1
00:01:07,440 --> 00:01:10,591
(TV: Theme music for Paddington Bear)

2
00:01:13,720 --> 00:01:16,917
<i>One day Mr Gruber took</i>
<i>Paddington on an outing.</i>

3
00:01:16,960 --> 00:01:19,474
- Off.
- Can't I see the end of this?

4
00:01:19,520 --> 00:01:22,512
You know the rules.
Homework comes first.

5
00:01:24,440 --> 00:01:27,034
Why do you always give me
a hard time about homework?

6
00:01:27,080 --> 00:01:31,676
Well, you're just lucky, I guess.
Now, don't stay up too late, OK?

7
00:01:33,200 --> 00:01:35,794
Oh, looks like new neighbours.

8
00:01:35,840 --> 00:01:39,674
"But mid-month will see
a change in your circumstances."

9
00:01:39,720 --> 00:01:43,838
"Friends will seem more
understanding." (Laughs smugly)

10
00:01:43,880 --> 00:01:45,950
Go on, Duffy. I'm all ears.

11
00:01:46,000 --> 00:01:49,709
"And your love life could contain
some pleasant surprises."

12
00:01:49,760 --> 00:01:52,354
No. No, thanks. No more surprises.

13
00:01:55,560 --> 00:01:58,313
Duffy, if it itches, scratch it.

14
00:01:58,360 --> 00:02:01,033
- Did I say anything about Caroline?
- No.

15
00:02:19,160 --> 00:02:22,277
- Can I go out and see?
- After your homework.

16
00:02:22,320 --> 00:02:25,676
Maybe they've got kids.
I could just say hello then come back.

17
00:02:44,440 --> 00:02:47,000
Marcus should be home by now.

18
00:02:47,040 --> 00:02:49,793
Football practice tonight.

19
00:02:50,200 --> 00:02:52,236
(Whistling tune)

20
00:02:53,280 --> 00:02:57,353
Oh, Mr Plimmer! Mr Plimmer!
Hello, Mrs Straker.

21
00:02:57,400 --> 00:03:01,439
- I'm not holding you up, am l?
- No, no.

22
00:03:01,480 --> 00:03:04,358
- I just wanted to have a word.
- Speak.

23
00:03:04,400 --> 00:03:07,472
Mr Plimmer...
But not to hold you up.

24
00:03:07,520 --> 00:03:12,719
Look, why don't you come and see me
in my office before the shift tomorrow?

25
00:03:12,760 --> 00:03:16,594
- Oh. You're not here tonight?
- He doesn't work day and night.

26
00:03:16,640 --> 00:03:21,156
I'm giving Mrs Straker a lift.
She has an urgent appointment.

27
00:03:21,200 --> 00:03:24,237
- Well, I won't hold you up.
- Just look at the time.

28
00:03:26,440 --> 00:03:28,635
Bye.

29
00:03:51,840 --> 00:03:56,038
What d'you reckon? I'm gonna be
late for work at this rate.

30
00:03:56,080 --> 00:03:59,197
- You on nights?
- Yeah, all this week.

31
00:03:59,240 --> 00:04:01,231
Matthew, come here.

32
00:04:03,880 --> 00:04:05,154
Blimey.

33
00:04:05,200 --> 00:04:07,191
What will they think of next?

34
00:04:11,800 --> 00:04:14,997
- Hey, police, dozens of them.
- Quick, out back.

35
00:04:20,000 --> 00:04:22,912
It's all yours, pal. Let's go.

36
00:04:32,200 --> 00:04:34,191
First five up there.

37
00:04:35,600 --> 00:04:38,114
Right, follow me!

38
00:04:54,680 --> 00:04:57,831
I'm gonna call in sick.
I can't leave the kids alone.

39
00:04:57,880 --> 00:05:00,440
It'll all be over before dark.

40
00:05:00,480 --> 00:05:04,678
The kids can come in with me.
Janet'll look after them, watch telly.

41
00:05:04,720 --> 00:05:08,554
- Marcus isn't home from school yet.
- Shirl, I'll keep an eye out for him.

42
00:05:09,480 --> 00:05:11,232
Come on, Marcus, pass the ball.

43
00:05:13,200 --> 00:05:15,350
And again.

44
00:05:15,400 --> 00:05:17,391
Over, over.

45
00:05:18,320 --> 00:05:20,038
Over.

46
00:05:20,080 --> 00:05:22,435
- Hey, look.
- Beasts.

47
00:05:22,480 --> 00:05:24,550
- Come on.
- Wonder what they're after.

48
00:05:24,600 --> 00:05:26,397
You, man. You.

49
00:05:26,440 --> 00:05:28,431
You, Marcus.

50
00:05:30,840 --> 00:05:32,831
What are they doing?

51
00:05:43,800 --> 00:05:45,791
Spot of bother?

52
00:05:46,760 --> 00:05:48,751
Sorry.

53
00:05:51,400 --> 00:05:52,674
(Coughs)

54
00:06:05,040 --> 00:06:06,871
(Engine starts)

55
00:06:10,840 --> 00:06:12,990
(* Classical music on car radio)

56
00:06:15,760 --> 00:06:17,955
(Music off)

57
00:06:18,000 --> 00:06:20,992
Could you get out of the car,
please, sir?

58
00:06:24,240 --> 00:06:27,357
There's been a bit of bother.
We've sealed off the area.

59
00:06:27,400 --> 00:06:29,868
Not another awful riot?

60
00:06:29,920 --> 00:06:33,754
People round here are
their own worst enemy half the time.

61
00:06:33,800 --> 00:06:36,712
- Are you here on business, sir?
- Yes, indeed.

62
00:06:36,760 --> 00:06:41,151
I'm in the property business.
I've just been looking at some premises.

63
00:06:44,440 --> 00:06:46,908
Could you open the boot, please, sir?

64
00:06:50,760 --> 00:06:55,276
We're doing renovation work, a project
sponsored by the city council.

65
00:06:55,320 --> 00:06:58,596
An attempt to clean the area up.
You know the sort of thing?

66
00:06:58,640 --> 00:07:01,234
Well, it could certainly do with it.

67
00:07:24,960 --> 00:07:28,794
Turn right at the next corner, sir,
back to the main road.

68
00:07:28,840 --> 00:07:31,229
Thank you very much, Officer.

69
00:07:41,120 --> 00:07:43,111
(* Classical music resumes)

70
00:07:56,040 --> 00:08:00,591
- Hector, what's this, man?
- Give him a chance.

71
00:08:00,640 --> 00:08:02,631
Don't worry.

72
00:08:05,280 --> 00:08:08,113
Hector, this took my 50 pence.

73
00:08:08,160 --> 00:08:10,549
- I'll get somebody.
- Leave him, Jimmy.

74
00:08:20,240 --> 00:08:23,277
I'm sorry, my love.
You can't go through here.

75
00:08:23,320 --> 00:08:26,278
- I'm late for work.
- No one in, no one out.

76
00:08:26,320 --> 00:08:29,357
- We've got our instructions.
- I've got a job to go to.

77
00:08:29,400 --> 00:08:31,960
- Bit early yet for business.
- What do you mean?

78
00:08:32,000 --> 00:08:34,992
- What's going on?
- I'm trying to get to work.

79
00:08:35,040 --> 00:08:40,512
Listen, love, be a good girl and
stay indoors until it's all over, OK?

80
00:08:40,560 --> 00:08:42,790
You've got no right to do this.

81
00:08:42,840 --> 00:08:45,991
- Where do you work?
- Up and down Market Street.

