1 00:00:08,327 --> 00:00:10,361 Come on. 2 00:00:10,396 --> 00:00:12,897 Come on! 3 00:00:26,918 --> 00:00:28,673 Rizzoli and Isles 2x09 Gone Daddy Gone 4 00:00:29,530 --> 00:00:31,776 Sync by Gatto, corrected by ilse www.addic7ed.com 5 00:00:56,074 --> 00:00:57,909 No. No. 6 00:00:57,943 --> 00:00:59,243 No, no, no. 7 00:00:59,278 --> 00:01:01,679 - Did you forget? - Oh, shoot. 8 00:01:01,713 --> 00:01:03,614 Maura, this crack-of-dawn run was your idea. 9 00:01:03,649 --> 00:01:05,883 Damn it, I could have slept in. I am so sorry. 10 00:01:05,918 --> 00:01:07,452 Hey, babe, once you touch it, 11 00:01:07,486 --> 00:01:08,753 you got to do something with it. 12 00:01:08,787 --> 00:01:10,254 "Babe"? 13 00:01:12,891 --> 00:01:14,826 What is Tommy doing here so early? 14 00:01:14,860 --> 00:01:16,661 It's not early so much as late. 15 00:01:16,695 --> 00:01:18,162 He spent the night. 16 00:01:19,131 --> 00:01:21,899 Playing chess. He's quite good. 17 00:01:21,934 --> 00:01:23,201 Sorry. 18 00:01:23,235 --> 00:01:25,670 Knight to b3. 19 00:01:25,704 --> 00:01:29,173 Mm. Declining the gambit. Risky move. 20 00:01:29,208 --> 00:01:31,509 Morning, sis. 21 00:01:31,543 --> 00:01:32,777 I didn't realize you two were so chummy. 22 00:01:32,811 --> 00:01:34,045 Oh, this isn't chummy. 23 00:01:34,079 --> 00:01:37,014 I've all but destroyed his king's pawn defense. 24 00:01:37,049 --> 00:01:39,217 - Whatever. - Mm. Good for you. 25 00:01:39,251 --> 00:01:40,918 Mom goes to Atlantic city for a few days, 26 00:01:40,953 --> 00:01:42,620 and now you're sleeping over? 27 00:01:42,654 --> 00:01:45,256 Like she said, Jane, we're just playing chess. 28 00:01:45,290 --> 00:01:47,992 Best opponent I ever faced. 29 00:01:48,026 --> 00:01:49,560 Stop. 30 00:01:53,065 --> 00:01:55,500 Rizzoli. 31 00:01:55,534 --> 00:01:57,702 Yeah, okay, I'll be right there. 32 00:01:57,736 --> 00:01:59,070 Come on, we got a possible homicide. 33 00:01:59,104 --> 00:02:00,805 - We got to go. - I'm about to castle. 34 00:02:00,839 --> 00:02:02,840 And I...I haven't been called in yet. 35 00:02:06,979 --> 00:02:09,046 Ah. 36 00:02:09,081 --> 00:02:10,448 Dr. Isles. 37 00:02:11,750 --> 00:02:13,885 No moves without me. 38 00:02:13,919 --> 00:02:16,220 No moves at all. 39 00:02:16,255 --> 00:02:18,189 Show yourself out. 40 00:02:18,223 --> 00:02:21,692 Do not sleep with my brother. 41 00:02:21,727 --> 00:02:23,027 What?! 42 00:02:23,061 --> 00:02:26,130 Jane, it hadn't even occurred to me. 43 00:02:26,164 --> 00:02:29,000 Although he does have exquisite long bones. 44 00:02:29,034 --> 00:02:31,569 "Long bones"? Eww! 45 00:02:31,603 --> 00:02:33,504 Femur, tibia. 46 00:02:33,539 --> 00:02:36,841 Look, it's his mind that I find myself most attracted to. 47 00:02:36,875 --> 00:02:38,876 He barely graduated high school. 48 00:02:38,911 --> 00:02:41,212 Well, Bobby Fischer was a high-school dropout, 49 00:02:41,246 --> 00:02:43,180 and he's a world chess champion. 50 00:02:43,215 --> 00:02:45,550 Well, okay, so when Tommy becomes 51 00:02:45,584 --> 00:02:48,719 a world-class chess champion, you can sleep with him. 52 00:02:48,754 --> 00:02:50,054 Really? 53 00:02:50,088 --> 00:02:51,589 No. 54 00:02:53,225 --> 00:02:55,593 Neighborhood thieves stripped this baby clean last night. 55 00:02:55,627 --> 00:02:57,295 Didn't get around to calling us about all the blood in it 56 00:02:57,329 --> 00:02:58,596 till an hour ago. 57 00:02:58,630 --> 00:02:59,964 What, they steal the victim, too? 58 00:02:59,998 --> 00:03:02,099 All we know is that there was one. 59 00:03:02,134 --> 00:03:03,734 Well, it's a good place to dump a car 60 00:03:03,769 --> 00:03:05,469 if you're gonna kill somebody in it. 61 00:03:05,504 --> 00:03:07,905 Two distinct patterns of arterial spray. 62 00:03:07,940 --> 00:03:10,474 Both the victim's carotids were severed. 63 00:03:10,509 --> 00:03:13,477 Whoever sat here is most certainly dead. 64 00:03:13,512 --> 00:03:16,247 Without a body, we're gonna need as much evidence as we can get. 65 00:03:16,281 --> 00:03:18,549 Uh, hey, officer, spread the word that BPD 66 00:03:18,584 --> 00:03:20,585 will pay triple what any pawn shop or fence will pay 67 00:03:20,619 --> 00:03:22,787 for anything stripped off this car -- no questions asked. 68 00:03:22,821 --> 00:03:23,888 Okay. 69 00:03:23,922 --> 00:03:26,157 And, uh, anything that gets turned in, 70 00:03:26,191 --> 00:03:27,558 homicide gets it first. 71 00:03:27,593 --> 00:03:30,628 It's Duncan, by the way. 72 00:03:30,662 --> 00:03:32,163 What? 73 00:03:32,197 --> 00:03:37,101 My name -- officer Ronald Duncan. 74 00:03:37,135 --> 00:03:39,070 Did I say something wrong? 75 00:03:39,104 --> 00:03:40,838 People just like to be acknowledged, Jane. 76 00:03:40,872 --> 00:03:42,073 Which reminds me -- 77 00:03:42,107 --> 00:03:43,774 - No. - Jane? 78 00:03:43,809 --> 00:03:45,109 Sensitivity training is mandatory 79 00:03:45,143 --> 00:03:46,777 for the entire department, 80 00:03:46,812 --> 00:03:48,179 and it's incumbent on me to make sure that you attend. 81 00:03:48,213 --> 00:03:49,814 Look, I don't want to pull rank. 82 00:03:49,848 --> 00:03:51,916 I'm in the middle of a homicide investigation. 83 00:03:51,950 --> 00:03:54,151 I don't have time to go sit with some emo-Nazi 84 00:03:54,186 --> 00:03:56,220 and have her tell me what I can or cannot say 85 00:03:56,254 --> 00:03:57,955 to all the lowlifes and scumbags 86 00:03:57,990 --> 00:03:59,890 and gangbangers that I got to deal with. 87 00:03:59,925 --> 00:04:01,292 Nice. 88 00:04:01,326 --> 00:04:04,829 Uh, car belongs to a Melissa Joy Black from Michigan. 89 00:04:04,863 --> 00:04:06,731 22 years old. 90 00:04:06,765 --> 00:04:08,265 Called Ann Arbor P.D. No stolen-car report. 91 00:04:08,300 --> 00:04:10,134 They checked her phone there -- disconnected. 92 00:04:10,168 --> 00:04:13,070 Yeah, well, it's 'cause she lives in Boston now. 93 00:04:13,105 --> 00:04:15,940 That's a current parking pass at the local terminal. 94 00:04:15,974 --> 00:04:17,041 My guess is... 95 00:04:17,075 --> 00:04:18,943 Melissa Joy works at the docks. 96 00:04:18,977 --> 00:04:20,745 Secretary in one of the offices, maybe? 97 00:04:20,779 --> 00:04:23,080 Well, now, that's a very sexist remark 98 00:04:23,115 --> 00:04:25,016 coming from a guy who's pitching sensitivity training. 99 00:04:25,050 --> 00:04:26,784 She's 5'2" working at the docks. 100 00:04:26,818 --> 00:04:28,119 How's that sexist? 101 00:04:28,153 --> 00:04:30,755 Because a mesomorphic woman of that height 102 00:04:30,789 --> 00:04:33,557 could easily lift two times her body weight, 103 00:04:33,592 --> 00:04:35,159 detective Korsak. 104 00:04:35,193 --> 00:04:36,460 Frost, e-mail this to me? 105 00:04:36,495 --> 00:04:37,728 Hey, you want to process the crime scene? 106 00:04:37,763 --> 00:04:38,929 I'm gonna go to the docks. 107 00:04:38,964 --> 00:04:40,131 See ya. 108 00:04:40,165 --> 00:04:41,599 You, of course, are coming with me. 109 00:04:41,633 --> 00:04:43,167 Well, you know, I'm beginning to think 110 00:04:43,201 --> 00:04:45,069 that you are deliberately trying to take me 111 00:04:45,103 --> 00:04:46,737 away from my chess game. 112 00:04:46,772 --> 00:04:50,307 Yes, Maura, I am sabotaging your knight-to-queen castle 113 00:04:50,342 --> 00:04:51,642 thingy move. 114 00:04:51,677 --> 00:04:55,179 I drove you here. 115 00:05:04,022 --> 00:05:07,658 Hey, babe. Nice tits. 116 00:05:07,693 --> 00:05:09,627 Oh, yeah, we've been waiting for you all our lives. 