1
00:00:04,652 --> 00:00:07,896
I do admit a
failure of judgment...

2
00:00:08,609 --> 00:00:13,091
I need to atone for my personal failings
with my wife, Alicia, and our two children.

3
00:00:13,092 --> 00:00:14,969
You alright?

4
00:00:15,646 --> 00:00:18,064
I just wanted to say "thank you"
for the opportunity.

5
00:00:18,065 --> 00:00:20,969
The junior associates
will have to decide now.

6
00:00:20,970 --> 00:00:22,672
Good job, Alicia.

7
00:00:22,673 --> 00:00:23,840
Don't give up on me.

8
00:00:23,841 --> 00:00:25,074
I'm not just dropping this.

9
00:00:25,075 --> 00:00:27,609
You want to know my plan?
My plan is I love you.

10
00:00:28,444 --> 00:00:29,912
You slept with my husband.

11
00:00:29,913 --> 00:00:31,481
You do not say
anything after that.

12
00:00:31,482 --> 00:00:33,149
- This is your apartment, Peter.
- What?

13
00:00:33,150 --> 00:00:34,417
You slept with Kalinda.

14
00:00:34,418 --> 00:00:36,953
Your dad and I have separated.
We're those kids.

15
00:00:36,954 --> 00:00:38,953
No, you're not those kids,
you're our kids.

16
00:00:38,978 --> 00:00:49,178
Sync & corrections by Addic7ed.com
www.addic7ed.com

17
00:00:49,866 --> 00:00:51,784
What's up with you, anyway?

18
00:00:51,785 --> 00:00:53,836
You seem different.

19
00:00:53,837 --> 00:00:56,122
- Where you going?
- Court.

20
00:00:56,123 --> 00:00:58,257
- Why?
- I'm a lawyer.

21
00:00:58,258 --> 00:01:00,510
Okay, I'm glad
we cleared that up.

22
00:01:00,511 --> 00:01:03,112
I think there's a little bit
of venom in her this year,

23
00:01:03,113 --> 00:01:04,814
that you've never seen before.

24
00:01:04,815 --> 00:01:07,667
-  Do you need something? - It's on
your desk. It's self-explanatory.

25
00:01:07,668 --> 00:01:10,136
<i>A little bit
of spite. A little darker.</i>

26
00:01:10,137 --> 00:01:11,838
She definitely won't be
the doormat

27
00:01:11,839 --> 00:01:13,556
people can walk over
this season.

28
00:01:13,557 --> 00:01:14,957
Your Honor, this is offensive.

29
00:01:14,958 --> 00:01:18,761
Mrs. Florrick, I am...
disappointed in you.

30
00:01:18,762 --> 00:01:21,497
She's sort of played
all the rules by the book

31
00:01:21,498 --> 00:01:23,065
and that didn't work.

32
00:01:23,066 --> 00:01:25,835
So she's taking a new lease
on life now,

33
00:01:25,836 --> 00:01:30,088
and seeing things from
a different point of view.

34
00:01:31,457 --> 00:01:33,441
Do you have a moment to talk?

35
00:01:36,028 --> 00:01:37,997
About last night?

36
00:01:37,998 --> 00:01:39,582
Yeah.

37
00:01:39,583 --> 00:01:40,649
Her relationship with Will</i>

38
00:01:40,650 --> 00:01:42,451
<i>is a gate to freedom for her.</i>

39
00:01:42,452 --> 00:01:44,987
I see her relationship with Will
as comfort.

40
00:01:44,988 --> 00:01:47,139
I like myself around you,
Alicia.

41
00:01:47,140 --> 00:01:49,125
And I don't like myself around
a lot of people.

42
00:01:49,126 --> 00:01:51,677
I think it's much more equal
than she feels with Peter.

43
00:01:51,678 --> 00:01:54,247
It's okay. It's all right,
Alicia.

44
00:01:54,248 --> 00:01:55,731
Have at it.

45
00:01:55,732 --> 00:01:58,401
You're the injured one.
No one else.

46
00:01:58,402 --> 00:02:00,853
There's nothing anyone
can say, right?

47
00:02:00,854 --> 00:02:04,306
Yes, there is, so say something.
Say something, Peter.

48
00:02:04,307 --> 00:02:07,660
Say something that will make me
fall in love with you again.

49
00:02:07,661 --> 00:02:10,579
Good-bye.
Yeah, you got that right.

50
00:02:10,580 --> 00:02:12,615
I think right now
he thinks it's over.

51
00:02:12,616 --> 00:02:15,568
Whatever's going to happen is
going to be complicated.

52
00:02:15,569 --> 00:02:19,070
There's a lot riding
on her love life.

53
00:02:20,373 --> 00:02:22,141
Are you, uh, ready for cross?

54
00:02:22,142 --> 00:02:24,243
Yes, Your Honor, all laced up
and ready to go.

55
00:02:24,244 --> 00:02:27,129
<i>It's pretty
amazing that she managed</i>

56
00:02:27,130 --> 00:02:28,347
<i>to get to where she is.</i>

57
00:02:28,348 --> 00:02:30,466
She's on a fast track
to partnership.

58
00:02:30,467 --> 00:02:31,550
She's third-year associate

59
00:02:31,551 --> 00:02:33,386
after having not been
in the workplace.

60
00:02:33,387 --> 00:02:35,454
You've more than
proved yourself.

61
00:02:35,455 --> 00:02:36,956
But we've never seen

62
00:02:36,957 --> 00:02:38,407
an economic climate like this.

63
00:02:38,408 --> 00:02:39,976
I've worked hard.

64
00:02:39,977 --> 00:02:43,312
You say that's not enough,
so I'll work harder.

