1 00:00:02,068 --> 00:00:05,072 Two weeks ago, we received some information from our overseas sources 2 00:00:05,238 --> 00:00:07,980 to make us suspect the presence of a spy in the foundation. 3 00:00:08,141 --> 00:00:10,985 How can you be sure the leak didn't come from the Pentagon? 4 00:00:11,144 --> 00:00:14,250 Because the agent who was sent here to investigate 5 00:00:14,414 --> 00:00:17,020 confirmed that it came out of this compound. 6 00:00:17,183 --> 00:00:19,720 Why not give me a lie detector test? Isn't that what they're for? 7 00:00:19,886 --> 00:00:21,194 You're not accused of anything. 8 00:00:21,354 --> 00:00:22,560 Yes, but you suspect me. 9 00:00:22,722 --> 00:00:24,633 You can't be serious. 10 00:00:24,791 --> 00:00:26,600 We made a lab test on the weapon. 11 00:00:26,760 --> 00:00:28,706 - You took it from my house. - Yes, we did. 12 00:00:29,095 --> 00:00:30,165 [TIRES SCREECHING] 13 00:01:51,344 --> 00:01:54,848 [PHONE RINGS] 14 00:02:51,271 --> 00:02:54,218 All right. You got me red-handed. 15 00:02:54,374 --> 00:02:55,978 You can put that thing down now. 16 00:02:56,142 --> 00:02:57,485 I'm not armed. 17 00:03:06,920 --> 00:03:08,593 Yes, Jim? 18 00:03:08,755 --> 00:03:10,757 - Steve? Something interesting. - Come on in, Danno. 19 00:03:10,924 --> 00:03:12,835 Jim, can you hang on a minute? Please. Yeah. 20 00:03:12,992 --> 00:03:14,938 - What do you got? - Urgent telex from Washington 21 00:03:15,094 --> 00:03:17,005 regarding the John Doe H.P.D. found this morning. 22 00:03:17,163 --> 00:03:19,803 - Yeah? - The FBI has his prints on file. 23 00:03:19,966 --> 00:03:21,741 - Who is he? - That's what's interesting. 24 00:03:21,901 --> 00:03:22,936 They don't say. 25 00:03:23,102 --> 00:03:25,514 But the Pentagon called immediately after the telex came in. 26 00:03:25,672 --> 00:03:27,618 They're waiting to talk to you. 27 00:03:27,774 --> 00:03:29,412 Uh, Jim, can I get back to you? 28 00:03:30,376 --> 00:03:32,788 Right. Thank you. 29 00:03:32,946 --> 00:03:34,653 - The Pentagon? - Someone from Intelligence 30 00:03:34,814 --> 00:03:35,849 named, uh, Dixon. 31 00:03:38,785 --> 00:03:42,562 Lani? I'll take Mr. Dixon's call right here. Thank you. 32 00:03:42,722 --> 00:03:44,668 - McGarrett. DIXON: McGarrett? 33 00:03:44,824 --> 00:03:46,497 Arnold Dixon speaking. 34 00:03:46,659 --> 00:03:49,970 That body you found this morning, he was one of our agents. 35 00:03:50,530 --> 00:03:53,067 - I'm sorry to hear that. - So are we. 36 00:03:53,233 --> 00:03:55,645 His name was Walden, James Walden. 37 00:03:55,868 --> 00:03:58,314 McGARRETT: How long had Mr. Walden been in Honolulu? 38 00:03:58,471 --> 00:03:59,541 Six days. 39 00:03:59,839 --> 00:04:02,149 This is a top security matter, McGarrett. 40 00:04:02,308 --> 00:04:04,288 Walden was not there as a tourist. 41 00:04:04,644 --> 00:04:06,146 Yes, I assume that. 42 00:04:06,312 --> 00:04:07,985 It would've been nice to have been informed 43 00:04:08,147 --> 00:04:10,218 that your man was operating in our territory. 44 00:04:10,550 --> 00:04:11,858 Sit tight for a day. 45 00:04:12,018 --> 00:04:13,656 I'm sending a man out tomorrow. 46 00:04:13,820 --> 00:04:15,197 He'll call you when he gets in. 47 00:04:15,355 --> 00:04:17,596 Very well. Thank you. 48 00:04:20,793 --> 00:04:23,501 Scarne, I'm gonna send you out to handle this one. 49 00:04:23,663 --> 00:04:25,700 And I don't have to tell you how important it is. 50 00:04:25,865 --> 00:04:28,539 Excuse me, Arnold, but I think I should be the one to go. 51 00:04:28,701 --> 00:04:30,647 Originally you resisted going. 52 00:04:30,803 --> 00:04:33,807 Yes, sir. Because the people at the March Foundation knew who I was. 53 00:04:34,574 --> 00:04:36,417 I don't think there's any point in secrecy now. 54 00:04:36,576 --> 00:04:37,919 Besides, I'm current on the case. 55 00:04:38,678 --> 00:04:42,091 All right, Fallen. But I want you to take McGarrett into your confidence. 56 00:04:43,149 --> 00:04:44,958 Right. 57 00:04:45,918 --> 00:04:47,795 McGARRETT: Since Walden only got here last week, 58 00:04:47,954 --> 00:04:51,766 the chances are he was staying at a hotel, Danno. 