1 00:00:00,102 --> 00:00:03,601 See that aspiring model there? That was me... Deb. 2 00:00:03,626 --> 00:00:05,426 Until the day I died. 3 00:00:05,451 --> 00:00:07,551 I thought I'd go straight to Heaven, 4 00:00:07,576 --> 00:00:09,376 but there was a bit of a mix-up 5 00:00:09,401 --> 00:00:11,401 and I woke up in someone else's body. 6 00:00:11,426 --> 00:00:15,026 So, now, I'm Jane, a super-busy lawyer 7 00:00:15,051 --> 00:00:16,951 with my very own assistant. 8 00:00:17,002 --> 00:00:19,203 I got a new life, a new wardrobe, 9 00:00:19,237 --> 00:00:22,039 and the only people who really know what's going on with me 10 00:00:22,074 --> 00:00:24,608 are my girlfriend Stacy and my guardian angel, Fred. 11 00:00:24,676 --> 00:00:26,310 I used to think everything happened for a reason... 12 00:00:26,344 --> 00:00:27,578 Whoo! 13 00:00:27,612 --> 00:00:29,380 ...and, well, I sure hope I was right. 14 00:00:32,417 --> 00:00:36,417 Drop Dead Diva 3x06 - Closure Original air date July 31, 2011 15 00:00:36,442 --> 00:00:41,442 Sync and corrected by atrn97g www.addic7ed.com 16 00:00:43,161 --> 00:00:44,528 Bingum. 17 00:00:44,563 --> 00:00:46,397 No! 18 00:00:46,465 --> 00:00:49,467 They're a surprise for Sandra in accounting's birthday. 19 00:00:49,501 --> 00:00:51,235 How do you feel about murder? 20 00:00:51,303 --> 00:00:53,337 Mm... against? 21 00:00:53,371 --> 00:00:55,239 Good answer. 22 00:00:55,307 --> 00:00:57,475 You'll be on loan to the D.A.'s office for the next two weeks. 23 00:00:57,509 --> 00:00:59,376 I'm going to be a prosecutor? 24 00:00:59,411 --> 00:01:00,778 - You bet. - Ah! 25 00:01:00,846 --> 00:01:03,147 Their budget was cut by 20%, 26 00:01:03,181 --> 00:01:05,382 and they're reaching out to the private sector for help. 27 00:01:05,417 --> 00:01:06,851 You should be honored. 28 00:01:06,885 --> 00:01:09,019 The D.A.'s office asked for you by name. 29 00:01:09,054 --> 00:01:11,422 I am honored. Why me? 30 00:01:11,490 --> 00:01:13,023 Don't play coy, Bingum. 31 00:01:13,058 --> 00:01:14,325 It's not your game. 32 00:01:14,359 --> 00:01:16,260 - No, I sa... - Oh. Here's a surprise. 33 00:01:16,328 --> 00:01:19,163 Sandra in accounting is diabetic. 34 00:01:19,197 --> 00:01:21,999 Red velvet. 35 00:01:22,033 --> 00:01:23,667 My favorite. 36 00:01:26,505 --> 00:01:30,074 $10,000 spread over three credit cards. 37 00:01:30,108 --> 00:01:32,576 How does a 14-year-old girl get credit cards? 38 00:01:32,611 --> 00:01:33,878 She doesn't. 39 00:01:33,912 --> 00:01:35,279 She used mine. 40 00:01:35,347 --> 00:01:38,082 Ms. Bovitz, I'm a litigator. 41 00:01:38,116 --> 00:01:40,451 This is sounding more like a parenting issue. 42 00:01:40,519 --> 00:01:42,186 This wasn't Pammy's fault. 43 00:01:42,220 --> 00:01:44,121 She went online and bought clothes and accessories 44 00:01:44,189 --> 00:01:45,389 with mommy's credit cards. 45 00:01:45,423 --> 00:01:47,191 Did she not? She was brainwashed. 46 00:01:47,225 --> 00:01:49,026 Really? 47 00:01:49,060 --> 00:01:50,895 - Have you ever heard of "hauling videos"? - No. 48 00:01:50,929 --> 00:01:52,196 M... may I? 49 00:01:52,230 --> 00:01:53,731 Please. 50 00:01:57,269 --> 00:02:00,237 Pretty young women video blog about their shopping sprees. 51 00:02:00,272 --> 00:02:03,474 Pammy was brainwashed by this shallow shopaholic. 52 00:02:03,508 --> 00:02:04,375 Look. 53 00:02:04,409 --> 00:02:06,243 O.M.G.! 54 00:02:06,278 --> 00:02:09,547 This awesome cashmere blend is the softest fabric ever. 55 00:02:09,581 --> 00:02:13,083 Feels like a bunny's bottom. 56 00:02:13,118 --> 00:02:15,753 It will change your life. I know it changed mine. 57 00:02:17,489 --> 00:02:19,023 I don't believe it. 58 00:02:19,090 --> 00:02:20,457 I know. 59 00:02:20,492 --> 00:02:23,327 And that vulture gets over 20,000 hits a day. 60 00:02:23,395 --> 00:02:26,096 There should be a law against it. 61 00:02:26,131 --> 00:02:29,099 Actually, there is. 62 00:02:29,134 --> 00:02:30,401 Ugh. 63 00:02:30,435 --> 00:02:32,002 I once temped at the D.A.'s office. 64 00:02:32,037 --> 00:02:33,437 Lousy coffee, fluorescent lighting, 65 00:02:33,471 --> 00:02:34,505 industrial carpet. 66 00:02:34,573 --> 00:02:36,006 I still have nightmares. 67 00:02:36,041 --> 00:02:37,908 Well, you better hope they've remodeled, 68 00:02:37,943 --> 00:02:39,443 'cause you're coming with me. 69 00:02:39,477 --> 00:02:41,445 - Do I have to? - Um, yes. 70 00:02:41,479 --> 00:02:45,049 You're my assistant, and we're a package deal. 71 00:02:45,116 --> 00:02:48,619 Teri, Parker said that they asked for me specifically. 72 00:02:48,653 --> 00:02:50,020 Do you know why? 73 00:02:50,055 --> 00:02:51,422 Jane, you worked there for two years 74 00:02:51,456 --> 00:02:52,790 straight out of law school. 75 00:02:52,824 --> 00:02:54,525 The civil service employment act 76 00:02:54,593 --> 00:02:56,026 requires a three-year commitment 77 00:02:56,094 --> 00:02:57,528 to take a job at the D.A.'s office. 78 00:02:59,130 --> 00:03:00,531 But wait, why was I only there for two? 79 00:03:00,599 --> 00:03:02,266 You never wanted to talk about it. 80 00:03:02,300 --> 00:03:03,601 Okay. Time to go. 81 00:03:03,635 --> 00:03:05,502 I will see you there 82 00:03:05,537 --> 00:03:07,137 in a couple of hours, madam prosecutor. 83 00:03:07,172 --> 00:03:09,306 Ah. 84 00:03:15,513 --> 00:03:17,047 Hi. Excuse me. I... 85 00:03:17,115 --> 00:03:19,216 - There she is. - Hi. 86 00:03:19,284 --> 00:03:21,485 I'm looking for an Alan Roberts? 87 00:03:21,519 --> 00:03:24,021 Ouch. Eight years. 88 00:03:24,055 --> 00:03:25,623 I haven't changed that much. 89 00:03:25,657 --> 00:03:27,291 Okay, maybe the hairline a little. 90 00:03:27,325 --> 00:03:28,993 You haven't aged a day. 91 00:03:29,027 --> 00:03:30,194 Oh, thank you... 92 00:03:30,228 --> 00:03:32,229 Alan. 93 00:03:32,297 --> 00:03:34,498 Come on. 94 00:03:34,532 --> 00:03:36,667 So, Jane, I can't tell you how much it means to the office, 95 00:03:36,701 --> 00:03:38,702 and to me, you're coming back and helping us out. 96 00:03:38,737 --> 00:03:40,204 Oh, of course, no problem. 97 00:03:40,238 --> 00:03:41,872 So we're a little cramped on space. 98 00:03:41,907 --> 00:03:43,641 You'll be stationed in the war room. 99 00:03:43,675 --> 00:03:45,342 I know it's not what you're used to. 100 00:03:45,377 --> 00:03:47,344 Oh, I'll make do. 101 00:03:51,383 --> 00:03:54,952 Wow. Are these all my cases? 102 00:03:54,986 --> 00:03:57,988 This is all one case. The Elena Estrada murder. 103 00:03:58,023 --> 00:03:59,156 I'm sure you remember. 104 00:03:59,190 --> 00:04:01,625 Elena Estrada. Yes. 105 00:04:01,660 --> 00:04:04,795 The mayor wants a briefing. I'll tell you what. 106 00:04:04,829 --> 00:04:06,330 Why don't you review the files 107 00:04:06,364 --> 00:04:07,231 and we'll catch up later? 108 00:04:07,299 --> 00:04:08,499 Okay. 109 00:04:08,533 --> 00:04:10,134 - And, Jane? - Yeah? 110 00:04:10,168 --> 00:04:11,302 I'm glad you're back. 111 00:04:12,671 --> 00:04:14,972 Thanks. 112 00:04:15,006 --> 00:04:15,940 Hello. 113 00:04:15,974 --> 00:04:17,374 - Bingum. - Parker. 114 00:04:17,442 --> 00:04:18,943 - Tell me something. - If I can. 115 00:04:20,345 --> 00:04:21,812 Is it possible Kaswell's 116 00:04:21,846 --> 00:04:24,214 still interviewing at other firms? 117 00:04:24,282 --> 00:04:25,316 How would I know this? 118 00:04:25,350 --> 00:04:27,217 Hello? 119 00:04:27,285 --> 00:04:29,019 Parker? 120 00:04:30,221 --> 00:04:32,222 Hello? 121 00:04:32,290 --> 00:04:33,557 Ugh. 122 00:04:33,625 --> 00:04:35,225 Parker, are you there? 123 00:04:35,293 --> 00:04:38,696 What? Uh, never mind. Get back to work. 124 00:04:40,398 --> 00:04:42,299 Kim! 125 00:04:42,334 --> 00:04:43,367 Uh, Ms. Kaswell. 126 00:04:43,401 --> 00:04:44,802 Yes? 127 00:04:44,836 --> 00:04:47,071 I was proofing your new client memo, 128 00:04:47,138 --> 00:04:48,305 - Mm-hmm. - and, um... 129 00:04:48,340 --> 00:04:50,040 Busy, Fred. Get to the point. 130 00:04:50,108 --> 00:04:52,343 Uh, you're suing my girlfriend for blogging? 