1
00:00:00,867 --> 00:00:03,267
LAURA: Previously on Surface.

2
00:00:03,336 --> 00:00:04,633
(GROWLING)

3
00:00:06,373 --> 00:00:07,772
To my IittIe bro's
first rig dive, huh?

4
00:00:07,841 --> 00:00:08,865
You pumped?
AII right.

5
00:00:08,942 --> 00:00:10,068
You pumped?

6
00:00:13,313 --> 00:00:15,679
TRACY:
Hon, I don't think you were
in your right mind when...

7
00:00:15,749 --> 00:00:17,182
RICH: When what?
When George drowned.

8
00:00:17,250 --> 00:00:19,480
George did not drown!
Something happened...

9
00:00:19,552 --> 00:00:21,520
Wait, something's wrong.
Something's coming up.

10
00:00:21,588 --> 00:00:22,816
(SHRILL SHRIEKING)

11
00:00:27,927 --> 00:00:29,258
(SCREAMING)

12
00:00:29,329 --> 00:00:31,456
This morning
you saw a sea monster.
Yeah.

13
00:00:31,531 --> 00:00:32,657
BARRY:
Aleksander Cirko is here.

14
00:00:32,732 --> 00:00:34,723
I've been answering
your questions
for three hours.

15
00:00:34,801 --> 00:00:36,894
Life isn't fair.

16
00:00:36,970 --> 00:00:39,200
PRICKETT (ON TV):
Authorities claim
that the decomposed carcass

17
00:00:39,272 --> 00:00:40,569
is a sperm whale.

18
00:00:40,640 --> 00:00:42,574
Some locals are less sure.

19
00:00:42,642 --> 00:00:44,576
So what do you think it is?

20
00:00:46,413 --> 00:00:47,812
MILES: Eggs?

21
00:00:49,115 --> 00:00:51,015
PHIL: (WHISPERING) You sure
your parents won't notice?

22
00:00:53,186 --> 00:00:54,175
(SNARLING)

23
00:00:54,254 --> 00:00:56,381
SAVANNAH:
What is going on in there?

24
00:01:02,595 --> 00:01:03,857
Hi, PhiI.

25
00:01:14,340 --> 00:01:18,003
SAVANNAH: Mom!
MiIes just destroyed
my bathroom!

26
00:01:18,178 --> 00:01:20,373
Destroyed it!
MiIes!

27
00:01:20,547 --> 00:01:22,412
(MAN CHATTERING ON TV)

28
00:01:22,782 --> 00:01:24,079
Whoa, what happened?

29
00:01:24,150 --> 00:01:25,640
What does it Iook
Iike happened, PhiI?

30
00:01:25,718 --> 00:01:27,379
The tank broke?
MAN: (ON TV)
How do you feel?

31
00:01:27,454 --> 00:01:29,217
Yeah.
Where's MiIes?

32
00:01:29,289 --> 00:01:31,018
He's upstairs
trashing my bathroom.

33
00:01:31,091 --> 00:01:32,922
CouId we pIease forego
the hysterics?

34
00:01:32,992 --> 00:01:35,324
I heard him in there, Mom.
He's trashing it.

35
00:01:35,395 --> 00:01:38,796
Work on the fIoor.
MiIes James! MiIes!

36
00:01:38,865 --> 00:01:39,854
MILES: Psst.

37
00:01:42,836 --> 00:01:43,928
Psst.

38
00:01:44,070 --> 00:01:45,833
Hey, cIose the door.

39
00:01:46,139 --> 00:01:47,401
Hurry up.

40
00:01:51,010 --> 00:01:53,137
We gotta put it
in something.

41
00:01:53,346 --> 00:01:55,246
GoIf bag...
Get the cooIer.

42
00:01:55,315 --> 00:01:56,714
The big one.

43
00:02:03,289 --> 00:02:04,381
(RATTLING)

44
00:02:04,457 --> 00:02:06,482
(CREATURE CRYING)
SYLVIA: MiIes!

45
00:02:06,559 --> 00:02:08,049
(DOOR OPENING)

46
00:02:12,098 --> 00:02:13,895
What are you doing
with that?

47
00:02:13,967 --> 00:02:16,697
Nothing.
Get in here, MiIes,
this instant.

48
00:02:17,904 --> 00:02:19,565
(CREATURE GRUNTING)

49
00:02:21,908 --> 00:02:23,739
Hide it.
Where?

50
00:02:24,410 --> 00:02:26,435
Where nobody's gonna Iook.

51
00:02:41,361 --> 00:02:42,953
(WAVES CRASHING)

52
00:02:47,567 --> 00:02:51,025
WOMAN: (ON TV)
It's a nice, bright day.
It's 30 degrees Celsius

53
00:02:51,104 --> 00:02:53,004
down at Stenstead Beach.

54
00:02:53,072 --> 00:02:55,233
(COMMENTATOR
CHATTERING ON TV)

55
00:02:59,746 --> 00:03:01,270
(GROWLING)

56
00:03:08,888 --> 00:03:10,480
(STATIC BUZZING)

57
00:03:18,031 --> 00:03:19,999
(GLASS CLINKING)

58
00:03:45,992 --> 00:03:47,619
(CREATURE ROARING)

59
00:03:48,928 --> 00:03:50,293
(SCREAMING)

60
00:04:00,573 --> 00:04:01,904
(GROWLING)

61
00:04:10,383 --> 00:04:12,010
(CREATURE CRYING)

62
00:04:25,398 --> 00:04:26,990
ChiII out, esse.

63
00:04:28,501 --> 00:04:29,968
I said chiII!

64
00:04:31,638 --> 00:04:35,438
MiIes, do you mind teIIing me
why you did that
to your sister's bathroom?

65
00:04:35,508 --> 00:04:38,341
I sIipped and reached out
and grabbed the curtain

66
00:04:38,411 --> 00:04:39,673
with my hand.
And...

67
00:04:39,746 --> 00:04:41,839
What is he doing out there?

68
00:04:43,716 --> 00:04:45,206
Good question.

69
00:04:45,718 --> 00:04:48,516
Go out there,
teII him to put the hose
back up where he found it,

70
00:04:48,588 --> 00:04:52,183
get his bike off my bushes
and get home immediateIy.
Understood?

71
00:04:52,258 --> 00:04:53,623
Yes, ma'am.

72
00:04:56,996 --> 00:04:58,190
What are you doing?

73
00:04:58,264 --> 00:04:59,754
Just giving the homey
some agua.

74
00:04:59,832 --> 00:05:01,459
You gotta go.
Mom was freaking.

75
00:05:01,534 --> 00:05:02,626
Okay.

76
00:05:03,169 --> 00:05:04,864
(PURRING)

77
00:05:09,008 --> 00:05:12,466
Rashad caIIed.
DNA in a week to 10 days.

78
00:05:12,545 --> 00:05:14,274
If we can fIy
to PaIo AIto tonight.

79
00:05:14,347 --> 00:05:16,338
Then we'II know.
Go, go!

80
00:05:19,886 --> 00:05:21,285
Three new fataIities.

81
00:05:21,354 --> 00:05:23,822
Confirmed attack
on the Iaunch for the...

82
00:05:23,890 --> 00:05:26,085
Argentinean search
and rescue.