117 00:05:09,661 --> 00:05:11,162 What's he think we're gonna do? 118 00:05:11,196 --> 00:05:13,164 Just run over there and tear off his clothes? 119 00:05:13,198 --> 00:05:15,032 He's not thinking consciously at all. 120 00:05:15,067 --> 00:05:18,469 - It's a natural chemical response to our pheromones. - Really? 121 00:05:18,503 --> 00:05:22,039 "Nice tits" is a natural chemical response? 122 00:05:22,074 --> 00:05:24,575 Perceived fertility is Paramount. 123 00:05:24,609 --> 00:05:26,944 Males seek mates capable of nursing offspring. 124 00:05:26,978 --> 00:05:28,813 Abundant breasts do suggest -- 125 00:05:28,847 --> 00:05:31,248 Yeah, you know what his abundant belly suggests? 126 00:05:31,283 --> 00:05:32,817 Snowball's chance in hell. 127 00:05:33,952 --> 00:05:36,287 Here -- The office is over here. 128 00:05:39,858 --> 00:05:41,092 Oh, hey, excuse me. 129 00:05:41,126 --> 00:05:43,694 Can you tell me who's in charge here? 130 00:05:43,729 --> 00:05:44,795 Uh...He's busy. 131 00:05:44,830 --> 00:05:46,097 So am I. 132 00:05:46,131 --> 00:05:48,866 Boston Homicide. 133 00:05:50,001 --> 00:05:52,403 Hey, what can I do for you lovely ladies? 134 00:05:52,437 --> 00:05:54,839 That's a doctor. I'm a detective. 135 00:05:54,873 --> 00:05:56,107 And you are...? 136 00:05:56,141 --> 00:05:58,576 Ray Murphy. I'm the Union rep around here. 137 00:05:58,610 --> 00:05:59,777 Is there a problem? 138 00:05:59,811 --> 00:06:01,746 Are you familiar with this employee? 139 00:06:01,780 --> 00:06:03,080 Melissa Joy Black? 140 00:06:03,115 --> 00:06:05,082 Well, I can tell you 141 00:06:05,117 --> 00:06:06,951 she's not one of the office girls. 142 00:06:06,985 --> 00:06:08,953 It appears every female here is over the age of 18. 143 00:06:10,589 --> 00:06:12,490 Could she be a longshoreman? 144 00:06:12,524 --> 00:06:13,891 I guess she could be one of the casual workers, 145 00:06:13,925 --> 00:06:15,693 but we don't have many gi-- girls. 146 00:06:15,727 --> 00:06:17,661 Um, let me have you talk to one of the Union bosses. 147 00:06:17,696 --> 00:06:20,831 Axl! 148 00:06:20,866 --> 00:06:23,000 This detective needs to talk to you. 149 00:06:23,034 --> 00:06:25,035 You're a cop. That's a turnoff. 150 00:06:25,070 --> 00:06:27,238 Bummer. Do you recognize her? 151 00:06:27,272 --> 00:06:28,939 M.J. Yeah. 152 00:06:28,974 --> 00:06:32,209 She walked off the job halfway through her shift yesterday. 153 00:06:32,244 --> 00:06:35,079 Affirmative-action hires are bullshit. 154 00:06:35,113 --> 00:06:36,981 No muscle, no use. 155 00:06:37,015 --> 00:06:39,116 Actually, male and female muscle tissue is identical. 156 00:06:39,151 --> 00:06:41,252 What varies is the size of the male skeletal frame. 157 00:06:41,286 --> 00:06:43,821 Men generally have less body fat. 158 00:06:43,855 --> 00:06:45,756 But not always. 159 00:06:45,791 --> 00:06:47,024 What's going on? 160 00:06:47,058 --> 00:06:48,759 Call 911! 161 00:06:48,794 --> 00:06:52,196 Need some help! Call 911! 162 00:07:01,239 --> 00:07:03,040 Tide started going out 163 00:07:03,074 --> 00:07:05,009 when one of the guys noticed her. 164 00:07:05,043 --> 00:07:07,878 It's Melissa Joy Black. 165 00:07:07,913 --> 00:07:10,748 Is that -- 166 00:07:10,782 --> 00:07:11,849 It's an ice pick, Jane. 167 00:07:11,883 --> 00:07:15,286 Doesn't mean he's back. 168 00:07:15,320 --> 00:07:17,855 Yes, it does. 169 00:07:21,739 --> 00:07:23,640 Paddy Doyle's signature -- 170 00:07:23,674 --> 00:07:25,742 Ice pick through the heart with a message attached. 171 00:07:25,776 --> 00:07:27,510 I guess he didn't like e-mail. 172 00:07:27,545 --> 00:07:30,814 What kind of message is he sending, though, 173 00:07:30,848 --> 00:07:33,149 with the murder of a 22-year-old female dockworker? 174 00:07:33,184 --> 00:07:34,617 Whatever it is, I won't be the one 175 00:07:34,652 --> 00:07:36,286 forensically interpreting it. 176 00:07:36,320 --> 00:07:39,856 I'm calling in Dr. Pike from the Western Mass office. 177 00:07:39,890 --> 00:07:41,324 Oh, no, anybody but him. 178 00:07:41,358 --> 00:07:42,692 Don't know what's worse -- 179 00:07:42,726 --> 00:07:44,727 his pompous attitude or his O.C.D. 180 00:07:44,762 --> 00:07:47,197 That's very insensitive language, sergeant Korsak. 181 00:07:47,231 --> 00:07:48,465 I'm sure language like that 182 00:07:48,499 --> 00:07:50,700 would really hurt Dr. Pike's feelings. 183 00:07:52,002 --> 00:07:53,870 Come on, Maura. 184 00:07:53,904 --> 00:07:55,705 You don't have to do this. All right? 185 00:07:55,739 --> 00:07:57,240 The only people who know about your connection to Doyle 186 00:07:57,274 --> 00:07:58,408 are us and frost. 187 00:07:58,442 --> 00:07:59,676 We may finally be 188 00:07:59,710 --> 00:08:01,478 able to prosecute Paddy Doyle for murder. 189 00:08:01,512 --> 00:08:02,779 I don't want to risk a defense attorney finding out 190 00:08:02,813 --> 00:08:04,714 that he's my biological father 191 00:08:04,748 --> 00:08:06,616 and using it against us in court. 192 00:08:06,650 --> 00:08:08,618 What are you gonna tell Pike? 193 00:08:08,652 --> 00:08:10,987 We don't have to tell him anything. I'm his boss. 194 00:08:15,359 --> 00:08:16,826 Oh, my God. 195 00:08:16,861 --> 00:08:19,496 Bill Sutton, Mass Shore Chief Executive Officer. 196 00:08:19,530 --> 00:08:20,830 Is there some way... 197 00:08:20,865 --> 00:08:22,365 Her body can be covered? 198 00:08:22,399 --> 00:08:25,702 It's, uh -- it's pretty upsetting. 199 00:08:30,674 --> 00:08:32,709 You say you're with Mass Shore? 200 00:08:32,743 --> 00:08:34,811 Yes, our company runs the docks. 201 00:08:34,845 --> 00:08:37,180 Some people say the mob still does. 202 00:08:37,214 --> 00:08:40,583 Well, uh, I know there's a long history of that down here. 203 00:08:40,618 --> 00:08:41,784 Ever since we took over last fall, 204 00:08:41,819 --> 00:08:43,419 we've taken steps to change that. 205 00:08:43,454 --> 00:08:45,421 Don't think Paddy Doyle's taken too kindly to that. 206 00:08:45,456 --> 00:08:47,423 You don't think he had anything to do with this, do you? 207 00:08:47,458 --> 00:08:48,958 A dockworker is tied to the piling 208 00:08:48,993 --> 00:08:50,760 with an ice pick sticking out of her chest 209 00:08:50,794 --> 00:08:52,228 for everybody here to see? 210 00:08:52,263 --> 00:08:54,430 Yeah, we think there may be a connection. 211 00:08:54,465 --> 00:08:56,599 Mr. Sutton, have you or anybody at your company 212 00:08:56,634 --> 00:08:59,369 received any graft demands or extortion threats 213 00:08:59,403 --> 00:09:01,237 - since you took over? - No. 214 00:09:01,272 --> 00:09:02,672 Our corporation doesn't have any ties to the mob. 215 00:09:02,706 --> 00:09:04,274 They do. 216 00:09:04,308 --> 00:09:07,877 And by "they" you mean the dockworkers. 217 00:09:07,912 --> 00:09:09,279 Look, like every company, 218 00:09:09,313 --> 00:09:11,147 we've had our troubles with the Union. 219 00:09:11,182 --> 00:09:13,716 You're probably not gonna get a lot of help out of those guys, 220 00:09:13,751 --> 00:09:15,518 but we'll do everything we can. 221 00:09:15,553 --> 00:09:17,887 Sooner we can rid the docks of this element, the better. 222 00:09:17,922 --> 00:09:20,190 All right, well, you can start by getting us 223 00:09:20,224 --> 00:09:21,991 all your surveillance video footage -- 224 00:09:22,026 --> 00:09:23,326 Anyplace you got a camera. 225 00:09:23,360 --> 00:09:25,395 You got it. 226 00:09:25,429 --> 00:09:28,398 He's right, you know. Longshoremen won't talk. 227 00:09:28,432 --> 00:09:29,766 It goes against their code. 228 00:09:29,800 --> 00:09:31,334 Remember that line from "on the waterfront"? 