131 00:04:52,377 --> 00:04:54,211 I am. 132 00:04:54,279 --> 00:04:55,679 For monetary damages 133 00:04:55,714 --> 00:04:58,382 under the federal communications tort liability act. 134 00:04:58,416 --> 00:05:00,184 But, yeah, y... you can't do that. 135 00:05:00,218 --> 00:05:02,987 No, no, I can. Law school. 136 00:05:03,021 --> 00:05:04,722 What puzzles me is how 137 00:05:04,789 --> 00:05:08,726 your unemployed-actress/unemployed-model girlfriend 138 00:05:08,793 --> 00:05:11,562 can afford the crap she's pushing 139 00:05:11,629 --> 00:05:13,030 on unsuspecting teens. 140 00:05:13,064 --> 00:05:16,200 I mean, $500 sunglasses? 141 00:05:16,234 --> 00:05:17,501 Oh. Is that what this is about? 142 00:05:17,535 --> 00:05:18,836 She doesn't pay for the stuff. 143 00:05:18,870 --> 00:05:20,337 The company gives it to her for free. 144 00:05:20,372 --> 00:05:21,572 For free? 145 00:05:21,639 --> 00:05:22,973 Yeah, as in gratis. 146 00:05:23,008 --> 00:05:24,742 Each week, another box shows up, 147 00:05:24,809 --> 00:05:26,310 and she video blogs. 148 00:05:28,380 --> 00:05:30,180 All from the same place... 149 00:05:30,215 --> 00:05:32,149 the Pacific Holding Corp.? 150 00:05:32,183 --> 00:05:33,751 Yeah, that's right. 151 00:05:33,818 --> 00:05:37,421 So, you can... you can sue them, not her. Right? 152 00:05:37,489 --> 00:05:40,391 Well... 153 00:05:40,425 --> 00:05:44,161 Per the FCC, the provider of free goods is off the hook... 154 00:05:44,195 --> 00:05:45,329 total immunity. 155 00:05:45,363 --> 00:05:46,897 But the blogger is liable 156 00:05:46,931 --> 00:05:49,666 for failing to disclose material connections. 157 00:05:49,701 --> 00:05:51,268 What does that mean? 158 00:05:51,336 --> 00:05:54,271 It means your girlfriend broke the law, 159 00:05:54,339 --> 00:05:57,207 and now she's going to pay. 160 00:06:10,255 --> 00:06:12,222 A lot to remember, huh? 161 00:06:12,257 --> 00:06:13,524 Uh, yeah. 162 00:06:13,558 --> 00:06:16,293 Well, there have been a few cases since. 163 00:06:16,361 --> 00:06:19,196 - You want to refresh my memory? - Sure. 164 00:06:19,230 --> 00:06:21,965 18-year-old Elena Estrada boards a bus 165 00:06:22,033 --> 00:06:23,267 two blocks from her home in east L.A., 166 00:06:23,334 --> 00:06:26,336 heading to the Persky estate in Malibu, 167 00:06:26,371 --> 00:06:29,239 to visit her friend, 19-year-old Nate Persky. 168 00:06:29,274 --> 00:06:31,508 She never made it. 169 00:06:31,543 --> 00:06:33,210 Well, we believe that she got off the bus in Malibu 170 00:06:33,244 --> 00:06:34,578 but was abducted on her way to the Persky estate. 171 00:06:34,612 --> 00:06:35,879 Oh, right. 172 00:06:35,914 --> 00:06:37,614 She was killed with this machete, 173 00:06:37,682 --> 00:06:38,749 which was wiped clean 174 00:06:38,783 --> 00:06:39,950 and wrapped in a workman's tarp. 175 00:06:40,018 --> 00:06:42,286 And tossed in the Tampico Ravine. 176 00:06:42,353 --> 00:06:44,188 - Right. - Right. 177 00:06:44,222 --> 00:06:47,391 Oh. We have a person of interest, Carlos Granados, 178 00:06:47,425 --> 00:06:49,026 a local gardener. 179 00:06:49,060 --> 00:06:50,694 Yeah. Eight years ago, we couldn't make it stick. 180 00:06:50,728 --> 00:06:52,429 - Yeah. - But now we can. 181 00:06:52,464 --> 00:06:54,298 New evidence? 182 00:06:54,365 --> 00:06:55,732 New technology. 183 00:06:55,767 --> 00:06:58,402 Vacuum metal deposition fingerprint restoration. 184 00:06:59,904 --> 00:07:02,406 Couldn't get a print off of a rough fabric like this. 185 00:07:02,440 --> 00:07:03,740 But now we can, and we did. 186 00:07:03,775 --> 00:07:05,375 One set and they're a match. 187 00:07:05,410 --> 00:07:06,543 We're getting a warrant. 188 00:07:06,578 --> 00:07:08,112 That's great news. 189 00:07:08,146 --> 00:07:09,813 Uh-huh. 190 00:07:09,881 --> 00:07:12,316 Jane, before you dig in here, can I ask you something? 191 00:07:12,383 --> 00:07:14,318 Okay. 192 00:07:14,385 --> 00:07:16,453 Why did you agree to come back here? 193 00:07:16,488 --> 00:07:18,755 - Oh, Park... - I mean, was it just the work 194 00:07:18,790 --> 00:07:22,159 or... us? 195 00:07:22,227 --> 00:07:25,262 Us...? 196 00:07:28,666 --> 00:07:30,234 Oh. 197 00:07:40,311 --> 00:07:42,646 It's been a long time. 198 00:07:45,517 --> 00:07:47,251 Yeah. 199 00:07:51,977 --> 00:07:53,178 Oh, my God. 200 00:07:53,245 --> 00:07:55,413 He kissed you? 201 00:07:55,448 --> 00:07:56,981 Right on the lips. 202 00:07:57,016 --> 00:07:58,450 I had Teri ask around. 203 00:07:58,484 --> 00:08:00,285 It turns out, he and I... 204 00:08:00,319 --> 00:08:01,786 well, he and Jane 205 00:08:01,821 --> 00:08:04,089 had a whole fling thing going on. 206 00:08:04,123 --> 00:08:06,157 Really? 207 00:08:06,192 --> 00:08:08,426 I was totally surprised and kind of impressed. 208 00:08:08,461 --> 00:08:10,428 - He's cute. - Mm! 209 00:08:10,463 --> 00:08:12,163 Well, you say he's older. How old? 210 00:08:12,198 --> 00:08:13,932 I don't know. 211 00:08:13,966 --> 00:08:17,102 - If he were a Baldwin, who would he be? - Stacy. 212 00:08:17,136 --> 00:08:20,839 Stephen, Billy, Daniel [Gasps] Or Alec? 213 00:08:20,906 --> 00:08:22,474 No, I'm not playing this game! 214 00:08:22,508 --> 00:08:24,509 Oh, my God, you like him! 215 00:08:24,577 --> 00:08:27,011 Shut up. You don't even know anything. 216 00:08:27,079 --> 00:08:30,682 He is just my boss... again. 217 00:08:30,750 --> 00:08:33,084 - Okay. - What's this? 218 00:08:33,119 --> 00:08:35,453 Some guy gave it to me when I was getting out of my car. 219 00:08:35,488 --> 00:08:38,456 I think it's the new curry menu for that place that we love. 220 00:08:38,491 --> 00:08:41,192 No, Stacy, this is a complaint against you. 221 00:08:41,227 --> 00:08:42,694 No! I'm sure it's a mistake. 222 00:08:42,762 --> 00:08:45,363 Stacy, this is a legal document. 223 00:08:45,397 --> 00:08:48,399 You're being sued for operating your video blog. 224 00:08:48,467 --> 00:08:50,401 What? Well, do I have to take it down? 225 00:08:50,469 --> 00:08:52,403 The constitution implicitly states 226 00:08:52,471 --> 00:08:54,272 that congress shall make no law 227 00:08:54,340 --> 00:08:56,040 abridging the freedom of girl talk. 228 00:08:56,108 --> 00:08:57,742 Oh. 229 00:08:57,810 --> 00:09:01,012 Okay. The attorney on record is Kim. 230 00:09:01,046 --> 00:09:02,547 Ugh! That bitch! 231 00:09:02,581 --> 00:09:05,416 Well, at least I'll have you to represent me. 232 00:09:05,484 --> 00:09:07,385 While I would love to kick her butt, 233 00:09:07,453 --> 00:09:08,520 I can't right now. 234 00:09:08,554 --> 00:09:10,421 I'm at the D.A.'s office. 235 00:09:10,489 --> 00:09:12,223 Um, but don't worry... 236 00:09:12,258 --> 00:09:13,958 I will talk to Grayson first thing in the morning. 237 00:09:23,469 --> 00:09:25,136 Um... 238 00:09:25,171 --> 00:09:26,070 Can I help you? 239 00:09:26,105 --> 00:09:27,705 Fred. 240 00:09:27,740 --> 00:09:31,409 Uh, you know, I seem to have misplaced my cellphone, 241 00:09:31,443 --> 00:09:34,045 and I thought I might have left it here. 242 00:09:38,250 --> 00:09:40,585 You're... ringing... 243 00:09:40,653 --> 00:09:42,554 Sir. 244 00:09:44,557 --> 00:09:46,591 I'm gonna level with you, 245 00:09:46,625 --> 00:09:49,060 man to... assistant. 246 00:09:49,094 --> 00:09:51,696 Kim is dating someone, 247 00:09:51,764 --> 00:09:53,064 and you're gonna tell me who. 248 00:09:53,098 --> 00:09:56,067 I... I have no idea, 249 00:09:56,101 --> 00:10:00,138 and she is not the type to share. 250 00:10:00,206 --> 00:10:02,740 I expect a full report by tomorrow. 251 00:10:08,047 --> 00:10:09,514 Jane, hi. 252 00:10:09,582 --> 00:10:11,683 Oh. Good morning. 253 00:10:11,750 --> 00:10:13,451 Listen, I have to apologize 254 00:10:13,485 --> 00:10:15,954 for letting my emotions get the better of me yesterday. 