82
00:08:46,040 --> 00:08:49,999
I'm an ambulance driver.
I need to get to Holby Central.

83
00:08:50,040 --> 00:08:53,669
I see. Got some identification
you could show me?

84
00:08:53,720 --> 00:08:55,597
Yes.

85
00:08:58,840 --> 00:09:00,990
All right. Let her through.

86
00:09:01,040 --> 00:09:03,031
(* Reggae)

87
00:09:25,400 --> 00:09:27,960
(Groaning)

88
00:09:28,000 --> 00:09:29,991
(Hissing)

89
00:09:31,160 --> 00:09:35,756
Right, lads. Let's see what you've
got in your pockets, shall we?

90
00:09:45,240 --> 00:09:47,595
- (Horn blares)
- Look at this maniac.

91
00:09:47,640 --> 00:09:50,108
What's he up to? Look at him.

92
00:09:50,160 --> 00:09:52,754
- Bloody idiot.
- (Horn blares)

93
00:10:00,880 --> 00:10:02,871
(* Gentle classical)

94
00:10:05,720 --> 00:10:09,156
Agh! He's hurting me.

95
00:10:10,200 --> 00:10:15,194
- Think about something else.
- I should have a proper doctor to do it.

96
00:10:15,240 --> 00:10:18,312
- Not some dumb coon.
- It's only a sprain.

97
00:10:18,360 --> 00:10:20,635
He doesn't know what he's doing.

98
00:10:22,160 --> 00:10:24,151
Not bad.

99
00:10:25,040 --> 00:10:27,429
Keep the weight off it
for a few days.

100
00:10:27,480 --> 00:10:29,152
How?

101
00:10:29,200 --> 00:10:33,079
Try sitting at a table
instead of standing at the bar.

102
00:10:33,120 --> 00:10:35,588
- Right, I'll just...
- (Vomits)

103
00:10:37,600 --> 00:10:41,718
- ..leave you to it.
- Thank you.

104
00:10:42,160 --> 00:10:46,039
Charlie, Ambulance Control
want a medical team on standby.

105
00:10:46,080 --> 00:10:50,232
- I thought City were playing away.
- They were at home, and they won.

106
00:10:50,280 --> 00:10:52,794
- What was the score?
- 2-1 .

107
00:10:52,840 --> 00:10:55,434
I'm sorry, but this is
a casualty department.

108
00:10:55,480 --> 00:10:59,712
- I'm gonna kill myself.
- No, no, it would be very silly.

109
00:10:59,760 --> 00:11:04,550
- I can't live without her.
- Maybe that's how you feel now.

110
00:11:04,600 --> 00:11:07,672
But, believe me, in a little while,

111
00:11:07,720 --> 00:11:09,711
another dog will come along

112
00:11:09,760 --> 00:11:15,198
and you will care for her
as much as you did for Sheba. OK?

113
00:11:15,240 --> 00:11:20,553
All that I'm saying is when the police...
sorry... are planning to have a riot,

114
00:11:20,600 --> 00:11:23,398
I wish they'd give us
a little bit more notice.

115
00:11:23,440 --> 00:11:26,876
The police don't plan
these things, Charlie.

116
00:11:28,600 --> 00:11:32,673
You're having a joke.
There's not enough dope for a spliff.

117
00:11:32,720 --> 00:11:35,792
- Why don't you leave him alone?
- What are you doing?

118
00:11:35,840 --> 00:11:38,149
This is police persecution.

119
00:11:38,200 --> 00:11:40,191
Jim! Jim!

120
00:11:41,160 --> 00:11:43,390
This man has committed
an offence

121
00:11:43,440 --> 00:11:45,670
and will be charged accordingly.

122
00:11:45,720 --> 00:11:47,711
Take him away.

123
00:11:47,760 --> 00:11:52,038
It's wrong, man! You can't do that!

124
00:11:52,080 --> 00:11:55,038
I'm advising you all not to interfere.

125
00:11:57,160 --> 00:12:01,551
That's the official line, but you're
kind of hoping nobody understands.

126
00:12:01,600 --> 00:12:03,556
(Shouting)

127
00:12:07,160 --> 00:12:09,116
Marcus, what's going on?

128
00:12:10,560 --> 00:12:13,996
- What are they doing?
- Beasts, taking people away.

129
00:12:14,040 --> 00:12:15,678
(Siren)

130
00:12:18,520 --> 00:12:23,116
- They've got your brother.
- I'll kill them. I'll kill them!

131
00:12:23,160 --> 00:12:25,151
Come on, Marcus.

132
00:12:26,920 --> 00:12:29,992
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!

133
00:12:30,040 --> 00:12:32,554
The police want
a medical team on standby.

134
00:12:32,600 --> 00:12:35,831
There's trouble brewing
with the black community.

135
00:12:35,880 --> 00:12:40,158
- I'll go. That'll confuse them.
- I don't want anybody's opinion.

136
00:12:40,200 --> 00:12:43,192
- That's good coming from you.
- I give up.

137
00:12:43,240 --> 00:12:46,516
If we are called,
Dr Tomlinson and myself will go.

138
00:12:46,560 --> 00:12:48,790
That leaves Duffy in charge.

139
00:12:48,840 --> 00:12:52,469
The orthopaedic SHO has agreed
to cover for Mary.

140
00:12:52,520 --> 00:12:56,559
In the meantime, let's clear
the decks as much as possible.

141
00:12:56,600 --> 00:12:59,319
That means beds
for the head injury in one

142
00:12:59,360 --> 00:13:01,351
and the old boy in four.

143
00:13:01,400 --> 00:13:04,278
Why do you always look at me
when you need beds?

144
00:13:04,320 --> 00:13:08,108
Because I rely on your charm, Megan.

145
00:13:08,160 --> 00:13:10,276
Try not to worry, eh, love?

146
00:13:10,320 --> 00:13:15,075
Probably half a dozen kids
yelling abuse at a couple of coppers.

147
00:13:15,120 --> 00:13:17,793
If there was gonna be
any real trouble,

148
00:13:17,840 --> 00:13:20,513
they'd have called a major alert.

149
00:13:20,560 --> 00:13:23,791
- It's just a precaution.
- Marcus wasn't home when I left.

150
00:13:23,840 --> 00:13:26,559
You've got a couple of sensible kids.

151
00:13:26,600 --> 00:13:30,832
I'll tell you what, we'll call in.

152
00:13:30,880 --> 00:13:33,440
They can make us a cup of tea.

153
00:13:39,800 --> 00:13:43,509
Right, once you've got
your tablets, you can go home. OK?

154
00:13:43,560 --> 00:13:45,994
Your prayers have been answered.

155
00:13:46,040 --> 00:13:49,794
- What prayer?
- A night out with yours truly.

156
00:13:49,840 --> 00:13:52,957
- How many casualties?
- One DOA.

157
00:13:53,000 --> 00:13:56,436
- One DOA?
- Control has no clear picture as yet.

158
00:13:56,480 --> 00:14:00,519
But the boys in blue
are out with their riot shields.

159
00:14:04,240 --> 00:14:06,595
- Why do they do it, eh?
- What? Who?

160
00:14:06,640 --> 00:14:09,313
These people run riot, causing havoc

161
00:14:09,360 --> 00:14:11,874
and then we have to pick up the pieces.

162
00:14:11,920 --> 00:14:15,959
That's what we're here for.
We can't judge till we get there.

163
00:14:16,000 --> 00:14:19,993
I'm not judging anyone, Charlie.
I'm just stating facts.

164
00:14:20,040 --> 00:14:21,712
(Plastic clatters on floor)

165
00:14:23,040 --> 00:14:26,191
- Watch out for the dragon, eh?
- Yeah.