65
00:02:43,313 --> 00:02:44,880
And I want you to want the job.

66
00:02:44,881 --> 00:02:48,117
<i>- They kept you? 
- I got a client last minute.</i>

67
00:02:48,118 --> 00:02:49,969
- Smart.
- No.

68
00:02:49,970 --> 00:02:51,487
She has survival instincts.

69
00:02:51,488 --> 00:02:53,756
And once she knows
she can do that,

70
00:02:53,757 --> 00:02:55,207
she can pretty much do anything.

71
00:02:55,208 --> 00:02:56,876
The firm goes into
a kind of crisis.

72
00:02:56,877 --> 00:03:01,063
<i>Diane is literally thinking,
maybe I'm going to lose</i>

73
00:03:01,064 --> 00:03:02,515
<i>everything I worked for.</i>

74
00:03:02,516 --> 00:03:04,050
We've landed, we're fine.

75
00:03:04,051 --> 00:03:05,751
There's more out there.

76
00:03:05,752 --> 00:03:09,422
I just, for one minute, wanted to think
that we were doing the right thing.

77
00:03:09,423 --> 00:03:11,173
But we are doing
the right thing.

78
00:03:11,174 --> 00:03:12,758
But for the wrong reason.

79
00:03:12,759 --> 00:03:15,311
Who do you know who's doing
something for the right reason?

80
00:03:15,312 --> 00:03:16,662
I would love to meet them,
because my guess is

81
00:03:16,663 --> 00:03:18,614
after five minutes
of questioning,

82
00:03:18,615 --> 00:03:20,032
we'll find the wrong reason.

83
00:03:20,033 --> 00:03:21,384
You believe that?

84
00:03:21,385 --> 00:03:22,718
I do believe that.

85
00:03:22,719 --> 00:03:23,819
And if you've thought

86
00:03:23,820 --> 00:03:25,471
about all you've learned
this last year,

87
00:03:25,472 --> 00:03:26,889
you'd believe it, too.

88
00:03:26,890 --> 00:03:29,976
He wants his client to win or
he wants his firm to succeed.

89
00:03:29,977 --> 00:03:33,762
And so we've seen him push that
envelope often in this show,

90
00:03:33,763 --> 00:03:36,965
and I think we'll continue--
continue to do that.

91
00:03:38,000 --> 00:03:39,502
You're holding something
against her.

92
00:03:39,503 --> 00:03:41,504
- I'm what?
- Alicia.

93
00:03:41,505 --> 00:03:43,005
Maybe it's unconscious,

94
00:03:43,006 --> 00:03:46,042
maybe it's not, but
you're being hard on her.

95
00:03:46,043 --> 00:03:47,643
No.

96
00:03:47,644 --> 00:03:50,146
She's a third-year
associate on a partner track.

97
00:03:50,147 --> 00:03:51,947
She's treating us like peers.

98
00:03:51,948 --> 00:03:54,083
There are going to be
personal issues there

99
00:03:54,084 --> 00:03:58,004
that are going to cause
a lot of imbalance.

100
00:03:58,005 --> 00:04:01,924
I don't know what's going on
with you two, but make it better.

101
00:04:01,925 --> 00:04:03,976
Whatever you have to do--
make it better.

102
00:04:03,977 --> 00:04:06,362
<i>What does it take
to rebuild a relationship?</i>

103
00:04:06,363 --> 00:04:07,730
<i>Not only does she find out</i>

104
00:04:07,731 --> 00:04:10,366
that Kalinda slept
with her husband,

105
00:04:10,367 --> 00:04:13,619
but every single conversation
she ever had with Kalinda

106
00:04:13,620 --> 00:04:15,838
now is tarnished.

107
00:04:15,839 --> 00:04:17,323
She's kind of stuck
in the situation.

108
00:04:17,324 --> 00:04:18,607
She needs to earn a living,

109
00:04:18,608 --> 00:04:20,343
and she's kind of stuck
in the office.

110
00:04:20,344 --> 00:04:22,078
You need a friend, K.

111
00:04:22,079 --> 00:04:25,414
Why do I need a friend?

112
00:04:25,415 --> 00:04:28,617
You are going to see
all of the leading characters

113
00:04:28,618 --> 00:04:32,321
have to negotiate difficult,

114
00:04:32,322 --> 00:04:36,192
complicated choices
that they've made.

115
00:04:36,193 --> 00:04:37,209
You separated from Peter.

116
00:04:37,210 --> 00:04:38,561
Is it irrevocable?

117
00:04:38,562 --> 00:04:41,296
My decision
to leave Peter-- yes.

118
00:04:41,297 --> 00:04:44,500
Eli doesn't want it to get out
that they've broken up,

119
00:04:44,501 --> 00:04:48,137
uh, 'cause he wants to get Peter
to be the governor, to be--

120
00:04:48,138 --> 00:04:50,306
eventually, I think he wants
Peter to be

121
00:04:50,307 --> 00:04:52,475
the President
of the United States.

122
00:04:52,476 --> 00:04:54,560
And he's not going to be
able to do that

123
00:04:54,561 --> 00:04:57,613
without Alicia being
the nice wife.

124
00:04:57,614 --> 00:05:00,482
He's not going to
recuse himself. He will.

125
00:05:00,483 --> 00:05:02,818
Cartman always backs down
when he's pushed.

126
00:05:02,819 --> 00:05:04,503
He's afraid he'll be
overturned on appeal.

127
00:05:04,504 --> 00:05:06,321
So we start over
with a new judge.

128
00:05:06,322 --> 00:05:09,291
No. I know what
Alicia's doing.