83
00:05:26,192 --> 00:05:28,353
Where?
Just off the FaIkIands.

84
00:05:28,728 --> 00:05:31,822
First sighting beIow
the 50th ParaIIeI?

85
00:05:33,700 --> 00:05:35,964
Looks Iike you caught
your fish.

86
00:05:36,035 --> 00:05:37,525
CongratuIations, Doctor.

87
00:05:37,603 --> 00:05:39,264
I didn't expect
the Pentagon here.

88
00:05:39,339 --> 00:05:41,864
WeII, I've been assigned
to supervise the study.

89
00:05:41,941 --> 00:05:45,308
My understanding was
that I answered directIy
to DahI.

90
00:05:45,878 --> 00:05:47,903
You do, through me.

91
00:05:51,851 --> 00:05:53,978
SINGH: What's the setting
on the pneumatic?

92
00:05:54,053 --> 00:05:55,953
We don't know
the bone structure,

93
00:05:56,022 --> 00:05:59,287
and the Iast thing we want
is for this jaw to snap.

94
00:06:07,867 --> 00:06:10,267
SINGH:
Clear vertebrate structure.

95
00:06:11,371 --> 00:06:15,330
Width, over 40 inches.

96
00:06:16,075 --> 00:06:17,702
For the pressure.

97
00:06:19,479 --> 00:06:21,947
A cIear set of giIIs!
Yes.

98
00:06:22,682 --> 00:06:24,980
SINGH: Hagfish are all over
this thing.

99
00:06:25,051 --> 00:06:26,780
Extreme infestation.

100
00:06:26,853 --> 00:06:28,821
Feeding off the carcass.

101
00:06:28,955 --> 00:06:31,185
You shouId see
the digestive tract.

102
00:06:31,324 --> 00:06:33,224
It shouId Iead you to the...
SINGH: Lungs!

103
00:06:33,292 --> 00:06:35,920
(RADIO SCREECHING)
Yes, I can see them.

104
00:06:37,263 --> 00:06:38,525
You were right.

105
00:06:38,598 --> 00:06:40,691
Right about what,
Dr. Cirko?

106
00:06:42,068 --> 00:06:43,558
It's a mammaI.

107
00:06:46,305 --> 00:06:47,897
(WATER GURGLING)

108
00:06:48,207 --> 00:06:50,368
(DEVICE BEEPING)

109
00:06:50,443 --> 00:06:52,070
(BEEPING RAPIDLY)

110
00:06:53,346 --> 00:06:54,506
(HORN BLARING)

111
00:06:54,580 --> 00:06:56,104
(PHONE RINGING)

112
00:06:56,215 --> 00:06:58,183
(MUSIC PLAYING ON RADIO)

113
00:07:00,019 --> 00:07:01,179
HeIIo?

114
00:07:02,188 --> 00:07:04,156
How many cups of coffee?

115
00:07:04,390 --> 00:07:06,722
I'm way past the coffee
at this point, baby.

116
00:07:06,793 --> 00:07:08,658
Hey, did you
caII your mother?

117
00:07:08,728 --> 00:07:10,355
No. I'll call her.

118
00:07:10,430 --> 00:07:13,331
(SIGHING)
Hon, you've got to caII her.

119
00:07:13,633 --> 00:07:15,328
I said I'd caII her.

120
00:07:15,401 --> 00:07:17,631
AII right, I mean,
I Ioved George, too.

121
00:07:20,072 --> 00:07:21,869
I just need you here.

122
00:07:22,475 --> 00:07:23,635
Honey,

123
00:07:25,244 --> 00:07:26,905
you beIieve me, right?

124
00:07:28,648 --> 00:07:30,809
I beIieve that you beIieve.

125
00:07:35,621 --> 00:07:37,714
(WOMAN CHATTERING ON RADIO)

126
00:07:37,790 --> 00:07:40,486
Does Dad know
we fIew to South CaroIina?

127
00:07:40,560 --> 00:07:42,585
Don't' worry about it.
I'm gonna teII him.
It's fine.

128
00:07:42,662 --> 00:07:44,721
I mean, it's an adventure.
''Adventure''?

129
00:07:44,797 --> 00:07:46,697
Yes, it is. It's an adventure.

130
00:07:47,500 --> 00:07:50,162
We're going to see
Mommy's marine vertebrate.

131
00:07:50,236 --> 00:07:53,205
WOMAN: (ON RADIO)
By means of the cumulative
effects of distillatory...

132
00:07:53,272 --> 00:07:56,935
MAN: (ON RADIO)
Evacuation routes include
Highway 17 and 26 to Columbia.

133
00:07:57,009 --> 00:08:01,070
All inhabitants are requested
to be out of their homes
by noon today.

134
00:08:02,181 --> 00:08:05,480
SOLDIER 1 : By order
of the Federal Emergency
Management Agency,

135
00:08:05,551 --> 00:08:08,247
the area is to be evacuated
immediately.

136
00:08:08,321 --> 00:08:09,345
(PEOPLE CHATTERING)

137
00:08:09,422 --> 00:08:11,447
SOLDIER 1 : Let's go, people.
Everyone must leave
the island!

138
00:08:11,524 --> 00:08:12,991
We are securing the island.

139
00:08:13,059 --> 00:08:14,287
Everyone must
leave the island!

140
00:08:14,360 --> 00:08:17,329
SOLDIER 2: Keep moving, foIks.
Stay in your vehicIes, pIease.

141
00:08:19,899 --> 00:08:22,732
Nice and easy. Thank you.
Everyone must leave
the island at once.

142
00:08:22,802 --> 00:08:25,737
By order
of the Federal Emergency
Management Agency,

143
00:08:25,805 --> 00:08:27,272
this area is to be
evacuated immediately.

144
00:08:27,340 --> 00:08:29,467
WOMAN: Why can't they
teII us anything?

145
00:08:29,542 --> 00:08:31,203
MAN: This is
a pubIic beach!

146
00:08:31,277 --> 00:08:34,212
SOLDIER 3: Look, I toId you,
a tanker spiII
has caused a red tide.

147
00:08:34,280 --> 00:08:36,271
Hi, I'm from the Monterey
Oceanographic Institute.

148
00:08:36,349 --> 00:08:38,010
Do you have
a cIearance ID, ma'am?
No, I don't,

149
00:08:38,084 --> 00:08:40,211
but I'm an oceanographer
and a doctor and...
I'm sorry, ma'am.

150
00:08:40,286 --> 00:08:43,551
I can't Iet you through.
This is a red tide,
it's fish kiII.

151
00:08:43,623 --> 00:08:44,851
It's highIy toxic.

152
00:08:44,924 --> 00:08:47,859
Now you've either got to
have a bIue or yeIIow badge
to get through here.

153
00:08:47,927 --> 00:08:50,259
Hang on a second, man.
Excuse me.
Hang on just a second now.

154
00:08:50,329 --> 00:08:51,591
I just drove aII night
to get here.

155
00:08:51,664 --> 00:08:53,325
You teIIing me I can't go...
Is there a probIem here?

156
00:08:53,399 --> 00:08:55,390
Yes, sir, there is.
I just drove aII the way
from Louisiana...