255 00:10:15,988 --> 00:10:17,522 Oh. 256 00:10:17,590 --> 00:10:19,123 I guess I didn't realize how much I missed you. 257 00:10:19,191 --> 00:10:21,526 Well, it was just a kiss. 258 00:10:21,594 --> 00:10:24,762 Not like you have anything to apologize for. 259 00:10:24,797 --> 00:10:28,099 Do you... have anything to apologize for? 260 00:10:28,133 --> 00:10:29,267 No. 261 00:10:29,301 --> 00:10:30,969 Okay. 262 00:10:31,003 --> 00:10:33,404 How 'bout we talk about Elena? 263 00:10:33,472 --> 00:10:36,040 - Right. - Yes. 264 00:10:36,075 --> 00:10:38,042 I'd like you to go see her mother, Anna. 265 00:10:38,110 --> 00:10:39,477 Let her know about Granados, 266 00:10:39,511 --> 00:10:40,478 and tell her we're gonna need her for trial. 267 00:10:40,512 --> 00:10:42,513 Of course. I will do it. 268 00:10:42,548 --> 00:10:45,283 - Okay. Thanks. - Okay. 269 00:10:50,155 --> 00:10:53,157 Yes, Ms. Bingum, I remember Mr. Granados. 270 00:10:53,225 --> 00:10:54,525 But are you sure? 271 00:10:54,560 --> 00:10:56,527 I mean, my daughter knew him, 272 00:10:56,562 --> 00:10:57,929 said he was a nice man. 273 00:10:57,997 --> 00:11:00,899 I can imagine how hard this is for you. 274 00:11:00,933 --> 00:11:03,401 It was so long ago, and... 275 00:11:03,435 --> 00:11:05,570 if my daughter had not been so compassionate, 276 00:11:05,604 --> 00:11:06,604 she'd still be here. 277 00:11:06,672 --> 00:11:08,506 Really? How so? 278 00:11:08,540 --> 00:11:10,675 She was on her way to visit her friend. 279 00:11:10,709 --> 00:11:12,310 Nathan Persky. 280 00:11:12,344 --> 00:11:13,878 Yes. 281 00:11:13,913 --> 00:11:16,414 He was having a hard time staying sober, 282 00:11:16,448 --> 00:11:19,284 and Elena was hoping she could get him back in the program. 283 00:11:19,351 --> 00:11:22,320 - And that's where they met? In A.A.? - Yes. 284 00:11:22,354 --> 00:11:23,788 Come. I... I show you her room. 285 00:11:29,161 --> 00:11:32,830 It's just like the day she left. 286 00:11:37,636 --> 00:11:40,538 - Those are beautiful. Did you knit them? - No. 287 00:11:40,572 --> 00:11:42,307 My daughter. 288 00:11:42,374 --> 00:11:45,109 She had all this energy when she quit drinking. 289 00:11:45,177 --> 00:11:47,111 - Hmm. - She took up knitting. 290 00:11:47,146 --> 00:11:49,480 Told me that it was relaxing. 291 00:11:51,183 --> 00:11:52,684 When I was a little girl, my mom used to knit, 292 00:11:52,751 --> 00:11:54,552 and she used to say the same thing. 293 00:11:54,586 --> 00:11:56,154 Oh. Are you still close? 294 00:11:56,188 --> 00:11:58,189 Uh, not so much. 295 00:11:59,758 --> 00:12:02,961 Work and life... you know. 296 00:12:02,995 --> 00:12:06,197 You always think you have more time, Ms. Bingum. 297 00:12:12,604 --> 00:12:14,138 Like spring to summer, 298 00:12:14,173 --> 00:12:17,075 your wardrobe transition should be seamless. 299 00:12:17,109 --> 00:12:19,777 This Pacific sundress with scoop back 300 00:12:19,812 --> 00:12:21,879 is perfect for a beach party... 301 00:12:21,947 --> 00:12:25,817 Oh, don't pause it there. I smile in the next frame. 302 00:12:25,851 --> 00:12:28,086 You have a great smile. It's even whiter in person. 303 00:12:28,120 --> 00:12:29,587 Thank you! 304 00:12:29,621 --> 00:12:31,689 - Ms. Barrett... - That's me. 305 00:12:31,757 --> 00:12:33,725 When Pacific Holdings sent you merchandise, 306 00:12:33,792 --> 00:12:35,626 did they ask for any remuneration? 307 00:12:35,694 --> 00:12:37,428 Uh... 308 00:12:37,463 --> 00:12:39,163 Did you pay for the stuff? 309 00:12:39,198 --> 00:12:42,266 No. They gave it to me for free. 310 00:12:42,301 --> 00:12:44,335 And in exchange, you praised every single item. 311 00:12:44,403 --> 00:12:46,371 I love everything they sent me. 312 00:12:48,474 --> 00:12:50,341 Even the sequined leggings 313 00:12:50,376 --> 00:12:53,277 that only a fashion-challenged lemming would wear? 314 00:12:53,312 --> 00:12:55,380 Really, Stacy? Really? 315 00:12:55,414 --> 00:12:57,482 Uh... 316 00:12:57,549 --> 00:12:59,283 Stop! Stacy... 317 00:12:59,318 --> 00:13:00,485 You have fabulous taste. 318 00:13:00,552 --> 00:13:01,419 All of us think so. 319 00:13:01,487 --> 00:13:02,553 All of you? 320 00:13:02,588 --> 00:13:04,055 Your followers. 321 00:13:04,123 --> 00:13:06,257 There's like a whole fashion blog devoted to you. 322 00:13:06,291 --> 00:13:08,393 And the leggings... 323 00:13:08,427 --> 00:13:10,395 are awesome. 324 00:13:12,631 --> 00:13:13,698 I bought 'em last week. 325 00:13:13,766 --> 00:13:18,503 Oh, sweetie, you are beautiful, 326 00:13:18,570 --> 00:13:20,638 but those leggings are awful. 327 00:13:20,706 --> 00:13:22,507 And it's all my fault. 328 00:13:22,541 --> 00:13:25,076 I would like to turn myself in now. 329 00:13:26,345 --> 00:13:28,179 No more questions. 330 00:13:28,213 --> 00:13:30,948 Okay, here's the deal. 331 00:13:31,016 --> 00:13:32,984 I'm negotiating with Pacific Holdings 332 00:13:33,018 --> 00:13:35,019 to take back your client's merchandise 333 00:13:35,054 --> 00:13:36,788 and refund the purchase price. 334 00:13:36,822 --> 00:13:38,289 Would that be acceptable? 335 00:13:38,323 --> 00:13:39,457 What about damages? 336 00:13:39,491 --> 00:13:40,992 Are you kidding me? 337 00:13:41,060 --> 00:13:43,728 Ms. Bovitz, I will go online and apologize. 338 00:13:43,796 --> 00:13:45,530 From now on, I swear, 339 00:13:45,564 --> 00:13:47,665 nothing but the truth, the whole truth, 340 00:13:47,733 --> 00:13:48,933 so help me, Hermes. 341 00:13:51,136 --> 00:13:52,236 Okay. 342 00:13:52,271 --> 00:13:53,337 Okay. 343 00:13:53,405 --> 00:13:55,406 Okay. 344 00:13:55,441 --> 00:13:58,209 You were working in the area. 345 00:13:58,243 --> 00:13:59,444 - Yes, but I... - And you knew Elena. 346 00:13:59,478 --> 00:14:00,511 We've been through this. 347 00:14:00,579 --> 00:14:02,814 I'd never hurt her. 348 00:14:02,881 --> 00:14:05,616 And I never even saw her the day that she was killed. 349 00:14:05,651 --> 00:14:07,051 By your own admission, 350 00:14:07,119 --> 00:14:09,353 you didn't leave Malibu until 6:30, 351 00:14:09,388 --> 00:14:10,655 when you went bowling. 352 00:14:10,689 --> 00:14:13,391 Elena arrived on the 5:45 bus. 353 00:14:13,425 --> 00:14:16,594 She would have walked right by you. 354 00:14:16,628 --> 00:14:18,496 Her body was wrapped in a tarp. 355 00:14:18,564 --> 00:14:20,798 Your fingerprints were on that tarp. 356 00:14:20,866 --> 00:14:25,136 Maybe somebody snagged that tarp from the back of my truck. 357 00:14:25,204 --> 00:14:27,405 Look, don't need your statement for a conviction. 358 00:14:27,439 --> 00:14:28,940 We have more than enough for a trial right now. 359 00:14:29,007 --> 00:14:31,442 She used to call me "tio"... 360 00:14:31,477 --> 00:14:33,845 "Uncle." 361 00:14:33,912 --> 00:14:38,082 She... was... my... friend. 362 00:14:38,117 --> 00:14:41,486 She even said that she was gonna knit me a scarf. 363 00:14:41,553 --> 00:14:43,788 I'm sorry. What did you say? 364 00:14:46,024 --> 00:14:47,959 She was knitting me a scarf. 365 00:14:50,629 --> 00:14:52,130 Uh, excuse me. 366 00:15:00,672 --> 00:15:01,806 What is going on? 367 00:15:01,874 --> 00:15:03,274 Alan, come look at this photo. 368 00:15:03,342 --> 00:15:04,742 From the surveillance camera, 369 00:15:04,776 --> 00:15:06,511 we know Elena started knitting the scarf 370 00:15:06,578 --> 00:15:07,678 at a bus stop in downtown L.A. 371 00:15:07,746 --> 00:15:09,847 I count five, 372 00:15:09,882 --> 00:15:11,949 - maybe six rows? - So what? 373 00:15:11,984 --> 00:15:14,719 So, this scarf we found with the body 374 00:15:14,753 --> 00:15:16,487 is 150-plus rows. 375 00:15:16,522 --> 00:15:18,556 It would have taken at least 2 1/2 hours 376 00:15:18,590 --> 00:15:19,991 to knit that much. 377 00:15:20,025 --> 00:15:21,959 But the MTA says the route's only 57 minutes. 378 00:15:22,027 --> 00:15:23,661 So, according to your math, 379 00:15:23,695 --> 00:15:25,463 she could've managed... what... 60 rows tops? 380 00:15:25,531 --> 00:15:26,998 Right. 381 00:15:27,065 --> 00:15:28,699 Which means she must have gotten off 382 00:15:28,734 --> 00:15:30,501 somewhere along the way to Malibu. 