1 00:00:01,617 --> 00:00:02,848 (Male announcer) Previously on Fringe... 2 00:00:02,944 --> 00:00:03,968 Olivia Dunham, FBI. 3 00:00:04,032 --> 00:00:05,184 These two men are consultants... 4 00:00:05,280 --> 00:00:07,232 Peter Bishop and Dr. Walter Bishop. 5 00:00:07,328 --> 00:00:09,888 You are looking through a window into another world. 6 00:00:09,952 --> 00:00:12,544 An alternate universe just like ours. 7 00:00:12,608 --> 00:00:14,336 And in each of them, there is a version of us. 8 00:00:14,432 --> 00:00:16,384 (Walternate) Agent Dunham. Agent Lee. 9 00:00:16,448 --> 00:00:18,720 (Peter) Whatever's happening between the two universes, 10 00:00:18,784 --> 00:00:21,248 whatever our fate is, I'm right at the center of it. 11 00:00:21,312 --> 00:00:23,200 I love you. 12 00:00:23,264 --> 00:00:24,608 I was never good at letting you go. 13 00:00:24,672 --> 00:00:28,224 This time you have to. 14 00:00:28,288 --> 00:00:30,688 I understand what the machine does. 15 00:00:30,784 --> 00:00:32,832 Our two worlds are inextricable. 16 00:00:32,896 --> 00:00:35,264 If one side dies, we all die. 17 00:00:35,328 --> 00:00:36,928 So I've torn holes in both the universes, 18 00:00:36,992 --> 00:00:38,368 and they lead here. 19 00:00:38,432 --> 00:00:41,440 A bridge so that we can begin to work together to fix... 20 00:00:42,944 --> 00:00:44,608 (December) They don't remember Peter. 21 00:00:44,672 --> 00:00:46,528 (Observer) How could they? He never existed. 22 00:00:46,592 --> 00:00:48,384 He served his purpose. 23 00:00:52,000 --> 00:00:53,888 (Olivia) This isn't gonna work, 24 00:00:53,952 --> 00:00:56,800 this truce, because you're not trustworthy. 25 00:00:56,864 --> 00:00:58,208 I mean, simple things 26 00:00:58,304 --> 00:01:02,080 like principles, honor, honesty... 27 00:01:02,176 --> 00:01:05,024 All fundamental requirements in an accord. 28 00:01:05,088 --> 00:01:08,064 If you can't trust the people you're dealing with, what then? 29 00:01:08,128 --> 00:01:10,880 You know, maybe I'm not the problem. 30 00:01:10,912 --> 00:01:12,384 Maybe it's you. 31 00:01:12,416 --> 00:01:14,816 Maybe you are just incapable of trust. 32 00:01:14,880 --> 00:01:16,608 Interesting. 33 00:01:16,672 --> 00:01:18,304 Coming from the person who kidnapped me 34 00:01:18,368 --> 00:01:19,776 and stole my life. 35 00:01:19,840 --> 00:01:21,984 You know, being you and living your life 36 00:01:22,048 --> 00:01:23,264 only made me more homesick 37 00:01:23,360 --> 00:01:24,896 for my universe. 38 00:01:24,992 --> 00:01:27,808 Must be hard to develop trust in people 39 00:01:27,904 --> 00:01:29,056 when all you've got is yourself. 40 00:01:29,120 --> 00:01:32,064 Must get terribly lonely. 41 00:01:32,128 --> 00:01:34,400 Just because you walked in my shoes 42 00:01:34,496 --> 00:01:36,416 don't you think for a moment that you know me. 43 00:01:36,512 --> 00:01:38,080 Yeah. 44 00:01:38,112 --> 00:01:39,680 Keep telling yourself that. 45 00:01:39,744 --> 00:01:42,080 Happy reading. 46 00:01:42,112 --> 00:01:44,768 I'm sure you'll find a lot of the cases familiar 47 00:01:44,832 --> 00:01:46,688 since you and your people were responsible. 48 00:01:46,752 --> 00:01:48,416 Huh. Funny. 49 00:01:48,512 --> 00:01:51,168 I was just gonna say the same thing to you. 50 00:01:56,672 --> 00:01:57,856 [Bells ring] 51 00:01:59,936 --> 00:02:06,592 ♪ ♪ 52 00:02:06,688 --> 00:02:08,448 (Cook) I got some in the walk-in. I can check. 53 00:02:08,544 --> 00:02:11,072 I received your message. 54 00:02:11,136 --> 00:02:14,944 Then you know we have a problem. 55 00:02:15,040 --> 00:02:18,144 It is impossible. 56 00:02:18,208 --> 00:02:21,664 The timeline has been rewritten. 57 00:02:21,760 --> 00:02:25,472 He was erased. 58 00:02:25,536 --> 00:02:28,608 And yet traces of him 59 00:02:28,672 --> 00:02:31,008 continue to bleed through. 60 00:02:31,104 --> 00:02:33,600 It is, as it has always been, 61 00:02:33,664 --> 00:02:37,920 our responsibility to insure events play out, 62 00:02:37,984 --> 00:02:39,808 as they were intended, 63 00:02:39,904 --> 00:02:41,696 before your intervention. 64 00:02:44,384 --> 00:02:47,104 This started with you. 65 00:02:47,168 --> 00:02:50,912 It must be you who ends it. 66 00:02:52,928 --> 00:02:55,648 (Man) You okay with that grill? 67 00:02:55,712 --> 00:02:56,640 (Cook) Yeah, it's good. 68 00:02:56,704 --> 00:02:59,200 [Swallows hard] 69 00:02:59,296 --> 00:03:00,608 Give it a few more minutes. 70 00:03:00,672 --> 00:03:04,960 They can never know the boy lived to be a man. 71 00:03:07,840 --> 00:03:10,272 I will take care of it. 72 00:03:15,648 --> 00:03:19,744 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com 73 00:03:40,768 --> 00:03:43,840 [Children laughing] 74 00:03:43,904 --> 00:03:46,016 I'm ready. 75 00:03:46,080 --> 00:03:48,192 Toaster was acting up. 76 00:03:48,256 --> 00:03:49,504 What? 77 00:03:49,568 --> 00:03:51,136 Then don't eat toast. 78 00:03:51,200 --> 00:03:52,800 You ever heard of cereal? 79 00:03:52,864 --> 00:03:53,824 Lincoln! 80 00:03:53,920 --> 00:03:55,648 Oh, she got me! 81 00:03:55,712 --> 00:03:56,672 [Grunts] 82 00:03:56,736 --> 00:03:58,400 Lincoln, why don't you like toast? 83 00:03:58,464 --> 00:03:59,584 I like toast. 84 00:03:59,648 --> 00:04:01,696 But, you see, toast takes time. 85 00:04:01,792 --> 00:04:03,488 And if too much time goes by, 86 00:04:03,552 --> 00:04:04,832 then we don't catch any bad guys, 87 00:04:04,928 --> 00:04:06,400 and if we don't catch the bad guys, 88 00:04:06,496 --> 00:04:07,808 there might not be any toast. 