1
00:00:41,680 --> 00:00:46,440
All those years we believed the Book of Omens
was magic, but maybe it's technology.
2
00:00:46,440 --> 00:00:49,860
Which means if I want to read this, I need to power it up.
3
00:00:52,280 --> 00:00:54,860
Relax. I'm not gonna break the Book of Omens.
4
00:00:56,450 --> 00:00:57,160
I think...
5
00:01:45,790 --> 00:01:48,540
You have entered a strange realm, Lion-O.
6
00:01:48,540 --> 00:01:54,880
The book is neither magic nor technology,
but rather, a fusion of both.
7
00:01:54,880 --> 00:01:57,340
Jaga. You're alive!
8
00:01:57,380 --> 00:02:03,390
The rules of life, death, and reality itself
are different within the book, Lion-O.
9
00:02:03,390 --> 00:02:06,890
Can it tell me what Mumm-Ra's after, and how to stop him?
10
00:02:07,370 --> 00:02:12,060
The answers lie in the Book's all-seeing record of the past.
11
00:02:12,060 --> 00:02:18,360
But to truly understand them,
you must relive the events that led us here long ago.
12
00:02:18,360 --> 00:02:24,280
Far beyond the skies of Thundera
and the reach of your imagination...
13
00:02:39,930 --> 00:02:42,890
From within the body of your ancestor Leo,
14
00:02:42,890 --> 00:02:46,310
you will face the same challenges that he did.
15
00:02:46,310 --> 00:02:52,690
But I warn you, Lion-O, if you fail,
the book will be closed to you forever.
16
00:02:56,690 --> 00:03:00,700
Whoa. Never thought the past
would look so much like the future.
17
00:03:00,700 --> 00:03:03,450
Looks like the Eye of Thundera.
18
00:03:03,450 --> 00:03:06,200
Beautiful, isn't it, Leo?
19
00:03:09,870 --> 00:03:12,380
I serve...Mumm-ra?
20
00:03:12,380 --> 00:03:15,790
And you will do well not to forget it.
21
00:03:15,790 --> 00:03:18,630
Once I have the Warstone in my grasp,
22
00:03:18,800 --> 00:03:21,880
I will amplify the power of the Sword of Plun-Darr,
23
00:03:21,880 --> 00:03:26,100
making it the most formidable weapon in existence.
24
00:03:27,560 --> 00:03:29,560
Warstone?
25
00:03:29,560 --> 00:03:35,230
Tell me, Commander, has the Book of Omens
pinpointed the stone's energy signal?
26
00:03:35,270 --> 00:03:38,780
Um... Let me... check.
27
00:03:47,280 --> 00:03:48,290
There.
28
00:03:52,620 --> 00:03:53,920
Captain Tygus.
29
00:03:54,940 --> 00:03:56,960
Yes, Lord Mumm-Ra?
30
00:03:56,960 --> 00:04:03,550
Prepare your pilots and the rest of the invasion force
to move in once the stone is located.
31
00:04:03,550 --> 00:04:09,680
To that aim Commander, see to it that the animals
are deployed for the initial planetary sweeps.
32
00:04:09,680 --> 00:04:11,980
Yes, my Lord.
33
00:04:15,670 --> 00:04:18,860
So, Mumm-Ra used the Book to find the Eye of Thundera.
34
00:04:18,860 --> 00:04:20,990
And the Cats helped him?
35
00:04:20,990 --> 00:04:22,820
This is strange.
36
00:04:24,820 --> 00:04:26,820
And I'm so lost.
37
00:04:40,990 --> 00:04:42,880
What took you so long?
38
00:04:46,910 --> 00:04:49,010
Sorry. What did I miss?
39
00:04:50,850 --> 00:04:53,850
This is our invasion target.
40
00:04:53,850 --> 00:04:59,610
The planet is 73% water,
so we'll need every tiger shark we've got.