59 00:04:51,924 --> 00:04:53,528 Check them out. Start with the better ones 60 00:04:53,693 --> 00:04:55,639 - and work your way down. - All right. 61 00:04:55,795 --> 00:04:57,001 Oh, wait a minute. 62 00:04:57,163 --> 00:04:58,767 He might have been using another name 63 00:04:58,931 --> 00:05:01,502 so have the lab make you a photo. 64 00:05:01,668 --> 00:05:03,170 What about the slug, Steve? 65 00:05:03,336 --> 00:05:04,815 I don't know of very many handguns 66 00:05:04,971 --> 00:05:07,110 that use a 10.35 millimeter ammunition. 67 00:05:07,273 --> 00:05:08,411 I never heard of one. 68 00:05:08,775 --> 00:05:10,277 Sounds like a collector's item. 69 00:05:10,777 --> 00:05:13,724 Tell you what, tell Duke to check the gun shops. 70 00:05:13,880 --> 00:05:16,952 See if any have taken any special orders on that kind of ammunition. 71 00:05:17,250 --> 00:05:18,888 Right. 72 00:05:19,052 --> 00:05:21,157 Aren't you afraid you'll get a black mark in your file 73 00:05:21,321 --> 00:05:22,857 with the Pentagon for over-initiative? 74 00:05:23,022 --> 00:05:25,502 I didn't make them any promises, Danno. 75 00:05:25,658 --> 00:05:27,035 The victim may have been their man, 76 00:05:27,193 --> 00:05:29,867 but he was murdered in our jurisdiction. 77 00:05:36,869 --> 00:05:38,280 Steve, I finally got lucky. 78 00:05:38,504 --> 00:05:41,144 - Where are you? - The Luani Hotel. 79 00:05:41,307 --> 00:05:42,911 Walden was using the name Congreve. 80 00:05:43,076 --> 00:05:44,282 He checked in a week ago. 81 00:05:44,610 --> 00:05:47,557 Okay. Seal the room. Notify the lab people. I'm on my way. 82 00:05:47,714 --> 00:05:50,558 Steve, none of the gun stores carry 10.35s. 83 00:05:50,717 --> 00:05:53,459 Then let's try the private gun clubs. 84 00:05:58,424 --> 00:06:00,370 He sure traveled light. 85 00:06:00,526 --> 00:06:03,132 No books, no letters, no memos. 86 00:06:03,296 --> 00:06:05,139 Nothing personal at all. 87 00:06:05,331 --> 00:06:07,834 Pick up anything from the manager or the staff? 88 00:06:08,000 --> 00:06:09,946 Only that he left early and came back late. 89 00:06:10,103 --> 00:06:12,583 Nobody remembers him having any visitors at all. 90 00:06:12,739 --> 00:06:14,184 What about his calls? 91 00:06:14,340 --> 00:06:16,820 Not one, in or out, except for room service. 92 00:06:16,976 --> 00:06:19,115 No mail either. 93 00:06:19,946 --> 00:06:24,486 Maybe he didn't get any, but he could have sent some. 94 00:06:39,399 --> 00:06:42,380 Danno, take a look. 95 00:06:44,003 --> 00:06:45,311 Only the beginning of this ribbon 96 00:06:45,471 --> 00:06:46,848 - has been used. - Yeah. 97 00:06:47,006 --> 00:06:49,612 Uh, Kimo? Come here a minute. 98 00:06:49,776 --> 00:06:53,952 See what you can pick up from this ribbon. Run a check on it. 99 00:06:54,113 --> 00:06:57,617 Danno, I've got an idea. Let's go. 100 00:07:12,098 --> 00:07:13,839 McGarrett, Hawaii Five-0. 101 00:07:14,000 --> 00:07:16,412 Would you look in general delivery and see if there's anything 102 00:07:16,569 --> 00:07:19,550 under the name of Phillip Walden or James Congreve, please? 103 00:07:20,006 --> 00:07:22,418 Sure- It won't take a minute. 104 00:07:25,077 --> 00:07:26,750 What made you think of this, Steve? 105 00:07:26,913 --> 00:07:28,950 Oh, a naval intelligence course I once took. 106 00:07:29,115 --> 00:07:31,026 On an undercover job, it's a quick and easy way 107 00:07:31,184 --> 00:07:34,222 of putting yourself on record just in case. 108 00:07:34,387 --> 00:07:37,334 - In case you get bumped off? - Heh. Yeah, something like that. 109 00:07:40,193 --> 00:07:43,106 James Congreve. No return address. 110 00:07:43,262 --> 00:07:45,902 - Is that your man? - He's the one. 111 00:07:46,065 --> 00:07:50,013 We have a federal court order here, authorizing us to take delivery of it. 112 00:07:52,505 --> 00:07:54,985 - Here you are. - Thank you. 113 00:07:58,744 --> 00:08:00,587 What's the date on the postmark? 114 00:08:00,746 --> 00:08:03,454 Looks like yesterday. 115 00:08:08,721 --> 00:08:10,826 It's a summary of Walden’s activities, all right. 116 00:08:10,990 --> 00:08:14,267 "Friday through Monday, surveillance of March Foundation personnel." 