89 00:04:07,872 --> 00:04:10,208 So it's your dad who must not like toast. 90 00:04:10,272 --> 00:04:11,456 Want to see a frog? 91 00:04:11,520 --> 00:04:12,864 Jonathan! If I have to tell you 92 00:04:12,928 --> 00:04:14,208 one more time to pick up that backpack 93 00:04:14,304 --> 00:04:16,064 - and get going... - The toaster was late. 94 00:04:16,128 --> 00:04:17,184 I'm a victim in this. 95 00:04:17,248 --> 00:04:18,272 Oh, my God. 96 00:04:18,336 --> 00:04:19,680 - Hi, Lincoln. - Jules. 97 00:04:19,776 --> 00:04:21,024 All right, come on. Let's go. 98 00:04:21,088 --> 00:04:22,336 Did you eat? 99 00:04:22,400 --> 00:04:24,736 I did. Early. 100 00:04:24,800 --> 00:04:26,880 Like Robert was supposed to. 101 00:04:26,944 --> 00:04:28,256 (Robert) You know, they did a study on sarcastic people 102 00:04:28,352 --> 00:04:30,144 and they get more illnesses in their lifetime. 103 00:04:30,208 --> 00:04:33,184 - Is that right? - It had something to do with negative energy. 104 00:04:33,248 --> 00:04:34,208 Bye, dad. 105 00:04:34,272 --> 00:04:35,872 - Love you. - Love you. 106 00:04:35,936 --> 00:04:36,960 Bye, Lincoln. 107 00:04:39,520 --> 00:04:42,080 You ever wonder where you'd be without me? 108 00:04:42,144 --> 00:04:43,936 Put your pants on. 109 00:04:44,000 --> 00:04:46,432 Don't worry. We're not gonna be late. 110 00:04:58,592 --> 00:04:59,872 [Grunts] 111 00:05:16,896 --> 00:05:19,040 [Glass breaking] 112 00:05:41,568 --> 00:05:43,584 Don't move. 113 00:05:44,704 --> 00:05:47,232 [Grunting] 114 00:05:48,992 --> 00:05:51,520 Robert, he's down. 115 00:05:55,104 --> 00:05:57,536 Robert! 116 00:06:04,544 --> 00:06:07,488 [Whirring] 117 00:06:11,616 --> 00:06:13,184 Hey. 118 00:06:15,872 --> 00:06:17,152 Unh! 119 00:06:20,864 --> 00:06:23,744 Robert. 120 00:06:39,277 --> 00:06:43,333 [Sirens, chatter on police radio] 121 00:06:48,256 --> 00:06:50,368 Olivia Dunham. 122 00:07:04,128 --> 00:07:05,312 Go ahead. 123 00:07:05,408 --> 00:07:07,200 Dr. Bishop, it's me. 124 00:07:07,264 --> 00:07:09,152 I'm at the... [Feedback] 125 00:07:09,216 --> 00:07:11,360 Ow! Gah! 126 00:07:11,424 --> 00:07:12,352 (Olivia) Where's the victim's partner? 127 00:07:12,448 --> 00:07:13,824 That's him there. 128 00:07:13,888 --> 00:07:15,648 That's Agent Lee. 129 00:07:15,744 --> 00:07:18,176 Great. Thank you. 130 00:07:18,272 --> 00:07:21,568 Agent Lee... 131 00:07:21,632 --> 00:07:24,288 Olivia Dunham. 132 00:07:24,352 --> 00:07:27,744 He used to know her. 133 00:07:27,808 --> 00:07:29,216 Yes. 134 00:07:29,280 --> 00:07:32,512 Before things changed. 135 00:07:32,576 --> 00:07:34,432 I understand that you and your partner 136 00:07:34,496 --> 00:07:35,996 were in pursuit of a suspect. 137 00:07:36,032 --> 00:07:39,936 We were tracking the sale of some illegal weapons. 138 00:07:40,000 --> 00:07:42,048 I was hoping to ask you some questions 139 00:07:42,144 --> 00:07:43,200 about what you saw. 140 00:07:43,296 --> 00:07:46,208 Sure. Who are you? 141 00:07:46,304 --> 00:07:48,480 I'm from a special division. 142 00:07:48,512 --> 00:07:51,200 I'm not at liberty to disclose anymore than that. 143 00:07:51,264 --> 00:07:53,568 So the person who attacked your partner, 144 00:07:53,632 --> 00:07:55,264 can you describe him? 145 00:07:55,360 --> 00:07:59,840 When I first got there, he was kneeling over Robert. 146 00:07:59,904 --> 00:08:04,032 I couldn't tell what he was doing, but his skin was... 147 00:08:04,064 --> 00:08:05,344 Translucent. 148 00:08:05,408 --> 00:08:07,808 It's like what you see on Robert's face, 149 00:08:07,872 --> 00:08:09,888 but more of it. 150 00:08:09,952 --> 00:08:12,320 And when he was kneeling over Agent Danzig, 151 00:08:12,384 --> 00:08:14,400 did you see anything in his hands 152 00:08:14,496 --> 00:08:16,288 like a device or anything that could have done this? 153 00:08:16,352 --> 00:08:17,824 No, I didn't see anything. 154 00:08:17,888 --> 00:08:20,480 I've requested a field office ME. 155 00:08:20,544 --> 00:08:22,496 He's on the way. He's good. 156 00:08:22,560 --> 00:08:24,160 He's thorough. 157 00:08:24,224 --> 00:08:26,880 Thank you, but we're going to take the remains 158 00:08:26,976 --> 00:08:30,080 back to our facility. 159 00:08:32,480 --> 00:08:33,408 Wait a minute. 160 00:08:33,472 --> 00:08:35,520 You're telling... 161 00:08:35,584 --> 00:08:37,024 That's my partner. 162 00:08:37,056 --> 00:08:39,040 I understand how you feel. 163 00:08:39,104 --> 00:08:40,704 You're some division coming in here and taking over? 164 00:08:40,736 --> 00:08:42,560 You won't even tell me who you are? 165 00:08:42,592 --> 00:08:44,160 I can assure you that this case will take... 166 00:08:44,224 --> 00:08:45,728 Have you seen the suspect before? 167 00:08:45,824 --> 00:08:48,064 Do you know who he is? 168 00:08:48,128 --> 00:08:49,408 I'm not at liberty to discuss this. 169 00:08:49,504 --> 00:08:53,280 This is my partner we're talking about here. 170 00:08:53,376 --> 00:08:56,704 Maybe you can't understand that. 171 00:08:56,768 --> 00:08:58,400 I'd like to talk to someone else. 172 00:08:58,464 --> 00:09:00,288 There is no one else. There is just me. 173 00:09:02,432 --> 00:09:05,664 I am sorry for your loss. 174 00:09:20,448 --> 00:09:22,944 [Mutters] 175 00:09:26,752 --> 00:09:28,928 Maybe it's the air. 176 00:09:28,992 --> 00:09:30,624 Have you checked the temperature? 