229 00:09:31,368 --> 00:09:33,036 "I don't know nothin'. 230 00:09:33,070 --> 00:09:35,805 I ain't seen nothin'. I ain't sayin' nothin'." 231 00:09:35,839 --> 00:09:37,507 Here's the deal. 232 00:09:37,541 --> 00:09:39,776 I'll do sensitivity training, you don't do Brando. 233 00:09:49,753 --> 00:09:52,889 Could he be more anal? 234 00:09:52,923 --> 00:09:55,558 Actually, yes. 235 00:09:55,593 --> 00:09:59,262 Although he exhibits many of the classic Freudian traits -- 236 00:09:59,296 --> 00:10:02,699 rigidity, fixation on rules and orderliness -- 237 00:10:02,733 --> 00:10:05,835 his autopsy work is less than meticulous. 238 00:10:05,869 --> 00:10:07,904 When will you be starting? 239 00:10:07,938 --> 00:10:09,372 Momentarily. 240 00:10:09,406 --> 00:10:10,807 Seems not much stock is put 241 00:10:10,841 --> 00:10:13,243 in the proper placement of instruments here. 242 00:10:13,277 --> 00:10:16,246 You gonna let him talk to you like that? 243 00:10:16,280 --> 00:10:18,982 This is ridiculous. 244 00:10:19,817 --> 00:10:21,451 You're his boss. 245 00:10:24,622 --> 00:10:27,056 Is there something particular you require, doctor? 246 00:10:27,091 --> 00:10:29,692 Yes. Organization. 247 00:10:29,727 --> 00:10:33,496 Now, we have a well-developed female Caucasian, 248 00:10:33,530 --> 00:10:35,298 22 years old, 249 00:10:35,332 --> 00:10:38,334 with an incised gaping wound across the neck. 250 00:10:38,369 --> 00:10:39,869 Later that same day... 251 00:10:39,903 --> 00:10:41,271 I do miss this. 252 00:10:41,305 --> 00:10:43,039 Not many near decapitations 253 00:10:43,073 --> 00:10:44,641 in the hinterlands of Western Massachusetts. 254 00:10:44,675 --> 00:10:48,578 The ice pick is a nice touch, 255 00:10:48,612 --> 00:10:51,481 though unnecessary -- she bled out in under a minute. 256 00:10:51,515 --> 00:10:53,816 That Doyle really is a butcher, isn't he? 257 00:10:53,851 --> 00:10:55,885 Will you excuse me? 258 00:11:03,927 --> 00:11:06,262 Don't let that idiot get to you. 259 00:11:06,297 --> 00:11:09,666 Well, I can't fault him for telling the truth. 260 00:11:09,700 --> 00:11:12,702 Paddy Doyle is a butcher. 261 00:11:12,736 --> 00:11:14,637 Paddy Doyle has nothing to do with you. 262 00:11:14,672 --> 00:11:16,873 He fathered me. 263 00:11:16,907 --> 00:11:19,475 He...Simply provided the sperm. 264 00:11:19,510 --> 00:11:21,644 All right? 265 00:11:21,679 --> 00:11:24,647 And judging by the amazing person that you turned out to be, 266 00:11:24,682 --> 00:11:26,349 his DNA didn't win. 267 00:11:27,751 --> 00:11:29,886 I don't understand the strategy behind this attack. 268 00:11:29,920 --> 00:11:31,454 Well, that's simple. 269 00:11:31,488 --> 00:11:32,889 I mean, Doyle is just trying to scare the hell 270 00:11:32,923 --> 00:11:34,757 out of anybody that won't do his bidding at the docks. 271 00:11:34,792 --> 00:11:38,094 No. I-I meant Tommy's decision to move his rook to b5. 272 00:11:39,330 --> 00:11:40,830 Wait a minute. My little brother 273 00:11:40,864 --> 00:11:42,565 is im'ing you at the office and sending you little smiley faces, 274 00:11:42,599 --> 00:11:44,934 and there's nothing going on between you two? 275 00:11:44,968 --> 00:11:47,670 Well, you and I keep in touch throughout the day. 276 00:11:47,705 --> 00:11:49,672 It must be my amazing long bones. 277 00:11:49,707 --> 00:11:51,808 Oh! 278 00:11:51,842 --> 00:11:53,443 Mm. Mnh-mnh. 279 00:11:54,878 --> 00:11:55,945 What -- 280 00:11:55,979 --> 00:11:57,680 Shh! 281 00:11:59,483 --> 00:12:02,785 I hope you can forgive me for my invasion of your personal space. 282 00:12:02,820 --> 00:12:05,621 Allow me to introduce myself so we can dialogue. 283 00:12:05,656 --> 00:12:07,223 My name is Carol Madigan. 284 00:12:07,257 --> 00:12:09,392 Sensitivity training liaison. 285 00:12:09,426 --> 00:12:12,462 Dr. Maura Isles. 286 00:12:12,496 --> 00:12:13,596 How may I help you? 287 00:12:13,630 --> 00:12:15,765 I'm looking for detective Rizzoli, 288 00:12:15,799 --> 00:12:18,201 who I'm told is here, although she's scheduled 289 00:12:18,235 --> 00:12:20,603 to be in my "connect, protect, and respect" class. 290 00:12:20,637 --> 00:12:22,071 You seen her? 291 00:12:23,574 --> 00:12:26,209 I believe she is in the building. 292 00:12:26,243 --> 00:12:30,680 Um, but...I don't see her right now. 293 00:12:30,714 --> 00:12:32,014 Tell her I'm looking for her. 294 00:12:35,652 --> 00:12:36,819 Where's Jane? 295 00:12:36,854 --> 00:12:39,622 You sicced that sensitivity freak on me? 296 00:12:39,656 --> 00:12:42,125 "Freak"? Maybe you do need sensitivity training. 297 00:12:42,159 --> 00:12:43,760 Got the victim, Melissa's, address. 298 00:12:43,794 --> 00:12:45,628 You gonna hide, or you want to come with me? 299 00:12:45,662 --> 00:12:46,896 How'd you get it? 300 00:12:46,930 --> 00:12:48,598 Melissa had to file a dockworker's card 301 00:12:48,632 --> 00:12:49,899 with homeland security -- They had a local address. 302 00:12:49,933 --> 00:12:53,202 Great work, sergeant detective Korsak. 303 00:12:53,237 --> 00:12:54,871 I think that we should investigate, 304 00:12:54,905 --> 00:12:56,706 but what do you think? 305 00:13:03,447 --> 00:13:06,382 We're very sorry for your loss. 306 00:13:09,787 --> 00:13:12,221 It's the first time I've ever been glad 307 00:13:12,256 --> 00:13:14,290 my father's not aware of anything. 308 00:13:14,324 --> 00:13:17,293 I wouldn't know how to tell him about my sister. 309 00:13:17,327 --> 00:13:20,263 And can we ask what he's suffering from? 310 00:13:20,297 --> 00:13:21,964 A head injury. 311 00:13:21,999 --> 00:13:25,234 Doctors say he probably won't come back from it. 312 00:13:25,269 --> 00:13:28,538 He was hurt six months ago. He's a longshoreman. 313 00:13:30,841 --> 00:13:33,276 Um... 314 00:13:33,310 --> 00:13:34,544 Can you think of anyone 315 00:13:34,578 --> 00:13:36,646 who might have wanted to harm your sister? 316 00:13:38,549 --> 00:13:39,849 You ever heard of Paddy Doyle? 317 00:13:39,883 --> 00:13:42,885 Everybody in Southie has. Why? 318 00:13:42,920 --> 00:13:44,887 Any issues between your father and Doyle? 319 00:13:44,922 --> 00:13:46,823 Your dad ever mention him coming around the docks 320 00:13:46,857 --> 00:13:47,957 or the Union hall? 321 00:13:47,991 --> 00:13:49,859 Never. 322 00:13:49,893 --> 00:13:51,427 Did she ever mention Doyle's name in the last few months? 323 00:13:51,462 --> 00:13:53,429 No. Melissa's a college student. 324 00:13:53,464 --> 00:13:57,900 Actually, she went by her initials, M.J., at the docks. 325 00:13:57,935 --> 00:14:00,303 What? Nobody called her that. 326 00:14:00,337 --> 00:14:02,371 Why was she at the docks? 327 00:14:02,406 --> 00:14:03,539 She was working as a casual there. 328 00:14:03,574 --> 00:14:05,608 Last place she was seen alive. 329 00:14:05,642 --> 00:14:08,344 I can't believe she did this. 330 00:14:08,378 --> 00:14:09,612 Did what, Shannon? 331 00:14:09,646 --> 00:14:12,114 The Union said our dad's accident was his fault 332 00:14:12,149 --> 00:14:13,783 because he'd been drinking on the job. 333 00:14:13,817 --> 00:14:16,419 Melissa wouldn't believe it. 334 00:14:16,453 --> 00:14:20,389 She...Was gonna find out the truth for herself. 335 00:14:26,864 --> 00:14:28,798 - Dr. Isles? - Yes. 336 00:14:28,832 --> 00:14:30,867 I discovered in the victim's stomach contents 337 00:14:30,901 --> 00:14:33,736 a micro SD card. 338 00:14:33,770 --> 00:14:35,972 - It's from a camera. - Video, my guess. 