117 00:08:14,427 --> 00:08:16,134 The March Foundation. I've heard of that- 118 00:08:16,295 --> 00:08:18,741 That's, uh, one of those, uh, think tanks. isn't it? 119 00:08:18,898 --> 00:08:20,935 Like the Rand Corporation. What else? 120 00:08:21,100 --> 00:08:22,408 McGARRETT: "Investigation indicates 121 00:08:22,568 --> 00:08:25,572 there's a sleeper somewhere in the organization." Huh. 122 00:08:25,738 --> 00:08:29,777 Walden said the sleeper must be one of the following: 123 00:08:29,942 --> 00:08:34,618 "Rathman, Conrad, Kent, Lopaka, Hansen, Abicoff." 124 00:08:34,780 --> 00:08:36,953 - That's not exactly cutting it down. - No. 125 00:08:37,116 --> 00:08:38,561 Come on, Danno. 126 00:08:38,718 --> 00:08:41,255 I'll drop you off at the office. 127 00:08:47,059 --> 00:08:50,506 DUKE [OVER RADIO]: Central to McGarrett. Lukela calling. 128 00:08:51,130 --> 00:08:54,509 Central to McGarrett. Lukela calling. 129 00:08:56,736 --> 00:08:57,806 Duke. What do you got? 130 00:08:57,970 --> 00:08:59,745 Dixon's man just called you, Steve. 131 00:08:59,906 --> 00:09:01,476 He's at the Muana Hotel. 132 00:09:01,641 --> 00:09:03,552 He'd appreciate it if you'd meet him there at 2. 133 00:09:03,876 --> 00:09:06,516 - Well, how will I know him? - He said not to worry. 134 00:09:06,679 --> 00:09:09,888 - He'll know you. - Huh. That's funny. 135 00:09:41,747 --> 00:09:44,284 - Mr. McGarrett? - Yeah. 136 00:09:44,450 --> 00:09:46,657 - You recognized me, huh? - Well, that was easy. 137 00:09:46,819 --> 00:09:48,958 Glenn Fallen. Nice of you to meet me here. 138 00:09:49,121 --> 00:09:52,864 Mr. Fallen, I'd sure like to see the file you people have on me. 139 00:09:53,025 --> 00:09:55,596 Well, sorry I didn't bring a copy along. 140 00:09:55,761 --> 00:09:58,037 But I assure you there's not much in it you wouldn't like. 141 00:09:58,197 --> 00:09:59,437 I hope not. 142 00:09:59,599 --> 00:10:01,875 Shall we drive out to the March Foundation? 143 00:10:02,034 --> 00:10:04,742 - You know about those people? - Yeah, I know about them. 144 00:10:04,904 --> 00:10:06,906 Take a look at this. 145 00:10:20,753 --> 00:10:23,131 McGARRETT: Can you tell me anything about those names? 146 00:10:23,289 --> 00:10:25,565 FALLON: A couple of these wizards worked on the smart bomb 147 00:10:25,725 --> 00:10:26,999 and the micro-laser. 148 00:10:27,159 --> 00:10:31,801 They're all highly qualified scientists with top security clearance. 149 00:10:32,164 --> 00:10:36,237 Is the foundation a privately endowed organization? 150 00:10:36,402 --> 00:10:38,006 No, it's government-financed. 151 00:10:38,170 --> 00:10:40,582 We're just the watchdogs. 152 00:10:41,073 --> 00:10:44,179 Two weeks ago, we received some information from our overseas sources 153 00:10:44,343 --> 00:10:47,483 to make us suspect the presence of a spy in the foundation. 154 00:10:47,647 --> 00:10:50,184 That's when we put Walden on the track. 155 00:10:50,349 --> 00:10:53,125 And his murder makes your suspicion seem valid. 156 00:10:53,285 --> 00:10:55,128 Yes. 157 00:10:55,755 --> 00:10:59,202 Take the next left up here, at that private road. 158 00:10:59,358 --> 00:11:02,430 Oh, you've been here before? 159 00:11:02,595 --> 00:11:05,041 Oh, yeah. Several times. 160 00:11:30,523 --> 00:11:32,059 Are the others expecting us? 161 00:11:32,224 --> 00:11:33,328 Only Dr. Rathman. 162 00:11:33,492 --> 00:11:36,029 He's headed the foundation ever since it started- 163 00:11:36,195 --> 00:11:39,802 He's also on Walden’s list of suspects. 164 00:11:41,200 --> 00:11:43,146 FALLON: Thank you. 165 00:11:43,402 --> 00:11:45,313 Afternoon. 166 00:11:45,471 --> 00:11:47,246 Glenn Fallon. 167 00:11:49,842 --> 00:11:52,015 Since you have, uh, top-secret security clearance, 168 00:11:52,178 --> 00:11:54,317 I'll see to it that you get put on the admittance list. 169 00:11:54,480 --> 00:11:56,858 Uh, Dr. Rathman left word he'll be in the dining room, sir. 170 00:11:57,016 --> 00:11:58,188 - Very good. - Harry. 171 00:11:58,350 --> 00:12:00,921 No, I know the way. Thank you. 172 00:12:03,823 --> 00:12:05,427 Why not bring it up at tomorrow’s meeting? 