1
00:00:39,172 --> 00:00:42,039
WASIM AL-SAID:
It was e-mailed to campus in-boxes.
2
00:00:42,208 --> 00:00:44,540
- Do you know who sent it?
- My guess is Tau Kappa Theta,
3
00:00:44,711 --> 00:00:46,178
the Jewish fraternity.
4
00:00:46,346 --> 00:00:48,439
- I'm not saying anything bad.
- No, of course not.
5
00:00:48,615 --> 00:00:51,345
WASIM AL-SAID: It was this video
that provoked the fight at the rally.
6
00:00:51,518 --> 00:00:52,917
DIANE:
And you want us to defend?
7
00:00:53,086 --> 00:00:54,383
Jimal Mifsud.
8
00:00:55,055 --> 00:00:56,647
Scholarship student in Science.
9
00:00:57,190 --> 00:00:59,488
His family is in Jidda,
and he can't afford a lawyer.
10
00:00:59,659 --> 00:01:00,785
Do you know his family?
11
00:01:00,960 --> 00:01:03,451
No, I am purely
an interested bystander here
12
00:01:03,630 --> 00:01:05,962
- who wants to see justice done.
- Purely?
13
00:01:07,767 --> 00:01:08,927
There's a campus fistfight
14
00:01:09,102 --> 00:01:11,662
between a dozen Palestinian
and Jewish youths,
15
00:01:11,838 --> 00:01:14,329
and the state's attorney only charges
one Palestinian?
16
00:01:15,275 --> 00:01:16,469
DIANE:
He doesn't have a record,
17
00:01:16,643 --> 00:01:19,077
so it should be
a simple misdemeanor battery.
18
00:01:19,245 --> 00:01:20,837
- Court supervision.
WASIM AL-SAID: No.
19
00:01:21,014 --> 00:01:23,642
The new state's attorney wants
to appear tough on his first day.
20
00:01:23,817 --> 00:01:25,580
It was deemed a hate crime.
21
00:01:25,752 --> 00:01:27,481
Seven years.
22
00:01:27,654 --> 00:01:31,715
Alicia, meet Wasim Al-Said,
an old friend who, until recently,
23
00:01:31,891 --> 00:01:34,291
retained our competitor,
Young, Bachman and Meyers
24
00:01:34,461 --> 00:01:36,656
- for his legal interest.
- To my eternal regret.
25
00:01:37,864 --> 00:01:40,560
- Very nice to meet you, Mrs. Florrick.
- Alicia's fine.
26
00:01:40,733 --> 00:01:42,098
WASIM AL-SAID:
Your husband was good
27
00:01:42,268 --> 00:01:43,792
to the Muslim community
his first term.
28
00:01:43,970 --> 00:01:45,164
My fear is that's changed.
29
00:01:45,338 --> 00:01:48,307
Of course, Alicia can't influence
her husband in any way,
30
00:01:48,475 --> 00:01:50,443
but she is still
one of our best lawyers.
31
00:01:50,610 --> 00:01:52,805
Well, that's all Jimal needs.
32
00:01:52,979 --> 00:01:55,447
This is a good kid they're painting
as, uh, a suicide bomber.
33
00:01:55,615 --> 00:01:57,048
Bond hearing's today. I'll be there.
34
00:01:57,217 --> 00:01:59,617
Good. That's one piece of business.
35
00:01:59,786 --> 00:02:02,380
What else might we handle that
Young, Bachman and Meyers can't?
36
00:02:02,555 --> 00:02:05,820
I know that Eli Gold
is working with you these days.
37
00:02:05,992 --> 00:02:08,517
I'm in need
of some crisis management.
38
00:02:08,695 --> 00:02:11,186
- What's the crisis?
- Where's the management?
39
00:02:12,132 --> 00:02:14,225
Will you get, uh, Eli for us?
40
00:02:14,400 --> 00:02:16,630
And ask Will to step in.
41
00:02:17,103 --> 00:02:19,071
Will? Sure.
44
00:02:30,316 --> 00:02:32,807
GRACE [ON RECORDING]: Mom,
pick up the phone. Mom, pick up...
45
00:02:32,986 --> 00:02:34,010
Hello, dearest daughter.
46
00:02:34,187 --> 00:02:35,211
GRACE:
You sound happy.
47
00:02:35,388 --> 00:02:36,412
I am happy.
48
00:02:36,589 --> 00:02:38,853
I have my daughter on the phone.
What more could I desire?
49
00:02:39,025 --> 00:02:40,822
Look, I don't think I need a tutor.
50
00:02:40,994 --> 00:02:42,689
Grace, we discussed this.
It's just a month.
51
00:02:42,862 --> 00:02:45,524
GRACE: It was one report card.
- And it's one month.
52
00:02:45,698 --> 00:02:47,495
Dad just thinks
I need to apply myself.
53
00:02:47,667 --> 00:02:50,329
Oh, I agree,
and a tutor will help you do that.
54
00:02:50,503 --> 00:02:51,527
Eli. The meeting.
55
00:02:52,405 --> 00:02:55,169
Mom, Nisa's parents want you
to come over for dinner.
56
00:02:55,341 --> 00:02:57,536
ZACH: You and Dad. Both of you.
- Why?
57
00:02:57,710 --> 00:03:00,178
Just to be nice.
I didn't tell them anything.
58
00:03:00,346 --> 00:03:02,678
Like you said, I haven't let anyone
know you are separated.
59
00:03:02,849 --> 00:03:04,976
Okay, I'll talk to your father about it.
I've gotta go.
60
00:03:05,151 --> 00:03:07,915
- So who is this guy again?
- Wasim Al-Said.
61
00:03:08,087 --> 00:03:10,419
- He's a commodities trader.
- Wasim?
62
00:03:10,590 --> 00:03:12,717
Diane's been trying to sign him
for two years.
63
00:03:12,892 --> 00:03:15,986
He has 10 million in charitable assets
to spend.
64
00:03:16,162 --> 00:03:17,186
On what?
65
00:03:17,363 --> 00:03:20,628
A campaign against
anti-Muslim bigotry.
66
00:03:24,671 --> 00:03:28,539
Mr. Al-Said, you do know
that I'm not a PR specialist?
67
00:03:28,708 --> 00:03:30,437
I handle lobbying
and crisis management.
68
00:03:30,610 --> 00:03:32,271
Do you watch the evening news,
Eli?
69
00:03:33,613 --> 00:03:35,046
Religiously.
70
00:03:35,715 --> 00:03:39,344
Then you know there was a murder
of a Jewish Poli-Sci major
71
00:03:39,519 --> 00:03:40,816
at Chicago Polytech last night.
72
00:03:40,987 --> 00:03:44,889
Unsolved, but the police
are questioning Muslim students.
73
00:03:45,358 --> 00:03:48,691
Ten minutes later, uh, a riot broke out
at the other end of campus
74
00:03:48,861 --> 00:03:52,024
at a rally intended to encourage
interfaith dialogue,
75
00:03:52,198 --> 00:03:53,961
and only one Muslim was arrested.
76
00:03:54,934 --> 00:03:57,266
Now, I'm used to reading
the tea leaves in this country,
77
00:03:57,437 --> 00:04:00,235
and the best way to manage a crisis
is before it becomes one.
78
00:04:00,406 --> 00:04:01,430
Isn't that true?
79
00:04:02,041 --> 00:04:03,133
It is.
80
00:04:04,744 --> 00:04:07,838
So are you hiring me because I'm good
or because I'm Jewish?
81
00:04:09,182 --> 00:04:10,774
Because I imagine it might look
quite good
82
00:04:10,950 --> 00:04:12,440
having a Jew campaign for Muslims.
83
00:04:13,486 --> 00:04:15,317
Can't it be both?
84
00:04:15,488 --> 00:04:18,548
- I don't like being used.
- Really? Since when?
85
00:04:18,725 --> 00:04:21,592
He knows Jewish money is going
to Peter for his next campaign
86
00:04:21,761 --> 00:04:24,423
- and he wants to buy influence.
- And?
87
00:04:24,831 --> 00:04:27,527
Don't you get so knowing on me.
88
00:04:27,967 --> 00:04:30,197
What's up with you anyway?
89
00:04:30,370 --> 00:04:32,201
- You seem different.
- Heh.
90
00:04:32,438 --> 00:04:34,065
- Where you going?
- Court.
91
00:04:34,240 --> 00:04:35,798
- Why?
- I'm a lawyer.
92
00:04:35,975 --> 00:04:38,500
Okay, glad we cleared that up.
93
00:04:38,678 --> 00:04:42,546
This is a hate crime, Your Honor, and
we ask that bail be set at $100,000.
94
00:04:42,715 --> 00:04:45,343
Have you ever been in a fistfight,
counselor?
95
00:04:46,819 --> 00:04:48,343
Have I, Your Honor? Um, no.
96
00:04:48,521 --> 00:04:49,681
Well, let me educate you.
97
00:04:49,856 --> 00:04:52,381
It's chaos, chaos in there.
98
00:04:52,558 --> 00:04:54,116
No one can tell who hits who.
99
00:04:54,694 --> 00:04:56,286
Fists are flying,
you get hit in the head.
100
00:04:56,462 --> 00:04:58,157
Next thing you know,
you're on the ground...
101
00:04:58,331 --> 00:05:00,390
- I'm sorry to be late.
CARY: Jimal assaulted someone
102
00:05:00,566 --> 00:05:02,158
because he was Jewish.
That is not chaos.
103
00:05:02,335 --> 00:05:04,667
And Jimal was hit
because he's Palestinian, Your Honor.
104
00:05:04,837 --> 00:05:07,397
Alicia Florrick, Your Honor.
Twenty students were fighting.
105
00:05:07,573 --> 00:05:09,302
Only one was charged. One Muslim.