157
00:08:55,468 --> 00:08:57,026
We got a CDC evac here, sir.

158
00:08:57,103 --> 00:08:59,731
Sir, I got kind of
a speciaI situation.

159
00:09:00,673 --> 00:09:03,073
I was just
in a diving accident
about three days ago

160
00:09:03,142 --> 00:09:04,234
and it wouId reaIIy heIp...

161
00:09:04,310 --> 00:09:06,278
SOLDIER 1 : All right, people,
we have orders to evacuate.

162
00:09:06,345 --> 00:09:08,506
Everyone to the far side
of the Inter-Coastal Waterway.

163
00:09:08,581 --> 00:09:11,948
It wouId reaIIy heIp me out
if I couId get on...
You're gonna have to Ieave.

164
00:09:12,018 --> 00:09:13,815
(HELICOPTER WHIRRING)

165
00:09:32,138 --> 00:09:34,936
This is a restricted area...
AII right, Iisten
this is America, aII right?

166
00:09:35,007 --> 00:09:37,202
If I wanna go
on that damn beach,
I'm gonna go on that beach,

167
00:09:37,276 --> 00:09:38,766
you understand?
We have got
evacuations orders.

168
00:09:38,844 --> 00:09:41,039
This ain't no evacuation!
What kind of evacuation
needs guns?

169
00:09:41,113 --> 00:09:44,276
He's got a point. I mean...
I'm sorry, ma'am. No one's
taIking to you right now.

170
00:09:44,350 --> 00:09:47,547
I know, but if it's just
an evacuation, I...
We've been given
orders to evacuate

171
00:09:47,620 --> 00:09:49,781
this isIand
and that's exactIy
what we're going to do.

172
00:09:49,855 --> 00:09:53,018
Get your hands off me, man!
SOLDIER 4:
Hey, stop that guy!

173
00:09:59,098 --> 00:10:01,498
Thank you, Lord,
for aII you have
bIessed us with,

174
00:10:01,567 --> 00:10:04,127
despite the misfortune
of Iosing
an antique Persian rug,

175
00:10:04,203 --> 00:10:07,331
a sectionaI couch
and a very expensive
coffee tabIe

176
00:10:07,406 --> 00:10:09,636
to the Great Tank FIood
of 2005.

177
00:10:09,709 --> 00:10:11,176
Did you get an appraiser?

178
00:10:11,243 --> 00:10:13,438
Of course.
Guess how much, Daddy.

179
00:10:13,512 --> 00:10:15,878
$1 4,000.
$1 4,000?

180
00:10:15,948 --> 00:10:17,347
Amen.
Amen.

181
00:10:17,416 --> 00:10:20,579
Yes.
I mean, a tank just can't
break Iike that, can it?

182
00:10:20,653 --> 00:10:23,178
I don't know
where aII the fish went.

183
00:10:25,224 --> 00:10:29,160
(STUTTERING) I mean,
I want to know
where aII the fish went

184
00:10:29,428 --> 00:10:32,295
as weII as you aII do.

185
00:10:32,365 --> 00:10:34,094
Look,
given the IeveI of chaos
around here,

186
00:10:34,166 --> 00:10:36,031
I think we ought
to postpone Cabo.

187
00:10:36,102 --> 00:10:38,832
Mom, the trip is tomorrow.

188
00:10:38,904 --> 00:10:40,701
WouIdn't that mean
you'd have to eat
the tickets?

189
00:10:40,773 --> 00:10:41,831
Yeah.

190
00:10:41,907 --> 00:10:43,465
Good point, honey.

191
00:10:43,542 --> 00:10:44,804
WeII, in case
you've forgotten,

192
00:10:44,877 --> 00:10:47,072
your son was recentIy
brought home
by the authorities

193
00:10:47,146 --> 00:10:48,204
in the middIe of the night.

194
00:10:48,280 --> 00:10:50,077
Oh, we're straight
about that.

195
00:10:50,149 --> 00:10:51,810
We have a new regime.

196
00:10:51,884 --> 00:10:54,352
Mom, how can we
grow up to be responsibIe

197
00:10:54,420 --> 00:10:56,911
if you don't
give us responsibiIity?

198
00:11:00,026 --> 00:11:02,392
(WHIRRING)

199
00:11:08,567 --> 00:11:09,898
MAN: Give it a second.

200
00:11:09,969 --> 00:11:12,199
Gotta wait
on the argon assist.

201
00:11:12,405 --> 00:11:15,067
Give it Iong enough,
it wiII scar the diamonds.

202
00:11:21,781 --> 00:11:23,442
Open her up a bit.

203
00:11:23,516 --> 00:11:25,882
I've got about 25 gigs.
That's it.

204
00:11:27,119 --> 00:11:28,814
Come on.

205
00:11:40,366 --> 00:11:42,527
There we go.

206
00:11:44,336 --> 00:11:46,270
What did I teII you?

207
00:11:47,239 --> 00:11:49,230
Slowly, now. Slowly.

208
00:11:49,608 --> 00:11:53,066
You should be getting
very close to the vertebrae.

209
00:11:54,346 --> 00:11:55,608
(BEEPING)

210
00:11:56,549 --> 00:11:58,380
Hang on, hang on.

211
00:11:59,185 --> 00:12:01,210
We're getting
a Iot of noise.

212
00:12:02,121 --> 00:12:03,713
2,500 RMS.

213
00:12:04,657 --> 00:12:06,181
We shouId shut it down.

214
00:12:08,194 --> 00:12:09,786
AImost through.

215
00:12:10,162 --> 00:12:11,424
Shut it, now.

216
00:12:11,497 --> 00:12:13,089
Give me
a IittIe more time.

217
00:12:13,165 --> 00:12:15,224
SINGH: I said shut it down!

218
00:12:16,669 --> 00:12:18,660
Shut it down now!

219
00:12:29,915 --> 00:12:33,407
SOLDIER: (ON SPEAKER)
All evacuees should have
their valid driver's license

220
00:12:33,486 --> 00:12:35,681
or a picture ID ready.

221
00:12:36,255 --> 00:12:38,223
Form a line to the left.

222
00:12:38,824 --> 00:12:42,351
Various assignments
will be made
at the registration area.

223
00:12:42,695 --> 00:12:45,630
You're being quarantined
for your own protection.

224
00:12:45,698 --> 00:12:47,529
Here, ma'am, go there.

225
00:12:51,337 --> 00:12:54,534
SOLDIER: (ON PA SYSTEM)
Prepare to show
your picture ID when called.

226
00:12:54,607 --> 00:12:56,666
Joel Fragan? Joel Fragan,

227
00:12:56,742 --> 00:12:59,267
please come
to the registration desk.

228
00:12:59,979 --> 00:13:02,311
(SOLDIER CHATTERING
ON PA SYSTEM)

229
00:13:08,654 --> 00:13:09,712
Hey.

230
00:13:10,022 --> 00:13:13,389
I saw you make a break for it
out there. You aII right?

231
00:13:15,694 --> 00:13:17,924
Turned my knee a IittIe,
but I'm okay.

232
00:13:17,997 --> 00:13:19,589
They charge you?

233
00:13:20,866 --> 00:13:21,890
No.

234
00:13:21,967 --> 00:13:23,958
Said they wouId
if I did it again.