129
00:05:09,292 --> 00:05:11,894
Matthew's character coming
over to my side,

130
00:05:11,895 --> 00:05:13,329
I think is really interesting--

131
00:05:13,330 --> 00:05:15,130
<i>how they work together now.</i>

132
00:05:15,131 --> 00:05:18,133
<i>What that's going to mean
for Lockhart/Gardner.</i>

133
00:05:18,134 --> 00:05:19,819
The lawyer's Alicia.

134
00:05:19,820 --> 00:05:21,987
And she might come after
your campaign contributions.

135
00:05:21,988 --> 00:05:22,805
It's about politics.</i>

136
00:05:22,806 --> 00:05:23,789
It's about secrets.

137
00:05:23,790 --> 00:05:25,541
It's about ambition.

138
00:05:25,542 --> 00:05:28,210
It's about motivations. Um...

139
00:05:28,211 --> 00:05:31,180
And when these characters
get all tangled up together,

140
00:05:31,181 --> 00:05:32,565
personally and professionally,

141
00:05:32,566 --> 00:05:34,966
you're going to want to see
what happens.

142
00:05:36,202 --> 00:05:37,620
You look happy.

143
00:05:37,621 --> 00:05:39,288
I am happy.

144
00:05:39,289 --> 00:05:40,873
I've decided I'm
good at my job.

145
00:05:40,874 --> 00:05:44,894
With almost every season,
it's-- this is new for her.

146
00:05:44,895 --> 00:05:49,181
<i>All these new experiences
accumulate into this new life</i>

147
00:05:49,182 --> 00:05:50,983
<i>and into a new person.</i>

148
00:05:50,984 --> 00:05:52,950
There's nowhere to go but up.

149
00:06:00,495 --> 00:06:04,482
An hour ago, I resigned as
State's Attorney of Cook County.

150
00:06:04,483 --> 00:06:08,469
At the same time, I need to
atone for my personal failings

151
00:06:08,470 --> 00:06:10,989
with my wife Alicia
and our two children.

152
00:06:10,990 --> 00:06:13,424
When I've watched all those
press conferences

153
00:06:13,425 --> 00:06:16,344
and the wife is standing
behind the politician,

154
00:06:16,345 --> 00:06:18,363
what on earth happens
in the green room?

155
00:06:20,249 --> 00:06:23,017
Sir, answer the question!

156
00:06:23,018 --> 00:06:25,086
<i>We have interviews set up
with the Tribune...</i>

157
00:06:25,087 --> 00:06:27,355
Absolutely not. We're not doing
any more interviews.

158
00:06:27,356 --> 00:06:29,657
I want you to cancel all
of them. That's it.

159
00:06:29,658 --> 00:06:32,493
<i>You never hear
the story of the wife.</i>

160
00:06:32,494 --> 00:06:33,895
<i>The wife either disappears
into the background,</i>

161
00:06:33,896 --> 00:06:37,031
<i>or they end up... um...
the story goes away</i>

162
00:06:37,032 --> 00:06:38,232
<i>and it's all about the man.</i>

163
00:06:38,233 --> 00:06:40,067
<i>But the wife usually
stays quite private.</i>

164
00:06:40,068 --> 00:06:43,220
Hey... you all right?

165
00:06:44,505 --> 00:06:45,907
That slap</i>

166
00:06:45,908 --> 00:06:47,108
right back offstage

167
00:06:47,109 --> 00:06:49,410
was the idea of also her
slapping herself awake.

168
00:06:49,411 --> 00:06:51,012
<i>From the very
beginning we thought</i>

169
00:06:51,013 --> 00:06:52,513
<i>it would be the education
of Alicia,</i>

170
00:06:52,514 --> 00:06:54,632
and, each year,
you would see her grow more.

171
00:06:54,633 --> 00:06:57,252
<i>I think when
you first meet Alicia,</i>

172
00:06:57,253 --> 00:06:59,771
she's been living in a bubble--

173
00:06:59,772 --> 00:07:02,106
a 1950's sort of idealism.

174
00:07:02,107 --> 00:07:05,793
<i>And she put everything aside
to raise two children,</i>

175
00:07:05,794 --> 00:07:07,978
and be the partner
to her husband.

176
00:07:10,231 --> 00:07:11,933
Will.

177
00:07:11,934 --> 00:07:12,967
Alicia.

178
00:07:12,968 --> 00:07:14,485
Hey.

179
00:07:14,486 --> 00:07:15,987
I'm sorry I didn't
introduce you in there.

180
00:07:15,988 --> 00:07:18,740
Everything's moving real fast
with this class action.

181
00:07:18,741 --> 00:07:20,975
Well, I just wanted to say
thank you for the opportunity.

182
00:07:20,976 --> 00:07:22,160
It's a real lifesaver.

183
00:07:22,161 --> 00:07:23,828
No, glad you could come aboard.

184
00:07:23,829 --> 00:07:27,398
<i>It's quite a journey,
and every single day</i>

185
00:07:27,399 --> 00:07:28,749
is a new day for her,

186
00:07:28,750 --> 00:07:31,803
which is why I think
the series... works.

187
00:07:31,804 --> 00:07:35,223
Because nothing is ever
the same again.

188
00:07:35,224 --> 00:07:38,109
Now what kind of
code are we talking about here?

189
00:07:38,110 --> 00:07:41,579
Uh, well, I would call Peter's
house and hang up

190
00:07:41,580 --> 00:07:43,681
after one ring.
And then he would know

191
00:07:43,682 --> 00:07:46,167
that the next call
was going to be from me.

192
00:07:46,168 --> 00:07:48,319
A lot of time to think
about things in here.

193
00:07:48,320 --> 00:07:50,371
A lot of time out there, too.