339 00:14:36,006 --> 00:14:38,508 Must have swallowed it just before she was killed, 340 00:14:38,542 --> 00:14:40,443 and I'll bet Paddy Doyle wanted it. 341 00:14:40,477 --> 00:14:43,279 That sounds very much like an assumption. 342 00:14:43,313 --> 00:14:45,314 You think there's a drug deal on it? 343 00:14:45,349 --> 00:14:46,582 A murder. 344 00:14:46,617 --> 00:14:48,518 I don't... know. 345 00:14:48,552 --> 00:14:51,420 Nor is it within our purview to guess. 346 00:14:51,455 --> 00:14:53,756 Please take this up to detective frost in homicide. 347 00:14:53,790 --> 00:14:56,792 Arguably the most important find against a notorious mobster, 348 00:14:56,827 --> 00:14:58,628 and I'll be credited with it, 349 00:14:58,662 --> 00:15:00,429 all because you needed help. 350 00:15:00,464 --> 00:15:02,532 Funny, huh? 351 00:15:04,568 --> 00:15:07,436 Funny, good night, Doctor. 352 00:15:24,555 --> 00:15:26,155 Please don't sit in my chair. 353 00:15:38,802 --> 00:15:41,671 I'm very intrigued by the assertiveness of your play. 354 00:15:41,705 --> 00:15:43,839 Just giving what I'm getting. 355 00:15:48,378 --> 00:15:50,746 And what does that tell you? 356 00:15:51,949 --> 00:15:53,282 What the hell?! 357 00:15:53,317 --> 00:15:54,350 Wait -- Tommy, don't! 358 00:15:54,384 --> 00:15:56,552 He needs a doctor -- now! 359 00:15:56,587 --> 00:15:58,988 My God, that's Paddy Doyle. 360 00:16:00,857 --> 00:16:02,892 I know who he is. 361 00:16:10,414 --> 00:16:13,349 The bullet seems to have fractured your clavicle. 362 00:16:13,383 --> 00:16:15,518 You're lucky. 363 00:16:15,552 --> 00:16:16,719 Thought your idea of luck 364 00:16:16,753 --> 00:16:18,387 would have been if had pierced my heart. 365 00:16:22,459 --> 00:16:24,827 The bone prevented the bullet from hitting a major artery. 366 00:16:24,862 --> 00:16:27,396 Been through this before. Just need stitching up. 367 00:16:27,431 --> 00:16:28,998 It's not that simple. 368 00:16:29,032 --> 00:16:31,033 You have tissue damage, vasculature concerns, 369 00:16:31,068 --> 00:16:32,535 - bone fragments. - Do it... 370 00:16:32,569 --> 00:16:35,338 - Or he dies. - I'll need his help. 371 00:16:35,372 --> 00:16:38,474 Please ask the guy with the gun to stop pointing it at him. 372 00:16:42,346 --> 00:16:45,148 Tommy, find me some towels, 373 00:16:45,182 --> 00:16:46,616 bowls, um, hot water. 374 00:16:46,650 --> 00:16:50,219 I'll need to irrigate the wound before I can suture. 375 00:16:50,254 --> 00:16:52,054 That your boyfriend? 376 00:16:52,089 --> 00:16:54,090 You're holding me hostage. 377 00:16:54,124 --> 00:16:56,492 You think you have any right to ask me personal questions? 378 00:16:59,329 --> 00:17:01,230 The exit wound is quite large. 379 00:17:01,265 --> 00:17:03,399 It's gonna be difficult to close. 380 00:17:03,433 --> 00:17:04,767 I don't have anesthetic. 381 00:17:04,801 --> 00:17:06,936 Don't need any. 382 00:17:09,773 --> 00:17:13,476 What happened? How did you get shot? 383 00:17:13,510 --> 00:17:15,478 Business. 384 00:17:15,512 --> 00:17:17,747 Was the woman murdered at the docks "business," too? 385 00:17:17,781 --> 00:17:21,083 Not mine. 386 00:17:21,118 --> 00:17:23,452 I didn't kill her. 387 00:17:27,324 --> 00:17:29,559 How the hell do you know this guy anyway? 388 00:17:33,764 --> 00:17:35,631 I'm her father. 389 00:17:42,639 --> 00:17:44,307 Hey. 390 00:17:44,341 --> 00:17:47,510 Sutton sent over all the dock surveillance footage. 391 00:17:47,544 --> 00:17:49,078 Found Melissa leaving. 392 00:17:49,112 --> 00:17:51,180 So she did leave in the middle of her shift. 393 00:17:51,215 --> 00:17:52,315 I wonder why. 394 00:17:52,349 --> 00:17:54,317 No idea. But no one follows her. 395 00:17:54,351 --> 00:17:56,219 Well, it's not like Doyle's the type 396 00:17:56,253 --> 00:17:57,853 to show up on surveillance footage. 397 00:17:57,888 --> 00:17:59,622 Anything on the SD card? 398 00:17:59,656 --> 00:18:00,656 Still trying. 399 00:18:00,691 --> 00:18:02,425 Stomach acid did a number on it. 400 00:18:02,459 --> 00:18:04,393 I don't have any audio, but look at this. 401 00:18:06,463 --> 00:18:08,364 I only got a few frames. 402 00:18:09,433 --> 00:18:11,400 Someone's chasing her. 403 00:18:11,435 --> 00:18:12,969 Yeah, Paddy Doyle. 404 00:18:13,003 --> 00:18:16,372 Oh, we just need one frame of that bastard's face. 405 00:18:17,507 --> 00:18:22,044 Oh, yay. Officer helpful's back. 406 00:18:22,079 --> 00:18:25,047 Hey, uh, yeah. Thanks for bringing that up. 407 00:18:25,082 --> 00:18:27,483 Um, a battery probably isn't going to help 408 00:18:27,517 --> 00:18:28,651 with the investigation, 409 00:18:28,685 --> 00:18:31,420 so you can just take that down to evidence. 410 00:18:34,124 --> 00:18:36,292 It's not in the job description 411 00:18:36,326 --> 00:18:38,661 to bust my balls for homicide. 412 00:18:40,664 --> 00:18:42,598 Why doesn't he have to take sensitivity training? 413 00:18:42,633 --> 00:18:44,567 - He already did. - Works wonders. 414 00:18:44,601 --> 00:18:46,402 Did some checking on Richie Black. 415 00:18:46,436 --> 00:18:48,271 Before he wound up on a ventilator, 416 00:18:48,305 --> 00:18:49,705 he was pretty much a dockworking stiff. 417 00:18:49,740 --> 00:18:52,174 No criminal record, not a single tie to Doyle. 418 00:18:52,209 --> 00:18:54,510 No, he works the docks, Paddy owns the docks -- 419 00:18:54,544 --> 00:18:56,212 there's your connection. 420 00:18:56,246 --> 00:18:57,647 I also got a copy of his OSHA accident report. 421 00:18:57,681 --> 00:19:00,249 Lab from the E.R. said his blood alcohol was .10. 422 00:19:00,284 --> 00:19:02,351 Guess he was drinking on the job. 423 00:19:02,386 --> 00:19:03,519 Yeah, but Melissa didn't believe he did it. 424 00:19:03,553 --> 00:19:04,954 She went undercover to prove it. 425 00:19:04,988 --> 00:19:06,289 Maybe she stumbled across something 426 00:19:06,323 --> 00:19:08,090 she wasn't supposed to. 427 00:19:08,125 --> 00:19:10,026 That alone's enough to get her killed. Weapons, drugs, 428 00:19:10,060 --> 00:19:11,494 human trafficking -- It all goes through the docks. 429 00:19:11,528 --> 00:19:13,429 We got to get one of those dockworkers to talk. 430 00:19:13,463 --> 00:19:15,464 I just wish we didn't have to wait till tomorrow. 431 00:19:15,499 --> 00:19:17,366 We don't. High tide's at 2:01. They'll all be there. 432 00:19:17,401 --> 00:19:19,035 How do you know so much about it? 433 00:19:19,069 --> 00:19:20,603 I had an uncle who was a stevedore. 434 00:19:20,637 --> 00:19:22,204 I flirted with it in my younger days. 435 00:19:22,239 --> 00:19:23,372 Decided it wasn't a good fit. 436 00:19:23,407 --> 00:19:24,674 I like my fingers and toes. 437 00:19:24,708 --> 00:19:26,542 So you could have been a longshoreman. 438 00:19:26,576 --> 00:19:28,444 More than that. I coulda been a contender. 439 00:19:28,478 --> 00:19:29,712 Stop. 440 00:19:29,746 --> 00:19:31,814 Instead of a bum, which is what I am! 441 00:19:37,654 --> 00:19:39,288 You all right? 442 00:19:40,657 --> 00:19:43,726 Fine. 443 00:19:43,760 --> 00:19:45,795 So, what are you, adopted or something? 444 00:19:47,531 --> 00:19:49,832 Yes. 445 00:19:49,866 --> 00:19:52,101 How long did you know you were related to him? 446 00:19:52,135 --> 00:19:54,770 Not long. 447 00:19:56,506 --> 00:19:58,808 Bishop to d7 captures the rook. 448 00:20:00,243 --> 00:20:01,811 Check. 