106
00:05:09,475 --> 00:05:10,806
- Religion had nothing...
- Everything to do with it.
107
00:05:10,977 --> 00:05:12,171
KARPMAN:
All right, okay.
108
00:05:12,345 --> 00:05:14,006
Your passion is preserved
for the record.
109
00:05:14,714 --> 00:05:16,238
Bond is set at $5,000.
110
00:05:16,883 --> 00:05:19,750
And I do suggest
that the state reconsider its charge.
111
00:05:19,919 --> 00:05:20,943
Thank you, Your Honor.
112
00:05:21,120 --> 00:05:22,144
[GAVEL BANGS]
113
00:05:22,322 --> 00:05:24,017
ALICIA:
Jimal, I was just put in on this.
114
00:05:24,190 --> 00:05:26,090
You have a benefactor
who asked me to step in.
115
00:05:26,259 --> 00:05:28,193
- You all right?
- Yeah, but I didn't do anything.
116
00:05:28,361 --> 00:05:31,057
I know. A lot of this is posturing
by the prosecution
117
00:05:31,230 --> 00:05:32,993
to get you to accept a higher plea.
118
00:05:33,166 --> 00:05:35,828
The good news
is the judge is on your side.
119
00:05:36,002 --> 00:05:37,367
Want me to call your parents or...?
120
00:05:37,537 --> 00:05:40,597
No. No, they wouldn't...
Look, I'm ashamed.
121
00:05:41,174 --> 00:05:42,198
I understand.
122
00:05:42,375 --> 00:05:44,639
Hopefully, we can handle this
by admitting simple battery.
123
00:05:44,811 --> 00:05:46,836
But I didn't. I wasn't even there.
124
00:05:49,382 --> 00:05:51,907
ALICIA: He wasn't at the rally, Cary.
He was at the library.
125
00:05:52,085 --> 00:05:54,451
Oh, my God, really? That's terrible.
126
00:05:54,620 --> 00:05:55,644
This isn't about Jimal,
127
00:05:55,822 --> 00:05:58,450
and this isn't about
some stupid fistfight.
128
00:05:58,624 --> 00:06:00,683
This is about that Jewish kid
stabbed to death,
129
00:06:00,860 --> 00:06:03,260
and you can't find the killer
so Jimal is the scapegoat.
130
00:06:03,429 --> 00:06:05,693
We have an eyewitness
who saw Jimal throw the first punch.
131
00:06:05,865 --> 00:06:07,526
Is the eyewitness Caucasian?
132
00:06:07,700 --> 00:06:08,758
[CHUCKLES]
133
00:06:08,935 --> 00:06:12,268
Oh, wow, how quickly we slip
the bonds of political correctness.
134
00:06:12,438 --> 00:06:14,963
- Why not ask if he's Jewish?
- Cross-racial identification.
135
00:06:15,141 --> 00:06:18,304
Caucasians have difficulty
discerning unique characteristics.
136
00:06:18,478 --> 00:06:20,469
Six months in county,
one year probation.
137
00:06:21,247 --> 00:06:23,545
- No.
- Then I'll see you in court.
138
00:06:23,716 --> 00:06:27,652
Tell Peter there has to be a better way
to firm up his campaign contributions.
139
00:06:27,820 --> 00:06:29,253
Using everything we can, are we?
140
00:06:29,422 --> 00:06:30,980
PETER:
It's a new day.
141
00:06:31,157 --> 00:06:33,057
We're running a clean office.
142
00:06:33,226 --> 00:06:34,250
Let me say that again
143
00:06:34,427 --> 00:06:37,123
because we're all prone
to the same cynicism.
144
00:06:37,296 --> 00:06:40,993
We are running a clean office.
145
00:06:41,167 --> 00:06:44,830
Clean, ethical, honest, but not weak.
146
00:06:45,204 --> 00:06:46,831
I know our budgets
have been slashed.
147
00:06:47,006 --> 00:06:48,564
I know we're the underdog here.
148
00:06:48,741 --> 00:06:50,936
But our strategy will be this:
149
00:06:51,477 --> 00:06:52,501
No plea bargains.
150
00:06:53,479 --> 00:06:54,503
That's right.
151
00:06:54,680 --> 00:06:56,978
Defense attorneys will be expecting
the opposite.
152
00:06:57,150 --> 00:06:58,515
So for the next two months,
153
00:06:58,684 --> 00:07:02,085
I want you to hold the line
on every single plea.
154
00:07:02,255 --> 00:07:04,917
After that,
you won't have to work as hard.
155
00:07:05,091 --> 00:07:07,651
Get your enemy flinching,
you'll never have to hit him hard again.
156
00:07:07,827 --> 00:07:11,285
Your first complaint will be about
investigator hours.
157
00:07:11,464 --> 00:07:14,024
That's why I've hired
an outside contractor
158
00:07:14,200 --> 00:07:16,031
until we can budget full-time.
159
00:07:16,202 --> 00:07:17,601
I want you to meet Sophia Russo.
160
00:07:17,770 --> 00:07:20,364
- She's good, and she's cheap.
- Thanks.
161
00:07:20,540 --> 00:07:21,871
PETER: Relatively.
CARY: Mr. Florrick.
162
00:07:22,041 --> 00:07:24,339
I offered the defense six months
on the college hate crime.
163
00:07:24,510 --> 00:07:25,534
Should I walk it back?
164
00:07:25,711 --> 00:07:27,269
What's the law say?
165
00:07:27,447 --> 00:07:29,415
- Three to seven years.
- There's your answer.
166
00:07:29,582 --> 00:07:31,209
The lawyer's Alicia,
167
00:07:31,384 --> 00:07:33,614
and she might come after
your campaign contributions.
168
00:07:34,987 --> 00:07:38,013
- Really?
- Yeah. What do you want?
169
00:07:38,858 --> 00:07:40,291
Follow the law.
170
00:07:40,460 --> 00:07:42,291
You can't go wrong
if you follow the law.
171
00:07:43,162 --> 00:07:44,823
All right.
172
00:07:49,135 --> 00:07:51,000
- Jeez, what a pit.
- Thank you.
173
00:07:51,170 --> 00:07:54,196
You're working on the, uh...
The Jewish-Muslim thing, right?
174
00:07:54,373 --> 00:07:56,637
Yeah. The hate crime.
Why? What do you need?
175
00:07:56,809 --> 00:07:58,242
Oh, it's not what I need.
176
00:08:00,413 --> 00:08:02,074
What is this?
177
00:08:02,915 --> 00:08:05,509
You used to work
with Kalinda Sharma, didn't you?
178
00:08:06,319 --> 00:08:09,652
- Yeah.
- If I were you, I'd slip it to her.
179
00:08:13,259 --> 00:08:15,750
[BLUES MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS]
180
00:08:17,263 --> 00:08:21,097
So kind of odd
not seeing you around much.
181
00:08:21,267 --> 00:08:24,168
Yeah. I've been busy.
182
00:08:24,337 --> 00:08:25,827
Yeah.
183
00:08:26,839 --> 00:08:28,898
And here I thought
you didn't need me anymore.
184
00:08:29,075 --> 00:08:30,872
[CHUCKLES]
185
00:08:33,179 --> 00:08:34,908
What's that?
186
00:08:36,315 --> 00:08:38,283
It's a peace offering.
187
00:08:38,551 --> 00:08:41,645
Peter Florrick wants to run
a clean office, so...
188
00:08:42,154 --> 00:08:43,348
This is me being clean.
189
00:08:47,660 --> 00:08:48,684
You're welcome.
190
00:08:51,397 --> 00:08:54,628
You know, you can't make Chicagoans
feel good about Islam
191
00:08:54,800 --> 00:08:55,960
with pathos.
192
00:08:56,135 --> 00:08:57,602
You need to go positive.
193
00:08:57,770 --> 00:09:01,206
Link the Arab Spring
to the American Revolution.
194
00:09:01,374 --> 00:09:03,001
Who is the Islamic
George Washington?
195
00:09:03,175 --> 00:09:05,905
Who is the Islamic Paul Revere?
196
00:09:06,078 --> 00:09:09,206
Morning in the Middle East.
Islam turns...
197
00:09:09,849 --> 00:09:12,818
- Do you need something?
- It's on your desk. It's self-explanatory.
198
00:09:25,898 --> 00:09:26,922
ALICIA:
That's your car?
199
00:09:28,935 --> 00:09:32,496
Good. Now, I know you said
you were at the library.
200
00:09:32,672 --> 00:09:35,300
But the time code on that traffic light
201
00:09:35,474 --> 00:09:37,840
shows that the driver of your car
was running a red light
202
00:09:38,010 --> 00:09:39,705
just outside the campus gates
203
00:09:39,879 --> 00:09:42,609
at the exact moment
of the interfaith rally.
204
00:09:42,782 --> 00:09:46,513
That means that the driver of your car,
if that is you,
205
00:09:46,686 --> 00:09:49,120
couldn't have been involved
in the rally fight.
206
00:09:49,288 --> 00:09:51,984
- Do you understand?
- I do.
207
00:09:52,158 --> 00:09:54,490
So I want you to take your time
before you answer.
208
00:10:00,299 --> 00:10:03,359
Is that you driving your car?
209
00:10:03,536 --> 00:10:04,594
It is.
210
00:10:04,770 --> 00:10:06,635
Are you certain, young man?
211
00:10:06,806 --> 00:10:09,468
It's a very roundabout way
to come from the library.
212
00:10:09,642 --> 00:10:10,939
I'm sure.
213
00:10:11,110 --> 00:10:14,238
We ask Mr. Mifsud state under oath
that he was the driver in this photo
214
00:10:14,413 --> 00:10:16,347
which we will mark
as People's Exhibit Number 1.
