 --> 00:14:04,870
- We're coquin's only u.
S. Retail store.
269
00:14:04,871 --> 00:14:07,773
- Remember him?
- Oh, for sure.
270
00:14:07,774 --> 00:14:10,176
He was pretty tall, kinda cute.
271
00:14:10,177 --> 00:14:12,945
He had two friends with him,
big guys, kinda awkward.
272
00:14:12,946 --> 00:14:15,147
They were standing
next to the door.
273
00:14:15,148 --> 00:14:17,083
- What did he buy?
- A negligee.
274
00:14:17,084 --> 00:14:19,452
- Which one?
- Uh...This one.
275
00:14:19,453 --> 00:14:23,556
He had a hard time deciding
between this and classic black.
276
00:14:23,557 --> 00:14:25,024
Then he called
like an hour later
277
00:14:25,025 --> 00:14:27,860
and ordered the black one too,
and that one we delivered.
278
00:14:29,996 --> 00:14:32,998
- I love this place.
279
00:14:35,969 --> 00:14:37,269
- I'm totally
devastated by this.
280
00:14:37,270 --> 00:14:39,138
We were good friends.
281
00:14:39,139 --> 00:14:41,674
- Friends with benefits?
282
00:14:41,675 --> 00:14:43,976
- What's that got to
do with anything?
283
00:14:43,977 --> 00:14:46,345
- Did you know that he worked
for a private security firm
284
00:14:46,346 --> 00:14:48,280
under the name Ian masefield?
285
00:14:48,281 --> 00:14:50,583
- He worked at sun tech.
286
00:14:50,584 --> 00:14:52,685
- What do you do, Rebecca?
287
00:14:52,686 --> 00:14:54,420
- I teach a krav maga
class at crunch.
288
00:14:54,421 --> 00:14:56,288
- Israeli self-defense.
289
00:14:56,289 --> 00:14:57,957
- You're a sabra.
290
00:14:57,958 --> 00:14:59,658
And you like computers
too, just like Matt.
291
00:14:59,659 --> 00:15:01,660
- Oh, that's just a hobby.
292
00:15:01,661 --> 00:15:04,430
- Diplomatic cables between
Egypt and Washington.
293
00:15:04,431 --> 00:15:06,765
That's a fun hobby.
294
00:15:06,766 --> 00:15:08,968
- These are just
something I downloaded.
295
00:15:08,969 --> 00:15:10,536
Look, I have to
go teach a class.
296
00:15:10,537 --> 00:15:13,439
- Oh.
297
00:15:13,440 --> 00:15:15,841
Okay.
Well, thanks for your time.
298
00:15:15,842 --> 00:15:17,309
- You're welcome.
299
00:15:20,013 --> 00:15:23,182
- You better cancel krav maga.
300
00:15:23,183 --> 00:15:25,284
You have confidential
cables and documents
301
00:15:25,285 --> 00:15:26,685
all over your apartment.
302
00:15:26,686 --> 00:15:28,954
Once the judge
signs our warrant,
303
00:15:28,955 --> 00:15:31,023
we'll search your
place top to bottom.
304
00:15:31,024 --> 00:15:32,825
Now's your chance
to get ahead of it.
305
00:15:32,826 --> 00:15:36,462
Have a seat.
- Thanks, man.
306
00:15:36,463 --> 00:15:38,397
- What's on your wrist?
307
00:15:38,398 --> 00:15:40,232
- A tattoo.
308
00:15:40,233 --> 00:15:43,202
- Your place is filled
with hacking gear.
309
00:15:43,203 --> 00:15:44,570
- The gear's legal.
310
00:15:44,571 --> 00:15:46,372
- Same stuff that Matt had.
311
00:15:46,373 --> 00:15:49,175
And same tattoo.
312
00:15:49,176 --> 00:15:51,810
Was your affiliation with him...
313
00:15:51,811 --> 00:15:55,548
Did that go beyond
friends with benefits?
314
00:15:55,549 --> 00:15:58,717
- No. It didn't.
315
00:15:58,718 --> 00:16:01,153
- You were in the Israeli army.
316
00:16:01,154 --> 00:16:02,454
Gadsar.
317
00:16:02,455 --> 00:16:04,023
That's an elite unit.
318
00:16:04,024 --> 00:16:06,458
It's tougher than the
rangers, spetsnaz.
319
00:16:06,459 --> 00:16:09,562
You studied krav
maga, urban combat.
320
00:16:09,563 --> 00:16:11,697
Wow.
321
00:16:14,467 --> 00:16:18,671
I bet you really could
scale a city wall.
322
00:16:18,672 --> 00:16:21,407
- We took a plaster
cast of shoeprints
323
00:16:21,408 --> 00:16:23,475
from the roof where
Matt was killed.
324
00:16:23,476 --> 00:16:26,512
Will we find parkour
shoes in your apartment?
325
00:16:26,513 --> 00:16:30,549
- I wouldn't kill Matt.
We had the same goals.
326
00:16:30,550 --> 00:16:31,584
- Which were what?
327
00:16:31,585 --> 00:16:34,653
- Destroy the contractors.
328
00:16:34,654 --> 00:16:36,355
Ascalon, sun tech,
329
00:16:36,356 --> 00:16:38,490
halliburton, Blackwater...
330
00:16:38,491 --> 00:16:42,160
All the warmongering bastards.
331
00:16:45,932 --> 00:16:48,500
- Rebecca Landon claims
she and Matt Clark
332
00:16:48,501 --> 00:16:50,502
were both out to steal
classified data
333
00:16:50,503 --> 00:16:52,271
from private security companies.
334
00:16:52,272 --> 00:16:54,006
- To what end?
- They believe
335
00:16:54,007 --> 00:16:57,376
these companies break
the law with impunity.
336
00:16:57,377 --> 00:17:00,279
Making their secrets
public is the goal.
337
00:17:00,280 --> 00:17:03,582
- So Matt went to work for Naomi
338
00:17:03,583 --> 00:17:06,852
who used him as a mole
against Terrence Brooks.