177 00:09:30,688 --> 00:09:34,112 It is exactly the same as it always is, Walter... 178 00:09:34,208 --> 00:09:36,256 72 degrees and 10% humidity. 179 00:09:36,288 --> 00:09:37,824 Maybe the barometric pressure. 180 00:09:37,920 --> 00:09:41,344 You can't tell me there's not something different in here. 181 00:09:41,408 --> 00:09:44,480 This whole place has felt funny for the last week. 182 00:09:44,544 --> 00:09:45,888 Walter, it's been a week since we agreed 183 00:09:45,952 --> 00:09:46,944 to work with the other side. 184 00:09:47,008 --> 00:09:48,512 And that's another thing. 185 00:09:48,576 --> 00:09:50,880 That man cannot be trusted. 186 00:09:50,944 --> 00:09:53,472 I don't care what he says. 187 00:09:53,504 --> 00:09:56,640 I have looked into his eyes. 188 00:09:56,672 --> 00:09:59,424 Into his soul. 189 00:09:59,488 --> 00:10:01,504 And who would know him better than me? 190 00:10:02,944 --> 00:10:04,224 Don't forget, Walter. 191 00:10:04,320 --> 00:10:06,016 He has plenty of reasons to hate you too. 192 00:10:12,512 --> 00:10:14,496 (Astrid) I know you're not happy about this, 193 00:10:14,528 --> 00:10:17,344 but we're supposed to be going through these case files. 194 00:10:18,368 --> 00:10:20,000 (Walter) Fine. 195 00:10:20,032 --> 00:10:22,368 I'll help you with the case files as soon as I'm done here, 196 00:10:22,432 --> 00:10:25,440 but don't expect me to like it. 197 00:10:27,104 --> 00:10:29,760 ♪ ♪ 198 00:10:29,824 --> 00:10:32,832 All I'm saying, and I've been very consistent about this, 199 00:10:32,928 --> 00:10:36,192 is that there has to be another way. 200 00:10:36,256 --> 00:10:38,048 The thing about playing devil's advocate, 201 00:10:38,144 --> 00:10:39,648 my dear, is that your client 202 00:10:39,680 --> 00:10:41,184 is the devil himself. 203 00:10:41,280 --> 00:10:42,880 (Astrid) Walter, we're fixing the world. 204 00:10:42,976 --> 00:10:45,024 What other choice do we have? 205 00:10:45,120 --> 00:10:47,552 Thank God that machine didn't blow everybody up. 206 00:10:47,648 --> 00:10:48,960 You know, it could have. 207 00:10:49,056 --> 00:10:51,104 Excuse me. 208 00:10:51,200 --> 00:10:52,224 Here. Hold this. 209 00:10:52,320 --> 00:10:57,696 - I'm looking... - Shh. Shh. Shh. 210 00:11:02,784 --> 00:11:05,152 Three, two, one. 211 00:11:05,216 --> 00:11:07,168 [Exclaims] 212 00:11:08,544 --> 00:11:11,712 [Laughs] 213 00:11:11,808 --> 00:11:13,696 Walter... 214 00:11:13,760 --> 00:11:15,424 You brought it back to life. 215 00:11:15,520 --> 00:11:18,208 No, no, no. It's still quite dead. 216 00:11:18,272 --> 00:11:19,328 It's wonderful, isn't it? 217 00:11:19,392 --> 00:11:21,824 Who are you people? 218 00:11:21,888 --> 00:11:23,552 What the hell are you doing here? 219 00:11:31,552 --> 00:11:33,504 Huh. 220 00:11:33,568 --> 00:11:36,416 There's still a few kinks to work out, 221 00:11:36,512 --> 00:11:39,000 but it's a start. 222 00:11:46,144 --> 00:11:48,800 Tapping into traffic camera feeds without a warrant. 223 00:11:48,864 --> 00:11:50,656 You and whoever helped you with this 224 00:11:50,752 --> 00:11:51,808 is in a lot of trouble. 225 00:11:51,872 --> 00:11:56,000 You are not a part of this investigation. 226 00:11:56,032 --> 00:11:57,024 You need to leave. 227 00:11:59,136 --> 00:12:01,856 I have spent the last two hours going building to building. 228 00:12:01,920 --> 00:12:05,600 I am not leaving here without some answers. 229 00:12:05,664 --> 00:12:07,712 What division are you in? 230 00:12:09,312 --> 00:12:11,552 What are we dealing with here? [Telephone ringing] 231 00:12:14,848 --> 00:12:16,064 (Astrid) Hello? 232 00:12:16,128 --> 00:12:18,016 I'll just give your division head a call. 233 00:12:18,048 --> 00:12:19,168 I see. 234 00:12:19,232 --> 00:12:20,352 It's good to know we have reception. 235 00:12:20,448 --> 00:12:22,208 See, I have a friend at the New York Times 236 00:12:22,272 --> 00:12:23,648 would love to know 237 00:12:23,712 --> 00:12:24,896 that there is a division of the FBI 238 00:12:24,992 --> 00:12:26,208 operating out of Harvard 239 00:12:26,272 --> 00:12:28,448 with a man who can make dead birds fly. 240 00:12:28,512 --> 00:12:30,464 It's for you. It's Broyles. 241 00:12:30,528 --> 00:12:32,864 (Walter) If you really want a story, 242 00:12:32,960 --> 00:12:36,224 you should look under the dome. 243 00:12:36,288 --> 00:12:37,952 I'm growing an ear. 244 00:12:38,016 --> 00:12:40,256 There's another body. Let's go. 245 00:12:40,320 --> 00:12:42,208 - I'm coming with you. - You keep going like this, 246 00:12:42,240 --> 00:12:43,456 and you're gonna talk yourself out of the bureau. 247 00:12:43,520 --> 00:12:45,600 I was at the first crime scene. 248 00:12:45,664 --> 00:12:48,096 Maybe I saw something that I haven't told you yet. 249 00:12:48,160 --> 00:12:51,296 Maybe that's why I came here. 250 00:12:53,728 --> 00:12:56,224 Okay, come. You can get fired later. 251 00:12:56,320 --> 00:12:58,304 Hey, Walter, where's the... 252 00:12:58,368 --> 00:13:00,896 Here. I fixed the squelching. 253 00:13:00,992 --> 00:13:02,784 - It should be fine now. - Thank you. 254 00:13:04,864 --> 00:13:07,648 [Sirens wailing, overlapping conversations] 255 00:13:17,056 --> 00:13:19,040 (Olivia) So what do we have? 256 00:13:19,072 --> 00:13:21,440 One female, approximately 30 years old. 257 00:13:21,536 --> 00:13:23,136 Any witnesses? 