194
00:07:50,372 --> 00:07:51,689
I don't know what happened.

195
00:07:51,690 --> 00:07:54,309
I lost my way.
I got on a power trip.

196
00:07:54,310 --> 00:07:56,945
Don't-- don't blame it on that.

197
00:07:56,946 --> 00:08:00,413
Come on, don't give up on me.

198
00:08:03,584 --> 00:08:05,470
- Hi.
- Hi.

199
00:08:05,471 --> 00:08:06,721
I want to run again.

200
00:08:06,722 --> 00:08:08,790
But I want to do it
right this time.

201
00:08:08,791 --> 00:08:11,225
I want to be a great
state's attorney.

202
00:08:11,226 --> 00:08:13,444
And I can't do it without you.

203
00:08:13,445 --> 00:08:14,963
I don't want the kids involved.

204
00:08:14,964 --> 00:08:16,998
- They won't be.
- And I want to work.

205
00:08:16,999 --> 00:08:19,667
I want you to work.

206
00:08:19,668 --> 00:08:21,853
Let me introduce you to Cook
County's new State's Attorney,

207
00:08:21,854 --> 00:08:23,071
Peter Florrick!

208
00:08:25,824 --> 00:08:29,077
<i>He has been reelected
state's attorney again.</i>

209
00:08:29,078 --> 00:08:33,748
<i>And only for me-- my character
Alicia-- to find out</i>

210
00:08:33,749 --> 00:08:35,400
<i>that he actually slept with
not just hookers,</i>

211
00:08:35,401 --> 00:08:36,684
<i>but her best friend.</i>

212
00:08:36,685 --> 00:08:38,086
This is your apartment, Peter.

213
00:08:38,087 --> 00:08:40,287
- What?! - You'll have to use
your cell phone for awhile

214
00:08:40,288 --> 00:08:41,756
until they can get
the phones connected

215
00:08:41,757 --> 00:08:44,809
and I've paid your first
three months rent.

216
00:08:44,810 --> 00:08:47,345
I don't get this.

217
00:08:47,346 --> 00:08:48,763
You slept with Kalinda.

218
00:08:48,764 --> 00:08:50,164
- Look...
- No, don't.

219
00:08:50,165 --> 00:08:52,200
Peter...

220
00:08:52,201 --> 00:08:55,253
this makes it easier.

221
00:08:55,254 --> 00:08:57,255
So please just take your keys.
Alicia, I need you.

222
00:08:57,256 --> 00:08:59,373
You slept with my best friend.

223
00:08:59,374 --> 00:09:01,509
It was before she was
your best friend.

224
00:09:01,510 --> 00:09:03,094
Oh, God...

225
00:09:03,095 --> 00:09:04,712
This is a woman who, um...</i>

226
00:09:04,713 --> 00:09:06,380
<i>accepted her marriage</i>

227
00:09:06,381 --> 00:09:09,834
for what it was, and pretended
it was a great marriage

228
00:09:09,835 --> 00:09:12,153
without opening up her eyes.

229
00:09:12,154 --> 00:09:14,505
And I think, now, what
we're going to start seeing

230
00:09:14,506 --> 00:09:18,092
is a woman who, for the first
time in many, many years

231
00:09:18,093 --> 00:09:21,162
is feeling sexually liberated,
but at what cost is that.

232
00:09:21,163 --> 00:09:23,297
It's always the good
girls, isn't it?

233
00:09:23,298 --> 00:09:25,483
They're the ones with
the deep dark secrets.

234
00:09:25,484 --> 00:09:27,769
Yeah, well... because
we're catching up.

235
00:09:27,770 --> 00:09:30,521
<i>Will Gardner is my boss.</i>

236
00:09:30,522 --> 00:09:33,608
<i>He and I went to Georgetown
Law School together.</i>

237
00:09:33,609 --> 00:09:35,993
We carry a torch for each other.

238
00:09:35,994 --> 00:09:38,479
And, um, we've been acting out
on it a little bit.

239
00:09:38,480 --> 00:09:40,748
We've always had bad
timing, haven't we?

240
00:09:40,749 --> 00:09:41,966
We have.

241
00:09:41,967 --> 00:09:44,819
What if we were suddenly
have good timing?

242
00:09:44,820 --> 00:09:47,105
Just for an hour--

243
00:09:47,106 --> 00:09:49,023
what would that look like?

244
00:09:49,024 --> 00:09:55,095
I think that would look like
an exceptional moment.

245
00:10:00,852 --> 00:10:02,653
At the end of season two,

246
00:10:02,654 --> 00:10:05,723
we saw her walking into
a hotel room with Will.

247
00:10:05,724 --> 00:10:10,945
<i>After, you know, 15 years
of bubbling attraction.</i>

248
00:10:10,946 --> 00:10:14,749
<i>And so, theoretically they have
walked out of that hotel room</i>

249
00:10:14,750 --> 00:10:16,784
<i>and now what?</i>

250
00:10:16,785 --> 00:10:19,837
<i>I think when you
bring love into the workplace,</i>

251
00:10:19,838 --> 00:10:21,923
you open up a door
to a slippery slope,

252
00:10:21,924 --> 00:10:24,642
which is, do people then
find out about it?

253
00:10:24,643 --> 00:10:26,677
It makes other people
feel awkward.

254
00:10:26,678 --> 00:10:29,564
Is there a hierarchy

255
00:10:29,565 --> 00:10:31,516
in knowing that you're sleeping
with the boss?

256
00:10:31,517 --> 00:10:32,767
How does it work?

257
00:10:32,768 --> 00:10:35,753
I think what we can look forward
to is, you know,

258
00:10:35,754 --> 00:10:37,421
this idea of, you know,

259
00:10:37,422 --> 00:10:40,040
can a relationship work
in the workplace, you know?