166
00:14:29,200 --> 00:14:32,715
- Paul. Paul.
- Marcus!

167
00:14:32,760 --> 00:14:34,273
- Alan!
- Marcus!

168
00:14:34,320 --> 00:14:36,038
- Alan!
- See him?

169
00:14:36,080 --> 00:14:38,355
- No.
- What we gonna do?

170
00:14:38,400 --> 00:14:41,358
There's gonna be trouble.
He's gonna be in it.

171
00:14:41,400 --> 00:14:44,392
- Let's try round the back.
- Wait a minute.

172
00:14:47,640 --> 00:14:49,710
We getting the cops or rioters?

173
00:14:49,760 --> 00:14:53,878
I don't know yet. Ambulance
Control'll be letting me know.

174
00:14:56,160 --> 00:14:58,958
- It's going to her head.
- What is?

175
00:14:59,000 --> 00:15:02,470
- The power.
- She just has a lot to sort out, that's all.

176
00:15:02,520 --> 00:15:05,318
- She's not used to responsibility.
- Hm.

177
00:15:05,360 --> 00:15:08,557
Should be you.
You're the one with the experience.

178
00:15:08,600 --> 00:15:11,910
No, it should not.
Don't start stirring things up.

179
00:15:11,960 --> 00:15:16,112
I'm an SEN and that's all I want to be.
Anyway, I thought you were mates.

180
00:15:16,160 --> 00:15:18,993
- We were.
- Don't make it any harder for her.

181
00:15:19,040 --> 00:15:23,477
Ah, Kuba. What about the old man
in two, the ankle?

182
00:15:23,520 --> 00:15:26,114
He should be here to take the helm.

183
00:15:26,160 --> 00:15:29,152
- What are you talking about?
- Mr Plimmer.

184
00:15:29,200 --> 00:15:31,475
He works all hours as it is.

185
00:15:31,520 --> 00:15:35,274
- But, Megan, it is an emergency.
- Backup, that's all they asked for.

186
00:15:35,320 --> 00:15:36,514
Let's wait and see.

187
00:15:36,560 --> 00:15:39,154
- Can we shift that ankle?
- OK, OK.

188
00:15:40,920 --> 00:15:43,912
- Cheer up. It might never happen.
- Yeah.

189
00:15:45,520 --> 00:15:49,718
- Yeah. How are we doing?
- Cubicles checked and stocked.

190
00:15:49,760 --> 00:15:54,072
Right, thanks. Old lady in obs.
I've got a bed for her in Logan.

191
00:15:54,120 --> 00:15:56,509
- I'm on my way.
- Wait a minute.

192
00:15:56,560 --> 00:15:59,199
Have you all the information
you require?

193
00:15:59,240 --> 00:16:03,677
- Old girl, obs, destination Logan.
- If there are two old ladies?

194
00:16:03,720 --> 00:16:06,837
- I'll toss a coin.
- Great.

195
00:16:11,760 --> 00:16:16,356
Montrez-moi votre
permis de conduire, monsieur.

196
00:16:16,400 --> 00:16:20,029
Montrez-moi votre
permis de conduire, monsieur.

197
00:16:20,080 --> 00:16:24,073
- So, Vance...
- Voici le ambulance.

198
00:16:30,560 --> 00:16:33,154
Right, then.

199
00:16:33,200 --> 00:16:35,839
- Who's in charge?
- Er, we're a collective.

200
00:16:35,880 --> 00:16:38,599
- Oh, very humorous.
- I'm Dr Mary Tomlinson.

201
00:16:38,640 --> 00:16:42,792
Glad to meet you, Doctor.
This way, please.

202
00:16:42,840 --> 00:16:45,638
She could take my pulse
any time she liked.

203
00:16:45,680 --> 00:16:49,514
Keep your head down, son,
or your wish could come true.

204
00:16:49,560 --> 00:16:52,028
Listen to Granny.

205
00:16:52,080 --> 00:16:54,799
If it becomes necessary
to move forward,

206
00:16:54,840 --> 00:16:58,071
you'll go in with an escort,
probably the transit van.

207
00:16:58,120 --> 00:17:00,190
- Meanwhile, you stay here.
- Right.

208
00:17:00,240 --> 00:17:02,959
Hang on. Someone's
got their wires crossed.

209
00:17:03,000 --> 00:17:07,039
We were told one fatality already,
plus other casualties.

210
00:17:07,080 --> 00:17:11,596
That's why we're here. And you
want us to sit in the ambulance?

211
00:17:11,640 --> 00:17:14,712
Give 'em a good smack
before they do the same to you.

212
00:17:14,760 --> 00:17:18,594
You're a real thinking man, Carter.
Regular philosopher.

213
00:17:18,640 --> 00:17:22,235
- At least I'm not soft.
- Only in the head.

214
00:17:22,280 --> 00:17:26,273
Oi, give it a rest. Some of us
are trying to get some kip in here.

215
00:17:28,440 --> 00:17:32,479
Bonjour, docteur.
Comment allez-vous?

216
00:17:32,520 --> 00:17:35,637
- So, there are no casualties?
- Not yet.

217
00:17:35,680 --> 00:17:40,037
One old fellow with a heart attack,
but there is going to be trouble.

218
00:17:40,080 --> 00:17:42,435
Full backup for one heart attack?

219
00:17:42,480 --> 00:17:46,712
What does my understaffed department
do while we're twiddling our thumbs?

220
00:17:46,760 --> 00:17:50,070
It's a volatile situation
we're dealing with, Charge Nurse.

221
00:17:50,120 --> 00:17:53,874
I think it's best to be prepared.
Excuse me.

222
00:18:01,960 --> 00:18:06,829
I haven't cooked like this since
Louise, my daughter, was at home.

223
00:18:06,880 --> 00:18:08,472
Smells wonderful.

224
00:18:08,520 --> 00:18:11,751
I cook a mean
steak and kidney pie.

225
00:18:11,800 --> 00:18:13,791
(* Mellow jazz plays)

226
00:18:17,840 --> 00:18:21,230
- Looking at my beautiful view?
- It's lovely.

227
00:18:25,600 --> 00:18:28,558
All those police we saw
on the way here.

228
00:18:28,600 --> 00:18:31,637
Must be some kind
of trouble brewing.

229
00:18:31,680 --> 00:18:35,309
But not your trouble, Ewart.
Not tonight.

230
00:18:38,560 --> 00:18:41,279
Come on, lads. Come on.

231
00:18:44,680 --> 00:18:49,993
Four hours. Can you give me
one good reason why you're still here?

232
00:18:50,040 --> 00:18:53,396
- Can you?
- This is harassment, man.

233
00:18:53,440 --> 00:18:55,635
When the situation returns to normal,

234
00:18:55,680 --> 00:18:58,148
police presence will be withdrawn.

235
00:18:58,200 --> 00:19:01,875
It's so many police being here
that makes it not normal.

236
00:19:01,920 --> 00:19:05,515
When you go,
then things'll be normal again.

237
00:19:05,560 --> 00:19:08,677
We have warrants to search premises.

238
00:19:08,720 --> 00:19:11,917
You've done that already
two hours ago.

239
00:19:11,960 --> 00:19:14,599
You know offences
have been committed.

240
00:19:14,640 --> 00:19:17,757
Those offenders
are still here in the area.

241
00:19:17,800 --> 00:19:20,314
I don't know that.
You telling me that.

242
00:19:20,360 --> 00:19:22,237
Those drug pushers gone long time,

243
00:19:22,280 --> 00:19:24,271
and you've searched everybody.