383 00:15:30,536 --> 00:15:32,303 And she would have had to wait for another bus. 384 00:15:32,337 --> 00:15:34,372 So why did she get off the bus? 385 00:15:34,406 --> 00:15:36,174 Well... 386 00:15:36,208 --> 00:15:38,609 The autopsy report said she had fructose corn syrup 387 00:15:38,677 --> 00:15:40,778 in her system consistent with carbonated soda. 388 00:15:40,812 --> 00:15:42,747 Maybe she got off because she was thirsty. 389 00:15:42,781 --> 00:15:44,549 Yeah, maybe she wanted sugar. 390 00:15:44,616 --> 00:15:46,184 You know, recovering alcoholics do crave sweets. 391 00:15:46,218 --> 00:15:47,852 Okay. 392 00:15:47,920 --> 00:15:50,087 - So she gets off the bus to get a drink. - Uh-huh. 393 00:15:50,122 --> 00:15:51,856 Then waits for the next bus, 394 00:15:51,924 --> 00:15:53,457 which gets into Malibu at... 395 00:15:53,525 --> 00:15:56,160 7:15. 396 00:15:56,228 --> 00:15:59,764 Way after Granados left for the bowling alley, 397 00:15:59,798 --> 00:16:01,699 consistent with his account that he never saw her. 398 00:16:01,733 --> 00:16:03,801 Granados didn't do this. 399 00:16:03,835 --> 00:16:05,436 Alan... 400 00:16:05,470 --> 00:16:07,338 we have the wrong man. 401 00:16:19,054 --> 00:16:20,521 So, I just got off the phone with the Mayor. 402 00:16:20,589 --> 00:16:22,123 He said to thank you personally. 403 00:16:22,190 --> 00:16:24,525 Okay. Why? 404 00:16:24,593 --> 00:16:26,427 You saved us an embarrassment... 405 00:16:26,461 --> 00:16:28,229 prosecuting the wrong man. 406 00:16:28,263 --> 00:16:30,331 You're welcome. 407 00:16:30,365 --> 00:16:31,632 Tomorrow, I'll be assigning you another case. 408 00:16:31,667 --> 00:16:34,068 What? We haven't finished this one. 409 00:16:34,136 --> 00:16:36,103 Well, we're out of suspects and leads. 410 00:16:36,138 --> 00:16:38,406 We can't just drop it. 411 00:16:38,473 --> 00:16:41,042 The case isn't dropped. It's just cold again. 412 00:16:41,076 --> 00:16:42,777 So, Jane, 413 00:16:42,811 --> 00:16:45,313 when you left this office... 414 00:16:45,347 --> 00:16:47,081 when you left me... 415 00:16:47,149 --> 00:16:48,983 you said it was for personal reasons, 416 00:16:49,017 --> 00:16:50,318 but you never told me what they were. 417 00:16:50,352 --> 00:16:53,154 Um... 418 00:16:53,188 --> 00:16:56,857 Honestly, that part of my life is a blur. 419 00:16:56,892 --> 00:16:58,926 Okay. 420 00:16:58,994 --> 00:17:01,295 Okay. 421 00:17:01,363 --> 00:17:03,030 Tired? 422 00:17:03,065 --> 00:17:05,266 Why? 423 00:17:05,300 --> 00:17:06,667 We could get some dinner. 424 00:17:08,570 --> 00:17:11,172 That place by the pier with the macadamia halibut? 425 00:17:12,541 --> 00:17:14,075 I'd love to. 426 00:17:21,983 --> 00:17:24,518 So, while Pacific's hot pants are cute, 427 00:17:24,586 --> 00:17:26,387 I cannot recommend them. 428 00:17:26,455 --> 00:17:29,290 They ride up, exposing way too much France 429 00:17:29,358 --> 00:17:30,424 in your underpants. 430 00:17:30,459 --> 00:17:32,059 Hold on there, followers. 431 00:17:32,127 --> 00:17:33,861 My roomie is home. I will be right back. 432 00:17:33,895 --> 00:17:35,262 Ooh! 433 00:17:35,330 --> 00:17:38,299 Somebody's wearing yesterday's outfit. 434 00:17:38,367 --> 00:17:40,067 Tell me everything. 435 00:17:40,135 --> 00:17:42,336 I had the most amazing halibut. 436 00:17:42,404 --> 00:17:45,139 Okay. And then? 437 00:17:45,207 --> 00:17:47,908 And then... we talked. 438 00:17:47,976 --> 00:17:50,578 And then we talked some more. 439 00:17:50,645 --> 00:17:53,581 And we spent the whole night talking. 440 00:17:53,648 --> 00:17:55,182 Well, I guess that makes sense. 441 00:17:55,250 --> 00:17:56,584 He is over 40. 442 00:17:56,651 --> 00:17:59,420 Stace, he offered me a job... 443 00:17:59,488 --> 00:18:01,422 as a full-time prosecutor. 444 00:18:01,490 --> 00:18:03,758 But you already have a job. 445 00:18:03,825 --> 00:18:05,760 No, I know, I know. But listen to the offer. 446 00:18:05,827 --> 00:18:07,194 No perks, 447 00:18:07,229 --> 00:18:08,796 no car allowance, no expense account, 448 00:18:08,830 --> 00:18:10,498 - and the pay stinks. - Ugh. 449 00:18:10,532 --> 00:18:12,400 Well, I hope you let him down easy. 450 00:18:12,467 --> 00:18:14,402 I haven't answered yet. 451 00:18:14,469 --> 00:18:17,505 - Huh? - I love my job at the firm... I do... 452 00:18:17,572 --> 00:18:22,076 but the D.A.'s office just feels more important. 453 00:18:22,110 --> 00:18:26,080 I mean, do I want to be "lady lawyer" or... 454 00:18:26,114 --> 00:18:27,615 "lady justice"? 455 00:18:27,682 --> 00:18:29,450 I vote for Lady Gaga. 456 00:18:31,019 --> 00:18:33,220 No, but seriously, normally, when I pull an all-nighter, 457 00:18:33,288 --> 00:18:35,222 I just want to sleep all day. 458 00:18:35,290 --> 00:18:37,358 But I can't wait to change my clothes 459 00:18:37,426 --> 00:18:38,759 and get back to work. 460 00:18:41,563 --> 00:18:44,398 Are you stealing pop-tarts? 461 00:18:44,466 --> 00:18:46,100 The D.A.'s office has day-old coffee 462 00:18:46,168 --> 00:18:48,068 and a box of triscuits from 2004. 463 00:18:48,103 --> 00:18:50,137 There's nothing gourmet about civil service. 464 00:18:50,205 --> 00:18:53,207 Well, I'm glad you're here. Uh, I need some advice. 465 00:18:53,241 --> 00:18:55,009 Talk fast. I want to get out of here 466 00:18:55,043 --> 00:18:56,577 before the hummus goes bad. 467 00:18:56,611 --> 00:18:58,412 Parker wants me to tell him who Kim is seeing. 468 00:18:58,480 --> 00:19:00,214 Oh, juicy. Who is it? 469 00:19:00,248 --> 00:19:01,916 I don't know. And even if I did... 470 00:19:01,983 --> 00:19:04,618 you can't violate the assistant's oath 471 00:19:04,686 --> 00:19:06,153 to protect the boss' secrets. 472 00:19:06,188 --> 00:19:07,955 Fred. What do you got? 473 00:19:08,023 --> 00:19:09,457 I decline to answer your inquiry 474 00:19:09,524 --> 00:19:10,991 on grounds it violates my oath. 475 00:19:11,059 --> 00:19:13,227 Mr. Parker, you want to know about Kim? 476 00:19:13,295 --> 00:19:14,929 I can find out. 477 00:19:14,963 --> 00:19:15,830 Hey. 478 00:19:15,864 --> 00:19:17,565 She's not my boss. 479 00:19:17,632 --> 00:19:20,701 Plus, I happen to be a licensed private investigator. 480 00:19:20,769 --> 00:19:23,704 For two box seats to the "grease" sing-along at the bowl, 481 00:19:23,738 --> 00:19:25,172 I'll get you every dirty detail. 482 00:19:25,240 --> 00:19:26,307 Look at me. 483 00:19:26,341 --> 00:19:28,075 I'm Sandra Dee. 484 00:19:36,351 --> 00:19:39,253 Oh. Ms. Estrada. 485 00:19:39,287 --> 00:19:41,455 I heard señor Granados is not guilty. 486 00:19:41,523 --> 00:19:43,524 I was gonna come see you this afternoon. 487 00:19:43,558 --> 00:19:44,825 We made a mistake. 488 00:19:44,860 --> 00:19:46,327 So, what happens next? 489 00:19:46,361 --> 00:19:48,762 - Um... - Please. 490 00:19:48,797 --> 00:19:50,831 Don't tell me you're giving up. 491 00:19:50,866 --> 00:19:53,267 If there's a new lead, I promise we will pursue it. 492 00:19:55,136 --> 00:19:56,303 For you. 493 00:19:56,338 --> 00:19:57,538 Oh. 494 00:19:57,572 --> 00:19:59,340 A picture of Elena. 495 00:19:59,374 --> 00:20:01,475 We have pictures. 496 00:20:01,543 --> 00:20:03,577 Now you have another one. 497 00:20:05,180 --> 00:20:06,614 Thank you. 498 00:20:09,150 --> 00:20:10,217 Was that Elena's mom? 499 00:20:10,285 --> 00:20:11,852 Yeah. 500 00:20:11,920 --> 00:20:14,088 I gave her hope and failed. 501 00:20:14,122 --> 00:20:17,324 You did everything you could. 502 00:20:17,359 --> 00:20:19,260 Teri, get me anything... and I mean anything... 503 00:20:19,327 --> 00:20:20,861 that we haven't reviewed... I want to see it all. 504 00:20:20,896 --> 00:20:22,263 You got it. 505 00:20:26,968 --> 00:20:29,103 This bag is adorable. 506 00:20:29,170 --> 00:20:31,505 Too bad it's so heavy it'll pinch your nerve 507 00:20:31,573 --> 00:20:33,207 and destroy your posture. 508 00:20:33,275 --> 00:20:35,609 It's like an anchor with a leather handle. 509 00:20:35,644 --> 00:20:38,646 I say... "return to sender!" 