449 00:20:01,845 --> 00:20:03,245 It's okay. 450 00:20:03,280 --> 00:20:04,814 We don't need to talk about it. 451 00:20:09,486 --> 00:20:11,487 Help him. 452 00:20:12,189 --> 00:20:13,689 Help him! 453 00:20:13,724 --> 00:20:15,458 Like this? 454 00:20:15,492 --> 00:20:16,726 You want him to die, dude? 455 00:20:16,760 --> 00:20:18,627 - Shut up! - Stop! 456 00:20:23,633 --> 00:20:24,934 Now fix him! 457 00:20:49,626 --> 00:20:51,694 He really should be on an I.V. 458 00:20:51,728 --> 00:20:55,498 His body is working to replace fluids and white cells. 459 00:20:55,532 --> 00:20:58,834 You look a lot like your mother. 460 00:21:00,370 --> 00:21:02,338 Who was my mother? 461 00:21:02,372 --> 00:21:06,308 You would like her. 462 00:21:06,343 --> 00:21:09,044 She would like you. 463 00:21:09,079 --> 00:21:11,781 Did she love you? 464 00:21:11,815 --> 00:21:15,584 She did. 465 00:21:15,619 --> 00:21:18,687 But you would still like her. 466 00:21:28,131 --> 00:21:30,499 We can't possibly talk to all these jimokes. 467 00:21:30,534 --> 00:21:31,767 Pick a target. 468 00:21:31,802 --> 00:21:33,302 Oh-ho, look who's back. 469 00:21:33,336 --> 00:21:36,172 Baby, I guess you want some of this. 470 00:21:36,206 --> 00:21:38,407 Oh, get your hands off your junk! 471 00:21:38,442 --> 00:21:40,109 This detective's a lady. 472 00:21:40,143 --> 00:21:42,044 What? 473 00:21:42,078 --> 00:21:46,081 Thank you, kind sir, for defending my honor. 474 00:21:46,116 --> 00:21:48,217 No, I merely defended an individual 475 00:21:48,251 --> 00:21:51,454 who happens to be female from an inappropriate harasser 476 00:21:51,488 --> 00:21:52,755 who happens to be male. 477 00:21:52,789 --> 00:21:54,123 Mm-hmm. 478 00:21:54,157 --> 00:21:55,491 Speaking of which, 479 00:21:55,525 --> 00:21:57,126 why don't you try to get through to the gorillas 480 00:21:57,160 --> 00:21:59,128 and I'll talk to her. 481 00:21:59,162 --> 00:22:01,330 Hey. Boston Homicide. 482 00:22:01,364 --> 00:22:03,365 Can I ask you a couple questions about M.J. Black? 483 00:22:03,400 --> 00:22:04,500 I don't know anything. 484 00:22:04,534 --> 00:22:05,568 Even if I did, 485 00:22:05,602 --> 00:22:07,169 Union rep told us not to talk. 486 00:22:08,705 --> 00:22:11,173 Whose hand is this? 487 00:22:11,208 --> 00:22:13,342 Because I found it on my ass. 488 00:22:13,376 --> 00:22:15,544 Got one more where that came from. 489 00:22:15,579 --> 00:22:17,012 - Do you? - Yes. 490 00:22:17,047 --> 00:22:19,315 - Here's what I got. - Aah. 491 00:22:20,951 --> 00:22:23,486 - Hey, let go! - Freakin' lezzie. 492 00:22:23,520 --> 00:22:25,454 - What the hell happened?! - What? He grabbed my ass. 493 00:22:25,489 --> 00:22:28,557 - This scumbag had the nerve to put his filthy hands on you? - Just one. 494 00:22:28,592 --> 00:22:31,393 That's all I need to take you in, you dumb son of a bitch. 495 00:22:31,428 --> 00:22:32,561 Come on. 496 00:22:32,596 --> 00:22:34,997 Rizzoli. 497 00:22:35,031 --> 00:22:36,465 Yeah, okay. 498 00:22:36,500 --> 00:22:37,633 We got another dead body. 499 00:22:37,667 --> 00:22:40,469 It's Paddy Doyle's right-hand man. 500 00:22:44,140 --> 00:22:45,908 Kevin Brennan. 501 00:22:45,942 --> 00:22:48,811 He and Paddy got kicked out of grammar school together. 502 00:22:48,845 --> 00:22:51,046 They've been partners in crime ever since. 503 00:22:51,081 --> 00:22:53,883 Multiple GSWs. 504 00:22:53,917 --> 00:22:55,084 Maybe they had a falling out. 505 00:22:55,118 --> 00:22:57,186 I don't see an ice pick. 506 00:22:57,220 --> 00:22:58,921 How many shell casings are there? 507 00:22:58,955 --> 00:23:01,423 They're still counting them. 508 00:23:01,458 --> 00:23:03,225 Why? 509 00:23:03,260 --> 00:23:05,127 This just -- It feels like an ambush more than an execution. 510 00:23:05,161 --> 00:23:06,428 You know? 511 00:23:06,463 --> 00:23:09,465 This guy spends 50 years attached to Paddy's hip, 512 00:23:09,499 --> 00:23:11,033 and then winds up dead? 513 00:23:11,067 --> 00:23:13,402 I don't think Brennan was the target. 514 00:23:13,436 --> 00:23:17,373 And, either his blood got on Paddy's shoes, 515 00:23:17,407 --> 00:23:19,408 or Paddy took a bullet himself. 516 00:23:19,442 --> 00:23:21,043 I'll have CSRU check the blood trail. 517 00:23:21,077 --> 00:23:22,478 See if there's more than one type. 518 00:23:22,512 --> 00:23:24,213 So we talking mob war? 519 00:23:24,247 --> 00:23:26,549 Yeah, maybe, for control of the docks. 520 00:23:26,583 --> 00:23:29,685 Ohh, what the hell is pike doing here? 521 00:23:30,453 --> 00:23:31,520 Detectives. 522 00:23:31,555 --> 00:23:33,856 Where's Dr. Isles? 523 00:23:33,890 --> 00:23:35,157 I have no idea, 524 00:23:35,191 --> 00:23:36,425 nor do I understand your question's relevance 525 00:23:36,459 --> 00:23:38,093 given our nearly identical credentials. 526 00:23:38,128 --> 00:23:39,828 Just tell us what you're doing here. 527 00:23:39,863 --> 00:23:42,731 Dr. Isles was unreachable. 528 00:23:44,501 --> 00:23:46,735 - Frost. - Yeah, I got it. Go. 529 00:23:47,938 --> 00:23:50,439 It's discrimination, pure and simple. 530 00:23:50,473 --> 00:23:53,542 The Governor felt he needed to appoint a "woman." 531 00:23:53,577 --> 00:23:56,912 Once again, I'm penalized for being a white male. 532 00:23:56,947 --> 00:24:00,382 Don't even. 533 00:24:03,920 --> 00:24:05,921 That's probably Jane. 534 00:24:05,956 --> 00:24:07,256 Let it go. 535 00:24:10,827 --> 00:24:12,394 Why did you even come here? 536 00:24:12,429 --> 00:24:15,364 You could have paid off any number of doctors for treatment. 537 00:24:15,398 --> 00:24:18,767 But they wouldn't have been you. 538 00:24:18,802 --> 00:24:20,836 That's supposed to warm my heart? 539 00:24:20,870 --> 00:24:22,004 Because it doesn't. 540 00:24:22,038 --> 00:24:24,340 I've seen what you're capable of. 541 00:24:24,374 --> 00:24:26,075 I saw what you did to that young woman! 542 00:24:26,109 --> 00:24:27,843 I didn't do anything to her. 543 00:24:27,877 --> 00:24:29,745 I don't kill women or children 544 00:24:29,779 --> 00:24:31,780 or anyone who doesn't deserve it. 545 00:24:31,815 --> 00:24:33,916 Oh, so even you have standards? 546 00:24:33,950 --> 00:24:36,285 Regardless of what you think of me, Maura, 547 00:24:36,319 --> 00:24:38,554 in my world, I'm a man of honor... 548 00:24:38,588 --> 00:24:40,222 And of my word. 549 00:24:41,524 --> 00:24:43,392 I'm being framed. 550 00:24:46,162 --> 00:24:48,664 I don't believe you. 551 00:24:50,333 --> 00:24:52,101 You're the chief medical examiner. 552 00:24:52,135 --> 00:24:53,435 Use your science. 553 00:24:54,804 --> 00:24:57,973 It'll tell you if I'm guilty or not. 554 00:24:58,008 --> 00:24:59,942 Where are you going? 555 00:24:59,976 --> 00:25:04,113 To finish what someone else started. 556 00:25:19,374 --> 00:25:22,310 - Jane. - Where is he? Where's Doyle? 557 00:25:22,344 --> 00:25:23,744 Gone. 15 minutes ago. 558 00:25:23,779 --> 00:25:26,080 Paddy was shot, right? 559 00:25:26,114 --> 00:25:27,648 A bullet fractured his clavicle. 560 00:25:27,683 --> 00:25:29,116 He lost a lot of blood, 561 00:25:29,151 --> 00:25:30,584 but the injuries weren't life-threatening. 562 00:25:30,619 --> 00:25:32,153 How'd you know? 563 00:25:32,187 --> 00:25:33,754 Well, because I just came from a crime scene 564 00:25:33,789 --> 00:25:37,191 where his top lieutenant wasn't so lucky. 565 00:25:37,225 --> 00:25:38,526 Do you know what happened? 566 00:25:38,560 --> 00:25:40,227 No, but for Paddy Doyle to take a bullet, 567 00:25:40,262 --> 00:25:41,762 somebody he trusted must have given him up. 568 00:25:41,797 --> 00:25:43,230 God, it looks like an E.R. in here. 569 00:25:43,265 --> 00:25:44,598 Maura had to fix him at gunpoint! 