260
00:10:40,041 --> 00:10:41,442
<i>Can a relationship
work in the past?</i>

261
00:10:41,443 --> 00:10:43,344
<i>Can you-- can you sort
of bring it to life again?</i>

262
00:10:43,345 --> 00:10:44,862
<i>And should it work?</i>

263
00:10:44,863 --> 00:10:48,382
With Alicia we aren't just going
to see her marriage.

264
00:10:48,383 --> 00:10:52,453
We're going to see
how she's taking risks

265
00:10:52,454 --> 00:10:55,755
and continuing to grow
within the workplace.

266
00:10:57,158 --> 00:10:58,960
Oops.

267
00:10:58,961 --> 00:10:59,994
Don't worry.

268
00:10:59,995 --> 00:11:01,913
It's yours.

269
00:11:01,914 --> 00:11:04,031
Oh.
Kalinda Sharma.

270
00:11:04,032 --> 00:11:05,967
- I'm the in-house.
- Oh, the investigator.

271
00:11:05,968 --> 00:11:08,636
You're Peter Florrick's wife.
That's right.

272
00:11:08,637 --> 00:11:11,139
I worked with him at the State's
Attorney's office, three years.

273
00:11:11,140 --> 00:11:13,707
He fired me.
Okay.

274
00:11:13,708 --> 00:11:16,410
<i>Kalinda's the private
investigator hired by the firm.</i>

275
00:11:16,411 --> 00:11:17,528
Within the first season,

276
00:11:17,529 --> 00:11:19,514
they became quite good
friends and confidants.

277
00:11:19,515 --> 00:11:21,732
Life's been playing
tricks on me lately,

278
00:11:21,733 --> 00:11:25,802
and I think it's best
not to take it seriously.

279
00:11:26,737 --> 00:11:29,941
Is this about work,
or is this about Will?

280
00:11:29,942 --> 00:11:32,343
And that rug was pulled
out from under her

281
00:11:32,344 --> 00:11:35,012
when she found out,
at the end of season two,

282
00:11:35,013 --> 00:11:37,682
that Kalinda had actually

283
00:11:37,683 --> 00:11:39,433
slept with her husband
when she worked at

284
00:11:39,434 --> 00:11:41,001
the State's Attorney's Office.

285
00:11:41,002 --> 00:11:43,471
You slept with my husband.

286
00:11:43,472 --> 00:11:45,072
You do not say
anything after that.

287
00:11:45,073 --> 00:11:46,257
You do not.

288
00:11:46,258 --> 00:11:47,875
It is selfish,

289
00:11:47,876 --> 00:11:49,893
to say anything after that.

290
00:11:51,245 --> 00:11:53,748
I work here, and you
work here, but that's it.

291
00:11:53,749 --> 00:11:55,416
When you can find
another case, do it.

292
00:11:55,417 --> 00:11:57,118
When you can walk
the other way, do.

293
00:11:57,119 --> 00:11:58,486
Now get out of my office.

294
00:12:00,072 --> 00:12:02,506
Kalinda, there are so many
people who can see us right now,

295
00:12:02,507 --> 00:12:05,009
but I s-swear I will scream
at the top of my lungs

296
00:12:05,010 --> 00:12:07,962
if you don't get out
of my office now.

297
00:12:07,963 --> 00:12:09,597
<i>One of the
interesting things about</i>

298
00:12:09,598 --> 00:12:13,100
<i>season two is we got
to see her, um,</i>

299
00:12:13,101 --> 00:12:14,652
in a very vulnerable situation.

300
00:12:14,653 --> 00:12:17,171
When she has just had the
exchange with Alicia

301
00:12:17,172 --> 00:12:19,257
about what happened
with her and Peter.

302
00:12:19,258 --> 00:12:20,591
And then she walks to the lift,

303
00:12:20,592 --> 00:12:22,293
<i>and I remember doing that walk,
and it, you know,</i>

304
00:12:22,294 --> 00:12:23,878
<i>it's only seconds,
but it felt forever.</i>

305
00:12:23,879 --> 00:12:27,131
<i>And then, once I went into the
lift, I completely broke down.</i>

306
00:12:27,132 --> 00:12:29,834
<i>And... we've never
seen Kalinda like that.</i>

307
00:12:29,835 --> 00:12:32,587
<i>Not only does she cry,
she was completely heartbroken.</i>

308
00:12:32,588 --> 00:12:35,289
<i>And I think the audience
then realized how much</i>

309
00:12:35,290 --> 00:12:38,442
<i>this character, however
private and mysterious she is,</i>

310
00:12:38,443 --> 00:12:41,629
<i>how much she really valued
the friendship with Alicia.</i>

311
00:12:41,630 --> 00:12:44,265
<i>And how she probably isn't used
to opening up to people,</i>

312
00:12:44,266 --> 00:12:46,550
but she did with Alicia, and...

313
00:12:46,551 --> 00:12:49,102
<i>she got hurt.</i>

314
00:12:50,354 --> 00:12:52,607
So... Will speaks highly of you.

315
00:12:52,608 --> 00:12:55,159
He says you graduated top of
your class at Georgetown.

316
00:12:55,160 --> 00:12:56,827
When was this?

317
00:12:56,828 --> 00:12:58,312
- 15 years ago.
- Uh-huh.

318
00:12:58,313 --> 00:13:00,248
And you spent two years at...

319
00:13:00,249 --> 00:13:01,365
Crozier, Abrams & Abbott.

320
00:13:01,366 --> 00:13:02,867
Good firm.

321
00:13:02,868 --> 00:13:04,085
Will says you clocked

322
00:13:04,086 --> 00:13:05,303
the highest billable
hours there.