244
00:19:24,320 --> 00:19:27,118
- When we complete our enquiries...
- When?

245
00:19:27,160 --> 00:19:31,039
You swamp the place with police.
What you got to show for it?

246
00:19:31,080 --> 00:19:34,675
You could get higher on gin
than the dope you've seized.

247
00:19:34,720 --> 00:19:37,075
It's my job to enforce the law.

248
00:19:37,120 --> 00:19:40,908
The possession of drugs,
including cannabis, is against the law.

249
00:19:40,960 --> 00:19:42,757
When you want it to be.

250
00:19:42,800 --> 00:19:47,794
If you want to find some cocaine,
check all them hills over there.

251
00:19:47,840 --> 00:19:51,355
Trendy flats where they have cash
is where they snort coke.

252
00:19:51,400 --> 00:19:53,550
People here have kids to feed.

253
00:19:53,600 --> 00:19:55,875
Somebody round here's
got heroin to sell.

254
00:20:00,240 --> 00:20:02,231
Smoke?

255
00:20:07,400 --> 00:20:10,836
- How much longer's this going on?
- Hard to say.

256
00:20:13,400 --> 00:20:17,188
- What are they doing?
- Raiding premises, basically.

257
00:20:17,240 --> 00:20:19,708
Looking for drugs, stolen goods.

258
00:20:20,960 --> 00:20:24,635
Thought it was in, out,
and home for Match Of The Day.

259
00:20:24,680 --> 00:20:27,797
Sometimes it's necessary
to do more than that.

260
00:20:27,840 --> 00:20:30,195
Lean on local youth till they bite back?

261
00:20:30,240 --> 00:20:34,392
We're not into provocation,
if that's what you're suggesting.

262
00:20:34,440 --> 00:20:36,431
Not suggesting anything.

263
00:20:36,480 --> 00:20:39,631
I don't think your brass hat'd
insist on us being here

264
00:20:39,680 --> 00:20:42,831
unless he's expecting trouble.

265
00:20:42,880 --> 00:20:47,396
- In the end, they will have to go away.
- So we sit here and do nothing?

266
00:20:47,440 --> 00:20:50,432
- Exactly, little brother.
- Don't little brother me!

267
00:20:50,480 --> 00:20:53,950
Denny, I know you don't give
a blood clot for nobody,

268
00:20:54,000 --> 00:20:57,356
and I know you for what you is,
a peddler of debt.

269
00:20:57,400 --> 00:21:01,632
A peddler of smack to little children.
You has caused all this!

270
00:21:01,680 --> 00:21:04,558
Yeah? And I know you for what you is,
rasta man!

271
00:21:04,600 --> 00:21:08,513
Some community leader.
You let the beasts walk all over you.

272
00:21:08,560 --> 00:21:12,439
Oh, please, Mr Officer, sir,
kick me again. You love it!

273
00:21:12,480 --> 00:21:16,234
Know why they're out there?
Because they want blood!

274
00:21:17,040 --> 00:21:21,636
You know what your trouble is,
Vance? You're out of touch, man.

275
00:21:27,880 --> 00:21:30,758
- You know what's developing...
- Look out.

276
00:21:30,800 --> 00:21:33,394
Geary's on his soapbox.

277
00:21:33,440 --> 00:21:38,992
12 letters. "Girl's uncontrolled anger
is a beastly affliction."

278
00:21:39,040 --> 00:21:42,953
You think you're at war
with everybody who lives here.

279
00:21:43,000 --> 00:21:47,198
All coppers are racists.
I've got nothing against Black people.

280
00:21:47,240 --> 00:21:52,439
But if they live in this country, they've
gotta live like we do, abide by our laws.

281
00:21:52,480 --> 00:21:56,075
There's a couple of points
you could straighten out.

282
00:21:56,120 --> 00:21:58,918
I was born in this country,
grew up in the city.

283
00:21:58,960 --> 00:22:03,590
I obey the law, pay my taxes, treat people
with courtesy, help the neighbours.

284
00:22:03,640 --> 00:22:05,870
That was
what you were talking about?

285
00:22:05,920 --> 00:22:08,388
When I tried to get to work tonight,

286
00:22:08,440 --> 00:22:11,796
your colleagues automatically assumed
I was a whore.

287
00:22:11,840 --> 00:22:14,035
I'm sure it was a misunderstanding.

288
00:22:14,080 --> 00:22:16,833
I think you've got to keep things
in perspective.

289
00:22:16,880 --> 00:22:20,395
Some of the lads, yes,
they can go a bit far.

290
00:22:20,440 --> 00:22:24,194
But the policy of the force
towards the black community is clear.

291
00:22:24,240 --> 00:22:26,276
So what exactly is that policy?

292
00:22:26,320 --> 00:22:29,869
It's clearly laid down.
They've got committees.

293
00:22:29,920 --> 00:22:34,436
One of the senior officers, love,
will quote you chapter and verse.

294
00:22:34,480 --> 00:22:37,233
My mother was a great one
for chapter and verse.

295
00:22:37,280 --> 00:22:42,115
She brought us up on the Bible. In there
somewhere there's a bit that goes,

296
00:22:42,160 --> 00:22:45,118
"By what people do,
so shall ye know them."

297
00:22:48,840 --> 00:22:52,628
- It'll end in tears.
- I doubt it.

298
00:22:52,680 --> 00:22:57,196
She's just a bit uptight tonight,
that's all. Worried about her son.

299
00:22:57,240 --> 00:22:59,800
Wondering if he got home OK.

300
00:22:59,840 --> 00:23:03,435
- Paul. Paul.
- (Man) It's out of order.

301
00:23:03,480 --> 00:23:07,268
It's out of order. You could have
said something, Denny.

302
00:23:13,680 --> 00:23:15,079
- What, man?
- Easy.

303
00:23:15,120 --> 00:23:18,669
Nice, nice, nice.

304
00:23:19,680 --> 00:23:22,558
- What you looking at?
- Looking for my mate.

305
00:23:22,600 --> 00:23:26,275
You're Marcus, innit?
Yeah, I seen you around.

306
00:23:26,320 --> 00:23:29,995
Come on, little brother.
Lend a hand.

307
00:23:30,040 --> 00:23:32,952
I gotta go.
I don't wanna get in no trouble.

308
00:23:33,000 --> 00:23:36,310
You are in trouble.
Looked in the mirror lately?

309
00:23:36,360 --> 00:23:38,749
Seen the colour of your skin?

310
00:23:38,800 --> 00:23:40,791
- (Man) That's one of them.
- Easy.

311
00:23:40,840 --> 00:23:43,832
(Running footsteps, dog barking)

312
00:23:43,880 --> 00:23:46,155
(Footsteps fade)

313
00:23:46,200 --> 00:23:48,794
Safe.

314
00:23:48,840 --> 00:23:52,276
Them want blood, them got it.

315
00:23:59,760 --> 00:24:03,469
What's going on in there?
Have you seen my boys?

316
00:24:03,520 --> 00:24:06,239
Jimmy was here.
I don't know what's happening.

317
00:24:06,280 --> 00:24:09,352
I'm gonna give them such a hiding
when I get them home.

318
00:24:09,400 --> 00:24:12,437
As soon as you see them...
Police are everywhere.

319
00:24:12,480 --> 00:24:14,516
I told them to stay in the house.

320
00:24:14,560 --> 00:24:17,393
It's ridiculous.
Someone'll end up getting hurt.

321
00:24:17,440 --> 00:24:19,431
I'll be doing the hurting.