173 00:12:05,591 --> 00:12:08,071 Uh-huh. Will do. 174 00:12:09,128 --> 00:12:11,904 FALLON: Doctor. - My dear Fallon. 175 00:12:12,064 --> 00:12:13,941 A delight to see you again. 176 00:12:14,100 --> 00:12:16,137 This is Steve McGarrett of Hawaii Five-0. 177 00:12:16,302 --> 00:12:17,781 - Doctor. - A pleasure, Mr. McGarrett. 178 00:12:17,937 --> 00:12:20,008 - I'll explain why he's here shortly. - Yes. 179 00:12:20,172 --> 00:12:23,085 Allow me to present my colleagues. 180 00:12:23,375 --> 00:12:26,254 - Doctors Lopaka, McGARRETT: Doctor. 181 00:12:27,012 --> 00:12:28,855 RATHMAN: Kent, 182 00:12:30,850 --> 00:12:32,124 Conrad, 183 00:12:32,718 --> 00:12:34,755 and, uh, mmm... 184 00:12:35,588 --> 00:12:38,228 - Abicoff. - Abicoff. 185 00:12:38,390 --> 00:12:41,371 Steve McGarrett, Hawaii Five-0. And of course, you know Fallon. 186 00:12:41,761 --> 00:12:44,298 Perhaps Mr. McGarrett would like to look over the foundation. 187 00:12:44,830 --> 00:12:46,400 I don't think that's necessary, doctor. 188 00:12:46,565 --> 00:12:48,704 Well, if you don't mind, I would enjoy that, doctor. 189 00:12:48,868 --> 00:12:50,848 - Good, good. This way. - Right. 190 00:12:51,003 --> 00:12:54,541 RATHMAN: If you'd come a half-hour earlier, you could've had lunch. 191 00:12:55,441 --> 00:12:56,681 We begin at the end. 192 00:12:56,842 --> 00:12:59,186 This is the Research Collation Department. 193 00:12:59,345 --> 00:13:02,952 Here all data on works in progress are transferred to computer tape 194 00:13:03,115 --> 00:13:04,924 and stored for reference. 195 00:13:05,084 --> 00:13:07,894 You might call it the brains of the foundation. 196 00:13:08,053 --> 00:13:11,227 - Who runs this department? - I do. 197 00:13:14,126 --> 00:13:16,470 I think you'll find this interesting. 198 00:13:16,629 --> 00:13:18,233 My department is concerned 199 00:13:18,397 --> 00:13:21,901 with the Search for antidotes to mind control. 200 00:13:22,067 --> 00:13:24,240 McGARRETT: You mean ways to counteract brainwashing? 201 00:13:24,403 --> 00:13:26,349 RATHMAN: Something of the sort, yes. 202 00:13:26,505 --> 00:13:29,748 These are my guinea pigs. All voluntary, of course. 203 00:13:29,909 --> 00:13:31,513 I try to assign them pastimes 204 00:13:31,677 --> 00:13:34,487 which require intense and prolonged concentration. 205 00:13:34,647 --> 00:13:37,890 All three are ex-POWS who were subjected to hypnotism 206 00:13:38,050 --> 00:13:40,291 and forced indoctrination by their captors. 207 00:13:40,452 --> 00:13:42,591 Well, they don't look like men who would break easily. 208 00:13:42,955 --> 00:13:46,061 That is precisely why they are so useful to me. 209 00:13:46,225 --> 00:13:49,263 I've never encountered any less suggestible subjects. 210 00:13:49,762 --> 00:13:52,709 Are you suggesting that they cannot be hypnotized? 211 00:13:53,566 --> 00:13:54,670 Not at first. 212 00:13:54,834 --> 00:13:55,869 [PHONE RINGS] 213 00:13:56,035 --> 00:13:59,016 But with time, patience and the bold use of certain medications, 214 00:13:59,171 --> 00:14:02,812 I've managed to achieve a certain measure of success. 215 00:14:02,975 --> 00:14:05,455 SECRETARY: Dr. Rathman, you have a long-distance call. 216 00:14:05,611 --> 00:14:06,919 Oh, I'll take it in my office. 217 00:14:07,079 --> 00:14:09,582 I'll have my assistant continue the tour, Mr. McGarrett. 218 00:14:09,748 --> 00:14:11,386 McGARRETT: Thank you. 219 00:14:12,785 --> 00:14:15,789 HANSEN: Come in. - Dr. Hansen. 220 00:14:16,755 --> 00:14:18,701 Yes, Karl? 221 00:14:35,507 --> 00:14:40,388 HANSEN: Omega is our one project that truly is crucial to national security. 222 00:14:40,546 --> 00:14:41,820 McGARRETT: Guided missiles? 223 00:14:41,981 --> 00:14:45,360 - Or should I say, miss-iles? - Ha, ha. As you please. 224 00:14:45,517 --> 00:14:47,121 But to answer your first question, 225 00:14:47,286 --> 00:14:50,597 we are retargeting them through charged particle beams. 226 00:14:51,190 --> 00:14:55,832 We have a cassette here which will make it easier for you to understand. 227 00:14:59,331 --> 00:15:04,007 Let's say that an enemy submarine fires a nuclear warhead on Seattle. 