339
00:17:06,853 --> 00:17:10,055
- Yeah, but we think that
Matt had his own agenda.
340
00:17:10,056 --> 00:17:12,191
And he... seized the opportunity
341
00:17:12,192 --> 00:17:14,927
to try and bring
both companies down.
342
00:17:14,928 --> 00:17:17,763
- Matt Clark is connected to...
343
00:17:17,764 --> 00:17:21,600
Naomi, Terrence, and Rebecca.
344
00:17:21,601 --> 00:17:23,535
And I have a migraine.
345
00:17:23,536 --> 00:17:26,238
- Well, there's one
other person... his mom...
346
00:17:26,239 --> 00:17:28,607
Who wouldn't be a
person of interest
347
00:17:28,608 --> 00:17:30,542
if she hadn't disappeared
the minute we told her
348
00:17:30,543 --> 00:17:31,977
Matt had died.
349
00:17:31,978 --> 00:17:34,546
- The question is
who killed Matt?
350
00:17:34,547 --> 00:17:39,051
- If we knew what data
Matt stole from Terrence,
351
00:17:39,052 --> 00:17:41,720
we might have a definite motive.
352
00:17:41,721 --> 00:17:43,188
- All right.
353
00:17:43,189 --> 00:17:45,291
Then throw a subpoena
on sun tech.
354
00:17:45,292 --> 00:17:47,126
Let's see what we get.
355
00:17:47,127 --> 00:17:49,561
- Rebecca Landon was
one of a select group
356
00:17:49,562 --> 00:17:52,331
of anonymous sources providing
classified information
357
00:17:52,332 --> 00:17:55,567
to websites like wikileaks...
Same as Matt Clark.
358
00:17:55,568 --> 00:17:58,170
- Matt was my employee.
- Matt played you.
359
00:17:58,171 --> 00:18:01,140
Just like he played Terrence,
which gives you motive.
360
00:18:01,141 --> 00:18:02,608
- You got a subpoena, all right?
361
00:18:02,609 --> 00:18:04,476
Everything Matt lifted from
Terrence is on those drives.
362
00:18:04,477 --> 00:18:06,312
- Which was what, exactly?
363
00:18:06,313 --> 00:18:09,081
- Matt found his poison pill.
364
00:18:09,082 --> 00:18:11,684
Terrence's protection.
365
00:18:11,685 --> 00:18:14,119
- Poison pill.
366
00:18:14,120 --> 00:18:16,155
I like that. A poison pill.
367
00:18:16,156 --> 00:18:18,757
So... so Terrence holds documents
368
00:18:18,758 --> 00:18:20,826
that could damage his enemies,
369
00:18:20,827 --> 00:18:22,961
and he threatens to
release them publicly
370
00:18:22,962 --> 00:18:24,997
in the event of his death?
371
00:18:24,998 --> 00:18:27,099
- His life insurance.
372
00:18:27,100 --> 00:18:30,001
- And Matt took it away.
373
00:18:34,640 --> 00:18:36,275
- All right, Chelsea
square diner.
374
00:18:36,276 --> 00:18:38,277
You guys hungry? Come on.
375
00:18:38,278 --> 00:18:39,812
They're open all night.
376
00:18:39,813 --> 00:18:41,780
Oh, yes.
377
00:18:41,781 --> 00:18:43,615
Yes, yes, yes, yes.
378
00:18:50,355 --> 00:18:52,455
These are the components
we collected at the site.
379
00:18:54,356 --> 00:18:56,858
Y- you traced the
partial lot number
380
00:18:56,859 --> 00:18:58,527
on this piece of battery?
381
00:18:58,528 --> 00:19:00,362
- Energizer sent
shipments of that lot
382
00:19:00,363 --> 00:19:01,930
to three different walmarts...
383
00:19:01,931 --> 00:19:03,532
In greenwich, new
haven, and Fairfield.
384
00:19:03,533 --> 00:19:05,367
- Wow. Your teams are
already there, huh?
385
00:19:05,368 --> 00:19:06,868
- Set off a bomb in New York,
386
00:19:06,869 --> 00:19:09,571
even a rinky dink like this,
you'll get our attention.
387
00:19:09,572 --> 00:19:11,873
We've got surveillance
tapes from Walmart
388
00:19:11,874 --> 00:19:15,711
and two dozen ATF and FBI
agents already in Connecticut.
389
00:19:15,712 --> 00:19:18,980
- This bomb is... old-school.
390
00:19:18,981 --> 00:19:20,549
You know?
391
00:19:20,550 --> 00:19:22,517
Like it's out of the '70s.
392
00:19:23,853 --> 00:19:25,087
- Naomi Halloran told us
393
00:19:25,088 --> 00:19:28,256
Matt was stealing secrets
from your company.
394
00:19:30,159 --> 00:19:33,161
- I'm sure she was very
pleased with herself.
395
00:19:33,162 --> 00:19:37,365
- Matt...Takes your secrets.
396
00:19:37,366 --> 00:19:39,401
Which include files
of hundreds of people
397
00:19:39,402 --> 00:19:42,137
who have thousands
of secrets to hide.
398
00:19:42,138 --> 00:19:45,140
Now, those files...
399
00:19:45,141 --> 00:19:46,608
They act as your life insurance.
400
00:19:46,609 --> 00:19:48,443
What do they... what
do they call it?
401
00:19:48,444 --> 00:19:50,712
- A poison pill?
- Right, poison pill.
402
00:19:50,713 --> 00:19:52,614
Now, Matt, he takes
your poison pill.
403
00:19:52,615 --> 00:19:56,151
Now, what he knew
could kill you.
404
00:19:56,152 --> 00:19:57,953
Actually, you know what,
405
00:19:57,954 --> 00:20:00,155
that actually gives him
a very good motive.
406
00:20:00,156 --> 00:20:01,790
- [Chuckles] Look...