322
00:24:20,480 --> 00:24:24,473
Dr Bracken's in cubicle three.
She's waiting for these.

323
00:24:26,640 --> 00:24:29,837
- So, how you doing?
- Not bad.

324
00:24:30,960 --> 00:24:33,520
Look, don't lose
your sense of humour.

325
00:24:33,560 --> 00:24:36,950
- What's that supposed to mean?
- You're a bit tetchy.

326
00:24:37,000 --> 00:24:39,912
- And you want to help me?
- We all do.

327
00:24:39,960 --> 00:24:43,032
Fine. Begin by not patronising me.

328
00:24:43,080 --> 00:24:45,469
Then look at the kid in cubicle five.

329
00:24:45,520 --> 00:24:49,433
She could do with
a bit of your motherly TLC.

330
00:24:51,760 --> 00:24:53,751
- Brandy?
- I'd love some.

331
00:24:53,800 --> 00:24:55,791
(* Satie piano piece)

332
00:25:02,040 --> 00:25:04,031
You like it?

333
00:25:05,120 --> 00:25:07,873
- Not much.
- Oh.

334
00:25:07,920 --> 00:25:10,229
I don't know much
about modern art.

335
00:25:10,280 --> 00:25:13,511
It's by a guy named Sprakes.

336
00:25:14,640 --> 00:25:16,631
I discovered him.

337
00:25:17,440 --> 00:25:20,034
Where did you collect all this stuff?

338
00:25:21,320 --> 00:25:23,880
- I had a gallery.
- You did?

339
00:25:24,880 --> 00:25:26,950
Seven years.

340
00:25:27,000 --> 00:25:29,150
It was some time ago.

341
00:25:29,200 --> 00:25:31,395
- Couldn't sell much of it?
- (Laughs)

342
00:25:34,680 --> 00:25:36,875
I kept a few favourites.

343
00:25:38,000 --> 00:25:40,195
I'd never have guessed.

344
00:25:41,480 --> 00:25:43,789
You know what?

345
00:25:43,840 --> 00:25:45,831
You're amazing.

346
00:25:50,920 --> 00:25:53,832
I feel vaguely foolish.

347
00:25:53,880 --> 00:25:56,075
You don't look it.

348
00:25:57,080 --> 00:26:00,993
We could spend all night
discussing my hang-ups.

349
00:26:01,040 --> 00:26:03,235
That would be foolish.

350
00:26:05,080 --> 00:26:07,071
Ewart...

351
00:26:16,280 --> 00:26:18,999
(Police chattering)

352
00:26:19,040 --> 00:26:21,429
(Voices on police radio)

353
00:26:22,840 --> 00:26:26,355
<i>(Woman on radio ) He's described</i>
<i>as 25 years of age,</i>

354
00:26:27,120 --> 00:26:29,714
<i>approximately five feet six inches</i>

355
00:26:29,760 --> 00:26:33,594
<i>wearing a white grubby T-shirt</i>
<i>and brown shoes.</i>

356
00:26:35,040 --> 00:26:37,110
(Baby crying)

357
00:26:39,800 --> 00:26:42,268
(Faint police siren wailing)

358
00:26:57,680 --> 00:27:00,956
The police can't expect us
to wait here all night.

359
00:27:01,000 --> 00:27:02,956
You should tell them that.

360
00:27:03,000 --> 00:27:07,516
I don't wanna be living next door
to pimps and pushers. Would you?

361
00:27:07,560 --> 00:27:10,233
The police treat us
like potential criminals.

362
00:27:10,280 --> 00:27:13,078
That produces a reaction,
especially in young men.

363
00:27:13,120 --> 00:27:16,396
They end up feeling permanently angry.

364
00:27:16,440 --> 00:27:20,638
- It all turned into a vicious circle.
- Must be very difficult for you.

365
00:27:20,680 --> 00:27:23,194
Wondering what your son's up to.

366
00:27:23,240 --> 00:27:27,392
Marcus? He's old enough
to take care of himself.

367
00:27:27,440 --> 00:27:30,910
- (Explosion)
- Shirley...

368
00:27:32,200 --> 00:27:34,589
You can't do anything more.
Come on!

369
00:27:34,640 --> 00:27:38,235
- Have you seen my boys?
- They were in the café.

370
00:27:38,280 --> 00:27:43,718
I'll get them! I didn't bring them up
to fight in the street with no policemen!

371
00:27:43,760 --> 00:27:46,991
(Woman giving instructions
on police radio)

372
00:27:47,040 --> 00:27:49,998
- Here we go.
- Mother, is it worth it?

373
00:27:50,040 --> 00:27:52,031
(Siren wails)

374
00:27:54,360 --> 00:27:56,476
(Rioters chanting)

375
00:28:04,880 --> 00:28:07,110
No!

376
00:28:08,440 --> 00:28:10,874
(Yells)

377
00:28:10,920 --> 00:28:12,911
Amy! Vance!

378
00:28:14,320 --> 00:28:16,311
Hang on!

379
00:28:17,840 --> 00:28:20,434
(Rioters shouting and chanting)

380
00:28:25,440 --> 00:28:28,318
Oi. What about my thumb?

381
00:28:28,360 --> 00:28:31,238
- You'll be seen as soon as possible.
- When, sunshine?

382
00:28:31,280 --> 00:28:35,796
- I've been here over an hour.
- We've got problems tonight. Be patient.

383
00:28:35,840 --> 00:28:38,957
I know. I seen the boys in blue at it
on me way here.

384
00:28:39,000 --> 00:28:42,310
- You know what I said to 'em?
- Can't imagine.

385
00:28:42,360 --> 00:28:46,592
"Give 'em a good hiding, lads,"
I said. "A thumping good hiding."

386
00:28:46,640 --> 00:28:49,108
- You haven't got a hammer?
- Yes. Why?

387
00:28:49,160 --> 00:28:50,991
To break his other thumb.

388
00:28:52,280 --> 00:28:53,395
Let's go.

389
00:28:59,480 --> 00:29:02,358
What the hell's he doing? Strewth!

390
00:29:04,240 --> 00:29:06,356
Somebody, please.

391
00:29:06,400 --> 00:29:08,868
Shirley, are you all right? Jesus!

392
00:29:11,360 --> 00:29:13,351
Here!

393
00:29:16,920 --> 00:29:21,311
(Charlie) We got a bad head injury here.
Can you hear me, love?

394
00:29:22,160 --> 00:29:24,594
Can you hear me?

395
00:29:24,640 --> 00:29:28,076
Can you hear me?
Can you hear me?

396
00:29:28,120 --> 00:29:31,078
Can I have a torch, please?
Thanks.

397
00:29:32,520 --> 00:29:35,910
Somebody round here
needs attention.

398
00:29:39,080 --> 00:29:41,719
- Where's that torch?
- Here you go.

399
00:29:41,760 --> 00:29:46,470
- Stay there, mate. I'll be right with you.
- That's it.

400
00:29:46,520 --> 00:29:50,672
I've got the obs ward clear and
you wanna fill it up with drunks.

401
00:29:50,720 --> 00:29:52,312
One kid.

402
00:29:52,360 --> 00:29:55,875
- One homeless, hopeless kid.
- This is not the Sally Army.

403
00:29:55,920 --> 00:29:59,959
We've got an RTA on the way with,
I don't know, half a dozen casualties.

404
00:30:00,000 --> 00:30:02,275
And Dr Bracken says she's off home.

405
00:30:02,320 --> 00:30:05,517
Now, will you just do what I ask?

406
00:30:05,560 --> 00:30:10,793
No. If you want to throw that kid
out onto the street, then you do it.