215
00:10:16,515 --> 00:10:19,006
Your Honor,
is that really necessary?
216
00:10:19,185 --> 00:10:20,777
CARY:
Only way we'll drop the hate charge.
217
00:10:20,953 --> 00:10:22,978
KARPMAN:
Very well.
218
00:10:23,222 --> 00:10:24,450
Mr. Mifsud, you are under oath.
219
00:10:24,624 --> 00:10:26,216
Do you swear that that's you
in the photo?
220
00:10:28,628 --> 00:10:30,118
- Yes.
KARPMAN: Good.
221
00:10:30,296 --> 00:10:32,423
Well,
I think that just about, uh, wraps it up.
222
00:10:32,598 --> 00:10:34,293
Doesn't it, Mr. Agos?
I'm late for the gym.
223
00:10:34,467 --> 00:10:36,935
It does, Your Honor, and the state
has made a terrible mistake
224
00:10:37,103 --> 00:10:38,866
in charging Mr. Mifsud
with this battery.
225
00:10:39,038 --> 00:10:43,805
But this car with this license plate
was seen racing away from the scene
226
00:10:43,976 --> 00:10:46,035
- of the murder of Simon Greenberg.
- Objection!
227
00:10:46,212 --> 00:10:47,736
CARY:
That is why he ran the red light.
228
00:10:47,913 --> 00:10:49,505
- Outrageous.
- He killed Simon Greenberg.
229
00:10:49,682 --> 00:10:51,013
Prosecutorial misconduct!
230
00:10:51,183 --> 00:10:52,912
His alibi means
he committed this murder.
231
00:10:53,085 --> 00:10:56,384
You overcharged him with a hate
crime so he would grab at any alibi.
232
00:10:56,555 --> 00:10:57,749
Your client perjured himself?
233
00:10:57,923 --> 00:10:59,754
No, I am saying he took my advice,
that's all.
234
00:10:59,925 --> 00:11:01,153
Then congratulations, Alicia.
235
00:11:01,327 --> 00:11:03,227
You just advised your client
to admit to murder.
236
00:11:03,396 --> 00:11:06,229
Your Honor,
the people charge Jimal Mifsud
237
00:11:06,399 --> 00:11:07,832
with first degree murder.
238
00:11:23,616 --> 00:11:25,208
[ELEVATOR BELL DINGS]
239
00:11:29,288 --> 00:11:31,848
Alicia dropped by for you.
240
00:11:32,024 --> 00:11:33,048
- Why?
- I don't know.
241
00:11:33,225 --> 00:11:34,385
You want me to get her?
242
00:11:34,560 --> 00:11:35,857
No. Later.
243
00:11:36,028 --> 00:11:39,589
So this isn't you?
It's your car, but you're not driving it?
244
00:11:39,765 --> 00:11:41,528
JIMAL:
I'm sorry, I, uh...
245
00:11:41,701 --> 00:11:43,999
I thought it was the easiest way out.
246
00:11:44,170 --> 00:11:46,263
- So who is it? Who's driving it?
JIMAL: I don't know.
247
00:11:46,439 --> 00:11:50,535
Jimal, they have a witness who swears
that that car,
248
00:11:50,710 --> 00:11:52,041
your car,
249
00:11:52,211 --> 00:11:54,475
was driven away
by Simon Greenberg's killer.
250
00:11:54,647 --> 00:11:57,275
- So don't cover for anyone.
JIMAL: I'm not covering.
251
00:11:57,883 --> 00:11:59,874
My two roommates don't have a car,
252
00:12:00,052 --> 00:12:02,953
I let Amir and Tariq use mine.
I just leave my keys in the room.
253
00:12:03,122 --> 00:12:04,714
So which is driving it, Amir or Tariq?
254
00:12:08,494 --> 00:12:09,825
I don't know.
255
00:12:09,995 --> 00:12:11,826
But he swore that was him
driving away?
256
00:12:11,997 --> 00:12:13,931
He didn't know it would implicate him
in a murder.
257
00:12:14,100 --> 00:12:16,398
It's my fault. I encouraged him
to place himself in the car
258
00:12:16,569 --> 00:12:18,059
to give him alibi from the hate crime.
259
00:12:18,237 --> 00:12:21,400
Yes. Now, I have a multimillion-dollar
client thinking that we're amateurs.
260
00:12:21,574 --> 00:12:23,667
KALINDA: I got the pictures
from the ASA's office.
261
00:12:23,843 --> 00:12:26,641
- I should've checked.
- Great. It's everybody's fault.
262
00:12:26,812 --> 00:12:27,836
Now let's make it right.
263
00:12:28,013 --> 00:12:30,709
I'm questioning Jimal's roommates.
One of them is the real driver.
264
00:12:30,883 --> 00:12:32,043
And I'm filing a motion
265
00:12:32,218 --> 00:12:34,584
to dismiss Jimal's alibi statement
during preliminary.
266
00:12:35,855 --> 00:12:38,915
DIANE: I don't know what's going on
with you two, but make it better.
267
00:12:39,759 --> 00:12:41,693
Whatever you have to do.
Make it better.
268
00:13:03,382 --> 00:13:04,974
So are we supposed to do
something?
269
00:13:06,519 --> 00:13:08,987
- Sure. What subject?
GRACE: I don't know.
270
00:13:09,155 --> 00:13:10,884
You're the tutor.
271
00:13:11,357 --> 00:13:12,619
What does your mom want?
272
00:13:12,792 --> 00:13:15,556
She wants me to get better grades,
so that I'll get into Briarcrest.
273
00:13:15,728 --> 00:13:18,788
- You don't like public school?
- No, I do.
274
00:13:18,964 --> 00:13:20,898
It's just that there was a mugging
on the field,
275
00:13:21,066 --> 00:13:23,193
and all the parents got really scared.
276
00:13:27,039 --> 00:13:28,301
Is this your first job tutoring?
277
00:13:28,474 --> 00:13:30,101
Yeah, heh.
278
00:13:30,409 --> 00:13:32,843
- How am I doing?
- Not so good.
279
00:13:33,012 --> 00:13:34,707
Darn.
280
00:13:38,851 --> 00:13:41,183
Can we go outside?
281
00:13:42,588 --> 00:13:45,022
Yeah, I think it's up to you.
282
00:13:48,727 --> 00:13:52,094
MAN: Cary, the man!
Throwing down that opposition.
283
00:13:52,264 --> 00:13:53,856
[CHUCKLES]
284
00:13:57,069 --> 00:13:58,331
Nicely played.
285
00:13:58,504 --> 00:14:00,096
Thanks.
286
00:14:00,272 --> 00:14:01,569
So this is the new Cary?
287
00:14:01,740 --> 00:14:04,265
No, just a new day.
288
00:14:05,978 --> 00:14:09,243
So can I see the crime-scene photos,
Cary?
289
00:14:10,883 --> 00:14:14,011
Well, come on, you're in the big leagues
now. What can it hurt?
290
00:14:14,186 --> 00:14:17,553
- I'll think about it.
SOPHIA: Oh.
291
00:14:18,190 --> 00:14:20,317
- Well, lookie who's here.
KALINDA: Sophia?
292
00:14:20,492 --> 00:14:21,720
In the flesh.
293
00:14:24,296 --> 00:14:26,025
Strange bedfellows, huh?
294
00:14:26,498 --> 00:14:28,193
The strangest.
295
00:14:28,367 --> 00:14:29,857
Well...
296
00:14:30,870 --> 00:14:32,462
You two have a nice time.
297
00:14:36,976 --> 00:14:38,637
[SOPHIA CHUCKLES]
298
00:14:41,580 --> 00:14:42,638
What'd she want?
299
00:14:43,048 --> 00:14:44,140
[GROANS]
300
00:14:44,316 --> 00:14:46,682
Crime-scene photos.
301
00:14:52,191 --> 00:14:53,215
Damn it.
302
00:14:53,392 --> 00:14:56,555
Okay, uh, Simon Greenberg, 22,
303
00:14:56,729 --> 00:15:01,894
found in his dorm room gagged,
hands bound, stabbed 45 times.
304
00:15:02,067 --> 00:15:03,261
- Little overkill?
KALINDA: Yep.
305
00:15:03,435 --> 00:15:05,733
Police think it was an execution.
No sign of a struggle.
306
00:15:05,905 --> 00:15:07,896
- Witnesses?
KALINDA: Neighbor heard a scream,
307
00:15:08,073 --> 00:15:11,167
looked out his window and saw a dark,
possibly black Middle Eastern man
308
00:15:11,343 --> 00:15:14,835
running to his car.
They got a number plate, ET27.
309
00:15:15,014 --> 00:15:16,072
Damn.
310
00:15:16,248 --> 00:15:17,647
That's not a partial plate.
311
00:15:17,816 --> 00:15:19,681
Yeah, I know. Jimal's plate.
312
00:15:19,852 --> 00:15:22,685
Um, one other thing. Something
that wasn't released to the press.
313
00:15:22,855 --> 00:15:25,153
- What?
- Killer drew a swastika
314
00:15:25,324 --> 00:15:27,019
- with the victim's blood.
- Ugh.
315
00:15:27,192 --> 00:15:30,184
KALINDA: Yep.
I know this is not looking good, is it?
316
00:15:30,396 --> 00:15:34,924
Okay. Um, let me know
what you get from the roommates.
317
00:15:35,100 --> 00:15:38,365
Got it. Oh, by the way, the swastika,
318
00:15:38,537 --> 00:15:41,335
the police don't know why,
but it was drawn backwards.
319
00:15:42,508 --> 00:15:44,032
Okay.
320
00:15:45,611 --> 00:15:47,374
Hi. Am I interrupting?
321
00:15:48,147 --> 00:15:49,171
Nope.