407
00:20:01,791 --> 00:20:05,393
You guys have my alibi.
I didn't kill anyone.
408
00:20:05,394 --> 00:20:07,162
- So Naomi's trying
to frame you?
409
00:20:07,163 --> 00:20:09,331
- Naomi's not stupid enough
to accuse me of murder.
410
00:20:09,332 --> 00:20:11,600
- She has a grudge, doesn't she?
411
00:20:11,601 --> 00:20:14,002
Her late husband John Halloran.
412
00:20:14,003 --> 00:20:17,773
Wasn't he a CIA station
chief in kabul?
413
00:20:17,774 --> 00:20:20,742
He was killed because
of a suicide bomber.
414
00:20:20,743 --> 00:20:23,812
Got in the building.
He was posing as an informant.
415
00:20:23,813 --> 00:20:25,347
Now, wasn't your company ascalon
416
00:20:25,348 --> 00:20:27,983
supposed to be
protecting that station?
417
00:20:27,984 --> 00:20:30,252
- It was a real tragedy.
418
00:20:30,253 --> 00:20:32,821
- Maybe she holds you
responsible for his death.
419
00:20:32,822 --> 00:20:34,756
- Oh, please.
John was a great soldier.
420
00:20:34,757 --> 00:20:36,158
He was a lousy husband.
421
00:20:36,159 --> 00:20:37,626
He screwed anything that moved,
422
00:20:37,627 --> 00:20:39,628
and she was bitter
as hell about it.
423
00:20:39,629 --> 00:20:41,596
Naomi and I fight over
government contracts.
424
00:20:41,597 --> 00:20:43,598
Period.
425
00:20:43,599 --> 00:20:44,933
- I loved John.
426
00:20:44,934 --> 00:20:47,335
We had difficulties like any
couple in the military,
427
00:20:47,336 --> 00:20:48,770
but Terrence Brooks is a liar.
428
00:20:48,771 --> 00:20:50,539
- Terrence claims
he was clueless
429
00:20:50,540 --> 00:20:52,541
about Matt's agenda
to steal his secrets.
430
00:20:52,542 --> 00:20:53,875
- He was.
431
00:20:53,876 --> 00:20:57,045
- Were you clueless Matt
was stealing from you?
432
00:20:57,046 --> 00:20:59,147
Come on, he was
working with hackers
433
00:20:59,148 --> 00:21:01,983
who published stolen
documents on the web.
434
00:21:01,984 --> 00:21:03,418
- We've never had
a document leak.
435
00:21:03,419 --> 00:21:05,153
Not one.
436
00:21:05,154 --> 00:21:06,721
- We'll verify that.
437
00:21:06,722 --> 00:21:08,790
- Okay.
If I wanted to kill him...
438
00:21:08,791 --> 00:21:10,659
Not my style, by the way...
439
00:21:10,660 --> 00:21:12,227
But if I did, why would
I have hired bodyguards
440
00:21:12,228 --> 00:21:15,730
to follow him after
work every day?
441
00:21:15,731 --> 00:21:17,666
You seriously thought
that I would put
442
00:21:17,667 --> 00:21:19,234
one of my most
valuable employees
443
00:21:19,235 --> 00:21:21,069
in Terrence's company
without protection?
444
00:21:21,070 --> 00:21:23,371
- But they were gone when he
went to the roof that night.
445
00:21:23,372 --> 00:21:24,973
Otherwise, he'd still be alive.
446
00:21:24,974 --> 00:21:27,542
- He must have sent them home.
447
00:21:27,543 --> 00:21:29,677
I guess he wanted to be alone.
448
00:21:34,416 --> 00:21:36,084
Make sure we get those
calls sent today.
449
00:21:36,085 --> 00:21:38,153
I don't want the time
getting away from us.
450
00:21:38,154 --> 00:21:40,355
- Pretty smart.
451
00:21:41,757 --> 00:21:43,592
You know, it's one thing
to try and frame me
452
00:21:43,593 --> 00:21:45,060
with a poison pill,
453
00:21:45,061 --> 00:21:47,829
but you could have killed me
with that amateur bomb of yours.
454
00:21:47,830 --> 00:21:49,698
- That wasn't me.
455
00:21:49,699 --> 00:21:52,000
You know, your company's
456
00:21:52,001 --> 00:21:54,002
killed thousands of people
all over the world.
457
00:21:54,003 --> 00:21:55,337
It ever occur to you
458
00:21:55,338 --> 00:21:58,039
that maybe somebody's
looking for some payback?
459
00:22:01,277 --> 00:22:02,711
- Was there anything
on the hard drives
460
00:22:02,712 --> 00:22:04,446
that Naomi gave us
461
00:22:04,447 --> 00:22:07,115
that would give Terrence
a reason to kill Matt?
462
00:22:07,116 --> 00:22:09,384
- I'm barely through half of it.
There's thousands of pages,
463
00:22:09,385 --> 00:22:11,419
but nothing that incriminates
any major contractor.
464
00:22:11,420 --> 00:22:13,088
No poison pill.
465
00:22:13,089 --> 00:22:14,689
- Okay.
- Hold on a minute.
466
00:22:14,690 --> 00:22:17,092
Naomi says Matt was
working for her.
467
00:22:17,093 --> 00:22:19,895
Terrence has an alibi for
the night of the murder.
468
00:22:19,896 --> 00:22:22,864
Rebecca is on Matt's team.
469
00:22:22,865 --> 00:22:24,666
So unless they're having
a lover's quarrel,
470
00:22:24,667 --> 00:22:26,134
she has no clear motive.
471
00:22:26,135 --> 00:22:29,704
- Uh, Stan, do me a favor.
472
00:22:29,705 --> 00:22:31,306
Look up the kanji tattoos
473
00:22:31,307 --> 00:22:33,608
that were on Rebecca
and Matt's wrists.
474
00:22:33,609 --> 00:22:35,243
[Keys clicking]
475
00:22:35,244 --> 00:22:36,311
- You called it, goren.