510 00:20:38,713 --> 00:20:41,815 It's awesome, Stacy. 511 00:20:41,850 --> 00:20:44,184 "Return to sender" is my new catch phrase. 512 00:20:44,219 --> 00:20:46,120 Brilliant! 513 00:20:46,187 --> 00:20:47,721 Fred, talking to Stacy? 514 00:20:47,789 --> 00:20:50,491 I sure am. You want to say hi? 515 00:20:50,525 --> 00:20:53,327 No. I want her here as soon as possible. 516 00:20:53,361 --> 00:20:54,528 Stacy... 517 00:20:54,563 --> 00:20:56,597 I heard. I'm on my way. 518 00:20:59,634 --> 00:21:02,469 Ooh. A secret meeting in the park. 519 00:21:02,504 --> 00:21:04,338 It's so... John Grisham. 520 00:21:04,372 --> 00:21:05,739 Why are we here? 521 00:21:05,774 --> 00:21:07,441 I will tell you in a minute. 522 00:21:08,643 --> 00:21:10,911 For you. You're welcome. 523 00:21:10,946 --> 00:21:13,280 Oh. What am I looking at? 524 00:21:13,315 --> 00:21:15,082 Does the phrase "D.A.'s jacket" ring a bell? 525 00:21:15,116 --> 00:21:16,483 Is that a dark blue sports coat? 526 00:21:16,518 --> 00:21:18,185 Because I've noticed they all dress alike. 527 00:21:18,253 --> 00:21:22,189 Every A.D.A. keeps a personal diary of case notes. 528 00:21:22,257 --> 00:21:24,325 They're usually locked up in an off-site warehouse, 529 00:21:24,392 --> 00:21:26,060 and it takes days for a requisition, 530 00:21:26,094 --> 00:21:27,194 but I sped up the process. 531 00:21:27,228 --> 00:21:28,195 These are yours. 532 00:21:28,229 --> 00:21:29,396 How did you get this? 533 00:21:29,431 --> 00:21:30,397 Pop-tarts and real coffee. 534 00:21:30,465 --> 00:21:31,332 What? 535 00:21:31,366 --> 00:21:32,766 Check it out. 536 00:21:32,801 --> 00:21:34,868 June 12th. Eight years ago. Read. 537 00:21:34,936 --> 00:21:37,471 "Alan spoke on phone with Patricia Martin." 538 00:21:37,539 --> 00:21:39,006 Who's Patricia Martin? 539 00:21:39,074 --> 00:21:41,175 She's not mentioned in any other document. 540 00:21:41,209 --> 00:21:42,543 Keep reading. 541 00:21:42,577 --> 00:21:44,511 Per Alan, 542 00:21:44,546 --> 00:21:46,747 "Martin's testimony could clinch an indictment." 543 00:21:46,815 --> 00:21:48,582 "Intake interview 9:00 A.M. tomorrow." 544 00:21:48,650 --> 00:21:50,284 Well, where's the witness statement? 545 00:21:50,318 --> 00:21:51,952 Why didn't we get an indictment? 546 00:21:51,987 --> 00:21:53,854 I don't know, and I don't know. 547 00:21:53,888 --> 00:21:55,823 Something this big, there's got to be a follow-up. 548 00:21:55,857 --> 00:21:58,492 I checked... nothing in your jacket, 549 00:21:58,560 --> 00:22:00,461 but take a look at Alan's jacket. 550 00:22:00,528 --> 00:22:02,062 Oh, you got his, too? 551 00:22:02,097 --> 00:22:03,130 I also had hummus. 552 00:22:03,164 --> 00:22:05,399 Hmm. 553 00:22:05,467 --> 00:22:08,535 "Witness Patricia Martin failed to appear for interview." 554 00:22:08,603 --> 00:22:11,472 "Subsequent attempts to contact... unsuccessful." 555 00:22:11,539 --> 00:22:14,174 It seems this witness was about to blow the case wide open, 556 00:22:14,209 --> 00:22:15,709 and this is it? 557 00:22:15,777 --> 00:22:17,878 I need to speak to Ms. Martin. 558 00:22:17,946 --> 00:22:19,179 That's why you're in a park. 559 00:22:19,247 --> 00:22:20,381 She's meeting you here in 10 minutes. 560 00:22:20,448 --> 00:22:22,116 Thank you. 561 00:22:24,219 --> 00:22:26,654 It's like an anchor with a leather handle. 562 00:22:26,721 --> 00:22:29,456 I say... "return to sender!" 563 00:22:32,293 --> 00:22:33,227 Adorable. 564 00:22:33,294 --> 00:22:35,129 Thank you! 565 00:22:35,163 --> 00:22:36,930 Unless you happen to be me, 566 00:22:36,965 --> 00:22:38,999 the C.E.O. of Pacific Holdings. 567 00:22:39,034 --> 00:22:41,402 Oh. 568 00:22:41,436 --> 00:22:43,570 We demand that Ms. Barrett remove her offending blog 569 00:22:43,638 --> 00:22:45,739 and disgorge any profits she may have earned. 570 00:22:45,807 --> 00:22:47,007 Ms. Kritzer, there are no profits. 571 00:22:47,042 --> 00:22:48,175 And I'm not taking down the video. 572 00:22:48,243 --> 00:22:49,576 If you don't like it, sue me. 573 00:22:49,611 --> 00:22:51,445 No problem. 574 00:22:51,479 --> 00:22:53,147 Breach of implied contract. 575 00:22:53,214 --> 00:22:55,983 However, if you agree to remove your blog, 576 00:22:56,017 --> 00:22:57,751 we won't pursue legal action. 577 00:22:57,819 --> 00:23:00,220 Well, that sounds reasonable. 578 00:23:00,255 --> 00:23:01,955 No way! 579 00:23:01,990 --> 00:23:04,024 Unh-unh. This is America. 580 00:23:04,059 --> 00:23:06,360 And I am allowed to share my opinion 581 00:23:06,394 --> 00:23:09,430 whether you, Ms. C.E.O., like it or not. 582 00:23:09,497 --> 00:23:11,498 We will see you in court. 583 00:23:17,405 --> 00:23:20,240 I remember hearing about the murder when it happened. 584 00:23:20,308 --> 00:23:22,609 It was all over the news. It was tragic. 585 00:23:22,644 --> 00:23:25,612 Ms. Martin, you had information about the case. 586 00:23:25,680 --> 00:23:26,747 Yeah... 587 00:23:26,815 --> 00:23:28,482 I was in an A.A. meeting, 588 00:23:28,550 --> 00:23:31,218 and this guy stands up and tells the group 589 00:23:31,252 --> 00:23:33,721 he had a dream that he killed a girl. 590 00:23:33,755 --> 00:23:36,657 The details were so close to the real story. 591 00:23:36,725 --> 00:23:38,325 That's when I called the D.A.'s office. 592 00:23:38,359 --> 00:23:40,027 You mentioned a machete. 593 00:23:40,061 --> 00:23:42,362 That wasn't released to the press. 594 00:23:42,397 --> 00:23:45,099 No, but it was in his dream. 595 00:23:45,133 --> 00:23:47,167 Okay, do you remember the guy's name? 596 00:23:47,202 --> 00:23:49,069 Sure. It was Nathan persky. 597 00:23:49,104 --> 00:23:52,139 He kept talking about the machete and blood. 598 00:23:52,173 --> 00:23:54,208 He was crying. 599 00:23:56,277 --> 00:23:57,878 Uh, why didn't you show up 600 00:23:57,912 --> 00:24:00,347 for your meeting with Alan Roberts? 601 00:24:00,381 --> 00:24:02,149 What are you talking about? 602 00:24:02,183 --> 00:24:03,584 You set up a meeting, 603 00:24:03,618 --> 00:24:05,119 you never showed up or returned his calls. 604 00:24:05,153 --> 00:24:07,154 Eight years ago, I met with Mr. Roberts, 605 00:24:07,222 --> 00:24:09,089 and I told him everything I just told you. 606 00:24:14,751 --> 00:24:16,852 Alan Roberts knew Nate Persky killed that girl and he buried the case. 607 00:24:16,920 --> 00:24:19,522 Persky's father is one of the most influential men in L.A., 608 00:24:19,589 --> 00:24:21,357 so, before you go making allegations... 609 00:24:21,425 --> 00:24:23,025 Oh, no. I can prove it. 610 00:24:23,060 --> 00:24:25,928 Nate was the first guy interviewed eight years ago. 611 00:24:25,996 --> 00:24:27,730 He told the police Elena never showed up 612 00:24:27,798 --> 00:24:29,799 and he stayed home waiting for her the whole night. 613 00:24:29,866 --> 00:24:32,034 And his story checked out? 614 00:24:32,069 --> 00:24:34,970 Nate's dad confirmed the two of them were home alone. 615 00:24:35,005 --> 00:24:37,740 Nate lies, and his father swears to it. 616 00:24:37,808 --> 00:24:39,442 And Alan knew this wasn't true. 617 00:24:39,476 --> 00:24:41,344 He spoke to a witness 618 00:24:41,411 --> 00:24:42,611 who heard Nate confess. 619 00:24:42,646 --> 00:24:45,514 Alan did nothing! 620 00:24:45,582 --> 00:24:48,417 Some people build careers by prosecuting bad guys, 621 00:24:48,485 --> 00:24:50,086 others... by looking the other way. 622 00:24:50,153 --> 00:24:52,621 Well, I am going to do something. 623 00:24:54,791 --> 00:24:56,459 So, do I confront Alan? 624 00:24:56,526 --> 00:24:58,194 That'll give him time to circle the same wagons. 625 00:24:58,228 --> 00:25:00,429 If you're going after big game, 626 00:25:00,497 --> 00:25:03,332 you got to take it down with your first shot. 627 00:25:05,235 --> 00:25:08,237 Ms. Barrett, you're a model by profession, aren't you? 628 00:25:08,305 --> 00:25:10,606 Yes. 629 00:25:10,640 --> 00:25:13,275 - You get free things all the time, don't you? - It's true. 630 00:25:13,343 --> 00:25:15,311 At photo shoots, I often get to keep stuff. 