323
00:13:05,304 --> 00:13:06,886
Why'd you leave?

324
00:13:07,655 --> 00:13:09,924
Well... the kids,
and Peter's career...

325
00:13:09,925 --> 00:13:11,375
Mm.

326
00:13:11,376 --> 00:13:14,061
<i>I love the
evolution of that relationship.</i>

327
00:13:14,062 --> 00:13:15,813
<i>For anyone watching the pilot,
you would think,</i>

328
00:13:15,814 --> 00:13:17,949
is Diane going to be
the one who's going to

329
00:13:17,950 --> 00:13:19,417
make her life hell?

330
00:13:19,418 --> 00:13:22,236
When I was starting out, I got
one great piece of advice.

331
00:13:22,237 --> 00:13:23,788
Men can be lazy, women can't.

332
00:13:23,789 --> 00:13:26,073
And I think that
goes double for you.

333
00:13:26,074 --> 00:13:28,960
Not only are you coming back
to the workplace fairly late,

334
00:13:28,961 --> 00:13:31,245
but... you have some
very prominent baggage.

335
00:13:31,246 --> 00:13:33,414
But hey-- if she can do it,
so can you.

336
00:13:33,415 --> 00:13:35,783
You get the sense
that Diane, uh...

337
00:13:35,784 --> 00:13:38,285
is not going to suffer fools.
She's not going to take on

338
00:13:38,286 --> 00:13:41,055
this, this woman if she doesn't
really know her stuff.

339
00:13:41,056 --> 00:13:43,657
And I think Alicia felt very
threatened and intimidated

340
00:13:43,658 --> 00:13:47,428
by her, and now... looks at her
a little bit more as a mentor,

341
00:13:47,429 --> 00:13:50,765
and as the woman that Alicia
would love to become.

342
00:13:50,766 --> 00:13:52,448
The junior associates--

343
00:13:53,968 --> 00:13:55,503
we have to decide now.

344
00:13:55,504 --> 00:13:56,971
Cary, or Alicia?

345
00:13:56,972 --> 00:14:00,441
Cary Agos was the one lawyer
that she was up against.

346
00:14:00,442 --> 00:14:02,960
Diane and Will are deciding
between you and Cary on Friday.

347
00:14:02,961 --> 00:14:05,196
It's like a date
with the executioner.

348
00:14:05,197 --> 00:14:07,581
I liked working with you.

349
00:14:07,582 --> 00:14:09,083
And she won out.

350
00:14:09,084 --> 00:14:11,268
And he is... now works at the
State's Attorney's Office,

351
00:14:11,269 --> 00:14:13,771
which means he now
works for her husband.

352
00:14:13,772 --> 00:14:15,806
Sorry we both
didn't get the job.

353
00:14:15,807 --> 00:14:17,525
You like to think
you're a good person,

354
00:14:17,526 --> 00:14:19,193
and maybe at one time you were,

355
00:14:19,194 --> 00:14:20,695
but we both know

356
00:14:20,696 --> 00:14:22,029
you'll do whatever it takes.

357
00:14:22,030 --> 00:14:25,166
One of my favorite scenes
from the end of season two

358
00:14:25,167 --> 00:14:28,853
is when Peter and Cary team up.

359
00:14:28,854 --> 00:14:33,157
And, uh, that's going to set
the tone for, for season three.

360
00:14:33,158 --> 00:14:36,476
I know Alicia and I,
we've had our differences.

361
00:14:38,846 --> 00:14:39,980
And at first, I thought

362
00:14:39,981 --> 00:14:41,816
the best thing was
just to let it go,

363
00:14:41,817 --> 00:14:44,000
but I think it's better
to explain things.

364
00:14:44,935 --> 00:14:46,387
And you know Alicia from...?

365
00:14:46,388 --> 00:14:48,871
Lockhart/Gardner.

366
00:14:49,690 --> 00:14:51,558
Cary has dirt on Alicia,</i>

367
00:14:51,559 --> 00:14:53,160
<i>Peter has dirt on Alicia,</i>

368
00:14:53,161 --> 00:14:57,365
<i>and Alicia has dirt
on both Cary and Peter.</i>

369
00:14:57,366 --> 00:14:58,949
So it's going to be fun
when they're in court,

370
00:14:58,950 --> 00:15:00,735
and it's going to be fun when
they're outside of court.

371
00:15:00,736 --> 00:15:03,269
Excuse me.

372
00:15:04,204 --> 00:15:05,756
Just resting my eyes.

373
00:15:05,757 --> 00:15:06,757
You're...

374
00:15:06,758 --> 00:15:09,226
Eli Gold.

375
00:15:09,227 --> 00:15:11,394
My husband hired you.

376
00:15:13,180 --> 00:15:14,565
You're taller than I expected.

377
00:15:14,566 --> 00:15:15,766
Thank you.

378
00:15:15,767 --> 00:15:19,852
Eli Gold is, um...

379
00:15:20,805 --> 00:15:23,724
he's like a sweet and sour
sauce for Alicia.

380
00:15:23,725 --> 00:15:27,228
He... he ran her
husband's, uh, campaign,

381
00:15:27,229 --> 00:15:28,646
and ran it flawlessly.

382
00:15:28,647 --> 00:15:30,014
Peter can't win without you.

383
00:15:30,015 --> 00:15:32,133
You know that.

384
00:15:32,134 --> 00:15:34,068
Peter only wins with your

385
00:15:34,069 --> 00:15:35,969
Good Housekeeping
Seal of Approval.

386
00:15:35,970 --> 00:15:37,905
Voters need to
see you together,

387
00:15:37,906 --> 00:15:39,657
up on that stage,
holding hands.