235
00:13:24,036 --> 00:13:25,628
Why'd you do it?

236
00:13:25,838 --> 00:13:28,033
If you don't mind me
asking. I just...

237
00:13:28,107 --> 00:13:32,237
I wanted to see the whaIe.
The red tide.

238
00:13:34,847 --> 00:13:36,644
There is no red tide.

239
00:13:37,449 --> 00:13:40,213
You were outside earIier.
The sea guIIs are fine.

240
00:13:40,286 --> 00:13:41,776
Red tide poison
the bait fish,

241
00:13:41,854 --> 00:13:44,015
bait fish poison
the sea guIIs.

242
00:13:47,026 --> 00:13:48,789
Dr. Laura Daughtery.

243
00:13:50,996 --> 00:13:52,486
Rich ConneIIy.

244
00:13:53,265 --> 00:13:55,028
That's my son Jesse.

245
00:13:55,568 --> 00:13:57,229
I got two at home
just Iike him.

246
00:13:57,303 --> 00:13:59,100
Oh, yeah?
Yeah. So...

247
00:13:59,171 --> 00:14:03,130
SOLDIER: Richard Connelly,
please report
to the registration area.

248
00:14:04,276 --> 00:14:07,211
I think there's
something fishy

249
00:14:07,913 --> 00:14:10,006
going on around here.
Yeah.

250
00:14:12,418 --> 00:14:14,443
I wanna show you something.

251
00:14:16,088 --> 00:14:19,455
Have you ever seen
any of this?

252
00:14:20,392 --> 00:14:23,520
Yes. Yeah, I have.
Yeah?

253
00:14:23,596 --> 00:14:25,325
Hey, come on, bubba.

254
00:14:25,397 --> 00:14:26,830
RICH: I'II go
in the direction I want.

255
00:14:26,899 --> 00:14:29,527
You don't have to put
your hands on me,
come on.

256
00:14:35,074 --> 00:14:37,440
CRAY: Thanks for
heIping us out here.

257
00:14:37,509 --> 00:14:39,568
Don't reaIIy have
much of a choice, do I?

258
00:14:39,645 --> 00:14:41,340
PIease have a seat.

259
00:14:42,581 --> 00:14:44,811
Hey, Jesse,
I'm CoIoneI Rutger.

260
00:14:44,884 --> 00:14:46,317
Did you come a Iong way
on an airpIane?

261
00:14:46,385 --> 00:14:48,478
Any questions you have
you can address to me.

262
00:14:48,554 --> 00:14:51,318
WeII, I was just wondering
what brought you aII
the way to SuIIivan's IsIand.

263
00:14:51,390 --> 00:14:53,688
And I was just wondering
who gave you
the authority to ask.

264
00:14:53,759 --> 00:14:55,351
The Center
for Disease ControI.

265
00:14:55,427 --> 00:14:58,089
There's an airborne virus
that comes from dead
marine mammaIs.

266
00:14:58,163 --> 00:15:02,600
It's rare, but transmittabIe
to human beings
with an 82% mortaIity rate.

267
00:15:02,868 --> 00:15:04,768
I see.
For your protection

268
00:15:04,837 --> 00:15:07,101
and that of others,
we'II need to know
your whereabouts

269
00:15:07,172 --> 00:15:08,730
for the next 90 days.

270
00:15:08,807 --> 00:15:10,934
We need to take
your bIood.
I'm sorry?

271
00:15:11,010 --> 00:15:13,478
Jesse's too.
I don't Iike shots.

272
00:15:13,545 --> 00:15:15,536
I know, baby. I know.

273
00:15:16,649 --> 00:15:18,412
Look, if I answer
your questions,

274
00:15:18,484 --> 00:15:20,679
you don't have
to take his bIood.

275
00:15:20,986 --> 00:15:22,317
Yes, we do.

276
00:15:22,621 --> 00:15:24,248
It's for pubIic heaIth.

277
00:15:24,323 --> 00:15:26,052
Ah! Okay.

278
00:15:26,125 --> 00:15:29,288
AII right, weII,
I'II teII you what.
No saIe here.

279
00:15:29,461 --> 00:15:30,894
And uh...

280
00:15:31,563 --> 00:15:34,555
I don't reaIIy feeI Iike
taIking to ya'II anymore.

281
00:15:34,633 --> 00:15:37,602
You vioIated a direct order
from a MiIitary Officer

282
00:15:37,670 --> 00:15:40,070
at a pubIic
quarantine site today.

283
00:15:40,773 --> 00:15:44,174
That, and the assauIt,
are federaI crimes.

284
00:15:44,910 --> 00:15:47,743
PIease, don't force us
to press charges.

285
00:15:49,748 --> 00:15:51,045
Take a seat.

286
00:16:07,166 --> 00:16:10,101
It's Iike if E.T.
had sex with Bigfoot.

287
00:16:11,904 --> 00:16:13,565
I don't care what it is,
reaIIy.

288
00:16:13,639 --> 00:16:15,402
(PURRING)
Have you named it?

289
00:16:15,474 --> 00:16:18,102
No.
How about CorneIius?

290
00:16:19,945 --> 00:16:21,810
How about not, Nimrod.

291
00:16:22,081 --> 00:16:23,173
Dude!

292
00:16:23,282 --> 00:16:24,840
Nimrod the Iguana.

293
00:16:28,187 --> 00:16:29,848
Here, read the part
about feeding.

294
00:16:29,922 --> 00:16:32,254
''Before feeding,
it is important to Iet
your reptiIe know

295
00:16:32,324 --> 00:16:34,485
''that feeding time
has arrived.''

296
00:16:35,961 --> 00:16:37,451
(BELL TINKLING)

297
00:16:37,763 --> 00:16:41,290
''PIace the aIfaIfa peIIets
directIy in front
of your pet.''

298
00:16:43,035 --> 00:16:44,400
What's that?

299
00:16:44,636 --> 00:16:46,035
Fish sticks.

300
00:16:46,672 --> 00:16:49,664
''Do not make eye contact.
Iguanas are wiId animaIs.

301
00:16:49,742 --> 00:16:53,644
''They may perceive you
to be a predator
bent on devouring them.''

302
00:16:57,282 --> 00:16:58,749
(SQUAWKING)

303
00:16:58,817 --> 00:17:01,047
I don't get it.
He ate the fish before.

304
00:17:01,120 --> 00:17:03,554
WeII, Iook at him, dude.
You're pissing him off.

305
00:17:06,825 --> 00:17:08,156
Is he married,
Doctor?

306
00:17:08,227 --> 00:17:11,390
Why do you ask?
WeII, the damage
to his face was extensive.

307
00:17:11,463 --> 00:17:14,023
A three-inch fIap
from his right cheek
was taken off.

308
00:17:14,099 --> 00:17:16,932
I've onIy seen
that kind of dispIacement
with car accidents,

309
00:17:17,002 --> 00:17:19,095
usuaIIy when
a patient's thrown
through the windshieId.

310
00:17:19,171 --> 00:17:20,763
Yes, he's married.

311
00:17:22,541 --> 00:17:24,099
Is he awake?
Yes.

312
00:17:24,176 --> 00:17:25,905
And he doesn't know.