476
00:22:36,312 --> 00:22:37,779
Those kanji symbols
are the hallmark
477
00:22:37,780 --> 00:22:39,714
of the people's
liberation brigade.
478
00:22:39,715 --> 00:22:42,317
- Those were the dickwads
479
00:22:42,318 --> 00:22:45,253
who tried to blow up the
bull statue on wall street
480
00:22:45,254 --> 00:22:46,922
'75, '76.
481
00:22:46,923 --> 00:22:48,723
I was on mayor beame's
detail back then.
482
00:22:48,724 --> 00:22:50,492
- So if Rebecca's
with this group,
483
00:22:50,493 --> 00:22:52,894
makes sense she'd hold
Terrence responsible,
484
00:22:52,895 --> 00:22:54,996
try to blow him up.
- We saw her place.
485
00:22:54,997 --> 00:22:57,299
She's a 21st century
revolutionary.
486
00:22:57,300 --> 00:22:59,901
No bombs. Just computers.
487
00:22:59,902 --> 00:23:02,904
Now see if you can bring up, uh...
488
00:23:02,905 --> 00:23:05,407
The FBI mug shots
489
00:23:05,408 --> 00:23:08,310
from the pl brigade fugitives.
490
00:23:08,311 --> 00:23:11,212
[Keys clicking]
491
00:23:15,384 --> 00:23:18,519
We need to find Matt's mom.
492
00:23:19,922 --> 00:23:23,892
- You ran the minute we
told you mattas dead.
493
00:23:23,893 --> 00:23:26,328
You set off a bomb
in New York City
494
00:23:26,329 --> 00:23:29,898
and think you can
hide in new haven?
495
00:23:29,899 --> 00:23:32,901
It took atf agents
less than six hours
496
00:23:32,902 --> 00:23:34,669
to track you down.
497
00:23:34,670 --> 00:23:38,073
- You tried to kill
Terrence Brooks
498
00:23:38,074 --> 00:23:39,908
with the same exact
bomb you used
499
00:23:39,909 --> 00:23:41,910
to blow up the bull in '76.
500
00:23:41,911 --> 00:23:45,180
- He killed my son.
501
00:23:45,181 --> 00:23:47,082
- What makes you so sure?
502
00:23:47,083 --> 00:23:48,583
- The man's a mass murderer.
503
00:23:48,584 --> 00:23:52,654
He's killed hundreds of
civilians the world over.
504
00:23:52,655 --> 00:23:54,823
- Your son.
505
00:23:54,824 --> 00:23:56,591
The...
506
00:23:56,592 --> 00:23:58,793
Tattoo on your wrist...
507
00:23:58,794 --> 00:24:00,829
Makes it clear that you and Matt
508
00:24:00,830 --> 00:24:03,598
had the same ideals.
509
00:24:03,599 --> 00:24:05,333
You home-schooled him.
510
00:24:05,334 --> 00:24:08,203
You taught him Marx and mao,
511
00:24:08,204 --> 00:24:10,038
turned him into a revolutionary.
512
00:24:10,039 --> 00:24:11,873
- Mm.
513
00:24:11,874 --> 00:24:13,775
Beats being a cop.
514
00:24:20,549 --> 00:24:23,551
- Matt was extremely...
Intelligent.
515
00:24:23,552 --> 00:24:26,955
He hacked into ascalon's
computers and...
516
00:24:26,956 --> 00:24:29,290
Stole thousas of files.
517
00:24:29,291 --> 00:24:32,394
- He had 170 iq.
He was a genius.
518
00:24:32,395 --> 00:24:34,462
And Terrence Brooks killed him.
519
00:24:34,463 --> 00:24:36,464
- Why Terrence Brooks?
520
00:24:36,465 --> 00:24:39,234
Matt undoubtedly stole
from Naomi too.
521
00:24:39,235 --> 00:24:40,902
- She wouldn't kill him.
522
00:24:40,903 --> 00:24:44,873
- 'Cause boots on the
ground isn't her thing?
523
00:24:44,874 --> 00:24:47,542
- Because they were lovers.
524
00:24:55,755 --> 00:24:58,457
Did you know that Matt
was sleeping with Naomi Halloran?
525
00:24:59,458 --> 00:25:00,825
No.
526
00:25:00,826 --> 00:25:03,294
That would be a
betrayal of the cause.
527
00:25:03,295 --> 00:25:05,263
Yes.
528
00:25:05,264 --> 00:25:07,398
Matt's mother told us
529
00:25:07,399 --> 00:25:10,668
that they were having
a relationship.
530
00:25:10,669 --> 00:25:13,905
But he was buying
you sexy lingerie.
531
00:25:13,906 --> 00:25:17,308
- The warrant came through.
We searched your apartment.
532
00:25:17,309 --> 00:25:20,912
We found parkour shoes, size 9.
533
00:25:20,913 --> 00:25:23,280
- I didn't kill Matt.
534
00:25:36,495 --> 00:25:40,431
- What happened?
535
00:25:40,432 --> 00:25:44,535
Something happened to you.
536
00:25:44,536 --> 00:25:47,338
- My friend is dead.
537
00:25:55,714 --> 00:25:57,982
- Take a break.
538
00:26:05,223 --> 00:26:08,526
We're digging a dry hole.
539
00:26:08,527 --> 00:26:10,261
Her answers have been rehearsed.
540
00:26:10,262 --> 00:26:11,796
She's been coached.
541
00:26:11,797 --> 00:26:13,398
- Where are we at
with the shoeprints?
542
00:26:13,399 --> 00:26:15,566
- Labs'll be back
within the hour.
543
00:26:15,567 --> 00:26:17,201
- Which will bring nothing,
544
00:26:17,202 --> 00:26:19,604
because there's probably been
hundreds of size 9 sold.
545
00:26:19,605 --> 00:26:21,038
- Any sunshine here?