631 00:25:15,345 --> 00:25:16,345 Once, I even got a Rolex. 632 00:25:16,413 --> 00:25:17,613 Wait... 633 00:25:17,647 --> 00:25:20,116 no... [Laughs] no. 634 00:25:20,150 --> 00:25:22,952 That was from an ex-boyfriend who left it at my house. 635 00:25:23,019 --> 00:25:24,453 Strike that from the record. 636 00:25:26,690 --> 00:25:28,457 The stuff you get for free... 637 00:25:28,525 --> 00:25:30,860 are you expected to provide any additional services? 638 00:25:30,894 --> 00:25:34,663 Nope. NSA... no strings attached. 639 00:25:34,731 --> 00:25:37,533 Your witness. 640 00:25:40,737 --> 00:25:43,372 You're not dumb, are you, Ms. Barrett? 641 00:25:43,407 --> 00:25:45,274 Is that a trick question? 642 00:25:45,342 --> 00:25:47,676 Merchandise from my client is not the same 643 00:25:47,711 --> 00:25:49,845 as gifts from a modeling shoot. 644 00:25:49,880 --> 00:25:51,580 The clothes, the jewelry, 645 00:25:51,648 --> 00:25:54,450 the sunglasses... they had strings. 646 00:25:54,484 --> 00:25:57,119 I don't think so. 647 00:25:57,154 --> 00:25:58,421 Next question. 648 00:25:58,455 --> 00:25:59,588 Exhibit 7, 649 00:25:59,623 --> 00:26:01,023 a letter to you 650 00:26:01,057 --> 00:26:02,658 accompanying a package of clothing 651 00:26:02,692 --> 00:26:04,126 from Pacific Holding. 652 00:26:04,194 --> 00:26:05,928 And I quote, 653 00:26:05,962 --> 00:26:08,731 "and remember, if you don't have anything nice to say," 654 00:26:08,799 --> 00:26:10,733 "don't say anything." 655 00:26:12,335 --> 00:26:16,705 Well, I wouldn't call those "strings." 656 00:26:16,773 --> 00:26:21,177 Your honor, this is an implied endorsement contract 657 00:26:21,211 --> 00:26:22,778 that Ms. Barrett breached 658 00:26:22,846 --> 00:26:24,346 when she badmouthed my client's products. 659 00:26:24,414 --> 00:26:27,983 I was just being honest. Pros and cons. 660 00:26:28,051 --> 00:26:30,386 Good and bad. Dolce & Gabbana! 661 00:26:30,454 --> 00:26:32,421 Enough. 662 00:26:32,456 --> 00:26:34,857 I'm recognizing the implicit contract. 663 00:26:34,891 --> 00:26:36,492 The injunction is granted. 664 00:26:36,560 --> 00:26:39,228 Ms. Barrett will return the free merchandise 665 00:26:39,262 --> 00:26:41,096 and take down her video blog at once. 666 00:26:49,239 --> 00:26:52,608 Is this the target you observed with subject X? 667 00:26:52,676 --> 00:26:55,578 That's the guy I saw with Kim. Yes. 668 00:26:55,645 --> 00:26:57,713 Name's Andrew Corwin, public interest attorney, 669 00:26:57,781 --> 00:27:01,684 39 years old, 6'1", 190 pounds, married, 670 00:27:01,718 --> 00:27:03,686 drives a BMW 750i, 671 00:27:03,753 --> 00:27:05,454 recently treated for a hammertoe... 672 00:27:05,522 --> 00:27:06,755 Whoa, back up there, Sherlock. 673 00:27:06,790 --> 00:27:08,657 The hammertoe? Common affliction. 674 00:27:08,725 --> 00:27:09,892 Usually happens when you're older. 675 00:27:09,960 --> 00:27:11,794 No. After his weight. 676 00:27:11,862 --> 00:27:13,696 Married. Going on six years. 677 00:27:13,730 --> 00:27:15,531 Is that a problem? 678 00:27:15,565 --> 00:27:17,933 Not for me. 679 00:27:20,604 --> 00:27:22,638 Got a minute? 680 00:27:22,672 --> 00:27:25,741 Uh, I was just about to jump on a call. 681 00:27:25,775 --> 00:27:27,176 This won't take long. 682 00:27:27,244 --> 00:27:29,912 It's about Andrew Corwin. 683 00:27:29,946 --> 00:27:32,882 How do you know Andy? 684 00:27:32,949 --> 00:27:37,620 I think you should be aware, Kim... 685 00:27:37,687 --> 00:27:39,488 he's married. 686 00:27:41,725 --> 00:27:43,526 Are you spying on me? 687 00:27:43,560 --> 00:27:45,227 No. I'm... 688 00:27:46,796 --> 00:27:48,664 I just, uh... 689 00:27:48,732 --> 00:27:50,032 I'm looking out for you. 690 00:27:50,100 --> 00:27:52,401 I thought you should know. 691 00:27:52,435 --> 00:27:54,770 You think I don't? 692 00:27:54,804 --> 00:27:57,573 I'm not an idiot, Parker. 693 00:27:57,641 --> 00:27:59,875 And of all people, should you really be judging me? 694 00:27:59,943 --> 00:28:02,545 I'm not judging you. I'm... 695 00:28:02,612 --> 00:28:04,847 You're just looking out for me? Right. 696 00:28:04,915 --> 00:28:07,983 You walk into my office to tell me about my personal life? 697 00:28:08,018 --> 00:28:10,152 Who the hell do you think you are? 698 00:28:11,421 --> 00:28:13,756 I'm sorry. 699 00:28:13,790 --> 00:28:15,791 It won't happen again. 700 00:28:15,859 --> 00:28:17,192 It better not. 701 00:28:19,763 --> 00:28:21,230 Kim, we're over. 702 00:28:21,298 --> 00:28:24,033 Yeah. We've been over for months. 703 00:28:24,100 --> 00:28:26,702 It took a little longer for me. 704 00:28:40,383 --> 00:28:42,851 Thank you for coming in, Mr. Persky. 705 00:28:42,919 --> 00:28:44,753 Yeah, of course. 706 00:28:44,788 --> 00:28:46,589 It's just, I'm not really sure how I can be helpful. 707 00:28:46,623 --> 00:28:50,359 Oh. Well, I believe that you killed Elena Estrada. 708 00:28:50,427 --> 00:28:53,562 And we have a witness who will testify to your confession. 709 00:28:53,597 --> 00:28:54,997 I have an alibi. 710 00:28:55,031 --> 00:28:57,766 You were at home with your father. 711 00:28:57,834 --> 00:28:59,935 I don't think a jury will buy it. 712 00:29:02,072 --> 00:29:04,139 Mr. Persky... 713 00:29:04,207 --> 00:29:08,644 you've been living with the guilt for a long time. 714 00:29:08,712 --> 00:29:10,045 Why don't you just come clean with me? 715 00:29:10,080 --> 00:29:11,880 Nate? What the hell is going on here?! 716 00:29:11,948 --> 00:29:13,482 You can't be in here. 717 00:29:13,516 --> 00:29:15,551 - Like hell I can't! - Dad... 718 00:29:15,585 --> 00:29:17,620 - Don't you say another word! Alan! Who is she? 719 00:29:17,687 --> 00:29:19,054 "She" is with the D.A.'s office, 720 00:29:19,089 --> 00:29:21,023 so, if you could just step right... 721 00:29:21,057 --> 00:29:22,358 What do you think you're doing? 722 00:29:22,392 --> 00:29:23,525 I'm interrogating the primary suspect. 723 00:29:23,560 --> 00:29:24,627 Not without an attorney present. 724 00:29:24,661 --> 00:29:25,728 He was offered... 725 00:29:25,795 --> 00:29:27,563 Nate, you just keep your head. 726 00:29:27,631 --> 00:29:30,566 Shut up. God, shut up. Shut up. 727 00:29:30,634 --> 00:29:32,501 - Just leave me alone. - Nate... 728 00:29:32,569 --> 00:29:34,036 Dad... 729 00:29:34,104 --> 00:29:36,805 They have a witness, and... 730 00:29:36,840 --> 00:29:38,273 I can't lie anymore. 731 00:29:38,341 --> 00:29:39,808 Nate, just wait for the lawyers... 732 00:29:39,876 --> 00:29:41,644 I don't need a lawyer! I did it! 733 00:29:41,711 --> 00:29:44,812 - Oh, Nate, stop! - Okay, I did it. I killed Elena. 734 00:29:45,437 --> 00:29:49,337 I did it. Okay? I killed Elena. 735 00:29:55,862 --> 00:29:58,163 You want to explain yourself? 736 00:29:58,197 --> 00:30:00,365 You first. 737 00:30:00,399 --> 00:30:02,467 You had no right to bring Nate in without consulting me first. 738 00:30:02,502 --> 00:30:05,103 Patty Martin told you about Nate's confession. 739 00:30:05,138 --> 00:30:06,671 She knew about the machete... 740 00:30:06,739 --> 00:30:08,340 information we kept from the press. 741 00:30:08,374 --> 00:30:10,108 You ignored her, and you doctored your jacket. 742 00:30:10,176 --> 00:30:11,743 Patty Martin? 743 00:30:11,811 --> 00:30:13,512 Yeah, I just spoke with her yesterday. 744 00:30:13,546 --> 00:30:15,280 Did she also tell you that her uncle was a detective? 745 00:30:15,314 --> 00:30:16,715 She could have easily found out about the machete from him. 746 00:30:16,749 --> 00:30:18,383 Not to mention the fact 747 00:30:18,417 --> 00:30:19,918 that she was barely three months' sober at the time. 748 00:30:19,986 --> 00:30:20,819 I was supposed to believe her over Warren Persky? 749 00:30:20,853 --> 00:30:22,854 Alan... 750 00:30:22,889 --> 00:30:23,889 Bad time? 751 00:30:23,956 --> 00:30:25,590 What is it? 752 00:30:25,625 --> 00:30:26,858 Nathan's ready to sign. 753 00:30:26,926 --> 00:30:28,926 I figured you'd want to be a witness. 