41
00:05:01,440 --> 00:05:05,400
As usual, we'll get the dogs and monkeys to work the ground.
42
00:05:05,400 --> 00:05:07,910
And the vultures will search from the air.
43
00:05:07,950 --> 00:05:11,870
I assume Tygus and his men will be ready
to move in once the stone is located?
44
00:05:11,870 --> 00:05:13,870
You could assume that.
45
00:05:20,550 --> 00:05:23,800
All these animals enslaved to search for a single stone.
46
00:05:24,340 --> 00:05:27,050
Who do you think they hate more, the cages?
47
00:05:27,050 --> 00:05:32,270
Or the security collars that will blow them to pieces
with one step in the wrong direction?
48
00:05:33,670 --> 00:05:35,310
I'm going with the collars.
49
00:05:41,370 --> 00:05:43,150
Watch it, cat.
50
00:05:57,390 --> 00:05:59,710
Oh, just what we need, a riot.
51
00:06:02,290 --> 00:06:05,420
Are you just going to stand there looking pretty,
or are you going to fight?
52
00:06:12,260 --> 00:06:13,920
Whiskers.
53
00:06:44,380 --> 00:06:46,130
We'll take it from here.
54
00:06:46,760 --> 00:06:50,220
Let's take the leaders to isolated holding.
55
00:06:59,640 --> 00:07:04,390
If you so much as twitch,
it'll be the last move you make.
56
00:07:15,660 --> 00:07:17,700
Wait. What are you doing?
57
00:07:17,700 --> 00:07:20,290
I think they've spent enough time in these cuffs.
58
00:07:23,040 --> 00:07:24,960
Nearly took my head off!
59
00:07:25,260 --> 00:07:28,210
You cats will take any chance you get.
60
00:07:28,210 --> 00:07:31,980
I'll say it was quite a convincing performance.
61
00:07:32,300 --> 00:07:34,220
Yeah. Performance.
62
00:07:34,220 --> 00:07:39,020
My apologies for the unplanned riot,
but it seemed we should meet.
63
00:07:39,020 --> 00:07:40,640
Mumm-Ra will have the stone soon.
64
00:07:40,640 --> 00:07:46,150
And when he does, there won't be a force in the galaxy
strong enough to free us from his dominion.
65
00:07:46,150 --> 00:07:50,740
So the question is, are you prepared to join the rebellion?
66
00:07:50,740 --> 00:07:56,610
Our people are willing, but some question
if the jackals can really trust you cats.
67
00:07:57,160 --> 00:08:01,160
What choice do you have, to stay in your chains?
68
00:08:01,160 --> 00:08:03,460
Even if we could trust you,
69
00:08:03,460 --> 00:08:08,170
Does the Commander really believe he can
defeat Mumm-Ra once he has the stone?
70
00:08:08,170 --> 00:08:10,760
Me? Oh, yeah. Sure.
71
00:08:10,760 --> 00:08:12,130
I mean, probably.
72
00:08:12,300 --> 00:08:14,090
Definitely.
73
00:08:14,090 --> 00:08:15,850
But he can't do this alone.
74
00:08:15,850 --> 00:08:21,310
We'll need all the animals to unite in order to
overwhelm the rest of Mumm-Ra's defenses.
75
00:08:21,310 --> 00:08:25,310
Of course, if he fails, we all die.
76
00:08:25,310 --> 00:08:30,610
Yes. Ironic, our cat oppressors
turn to the slaves for salvation.
77
00:08:30,650 --> 00:08:33,320
If he gets the stone, we'll consider it.
78
00:08:40,420 --> 00:08:44,120
Don't worry. I have faith in you, Leo.
79
00:08:46,750 --> 00:08:48,340
I'm so dead.
80
00:08:48,340 --> 00:08:50,670
But at least I have a girlfriend.
81
00:08:55,640 --> 00:08:59,060
Captain Tygus, I want a progress report.