388
00:15:39,658 --> 00:15:43,160
He's, um, a crisis manager.

389
00:15:43,161 --> 00:15:47,865
And... he is going
to be the one thing

390
00:15:47,866 --> 00:15:51,168
that Alicia will
have to contend with

391
00:15:51,169 --> 00:15:53,487
in terms of does she stay
with her husband or not?

392
00:15:53,488 --> 00:15:55,039
You should see the polling

393
00:15:55,040 --> 00:15:56,757
on Mrs. Florrick
after her interview.

394
00:15:56,758 --> 00:16:00,494
I don't think she's going to
want to get too involved again.

395
00:16:01,713 --> 00:16:04,331
Oh, I don't think that's
her choice, is it?

396
00:16:04,332 --> 00:16:07,535
Without her, Peter's a john
who overpaid for a prostitute.

397
00:16:07,536 --> 00:16:09,619
With her, he's Kennedy.

398
00:16:10,020 --> 00:16:11,489
You're offering your services?

399
00:16:11,490 --> 00:16:16,243
I want to run my first campaign
in-house, from here.

400
00:16:16,244 --> 00:16:18,327
Peter Florrick for Governor.

401
00:16:19,747 --> 00:16:20,831
With Mrs. Florrick here,

402
00:16:20,832 --> 00:16:23,000
it feels like the perfect fit.

403
00:16:23,001 --> 00:16:24,985
Yes.

404
00:16:24,986 --> 00:16:26,620
A strangely perfect fit.

405
00:16:26,621 --> 00:16:30,007
Alicia and Eli grew
very fond of each other,

406
00:16:30,008 --> 00:16:32,426
and they have this quite
sweet relationship.

407
00:16:32,427 --> 00:16:34,812
They're, you know, they...
they both...

408
00:16:34,813 --> 00:16:36,814
in a way, they both
want the same thing.

409
00:16:36,815 --> 00:16:38,833
Alicia, I defer to
you in many things,

410
00:16:38,834 --> 00:16:40,484
but this is a
business decision.

411
00:16:40,485 --> 00:16:42,769
I am bringing my
consulting business here

412
00:16:42,770 --> 00:16:44,905
because I think it's a
good fit, and you are

413
00:16:44,906 --> 00:16:46,040
going to be the liaison

414
00:16:46,041 --> 00:16:47,608
because that is
a good fit, too.

415
00:16:47,609 --> 00:16:49,943
Now you can find any
hidden agendas you want,

416
00:16:49,944 --> 00:16:53,529
but I'm not changing
my business plan.

417
00:17:00,256 --> 00:17:03,275
First of all, I want to
thank you for your service.

418
00:17:03,276 --> 00:17:06,646
Michael J. Fox came
in for one episode...

419
00:17:06,647 --> 00:17:09,515
and he was so compelling,
and it was...

420
00:17:09,516 --> 00:17:12,552
mesmerizing for me to be
able to do work with him.

421
00:17:12,553 --> 00:17:14,137
Tardive dyskinesia.

422
00:17:14,138 --> 00:17:15,838
Which is really--
it's just a funny word

423
00:17:15,839 --> 00:17:18,341
for a neurological disorder.
And it makes me

424
00:17:18,342 --> 00:17:21,144
do this.

425
00:17:21,145 --> 00:17:22,729
And... this, and...

426
00:17:24,732 --> 00:17:26,015
But, uh... Uh-oh.

427
00:17:26,016 --> 00:17:27,767
If you just look
at me long enough,

428
00:17:27,768 --> 00:17:29,268
you get used to it.

429
00:17:29,269 --> 00:17:31,721
Half the time, I'm just always
bowing down to people

430
00:17:31,722 --> 00:17:33,339
in the makeup room
when I walk in,

431
00:17:33,340 --> 00:17:36,025
and saying, "Oh, my God!
I get to work with you!"

432
00:17:36,026 --> 00:17:38,211
What is it you want from me?

433
00:17:38,212 --> 00:17:40,163
I don't know.

434
00:17:40,164 --> 00:17:42,381
I'm being sued for $36 million.

435
00:17:42,382 --> 00:17:46,769
I have one more name that I'd
like to add to our witness list.

436
00:17:46,770 --> 00:17:48,988
I feel bad that
her husband's dead.

437
00:17:48,989 --> 00:17:50,840
I don't think she's suing
me 'cause he's dead,

438
00:17:50,841 --> 00:17:53,492
I think she's suing me because
he used my Web site to cheat.

439
00:17:53,493 --> 00:17:56,779
It's always so flattering, um...

440
00:17:56,780 --> 00:17:59,665
when people want to
come on to our show.

441
00:17:59,666 --> 00:18:01,349
Objection, Your Honor!

442
00:18:02,067 --> 00:18:04,385
Your Honor?

443
00:18:05,738 --> 00:18:07,540
I heard you.

444
00:18:07,541 --> 00:18:09,175
Sustained.

445
00:18:09,176 --> 00:18:10,560
These judges are all different

446
00:18:10,561 --> 00:18:12,011
and very extraordinary
characters,

447
00:18:12,012 --> 00:18:14,180
each with a complete
different personality.

448
00:18:14,181 --> 00:18:16,916
Before we begin today,
I want to remind everybody

449
00:18:16,917 --> 00:18:18,601
about the, uh...

450
00:18:18,602 --> 00:18:19,936
blood drive.

451
00:18:19,937 --> 00:18:21,437
Let's take a short recess.

452
00:18:21,438 --> 00:18:23,389
I think we can straighten
this out, don't you?

453
00:18:23,390 --> 00:18:25,558
Your pants.