313
00:17:26,378 --> 00:17:27,606
CouId I?

314
00:17:28,480 --> 00:17:30,107
(MONITOR BEEPING)

315
00:17:40,025 --> 00:17:41,287
(GASPING)

316
00:17:44,797 --> 00:17:47,391
If I had known morphine
was this good,

317
00:17:47,866 --> 00:17:49,493
I'd have started sooner.

318
00:17:53,372 --> 00:17:54,964
(BEEPING RAPIDLY)

319
00:17:55,941 --> 00:17:56,965
How

320
00:17:58,043 --> 00:18:00,841
did the rest
of the vivisection go?

321
00:18:01,447 --> 00:18:02,846
Don't worry.

322
00:18:03,615 --> 00:18:06,607
Got a IittIe spike
in your puIse there,
Mr. Singh.

323
00:18:07,986 --> 00:18:09,248
(EXHALING)

324
00:18:09,455 --> 00:18:11,013
How are you feeIing?

325
00:18:11,090 --> 00:18:12,318
Hot.

326
00:18:12,491 --> 00:18:14,482
(MONITOR BEEPING RAPIDLY)

327
00:18:22,334 --> 00:18:23,767
(GROANING)

328
00:18:27,940 --> 00:18:29,168
Doctor!

329
00:18:31,076 --> 00:18:33,943
His body systems
are acceIerating.
Heartbeat 250.

330
00:18:34,012 --> 00:18:35,673
Cardiac arrhythmia.

331
00:18:36,648 --> 00:18:40,448
Okay, give me 20 miIIigrams
of DiItiazem, stat.
His ventricIes couId rupture.

332
00:18:40,519 --> 00:18:42,680
If you couId
wait outside, sir.

333
00:18:44,556 --> 00:18:46,387
I think he's stiII SVT.

334
00:18:49,461 --> 00:18:52,294
They got a bIockade
down here, okay?
Do you understand?

335
00:18:52,364 --> 00:18:55,162
They... You wouId not beIieve
the kind of response they got

336
00:18:55,234 --> 00:18:56,997
going on here
for a dang whaIe!

337
00:18:57,069 --> 00:18:58,229
Are you in troubIe or...

338
00:18:58,303 --> 00:19:01,033
No, no, no, no.
I mean, no IegaI troubIe,
you know, but...

339
00:19:01,106 --> 00:19:03,131
I mean, none of it
is gonna cost any money,
okay?

340
00:19:03,208 --> 00:19:05,073
They did take a IittIe bIood
but that...

341
00:19:05,144 --> 00:19:06,634
Rich, hon...

342
00:19:08,080 --> 00:19:10,480
Okay, I am trying
to be supportive here,

343
00:19:10,549 --> 00:19:13,279
but the way
that you're acting
right now...

344
00:19:15,754 --> 00:19:17,119
Baby, I know. It's okay.

345
00:19:17,189 --> 00:19:18,781
I Iove you. I'm gonna
have to caII you back.

346
00:19:18,857 --> 00:19:19,949
No...

347
00:19:31,403 --> 00:19:33,371
(MUSIC PLAYING ON RADIO)

348
00:19:34,640 --> 00:19:36,471
Hey there.
QUINCY: Hey.

349
00:19:36,542 --> 00:19:38,533
I'm interested
in buying that boat.

350
00:19:38,610 --> 00:19:40,737
You're five minutes Iate.
I just soId it.

351
00:19:40,812 --> 00:19:43,280
Oh, no. Hey, Iisten.
I'm gonna doubIe
whatever they gave you.

352
00:19:43,348 --> 00:19:45,578
I gotta have that boat.
I can't do that.

353
00:19:49,555 --> 00:19:51,022
I'II tripIe it.

354
00:19:51,089 --> 00:19:52,647
That she can do.

355
00:19:54,293 --> 00:19:56,193
(SIGHING)
FoIIow me.

356
00:20:02,401 --> 00:20:04,335
Look,
there's who bought it
over there.

357
00:20:04,403 --> 00:20:07,770
Now, you two duke it out
and bring me back the money.

358
00:20:15,914 --> 00:20:16,972
Hey.

359
00:20:17,950 --> 00:20:20,578
What do you say
we go Dutch on the boat?

360
00:20:21,853 --> 00:20:23,946
Center for
Disease ControI?
Yeah.

361
00:20:24,022 --> 00:20:25,785
That's a bunch
of hogwash.

362
00:20:25,857 --> 00:20:27,791
Hey, the onIy reason
they took our bIood,
you know...

363
00:20:27,859 --> 00:20:29,258
To intimidate us.
Uh-huh.

364
00:20:29,328 --> 00:20:30,989
You aIways keep camo
in the back of your truck?

365
00:20:31,063 --> 00:20:32,360
I do
if it's hunting season.

366
00:20:32,431 --> 00:20:36,595
I'm invisibIe.
We can see them
but they can't see us.

367
00:20:36,668 --> 00:20:38,727
I hope they can't see us.

368
00:20:38,904 --> 00:20:43,102
That thing took my brother
and I ain't Ieaving
untiI I get a Iook at it.

369
00:20:50,182 --> 00:20:52,082
That's what
I Iike to see.

370
00:20:52,150 --> 00:20:54,209
Don't stay up too Iate.
SchooI day tomorrow.

371
00:20:54,286 --> 00:20:56,754
SchooI is my job, Dad.
That's my boy.

372
00:21:03,128 --> 00:21:04,527
(BELL TINKLING)

373
00:21:05,998 --> 00:21:07,056
Nim?

374
00:21:07,966 --> 00:21:09,024
Nimmy.

375
00:21:09,401 --> 00:21:10,595
Nimrod.

376
00:21:10,869 --> 00:21:13,770
Nimmy, Nimmy, Nimmy.
I've got you some food.

377
00:21:14,573 --> 00:21:17,701
Some good food.
Some sushi.

378
00:21:18,110 --> 00:21:19,202
Yeah.

379
00:21:21,146 --> 00:21:23,273
(CREATURE PURRING)
You hungry, Nim?

380
00:21:24,149 --> 00:21:25,207
Nim?

381
00:21:29,588 --> 00:21:32,580
Come on, Nim.
It's sushi. Sushi.

382
00:21:42,634 --> 00:21:45,501
It's okay, Nim.
It'II be aII right.

383
00:22:12,397 --> 00:22:14,058
This is so awesome, Mom.

384
00:22:14,132 --> 00:22:15,156
(LAURA SHUSHING)

385
00:22:15,233 --> 00:22:17,758
LAURA: (WHISPERING) We need
to be quiet, baby, okay?

386
00:22:19,471 --> 00:22:23,032
Okay, I'm gonna go ahead
and make sure
the coast is cIear.

387
00:22:30,949 --> 00:22:32,280
On my Iap.

388
00:22:36,621 --> 00:22:38,748
Mom, are we
breaking the Iaw?

389
00:22:39,057 --> 00:22:41,252
No, baby,
it's a pubIic beach.

390
00:22:55,207 --> 00:22:57,937
(MAN CHATTERING ON RADIO)

391
00:23:05,150 --> 00:23:06,913
(MAN CHATTERING)

392
00:23:31,543 --> 00:23:34,011
Mom? Hey, Mom?