228 00:15:04,703 --> 00:15:08,082 We already have the capability of bouncing it away. 229 00:15:08,240 --> 00:15:12,188 But then it might land on Denver. 230 00:15:12,344 --> 00:15:14,449 CONRAD: Our task is to redirect incoming missiles 231 00:15:14,613 --> 00:15:17,719 to areas where the explosion will do the least damage. 232 00:15:17,883 --> 00:15:19,521 In this case, the polar ice cap. 233 00:15:19,685 --> 00:15:21,221 If you are able to achieve this, 234 00:15:21,387 --> 00:15:23,458 the entire strategy of the nuclear powers 235 00:15:23,622 --> 00:15:25,465 would have to be drastically changed. 236 00:15:25,624 --> 00:15:28,195 Not if, Mr. McGarrett. When. 237 00:15:29,428 --> 00:15:30,736 How much more time will you need? 238 00:15:30,963 --> 00:15:34,103 Oh, I suppose about a year and a half. 239 00:15:34,466 --> 00:15:36,776 Rank optimism. My guess is three. 240 00:15:36,936 --> 00:15:39,041 As you can see, our scientists are dedicated. 241 00:15:39,204 --> 00:15:40,877 We'll move along now. I'm anxious to learn 242 00:15:41,040 --> 00:15:43,213 the reason for Mr. McGarrett's visit. 243 00:15:43,375 --> 00:15:45,150 We should discuss that in the conference room. 244 00:15:45,311 --> 00:15:47,814 - Your whole staff should be present. - Yes. Come along. 245 00:15:47,980 --> 00:15:49,857 RATHMAN: I'll send for what's-his-name, um-- 246 00:15:50,015 --> 00:15:53,895 HANSEN: Dr. Abicoff, doctor. RATHMAN: Dr. Abicoff, of course. 247 00:15:57,856 --> 00:16:00,063 The conference room is straight ahead. 248 00:16:00,225 --> 00:16:02,136 We'd like you to come along also, fräulein. 249 00:16:02,294 --> 00:16:03,898 [BOTH SPEAKING IN GERMAN] 250 00:16:09,568 --> 00:16:11,741 - I'll be with you in a moment. - Thank you. 251 00:16:15,074 --> 00:16:17,350 You didn't learn that German at Berlitz, did you? 252 00:16:17,509 --> 00:16:21,252 No, I was, uh, stationed in Munich a couple of years. 253 00:16:33,959 --> 00:16:36,132 [WHISTLE BLOWS] 254 00:16:36,295 --> 00:16:39,435 Danny, take a look at this. 255 00:16:41,166 --> 00:16:42,338 Rathman. 256 00:16:43,569 --> 00:16:48,109 Miss, is this, uh, Dr. Rathman of the, uh, March Foundation? 257 00:16:48,273 --> 00:16:50,310 Yes. He is one of the gun club officers. 258 00:16:50,476 --> 00:16:53,150 Do you know if the doctor has a gun collection? 259 00:16:53,312 --> 00:16:54,950 No, I couldn't tell you that. 260 00:16:55,114 --> 00:16:57,822 - Is this his home address? - Yes, it is. 261 00:16:57,983 --> 00:16:59,929 Okay. Thank you very much. 262 00:17:00,085 --> 00:17:01,826 Is something wrong? 263 00:17:01,987 --> 00:17:04,729 Uh, let's hope not. 264 00:17:06,091 --> 00:17:10,631 Last month a Russian scientist, uh, attending a convention in Helsinki 265 00:17:10,796 --> 00:17:12,798 defected to the West. 266 00:17:12,965 --> 00:17:14,945 In the course of his debriefing, 267 00:17:15,100 --> 00:17:19,412 we learned that the KGB had provided the Moscow Nuclear Research Center 268 00:17:19,571 --> 00:17:21,983 with information on the Omega Project. 269 00:17:22,141 --> 00:17:24,815 Information that could only have come from the March Foundation. 270 00:17:28,247 --> 00:17:31,023 Are you trying to say that one of us is a Russian spy? 271 00:17:31,183 --> 00:17:32,218 FALLON: Not necessarily. 272 00:17:32,384 --> 00:17:34,694 There are 16 other employees here besides yourselves. 273 00:17:36,422 --> 00:17:40,302 Aren't you forgetting that we all have the very highest security clearance? 274 00:17:40,459 --> 00:17:41,597 That's right. 275 00:17:41,760 --> 00:17:44,798 How can you be sure the leak didn't come from the Pentagon? 276 00:17:45,330 --> 00:17:47,708 They receive progress reports on our work. 277 00:17:48,400 --> 00:17:51,609 Because the agent who was sent here to investigate 278 00:17:51,770 --> 00:17:54,341 confirmed that it came out of this compound. 279 00:17:55,974 --> 00:17:59,512 You've had some cloak-and-dagger gumshoe creeping around, 280 00:17:59,678 --> 00:18:01,419 prying into our private lives? 281 00:18:01,580 --> 00:18:04,390 That cloak-and-dagger gumshoe was a skilled operative 282 00:18:04,550 --> 00:18:07,497 with 16 years' experience in the field, doctor. 283 00:18:08,120 --> 00:18:11,397 And two nights ago he was murdered. 