407
00:30:28,360 --> 00:30:32,876
- I'm just gonna lift your head.
- You're doing fine. You all right?

408
00:30:32,920 --> 00:30:34,990
Leave the torch, please.

409
00:30:36,840 --> 00:30:39,912
- Thought you'd seen the last of me, eh?
- Too bleeding right.

410
00:30:39,960 --> 00:30:42,190
- Where does it hurt?
- Leg. Can't move it.

411
00:30:42,240 --> 00:30:44,913
- I'm just gonna take a look.
- Agh!

412
00:30:44,960 --> 00:30:49,238
- Is it broken?
- Yeah. It looks very much like it.

413
00:30:49,280 --> 00:30:52,670
- Have you got any other pain?
- Everywhere.

414
00:30:54,000 --> 00:30:56,719
- What do you remember?
- What do I remember?

415
00:30:56,760 --> 00:30:58,751
Shirley, Entonox.

416
00:31:00,480 --> 00:31:04,678
All right. Just don't move that leg.
We'll get you out as fast as we can.

417
00:31:04,720 --> 00:31:07,553
- Yeah.
- Fire brigade's been held up.

418
00:31:07,600 --> 00:31:10,478
- But I think we can cope.
- I think we can.

419
00:31:10,520 --> 00:31:15,071
Take a few whiffs. Should make
you feel a bit more comfortable.

420
00:31:15,120 --> 00:31:18,032
- There we are. Get hold of that.
- Nice fella.

421
00:31:18,080 --> 00:31:21,993
- All part of the service.
- (Explosion)

422
00:31:22,040 --> 00:31:24,474
Right, now, Jules. Time to go home.

423
00:31:26,360 --> 00:31:30,353
Eh, come on, now. Don't be silly.
So you've had a few drinks.

424
00:31:30,400 --> 00:31:34,632
Tomorrow you'll probably have
an headache, but you're fit to go.

425
00:31:34,680 --> 00:31:37,194
I'm gonna kill myself.

426
00:31:37,240 --> 00:31:39,959
Seems a bit drastic, just for a hangover.

427
00:31:40,000 --> 00:31:42,514
It's what I'll do if you kick me out.

428
00:31:42,560 --> 00:31:44,630
I see.

429
00:31:44,680 --> 00:31:48,389
How about if I try and get in touch
with your mum and dad?

430
00:31:48,440 --> 00:31:51,238
- Eh?
- I'm an orphan.

431
00:31:52,680 --> 00:31:55,478
It says here
you live in Larchwood Road.

432
00:31:55,520 --> 00:31:58,273
Who do you live with, then?

433
00:31:58,320 --> 00:32:03,952
- Why don't you just naff off?
- OK, Jules. OK.

434
00:32:18,440 --> 00:32:21,159
Is everything all right back there?

435
00:32:21,200 --> 00:32:25,352
Put this round your neck. Make
you feel nice and comfortable.

436
00:32:25,400 --> 00:32:28,437
- Shirley, couple of blankets!
- All right.

437
00:32:30,080 --> 00:32:33,436
Could somebody move this van?

438
00:32:33,480 --> 00:32:36,074
(Sirens wail)

439
00:32:48,800 --> 00:32:51,917
What are you looking at?

440
00:32:51,960 --> 00:32:54,520
There's a fire.

441
00:32:54,560 --> 00:32:56,949
- Big?
- Getting bigger.

442
00:32:58,000 --> 00:32:59,558
(Sighs)

443
00:33:00,680 --> 00:33:02,671
I ought to ring in.

444
00:33:22,520 --> 00:33:24,909
It's crazy, isn't it?

445
00:33:26,160 --> 00:33:29,436
Three months ago you'd have been
happy to see me shot at dawn.

446
00:33:29,480 --> 00:33:31,710
No.

447
00:33:31,760 --> 00:33:34,911
- I never hated you that much.
- No?

448
00:33:34,960 --> 00:33:36,837
No.

449
00:33:36,880 --> 00:33:39,838
Kneecapping would have satisfied me.

450
00:33:42,560 --> 00:33:45,028
What made you change your mind?

451
00:33:45,760 --> 00:33:51,551
Oh, I don't know. I've never been
one for rigorous self-analysis.

452
00:33:51,600 --> 00:33:55,354
Me neither. But I'd still like to know.

453
00:34:00,480 --> 00:34:03,836
I think it was that night
I spent in casualty.

454
00:34:03,880 --> 00:34:06,519
That's when I fell for you.

455
00:34:06,560 --> 00:34:08,596
The white coat?

456
00:34:08,640 --> 00:34:10,631
Yes.

457
00:34:14,480 --> 00:34:16,471
Well...

458
00:34:17,360 --> 00:34:19,749
I detested you at first.

459
00:34:20,960 --> 00:34:22,951
I know you did.

460
00:34:24,640 --> 00:34:27,632
Now I can't remember
when I felt so good.

461
00:34:29,000 --> 00:34:30,991
Nor can I.

462
00:34:32,160 --> 00:34:34,833
Maybe we should celebrate.

463
00:34:34,880 --> 00:34:36,871
What, again?

464
00:34:44,560 --> 00:34:47,836
ETA for the first arrivals
is about five minutes.

465
00:34:47,880 --> 00:34:51,475
We're getting police
and protestors, as it's an RTA.

466
00:34:51,520 --> 00:34:53,511
OK.

467
00:34:55,880 --> 00:34:58,235
Look, Megan, I'm sorry.

468
00:34:58,280 --> 00:35:03,593
You were quite right about that kid.
We can't... I can't just throw her out.

469
00:35:03,640 --> 00:35:07,110
I'm gonna contact the duty social work
team. What do you think?

470
00:35:07,160 --> 00:35:12,029
- Up to you, Duffy. You are in charge.
- I just wanna do everything right.

471
00:35:12,080 --> 00:35:14,548
I'm scared I'll make a mess of things.

472
00:35:14,600 --> 00:35:17,319
It all seems so easy
when Charlie's here.

473
00:35:17,360 --> 00:35:19,715
You have run the department before.

474
00:35:19,760 --> 00:35:22,274
Not with stuff like this going on,

475
00:35:22,320 --> 00:35:27,917
the waiting, not knowing what's gonna
come through that door next.

476
00:35:27,960 --> 00:35:32,431
- Have you contacted Ewart?
- Well, no. Do you think I should?

477
00:35:32,480 --> 00:35:36,234
An RTA in the middle of a riot?
He'd want to be bleeped.

478
00:35:36,280 --> 00:35:40,114
I should have done it as soon as
I knew there were casualties.

479
00:35:40,160 --> 00:35:43,232
- It's OK. We have time.
- It's not my night, is it?

480
00:35:43,280 --> 00:35:45,635
No. On the other hand,

481
00:35:45,680 --> 00:35:50,390
Ted just told me the whole front
of the taxi is totally battered in.

482
00:35:50,440 --> 00:35:53,750
So, it's not my night, either, OK?

483
00:35:53,800 --> 00:35:58,078
- You're doing fine, mate. Well done.
- Ready to get this van moved?

484
00:35:58,120 --> 00:36:01,271
- Nearly there.
- Come and look at the driver's leg.

485
00:36:01,320 --> 00:36:05,632
Move the van, then we can get
him out and have a proper look.

486
00:36:05,680 --> 00:36:09,593
He should be looked at first.
Those bastards did this.

487
00:36:09,640 --> 00:36:13,679
- You drove into them deliberately!
- Just let it be, OK?

488
00:36:13,720 --> 00:36:16,359
There's nothing for you to do.
Go home.