454
00:18:25,559 --> 00:18:27,059
You're-you're wearing pants.

455
00:18:27,060 --> 00:18:28,928
It's a pantsuit.
I see that.

456
00:18:28,929 --> 00:18:31,913
Are we going to have a trial
at some point?

457
00:18:32,598 --> 00:18:34,400
Shut up!

458
00:18:34,401 --> 00:18:35,451
Everyone!

459
00:18:35,452 --> 00:18:36,435
Nuh-uh.

460
00:18:36,436 --> 00:18:38,154
I'm sorry, does "nuh-huh"

461
00:18:38,155 --> 00:18:40,155
mean "no"?

462
00:18:40,973 --> 00:18:42,058
Then say no.

463
00:18:42,059 --> 00:18:44,926
I'll overrule that
on absurdity alone.

464
00:18:45,461 --> 00:18:47,814
If I were in a suggesting mood,

465
00:18:47,815 --> 00:18:50,199
I would suggest that
you use your time

466
00:18:50,200 --> 00:18:53,853
wisely, because when
that jury comes in,

467
00:18:53,854 --> 00:18:55,238
it's out of my hands.

468
00:18:55,239 --> 00:18:58,307
And, uh, don't forget...
if you're a blood

469
00:18:58,308 --> 00:19:01,194
owner, become a...

470
00:19:01,195 --> 00:19:03,011
Blood donor.

471
00:19:10,321 --> 00:19:11,956
The next time you want to
see your grandchildren,

472
00:19:11,957 --> 00:19:13,656
you call first.

473
00:19:14,391 --> 00:19:16,861
She doesn't have to be
the good wife anymore.

474
00:19:16,862 --> 00:19:19,178
She's her own person.

475
00:19:20,247 --> 00:19:23,601
Diane is feeling a new sense
of power and opportunity.

476
00:19:23,602 --> 00:19:25,636
So that might involve politics.

477
00:19:25,637 --> 00:19:27,721
Where there's politics,
there's just...

478
00:19:27,722 --> 00:19:29,557
you know, there's a possibility

479
00:19:29,558 --> 00:19:32,358
of getting your hands dirty.

480
00:19:35,045 --> 00:19:36,714
<i>That relationship
is fun to watch,</i>

481
00:19:36,715 --> 00:19:37,882
'cause you're never quite sure

482
00:19:37,883 --> 00:19:38,816
if they're gonna
help each other out,

483
00:19:38,817 --> 00:19:39,866
or screw each other over.

484
00:19:39,867 --> 00:19:41,802
Welcome back to normal.

485
00:19:41,803 --> 00:19:43,037
They've had a moment.

486
00:19:43,038 --> 00:19:45,623
Whether that develops
in something serious...

487
00:19:45,624 --> 00:19:47,924
<i>who knows? You just never
know with Kalinda.</i>

488
00:19:50,127 --> 00:19:52,780
She's discovering herself--</i>

489
00:19:52,781 --> 00:19:55,032
<i>as someone in the workplace,
as a woman,</i>

490
00:19:55,033 --> 00:19:56,700
<i>as a sexual being.</i>

491
00:19:56,701 --> 00:20:01,387
So every turn of events,
for her, is a new beginning.

492
00:20:05,726 --> 00:20:07,845
Well, I'd say things have been

493
00:20:07,846 --> 00:20:10,129
pretty easy for
you up until now.

494
00:20:11,098 --> 00:20:12,366
Really?

495
00:20:12,367 --> 00:20:14,118
How's that?
In court.

496
00:20:14,119 --> 00:20:16,403
These people don't
really know how you think.

497
00:20:16,404 --> 00:20:17,905
But you do?

498
00:20:17,906 --> 00:20:21,707
Hate to tell you this, but
we're going to beat you.

499
00:20:23,294 --> 00:20:24,595
Good luck with that.

500
00:20:26,448 --> 00:20:29,483
You need a friend, Kay.

501
00:20:29,484 --> 00:20:31,819
Why do I need a friend?

502
00:20:31,820 --> 00:20:33,604
Or a dog.

503
00:20:33,605 --> 00:20:35,489
Maybe you need a dog.

504
00:20:35,490 --> 00:20:37,942
Kalinda and Pooch...

505
00:20:37,943 --> 00:20:41,010
out investigating.

506
00:20:41,779 --> 00:20:43,297
Who was that?

507
00:20:43,298 --> 00:20:45,432
No idea.

508
00:20:45,433 --> 00:20:48,352
Do you ever get the feeling
we're losing control here?

509
00:20:48,353 --> 00:20:50,837
Every day.

510
00:20:50,838 --> 00:20:53,724
The State's Attorney can hire
any law firm he wants

511
00:20:53,725 --> 00:20:56,827
to handle all civil cases
against his department.

512
00:20:56,828 --> 00:21:00,414
Glenn Childs had
Brimley, Tully & Snyder.

513
00:21:00,415 --> 00:21:02,082
God, I hated them.

514
00:21:02,083 --> 00:21:03,167
Peter Florrick fired them,

515
00:21:03,168 --> 00:21:05,119
and is looking for
new outside counsel.

516
00:21:05,120 --> 00:21:06,719
How do I know you?

517
00:21:07,888 --> 00:21:09,139
You don't.
And yet...

518
00:21:09,140 --> 00:21:10,424
you look so familiar.

519
00:21:10,425 --> 00:21:12,793
I just have one of those faces.

520
00:21:12,794 --> 00:21:14,528
I'll need you again.

521
00:21:14,529 --> 00:21:16,979
Then... invoice.

522
00:21:22,499 --> 00:21:32,888
Sync & corrections by Addic7ed.com
www.addic7ed.com