284 00:18:12,157 --> 00:18:13,534 - Murdered? - I can't believe 285 00:18:13,692 --> 00:18:15,228 that one of us is a murderer. 286 00:18:15,394 --> 00:18:17,067 Well, why not? 287 00:18:17,229 --> 00:18:20,836 Treason abounds in our profession the world over. 288 00:18:20,999 --> 00:18:25,379 That Russian that you mentioned just before was a case in point. 289 00:18:25,771 --> 00:18:30,049 We scientists defect like migrating birds. 290 00:18:30,209 --> 00:18:32,189 Speak for yourself, Basil. 291 00:18:35,147 --> 00:18:36,558 If Kent is right, then this time 292 00:18:36,715 --> 00:18:39,025 your job is going to be harder than Chinese arithmetic. 293 00:18:39,184 --> 00:18:40,219 Why do you say that? 294 00:18:41,386 --> 00:18:43,332 Well, modesty apart, you have here 295 00:18:43,489 --> 00:18:47,027 six of the best analytical minds in the world. 296 00:18:47,192 --> 00:18:49,729 If anyone can come up with the perfect crime, 297 00:18:50,229 --> 00:18:52,231 We're the ones to do it. 298 00:18:54,032 --> 00:18:57,479 This is all terribly distressing. 299 00:18:57,936 --> 00:18:59,472 McGARRETT: If I may suggest, Mr. Fallon, 300 00:18:59,638 --> 00:19:02,744 I wouldn't have handled things in quite the same way. 301 00:19:02,908 --> 00:19:04,285 Now you've got everybody on guard, 302 00:19:04,443 --> 00:19:06,252 and one of them may be the murderer. 303 00:19:06,411 --> 00:19:08,982 I know how to handle these people, McGarrett. 304 00:19:09,148 --> 00:19:11,958 They may be brilliant, but they tend to forget that there's a real world 305 00:19:12,117 --> 00:19:13,289 outside of this ivory tower. 306 00:19:13,452 --> 00:19:16,831 Yeah. Wherever it's committed, murder is murder. 307 00:19:17,523 --> 00:19:21,369 I have a few things to attend to here, and, uh, then I'll catch a lift. 308 00:19:21,527 --> 00:19:23,131 If you wanna meet me at the hotel at 5, 309 00:19:23,295 --> 00:19:25,297 we can commit a perfect crime cf cur own. 310 00:19:25,464 --> 00:19:27,137 I'll buy you a drink with government money. 311 00:19:27,299 --> 00:19:29,802 I never use booze, but I'll take you up on a Kona coffee. 312 00:19:33,305 --> 00:19:34,943 - Steve. McGARRETT: Yeah, Danno. 313 00:19:35,107 --> 00:19:37,178 - What do you got? - The gun club idea may pay off. 314 00:19:37,342 --> 00:19:38,821 Rathman's a real pistol freak. 315 00:19:38,977 --> 00:19:41,719 I asked around. Some of the stuff he collects is pretty rare. 316 00:19:41,880 --> 00:19:44,087 - And rare means expensive, huh? - You bet. 317 00:19:44,249 --> 00:19:46,752 Each piece runs up to five or six thousand dollars. 318 00:19:46,919 --> 00:19:49,263 Well, then the collection must be insured. 319 00:19:49,421 --> 00:19:52,425 Duke, uh, see if you can find the company that wrote the policy. 320 00:19:52,591 --> 00:19:53,729 They'll have an itemized list 321 00:19:53,892 --> 00:19:55,132 - of the guns he owns. - On it. 322 00:19:55,294 --> 00:19:58,241 Danno, check his whereabouts the night Walden was killed. 323 00:19:58,397 --> 00:19:59,432 Right. 324 00:20:11,243 --> 00:20:12,688 [CAR DOOR CLOSES] 325 00:20:23,388 --> 00:20:25,231 [STARTS ENGINE] 326 00:21:23,382 --> 00:21:24,986 [TIRES SCREECHING] 327 00:21:45,704 --> 00:21:47,911 FALLON: May I see you a minute, please, McGarrett? 328 00:21:48,073 --> 00:21:50,713 I'll wait for the preliminary. 329 00:21:50,876 --> 00:21:52,184 - Yeah? - Is it true? 330 00:21:52,344 --> 00:21:55,382 No question about it. And no eyewitnesses. 331 00:21:55,547 --> 00:21:58,790 I can't understand it. What's the point of killing Conrad? 332 00:21:58,950 --> 00:22:02,523 I've been wondering about that all morning long. 333 00:22:02,821 --> 00:22:05,392 Unless Conrad was the sleeper's accomplice, 334 00:22:05,557 --> 00:22:07,298 and he had to get rid of him to make his run. 335 00:22:07,459 --> 00:22:10,463 Two spies in the same organization? Aw, come on, Mr. Fallon. 336 00:22:10,629 --> 00:22:12,040 That'd be a waste of manpower. 337 00:22:13,031 --> 00:22:15,409 No. it's a better bet 338 00:22:15,567 --> 00:22:18,480 that the sleeper might have found out that Conrad guessed his identity 339 00:22:18,637 --> 00:22:22,084 as a result of yesterday's meeting at the foundation. 