322
00:15:50,182 --> 00:15:51,877
How are you?
323
00:15:52,184 --> 00:15:53,208
Good.
324
00:15:56,055 --> 00:15:57,488
Do you have a moment to talk?
325
00:16:01,393 --> 00:16:02,451
About last night?
326
00:16:02,995 --> 00:16:04,019
Yeah.
327
00:16:05,331 --> 00:16:06,525
[DOOR SLAMS]
328
00:16:06,699 --> 00:16:10,362
Don't act like this is nothing, Eli. You're
running a pro-Palestinian campaign.
329
00:16:10,536 --> 00:16:13,869
It's an anti-Muslim bigotry campaign,
and I am a crisis...
330
00:16:14,039 --> 00:16:16,166
You are a Jew.
331
00:16:16,342 --> 00:16:18,435
- We are both...
- Oh, come on, Michael.
332
00:16:18,610 --> 00:16:21,044
What is this? Ultimate Frisbee?
333
00:16:21,213 --> 00:16:23,306
We only win by making them lose?
334
00:16:23,482 --> 00:16:24,506
Yes.
335
00:16:24,683 --> 00:16:26,275
You act
like you're not paying attention,
336
00:16:26,452 --> 00:16:29,148
but I know you're paying attention.
This is a PR war.
337
00:16:29,321 --> 00:16:30,549
And I'm a traitor?
338
00:16:30,723 --> 00:16:33,385
In February, Israeli soldiers helped
a Palestinian woman give birth.
339
00:16:33,559 --> 00:16:36,494
You didn't read about it unless you
subscribed to the Israel National News.
340
00:16:36,662 --> 00:16:39,597
Two days later, an Israeli woman
gave birth in a Palestinian hospital.
341
00:16:39,765 --> 00:16:42,893
Where did you read it?
AP, CBS News, every major paper.
342
00:16:43,068 --> 00:16:45,730
Google it, go ahead.
This is a PR war and they are winning.
343
00:16:45,904 --> 00:16:47,428
Michael.
344
00:16:48,140 --> 00:16:51,735
I do not go to your house
and tell you what novels to write.
345
00:16:51,910 --> 00:16:55,676
I do not go to your committee
and tell you what lobbyists to hire.
346
00:16:56,515 --> 00:16:57,709
Oh.
347
00:16:57,883 --> 00:16:59,350
That's it.
348
00:16:59,518 --> 00:17:01,247
Now I get it.
349
00:17:01,420 --> 00:17:04,787
I didn't hire you. There it is.
I hired Tarkovsky and Associates.
350
00:17:04,957 --> 00:17:09,860
With a $20-million Jewish League Fund
to fight intolerance? Yes, you did.
351
00:17:10,029 --> 00:17:14,022
So this isn't Israel-Palestine to you.
It's Gold versus Tarkovsky.
352
00:17:14,199 --> 00:17:16,599
You're paying a competitor, Michael.
353
00:17:16,769 --> 00:17:19,567
And as moved as I am
by your plea for Jewish brotherhood,
354
00:17:19,738 --> 00:17:20,864
I'm not that moved.
355
00:17:21,040 --> 00:17:22,337
Four thousand years
356
00:17:22,508 --> 00:17:24,408
and we are always
our own worst enemy.
357
00:17:41,427 --> 00:17:43,361
So you were driving Jimal's car
that night, right?
358
00:17:43,529 --> 00:17:45,224
This is just like the cops.
359
00:17:45,397 --> 00:17:46,728
Racist.
360
00:17:46,899 --> 00:17:48,423
They think an Arab had to do it.
361
00:17:48,834 --> 00:17:52,463
Yeah, but this is you, isn't it, Amir?
362
00:17:52,638 --> 00:17:54,401
Driving your roommate's car
that night, right?
363
00:17:54,573 --> 00:17:57,667
No.
And do you know why it's not me?
364
00:17:58,343 --> 00:17:59,469
Look at your time code, lady.
365
00:18:00,479 --> 00:18:03,107
I was in my living room. For salah.
366
00:18:03,282 --> 00:18:05,546
- Evening prayers.
- Anybody else see you there?
367
00:18:05,717 --> 00:18:06,741
AMIR: Yes.
- Who?
368
00:18:07,352 --> 00:18:09,343
The prophet Muhammad.
369
00:18:09,888 --> 00:18:10,912
Peace be upon him.
370
00:18:11,857 --> 00:18:14,155
Yeah, Amir's in the living room
five times a day praying.
371
00:18:14,326 --> 00:18:16,954
Okay, Tariq. Did you see him praying
on the night of the murder?
372
00:18:17,129 --> 00:18:19,290
- No.
- So you were home?
373
00:18:20,232 --> 00:18:22,632
You were home
to be able to not see him there?
374
00:18:22,801 --> 00:18:24,291
No, I was out.
375
00:18:24,470 --> 00:18:25,664
In Jimal's car?
376
00:18:25,838 --> 00:18:27,999
No, I wanted to take it,
but the keys were gone already.
377
00:18:28,173 --> 00:18:30,300
- So where were you?
- I was here.
378
00:18:30,476 --> 00:18:32,774
- In the quad at the interfaith rally.
- Hmm.
379
00:18:38,784 --> 00:18:39,808
Sophia.
380
00:18:39,985 --> 00:18:41,577
Kalinda.
381
00:18:41,753 --> 00:18:43,948
Hi. I didn't see you over there.
382
00:18:44,123 --> 00:18:47,115
This is how you investigate these days?
By just following me?
383
00:18:47,292 --> 00:18:50,591
Yep. Makes things a lot easier.
384
00:18:50,863 --> 00:18:52,490
So you and Cary, huh?
385
00:18:52,664 --> 00:18:54,291
That's why you've been ignoring me,
right?
386
00:18:54,466 --> 00:18:56,900
It's not because I'm married.
387
00:18:57,870 --> 00:18:59,667
Yep. You got me.
388
00:19:01,573 --> 00:19:04,167
Listen, I'm gonna go
and question eyewitnesses
389
00:19:04,343 --> 00:19:06,504
at the Jewish frat.
Do you want the address?
390
00:19:06,678 --> 00:19:08,077
Where's the fun in that?
391
00:19:08,247 --> 00:19:10,147
ALICIA:
Your Honor, this is...
392
00:19:10,315 --> 00:19:12,510
- This is prosecutorial misconduct.
KARPMAN: Okay, okay.
393
00:19:12,684 --> 00:19:16,142
ALICIA: This is absolutely unethical.
KARPMAN: All right. To your corners.
394
00:19:16,622 --> 00:19:19,614
Mrs. Florrick, your client already swore
that that was him in the car.
395
00:19:19,791 --> 00:19:21,088
Is he now trying to say he lied?
396
00:19:21,260 --> 00:19:23,023
He's saying he was misled
by the prosecution.
397
00:19:23,195 --> 00:19:25,789
- How did I mislead?
ALICIA: Jimal was given an opportunity
398
00:19:25,964 --> 00:19:28,364
to avoid a hate-crime prosecution
and he took it, that's all.
399
00:19:28,534 --> 00:19:30,968
This murder charge is based
on nothing else.
400
00:19:31,136 --> 00:19:33,798
There's no evidence that Jimal
and the victim even knew each other.
401
00:19:33,972 --> 00:19:34,996
Where's the motive?
402
00:19:35,174 --> 00:19:36,937
Mr. Greenberg was Jewish
and Jimal was Muslim.
403
00:19:37,109 --> 00:19:39,202
As you can see,
a swastika was drawn on the victim's...
404
00:19:39,378 --> 00:19:42,541
ALICIA: Oh, come on. Anti-Semitism
isn't some cookie-cutter motive
405
00:19:42,714 --> 00:19:45,012
- you can apply to any dark-skinned...
- Counselors, listen.
406
00:19:45,184 --> 00:19:47,015
Nobody likes a street fight
better than me,
407
00:19:47,186 --> 00:19:49,120
but that's for in the street, not here.
408
00:19:49,288 --> 00:19:51,222
Mr. Agos, do you have any further
probable cause?
409
00:19:51,390 --> 00:19:54,382
Because if it's just that statement,
I am prone to overturn.
410
00:19:54,560 --> 00:19:55,584
We do, Your Honor.
411
00:19:56,328 --> 00:19:57,727
FINEMAN:
Professor Noah Fineman.
412
00:19:57,896 --> 00:19:58,920
I teach Political Science.
413
00:19:59,097 --> 00:20:01,725
And did the accused show
a particular interest
414
00:20:01,900 --> 00:20:03,561
- in one of your lectures?
- He did.
415
00:20:03,735 --> 00:20:06,966
Uh, it's a lecture that I give
on the anniversary of 9/11
416
00:20:07,139 --> 00:20:09,573
about chickens
who come home to roost
417
00:20:09,741 --> 00:20:11,732
for the United States
and Zionist regime in Israel.
418
00:20:11,910 --> 00:20:16,506
Objection. Your Honor, is Mr. Agos
really trying to find a motive
419
00:20:16,682 --> 00:20:18,274
in Jimal's classes?
420
00:20:18,450 --> 00:20:19,883
Why not Home Ec?
Maybe that's where
421
00:20:20,052 --> 00:20:21,212
- Heh.
- The knife came from.
422
00:20:21,386 --> 00:20:22,410
KARPMAN:
Overruled.
423
00:20:22,588 --> 00:20:25,182
I think we can stand a bit
of rough-and-tumble here, counselor.
424
00:20:25,891 --> 00:20:28,985
So, professor, you would argue
that Israel's a criminal regime?
425
00:20:29,161 --> 00:20:30,958
FINEMAN:
Oh, I don't argue it.
426
00:20:31,129 --> 00:20:32,994
I think that's fairly self-evident.