489
00:36:16,400 --> 00:36:21,190
- Your mate is being looked after.
- He won't die of a broken leg.

490
00:36:21,240 --> 00:36:23,993
This is a man losing lots of blood.

491
00:36:24,040 --> 00:36:28,033
Now just clear off, will you,
and let me get on with my job.

492
00:36:29,080 --> 00:36:31,071
- Hold still.
- Hold still, mate.

493
00:36:31,120 --> 00:36:35,716
Could you just keep on bleeping him?
This is an emergency.

494
00:36:35,760 --> 00:36:37,557
Thank you.

495
00:36:37,600 --> 00:36:39,591
(Bleeping)

496
00:36:43,040 --> 00:36:45,838
(Man) OK, then.
Yeah, back you come.

497
00:36:45,880 --> 00:36:48,474
Come on, come on. Keep going.

498
00:36:48,520 --> 00:36:50,511
Nice and easy. That's it.

499
00:36:50,560 --> 00:36:53,154
- That'll do.
- You're gonna be all right.

500
00:36:53,200 --> 00:36:55,953
- Second ambulance has arrived.
- About time.

501
00:36:56,000 --> 00:37:00,949
- We'll take the woman and man.
- Tell Mary to look at this leg.

502
00:37:01,000 --> 00:37:04,310
Oi, White man, when are they gonna
take my friend?

503
00:37:04,360 --> 00:37:07,033
- Next ambulance.
- Why can't he go with them?

504
00:37:07,080 --> 00:37:10,390
- Full up.
- What, with beasts?

505
00:37:10,440 --> 00:37:12,670
He's bust his ankle, but he's OK.

506
00:37:12,720 --> 00:37:14,597
Yeah, yeah.

507
00:37:17,080 --> 00:37:20,959
- She gonna make it?
- I hope so, but she's in a bad way.

508
00:37:21,000 --> 00:37:24,436
Babylon wreaks destruction
on Jah child.

509
00:37:24,480 --> 00:37:28,712
Just hang on, Vance,
and try and keep calm.

510
00:37:28,760 --> 00:37:30,751
Babylon!

511
00:37:31,880 --> 00:37:34,314
Right. What happened to your friend?

512
00:37:34,360 --> 00:37:37,158
- I don't know. He went off.
- Nice friend.

513
00:37:37,200 --> 00:37:38,394
(Explosion)

514
00:37:39,280 --> 00:37:42,670
Give me some information.
Exactly what's happened?

515
00:37:45,640 --> 00:37:50,156
- Give me some information...
- I can't answer your questions.

516
00:37:50,200 --> 00:37:55,399
- Can we get a doctor?
- (Susie) Ask the police about that.

517
00:37:55,440 --> 00:37:58,193
Just relax. Just relax. Good girl.

518
00:37:59,680 --> 00:38:01,671
All right, Shirley.

519
00:38:02,880 --> 00:38:04,871
Easy does it.

520
00:38:06,320 --> 00:38:09,517
- OK. You're all right, love.
- There we go, mate.

521
00:38:09,560 --> 00:38:11,755
Soon have you inside.

522
00:38:11,800 --> 00:38:16,590
- Oh, Shirley, how did it all happen?
- It happened. What else is there to say?

523
00:38:16,640 --> 00:38:19,712
Where the hell is Plimmer?
He must have got out of bed by now.

524
00:38:19,760 --> 00:38:22,149
Perhaps he's unobtainable.

525
00:38:22,200 --> 00:38:25,670
- Kuba, where is he?
- My lips are sealed.

526
00:38:25,720 --> 00:38:28,109
This is an emergency. Tell me.

527
00:38:28,160 --> 00:38:31,118
- Help ferry patients to X-ray.
- On my way.

528
00:38:31,160 --> 00:38:34,391
- Kuba!
- What's he so enthusiastic about?

529
00:38:34,440 --> 00:38:37,716
- He knows where Plimmer is.
- In bed, if he has any sense.

530
00:38:37,760 --> 00:38:40,957
Which of these policeman
is a friend of the driver?

531
00:38:41,000 --> 00:38:43,355
- Him, I think.
- You don't have to shove.

532
00:38:43,400 --> 00:38:46,915
- I'm trying to help you.
- No need to push me around.

533
00:38:46,960 --> 00:38:50,430
Cyril. Cyril, it's OK.
Follow me, please.

534
00:38:50,480 --> 00:38:53,438
Just come with me.
Sorry to keep you waiting.

535
00:38:53,480 --> 00:38:56,552
- What's that guy's name?
- It doesn't matter.

536
00:38:56,600 --> 00:38:58,989
I do apologise. It's very busy.

537
00:38:59,040 --> 00:39:02,032
- Let me see if this cubicle is free.
- Hello there.

538
00:39:02,080 --> 00:39:05,197
- I thought you'd been taken prisoner.
- So did I.

539
00:39:05,240 --> 00:39:08,550
- Sorry.
- So, what happened exactly?

540
00:39:08,600 --> 00:39:10,989
Uh, a disturbance?

541
00:39:11,040 --> 00:39:14,316
- Yeah. But what happened?
- I don't know exactly.

542
00:39:15,120 --> 00:39:18,317
The coppers were trying to nick
some drug dealers,

543
00:39:18,360 --> 00:39:21,238
only they couldn't separate them
from solid citizens.

544
00:39:21,280 --> 00:39:24,431
- Yep. Sounds familiar.
- How's things here?

545
00:39:24,480 --> 00:39:26,630
Not so bad, you know. All right.

546
00:39:26,680 --> 00:39:30,992
- What are my instructions?
- Hot, sweet tea, then number four.

547
00:39:31,040 --> 00:39:34,271
You see?
I'm a foreigner here myself.

548
00:39:34,320 --> 00:39:36,880
I know what the prejudice can be like.

549
00:39:36,920 --> 00:39:39,912
People can be very unpleasant.

550
00:39:39,960 --> 00:39:43,396
But... But you are lucky.

551
00:39:43,440 --> 00:39:47,353
You know why? The British police force
is the best in the world,

552
00:39:47,400 --> 00:39:49,231
and they carry no guns.

553
00:39:49,280 --> 00:39:52,670
If you were in America,
or somewhere else for that matter,

554
00:39:52,720 --> 00:39:55,757
you would be dead,
shot through the head.

555
00:39:55,800 --> 00:39:57,791
That's what happens to rioters.

556
00:39:57,840 --> 00:40:02,197
But here in Britain, you have just
a few bruises and a broken ankle.

557
00:40:02,240 --> 00:40:04,629
- Who's your friend?
- OK?

558
00:40:12,760 --> 00:40:16,753
We're gonna take you
up to theatre now, Amy. Thanks.

559
00:40:24,240 --> 00:40:27,516
- Excuse me.
- What's gonna happen to Amy?

560
00:40:27,560 --> 00:40:31,314
She's got a fighting chance.
Breathe in, please.

561
00:40:31,360 --> 00:40:33,351
And out.

562
00:40:39,360 --> 00:40:41,555
Right.

563
00:40:43,200 --> 00:40:45,430
- Got a fag?
- They're bad for you.

564
00:40:45,480 --> 00:40:47,948
Government says so on every packet.

565
00:40:49,680 --> 00:40:52,399
We'll be going up to X-ray next, OK?

566
00:40:57,040 --> 00:40:59,713
- You take care, girl.
- You take care, too.

567
00:40:59,760 --> 00:41:03,833
And get well quick, rasta man,
cos you're needed, you hear?

568
00:41:14,720 --> 00:41:16,676
Is Amy gonna make it?