340 00:22:22,240 --> 00:22:23,275 [FALLON SIGHS] 341 00:22:23,442 --> 00:22:24,682 You might be right. 342 00:22:24,843 --> 00:22:26,447 I might've gone too far yesterday. 343 00:22:26,611 --> 00:22:30,753 Steve, we found some paint on the victim's belt buckle. 344 00:22:30,916 --> 00:22:34,329 It's of German manufacture, and from the quality of the paint, 345 00:22:34,486 --> 00:22:39,162 we think the car was either a Mercedes or a BMW, pre-'76. 346 00:22:39,324 --> 00:22:42,305 [PHONE RINGS] 347 00:22:43,028 --> 00:22:44,507 - Williams. - Danno, 348 00:22:44,663 --> 00:22:46,540 get a rundown from the Motor Vehicle Department 349 00:22:46,698 --> 00:22:50,578 on the owners of all pre-'76 Mercedes and BMWs. 350 00:22:50,736 --> 00:22:53,273 The one we're looking for is a chocolate brown. 351 00:22:53,438 --> 00:22:57,477 H.P.D. picked up a '74, uh, Mercedes of that color this morning. 352 00:22:57,642 --> 00:23:00,020 It was on yesterday's stolen car report. 353 00:23:00,178 --> 00:23:01,919 A 45OSL, brown. 354 00:23:02,247 --> 00:23:03,817 Good, who is it registered to? 355 00:23:06,351 --> 00:23:07,455 Sonya Hansen. 356 00:23:10,389 --> 00:23:11,595 [KNOCK ON DOOR] 357 00:23:11,757 --> 00:23:13,361 Come in. 358 00:23:14,393 --> 00:23:16,236 - Oh, Mr. McGarrett. - Doctor. 359 00:23:16,395 --> 00:23:18,397 - May we see you for a moment? - Of course- 360 00:23:18,563 --> 00:23:20,440 - Come in, please. - Thank you. 361 00:23:20,599 --> 00:23:22,636 Take a seat. 362 00:23:22,801 --> 00:23:25,907 - What can I do for you? - We just found your car. 363 00:23:26,071 --> 00:23:27,516 How very efficient of you. 364 00:23:27,672 --> 00:23:29,549 I thought I'd never see it again. 365 00:23:29,708 --> 00:23:33,019 I never realized Hawaii Five-0 concerned itself with stolen cars. 366 00:23:33,178 --> 00:23:34,816 McGARRETT: Well, normally we don't. 367 00:23:34,980 --> 00:23:37,187 But your car was used to murder someone. 368 00:23:38,383 --> 00:23:39,623 Murder? 369 00:23:39,785 --> 00:23:41,458 Dr. Conrad, last night. 370 00:23:44,456 --> 00:23:46,993 He was run down in the garage of his apartment building. 371 00:23:48,460 --> 00:23:50,371 Conrad. 372 00:23:51,163 --> 00:23:53,109 This is... 373 00:23:53,265 --> 00:23:55,609 This is just shocking. 374 00:23:56,902 --> 00:23:58,472 Surely you don't think that I-- 375 00:23:58,637 --> 00:24:01,413 At what time did you notice that your car was missing? 376 00:24:01,773 --> 00:24:03,275 Um... 377 00:24:03,442 --> 00:24:06,446 Shortly after 8 last night. 378 00:24:06,611 --> 00:24:09,353 I came home around 7 and parked in the street. 379 00:24:10,415 --> 00:24:13,021 Later I meant to go out, but the car was gone. 380 00:24:13,185 --> 00:24:15,529 And that's when I reported it to the police. 381 00:24:15,987 --> 00:24:17,466 Go on. 382 00:24:17,622 --> 00:24:20,398 There's nothing more. I stayed at home. 383 00:24:21,026 --> 00:24:23,529 - Alone? - Yes. 384 00:24:24,196 --> 00:24:26,574 You understand, we have no means of verifying 385 00:24:26,731 --> 00:24:29,211 that you were home alone when the crime occurred. 386 00:24:30,635 --> 00:24:34,242 What you're trying to say is that you don't believe me, right? 387 00:24:34,406 --> 00:24:37,182 Well, doctor, right now we don't know what to believe. 388 00:24:39,211 --> 00:24:42,283 Then, uh, why don't you give me a lie detector test? 389 00:24:42,447 --> 00:24:43,949 Isn't that what they're for? 390 00:24:44,850 --> 00:24:46,955 Doctor, let me explain something. 391 00:24:47,452 --> 00:24:50,092 We came here for an informal talk. 392 00:24:50,255 --> 00:24:52,292 You're not accused of anything. 393 00:24:52,457 --> 00:24:54,459 In fact, we haven't even read you your rights. 394 00:24:54,626 --> 00:24:58,039 Yes, but you suspect me, and that's why I want the test. 395 00:24:58,196 --> 00:24:59,470 I have nothing to hide. 396 00:24:59,965 --> 00:25:03,105 I think that's an excellent idea. It could save us a lot of time- 397 00:25:03,268 --> 00:25:05,145 You can consult with a lawyer, if you wish. 398 00:25:06,771 --> 00:25:10,150 I appreciate your concern for my rights, Mr. McGarrett. 