570 00:25:44,633 --> 00:25:47,468 He told me that the shooting was over business. 571 00:25:47,502 --> 00:25:49,170 So, what? 572 00:25:49,204 --> 00:25:52,073 So Melissa's murder was under the category of pleasure? 573 00:25:52,107 --> 00:25:54,508 No, he. He said somebody was trying to frame him. 574 00:25:54,543 --> 00:25:57,411 That he doesn't kill women or children or innocents. 575 00:25:57,446 --> 00:25:59,013 Of course he told you that, Maura. 576 00:25:59,047 --> 00:26:00,448 He's not gonna confess to the one person in the world 577 00:26:00,482 --> 00:26:02,049 that he gives a damn about. 578 00:26:02,084 --> 00:26:04,618 A mob boss like Paddy Doyle couldn't rule the streets 579 00:26:04,653 --> 00:26:06,087 this long just on fear. 580 00:26:06,121 --> 00:26:08,823 He lives by a code. That's why he has respect. 581 00:26:08,857 --> 00:26:10,291 Are you finished? 582 00:26:10,325 --> 00:26:12,293 He has a heart, Jane. 583 00:26:12,327 --> 00:26:14,395 I'm serious! You didn't see the way he looked at her. 584 00:26:14,429 --> 00:26:17,565 He may be a bad guy, but he loves his daughter. 585 00:26:22,070 --> 00:26:23,437 All of his victims were gangsters -- 586 00:26:23,472 --> 00:26:24,538 No women, no children. 587 00:26:24,573 --> 00:26:26,307 That we know of. 588 00:26:26,341 --> 00:26:29,176 No forensic evidence links Paddy to any of these killings. 589 00:26:29,211 --> 00:26:31,612 None of his DNA was recovered from Melissa, either. 590 00:26:31,646 --> 00:26:33,414 He's good. 591 00:26:33,448 --> 00:26:35,549 Yeah, that's part of his legend. 592 00:26:35,584 --> 00:26:38,252 He may go down for racketeering or tax evasion like Capone, 593 00:26:38,286 --> 00:26:40,454 but murder? No way. 594 00:26:40,489 --> 00:26:43,324 He isn't usually this messy. 595 00:26:43,358 --> 00:26:45,393 You think he's slipping? 596 00:26:45,427 --> 00:26:47,528 He told Maura he was being framed. 597 00:26:47,562 --> 00:26:50,231 Nobody's stupid enough or suicidal enough 598 00:26:50,265 --> 00:26:51,766 to frame him for murder. 599 00:26:51,800 --> 00:26:54,535 Yeah, but it would be brilliant 600 00:26:54,569 --> 00:26:55,703 if somebody could pull it off. 601 00:26:55,737 --> 00:26:57,571 You know, murder Melissa, 602 00:26:57,606 --> 00:27:00,341 make it look like Doyle did the deed -- case closed. 603 00:27:00,375 --> 00:27:03,210 Hey, Frost, you get any audio of that SD card yet? 604 00:27:03,245 --> 00:27:04,412 No. 605 00:27:04,446 --> 00:27:05,713 Oh, whiz kid's finally met his match -- 606 00:27:05,747 --> 00:27:07,715 a half-digested SD card. 607 00:27:07,749 --> 00:27:11,018 - Hey, if you want to try... - Oh, God. 608 00:27:11,053 --> 00:27:12,453 Can somebody please sign for this? 609 00:27:12,487 --> 00:27:15,089 And torture the poor guy? He's here for you, Jane. 610 00:27:15,123 --> 00:27:17,124 - No, he's not. - Oh, yes, he is. 611 00:27:17,159 --> 00:27:19,527 This guy hates me. I'll show you. 612 00:27:20,495 --> 00:27:22,129 On your desk, Rizzoli? 613 00:27:22,164 --> 00:27:26,033 Uh, no. I-I'll take it, but thank you... 614 00:27:26,068 --> 00:27:27,401 Very much... 615 00:27:27,436 --> 00:27:29,437 Officer Duncan. Thanks. 616 00:27:29,471 --> 00:27:31,272 Actually, this is kind of heavy. 617 00:27:31,306 --> 00:27:33,707 I could take it down to evidence for you if you want. 618 00:27:33,742 --> 00:27:35,176 - That's okay. - No, it -- 619 00:27:35,210 --> 00:27:37,078 - No, it's okay. I got it. - It's okay. 620 00:27:39,114 --> 00:27:41,382 I got it! Thank you. 621 00:27:45,320 --> 00:27:47,488 Thank you. 622 00:27:50,292 --> 00:27:51,759 See? 623 00:27:51,793 --> 00:27:53,127 Love. 624 00:27:53,161 --> 00:27:54,528 - Stop. - Love. 625 00:27:54,563 --> 00:27:55,663 Shut up. 626 00:27:55,697 --> 00:27:57,965 All right, what do we have in here? 627 00:27:57,999 --> 00:28:00,000 We got a stereo, a CD player, 628 00:28:00,035 --> 00:28:01,335 some wires. 629 00:28:01,369 --> 00:28:03,003 An amplifier. 630 00:28:03,038 --> 00:28:04,672 Oh, yeah, that looks modified. Check it out, Frost. 631 00:28:04,706 --> 00:28:06,307 Axl's time in lockup is almost up. 632 00:28:06,341 --> 00:28:08,375 Hopefully it's put him in a mood to talk. 633 00:28:11,480 --> 00:28:14,181 Dr. Pike. 634 00:28:14,216 --> 00:28:16,183 I've...Looked through your report 635 00:28:16,218 --> 00:28:17,351 on Melissa Joy Black. 636 00:28:17,385 --> 00:28:18,986 I didn't see a reference 637 00:28:19,020 --> 00:28:21,188 to an examination of the victim's teeth or gums. 638 00:28:21,223 --> 00:28:23,257 Cause of death was quite clear, as is my report. 639 00:28:23,291 --> 00:28:27,561 I didn't feel the need to floss her molars. 640 00:28:27,596 --> 00:28:31,198 Specifically, I am concerned about the post-mortem bruising 641 00:28:31,233 --> 00:28:34,635 around the victim's mouth, here and here. 642 00:28:34,669 --> 00:28:38,172 Hmm. Which I noted on page 27. 643 00:28:38,206 --> 00:28:41,108 But, uh, it suggests 644 00:28:41,143 --> 00:28:44,411 that the perpetrator applied force against the victim's mouth 645 00:28:44,446 --> 00:28:45,679 during the attack. 646 00:28:45,714 --> 00:28:47,948 And what's your point? 647 00:28:47,983 --> 00:28:51,185 Detective Rizzoli's investigation indicated 648 00:28:51,219 --> 00:28:52,586 that this was a very brave young woman 649 00:28:52,621 --> 00:28:54,488 going undercover on her own. 650 00:28:54,523 --> 00:28:55,956 I don't make my rulings 651 00:28:55,991 --> 00:28:57,658 based on a victim's personality traits. 652 00:28:57,692 --> 00:29:01,128 Well, neither -- neither do I. 653 00:29:01,163 --> 00:29:03,297 But I would consider that such a woman 654 00:29:03,331 --> 00:29:04,732 may have bitten her killer. 655 00:29:04,766 --> 00:29:06,367 Mm. 656 00:29:06,401 --> 00:29:08,369 I want to see the body. 657 00:29:08,403 --> 00:29:10,371 Already released to the funeral home 658 00:29:10,405 --> 00:29:11,639 per her family's request. 659 00:29:11,673 --> 00:29:13,240 Without my approval? 660 00:29:13,275 --> 00:29:15,442 I'm a medical examiner, too. 661 00:29:15,477 --> 00:29:18,646 No, you are an assistant medical examiner. 662 00:29:18,680 --> 00:29:21,015 You work for me, Dr. Pike. 663 00:29:22,517 --> 00:29:23,684 It figures that someone like you would try and pull rank. 664 00:29:23,718 --> 00:29:25,753 I went to Harvard, you know that? 665 00:29:25,787 --> 00:29:28,189 Shut it! 666 00:29:28,223 --> 00:29:29,557 Or I will assign you to a town 667 00:29:29,591 --> 00:29:31,492 that will make Western Mass feel like Paris. 668 00:29:31,526 --> 00:29:32,660 You have one hour 669 00:29:32,694 --> 00:29:35,229 to get that body back, understand? 670 00:29:35,263 --> 00:29:36,764 Yes, doctor. 671 00:29:41,102 --> 00:29:43,003 Was there any talk about M.J., 672 00:29:43,038 --> 00:29:44,972 anybody following her around? 673 00:29:45,006 --> 00:29:46,240 I ain't saying nothin'. 674 00:29:46,274 --> 00:29:49,076 Especially to no dumb bitch. 675 00:29:49,110 --> 00:29:51,345 Hey! Show some respect, piece of crap! 676 00:29:53,348 --> 00:29:55,282 Nice moobs. Moobs? 677 00:29:55,317 --> 00:29:56,417 Yeah, man boobs. 678 00:29:57,752 --> 00:29:59,587 Your little grab ass at the docks--? 679 00:29:59,621 --> 00:30:02,089 That's indecent assault and battery on a police officer. 680 00:30:02,123 --> 00:30:03,424 You're looking at seven and a half years. 681 00:30:03,458 --> 00:30:04,558 You got 30 seconds 682 00:30:04,593 --> 00:30:05,960 before we officially press charges. 683 00:30:07,095 --> 00:30:09,430 Remember Melissa Black. 