427
00:20:33,165 --> 00:20:35,360
CARY: Given this,
what do you think of suicide bombings
428
00:20:35,534 --> 00:20:36,899
and the death of Jewish citizens?
429
00:20:37,069 --> 00:20:41,233
FINEMAN: If you're asking me
if I approve of such a thing? No, never.
430
00:20:41,406 --> 00:20:42,873
But I do understand them.
431
00:20:43,041 --> 00:20:46,636
These are understandable movements
against a Zionist oppression.
432
00:20:46,812 --> 00:20:49,212
And how did your student Jimal
433
00:20:49,381 --> 00:20:51,542
take an added interest
in this lecture?
434
00:20:51,717 --> 00:20:56,120
Well, he was, uh,
very engaged in class, yes.
435
00:20:56,288 --> 00:20:58,415
And afterwards, he approached me
to ask me questions
436
00:20:58,590 --> 00:20:59,955
about my newest book:
437
00:21:00,125 --> 00:21:03,424
Zionist Occupation - The Need
for Realignment and New Thinking.
438
00:21:03,595 --> 00:21:04,619
Borderday Press.
439
00:21:06,365 --> 00:21:07,889
Thank you, professor.
440
00:21:08,066 --> 00:21:09,363
No further questions, Your Honor.
441
00:21:09,534 --> 00:21:12,094
Actually, professor,
I have a few questions.
442
00:21:12,271 --> 00:21:15,104
My client was very engaged
in your lecture, you said?
443
00:21:15,274 --> 00:21:16,298
How did you witness this?
444
00:21:16,475 --> 00:21:19,501
Well, if you teach students
long enough, you get a sense.
445
00:21:19,678 --> 00:21:21,612
And for how long did you teach
Jimal?
446
00:21:21,780 --> 00:21:24,908
Well, it's been four weeks
since the beginning of the semester.
447
00:21:25,083 --> 00:21:27,517
So, uh, four weeks,
that's, uh, 20 sessions.
448
00:21:27,686 --> 00:21:31,850
And for how many of those sessions
were you actually present?
449
00:21:33,158 --> 00:21:34,182
I don't understand.
450
00:21:34,359 --> 00:21:38,261
How many of those 20 sessions
were you actually there teaching
451
00:21:38,430 --> 00:21:40,398
and not having one of your TAs
do it?
452
00:21:42,634 --> 00:21:43,658
Uh...
453
00:21:43,835 --> 00:21:45,826
Didn't you only lecture the class twice,
professor?
454
00:21:46,004 --> 00:21:49,599
Well, I would question your use
of the word "only."
455
00:21:49,775 --> 00:21:51,402
But, uh...
456
00:21:52,778 --> 00:21:53,904
Yes.
457
00:21:54,079 --> 00:21:57,515
And yet you really focused
with your laser-like perception
458
00:21:57,683 --> 00:22:00,811
on Jimal and his engagement.
459
00:22:00,986 --> 00:22:02,851
- You're being a bit rude.
ALICIA: Yes.
460
00:22:03,021 --> 00:22:04,215
And I'm just getting started.
461
00:22:04,389 --> 00:22:06,357
So after one of your lectures,
462
00:22:06,525 --> 00:22:09,926
Jimal came to you to ask you about
your book. How do you know this?
463
00:22:10,095 --> 00:22:12,928
Because I keep a record
next to my attendance. See?
464
00:22:13,098 --> 00:22:15,259
That asterisk tells me
that I must send them an e-mail
465
00:22:15,434 --> 00:22:17,561
- about my book.
- And, of course, you recognize Jimal,
466
00:22:17,736 --> 00:22:19,294
- over there?
FINEMAN: Oh, yes.
467
00:22:19,471 --> 00:22:22,099
This record attendance,
the students sign themselves in, yes?
468
00:22:22,274 --> 00:22:24,572
- Yes, it's a very efficient way to work.
ALICIA: I'm sure.
469
00:22:24,743 --> 00:22:26,802
- Do you see Jimal's name there?
- It's in here.
470
00:22:26,978 --> 00:22:29,173
- That's not his handwriting.
CARY: Objection.
471
00:22:29,348 --> 00:22:31,646
That's the handwriting
of his roommate, Tariq,
472
00:22:31,817 --> 00:22:33,751
also a student in your class
who signed him in
473
00:22:33,919 --> 00:22:36,479
so that Jimal could cut class.
474
00:22:42,160 --> 00:22:45,561
Well, I'd say things have been
pretty easy for you up until now.
475
00:22:47,132 --> 00:22:49,191
Really? How's that?
476
00:22:49,368 --> 00:22:52,303
In court, these people don't really know
how you think.
477
00:22:53,004 --> 00:22:54,528
But you do?
478
00:22:54,706 --> 00:22:57,174
Hate to tell you this,
but we're gonna beat you.
479
00:22:57,342 --> 00:22:58,741
[CHUCKLES]
480
00:22:58,910 --> 00:22:59,934
Good luck with that.
481
00:23:00,112 --> 00:23:01,909
[PETER LAUGHS]
482
00:23:07,052 --> 00:23:08,280
[BOMB EXPLODES ON TV]
483
00:23:10,088 --> 00:23:11,282
[MAN SPEAKING IN ARABIC ON TV]
484
00:23:16,261 --> 00:23:18,286
[MAN GROANS]
485
00:23:23,301 --> 00:23:26,270
"Battle M. E: Gaza Strip"
It's one of my best MMOGs.
486
00:23:26,438 --> 00:23:28,338
And what is an MMOG?
487
00:23:28,774 --> 00:23:30,935
Massive multiplayer online game.
488
00:23:31,109 --> 00:23:33,339
CARY: Meaning people log
onto their computers
489
00:23:33,512 --> 00:23:35,104
- and battle each other.
STEVE: Yep.
490
00:23:35,280 --> 00:23:36,747
What are we looking at now?
491
00:23:36,915 --> 00:23:40,817
Uh, well, that's the recorded actions
of Samson 5.
492
00:23:40,986 --> 00:23:43,614
That's the avatar of the accused,
Jimal...
493
00:23:43,789 --> 00:23:45,620
ALICIA:
Objection.
494
00:23:45,791 --> 00:23:48,817
Your Honor, what does this have to do
with the death of Simon Greenberg?
495
00:23:48,994 --> 00:23:51,087
- Goes to motive.
- What is that assault weapon there?
496
00:23:51,263 --> 00:23:54,630
- Is that an Uzi?
- No. It's a Galil 5.56.
497
00:23:54,800 --> 00:23:57,530
KARPMAN: What's the range?
STEVE: Four hundred and fifty meters.
498
00:23:57,702 --> 00:23:59,067
Cool.
499
00:23:59,237 --> 00:24:00,636
Proceed.
500
00:24:00,806 --> 00:24:02,535
Well, that's Jimal's avatar there.
501
00:24:02,707 --> 00:24:04,470
The guy running.
502
00:24:04,643 --> 00:24:06,110
And what is he wearing?
503
00:24:06,278 --> 00:24:08,337
Oh, that? That's a suicide vest.
504
00:24:09,314 --> 00:24:10,713
[MAN SPEAKING ARABIC ON TV]
505
00:24:10,882 --> 00:24:13,146
[GUNFIRE ON TV]
506
00:24:15,020 --> 00:24:16,351
He's wearing a suicide vest?
507
00:24:16,922 --> 00:24:18,355
And what is he entering?
508
00:24:18,990 --> 00:24:20,958
STEVE:
That's a civilian Israeli building.
509
00:24:21,426 --> 00:24:22,552
That's a school, in fact...
510
00:24:22,727 --> 00:24:24,194
Your Honor, this is a game.
511
00:24:32,771 --> 00:24:35,331
Mr. Al-Said was just here.
512
00:24:35,540 --> 00:24:37,531
He wants us to pull out
of Jimal's defense.
513
00:24:37,709 --> 00:24:40,610
He is afraid defending a youth
who makes light of a suicide bombing
514
00:24:40,779 --> 00:24:42,576
will undercut Eli's
pro-Muslim campaign.
515
00:24:42,747 --> 00:24:45,580
He wasn't making light of it.
He was playing a video game.
516
00:24:45,750 --> 00:24:47,775
In which he killed
a schoolhouse full of kids.
517
00:24:47,953 --> 00:24:51,013
Yes, but in a video game.
Have you seen video games lately?
518
00:24:51,189 --> 00:24:52,383
We can't abandon Jimal.
519
00:24:52,557 --> 00:24:54,024
He was looking
at misdemeanor battery.
520
00:24:54,192 --> 00:24:55,716
We helped him
into a murder charge.
521
00:24:55,894 --> 00:24:57,361
We?
522
00:24:59,498 --> 00:25:02,729
I helped him into a murder charge,
523
00:25:02,901 --> 00:25:05,563
which I did as a representative
of this firm.
524
00:25:06,571 --> 00:25:09,699
- We made a commitment to him.
- What do you think?
525
00:25:09,875 --> 00:25:13,038
I think your friend
will pull out of Eli's campaign
526
00:25:13,211 --> 00:25:16,612
and go right back to his old firm
with his $10 million.
527
00:25:16,781 --> 00:25:18,146
Yeah.
528
00:25:18,316 --> 00:25:20,876
Still, retail rules.
529
00:25:21,419 --> 00:25:22,716
We broke it, we own it?
530
00:25:24,022 --> 00:25:25,046
Okay.
531
00:25:25,223 --> 00:25:26,349
We'll stick with Jimal.
532
00:25:27,659 --> 00:25:29,559
Win this one.
533
00:25:31,630 --> 00:25:33,359
- No.
- No what?
534
00:25:34,332 --> 00:25:36,232
No, Mr. Al-Said?
535
00:25:36,535 --> 00:25:37,559
[CHUCKLES]
536
00:25:37,736 --> 00:25:39,294
I'm coming here as a courtesy.