754 00:30:32,665 --> 00:30:35,734 Sign here. 755 00:30:35,768 --> 00:30:36,668 We're not finished. 756 00:30:36,702 --> 00:30:39,037 Not now. 757 00:30:39,105 --> 00:30:41,706 And here. 758 00:30:43,943 --> 00:30:44,976 Oh, my God. 759 00:30:45,011 --> 00:30:47,913 What? 760 00:30:47,947 --> 00:30:51,249 Forget everything I just said. 761 00:30:51,284 --> 00:30:53,952 Nathan Persky is innocent. 762 00:30:58,891 --> 00:31:00,625 Hey, thanks. 763 00:31:02,962 --> 00:31:04,663 Hey! This is a nice surprise. 764 00:31:04,697 --> 00:31:06,398 Hmm. 765 00:31:06,465 --> 00:31:08,099 Didn't think I was gonna see you until later tonight. 766 00:31:08,167 --> 00:31:10,335 Andy, um, you know how when we meet people, 767 00:31:10,369 --> 00:31:12,604 we always try to put our best foot forward, 768 00:31:12,672 --> 00:31:15,674 maybe I don't tell you that I color my hair... 769 00:31:15,741 --> 00:31:18,643 You exaggerate your net worth. 770 00:31:18,678 --> 00:31:20,679 Yeah, the things we do, huh? 771 00:31:20,746 --> 00:31:22,280 Yeah! 772 00:31:22,315 --> 00:31:24,015 Or maybe it slips your mind 773 00:31:24,050 --> 00:31:26,785 and you forget to tell me that you're married. 774 00:31:26,852 --> 00:31:29,087 Oh, God, l... l... 775 00:31:29,155 --> 00:31:30,889 I... I can explain that. 776 00:31:30,957 --> 00:31:33,725 Is the explanation something like... you're married? 777 00:31:33,759 --> 00:31:36,161 No. [ Stammers ] Aah! 778 00:31:36,229 --> 00:31:37,929 I hear from you again, 779 00:31:37,964 --> 00:31:39,464 I'm calling your wife. 780 00:31:43,536 --> 00:31:45,937 First, you say Nate's guilty and you get a confession. 781 00:31:45,972 --> 00:31:47,305 Now you want to let him go. 782 00:31:47,373 --> 00:31:49,074 What the hell is going on? 783 00:31:49,141 --> 00:31:50,875 Years ago, I was a victim in a slasher movie. 784 00:31:50,910 --> 00:31:52,077 Excuse me? 785 00:31:52,111 --> 00:31:53,545 I played a dead body. 786 00:31:53,579 --> 00:31:55,947 But my point is, I was killed with a hatchet. 787 00:31:56,015 --> 00:31:57,716 The makeup artist applied the gashes 788 00:31:57,783 --> 00:31:59,084 so they ran top right to bottom left. 789 00:31:59,151 --> 00:32:01,553 And when I asked why, he said, 790 00:32:01,587 --> 00:32:05,223 "because the actor who plays the killer is left-handed." 791 00:32:05,291 --> 00:32:06,258 Do you see where I'm going with this? 792 00:32:06,292 --> 00:32:07,892 Not really. 793 00:32:07,960 --> 00:32:10,228 Autopsy shows that Elena was slashed 794 00:32:10,296 --> 00:32:11,796 top right to bottom left, 795 00:32:11,864 --> 00:32:14,399 which means her killer was left-handed. 796 00:32:14,433 --> 00:32:16,635 And Nate Persky just signed his confession 797 00:32:16,702 --> 00:32:18,169 with his right hand. 798 00:32:18,237 --> 00:32:19,838 Okay. Now I'm caught up. 799 00:32:19,872 --> 00:32:22,140 But if Nate Persky didn't do it, 800 00:32:22,174 --> 00:32:23,241 how does he know all those details, and why would he go down for this? 801 00:32:23,276 --> 00:32:24,676 I don't know. 802 00:32:26,012 --> 00:32:27,946 I don't know. 803 00:32:30,516 --> 00:32:32,784 Goodbye, lip gloss. 804 00:32:34,353 --> 00:32:36,655 Goodbye, obsidian black riding boots 805 00:32:36,689 --> 00:32:38,523 with tungsten studs. 806 00:32:40,026 --> 00:32:42,560 Oh! Goodbye, Prada sunglasses. 807 00:32:42,628 --> 00:32:44,262 I think I'll miss you most of all. 808 00:32:46,065 --> 00:32:47,899 Oh, Fred, it's true. 809 00:32:47,933 --> 00:32:50,302 There is no such thing as a free lunch 810 00:32:50,336 --> 00:32:51,936 or a sparkly camisole. 811 00:32:52,004 --> 00:32:53,405 It is the end of an era. 812 00:32:53,472 --> 00:32:54,973 Not yet. You gotta see this. 813 00:32:57,743 --> 00:32:59,944 It's on YouTube. They want you back. 814 00:32:59,979 --> 00:33:00,779 Who does? 815 00:33:00,813 --> 00:33:02,447 Your followers. 816 00:33:02,481 --> 00:33:04,316 If Pacific Holdings can't handle the truth, 817 00:33:04,350 --> 00:33:05,350 then that's just too bad. 818 00:33:05,384 --> 00:33:06,918 Stacy tells it like it is, 819 00:33:06,952 --> 00:33:08,353 and we are, like, so much better for it. 820 00:33:08,387 --> 00:33:10,588 So, if you love Stacy 821 00:33:10,623 --> 00:33:13,024 and you hate, hate, hate Pacific Holdings, 822 00:33:13,092 --> 00:33:15,393 then take your latest purchase and "return to sender"! 823 00:33:17,096 --> 00:33:19,230 Oh! [ Laughs ] That's my catchphrase! 824 00:33:19,265 --> 00:33:21,066 She got 40,000 hits in 2 hours. 825 00:33:21,100 --> 00:33:22,634 Wow. 826 00:33:22,668 --> 00:33:25,337 Hello. 827 00:33:25,404 --> 00:33:26,905 Yes, she is. 828 00:33:28,607 --> 00:33:30,742 Grayson wants to see you in his office. 829 00:33:30,776 --> 00:33:33,912 Oh, well, that's never a good thing. 830 00:33:40,152 --> 00:33:42,153 Tell me about the night Elena was killed. 831 00:33:42,221 --> 00:33:44,356 Oh, I confessed. Isn't that enough? 832 00:33:44,423 --> 00:33:45,924 I need to hear the details... 833 00:33:45,991 --> 00:33:47,459 from you. 834 00:33:47,526 --> 00:33:50,929 That night, I was... 835 00:33:50,996 --> 00:33:52,997 really, really drunk. 836 00:33:53,032 --> 00:33:56,234 When you're very, very drunk, do you black out? 837 00:33:56,302 --> 00:33:58,136 Yeah. 838 00:33:58,204 --> 00:34:00,605 I was hiding in the pool house 839 00:34:00,639 --> 00:34:03,475 so my father wouldn't see me drinking. 840 00:34:03,542 --> 00:34:06,478 And the next thing I remember, 841 00:34:06,512 --> 00:34:11,116 I was standing over Elena's body on the lawn. 842 00:34:11,150 --> 00:34:13,118 How did you dispose of the body? 843 00:34:13,185 --> 00:34:15,487 Well, my dad came outside. 844 00:34:15,554 --> 00:34:18,323 He'd seen what I'd done... 845 00:34:18,357 --> 00:34:20,358 and he yelled at me to go inside. 846 00:34:20,426 --> 00:34:21,960 Then? 847 00:34:21,994 --> 00:34:25,163 Uh, he wrapped her body in a tarp 848 00:34:25,231 --> 00:34:27,265 and took her away. 849 00:34:27,333 --> 00:34:29,367 Do you actually remember killing Elena? 850 00:34:29,402 --> 00:34:32,070 I remember... 851 00:34:34,940 --> 00:34:36,307 ...hearing her screams. 852 00:34:36,375 --> 00:34:39,511 And I remember 853 00:34:39,545 --> 00:34:43,481 her hiding behind a giant palm tree. 854 00:34:43,516 --> 00:34:48,253 And I remember the machete... 855 00:34:48,287 --> 00:34:52,190 and... the slashing 856 00:34:52,258 --> 00:34:54,459 again and again. 857 00:34:54,493 --> 00:34:57,896 But it feels like a dream. 858 00:34:57,963 --> 00:35:00,031 Nate, I don't think you killed her. 859 00:35:00,099 --> 00:35:03,067 But you said... 860 00:35:03,135 --> 00:35:05,370 Are there windows in the pool house? 861 00:35:05,404 --> 00:35:07,739 Yeah. What difference does that make? 862 00:35:07,773 --> 00:35:10,375 From the window, can you see the giant palm? 863 00:35:10,409 --> 00:35:12,977 Yeah, that's right. How do you know? 864 00:35:13,012 --> 00:35:14,712 Nate, I don't think your father 865 00:35:14,780 --> 00:35:16,614 found you standing over the body. 866 00:35:16,682 --> 00:35:18,149 I think you saw him kill Elena. 867 00:35:18,217 --> 00:35:20,452 No. 868 00:35:20,519 --> 00:35:22,287 You were looking out that window. 869 00:35:22,354 --> 00:35:25,790 We know the killer is left-handed. 870 00:35:25,825 --> 00:35:28,693 There was only one other person at home with you that day, 871 00:35:28,727 --> 00:35:30,261 and he is left-handed. Isn't he? 872 00:35:30,296 --> 00:35:32,697 Oh, God. 873 00:35:35,100 --> 00:35:36,401 Oh, God. 874 00:35:39,839 --> 00:35:41,539 Ha! 875 00:35:43,042 --> 00:35:44,642 I returned everything. 876 00:35:44,710 --> 00:35:47,378 Why can't you just leave me alone? 877 00:35:47,446 --> 00:35:49,881 Ms. Barrett, look around. Do you see my attorney? 878 00:35:49,949 --> 00:35:52,183 No. Why? 879 00:35:52,218 --> 00:35:54,018 Your videos, the honest ones, 880 00:35:54,086 --> 00:35:56,187 seem to have had an ameliorative effect. 