684 00:30:09,464 --> 00:30:12,032 She was murdered, and we think you know why. 685 00:30:12,067 --> 00:30:15,903 No, man. I barely knew the broad. 686 00:30:16,738 --> 00:30:18,539 You sure as hell knew her father, 687 00:30:18,573 --> 00:30:19,740 Richie Black, didn't you? 688 00:30:19,774 --> 00:30:21,742 You serious? 689 00:30:21,776 --> 00:30:23,410 She was his kid? 690 00:30:23,445 --> 00:30:24,878 10 seconds. 691 00:30:27,582 --> 00:30:28,716 5 seconds. 692 00:30:28,750 --> 00:30:30,618 Richie was a stand-up guy. 693 00:30:30,652 --> 00:30:33,821 He wasn't afraid to roll up his sleeves like the rest of us. 694 00:30:33,855 --> 00:30:36,390 He had my vote. 695 00:30:36,424 --> 00:30:38,158 - He was running to be your Union rep? - Yeah. 696 00:30:38,193 --> 00:30:40,127 Safety on the docks been going to hell, 697 00:30:40,161 --> 00:30:42,062 and Richie was the only one taking it on. 698 00:30:42,097 --> 00:30:45,165 It looked like he was gonna win when he had his accident. 699 00:30:45,200 --> 00:30:46,233 Who was his competition? 700 00:30:46,268 --> 00:30:50,004 It's the guy who won -- Ray. 701 00:30:50,038 --> 00:30:52,406 Maybe Paddy had something to do with Richie's "accident." 702 00:30:53,608 --> 00:30:55,743 Paddy and Ray would be good pals. 703 00:30:55,777 --> 00:30:57,444 Look at Ray's rap sheet. 704 00:30:57,479 --> 00:30:59,113 Assault, fraud. 705 00:30:59,147 --> 00:31:01,548 Put his 6-year-old on the Union payroll. 706 00:31:01,583 --> 00:31:03,384 Poor Richie. That's not a guy to run against. 707 00:31:03,418 --> 00:31:05,386 Melissa must have thought that Paddy and Richie 708 00:31:05,420 --> 00:31:07,087 had something to do with her father's accident. 709 00:31:07,122 --> 00:31:09,223 So she spies on Ray to prove it. 710 00:31:09,257 --> 00:31:11,458 You have any footage of Ray the day that Melissa left early? 711 00:31:11,493 --> 00:31:13,260 Yeah. Here. 712 00:31:13,295 --> 00:31:16,664 Looks like Ray left mid-shift, too. 713 00:31:16,698 --> 00:31:20,100 Just a few minutes before Melissa did. 714 00:31:20,135 --> 00:31:23,170 Go to the dock parking-lot camera. 715 00:31:27,075 --> 00:31:29,710 Ray's got nice wheels. 716 00:31:29,744 --> 00:31:33,013 No way can that guy afford an AMG on a longshoreman's salary. 717 00:31:33,048 --> 00:31:35,382 Pull up the footage of when Melissa left. 718 00:31:36,451 --> 00:31:38,552 There she is. 719 00:31:38,586 --> 00:31:40,387 Yeah. 720 00:31:40,422 --> 00:31:42,189 Leaving right behind him. 721 00:31:42,223 --> 00:31:44,391 So she wasn't being followed. 722 00:31:44,426 --> 00:31:47,428 No, she was following Ray. 723 00:31:51,287 --> 00:31:52,800 Ray's wife she's at the docks today. 724 00:31:53,500 --> 00:31:55,132 Why? They don't work when the tide's low. 725 00:31:55,170 --> 00:31:56,975 You ever shake hands with the guy? It's like a marshmallow. 726 00:31:56,976 --> 00:31:58,973 Ray doesn't work much at all. 727 00:32:00,141 --> 00:32:02,476 Hey, there! 728 00:32:02,510 --> 00:32:04,278 Miss Madigan. 729 00:32:04,312 --> 00:32:06,480 Sensitivity trainer. I was gonna call you. 730 00:32:06,514 --> 00:32:07,982 And tell me that she failed to complete her training... 731 00:32:08,016 --> 00:32:09,650 Again? 732 00:32:09,684 --> 00:32:12,586 You can just forget about winning that extra "c" day, 733 00:32:12,621 --> 00:32:13,787 sergeant detective Korsak. 734 00:32:13,822 --> 00:32:15,823 That's why you've been all over this? 735 00:32:15,857 --> 00:32:17,458 So you can get an extra day off? 736 00:32:17,492 --> 00:32:19,493 I also happen to feel very strongly 737 00:32:19,527 --> 00:32:21,362 about the teaching of tolerance. 738 00:32:21,396 --> 00:32:23,864 Really? Because I just got out of a half-hour meeting 739 00:32:23,898 --> 00:32:26,367 with Mr. Dwyer, who's lodging a formal complaint 740 00:32:26,401 --> 00:32:29,069 about the abusive treatment he received while in custody. 741 00:32:29,104 --> 00:32:31,639 Did you tell Mr. Dwyer he had moobs? 742 00:32:33,441 --> 00:32:35,676 Yes. Yes, I did. 743 00:32:35,710 --> 00:32:40,047 And I am completely ashamed by the cruelty of my words. 744 00:32:40,081 --> 00:32:44,652 It was inappropriate and unkind 745 00:32:44,686 --> 00:32:46,987 and insensitive. 746 00:32:47,022 --> 00:32:48,956 No charges will be filed, Mr. Dwyer, 747 00:32:48,990 --> 00:32:52,126 and I do hope that you can accept my sincerest apologies. 748 00:32:54,496 --> 00:32:56,330 I-I guess so. 749 00:32:56,364 --> 00:32:58,532 I-I do have every intention 750 00:32:58,566 --> 00:33:01,802 of finishing my sensitivity training, asap. 751 00:33:01,836 --> 00:33:03,404 Thank you, detective. 752 00:33:03,438 --> 00:33:04,772 Uh, now, if you'll excuse us, 753 00:33:04,806 --> 00:33:06,974 we are in pursuit of a suspect. 754 00:33:07,008 --> 00:33:09,209 Oh, of course. 755 00:33:10,478 --> 00:33:11,745 Take care. 756 00:33:12,881 --> 00:33:14,448 Quite a performance. 757 00:33:14,482 --> 00:33:18,018 Incredibly sensitive, don't you think? 758 00:33:19,487 --> 00:33:21,689 You're lucky they hadn't begun 759 00:33:21,723 --> 00:33:22,923 the embalming process yet. 760 00:33:22,957 --> 00:33:25,626 I don't know why you're not doing this yourself. 761 00:33:25,660 --> 00:33:28,295 Because it's your case, Dr. Pike. 762 00:33:28,329 --> 00:33:31,632 I'm not overriding it, I'm... expanding upon it. 763 00:33:31,666 --> 00:33:33,367 Isn't that a fine euphemism 764 00:33:33,401 --> 00:33:35,269 for insulting my professionalism. 765 00:33:37,405 --> 00:33:39,873 This isn't personal, Dr. Pike. 766 00:33:39,908 --> 00:33:41,809 It certainly feels that way to me. 767 00:33:44,713 --> 00:33:48,449 I'd focus on the maxillary central incisors, 768 00:33:48,483 --> 00:33:50,284 as well as the canines. 769 00:33:50,318 --> 00:33:52,586 I'm not seeing anything at all. 770 00:33:52,620 --> 00:33:54,354 She has a bit of an underbite. 771 00:33:54,389 --> 00:33:56,156 Check the mandibulars, as well. 772 00:33:57,992 --> 00:34:01,095 I think I found a particle. 773 00:34:04,599 --> 00:34:06,734 It appears to be skin. 774 00:34:11,873 --> 00:34:13,574 After analysis, 775 00:34:13,608 --> 00:34:16,710 add this as an addendum to your original autopsy report. 776 00:34:16,745 --> 00:34:19,012 I don't need your pity. This was your find. 777 00:34:19,047 --> 00:34:21,915 But your autopsy. You take the credit. 778 00:34:21,950 --> 00:34:23,550 I insist. 779 00:34:23,585 --> 00:34:25,486 Thank you. 780 00:34:44,639 --> 00:34:48,709 Boston police! Open up! 781 00:34:54,783 --> 00:34:57,417 He's not whimpering. 782 00:34:57,452 --> 00:35:00,954 Not anymore. 783 00:35:12,000 --> 00:35:13,333 You okay? 784 00:35:13,368 --> 00:35:14,635 No, it was horrible. 785 00:35:14,669 --> 00:35:18,539 Oh, my God! Poor Ray! Oh, my God! 786 00:35:20,074 --> 00:35:22,776 Do you remember anything? Anything you saw or you heard? 787 00:35:22,811 --> 00:35:25,679 I just heard screaming. I just heard screaming. 788 00:35:25,713 --> 00:35:27,548 Looks like he was tortured first. 789 00:35:27,582 --> 00:35:29,249 Two of his fingers are broken. 790 00:35:29,284 --> 00:35:31,819 Yeah, and eight of them aren't, so he must have talked. 791 00:35:33,288 --> 00:35:36,356 The question is, who'd he give up? 792 00:35:36,391 --> 00:35:38,692 Or what? 793 00:35:47,402 --> 00:35:49,069 Hi. 794 00:35:49,103 --> 00:35:50,938 Did you get the DNA results back on the skin yet? 795 00:35:50,972 --> 00:35:52,639 I'm sorry? 796 00:35:52,674 --> 00:35:54,341 The DNA results. 797 00:35:54,375 --> 00:35:55,676 On the skin particle that you found on Melissa's teeth. 