537
00:25:40,038 --> 00:25:41,596
I don't need your campaign anymore.
538
00:25:41,773 --> 00:25:43,468
I'm taking my business back
to my old firm.
539
00:25:43,642 --> 00:25:46,202
Oh, that's too bad
because I already cashed your check.
540
00:25:46,878 --> 00:25:47,902
You did not.
541
00:25:48,079 --> 00:25:50,445
I did. You know us Jews.
542
00:25:51,149 --> 00:25:53,709
- Heh, you'd do anything
to piss me off.
543
00:25:53,885 --> 00:25:56,786
You're right. But I still have a great
pro-Muslim campaign for you.
544
00:25:57,822 --> 00:25:58,982
[SCOFFS]
545
00:25:59,157 --> 00:26:01,057
Good doing business with you.
546
00:26:01,593 --> 00:26:04,289
Did you hear the one
about the Arab and the Jew?
547
00:26:04,462 --> 00:26:06,430
No. But I'm sure it's very funny.
548
00:26:06,598 --> 00:26:09,692
An Arab and a Jew walk into a bar.
549
00:26:10,201 --> 00:26:11,429
And then they kill each other.
550
00:26:18,944 --> 00:26:21,811
JENNIFER: "Energy is radiated
and absorbed in quanta,
551
00:26:21,980 --> 00:26:24,039
matched to?"
552
00:26:26,318 --> 00:26:29,515
Patterns of black body radiation.
553
00:26:30,755 --> 00:26:32,882
You know that's bad for you?
554
00:26:33,124 --> 00:26:34,682
Uh-huh.
555
00:26:34,859 --> 00:26:37,623
GRACE: It's like the equivalent
of three buckets of popcorn.
556
00:26:37,796 --> 00:26:39,593
But I don't want
three buckets of popcorn.
557
00:26:39,764 --> 00:26:41,527
[TRAIN DOOR CHIMES]
558
00:26:42,200 --> 00:26:44,828
- Oh, my God.
- What?
559
00:26:48,673 --> 00:26:50,197
Okay, I need your help.
560
00:26:50,375 --> 00:26:51,467
[TEDDYBEARS' "ROCKET SCIENTIST"
PLAYING OVER SPEAKERS]
561
00:26:51,643 --> 00:26:53,372
Don't shake the camera.
562
00:26:53,545 --> 00:26:54,739
Just keep it steady.
563
00:26:54,913 --> 00:26:57,643
- What are you doing?
- Look at the color.
564
00:26:58,350 --> 00:27:00,784
It's Bollywood.
You can't pass up Bollywood.
565
00:27:01,686 --> 00:27:02,846
Do you know them?
566
00:27:03,021 --> 00:27:04,045
No. It's chance.
567
00:27:04,255 --> 00:27:06,382
I do this all the time.
568
00:27:08,193 --> 00:27:10,320
Grace, camera up.
569
00:27:21,906 --> 00:27:23,737
What are you doing?
570
00:27:44,996 --> 00:27:46,827
Good to have you back, Mr. Sartori.
571
00:27:47,198 --> 00:27:48,256
Yeah.
572
00:27:48,433 --> 00:27:50,094
So tell me, what is a power-up?
573
00:27:50,268 --> 00:27:51,326
[CHUCKLES]
574
00:27:51,503 --> 00:27:53,733
Sorry, this is the only place
in the world
575
00:27:53,905 --> 00:27:55,805
where I have to explain a power-up.
576
00:27:55,974 --> 00:27:59,000
Um, in a video game,
it's something that you collect
577
00:27:59,177 --> 00:28:00,838
to give you extra power.
578
00:28:01,012 --> 00:28:03,742
Like a gun.
Or, you know, ammunition.
579
00:28:03,915 --> 00:28:06,281
So would anyone ever pass up
a power-up?
580
00:28:06,484 --> 00:28:07,542
[SCOFFS]
581
00:28:07,719 --> 00:28:09,687
No. Not unless you're crazy.
582
00:28:09,854 --> 00:28:11,754
You never know when you'll run out
of ammunition.
583
00:28:11,923 --> 00:28:14,858
So this suicide vest that Jimal's avatar
is wearing, what is that?
584
00:28:15,026 --> 00:28:16,118
It's a power-up.
585
00:28:16,294 --> 00:28:18,728
And everybody who plays your game
grabs one?
586
00:28:18,897 --> 00:28:19,955
At one point or another.
587
00:28:20,465 --> 00:28:23,093
ALICIA:
In fact, according to your own logs,
588
00:28:23,268 --> 00:28:25,634
many ASAs in Mr. Agos' office...
589
00:28:25,804 --> 00:28:27,066
- Objection.
KARPMAN: Overruled.
590
00:28:27,238 --> 00:28:30,969
Many ASAs in Mr. Agos' office
have collected such suicide packs?
591
00:28:31,142 --> 00:28:34,111
Yeah. It's a part of the game.
It's not a thing.
592
00:28:34,279 --> 00:28:35,576
But doesn't that mean
593
00:28:35,747 --> 00:28:38,079
these ASAs are more likely
to have murdered Simon Greenberg?
594
00:28:38,249 --> 00:28:40,376
- Heh, Your Honor.
- Psst.
595
00:28:43,755 --> 00:28:45,382
KARPMAN:
Mrs. Florrick?
596
00:28:45,824 --> 00:28:48,759
Mrs. Florrick, any further questions?
597
00:28:48,927 --> 00:28:50,895
Yes, Your Honor.
598
00:28:52,063 --> 00:28:55,464
Mr. Sartori,
Jimal's roommate, Amir Al-Fulan,
599
00:28:55,633 --> 00:28:58,659
- he played your online game too?
- I have no idea.
600
00:28:58,837 --> 00:29:00,737
ALICIA: This is a record
of your subpoenaed logs.
601
00:29:00,905 --> 00:29:02,566
- Can you read that there?
STEVE: Oh, yeah.
602
00:29:02,741 --> 00:29:04,504
And you had to reduce his privileges
603
00:29:04,676 --> 00:29:06,644
because he fought
with another player, didn't he?
604
00:29:06,811 --> 00:29:09,075
Yeah, he, uh, got in a fight online.
605
00:29:09,247 --> 00:29:10,942
Uh, on the "Battle M.E." board.
606
00:29:11,116 --> 00:29:13,550
And who did he fight with?
Can you read that there?
607
00:29:13,718 --> 00:29:16,448
You had to reduce
both their privileges.
608
00:29:16,621 --> 00:29:17,849
Simon Greenberg.
609
00:29:18,990 --> 00:29:20,582
ALICIA:
Thank you.
610
00:29:21,760 --> 00:29:24,661
Jimal's roommate, Amir,
is the most likely suspect.
611
00:29:24,829 --> 00:29:26,694
But he has an alibi. Praying.
612
00:29:26,865 --> 00:29:28,196
Yes, but he was alone.
613
00:29:28,366 --> 00:29:31,267
What about the other roommate?
Tariq.
614
00:29:31,436 --> 00:29:33,631
We can't find any contact
between Tariq and the victim.
615
00:29:33,805 --> 00:29:35,500
And he doesn't have
the political motive.
616
00:29:35,673 --> 00:29:38,665
Amir is the Palestinian hardliner.
Tariq could care less.
617
00:29:42,714 --> 00:29:45,308
Okay. Thank you, Alicia.
618
00:29:46,384 --> 00:29:48,215
Uh, keep us in touch.
619
00:29:52,357 --> 00:29:53,415
What do you think?
620
00:29:53,591 --> 00:29:55,320
I think
621
00:29:55,894 --> 00:29:57,327
you're holding something
against her.
622
00:29:58,496 --> 00:30:00,123
- I'm what?
- Alicia.
623
00:30:00,298 --> 00:30:02,163
Maybe it's unconscious,
maybe it's not,
624
00:30:02,333 --> 00:30:03,732
but you're being hard on her.
625
00:30:03,902 --> 00:30:05,130
No.
626
00:30:05,303 --> 00:30:08,033
She's a third-year associate
on a partner track,
627
00:30:08,206 --> 00:30:10,674
and she's treating us like peers.
That's all you're seeing.
628
00:30:10,842 --> 00:30:13,140
My God,
am I the only adult left here?
629
00:30:13,311 --> 00:30:16,144
Could everybody
just put their emotions away?
630
00:30:16,314 --> 00:30:17,406
I gotta get to a meeting
631
00:30:17,582 --> 00:30:20,483
unless you have some other
stray observations for me.
632
00:30:23,454 --> 00:30:24,478
[SCOFFS]
633
00:30:30,395 --> 00:30:32,556
Are we overdoing it?
634
00:30:38,236 --> 00:30:41,399
Diane thinks
I'm going too hard on you.
635
00:30:43,174 --> 00:30:44,732
Am I?
636
00:30:45,710 --> 00:30:47,143
Going too hard?
637
00:30:47,312 --> 00:30:49,371
[ALICIA CHUCKLING]
638
00:30:51,082 --> 00:30:52,913
All those late nights.
639
00:30:53,985 --> 00:30:56,044
No time off.
640
00:30:58,022 --> 00:30:59,751
Buried
641
00:31:00,191 --> 00:31:01,624
in work.
642
00:31:01,793 --> 00:31:02,817
[ALICIA MOANS THEN GASPS]
643
00:31:04,028 --> 00:31:05,154
- Up to my knees.
WILL: Mm-hm.
644
00:31:05,330 --> 00:31:06,354
[DOOR OPENS]
645
00:31:06,531 --> 00:31:10,194
GIRL: He's doing it again, Mom!
He's doing it again!
646
00:31:10,368 --> 00:31:12,495
It's just my neighbors.