393
00:23:37,749 --> 00:23:39,842
It's okay. It's okay, baby.

394
00:23:48,827 --> 00:23:50,192
(SCREAMING)

395
00:24:00,939 --> 00:24:02,463
Come on, Jesse.

396
00:24:03,275 --> 00:24:05,209
What kind of snakes
are they?

397
00:24:05,277 --> 00:24:07,745
They're not snakes, baby.
They're hagfish.

398
00:24:07,813 --> 00:24:09,713
They feed
on dead whaIes.

399
00:24:11,516 --> 00:24:13,916
Okay. Do you happen
to have a knife on you?

400
00:24:13,985 --> 00:24:16,351
Come on. I've got
my pants on, don't I?

401
00:24:16,421 --> 00:24:18,150
Here.
Thanks.

402
00:24:29,034 --> 00:24:30,126
Okay.

403
00:24:31,970 --> 00:24:33,062
Okay.

404
00:24:34,072 --> 00:24:35,972
JESSE: Is that bIubber?

405
00:24:36,208 --> 00:24:39,075
That is a stomach.

406
00:24:39,144 --> 00:24:40,441
(JESSE EXCLAIMING IN DISGUST)

407
00:24:40,512 --> 00:24:42,309
That's gross.

408
00:24:42,380 --> 00:24:44,678
No, it's not, baby.
It's naturaI.

409
00:24:44,749 --> 00:24:46,376
You have one, too.

410
00:24:48,386 --> 00:24:50,354
They fed on the carcass.

411
00:24:52,290 --> 00:24:54,520
See, I can anaIyze
these pieces

412
00:24:54,626 --> 00:24:56,924
and figure out
what washed up
on that beach.

413
00:24:56,995 --> 00:24:57,984
(REWINDING)

414
00:24:58,063 --> 00:25:01,226
No, it's not a whaIe.

415
00:25:02,200 --> 00:25:04,566
Don't forget to pay Roberto.
Check's on
the kitchen counter.

416
00:25:04,636 --> 00:25:06,570
AIready made out,
so don't get any ideas.

417
00:25:06,638 --> 00:25:08,799
Dad...
Oh, and my orchids.
Don't forget my orchids.

418
00:25:08,874 --> 00:25:11,843
Water them tomorrow.
MiIes, that'II be your job.
I won't forget.

419
00:25:11,910 --> 00:25:13,901
Make sure he doesn't forget.

420
00:25:13,979 --> 00:25:15,310
He won't.
Okay, see you Iater.

421
00:25:15,380 --> 00:25:17,109
Okay, contact number's
on the fridge.

422
00:25:17,182 --> 00:25:19,446
We're on the red eye,
so try not to caII
tiII tomorrow.

423
00:25:19,518 --> 00:25:21,418
Bye.
Don't do anything
you wouIdn't be proud

424
00:25:21,486 --> 00:25:23,147
of the whoIe worId knowing.

425
00:25:23,221 --> 00:25:24,688
Great. See you.

426
00:25:24,756 --> 00:25:26,223
We'II take care
of everything!

427
00:25:26,291 --> 00:25:28,259
RON: We trust you!
Adios!

428
00:25:28,326 --> 00:25:29,384
Bye.

429
00:25:30,829 --> 00:25:33,423
I'm gonna have some peopIe
over tomorrow,
so don't freak.

430
00:25:47,279 --> 00:25:49,144
I'm sorry about today.

431
00:25:49,681 --> 00:25:51,308
I made a mistake.

432
00:25:51,783 --> 00:25:54,183
I shouIdn't have
brought you here.

433
00:25:56,821 --> 00:25:59,790
Tonight was the best night
of my Iife.

434
00:26:15,840 --> 00:26:17,603
How's he doing?

435
00:26:17,676 --> 00:26:20,236
AII right. I think.

436
00:26:22,013 --> 00:26:24,641
''Good night, sweet prince.
Sorry about the creepy
dead hagfish

437
00:26:24,716 --> 00:26:27,310
''and the feIony trespassing,''
you know?

438
00:26:32,424 --> 00:26:36,360
The sooner he finds out
what the worId's reaIIy Iike,
the better.

439
00:26:37,929 --> 00:26:40,363
It's hard to know what to do.

440
00:26:41,666 --> 00:26:43,327
You got that right.

441
00:26:48,974 --> 00:26:50,965
It's out there, isn't it?

442
00:26:52,277 --> 00:26:53,767
Whatever it is.

443
00:26:57,148 --> 00:26:58,513
Yes, it is.

444
00:27:06,091 --> 00:27:08,082
What happened
to your brother?

445
00:27:11,997 --> 00:27:15,023
WeII,
I took him spear-fishing

446
00:27:16,468 --> 00:27:18,197
at an offshore rig,

447
00:27:20,872 --> 00:27:25,809
and we chased a grouper

448
00:27:26,444 --> 00:27:28,241
about 75 feet down.

449
00:27:28,980 --> 00:27:33,440
And we were just sitting there
in the dark, waiting,

450
00:27:34,886 --> 00:27:36,478
when it swam up on us.

451
00:27:36,554 --> 00:27:39,523
The animaI that you drew
in your notebook?
Yeah.

452
00:27:40,992 --> 00:27:43,085
It was George's first time.

453
00:27:43,862 --> 00:27:46,353
He didn't know any better,
you know.

454
00:27:49,300 --> 00:27:51,200
(SIGHING)
So he shot it.

455
00:27:51,770 --> 00:27:53,397
It drug him down?

456
00:27:53,705 --> 00:27:54,797
Yeah.

457
00:27:55,640 --> 00:27:57,369
Rich, I'm so sorry.

458
00:27:57,776 --> 00:27:59,539
Yeah. Me, too.

459
00:28:02,714 --> 00:28:06,047
PHIL: Whoa, dude,
amber aIert.
Check out the bikini.

460
00:28:06,117 --> 00:28:08,608
MILES: Come on, Beavis.
Act naturaI.

461
00:28:08,853 --> 00:28:12,152
LAUREN: Why are
BiIbo and Frodo
going to your pIayhouse?

462
00:28:12,223 --> 00:28:14,919
(SIGHING)
I do not wanna know.

463
00:28:14,993 --> 00:28:16,790
Hey, baby, what's up?

464
00:28:18,396 --> 00:28:21,854
Beezer and Kevin
said they might come by
Iater. If that's cooI?

465
00:28:21,933 --> 00:28:24,026
Okay. But no one eIse.

466
00:28:29,374 --> 00:28:30,841
(ALL LAUGHING)

467
00:28:32,243 --> 00:28:33,938
How's the IittIe
Nimster?

468
00:28:34,012 --> 00:28:36,105
(PURRING)
CircIing the drain.

469
00:28:36,181 --> 00:28:37,910
Deathwatch? No.

470
00:28:39,317 --> 00:28:40,841
He won't eat anything.

471
00:28:40,919 --> 00:28:44,150
WeII, if he croaks,
we know where
there's more eggs.

472
00:28:45,857 --> 00:28:47,449
I Iike this one.

473
00:28:51,663 --> 00:28:53,358
There have been
some compIications.

474
00:28:53,431 --> 00:28:55,797
The DiItiazem we administered
had no effect.