258 00:13:23,200 --> 00:13:24,448 There were some people in the street over there. 259 00:13:24,544 --> 00:13:26,272 Some kids. 260 00:13:26,336 --> 00:13:29,440 Did anyone see what happened after the crash? 261 00:13:29,504 --> 00:13:31,000 (Officer) No. 262 00:13:32,096 --> 00:13:34,560 But we should have some background on her by now. 263 00:13:36,736 --> 00:13:38,400 Okay. 264 00:13:38,432 --> 00:13:41,696 Walter. Walter, are you there? 265 00:13:41,760 --> 00:13:44,288 ♪ ♪ 266 00:13:44,352 --> 00:13:45,952 (Astrid) Walter, hello? 267 00:13:46,016 --> 00:13:47,936 Walter. 268 00:13:48,032 --> 00:13:49,568 Walter, can you hear me? 269 00:13:49,632 --> 00:13:50,816 (Walter) I'm here. 270 00:13:50,912 --> 00:13:53,952 The microwave was causing a disturbance. 271 00:13:54,048 --> 00:13:55,392 I can hear you perfectly. 272 00:13:55,456 --> 00:13:56,992 You're as clear as a bell. 273 00:13:57,088 --> 00:14:00,320 How's the squelching? 274 00:14:00,416 --> 00:14:01,920 It sounds great. 275 00:14:01,952 --> 00:14:03,616 I'd like to see the body. 276 00:14:03,712 --> 00:14:05,120 Chop, chop. 277 00:14:05,216 --> 00:14:08,064 Don't let that ham-fist touch her. 278 00:14:08,128 --> 00:14:10,496 If you don't mind holding off for a moment, 279 00:14:10,592 --> 00:14:12,096 I'd just like to do a preliminary. 280 00:14:15,776 --> 00:14:18,752 (Walter) Burn mark like the other victims. 281 00:14:18,816 --> 00:14:20,096 Pupils are dilated. 282 00:14:20,160 --> 00:14:23,072 That looks like a hematoma on the right clavicle. 283 00:14:23,136 --> 00:14:25,728 Yeah, and her right jaw. 284 00:14:25,792 --> 00:14:28,736 Rigidity indicates premature rigor mortis. 285 00:14:28,800 --> 00:14:31,360 I need to check her anus. 286 00:14:31,424 --> 00:14:32,992 Have that large lady there 287 00:14:33,088 --> 00:14:35,360 help you lift her. 288 00:14:35,456 --> 00:14:37,312 [Clears throat] 289 00:14:37,408 --> 00:14:40,992 I'm going to... I'm going to need to check her anus. 290 00:14:41,088 --> 00:14:43,264 Okay. 291 00:14:43,328 --> 00:14:45,056 (Astrid) Thank you. 292 00:14:45,120 --> 00:14:47,328 ♪ ♪ 293 00:14:47,424 --> 00:14:48,832 (Lincoln) So what do we know about her? 294 00:14:48,928 --> 00:14:51,008 (Olivia) Her name was Nadine Park. 295 00:14:51,104 --> 00:14:52,352 She was a commuter. 296 00:14:52,416 --> 00:14:53,920 She parked her car at the train station, 297 00:14:53,984 --> 00:14:55,520 which is about four blocks from here 298 00:14:55,584 --> 00:14:57,216 at 10:45 this morning. 299 00:14:57,312 --> 00:14:59,136 She was still behind the wheel, 300 00:14:59,200 --> 00:15:02,176 so maybe he was waiting for her in the back seat. 301 00:15:02,208 --> 00:15:04,736 He wanted to attack her when there was no one else around. 302 00:15:04,800 --> 00:15:10,208 She struggled for a bit and then hit the lamppost. 303 00:15:10,272 --> 00:15:11,520 (Lincoln) They all said they didn't see anything? 304 00:15:11,616 --> 00:15:12,928 (Olivia) That's right. 305 00:15:15,456 --> 00:15:16,736 One of these things is not like the other. 306 00:15:31,296 --> 00:15:32,928 Hi. I'm Agent Dunham. 307 00:15:35,136 --> 00:15:37,344 Hi. 308 00:15:39,360 --> 00:15:42,496 What's your name? 309 00:15:42,592 --> 00:15:46,112 Olivia. 310 00:15:46,176 --> 00:15:47,104 How do you like that? 311 00:15:47,168 --> 00:15:50,528 That's my name too. 312 00:15:52,064 --> 00:15:53,952 Did you see the crash? 313 00:15:54,016 --> 00:15:56,832 I heard it. 314 00:15:56,896 --> 00:16:00,704 Did you see anything after the crash? 315 00:16:02,400 --> 00:16:03,488 'Cause your friends said 316 00:16:03,552 --> 00:16:04,928 that they were out in the field 317 00:16:04,992 --> 00:16:06,048 but that you were here on the street. 318 00:16:06,080 --> 00:16:07,232 So I was kind of hoping 319 00:16:07,296 --> 00:16:09,408 that maybe you saw something they didn't. 320 00:16:09,504 --> 00:16:11,456 I don't want to get in trouble. 321 00:16:11,552 --> 00:16:14,848 Okay, you're not gonna get into trouble, I promise. 322 00:16:18,336 --> 00:16:19,776 I was talking to my boyfriend. 323 00:16:19,840 --> 00:16:24,640 I came out to the street to get reception. 324 00:16:24,736 --> 00:16:25,760 What did you see? 325 00:16:39,456 --> 00:16:40,480 Now we have a picture. 326 00:16:40,544 --> 00:16:41,792 Nice catch. 327 00:16:41,888 --> 00:16:42,944 Thanks. 328 00:16:42,976 --> 00:16:46,464 Imagine what I could do with more information. 329 00:16:46,528 --> 00:16:48,928 Freaky see-through killer, 330 00:16:48,960 --> 00:16:52,416 two apparently unrelated murders. 331 00:16:54,816 --> 00:16:56,224 It's not just two. 332 00:17:06,752 --> 00:17:08,768 Agent Lee, 333 00:17:08,800 --> 00:17:10,464 I'm Agent Phillip Broyles. 334 00:17:12,800 --> 00:17:14,464 What are these? 335 00:17:14,528 --> 00:17:16,064 The first one raises your clearance. 336 00:17:16,128 --> 00:17:19,168 The second you're acknowledging you'll be prosecuted 337 00:17:19,232 --> 00:17:21,504 if you speak about what we're seeing here. 338 00:17:27,328 --> 00:17:30,656 The first attacks were three days ago. 339 00:17:30,720 --> 00:17:34,528 All we know is their hearts stopped. 