647
00:31:17,575 --> 00:31:18,872
GIRL:
Just give it to me already.
648
00:31:19,043 --> 00:31:21,170
- Come on, let's go to the bedroom.
- No, no, no.
649
00:31:21,346 --> 00:31:23,871
Don't move. Don't move.
650
00:31:32,557 --> 00:31:34,388
GIRL:
Mom! Tell him to give it to me.
651
00:31:34,559 --> 00:31:36,891
Mom!
652
00:31:40,298 --> 00:31:43,096
Leg is done,
the chops are ready to go.
653
00:31:43,268 --> 00:31:46,066
I'm just warming up
the leg of lamb piece
654
00:31:46,237 --> 00:31:49,172
after it's been reposing
for ten or 15 minutes just to...
655
00:31:49,340 --> 00:31:51,331
We need to eat better.
656
00:31:51,843 --> 00:31:53,140
I like what we eat.
657
00:31:53,311 --> 00:31:55,711
No, I need to cook.
658
00:31:55,880 --> 00:31:58,371
[BOTH CHUCKLE]
659
00:32:00,385 --> 00:32:02,819
You're happier without Dad.
660
00:32:03,488 --> 00:32:06,048
No, I'm happier with you.
661
00:32:06,357 --> 00:32:08,086
Okay, that was such a mom thing
to say.
662
00:32:08,259 --> 00:32:10,124
[BOTH CHUCKLE]
663
00:32:10,295 --> 00:32:12,320
No, it's about Dad.
664
00:32:13,765 --> 00:32:15,665
Does that upset you?
665
00:32:16,167 --> 00:32:17,600
No.
666
00:32:19,370 --> 00:32:21,065
I don't know.
667
00:32:21,940 --> 00:32:23,373
You know I love Dad.
668
00:32:23,541 --> 00:32:25,031
I know.
669
00:32:28,179 --> 00:32:29,874
I'm sorry.
670
00:32:30,548 --> 00:32:31,981
No.
671
00:32:36,621 --> 00:32:39,249
I found you a new tutor. Dana.
672
00:32:39,424 --> 00:32:42,291
I think you'll like her, she's social.
673
00:32:42,593 --> 00:32:44,618
Actually, I think I like this one now.
674
00:32:44,796 --> 00:32:48,857
You... I thought you said
she was too different.
675
00:32:49,200 --> 00:32:50,929
She is, heh.
676
00:32:51,169 --> 00:32:53,069
But sometimes different
isn't always bad.
677
00:32:53,237 --> 00:32:55,728
She's coming over to help me set up
my computer tomorrow.
678
00:32:58,376 --> 00:33:01,937
- What?
- She's setting up your computer?
679
00:33:02,547 --> 00:33:03,673
I asked her to.
680
00:33:03,848 --> 00:33:06,715
Please tell me you're learning
something, that this isn't all pointless.
681
00:33:06,884 --> 00:33:08,977
I'm learning something.
682
00:33:09,520 --> 00:33:11,317
So how do you explain that, Amir?
683
00:33:12,390 --> 00:33:13,482
I don't explain it.
684
00:33:13,658 --> 00:33:15,717
You said you didn't know the victim,
Simon Greenberg,
685
00:33:15,893 --> 00:33:19,727
and here you are on a video game
fighting with him.
686
00:33:19,931 --> 00:33:21,626
I don't need to talk to you.
687
00:33:21,799 --> 00:33:23,767
You got no authority here.
688
00:33:27,472 --> 00:33:30,202
Hey, you wanna make yourself useful
in here?
689
00:33:36,014 --> 00:33:37,606
I just got the authority.
690
00:33:39,150 --> 00:33:40,515
He claims it wasn't him.
691
00:33:40,685 --> 00:33:42,676
It wasn't him what?
Fighting against Greenberg?
692
00:33:42,854 --> 00:33:44,014
On the video game.
693
00:33:44,188 --> 00:33:47,316
Amir says it was Tariq.
He let him use his screen name.
694
00:33:47,492 --> 00:33:49,016
These roommates,
they share everything.
695
00:33:49,193 --> 00:33:52,856
So I'm checking Tariq,
but we're back to square one.
696
00:33:53,031 --> 00:33:56,125
Amir had a motive:
Politics, fanaticism.
697
00:33:56,300 --> 00:33:59,235
Tariq isn't political or religious.
698
00:33:59,871 --> 00:34:02,066
I wonder if we're making a mistake
699
00:34:02,240 --> 00:34:04,003
thinking it's about
Middle Eastern politics.
700
00:34:04,175 --> 00:34:06,609
These kids, they're just college kids.
701
00:34:06,778 --> 00:34:07,938
BAILIFF:
All rise.
702
00:34:08,112 --> 00:34:10,342
Okay, I'll keep checking,
but I'll need some time.
703
00:34:10,515 --> 00:34:12,142
BAILIFF:
Judge Karpman presiding.
704
00:34:12,316 --> 00:34:13,874
Thank you.
705
00:34:14,485 --> 00:34:15,577
Please be seated.
706
00:34:19,157 --> 00:34:21,990
So this is where we stand.
707
00:34:22,160 --> 00:34:25,823
There is sufficient evidence
for a finding of probable cause.
708
00:34:26,497 --> 00:34:28,727
Further,
we set this case on my trial...
709
00:34:28,900 --> 00:34:31,095
Your Honor,
we ask that you recuse yourself.
710
00:34:32,537 --> 00:34:33,902
- Excuse me?
ALICIA: We believe
711
00:34:34,072 --> 00:34:36,472
you have shown bias
against our client.
712
00:34:36,641 --> 00:34:39,872
Believe? Really?
713
00:34:40,078 --> 00:34:41,477
In what way?
714
00:34:43,081 --> 00:34:44,241
Your religion.
715
00:34:48,319 --> 00:34:51,755
This is outrageous.
716
00:34:53,658 --> 00:34:55,125
I'm...
717
00:34:55,493 --> 00:34:59,452
My Jewish background
is completely irrelevant in this case.
718
00:34:59,630 --> 00:35:03,498
Your Honor, you have given money
to the Outlook for Israel,
719
00:35:04,335 --> 00:35:07,168
an organization that supports
the settlements in Israel.
720
00:35:07,338 --> 00:35:10,034
We believe you have shown bias
against our client,
721
00:35:10,208 --> 00:35:13,200
and we ask that a new judge
hear further proceedings.
722
00:35:13,377 --> 00:35:14,935
I'll give you my answer in an hour.
723
00:35:15,113 --> 00:35:16,137
[GAVEL BANGS]
724
00:35:16,314 --> 00:35:18,942
- He's not gonna recuse himself.
- He will.
725
00:35:19,117 --> 00:35:21,051
Karpman always backs down
when he's pushed.
726
00:35:21,219 --> 00:35:22,811
He's afraid he'll be overturned
on appeal.
727
00:35:22,987 --> 00:35:25,979
- So we start over with a new judge.
- No.
728
00:35:26,157 --> 00:35:27,852
I know what Alicia's doing.
729
00:35:38,302 --> 00:35:40,133
Oh, hi, Michael. How are you?
730
00:35:40,304 --> 00:35:43,398
I was just sitting here
going over this campaign.
731
00:35:43,608 --> 00:35:45,803
Arab Spring.
732
00:35:45,977 --> 00:35:48,468
Sort of like Irish Spring.
733
00:35:48,746 --> 00:35:49,872
But with Arabs.
734
00:35:50,047 --> 00:35:51,571
- Do you want some coffee?
- How much?
735
00:35:51,782 --> 00:35:53,010
For the coffee?
736
00:35:53,184 --> 00:35:55,744
How much for six months if I brought
the Jewish League Fund here?
737
00:35:56,354 --> 00:35:58,549
How much are you paying
Tarkovsky and Associates?
738
00:35:58,723 --> 00:35:59,815
You know how much.
739
00:35:59,991 --> 00:36:02,050
Well, of course,
we would have to tell Mr. Al-Said
740
00:36:02,226 --> 00:36:03,591
we can't handle his account
anymore,
741
00:36:03,761 --> 00:36:05,729
so if you'd help us defer
those costs...
742
00:36:07,265 --> 00:36:08,926
You're really a son of a bitch.
743
00:36:09,967 --> 00:36:11,298
I am.
744
00:36:11,469 --> 00:36:13,494
But now I'm your son of a bitch.
745
00:36:13,671 --> 00:36:16,162
BAILIFF:
All rise. Judge Karpman presiding.
746
00:36:16,340 --> 00:36:18,240
Please be seated.
747
00:36:21,145 --> 00:36:23,079
I've taken a great deal of time
with this motion
748
00:36:23,247 --> 00:36:26,011
because I believe that part
of being a tough judge
749
00:36:26,184 --> 00:36:28,049
is also being a fair judge.
750
00:36:28,219 --> 00:36:29,880
Your Honor, may I quickly interrupt?
751
00:36:30,054 --> 00:36:32,079
Can't imagine why, counselor.
I'm ready to rule.
752
00:36:32,256 --> 00:36:35,953
Yes, but, I believe Mrs. Florrick
is attempting to manipulate this court.
753
00:36:36,127 --> 00:36:37,219
Excuse me!
754
00:36:37,395 --> 00:36:40,694
If you recuse yourself, the court will
choose a new judge tomorrow?
755
00:36:40,865 --> 00:36:42,127
- Is that correct?
- Yes, it is.
756
00:36:42,300 --> 00:36:45,269
- You were about to make your ruling?
- That's what she's counting on.
757
00:36:45,436 --> 00:36:46,903
You know what tomorrow is,
Your Honor?
758
00:36:47,071 --> 00:36:49,039
- What tomorrow is?
CARY: The holiday.
759
00:36:49,207 --> 00:36:51,038
That has nothing to do
with my motion.