546
00:26:21,039 --> 00:26:23,241
You can't put Naomi
at the scene,
547
00:26:23,242 --> 00:26:26,010
and assassination's not her m.O.
548
00:26:26,011 --> 00:26:27,745
- No. It's Terrence's.
549
00:26:27,746 --> 00:26:31,082
- Half his employees would kill
someone if he told them to,
550
00:26:31,083 --> 00:26:33,918
but [Stammers] Why would he?
551
00:26:33,919 --> 00:26:36,554
- Even if Rebecca threw
Matt Clark off the roof,
552
00:26:36,555 --> 00:26:38,222
someone ordered her to do it.
553
00:26:38,223 --> 00:26:40,124
- And for some reason,
554
00:26:40,125 --> 00:26:42,593
he had no bodyguards
to protect him.
555
00:26:42,594 --> 00:26:44,595
[Door opens]
556
00:26:44,596 --> 00:26:46,164
- How goes it, Stan?
557
00:26:46,165 --> 00:26:48,599
- I've been throrough 80%
of the stolen documents,
558
00:26:48,600 --> 00:26:50,601
and I've got nothing
incriminating...
559
00:26:50,602 --> 00:26:53,571
Just more internal memos,
innocuous emails.
560
00:26:55,240 --> 00:26:57,775
- Keep going.
- No...
561
00:26:57,776 --> 00:26:59,544
Don't bother.
562
00:26:59,545 --> 00:27:01,579
- There's still 8,000 pages.
563
00:27:03,048 --> 00:27:05,483
- There is no enemy trying
to take Terrence out.
564
00:27:05,484 --> 00:27:07,852
We have a grieving mother
565
00:27:07,853 --> 00:27:10,188
and no poison pill.
566
00:27:10,189 --> 00:27:14,225
I mean, all of our
document analysis
567
00:27:14,226 --> 00:27:17,595
is designed to waste our time.
568
00:27:20,432 --> 00:27:22,366
[Door opens]
569
00:27:28,173 --> 00:27:30,074
You didn't even flinch
when we told you
570
00:27:30,075 --> 00:27:32,710
that Matt had died.
571
00:27:32,711 --> 00:27:35,646
I guess...
You know, all the lying
572
00:27:35,647 --> 00:27:37,982
and hiding you've been doing...
573
00:27:37,983 --> 00:27:39,650
Playing it cool when a
cop pulls you over,
574
00:27:39,651 --> 00:27:42,253
gives you a ticket, you know...
575
00:27:42,254 --> 00:27:44,355
Been doing that stuff
since the '70s.
576
00:27:44,356 --> 00:27:46,491
You're tough, you know.
577
00:27:46,492 --> 00:27:49,393
Any normal mother
would have broken,
578
00:27:49,394 --> 00:27:53,498
but you...
You... you keep it together.
579
00:27:53,499 --> 00:27:55,966
- Do you have a
question, detective?
580
00:28:00,205 --> 00:28:03,608
- Here's one.
581
00:28:03,609 --> 00:28:05,076
What'd you do after we left?
582
00:28:05,077 --> 00:28:08,179
Did you cry then?
583
00:28:08,180 --> 00:28:10,681
- Here's one for you.
584
00:28:10,682 --> 00:28:14,151
Do you believe in anything
beyond that badge?
585
00:28:14,152 --> 00:28:15,453
Anything?
586
00:28:15,454 --> 00:28:19,090
- Well, I-I guess...
587
00:28:19,091 --> 00:28:22,093
I believe that victims
need an advocate.
588
00:28:22,094 --> 00:28:24,195
- And you have me in a cell?
589
00:28:24,196 --> 00:28:27,665
I've spent my entire life
fighting for the victims
590
00:28:27,666 --> 00:28:30,101
of racism, of imperialism,
591
00:28:30,102 --> 00:28:33,237
of the blind selfishness
of capitalism.
592
00:28:33,238 --> 00:28:35,706
Was it worth it?
593
00:28:38,610 --> 00:28:40,378
Did you bring down
the warmongers
594
00:28:40,379 --> 00:28:41,979
and the bankers?
595
00:28:41,980 --> 00:28:45,149
Did your...Revolution
596
00:28:45,150 --> 00:28:48,586
crush the capitalist system?
597
00:28:51,823 --> 00:28:56,226
They're all still there.
But your son's gone.
598
00:28:57,929 --> 00:29:01,132
This revolution...
599
00:29:01,133 --> 00:29:04,134
Was it worth his life?
600
00:29:15,180 --> 00:29:19,417
Look, I-if you want
justice for Matt,
601
00:29:19,418 --> 00:29:23,287
if you wanna bring
down a warmonger,
602
00:29:23,288 --> 00:29:25,556
I- I need your help.
603
00:29:28,293 --> 00:29:30,628
- How?
604
00:29:30,629 --> 00:29:32,630
- I've advised my client
that he's not under arrest
605
00:29:32,631 --> 00:29:34,298
and that this is just
an informal meeting.
606
00:29:34,299 --> 00:29:36,901
- No, of course, right.
We appreciate you coming in.
607
00:29:36,902 --> 00:29:39,637
- Captain, I've already told
your detectives all I know.
608
00:29:39,638 --> 00:29:41,806
- Well, I just wanted to
see where things are at
609
00:29:41,807 --> 00:29:43,407
with the case.
610
00:29:43,408 --> 00:29:46,510
Have a seat.
611
00:29:46,511 --> 00:29:48,312
- So, captain,
Terrence Brooks here,
612
00:29:48,313 --> 00:29:50,748
he...He protects American assets
613
00:29:50,749 --> 00:29:52,750
all over the world.
614
00:29:52,751 --> 00:29:55,620
You know, embassies, diplomats,
politicians abroad.
615
00:29:55,621 --> 00:29:57,855
He doesn't do it for
the money, do you?
616
00:29:57,856 --> 00:29:59,523
You... you're...
617
00:29:59,524 --> 00:30:01,158
A patriot.