340 00:17:34,592 --> 00:17:36,672 All of these in three days? 341 00:17:36,736 --> 00:17:38,656 We don't know what happened to them, 342 00:17:38,720 --> 00:17:40,640 what he does to affect their skin this way, 343 00:17:40,704 --> 00:17:42,144 and what the hell he's getting out of this. 344 00:17:42,176 --> 00:17:44,000 We assume there must be some common link 345 00:17:44,064 --> 00:17:45,664 between the victims, but we can't find it. 346 00:17:45,728 --> 00:17:48,352 Different ages, races, blood types, 347 00:17:48,448 --> 00:17:49,696 some had high cholesterol, some didn't. 348 00:17:49,760 --> 00:17:50,720 Cholesterol levels? 349 00:17:50,816 --> 00:17:51,808 We're looking for anything. 350 00:17:55,968 --> 00:17:58,976 Robert had Crohn's disease. 351 00:18:03,328 --> 00:18:04,416 He took iron pills. 352 00:18:12,640 --> 00:18:15,360 [Door closes] 353 00:18:23,168 --> 00:18:25,600 We were partners for five years. 354 00:18:29,184 --> 00:18:31,008 He was like family. 355 00:18:33,152 --> 00:18:36,096 Something I never thought I'd find. 356 00:18:42,528 --> 00:18:45,824 He believed that everything happened for a reason. 357 00:18:49,088 --> 00:18:51,168 I'm having a hard time believing that there's a reason 358 00:18:51,232 --> 00:18:53,408 for this. 359 00:19:42,912 --> 00:19:45,280 Mister, I think I found what you're looking for. 360 00:19:45,344 --> 00:19:51,040 An electron gun from a '58 color RCA. 361 00:19:51,072 --> 00:19:52,992 I had to take apart the cathode ray tube 362 00:19:53,056 --> 00:19:55,296 to get to it, so I'm gonna have to charge you 363 00:19:55,360 --> 00:19:56,480 full-price for the tv. 364 00:19:56,544 --> 00:19:59,072 Yes. 365 00:19:59,168 --> 00:20:01,088 I will take this as well. 366 00:20:01,184 --> 00:20:04,512 Mind my asking what you need all this stuff for? 367 00:20:06,688 --> 00:20:10,944 I need to erase someone from time. 368 00:20:15,008 --> 00:20:17,664 Just there is great, guys. Thank you. 369 00:20:19,840 --> 00:20:22,592 Hey. Have you seen Walter? 370 00:20:22,656 --> 00:20:23,904 I can't find him. 371 00:20:23,936 --> 00:20:25,216 I went out to get him a sandwich, 372 00:20:25,280 --> 00:20:26,240 and when I got back, he was gone. 373 00:20:26,336 --> 00:20:27,616 Where would he go? 374 00:20:27,712 --> 00:20:28,736 He's afraid to leave the lab. 375 00:20:28,800 --> 00:20:30,752 Then maybe he locked himself 376 00:20:30,848 --> 00:20:31,776 in the bathroom again? 377 00:20:31,872 --> 00:20:35,456 - I'll check Gene's stall. - Okay. 378 00:20:35,552 --> 00:20:38,432 Walter! 379 00:20:38,496 --> 00:20:42,048 [Clanking and splashing] 380 00:20:50,208 --> 00:20:52,640 Is it safe to come out? 381 00:20:52,736 --> 00:20:54,176 Is he gone? 382 00:20:54,240 --> 00:20:55,552 (Lincoln) Who? 383 00:20:55,616 --> 00:20:56,928 The man! 384 00:20:57,024 --> 00:20:58,464 Is he gone? 385 00:20:58,560 --> 00:20:59,488 I don't know. I think it's just me 386 00:20:59,552 --> 00:21:00,448 and agents Dunham and... 387 00:21:00,544 --> 00:21:01,760 Oh... 388 00:21:01,824 --> 00:21:04,448 There was... There was a man in the mirror. 389 00:21:04,544 --> 00:21:05,952 And when I turned around, 390 00:21:06,048 --> 00:21:07,296 he wasn't there. I saw him. 391 00:21:07,360 --> 00:21:08,288 (Astrid) Walter. 392 00:21:08,416 --> 00:21:09,952 Listen, Astrid, 393 00:21:10,048 --> 00:21:10,976 there is a man in the mirror. 394 00:21:11,072 --> 00:21:12,640 If you're talking about Agent Lee, 395 00:21:12,704 --> 00:21:13,664 you met him earlier. 396 00:21:13,760 --> 00:21:15,072 Not him! 397 00:21:15,136 --> 00:21:16,992 There was another man. 398 00:21:17,088 --> 00:21:18,624 He was here, and then he was gone. 399 00:21:18,720 --> 00:21:19,776 I saw him! 400 00:21:19,840 --> 00:21:21,152 Walter, Walter, it's okay. 401 00:21:21,248 --> 00:21:22,752 Look, whatever it was, 402 00:21:22,816 --> 00:21:24,096 we're all here now, 403 00:21:24,128 --> 00:21:25,920 and you're okay. 404 00:21:26,016 --> 00:21:29,056 You're okay. 405 00:21:33,824 --> 00:21:34,784 (Astrid) Walter, look at you. 406 00:21:34,848 --> 00:21:36,352 You're soaking wet. 407 00:21:36,448 --> 00:21:38,144 We got to get you out of those clothes. 408 00:21:41,856 --> 00:21:45,696 Is he all right? 409 00:21:45,792 --> 00:21:49,248 Well, that depends on your definition of "all right". 410 00:21:49,312 --> 00:21:50,784 He's functional. 411 00:21:50,816 --> 00:21:52,480 Except when he's not. 412 00:21:52,544 --> 00:21:56,864 But he is often quite brilliant. 413 00:21:56,960 --> 00:22:01,024 He just never had anything to tether him to the world. 414 00:22:04,992 --> 00:22:07,680 That is sad. 415 00:22:07,776 --> 00:22:08,960 (Olivia) What is? 416 00:22:09,024 --> 00:22:10,432 Engagement ring. 417 00:22:10,496 --> 00:22:13,056 I don't think there's anything sadder 418 00:22:13,152 --> 00:22:15,712 than when two people are meant to be together 419 00:22:15,808 --> 00:22:19,392 and something intervenes. 420 00:22:19,488 --> 00:22:20,672 [Printer whirring] 421 00:22:20,736 --> 00:22:21,856 Hey, Walter, it's okay. 422 00:22:21,888 --> 00:22:24,960 It's okay. It's just your test results. 423 00:22:25,024 --> 00:22:27,968 [Machine buzzing] 424 00:22:30,336 --> 00:22:33,504 Question, dear. That man? 425 00:22:33,568 --> 00:22:35,232 Agent Lee. 426 00:22:40,256 --> 00:22:43,232 I believe it was your idea, Agent Lee, 427 00:22:43,296 --> 00:22:46,560 to test each of the victims for iron-related diseases, 428 00:22:46,624 --> 00:22:48,832 that they may share that in common. 429 00:22:48,896 --> 00:22:51,040 Very clever. 430 00:22:51,104 --> 00:22:54,624 Wrong, but clever. 431 00:22:54,688 --> 00:22:55,968 Well, it was just a long shot. 432 00:22:56,064 --> 00:22:57,152 And yet, interestingly, 433 00:22:57,216 --> 00:22:58,976 they do all suffer from a variety 434 00:22:59,040 --> 00:23:00,544 of health problems... 