569
00:41:16,720 --> 00:41:18,756
Extradural haematoma.

570
00:41:18,800 --> 00:41:22,429
The neurosurgical registrar's
not very optimistic.

571
00:41:22,480 --> 00:41:26,758
She was just out looking for her kids.
She gives them hell if they get in trouble.

572
00:41:26,800 --> 00:41:30,509
- How old are they?
- The youngest boy must be about 25.

573
00:41:30,560 --> 00:41:33,358
I don't know about the fire,

574
00:41:33,400 --> 00:41:38,155
but we've got a waiting area
full of relatives, reporters, police.

575
00:41:38,200 --> 00:41:41,636
We could certainly
do with some help on that front.

576
00:41:41,680 --> 00:41:45,275
Seeing the fire made me think
I'd better call in.

577
00:41:46,360 --> 00:41:50,558
My radio pager must be broken.
It's the only explanation.

578
00:41:52,120 --> 00:41:55,396
Look, Charlie,
I'll be in right away. OK.

579
00:41:57,480 --> 00:42:01,359
- The side of the taxi's battered in.
- I tried to stop them.

580
00:42:01,400 --> 00:42:03,789
- They just barged through.
- Oi.

581
00:42:05,560 --> 00:42:07,949
Oi. What do you think
you're doing?

582
00:42:08,000 --> 00:42:10,150
Looking for the beast that drove the van.

583
00:42:10,200 --> 00:42:14,716
- Let's just get out of here, Jimmy.
- Look. I don't want to thump you. Move!

584
00:42:14,760 --> 00:42:17,035
- You the driver?
- Yes.

585
00:42:17,080 --> 00:42:19,753
Our mother died in the operating theatre.

586
00:42:19,800 --> 00:42:23,349
- I'm really sorry...
- You killed her.

587
00:42:23,400 --> 00:42:27,313
- You'll be more than sorry.
- We're not running a fairground.

588
00:42:27,360 --> 00:42:30,079
I treated your mother.
We did the best we could.

589
00:42:30,120 --> 00:42:34,830
I'm now trying to treat this man.
You can't just come barging in.

590
00:42:34,880 --> 00:42:38,793
- I don't care how upset you are.
- How are you gonna stop me?

591
00:42:38,840 --> 00:42:41,070
- Move!
- Listen. Listen, man.

592
00:42:41,120 --> 00:42:44,556
I know what you're going through,
but this, you ain't gonna win.

593
00:42:44,600 --> 00:42:47,273
No way. No chance.

594
00:42:47,320 --> 00:42:49,754
He's right. She's my mother too.

595
00:42:49,800 --> 00:42:53,236
I know exactly how you're feeling.
Let's get out of here.

596
00:42:53,280 --> 00:42:57,432
If this officer was in some way
responsible, the law will deal with him.

597
00:42:57,480 --> 00:43:02,918
You reckon? The law
will cover its own arse, Doctor.

598
00:43:02,960 --> 00:43:06,157
- That's what the law will do.
- Charlie...

599
00:43:06,200 --> 00:43:08,430
- Enough's enough.
- Thanks, son.

600
00:43:08,480 --> 00:43:11,916
- Jimmy.
- Leave me alone. I'm all right.

601
00:43:11,960 --> 00:43:14,394
- Whose side are you on?
- Whose do you think?

602
00:43:14,440 --> 00:43:17,000
- I'm just doing a job, man.
- What are you?

603
00:43:17,040 --> 00:43:21,352
I'm a nurse.
You think I don't get hassled, huh?

604
00:43:21,400 --> 00:43:24,915
You think I don't know
what's going on outside? I know.

605
00:43:24,960 --> 00:43:28,077
I'm a nurse.
I'm just here to pick up the pieces,

606
00:43:28,120 --> 00:43:32,352
wipe up the blood and the puke,
and that's what I do.

607
00:43:32,400 --> 00:43:35,153
(Hisses) Come on.

608
00:43:44,640 --> 00:43:47,359
- Look who it isn't.
- What's going on?

609
00:43:47,400 --> 00:43:49,789
- I hear your batteries went flat.
- Huh?

610
00:43:49,840 --> 00:43:53,116
- Your bleeper.
- Oh, wretched thing. Must get it fixed.

611
00:43:53,160 --> 00:43:57,278
And your telephone too.
We've been phoning you all night.

612
00:43:57,320 --> 00:44:01,313
I took a couple of sleeping pills.
You know how it is.

613
00:44:01,360 --> 00:44:03,920
- Your body clock gets out of sync.
- Mr Plimmer.

614
00:44:03,960 --> 00:44:06,952
- Charlie.
- Very nice to see you.

615
00:44:07,000 --> 00:44:09,389
I would like to speak to you.

616
00:44:15,400 --> 00:44:19,109
- You OK?
- Yeah, yeah. And you?

617
00:44:19,160 --> 00:44:22,755
Uh, well, more or less, yeah.

618
00:44:26,280 --> 00:44:29,078
Dr Tomlinson'd like
the orthopaedic registrar

619
00:44:29,120 --> 00:44:33,830
to come and look at a compound
fracture, tib and fib, bit of a mess.

620
00:44:33,880 --> 00:44:38,078
He'll be all right. Don't worry.
I'm sure he'll be all right.

621
00:44:39,440 --> 00:44:41,237
- Take care.
- Yeah, night.

622
00:44:41,280 --> 00:44:44,716
- Tomorrow you can tell me.
- I'm only trying to help.

623
00:44:44,760 --> 00:44:47,593
- I'm sure you are.
- These boys tonight.

624
00:44:47,640 --> 00:44:53,317
We'd have some warning
if we had closed-circuit video.

625
00:44:54,240 --> 00:44:57,277
- Who'll put me in the picture?
- Call you back.

626
00:44:57,320 --> 00:45:00,869
- Hello, Ewart. Couldn't you sleep?
- Fancy a cup of tea?

627
00:45:00,920 --> 00:45:05,072
I didn't come at four in the morning
to drink tea. You bleeped me.

628
00:45:05,120 --> 00:45:08,476
- Did we?
- Stop him! Somebody stop him!

629
00:45:08,520 --> 00:45:11,512
Don't just stand there! Grab him!

630
00:45:11,560 --> 00:45:15,189
- He was throwing a petrol bomb!
- All right, calm down.

631
00:45:15,240 --> 00:45:17,435
We'll sort that out. Calm down.

632
00:45:17,480 --> 00:45:22,110
- What on earth is going on here?
- Ewart, you look tired.

633
00:45:22,160 --> 00:45:24,435
I'd call it a night if I was you.

634
00:45:26,800 --> 00:45:29,189
Good night, my love. Take care.

635
00:46:45,840 --> 00:46:49,674
Oh, my God.
Marcus, what happened?

636
00:46:49,720 --> 00:46:54,350
The police arrested him.
I don't think he'd done anything.

637
00:46:54,400 --> 00:46:58,712
They didn't believe he was only 15,
so they strip-searched him

638
00:46:58,760 --> 00:47:02,309
and threw him in a cell
for a couple of hours.

639
00:47:03,560 --> 00:47:06,757
We got him out when
we went down with the lawyers.

640
00:47:06,800 --> 00:47:10,349
- Come on. You're all right.
- I didn't do anything, Mum.

641
00:47:10,400 --> 00:47:14,188
I was looking for Paul.
They're just beasts. I hate them.

642
00:47:14,240 --> 00:47:16,959
I know, my love. You're quite safe.

643
00:47:17,000 --> 00:47:20,788
You're gonna be all right.
Everything's gonna be all right.