618
00:30:01,159 --> 00:30:03,094
- That's very nice.
619
00:30:03,095 --> 00:30:05,329
You clearly know all the moves.
620
00:30:05,330 --> 00:30:07,465
But...
Then you were army intelligence,
621
00:30:07,466 --> 00:30:09,700
weren't you, detective?
622
00:30:09,701 --> 00:30:12,036
- He's also a former Navy seal,
623
00:30:12,037 --> 00:30:15,139
so he knows about
interrogation techniques too.
624
00:30:15,140 --> 00:30:17,775
- Pride and ego. Very effective.
625
00:30:17,776 --> 00:30:20,878
I would have started with
the direct approach, but...
626
00:30:20,879 --> 00:30:21,879
Good.
627
00:30:21,880 --> 00:30:24,048
- Okay. Fine.
628
00:30:24,049 --> 00:30:25,950
How's this?
629
00:30:25,951 --> 00:30:29,019
You killed Matt Clark,
and you had help.
630
00:30:30,522 --> 00:30:32,723
- That's direct.
631
00:30:32,724 --> 00:30:34,358
[Door opens]
632
00:30:36,828 --> 00:30:38,796
- What is he doing here?
633
00:30:38,797 --> 00:30:40,731
- We were told this was
an informal meeting.
634
00:30:40,732 --> 00:30:43,801
- Yes, it is.
I'm captain Joseph Hannah.
635
00:30:43,802 --> 00:30:45,836
Do you mind?
636
00:30:52,544 --> 00:30:56,814
- Hi. Well, we're just gonna...
You know,
637
00:30:56,815 --> 00:30:58,983
lay it all out for
you and... and, uh,
638
00:30:58,984 --> 00:31:02,019
tell you where we are.
639
00:31:04,189 --> 00:31:10,194
We found hard drives with data...
640
00:31:10,195 --> 00:31:13,397
Stolen by Matt Clark,
aka Ian masefield.
641
00:31:13,398 --> 00:31:16,233
Now, Matt belonged to...
642
00:31:16,234 --> 00:31:19,537
A group of computer thieves.
643
00:31:19,538 --> 00:31:21,539
- Who were stealing what?
644
00:31:21,540 --> 00:31:24,408
- Information.
Specifically your information.
645
00:31:24,409 --> 00:31:26,744
- Makes 'em traitors, right?
646
00:31:26,745 --> 00:31:29,180
- Where did you find
these hard drives?
647
00:31:29,181 --> 00:31:30,748
- Naomi gave them to us.
648
00:31:30,749 --> 00:31:34,518
She told us that Matt
stole them from Terrence.
649
00:31:34,519 --> 00:31:37,455
We think that Terrence
gave them to her.
650
00:31:37,456 --> 00:31:38,789
- [Scoffs]
651
00:31:38,790 --> 00:31:40,891
- Are you crazy?
652
00:31:40,892 --> 00:31:42,593
- Matt would hack information
653
00:31:42,594 --> 00:31:44,862
from the various companies
he infiltrated.
654
00:31:44,863 --> 00:31:47,398
Which...Wasn't hard, apparently.
655
00:31:47,399 --> 00:31:49,633
You both hired him, right?
656
00:31:49,634 --> 00:31:53,537
- Well...
Matt's skills were impressive.
657
00:31:57,275 --> 00:32:01,779
He was clean-cut, you know,
well-spoken, and, uh...
658
00:32:01,780 --> 00:32:03,847
Charming.
659
00:32:05,884 --> 00:32:09,620
So he gave these hacked files
660
00:32:09,621 --> 00:32:13,124
to Rebecca Landon.
661
00:32:13,125 --> 00:32:16,093
Rebecca made sure that it
was published on wikileaks.
662
00:32:16,094 --> 00:32:20,765
And wikileaks sent it...
Well...Everywhere.
663
00:32:20,766 --> 00:32:23,200
- Is there a charge lurking
664
00:32:23,201 --> 00:32:25,136
in this miasma of speculation?
665
00:32:25,137 --> 00:32:28,105
- So Naomi, she gave us
666
00:32:28,106 --> 00:32:32,143
these 50,000 ascalon documents.
667
00:32:32,144 --> 00:32:33,644
Oof.
668
00:32:33,645 --> 00:32:38,949
She told us that they were Terrence's...
Poison pill.
669
00:32:40,919 --> 00:32:43,520
And it's a lotta stuff.
670
00:32:54,999 --> 00:32:57,601
'Cause in actual fact,
671
00:32:57,602 --> 00:32:59,670
it's just thousands of pages
of useless information
672
00:32:59,671 --> 00:33:02,406
to mire us, designed
to waste our time
673
00:33:02,407 --> 00:33:04,942
and expose nothing.
674
00:33:04,943 --> 00:33:07,344
And that's when I knew.
675
00:33:07,345 --> 00:33:09,580
- What?
676
00:33:09,581 --> 00:33:12,783
What did you think
you knew, detective?
677
00:33:15,153 --> 00:33:16,954
- The two of you...
678
00:33:16,955 --> 00:33:18,455
You teamed up.
679
00:33:18,456 --> 00:33:21,759
- Oh, this is ridiculous.
680
00:33:21,760 --> 00:33:23,928
- Well, there was
a lot at stake.
681
00:33:23,929 --> 00:33:26,864
I mean, it would have
been ridiculous not to.
682
00:33:26,865 --> 00:33:30,935
- I wouldn't kill Matt Clark
over stolen documents.
683
00:33:30,936 --> 00:33:32,203
- That's right.
684
00:33:32,204 --> 00:33:34,705
A- and killing's not your style.
685
00:33:34,706 --> 00:33:36,774
- Don't say anything.
686
00:33:36,775 --> 00:33:39,543
- It's tough to meet
a man in New York.
687
00:33:39,544 --> 00:33:43,380
Who could measure up?
To your intellect, your income?
688
00:33:43,381 --> 00:33:45,216
It would have to be
someone very special.