435 00:23:00,608 --> 00:23:02,976 Gout, hair loss, kidney diseases, 436 00:23:03,040 --> 00:23:06,240 which, in themselves, have something in common. 437 00:23:06,304 --> 00:23:08,224 [Whispering] I'm not wearing pants. 438 00:23:08,288 --> 00:23:10,368 I'm on it. 439 00:23:12,768 --> 00:23:13,728 Which is what, Walter? 440 00:23:13,792 --> 00:23:15,584 They're all caused by some form 441 00:23:15,680 --> 00:23:16,992 of heavy metal poisoning. 442 00:23:17,056 --> 00:23:19,232 Lead, zinc, mercury. 443 00:23:19,296 --> 00:23:20,352 Thank you, dear. 444 00:23:20,416 --> 00:23:22,176 And what could that possibly mean? 445 00:23:22,240 --> 00:23:24,928 (Walter) I don't know, but, with 30-odd victims, 446 00:23:24,992 --> 00:23:26,688 it's unlikely that it's a coincidence. 447 00:23:26,752 --> 00:23:28,032 And something else... 448 00:23:28,096 --> 00:23:30,208 The levels of metal in their bodies 449 00:23:30,272 --> 00:23:31,456 have returned to normal. 450 00:23:31,520 --> 00:23:33,312 It's as if their blood has been cleaned. 451 00:23:33,376 --> 00:23:34,496 So, what, you're saying 452 00:23:34,560 --> 00:23:35,840 he's taking particles from their blood? 453 00:23:35,936 --> 00:23:38,368 Why? For what possible reason? 454 00:23:38,432 --> 00:23:43,040 I don't have enough information to form a hypothesis yet. 455 00:23:43,104 --> 00:23:47,936 But it would seem he needs a lot of it. 456 00:24:36,960 --> 00:24:38,592 (Olivia) If Walter's right 457 00:24:38,656 --> 00:24:39,872 and we assume that he is selecting 458 00:24:39,968 --> 00:24:41,376 these victims on purpose, then the question is, 459 00:24:41,440 --> 00:24:43,520 how is he identifying them? 460 00:24:43,584 --> 00:24:46,272 In this case, tissue's soft. 461 00:24:46,336 --> 00:24:48,640 No induration. 462 00:24:48,704 --> 00:24:52,192 Fat to lean muscle ratio... Ideal, about 20%. 463 00:24:52,256 --> 00:24:53,888 (Lincoln) Is that relevant? 464 00:24:53,952 --> 00:24:55,680 To this case? Not at all. 465 00:24:55,776 --> 00:24:57,184 It just means that she will make 466 00:24:57,280 --> 00:24:58,752 a lovely specimen. 467 00:24:58,848 --> 00:25:00,288 Finding healthy tissue 468 00:25:00,384 --> 00:25:02,496 for experimentation's harder than you might imagine. 469 00:25:02,560 --> 00:25:04,160 You mean you aren't returning these people 470 00:25:04,256 --> 00:25:06,144 - to their families? - We can't do that. 471 00:25:06,208 --> 00:25:07,616 Why not? 472 00:25:07,680 --> 00:25:10,048 Because we can't disclose how they were killed. 473 00:25:10,112 --> 00:25:13,248 The families are informed that they have gone missing, 474 00:25:13,312 --> 00:25:14,624 that we will continue to look for them... 475 00:25:14,720 --> 00:25:16,608 You mean you lie to them. 476 00:25:16,704 --> 00:25:18,176 Look, I'm sorry, but... 477 00:25:18,240 --> 00:25:19,552 You understand what you're saying? 478 00:25:19,616 --> 00:25:21,728 Those families are going to spend the rest of their lives 479 00:25:21,792 --> 00:25:24,416 wondering what happened to their loved ones, 480 00:25:24,480 --> 00:25:27,424 looking for answers. 481 00:25:27,488 --> 00:25:30,688 Can you imagine what that would be like? 482 00:25:30,752 --> 00:25:34,496 To have that... That hole in your life. 483 00:25:39,648 --> 00:25:41,088 People die. 484 00:25:41,184 --> 00:25:43,136 It happens. 485 00:25:43,200 --> 00:25:45,696 Sometimes they even die twice. 486 00:25:48,928 --> 00:25:51,328 The reason we can't return the bodies 487 00:25:51,392 --> 00:25:52,544 is because that would mean we would have 488 00:25:52,608 --> 00:25:54,368 to file documentation, 489 00:25:54,400 --> 00:25:56,864 which would draw attention to Fringe Division. 490 00:25:56,896 --> 00:25:58,624 And we cannot have that. 491 00:25:58,688 --> 00:26:02,816 It may not be a good enough answer, but it is the truth. 492 00:26:02,912 --> 00:26:04,544 (Astrid) Listen to this. 493 00:26:04,576 --> 00:26:06,496 One of the victims' credit cards 494 00:26:06,560 --> 00:26:08,032 just registered a charge. 495 00:26:08,096 --> 00:26:10,272 Dead people do not use their credit cards. 496 00:26:10,368 --> 00:26:11,520 Of course they do. 497 00:26:11,584 --> 00:26:12,576 Certainly. 498 00:26:12,672 --> 00:26:14,688 So you think it's the translucent man? 499 00:26:14,752 --> 00:26:16,704 - Mm-hmm. - Can you track it? 500 00:26:16,768 --> 00:26:19,392 Never mind. 501 00:26:19,424 --> 00:26:22,112 It's a false alarm. It's a commuter pass 502 00:26:22,176 --> 00:26:24,928 being auto-renewed as a monthly charge. 503 00:26:24,960 --> 00:26:26,112 The killer picked up his last victim 504 00:26:26,176 --> 00:26:28,224 in the commuter rail parking lot. 505 00:26:32,192 --> 00:26:33,696 We were wrong. 506 00:26:33,760 --> 00:26:35,200 Pattern's not random at all. 507 00:26:35,264 --> 00:26:36,576 Four kill zones, all centered 508 00:26:36,608 --> 00:26:38,080 around the commuter rail stations. 509 00:26:38,112 --> 00:26:39,360 Astrid, call Broyles. 510 00:26:39,424 --> 00:26:40,416 Lee, you come with me. 511 00:26:40,448 --> 00:26:41,952 Tell him to get that photograph out 512 00:26:41,984 --> 00:26:43,616 to all the station police, and also we're gonna need 513 00:26:43,648 --> 00:26:46,112 another three teams of agents to watch the stations. 514 00:26:46,208 --> 00:26:47,328 Where are we going? 