82
00:08:59,060 --> 00:09:02,100
Yes, Lord Mumm-Ra. I have good news.
83
00:09:02,140 --> 00:09:06,310
After searching the planet's
vast oceans and desolate plains,
84
00:09:06,310 --> 00:09:09,480
the stone was located inside a well-armed city.
85
00:09:09,480 --> 00:09:12,110
Our forces are working to retrieve it as we speak.
86
00:09:12,240 --> 00:09:17,990
Every species has its place, Leo.
Some meant for greater tasks than others.
87
00:09:17,990 --> 00:09:21,910
But your own kind has proved most cunning and ruthless.
88
00:09:22,410 --> 00:09:27,580
You inspire fear in the other animals.
They hate you as much as they do me.
89
00:09:27,580 --> 00:09:32,590
I suspect in a rebellion,
you would be the first to die.
90
00:09:32,590 --> 00:09:34,390
A rebellion?
91
00:09:35,090 --> 00:09:37,590
That would... surely be the work of fools, my Lord.
92
00:09:38,040 --> 00:09:39,600
Indeed.
93
00:09:43,390 --> 00:09:46,600
We've procured the Warstone, my Lord.
94
00:09:46,600 --> 00:09:50,360
At long last, it's mine.
95
00:09:50,440 --> 00:09:52,530
- Bring it to me. - Yes, my Lord.
96
00:10:34,030 --> 00:10:35,780
The Sword of Omens.
97
00:10:36,770 --> 00:10:41,320
Hewn from the same enchanted metal
as Mumm-Ra's sword and gauntlet.
98
00:10:41,320 --> 00:10:44,740
I'm worried it's a bit short.
99
00:10:44,740 --> 00:10:47,580
That will change once I join it with the Eye of Thundera.
100
00:10:47,580 --> 00:10:49,090
Let's go.
101
00:11:10,420 --> 00:11:15,780
Thanks for finding the Warstone, Captain.
But I can take it from here.
102
00:11:15,780 --> 00:11:19,820
You'll never be able to unify the animals behind you, Commander.
103
00:11:22,240 --> 00:11:25,870
A tiger underestimating me. I'm not surprised.
104
00:11:46,970 --> 00:11:52,850
Now all you have to do is use the Book to shut
down security, free the slaves, and beat Mumm-Ra.
105
00:11:54,860 --> 00:11:57,530
Well, when you say it like that, it sounds so easy.
106
00:12:01,920 --> 00:12:04,120
You have the stone, commander?
107
00:12:04,120 --> 00:12:07,080
Yes, but you're not getting it.
108
00:12:07,080 --> 00:12:10,370
Your betrayal comes as a surprise.
109
00:12:10,370 --> 00:12:15,170
Even more surprising is that you sincerely believe you'll succeed.
110
00:12:15,170 --> 00:12:19,120
You yourself said it's the most powerful weapon in existence.
111
00:12:22,540 --> 00:12:29,370
One of the most powerful weapons in existence, Leo,
And I have the other three!
112
00:12:30,180 --> 00:12:32,140
Other three?!
113
00:12:44,860 --> 00:12:49,790
Certainly you didn't forget about the
three stones we already collected?
114
00:12:55,440 --> 00:12:58,280
Believe it or not, that somehow slipped my mind.
115
00:12:58,290 --> 00:13:06,400
Now having brought a planet to its knees for that stone,
I suspect taking it from you will be a far easier task!
116
00:13:40,500 --> 00:13:44,510
Stripped of your stones, you'll be nothing more than a withered sack of bones.
117
00:13:46,840 --> 00:13:50,640
The two I still have are more than enough to defeat you!
118
00:14:16,910 --> 00:14:19,420
Perhaps I underestimated you, Leo.
119
00:14:19,460 --> 00:14:23,380
But not as drastically as you underestimated me.
120
00:14:23,380 --> 00:14:29,430
I can harness the powers of these stones in ways you can only dream of.