689
00:33:45,217 --> 00:33:46,951
- Yeah. I think we'll end this.
690
00:33:46,952 --> 00:33:49,620
- Matt was special.
691
00:33:49,621 --> 00:33:51,889
He was handsome.
692
00:33:51,890 --> 00:33:56,527
And he was a genius. Or close.
693
00:33:56,528 --> 00:33:58,863
And you were in love.
694
00:33:58,864 --> 00:34:00,731
- Okay. I see.
695
00:34:00,732 --> 00:34:02,666
The omnipotent "we know
everything" technique.
696
00:34:02,667 --> 00:34:04,735
- No, no.
It's you that knows everything.
697
00:34:04,736 --> 00:34:07,471
I mean, you told
Naomi that Matt was
698
00:34:07,472 --> 00:34:09,473
sleeping with Rebecca.
699
00:34:09,474 --> 00:34:12,376
He told you that Matt was
a lying, cheating dog
700
00:34:12,377 --> 00:34:14,011
like your late husband.
701
00:34:14,012 --> 00:34:17,814
That must have made you crazy.
702
00:34:21,052 --> 00:34:26,891
Uh, captain?
703
00:34:26,892 --> 00:34:29,560
- Ladies and gentlemen... to th.
704
00:34:29,561 --> 00:34:32,830
- Our cell was small.
Four people.
705
00:34:32,831 --> 00:34:34,999
Just me, Matt,
706
00:34:35,000 --> 00:34:37,234
Rebecca, and her husband.
707
00:34:37,235 --> 00:34:39,536
- Rebecca has a husband?
708
00:34:39,537 --> 00:34:42,740
- I won't tell you his name.
He's like Matt.
709
00:34:42,741 --> 00:34:45,208
He infiltrates.
710
00:34:47,045 --> 00:34:48,913
- So Rebecca and Matt,
711
00:34:48,914 --> 00:34:52,383
their relationship was platonic.
712
00:34:52,384 --> 00:34:53,918
- I'd have been thrilled
713
00:34:53,919 --> 00:34:55,920
if he'd fallen in love
with someone like Rebecca.
714
00:34:55,921 --> 00:35:00,557
- So Matt had no sexual
relationship of any kind
715
00:35:00,558 --> 00:35:02,993
with Rebecca Landon.
716
00:35:02,994 --> 00:35:05,496
- No. Just Naomi.
717
00:35:05,497 --> 00:35:10,034
He called it love.
718
00:35:10,035 --> 00:35:14,104
I called it treason.
719
00:35:14,105 --> 00:35:18,342
- Matt made a purchase
at la petite coquette
720
00:35:18,343 --> 00:35:21,011
the day that he died.
721
00:35:21,012 --> 00:35:25,516
He bought a negligee... for you.
722
00:35:25,517 --> 00:35:27,251
- An hour later, someone
called the shop
723
00:35:27,252 --> 00:35:29,553
and had one sent to Rebecca
Landon, but it wasn't Matt.
724
00:35:29,554 --> 00:35:31,355
There are no records
from his phone
725
00:35:31,356 --> 00:35:33,023
that he called the shop.
726
00:35:33,024 --> 00:35:35,993
It was Terrence setting you up.
727
00:35:41,399 --> 00:35:43,534
- You motherf... -
Be cool, Naomi!
728
00:35:43,535 --> 00:35:44,735
- You're right! It was him.
729
00:35:44,736 --> 00:35:46,070
He told me that Matt
was sleeping around,
730
00:35:46,071 --> 00:35:49,940
that he was just like
John, and I lost it, I...
731
00:35:51,576 --> 00:35:53,444
I called off the bodyguards.
That's all I did.
732
00:35:53,445 --> 00:35:56,313
- Shut up.
- That's all you did...
733
00:35:56,314 --> 00:36:02,119
Was get the guy who loved you...
Killed.
734
00:36:02,120 --> 00:36:05,289
He betrayed his own cause
because he loved you,
735
00:36:05,290 --> 00:36:07,324
and that cost him his life.
736
00:36:07,325 --> 00:36:09,626
Well, maybe you
should mull that over
737
00:36:09,627 --> 00:36:12,096
for the next 25 years in prison
738
00:36:12,097 --> 00:36:13,831
for murder conspiracy.
739
00:36:13,832 --> 00:36:15,832
[Handcuffs click]
740
00:36:26,544 --> 00:36:29,013
Well, she's confessed.
How about you?
741
00:36:29,014 --> 00:36:31,382
- This woman has libeled Mr.
Brooks for years.
742
00:36:31,383 --> 00:36:33,617
I'd love to put
her on the stand.
743
00:36:33,618 --> 00:36:35,619
- We don't need
Naomi's testimony
744
00:36:35,620 --> 00:36:38,122
to convict your client.
745
00:36:38,123 --> 00:36:42,692
See, we were just looking
for her confession.
746
00:36:48,166 --> 00:36:50,667
Boots on the ground.
That's your slogan, isn't it?
747
00:36:50,668 --> 00:36:52,536
- Yep.
748
00:36:52,537 --> 00:36:54,171
- These boots...
749
00:36:54,172 --> 00:36:56,740
We matched them to shoeprints
750
00:36:56,741 --> 00:36:58,542
at the murder scene.
751
00:36:58,543 --> 00:37:00,477
They're Rebecca's.
752
00:37:00,478 --> 00:37:02,346
- So?
753
00:37:02,347 --> 00:37:05,149
- You couldn't send one
of your own employees.
754
00:37:05,150 --> 00:37:10,154
Too much money at stake
if they got caught.
755
00:37:10,155 --> 00:37:13,290
So you sent a proxy.
756
00:37:16,227 --> 00:37:20,864
I hear that you have
family in Israel.
757
00:37:20,865 --> 00:37:25,202
How they doing?
758
00:37:25,203 --> 00:37:29,840
You have a brother and
sister back there?
759
00:37:29,841 --> 00:37:32,742
Cousins? Nieces? Nephews?