515 00:26:47,424 --> 00:26:49,408 [Moaning softly] 516 00:26:56,160 --> 00:27:00,064 [Grunting and breathing heavily] 517 00:27:36,384 --> 00:27:37,696 [Train whistle] 518 00:27:39,328 --> 00:27:41,504 (Man over radio) Team one, nothing to report. 519 00:27:41,600 --> 00:27:44,352 (Man 2 over radio) Team two, all quiet here too. 520 00:27:44,448 --> 00:27:45,696 (Man 3 over radio) Team three, same. 521 00:27:45,760 --> 00:27:47,584 No sign of the suspect. 522 00:27:59,744 --> 00:28:03,200 Just so you know, 523 00:28:03,296 --> 00:28:04,640 I know what it's like. 524 00:28:08,128 --> 00:28:11,808 I lost a partner too. 525 00:28:11,872 --> 00:28:14,336 About three years ago. 526 00:28:14,400 --> 00:28:19,200 There was an event on a plane. 527 00:28:19,264 --> 00:28:23,072 And at first we thought it was terrorism. 528 00:28:23,136 --> 00:28:26,112 During the investigations, my partner was injured. 529 00:28:28,096 --> 00:28:30,272 What happened to him was horrific 530 00:28:30,336 --> 00:28:33,312 and unexplainable. 531 00:28:33,376 --> 00:28:36,576 It affected his skin. 532 00:28:36,640 --> 00:28:40,224 Like your partner, but different. 533 00:28:40,320 --> 00:28:43,840 And Walter Bishop was in a mental institution 534 00:28:43,904 --> 00:28:45,248 at the time. 535 00:28:45,280 --> 00:28:48,160 I checked him out, so that he could help catch 536 00:28:48,224 --> 00:28:50,752 whoever did this and... 537 00:28:50,880 --> 00:28:54,464 And save my partner's life. 538 00:28:57,216 --> 00:29:00,864 But even Walter couldn't save him. 539 00:29:08,544 --> 00:29:09,600 (Roach) This is Roach. We've got him. 540 00:29:09,696 --> 00:29:11,296 Grove Hall station. 541 00:29:13,088 --> 00:29:14,272 He's headed for the industrial line, 542 00:29:14,304 --> 00:29:15,360 back by the chemical lab. 543 00:29:15,424 --> 00:29:16,800 I lost him. 544 00:29:16,896 --> 00:29:18,112 - I lost him. - There. 545 00:29:22,112 --> 00:29:23,648 (Roach) He's running toward the warehouse, 546 00:29:23,744 --> 00:29:25,056 through the rail lines. 547 00:29:25,120 --> 00:29:26,784 (Olivia) Copy. We're almost there. 548 00:29:33,664 --> 00:29:35,616 What if he goes out the other side? 549 00:29:35,680 --> 00:29:37,120 You take the near side... 550 00:29:37,216 --> 00:29:38,432 [Yells] Frazier! 551 00:29:38,464 --> 00:29:40,384 (Roach) Frazier's down. Aagh! 552 00:29:58,016 --> 00:29:59,424 [Roach groans] 553 00:30:04,544 --> 00:30:05,696 He's been shot. 554 00:30:05,792 --> 00:30:07,136 He's gonna bleed out if we don't get him help. 555 00:30:07,200 --> 00:30:09,184 All right, go. Check the warehouse. 556 00:30:09,280 --> 00:30:11,072 If he's still here, you don't let him get away. 557 00:30:11,136 --> 00:30:12,736 I got this. 558 00:30:29,184 --> 00:30:31,232 [Objects clattering] 559 00:30:41,888 --> 00:30:46,208 Don't move. 560 00:30:50,528 --> 00:30:52,576 Drop it. 561 00:30:52,672 --> 00:30:55,296 Drop... 562 00:30:59,200 --> 00:31:00,544 [Gasps] 563 00:31:11,392 --> 00:31:14,240 [Gasps] 564 00:31:17,984 --> 00:31:20,352 [Grunting] 565 00:31:23,000 --> 00:31:26,016 [Gunshots in distance] 566 00:31:50,144 --> 00:31:52,032 Hey. 567 00:31:52,096 --> 00:31:54,016 - It took... - It's okay. 568 00:31:54,080 --> 00:31:55,296 You're okay. 569 00:31:55,392 --> 00:31:57,152 An ambulance is on the way. 570 00:31:57,216 --> 00:31:58,976 It took my gun. 571 00:31:59,072 --> 00:32:00,608 It's okay. It's all over. 572 00:32:00,640 --> 00:32:03,488 There's more than one. 573 00:32:25,120 --> 00:32:27,168 [Gunfire] Unh! 574 00:32:43,616 --> 00:32:45,600 [Sirens approaching] 575 00:32:47,776 --> 00:32:49,760 [Overlapping conversations] 576 00:32:57,856 --> 00:33:00,608 Who are these...Things? 577 00:33:00,704 --> 00:33:03,328 What were they looking for? 578 00:33:05,312 --> 00:33:09,280 I think the better question is, what are they? 579 00:33:37,984 --> 00:33:40,992 [Overlapping conversations] 580 00:34:22,720 --> 00:34:24,512 Anything? 581 00:34:24,576 --> 00:34:27,488 Nothing that I can make sense of. 582 00:34:27,552 --> 00:34:29,056 It's all too badly burned. 583 00:34:29,120 --> 00:34:31,456 (Walter) The spy who came in from the cold. 584 00:34:31,520 --> 00:34:35,520 We used to have the book at St. Claire's. 585 00:34:35,584 --> 00:34:38,144 The mental hospital where I lived for... 586 00:34:38,208 --> 00:34:41,056 17 years. 587 00:34:44,288 --> 00:34:46,144 What about the book, Walter? 588 00:34:46,208 --> 00:34:47,808 We used to read it every Wednesday. 589 00:34:47,872 --> 00:34:50,048 This reminds me of the book. 590 00:34:50,112 --> 00:34:52,544 A spy burning his things, covering his tracks. 591 00:34:52,608 --> 00:34:53,696 Agent Lee. 592 00:34:53,792 --> 00:34:55,392 Did you happen to bring any candy? 593 00:34:55,456 --> 00:34:57,216 Gumdrops perhaps? 594 00:34:57,280 --> 00:35:00,032 Candy? Um, no. 595 00:35:00,096 --> 00:35:01,984 That's a pity. 596 00:35:02,048 --> 00:35:07,232 Astrid, where are the scalpels? 597 00:35:07,296 --> 00:35:09,728 Long drive. 598 00:35:09,792 --> 00:35:11,776 Hope the bureau's not gonna give you a hard time 599 00:35:11,840 --> 00:35:15,008 about putting miles on their car. 600 00:35:15,072 --> 00:35:17,344 I wanted to thank you 601 00:35:17,408 --> 00:35:19,680 for releasing Robert's body. 602 00:35:19,744 --> 00:35:21,920 I know you must have pulled some... 603 00:35:21,984 --> 00:35:24,992 Significant strings. 