121
00:14:30,200 --> 00:14:32,390
Just when I thought I was winning.
122
00:14:40,150 --> 00:14:43,150
Your rebellion is over, Leo.
123
00:14:47,920 --> 00:14:49,660
I'm not done yet.
124
00:15:14,760 --> 00:15:18,090
If I don't get these animals loose, this will all be for nothing.
125
00:15:38,790 --> 00:15:42,720
I realize the Cats haven't earned it,
but I'm asking for your trust.
126
00:15:43,130 --> 00:15:47,260
Trust in me and in a future where we are not enemies, but brothers.
127
00:15:47,260 --> 00:15:51,720
Today, let's put aside our differences, because together, we can be free.
128
00:15:51,720 --> 00:15:53,890
Unite or fall!
129
00:15:57,620 --> 00:15:58,910
Come!
130
00:16:08,730 --> 00:16:10,780
So, how'd I do?
131
00:16:13,070 --> 00:16:18,290
You think you've freed them, but you've only
doomed them to die for your rebellion.
132
00:16:23,460 --> 00:16:25,500
They're not fighting for me.
133
00:16:25,500 --> 00:16:27,550
They're fighting for themselves.
134
00:16:39,820 --> 00:16:44,330
Even if you had my power,
you wouldn't know what to do with it.
135
00:16:51,280 --> 00:16:52,820
Maybe not.
136
00:16:52,820 --> 00:16:56,820
But I just figured out this gauntlet holds more than my sword.
137
00:17:18,430 --> 00:17:21,220
A light to end the darkness.
138
00:18:35,260 --> 00:18:36,800
The stones!
139
00:19:01,570 --> 00:19:04,290
Now, that's the Mumm-Ra I know and love.
140
00:19:19,610 --> 00:19:22,300
You just accomplished the impossible.
141
00:19:34,860 --> 00:19:37,090
The ship's instruments are going crazy.
142
00:19:37,090 --> 00:19:40,970
Some kind of magnetic storm is
fighting the gravity of this planet's moons.
143
00:19:40,970 --> 00:19:42,920
We're on a crash course for...
144
00:19:42,920 --> 00:19:44,660
Third Earth.
145
00:19:49,120 --> 00:19:52,140
Yours is a fleeting victory.
146
00:19:53,860 --> 00:19:57,380
I will live to collect what's mine.
147
00:20:02,470 --> 00:20:03,390
No!
148
00:20:08,730 --> 00:20:12,720
If we can't pry it open,
let's make sure he can't either.
149
00:20:28,410 --> 00:20:31,960
- What do we do?
- Brace for impact.
150
00:20:31,960 --> 00:20:33,420
Mmm.
151
00:20:57,690 --> 00:20:59,320
Huh?
152
00:20:59,770 --> 00:21:03,360
The impact of the crash disrupted the Book's record.
153
00:21:04,020 --> 00:21:10,450
But left enough of the crew alive
to begin civilization anew here on Third Earth.
154
00:21:10,450 --> 00:21:13,960
Then Mumm-Ra's after not just the eye of Thundera...
155
00:21:13,960 --> 00:21:17,460
He's after all the stones! But where are they?
156
00:21:17,460 --> 00:21:20,960
Scattered by the winds across Third Earth.
157
00:21:21,340 --> 00:21:24,470
The Book will be your guide to them.
158
00:21:25,970 --> 00:21:31,970
But remember, it will take more than their
power alone to defeat this monster.
159
00:21:31,970 --> 00:21:34,980
I have to bring the animals together against him.
160
00:21:35,030 --> 00:21:37,980
We unite or fall.
161
00:21:37,980 --> 00:21:40,860
Go, now, Lion-O.
162
00:21:41,430 --> 00:21:43,530
Wait! I have more questions!
163
00:22:07,960 --> 00:22:09,850
I know what we have to do.