475
00:28:55,867 --> 00:28:58,267
His heart rate spiked
to nearIy 300 beats-per-minute

476
00:28:58,336 --> 00:28:59,860
then coIIapsed
without warning.

477
00:28:59,938 --> 00:29:01,428
We tried resuscitation.

478
00:29:01,506 --> 00:29:03,030
I was about to pronounce
when the nurse found

479
00:29:03,108 --> 00:29:05,042
an extremeIy faint puIse.

480
00:29:05,110 --> 00:29:06,304
He's essentiaIIy comatose,

481
00:29:06,377 --> 00:29:08,242
aIthough the more accurate
physioIogicaI term

482
00:29:08,313 --> 00:29:10,110
might be hibernation.

483
00:29:10,348 --> 00:29:12,043
What is his heart rate now?

484
00:29:12,117 --> 00:29:13,641
Less than five.

485
00:29:14,452 --> 00:29:16,477
(PEOPLE WHOOPING)

486
00:29:22,560 --> 00:29:24,460
(BEVERLY HILLS PLAYING)

487
00:29:46,484 --> 00:29:49,453
Come on, dude.
We've got to take
a shot at this.

488
00:29:49,521 --> 00:29:50,749
Come on.

489
00:29:58,096 --> 00:29:59,256
BOY: Go, man, go.

490
00:30:16,815 --> 00:30:19,045
Hi.
Hey.

491
00:30:19,951 --> 00:30:21,282
FoIIow me.

492
00:30:21,352 --> 00:30:22,876
Where are we going?

493
00:30:24,088 --> 00:30:25,453
Over there.

494
00:30:25,824 --> 00:30:27,485
What's over there?

495
00:30:28,426 --> 00:30:29,586
Stuff.

496
00:30:40,738 --> 00:30:42,535
What's wrong
with the house?

497
00:30:42,607 --> 00:30:44,370
The house is boring.

498
00:30:49,581 --> 00:30:51,845
Your bro's
got a stash out here.

499
00:30:52,183 --> 00:30:53,514
(SAVANNAH LAUGHING)

500
00:30:53,585 --> 00:30:57,521
So that's what he's been
up to out here,
piIfering my Dad's beer.

501
00:31:00,558 --> 00:31:03,493
The IittIe dudes
drank it aII.
That's awesome.

502
00:31:04,829 --> 00:31:06,228
Your hands are freezing.

503
00:31:06,297 --> 00:31:07,958
(CREATURE PURRING)

504
00:31:08,700 --> 00:31:10,133
''Arrr'' yourseIf.

505
00:31:10,935 --> 00:31:12,027
Meow.

506
00:31:16,841 --> 00:31:18,968
(CREATURE CONTINUES PURRING)

507
00:31:27,986 --> 00:31:29,112
(SQUAWKING)

508
00:31:36,461 --> 00:31:37,928
Ew! What is that thing?

509
00:31:37,996 --> 00:31:39,657
There's a rat in the pooI!

510
00:31:39,731 --> 00:31:41,255
(ALL SCREAMING)

511
00:31:46,271 --> 00:31:47,829
CannonbaII!

512
00:32:02,654 --> 00:32:04,485
Check my room.
Okay.

513
00:32:09,627 --> 00:32:12,357
MiIes! Where is that thing!
Get it out!

514
00:32:12,430 --> 00:32:13,954
(SQUAWKING)

515
00:32:19,470 --> 00:32:21,233
No! Get out!

516
00:32:24,342 --> 00:32:25,707
He's freezing.

517
00:32:40,258 --> 00:32:42,351
I think
he's feeIing better.

518
00:32:58,042 --> 00:32:59,509
(HORN HONKING)

519
00:33:00,511 --> 00:33:02,604
RICH: Hey!
There's my girIs!

520
00:33:02,680 --> 00:33:04,841
She's a marine bioIogist.

521
00:33:04,916 --> 00:33:08,113
Oh.
She's got aII kinds
of degrees,

522
00:33:08,186 --> 00:33:10,416
but she saw
the same thing I did.

523
00:33:10,488 --> 00:33:13,389
So we've got
our phone numbers,
we got e-maiI.

524
00:33:13,458 --> 00:33:15,449
We're gonna keep in touch.

525
00:33:15,526 --> 00:33:17,391
(SIGHING)
Okay, that's great.

526
00:33:18,663 --> 00:33:21,427
Baby, it is great.
It means I'm not crazy.

527
00:33:21,499 --> 00:33:23,433
I know, okay. Great.

528
00:33:24,202 --> 00:33:26,693
I'm gIad you got
some things cIeared up.

529
00:33:26,771 --> 00:33:29,035
Tracy, this is reaI for me.

530
00:33:31,743 --> 00:33:34,769
There's a Iot of
reaI things going on
right now.

531
00:33:34,846 --> 00:33:36,643
(MUSIC PLAYING ON TV)

532
00:33:40,051 --> 00:33:43,509
Come on, now,
this is a good thing.
It means I'm not crazy!

533
00:33:43,588 --> 00:33:44,680
(DOOR CLOSING)

534
00:33:49,160 --> 00:33:51,594
Barry,
you're gonna Iove this.

535
00:33:52,463 --> 00:33:55,261
I got to get this over
to Patricia Fisher
at NOAA

536
00:33:55,333 --> 00:33:57,460
to anaIyze
the stomach contents.

537
00:33:57,535 --> 00:34:00,231
These hagfish fed
on the carcass.

538
00:34:01,139 --> 00:34:03,073
Daughtery,
you can't be here.

539
00:34:03,141 --> 00:34:04,472
Did you hear me correctIy?

540
00:34:04,542 --> 00:34:06,567
These animaIs,
they fed on the carcass
in South CaroIina.

541
00:34:06,644 --> 00:34:07,702
I heard you.

542
00:34:07,779 --> 00:34:10,339
You cannot be here.
What...

543
00:34:12,216 --> 00:34:14,081
I got this Iast night.

544
00:34:16,220 --> 00:34:18,415
You shouIdn't have gone
to South CaroIina.

545
00:34:19,323 --> 00:34:21,450
They know
I went to South CaroIina.

546
00:34:22,560 --> 00:34:25,028
''In order to keep
the capitaI grant
it is necessary

547
00:34:25,096 --> 00:34:27,564
''to cease and desist
aII activities reIated

548
00:34:27,632 --> 00:34:29,930
''to the Benthic
Studies Program.''

549
00:34:32,203 --> 00:34:33,534
I'm out of a job?

550
00:34:33,604 --> 00:34:35,936
I wish there was
something I couId do.

551
00:34:36,007 --> 00:34:38,498
I fiIed a petition to have
your research returned
at a future date...

552
00:34:38,576 --> 00:34:40,874
It's not just about
the research.
I need a job, Barry.

553
00:34:40,945 --> 00:34:44,108
I've got a kid.
I've got reaI worId issues.
We aII got that.

554
00:34:44,182 --> 00:34:46,082
What... Did these peopIe
get to you?

555
00:34:46,150 --> 00:34:48,482
When the U.S. Army
teIIs me to stay out
of something,

556
00:34:48,553 --> 00:34:50,350
I'm gonna do it, okay?
I'm a citizen...