760
00:36:51,209 --> 00:36:52,403
It's Rosh Hashanah.
761
00:36:53,644 --> 00:36:55,771
There will be no Jewish judges
in court,
762
00:36:55,947 --> 00:36:57,812
the case will be assigned
to a non-Jewish judge.
763
00:36:57,982 --> 00:36:59,574
Why she's asking you
to recuse yourself.
764
00:36:59,750 --> 00:37:01,581
Your Honor, this is offensive!
765
00:37:01,752 --> 00:37:03,219
KARPMAN:
Mrs. Florrick,
766
00:37:03,721 --> 00:37:08,158
I am disappointed in you.
767
00:37:11,229 --> 00:37:12,287
The motion is denied.
768
00:37:12,897 --> 00:37:14,956
Case remains on my trial call.
769
00:37:29,480 --> 00:37:30,742
[POP MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS]
770
00:37:33,884 --> 00:37:35,784
Hi, Tariq. How are you?
771
00:37:35,953 --> 00:37:37,147
So, what, are you following me?
772
00:37:37,888 --> 00:37:39,150
No.
773
00:37:39,323 --> 00:37:40,347
I'm following her.
774
00:37:41,025 --> 00:37:42,219
Hey, Tariq.
775
00:37:42,393 --> 00:37:44,554
You know, if you're looking
for a more discreet gay bar,
776
00:37:44,729 --> 00:37:46,424
- I'd try Scarlet's on Halsted.
KALINDA: No.
777
00:37:46,597 --> 00:37:47,996
I'd try Sidetrack.
778
00:37:48,165 --> 00:37:50,156
- It's too leathery.
- What do you need?
779
00:37:50,334 --> 00:37:51,961
You used Amir's avatar
on "Battle M.E.,"
780
00:37:52,136 --> 00:37:53,626
- the online video game.
- So?
781
00:37:53,804 --> 00:37:55,465
So that's where you met
Simon Greenberg.
782
00:37:56,707 --> 00:37:58,937
- No.
- Yeah.
783
00:37:59,710 --> 00:38:02,736
Actually, yeah.
784
00:38:02,913 --> 00:38:04,471
Checked your alibi.
785
00:38:04,649 --> 00:38:07,982
Didn't hold up, Tariq.
You weren't at the interfaith rally.
786
00:38:08,152 --> 00:38:10,347
Why would I kill Greenberg?
It makes no sense.
787
00:38:10,521 --> 00:38:12,318
We spoke to the bartender.
788
00:38:12,490 --> 00:38:14,685
He said you met Greenberg here
quite a few times.
789
00:38:15,126 --> 00:38:17,526
My guess is you two fell in love.
790
00:38:17,695 --> 00:38:19,390
You argued, he met someone else.
791
00:38:19,563 --> 00:38:20,791
You got jealous.
792
00:38:20,965 --> 00:38:22,023
You stabbed him.
793
00:38:22,199 --> 00:38:23,632
Made it look like a hate crime.
794
00:38:26,537 --> 00:38:28,630
[TARIQ GROANS]
795
00:38:32,109 --> 00:38:34,236
I didn't mean to hurt him. I didn't!
796
00:38:34,412 --> 00:38:35,743
Why the reversed swastika?
797
00:38:36,147 --> 00:38:38,138
SOPHIA: What?
- When you set it up as a hate crime,
798
00:38:38,316 --> 00:38:39,510
why draw the swastika backward?
799
00:38:39,684 --> 00:38:41,709
What do you mean?
Isn't that how you draw it?
800
00:38:43,154 --> 00:38:44,246
[SCOFFS]
801
00:38:44,422 --> 00:38:47,516
Is it good for the Jewish League Fund?
I don't know.
802
00:38:47,692 --> 00:38:50,092
The Muslim was the killer,
but he was also gay,
803
00:38:50,261 --> 00:38:52,229
and sleeping with our guy, so, uh...
804
00:38:53,164 --> 00:38:56,565
I would call that
a classic mixed message.
805
00:38:57,301 --> 00:38:59,166
[WHISPERS]
Crisis management.
806
00:38:59,837 --> 00:39:02,328
[IN NORMAL VOICE] If it helps,
I could find out if he's a top.
807
00:39:02,506 --> 00:39:03,598
[CHUCKLES]
808
00:39:03,774 --> 00:39:05,469
That was a joke.
809
00:39:07,011 --> 00:39:08,945
Yeah. Okay, I gotta go.
810
00:39:09,113 --> 00:39:10,546
Important work?
811
00:39:10,715 --> 00:39:11,739
ELl:
Fate of the world.
812
00:39:12,650 --> 00:39:16,416
- What do you think?
- It's very flattering, Eli.
813
00:39:17,755 --> 00:39:20,553
But I can't be thinking about the
governorship when I'm doing this job.
814
00:39:20,725 --> 00:39:22,750
So do this job.
815
00:39:24,428 --> 00:39:25,895
Let me think
about the governorship.
816
00:39:28,566 --> 00:39:30,693
Just an observation from work:
817
00:39:32,269 --> 00:39:34,703
If you're worried
about Alicia and Will Gardner...
818
00:39:35,873 --> 00:39:38,068
I'm not worried.
819
00:39:38,242 --> 00:39:41,837
I know. I know, but, uh, if you were,
820
00:39:42,413 --> 00:39:45,644
I think that whatever was there
is no more.
821
00:39:45,816 --> 00:39:47,909
They barely look at each other.
822
00:39:49,053 --> 00:39:50,645
Eli.
823
00:39:52,123 --> 00:39:54,250
You don't want a divorced candidate,
do you?
824
00:39:54,425 --> 00:39:55,756
No, l...
825
00:39:59,130 --> 00:40:00,154
Forget it.
826
00:40:00,331 --> 00:40:02,663
[LAUGHS]
827
00:40:02,833 --> 00:40:04,266
[COUNTRY MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS]
828
00:40:07,805 --> 00:40:09,932
You need a friend, K.
829
00:40:11,041 --> 00:40:13,009
Why do I need a friend?
830
00:40:13,177 --> 00:40:14,610
Or a dog.
831
00:40:14,779 --> 00:40:16,474
Maybe you need a dog.
832
00:40:16,647 --> 00:40:19,207
Kalinda and pooch.
833
00:40:19,383 --> 00:40:21,749
- Out investigating.
- Heh.
834
00:40:23,754 --> 00:40:26,154
I'm fine, Will. Really.
835
00:40:26,323 --> 00:40:28,291
WOMEN:
I mean, what's wrong with me?
836
00:40:31,629 --> 00:40:34,291
We're not like normal people,
are we?
837
00:40:34,465 --> 00:40:36,797
What are normal people like?
838
00:40:39,103 --> 00:40:40,536
Emotional.
839
00:40:40,704 --> 00:40:42,501
- You're emotional.
- No.
840
00:40:42,673 --> 00:40:45,198
Sometimes I'm in the middle
of an emotion,
841
00:40:45,376 --> 00:40:48,641
and I just look at myself and realize
842
00:40:49,246 --> 00:40:51,373
I'm not feeling anything.
843
00:40:51,549 --> 00:40:54,780
I just like acting like someone
who feels something.
844
00:40:55,553 --> 00:40:58,647
You wanna stop acting
and actually feel?
845
00:40:58,823 --> 00:41:00,381
Yeah.
846
00:41:00,891 --> 00:41:02,358
Yeah.
847
00:41:03,027 --> 00:41:04,688
[BANGS TABLE]
848
00:41:07,531 --> 00:41:08,555
Ow.
849
00:41:08,732 --> 00:41:10,563
That's what it feels like.
850
00:41:10,734 --> 00:41:12,292
- Thanks.
- Heh.
851
00:41:13,804 --> 00:41:15,271
All right, I gotta go.
852
00:41:15,439 --> 00:41:17,930
I gotta be somewhere at 8:45.
853
00:41:18,108 --> 00:41:19,700
Really?
854
00:41:20,110 --> 00:41:21,805
That specific.
855
00:41:21,979 --> 00:41:23,378
Yup.
856
00:41:25,483 --> 00:41:26,507
Be good.
857
00:41:30,154 --> 00:41:32,520
PETER:
I'll get them to school on Monday.
858
00:41:32,690 --> 00:41:34,885
- You sure?
- Yeah.
859
00:41:36,193 --> 00:41:37,353
[SIGHS]
860
00:41:37,528 --> 00:41:38,893
ZACH:
Do we take our homework?
861
00:41:39,063 --> 00:41:40,325
ALICIA & PETER [IN UNISON]:
Yes.
862
00:41:42,066 --> 00:41:44,830
- So you've hired a tutor for Grace?
ALICIA: Yes, I did.
863
00:41:45,002 --> 00:41:46,697
She's good, I think,
and Grace likes her.
864
00:41:46,871 --> 00:41:49,169
Or she likes her now.
865
00:41:49,340 --> 00:41:51,706
I'll keep an eye on that.
866
00:41:51,876 --> 00:41:55,039
Oh, um, also, Zach's girlfriend, Nisa,
867
00:41:55,212 --> 00:41:56,839
her parents wanted us
to come for dinner.
868
00:41:58,048 --> 00:41:59,743
I'll tell her you're busy.
869
00:41:59,917 --> 00:42:02,351
Yeah, yeah. Tell her I'm busy.
870
00:42:02,520 --> 00:42:04,283
ZACH: Love you.
- Love you.
871
00:42:04,455 --> 00:42:06,082
GRACE: Love you.
- I love you.
872
00:42:06,257 --> 00:42:09,249
You call if you need anything.
I'll be here.
873
00:42:56,840 --> 00:42:57,864
[KNOCK ON DOOR]
874
00:43:06,717 --> 00:43:07,741
[KNOCK ON DOOR]