760
00:37:38,216 --> 00:37:42,286
- I got a call...
From Terrence Brooks.
761
00:37:42,287 --> 00:37:46,356
He told me my 12-year-old cousin
762
00:37:46,357 --> 00:37:49,159
had just died, a hit-and-run.
763
00:37:52,964 --> 00:37:56,967
The next time Terrence
called, I did what he asked.
764
00:37:56,968 --> 00:38:00,204
- Which was what?
765
00:38:00,205 --> 00:38:06,043
- Naomi called Matt to the
roof where they sometimes met.
766
00:38:06,044 --> 00:38:09,213
I was there instead.
767
00:38:09,214 --> 00:38:12,415
He tried to fight back.
768
00:38:13,951 --> 00:38:15,785
- But he's not a
trained fighter.
769
00:38:17,522 --> 00:38:22,159
- It was him or my family.
770
00:38:22,160 --> 00:38:24,428
My God...
771
00:38:24,429 --> 00:38:27,264
What have I done?
772
00:38:27,265 --> 00:38:32,669
- He put you in a position that
no one should have to face.
773
00:38:32,670 --> 00:38:34,771
He's a monster.
774
00:38:38,042 --> 00:38:41,678
- Matt was in the business of
putting you out of business.
775
00:38:41,679 --> 00:38:44,881
So he needed to die.
776
00:38:46,884 --> 00:38:50,687
You had an innocent
12-year-old girl killed
777
00:38:50,688 --> 00:38:53,123
to force Rebecca to kill Matt.
778
00:38:55,693 --> 00:39:00,497
But at the least you're
going to prison.
779
00:39:00,498 --> 00:39:02,832
Rebecca's testifying
against you.
780
00:39:13,411 --> 00:39:15,011
[Handcuffs click]
781
00:39:24,589 --> 00:39:27,291
- These two, then Rebecca,
782
00:39:27,292 --> 00:39:28,625
and elise Clark.
783
00:39:28,626 --> 00:39:31,027
- Everybody goes to jail.
784
00:39:43,241 --> 00:39:45,709
- I thought about what you said.
785
00:39:45,710 --> 00:39:47,711
You know, I'm not afraid...
786
00:39:47,712 --> 00:39:50,314
I mean, maybe I am, but
you were right, you know.
787
00:39:50,315 --> 00:39:54,051
I- I... my world is treacherous.
788
00:39:54,052 --> 00:39:55,685
- I need you to sit.
789
00:40:07,198 --> 00:40:09,199
- I have this friend, Louis.
790
00:40:09,200 --> 00:40:11,401
He works on cars.
791
00:40:11,402 --> 00:40:15,505
He told me that the biggest
mistake that people make
792
00:40:15,506 --> 00:40:16,873
is they have an old car.
793
00:40:16,874 --> 00:40:18,675
It's worn down.
It stalls all the time.
794
00:40:18,676 --> 00:40:20,844
They get the
transmission flushed,
795
00:40:20,845 --> 00:40:26,750
clean out all the
gunk, you know.
796
00:40:26,751 --> 00:40:30,320
But they kill it.
797
00:40:30,321 --> 00:40:32,055
You see, all that gunk,
798
00:40:32,056 --> 00:40:33,323
it was there for a reason.
799
00:40:33,324 --> 00:40:36,293
It was there to plug
up all the holes.
800
00:40:36,294 --> 00:40:39,196
Car never runs again.
801
00:40:39,197 --> 00:40:41,832
- You're afraid if you
get into this with me,
802
00:40:41,833 --> 00:40:43,800
you'll stop functioning?
803
00:40:43,801 --> 00:40:45,802
- Y-you're gonna say you
won't allow that to happen
804
00:40:45,803 --> 00:40:49,072
because...
805
00:40:49,073 --> 00:40:51,475
You know, I can trust you.
806
00:40:51,476 --> 00:40:54,377
- I wouldn't presume to
tell you who to trust.
807
00:40:56,080 --> 00:40:57,814
I do think it's interesting
808
00:40:57,815 --> 00:41:00,150
that you likened
yourself to an old car.
809
00:41:00,151 --> 00:41:04,554
Cars don't feel.
They stop and...Reflect.
810
00:41:04,555 --> 00:41:07,157
They're made to work, to go.
811
00:41:11,562 --> 00:41:12,829
- Um...
812
00:41:12,830 --> 00:41:15,832
My mother...
813
00:41:19,904 --> 00:41:22,005
She, you know...
814
00:41:22,006 --> 00:41:26,143
Did her best to take care of me.
815
00:41:26,144 --> 00:41:29,579
But she was mentally ill.
Schizorenic.
816
00:41:29,580 --> 00:41:32,115
- You were only a boy?
817
00:41:34,118 --> 00:41:36,086
- How old were you when
you first realized
818
00:41:36,087 --> 00:41:39,122
your mommy wasn't like
all the other mommies?
819
00:41:39,123 --> 00:41:41,825
- Seven.
820
00:41:43,761 --> 00:41:46,563
- Were you ashamed?
- And frightened.
821
00:41:46,564 --> 00:41:51,168
It's... it's my turn.
822
00:41:51,169 --> 00:41:54,771
- Detective?
823
00:41:54,772 --> 00:41:56,840
- I've talked to someone
about this before.
824
00:41:56,841 --> 00:41:59,343
- In therapy?
- No.
825
00:41:59,344 --> 00:42:01,311
In the interrogation room. I...
826
00:42:04,148 --> 00:42:07,317
I betrayed my family.
I pimped out my family
827
00:42:07,318 --> 00:42:11,788
to get a... a confession.
828
00:42:11,789 --> 00:42:14,825
You did what you had to.
829
00:42:14,826 --> 00:42:17,894
You always have.
830
00:42:17,895 --> 00:42:23,166
And I don't think you
betrayed your mother.
831
00:42:23,167 --> 00:42:27,204
But what have you
done for her son?