881 00:35:56,222 --> 00:35:57,455 How dare you?! 882 00:35:57,523 --> 00:35:59,624 Stacy, it's a good thing. 883 00:35:59,692 --> 00:36:02,160 Will someone please just tell me what's going on? 884 00:36:02,228 --> 00:36:04,829 Your followers know they can trust you. 885 00:36:04,897 --> 00:36:08,299 Sales numbers on items you love have been soaring. 886 00:36:08,367 --> 00:36:09,834 They want you to continue with your blog. 887 00:36:09,869 --> 00:36:12,804 Wow. Of course they do. 888 00:36:12,838 --> 00:36:15,707 Pamela started a campaign hating on your company. 889 00:36:15,774 --> 00:36:18,042 That's really why I'm here, isn't it? 890 00:36:18,077 --> 00:36:21,179 I can't deny that's a factor. 891 00:36:21,213 --> 00:36:22,447 Here's the offer. 892 00:36:22,515 --> 00:36:23,748 Your blog goes back up. 893 00:36:23,782 --> 00:36:25,617 You can say anything you want. 894 00:36:25,684 --> 00:36:28,820 - The good and the bad? - You bet. 895 00:36:28,854 --> 00:36:30,889 You'll be like our own in-house "consumer reports." 896 00:36:30,923 --> 00:36:32,490 We'll link to your blog, 897 00:36:32,525 --> 00:36:34,025 and your remarks will be entirely unfettered. 898 00:36:34,059 --> 00:36:35,159 It means... 899 00:36:35,227 --> 00:36:36,127 it means we have a deal. 900 00:36:39,198 --> 00:36:40,698 So, when Warren Persky 901 00:36:40,766 --> 00:36:43,735 provided Nate with an alibi eight years ago, 902 00:36:43,802 --> 00:36:46,170 he was actually protecting himself. 903 00:36:46,205 --> 00:36:47,572 Sick, right? 904 00:36:47,640 --> 00:36:49,974 A father doing that to his own son? 905 00:36:50,009 --> 00:36:52,877 So why did Persky kill the girl? 906 00:36:52,912 --> 00:36:56,080 Autopsy showed signs of an attempted sexual assault. 907 00:36:56,148 --> 00:36:59,083 And no one ever says no to Warren Persky. 908 00:36:59,151 --> 00:37:00,518 Except Elena Estrada. 909 00:37:02,087 --> 00:37:03,288 Hi. 910 00:37:04,990 --> 00:37:07,492 Jane, I need to talk to you for a minute. 911 00:37:07,526 --> 00:37:09,260 Sure. 912 00:37:09,295 --> 00:37:11,129 I was just leaving. 913 00:37:16,035 --> 00:37:18,002 What are you doing here? 914 00:37:18,037 --> 00:37:20,104 Nate's Persky's been released... 915 00:37:20,139 --> 00:37:21,272 and his dad arrested. 916 00:37:21,307 --> 00:37:22,807 Great. Thanks for the update. 917 00:37:25,144 --> 00:37:25,977 Jane... 918 00:37:29,615 --> 00:37:31,983 ...we had something. 919 00:37:32,051 --> 00:37:35,386 Maybe. A long time ago. 920 00:37:35,421 --> 00:37:37,622 And I think now 921 00:37:37,690 --> 00:37:39,824 we both know why I left eight years ago. 922 00:37:39,858 --> 00:37:41,626 I saw what you were capable of, 923 00:37:41,694 --> 00:37:43,695 and I didn't want to be a part of it. 924 00:37:43,762 --> 00:37:45,463 - It's not that simple. - Really? 925 00:37:45,497 --> 00:37:47,332 You ignored Patty's statement. 926 00:37:47,399 --> 00:37:49,000 I told you... she was not a credible witness. 927 00:37:49,034 --> 00:37:52,370 No. Regardless of the circumstances, 928 00:37:52,404 --> 00:37:55,373 you purposely didn't document the interview... 929 00:37:55,407 --> 00:37:57,909 a complete breach of fiduciary duties. 930 00:38:00,245 --> 00:38:02,914 Warren Persky never promised me anything. 931 00:38:02,948 --> 00:38:04,716 Oh. 932 00:38:04,750 --> 00:38:06,751 - Not overtly, but I... - But you told yourself 933 00:38:06,785 --> 00:38:10,088 that you could use his influence for the greater good. 934 00:38:10,155 --> 00:38:13,358 Yeah. 935 00:38:13,425 --> 00:38:17,028 Alan, you built your career by looking the other way. 936 00:38:18,897 --> 00:38:20,398 And if you don't hand in your resignation, 937 00:38:20,466 --> 00:38:21,566 I'll make sure the truth comes out. 938 00:38:21,600 --> 00:38:23,368 What? 939 00:38:23,435 --> 00:38:25,470 Oh. Excuse me. 940 00:38:25,537 --> 00:38:27,038 I have an important meeting. 941 00:38:28,507 --> 00:38:30,375 You can't be serious. 942 00:38:39,451 --> 00:38:43,321 And it is the father... you are sure? 943 00:38:43,389 --> 00:38:45,490 Yes. He's already been arrested. 944 00:38:45,557 --> 00:38:47,625 I'm just sorry it took so long. 945 00:38:47,693 --> 00:38:50,061 Only one thing I don't understand... 946 00:38:50,095 --> 00:38:52,263 if it wasn't the new evidence 947 00:38:52,297 --> 00:38:54,465 - that brought you to the father... - Mm-hmm? 948 00:38:54,500 --> 00:38:56,634 ...what was it? 949 00:38:56,669 --> 00:38:59,971 Um, I guess... 950 00:39:00,005 --> 00:39:04,275 this time, I saw the case through different eyes. 951 00:39:04,309 --> 00:39:05,943 Thank you for not giving up. 952 00:39:13,118 --> 00:39:15,553 Hi. I got your text. 953 00:39:15,621 --> 00:39:17,221 And I got your drink! 954 00:39:17,289 --> 00:39:18,856 What's the occasion? 955 00:39:18,891 --> 00:39:21,826 We're celebrating my new gig as an Internet sensation 956 00:39:21,860 --> 00:39:24,495 and your return to a high-paying job at the firm. 957 00:39:27,232 --> 00:39:28,166 Oh! Look who's here. 958 00:39:28,233 --> 00:39:30,835 Hi! 959 00:39:30,869 --> 00:39:33,504 What a nice surprise. Do you want to join us? 960 00:39:33,539 --> 00:39:36,374 Sorry, Bingum. On a mission to get drunk and get... 961 00:39:36,442 --> 00:39:37,842 "Drunker." 962 00:39:37,910 --> 00:39:39,310 He's officially over Kim, 963 00:39:39,344 --> 00:39:42,046 and I'm moving on from what's-her-face. 964 00:39:42,114 --> 00:39:44,048 You know, the girl who left me at the altar. 965 00:39:44,083 --> 00:39:45,116 Oh, yeah. 966 00:39:46,585 --> 00:39:47,952 Excuse us, ladies. 967 00:39:50,355 --> 00:39:52,190 Gotta go. 968 00:39:52,257 --> 00:39:54,892 Yeah. 969 00:39:58,864 --> 00:40:01,332 Are you okay? 970 00:40:01,366 --> 00:40:03,768 Mm-hmm. 971 00:40:03,802 --> 00:40:06,170 He's here two seconds, 972 00:40:06,205 --> 00:40:08,206 and he's already chatting up a hottie. 973 00:40:08,240 --> 00:40:11,409 He's healing. 974 00:40:11,477 --> 00:40:14,645 Yeah, I know. 975 00:40:14,713 --> 00:40:16,748 You know, it's just... 976 00:40:16,815 --> 00:40:19,217 a part of me always holds out hope, 977 00:40:19,284 --> 00:40:21,419 and so when the wedding didn't happen... 978 00:40:22,621 --> 00:40:26,758 ...I thought... 979 00:40:26,825 --> 00:40:28,726 Oh, God. 980 00:40:28,761 --> 00:40:30,394 Never mind. 981 00:40:30,429 --> 00:40:32,396 Excuse me. 982 00:40:32,431 --> 00:40:35,433 Hi. Um... 983 00:40:35,467 --> 00:40:36,934 You see that guy over there in the dark jacket? 984 00:40:37,002 --> 00:40:38,836 I'd like to buy him a Manhattan, 985 00:40:38,871 --> 00:40:40,738 splash of sprite, two cherries. 986 00:40:40,773 --> 00:40:43,274 And just tell him it's from someone in his past. 987 00:40:43,308 --> 00:40:44,976 You got it. 988 00:40:45,043 --> 00:40:47,078 Stacy, that's my drink with Grayson. 989 00:40:47,112 --> 00:40:48,379 I know! 990 00:40:48,413 --> 00:40:49,313 And no one else knows about it. 991 00:40:49,381 --> 00:40:50,882 What are you doing? 992 00:40:50,916 --> 00:40:52,717 Well, even if he does go home with that girl, 993 00:40:52,785 --> 00:40:54,452 at least he's thinking of you. 994 00:40:54,520 --> 00:40:57,388 Oh. That's terrible. 995 00:40:57,456 --> 00:40:59,290 I know. 996 00:40:59,324 --> 00:41:01,726 What are you gonna do, sue me? Come on. 997 00:41:01,760 --> 00:41:04,162 I've already been sued once... no big deal. 998 00:41:05,764 --> 00:41:08,399 And besides, I'm looking out for my bestie. 999 00:41:08,433 --> 00:41:09,667 Thanks. 1000 00:41:22,214 --> 00:41:24,749 He looks so confused. 1001 00:41:24,817 --> 00:41:26,918 Maybe it's a good thing. 1002 00:41:26,952 --> 00:41:30,922 Keep his mind open to a world of possibilities. 1003 00:41:30,989 --> 00:41:35,092 Stacy, you really think I'm one of those possibilities? 1004 00:41:35,160 --> 00:41:37,295 Absolutely. I would bet on it. 1005 00:41:37,362 --> 00:41:40,331 Okay. 1006 00:41:40,365 --> 00:41:42,567 To possibilities. 1007 00:41:42,634 --> 00:41:43,734 Thank you. 1008 00:41:43,759 --> 00:41:46,759 Sync and corrected by atrn97g www.addic7ed.com