798 00:35:55,710 --> 00:35:56,777 Do you have them? 799 00:35:56,811 --> 00:35:59,479 It's too soon to tell. 800 00:35:59,514 --> 00:36:00,747 But I'm fairly certain 801 00:36:00,782 --> 00:36:02,349 that I know who Melissa's killer is, 802 00:36:02,383 --> 00:36:03,584 even without them. 803 00:36:03,618 --> 00:36:05,519 Yeah, well, me too, but... 804 00:36:05,553 --> 00:36:08,288 It was a rush to judgment, Jane, but science is unbiased. 805 00:36:08,323 --> 00:36:10,557 The impression made by this bite 806 00:36:10,592 --> 00:36:12,059 matches Melissa's dental records. 807 00:36:12,093 --> 00:36:15,429 So the DNA results are a formality at this point. 808 00:36:15,463 --> 00:36:17,965 - This man killed Melissa. - Ray? 809 00:36:17,999 --> 00:36:20,400 Paddy Doyle was telling the truth. 810 00:36:20,435 --> 00:36:22,469 Paddy Doyle runs those docks. 811 00:36:22,503 --> 00:36:24,838 All right? Ray just could have been following orders -- 812 00:36:24,873 --> 00:36:26,506 Your father's. 813 00:36:30,912 --> 00:36:33,580 It's Frost. He says he has something big 814 00:36:33,700 --> 00:36:35,649 that we both need to see. 815 00:36:41,170 --> 00:36:42,522 What did you find? 816 00:36:42,642 --> 00:36:44,921 Melissa hid this behind her CD player. 817 00:36:44,955 --> 00:36:46,990 It's not an amplifier. It's a wireless receiver. 818 00:36:47,024 --> 00:36:49,592 So she was uploading everything she recorded. 819 00:36:49,627 --> 00:36:51,261 Backing it up wirelessly. 820 00:36:51,295 --> 00:36:53,596 She was also recording onto the SD card she swallowed. 821 00:36:53,631 --> 00:36:55,498 Frost, tell me there's footage. 822 00:36:55,533 --> 00:36:57,467 There is. 823 00:36:57,501 --> 00:36:59,436 40 years the Fed's been trying to get Paddy and his gang on tape. 824 00:36:59,470 --> 00:37:00,970 Think a 22-year-old girl got the job done? 825 00:37:04,442 --> 00:37:06,309 She's following Ray. 826 00:37:06,343 --> 00:37:08,378 The forensic evidence proves that he killed her. 827 00:37:08,412 --> 00:37:10,313 Yeah, but it doesn't prove that Paddy wasn't behind it. 828 00:37:10,347 --> 00:37:12,081 Ray's meeting somebody. 829 00:37:13,517 --> 00:37:14,717 That's a clear shot of Ray. 830 00:37:14,752 --> 00:37:16,553 Okay, now we just need one of Paddy. 831 00:37:19,623 --> 00:37:22,158 - Frost, can you blow him up? - I can try. 832 00:37:22,193 --> 00:37:24,761 Get it done. You screw this up... 833 00:37:24,795 --> 00:37:26,529 Can you do anything to the audio? 834 00:37:28,199 --> 00:37:30,633 I'm not paying you for nothing, okay? 835 00:37:30,668 --> 00:37:32,535 You push them faster. 836 00:37:32,570 --> 00:37:35,472 I don't give a damn about safety regulations. 837 00:37:35,506 --> 00:37:37,340 - All right - That's not his voice. 838 00:37:37,374 --> 00:37:40,443 Is that Sutton? 839 00:37:40,478 --> 00:37:43,012 Yeah, looks like Ray ditched the old mob for the new mob, 840 00:37:43,047 --> 00:37:44,614 the Corporation. 841 00:37:44,648 --> 00:37:46,216 But it's the same racket. 842 00:37:46,250 --> 00:37:47,817 Faster the dockworkers unload, 843 00:37:47,852 --> 00:37:50,220 the more ships they can get in, the more money they make. 844 00:37:50,254 --> 00:37:52,121 - Hey! What are you doing in here?! - Get her! 845 00:37:52,156 --> 00:37:55,291 It was Sutton. Paddy was telling the truth. 846 00:37:55,326 --> 00:37:56,793 He didn't order Melissa's death. 847 00:37:56,827 --> 00:37:58,561 I'm thinking Ray gave up Sutton before he died. 848 00:37:58,596 --> 00:38:00,663 Then you'd better find Sutton before my father does. 849 00:38:12,343 --> 00:38:14,477 Stand back. 850 00:38:19,750 --> 00:38:22,352 Sutton's office is on the sixth floor. 851 00:38:22,386 --> 00:38:23,520 Elevator. 852 00:38:40,404 --> 00:38:42,238 Please help. 853 00:38:42,273 --> 00:38:44,240 Where's Doyle? 854 00:38:44,275 --> 00:38:45,775 I don't know! 855 00:38:45,809 --> 00:38:46,976 Frost, the stairs! 856 00:38:47,011 --> 00:38:48,378 I got it. 857 00:38:50,548 --> 00:38:52,348 Is there any other way out of this place? 858 00:38:52,383 --> 00:38:54,817 - He told me I was gonna die slow. - He's right. 859 00:38:54,852 --> 00:38:57,186 You will, in jail for the rest of your miserable life. 860 00:38:57,221 --> 00:39:00,356 It's a private elevator. Damn it! 861 00:39:06,196 --> 00:39:09,165 Damn, he's getting away again. 862 00:39:09,199 --> 00:39:10,466 He's gone. 863 00:39:10,501 --> 00:39:11,868 At least we got our bad guy. 864 00:39:11,902 --> 00:39:13,336 Yeah, one of them. 865 00:39:13,370 --> 00:39:15,805 I'll put out a BOLO. 866 00:39:24,815 --> 00:39:28,785 Hey, ma. How was your trip? 867 00:39:28,819 --> 00:39:31,854 Oh, I lost 85 bucks on the nickel slots. 868 00:39:31,889 --> 00:39:35,425 But look at all this really great stuff I got. 869 00:39:35,459 --> 00:39:37,694 Hey! Anybody need a robe? 870 00:39:37,728 --> 00:39:41,397 Ma...Did you take this from the little fridge? 871 00:39:41,432 --> 00:39:43,266 They refill it, Jane. 872 00:39:43,300 --> 00:39:45,468 This isn't free, ma. They're gonna charge your credit card. 873 00:39:45,502 --> 00:39:48,905 I paid $109 a night for that room. 874 00:39:50,341 --> 00:39:53,443 Really? I'm gonna send it back. 875 00:39:53,477 --> 00:39:57,280 Four hours of sensitivity training, 876 00:39:57,314 --> 00:39:59,182 and I passed with flying colors. 877 00:39:59,216 --> 00:40:01,351 - Congratulations. - Did you learn anything? 878 00:40:01,385 --> 00:40:04,587 Yes. I am an equal-opportunity offender. 879 00:40:04,622 --> 00:40:07,357 Okay, are they gonna charge me for this? 880 00:40:10,894 --> 00:40:11,894 Hello? 881 00:40:11,929 --> 00:40:13,262 Detective Rizzoli. 882 00:40:13,297 --> 00:40:14,764 How did you get this number? 883 00:40:14,798 --> 00:40:17,533 I'm one of the good guys compared to this new way 884 00:40:17,568 --> 00:40:18,868 of doing business. 885 00:40:18,902 --> 00:40:20,603 I know you know that. 886 00:40:20,638 --> 00:40:23,473 I'm not sure I do. Where are you? 887 00:40:23,507 --> 00:40:24,741 You know I'm not telling you. 888 00:40:24,775 --> 00:40:26,275 Well, that's too bad. 889 00:40:26,310 --> 00:40:28,511 Why don't you tell me about Melissa Joy Black? 890 00:40:28,545 --> 00:40:31,481 Back when I ran the docks, we didn't kill women... 891 00:40:31,515 --> 00:40:35,385 Or hurt hardworking people like her father, Richie. 892 00:40:35,419 --> 00:40:37,320 Well, that was ruled an accident. 893 00:40:37,354 --> 00:40:38,755 Yeah. 894 00:40:38,789 --> 00:40:41,658 Check the DNA on the blood alcohol test 895 00:40:41,692 --> 00:40:44,694 they said was Richie's. 896 00:40:44,728 --> 00:40:46,796 Take care of my daughter. 897 00:40:46,830 --> 00:40:48,865 I can take care of myself. 898 00:40:48,899 --> 00:40:50,867 Hang up. 899 00:40:56,840 --> 00:40:59,208 I do think he loves you. 900 00:40:59,243 --> 00:41:02,612 It doesn't mean I have to love him back. 901 00:41:04,448 --> 00:41:08,785 Oh! What happened to the door?! 902 00:41:09,620 --> 00:41:11,387 Tommy forgot his keys. 903 00:41:11,422 --> 00:41:14,357 Tommy, you know better than that. 904 00:41:14,391 --> 00:41:16,492 Oh. 905 00:41:16,527 --> 00:41:17,994 I make a suggestion? 906 00:41:21,465 --> 00:41:22,865 Checkmate. 907 00:41:22,900 --> 00:41:24,701 What -- you know how to play chess? 908 00:41:24,735 --> 00:41:27,370 Yeah, who do you think taught him? 909 00:41:27,404 --> 00:41:30,606 Tommy's not the only Rizzoli with a beautiful mind. 910 00:41:33,518 --> 00:41:36,743 Sync by Gatto, corrected by ilse www.addic7ed.com