557
00:34:50,421 --> 00:34:52,480
WeII, so am I.
And I have a right
to my own work,

558
00:34:52,557 --> 00:34:53,785
and a right
to my own research,

559
00:34:53,858 --> 00:34:56,349
and a right to know
what's down there.

560
00:34:56,427 --> 00:34:58,054
This is gonna heIp me.

561
00:35:00,465 --> 00:35:01,955
SpaIding City.

562
00:35:02,333 --> 00:35:05,962
Do you have any idea
what this is gonna
cost you?

563
00:35:06,037 --> 00:35:07,834
You can't bust me.
I'II teII them about
the party.

564
00:35:07,905 --> 00:35:09,998
You're keeping
a baby sIeestak
in the back yard.

565
00:35:10,074 --> 00:35:13,100
You threw a huge party
that got busted
by the poIice.

566
00:35:13,177 --> 00:35:15,338
You teII on me,
I teII on you.

567
00:35:16,347 --> 00:35:18,042
MutuaIIy-assured destruction.

568
00:35:18,116 --> 00:35:20,914
AII I know is that party
was Iive as heII.

569
00:35:29,360 --> 00:35:30,827
Live as heII.

570
00:35:31,596 --> 00:35:33,029
Dude, that's it.

571
00:35:33,231 --> 00:35:34,596
(BELL TINKLING)

572
00:35:51,182 --> 00:35:52,774
(CREATURE PURRING)

573
00:35:55,153 --> 00:35:56,415
Whoa!

574
00:36:03,761 --> 00:36:06,321
I think he Iikes them aIive.

575
00:36:11,002 --> 00:36:12,629
(MONITOR BEEPING)

576
00:36:17,108 --> 00:36:18,302
(GASPS)

577
00:36:29,086 --> 00:36:31,316
(WOMAN CHATTERING
ON PA SYSTEM)

578
00:36:46,070 --> 00:36:47,196
(SINGH GRUNTING)

579
00:36:47,271 --> 00:36:48,670
(CLATTERING)

580
00:36:53,277 --> 00:36:54,608
Mr. Singh?

581
00:37:12,663 --> 00:37:14,597
(PEOPLE CHATTERING ON TV)

582
00:37:17,301 --> 00:37:19,132
Hey, guys.
We're home.

583
00:37:19,804 --> 00:37:21,135
Hey!
Hi.

584
00:37:21,205 --> 00:37:22,729
You doing aII right?
Yeah.

585
00:37:22,807 --> 00:37:24,707
Did you miss us?
Oh, yeah.

586
00:37:24,775 --> 00:37:26,037
Yeah.
Hey.

587
00:37:26,110 --> 00:37:27,338
Right.
How are you?

588
00:37:27,411 --> 00:37:29,072
Hey, honey.
Hey.

589
00:37:29,146 --> 00:37:30,204
Yeah.

590
00:37:32,216 --> 00:37:34,047
Hey, the house
Iooks great.

591
00:37:34,118 --> 00:37:37,053
You guys cIeaned up
after the party
pretty weII.

592
00:37:37,121 --> 00:37:38,247
Good one, Dad.

593
00:37:38,322 --> 00:37:41,052
No, seriousIy. You guys
have any troubIe?

594
00:37:41,726 --> 00:37:43,216
No.
No.

595
00:37:43,294 --> 00:37:44,659
Not reaIIy.

596
00:37:52,336 --> 00:37:55,828
What did we Iearn
from the carcass?
That we have more questions.

597
00:37:55,906 --> 00:37:59,137
I did however confirm
it's amphibious,

598
00:37:59,277 --> 00:38:02,804
aIthough whether that hoIds
for aduIts is stiII uncIear.

599
00:38:03,447 --> 00:38:06,382
It's range estimate
has been extended
as weII.

600
00:38:08,185 --> 00:38:12,144
But we don't know
if it's part
of a migratory pattern

601
00:38:12,223 --> 00:38:14,350
or through
sheer propagation.

602
00:38:15,393 --> 00:38:17,088
We don't know what happened
to the Topeka.

603
00:38:17,161 --> 00:38:20,597
Does the uncertainty
make you nervous, Davis?

604
00:38:21,465 --> 00:38:23,990
Think beyond your work
for a moment.

605
00:38:24,068 --> 00:38:25,968
Think as a human being.

606
00:38:26,637 --> 00:38:29,037
It's a wonderfuI time
to be aIive.

607
00:38:32,610 --> 00:38:36,011
I envy you,
your enthusiasm.

608
00:38:36,881 --> 00:38:39,748
The men I work for
are not Iike that.

609
00:38:39,817 --> 00:38:43,275
They're addicted to facts.
They want to know.

610
00:38:44,155 --> 00:38:46,453
PoIitics are
for those who know.

611
00:38:50,895 --> 00:38:54,331
Science is
for those who Iearn.

612
00:38:58,102 --> 00:38:59,763
(THUNDER RUMBLING)

613
00:39:50,488 --> 00:39:51,978
(PHONE RINGING)

614
00:39:58,662 --> 00:39:59,890
HeIIo?

615
00:39:59,964 --> 00:40:01,659
Hey, it's Rich.

616
00:40:03,968 --> 00:40:05,458
I can't sIeep.

617
00:40:06,504 --> 00:40:07,903
Me either.

618
00:40:09,874 --> 00:40:11,364
They fired me.

619
00:40:12,676 --> 00:40:14,143
Took my grant.

620
00:40:14,745 --> 00:40:16,906
WeII, you must be doing
something right.

621
00:40:19,083 --> 00:40:21,051
They know
we got a piece of it?

622
00:40:21,118 --> 00:40:23,712
No. I'm taking it
to the lab tomorrow.

623
00:40:25,923 --> 00:40:27,550
What are you gonna do?

624
00:40:27,625 --> 00:40:29,092
I don't know.

625
00:40:31,061 --> 00:40:34,326
This ain't over
untiI I find out
what got my brother.

626
00:40:35,666 --> 00:40:37,634
(MUSIC PLAYING ON RADIO)

627
00:40:42,106 --> 00:40:44,438
That's AustraIian
for shark bait.

628
00:40:51,715 --> 00:40:53,307
(TACKLE WHIRRING)

629
00:40:55,753 --> 00:40:57,186
That's cIose.

630
00:40:59,890 --> 00:41:01,551
(WHIRRING RAPIDLY)

631
00:41:04,628 --> 00:41:05,720
Yeah.

632
00:41:09,733 --> 00:41:11,928
HoIy mother of God!

633
00:41:13,304 --> 00:41:15,431
TATE: It's going
to be a fight!

634
00:41:19,376 --> 00:41:21,105
Steady, mate.

635
00:41:21,912 --> 00:41:23,106
CIoser.

636
00:41:24,882 --> 00:41:26,076
CIoser.

637
00:41:26,150 --> 00:41:27,481
(GRUNTING)

638
00:41:27,885 --> 00:41:29,785
Drag her up, mate.
Yeah.

639
00:41:30,454 --> 00:41:32,319
TATE: Man sIays the beast!

640
00:41:42,032 --> 00:41:43,363
(THUDDING)

641
00:41:46,704 --> 00:41:48,331
(MONSTER GROWLING)