604 00:35:26,656 --> 00:35:29,408 Why would you do that for me? 605 00:35:32,512 --> 00:35:35,104 I know you haven't found the answers 606 00:35:35,168 --> 00:35:37,184 you were looking for yet, 607 00:35:37,248 --> 00:35:39,200 but I hope that it brings 608 00:35:39,264 --> 00:35:41,248 a kind of closure, 609 00:35:41,312 --> 00:35:44,256 a closure that he deserves. 610 00:35:44,320 --> 00:35:49,440 Because of what he meant to you. 611 00:35:49,504 --> 00:35:51,968 Thank you. 612 00:35:52,032 --> 00:35:55,968 Well... Have a look at this. 613 00:35:58,720 --> 00:36:00,288 Does this remind you of anything? 614 00:36:01,664 --> 00:36:05,856 A biological-mechanical hybrid. 615 00:36:05,920 --> 00:36:07,232 These are different. 616 00:36:07,296 --> 00:36:08,864 They're human. 617 00:36:08,928 --> 00:36:10,816 And for whatever reason, 618 00:36:10,880 --> 00:36:12,704 they don't work. 619 00:36:12,768 --> 00:36:13,952 Walter, are you suggesting 620 00:36:14,016 --> 00:36:16,096 - that these are... - I told you. 621 00:36:16,192 --> 00:36:18,400 I told you that man couldn't be trusted. 622 00:36:18,496 --> 00:36:20,736 What is he talking about? 623 00:36:20,800 --> 00:36:21,760 Walter, don't jump to conclusions. 624 00:36:21,856 --> 00:36:23,360 We don't know that for sure. 625 00:36:23,392 --> 00:36:27,424 All I do know is that this tech 626 00:36:27,488 --> 00:36:28,544 isn't from here. 627 00:36:28,608 --> 00:36:29,888 (Lincoln) Not from here? 628 00:36:29,952 --> 00:36:32,224 You mean like China? 629 00:36:32,288 --> 00:36:35,552 No. 630 00:36:35,616 --> 00:36:37,600 Not China. 631 00:36:42,464 --> 00:36:43,456 Sergeant, 632 00:36:43,552 --> 00:36:44,672 I need an I.D. 633 00:36:44,736 --> 00:36:46,080 for agent Lincoln Lee. 634 00:36:46,112 --> 00:36:47,392 Yes, ma'am. 635 00:36:47,424 --> 00:36:49,888 Place your hand right here, please, sir. 636 00:36:52,352 --> 00:36:53,312 Badge number. 637 00:36:53,376 --> 00:36:58,080 BMP122298. 638 00:36:58,144 --> 00:36:59,744 Blood type. 639 00:36:59,808 --> 00:37:02,112 Uh, B-positive. 640 00:37:02,208 --> 00:37:03,584 Are you currently on any medications? 641 00:37:03,648 --> 00:37:05,696 No. 642 00:37:05,760 --> 00:37:07,968 Do you have a history of mental illness? 643 00:37:08,064 --> 00:37:09,856 This is getting oddly personal. 644 00:37:09,920 --> 00:37:12,640 - But no. - Thank you, sir. 645 00:37:16,896 --> 00:37:18,560 Thank you. 646 00:37:41,600 --> 00:37:42,720 Just wait. 647 00:37:46,912 --> 00:37:49,504 (Digital female voice) Initiate scan. 648 00:37:51,040 --> 00:37:52,352 What is this? 649 00:37:55,520 --> 00:37:58,816 Please remain still. 650 00:37:58,912 --> 00:38:04,832 What you said before... 651 00:38:04,864 --> 00:38:08,480 I know what it's like to have a hole in my life. 652 00:38:08,544 --> 00:38:11,456 It's been there as long as I can remember. 653 00:38:13,152 --> 00:38:15,648 I told you about the incident on the plane. 654 00:38:15,712 --> 00:38:19,648 After that, Broyles asked us to join Fringe Division, 655 00:38:19,680 --> 00:38:24,448 and somehow I knew that this is where I would find... 656 00:38:28,864 --> 00:38:31,200 What? 657 00:38:31,296 --> 00:38:33,472 My answers. 658 00:38:43,040 --> 00:38:45,440 What's beyond the door? 659 00:38:45,504 --> 00:38:49,632 Well, sometimes answers lead to more questions. 660 00:39:23,200 --> 00:39:24,192 [Beep] 661 00:39:34,336 --> 00:39:36,352 Heh. 662 00:39:36,416 --> 00:39:39,424 I hear you got something to show me. 663 00:39:42,880 --> 00:39:44,128 What is it? 664 00:39:44,224 --> 00:39:46,592 It was powering a new form of shapeshifters. 665 00:39:46,688 --> 00:39:48,928 Shapeshifters? 666 00:39:49,024 --> 00:39:50,944 (Olivia) Human shapeshifters. 667 00:39:51,040 --> 00:39:55,040 The ones we've encountered before answered to Walternate. 668 00:39:55,104 --> 00:39:59,648 You were wondering why I don't trust you. 669 00:40:07,000 --> 00:40:10,272 I'll look into it. 670 00:40:48,928 --> 00:40:50,464 - Night, Dr. Bishop. - Night, Tommy. 671 00:40:50,528 --> 00:40:51,648 It's Tim, sir. 672 00:40:51,712 --> 00:40:53,376 Good night, Timmy. 673 00:40:53,472 --> 00:40:56,352 [Television chatter] 674 00:40:56,416 --> 00:40:58,176 Look how easy it is. 675 00:40:58,208 --> 00:41:00,032 [Slurps] 676 00:41:00,128 --> 00:41:02,720 I'm just gonna put it in the center like this, okay, 677 00:41:02,784 --> 00:41:04,224 and slide it all the way through. 678 00:41:04,288 --> 00:41:05,920 I'll put the platform on here. 679 00:41:06,016 --> 00:41:09,184 I'll put the top on. 680 00:41:09,280 --> 00:41:10,240 And, as you can see... 681 00:41:10,304 --> 00:41:13,120 [Device humming] 682 00:41:45,664 --> 00:41:47,680 [Device powers down] 683 00:42:06,816 --> 00:42:09,408 (Man on tv) Anybody can do this. 684 00:42:09,440 --> 00:42:11,904 I'll put it in my machine and... 685 00:42:11,936 --> 00:42:14,048 (Audience) Set it and forget it! 686 00:42:14,080 --> 00:42:17,280 (Man) 18 minutes a pound for a pork loin roast... 687 00:42:17,376 --> 00:42:19,584 [Television clicks off] 688 00:42:19,680 --> 00:42:22,080 (Walter) Oh! Aah! 689 00:42:22,176 --> 00:42:23,776 [Glass breaks] 690 00:42:29,088 --> 00:42:30,272 I saw him again. 691 00:42:30,368 --> 00:42:31,872 The man. 692 00:42:31,936 --> 00:42:35,040 I saw him. He was in the TV. 693 00:42:35,104 --> 00:42:36,768 It was the man from the mirror. 694 00:42:50,488 --> 00:42:55,557 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com