399 00:25:10,308 --> 00:25:14,017 But I repeat, I have nothing to hide. 400 00:25:17,182 --> 00:25:20,356 McGARRETT: Have you any idea who could have taken your car? 401 00:25:20,519 --> 00:25:22,260 HANSEN: No. 402 00:25:23,088 --> 00:25:25,193 McGARRETT: Where were you three nights ago? 403 00:25:25,357 --> 00:25:27,496 On Tuesday? 404 00:25:27,659 --> 00:25:29,138 I was home reading. 405 00:25:29,294 --> 00:25:31,797 I spend most of my nights doing that. 406 00:25:31,963 --> 00:25:36,139 Have you ever seen a gun that uses 10.35 millimeter bullets? 407 00:25:36,635 --> 00:25:38,308 I wouldn't know if I had. 408 00:25:43,775 --> 00:25:48,053 - Have you ever fired a handgun? - Never. 409 00:25:48,213 --> 00:25:49,954 I don't like guns. 410 00:25:52,317 --> 00:25:55,127 Does the name Walden mean anything to you? 411 00:25:55,820 --> 00:25:57,265 HANSEN: Oh, yes. 412 00:25:57,422 --> 00:25:59,527 It's the title of the book by Thoreau. 413 00:25:59,691 --> 00:26:03,730 - Oh, yeah. Walden Pond, huh? HANSEN: Mm-hm. 414 00:26:03,895 --> 00:26:05,602 How about the name Congreve? 415 00:26:07,232 --> 00:26:09,109 An English dramatist, I believe. 416 00:26:14,873 --> 00:26:17,183 Ever see this man before? 417 00:26:21,046 --> 00:26:23,754 No. I don't think so. 418 00:26:23,915 --> 00:26:25,792 Who is he? 419 00:26:28,286 --> 00:26:30,562 McGARRETT: Do you know anything about Dr. Conrad's death? 420 00:26:31,456 --> 00:26:34,835 No. I wasn't aware of it until you told me. 421 00:26:34,993 --> 00:26:37,064 Mr. Fallon, any questions for you? 422 00:26:38,029 --> 00:26:39,167 No, I have no questions. 423 00:26:39,331 --> 00:26:41,641 [PHONE RINGS] 424 00:26:42,367 --> 00:26:44,176 Hold all the calls, please. 425 00:26:52,110 --> 00:26:54,317 Why did you react so violently to that? 426 00:26:54,779 --> 00:26:57,783 - Did I? - Yes. 427 00:26:58,049 --> 00:26:59,653 Yes, as soon as the phone rang. 428 00:27:00,251 --> 00:27:01,753 HANSEN: You must be mistaken. 429 00:27:01,920 --> 00:27:04,366 No, take a look at the polygraph. 430 00:27:07,959 --> 00:27:12,169 I... I have no idea. 431 00:27:12,330 --> 00:27:14,071 I think she was just startled, McGarrett. 432 00:27:14,232 --> 00:27:15,734 Do you? 433 00:27:16,768 --> 00:27:18,805 You can shut it off now. 434 00:27:18,970 --> 00:27:21,576 Thank you, Dr. Hansen. 435 00:27:21,740 --> 00:27:23,378 Did I pass? 436 00:27:24,709 --> 00:27:26,518 I'm satisfied she's in the clear. 437 00:27:26,678 --> 00:27:28,624 What about you? 438 00:27:28,780 --> 00:27:31,124 It appears that way. 439 00:27:43,928 --> 00:27:47,068 - Would you like more coffee? - No, thank you. 440 00:27:47,232 --> 00:27:49,576 I have to get back to the foundation. 441 00:27:49,734 --> 00:27:53,876 - How long have you been here? - A little over a year. 442 00:27:54,039 --> 00:27:55,882 Enjoy the work? 443 00:27:56,041 --> 00:27:58,487 I did till yesterday. 444 00:27:58,643 --> 00:28:02,147 Mr. Fallon's revelation came as quite a shock. 445 00:28:02,313 --> 00:28:05,055 Especially for those of us who came from another country. 446 00:28:05,550 --> 00:28:08,326 Our loyalty is always the first to be questioned. 447 00:28:09,354 --> 00:28:12,130 - Where were you born? - East Prussia. 448 00:28:12,290 --> 00:28:16,102 But my parents managed to get to West Germany after the war. 449 00:28:17,028 --> 00:28:18,405 Do you ever go back? 450 00:28:19,764 --> 00:28:21,505 Once in a while. 451 00:28:21,666 --> 00:28:23,737 I spent my last Christmas holidays there. 452 00:28:25,570 --> 00:28:29,416 It would interest me to know how you got a job like this. 453 00:28:29,574 --> 00:28:34,319 Oh, I owe it to Dr. Rathman, like so much else- 454 00:28:34,913 --> 00:28:37,860 He even got me my citizenship and my security clearance. 455 00:28:38,550 --> 00:28:41,258 - Where did you meet Dr. Rathman? - In Heidelberg. 456 00:28:42,020 --> 00:28:44,261 He came to deliver a lecture there, 457 00:28:44,422 --> 00:28:46,732 and when he read my thesis on cybernetics, 458 00:28:46,891 --> 00:28:49,929 he arranged a scholarship for me at the University of Chicago. 459 00:28:50,795 --> 00:28:53,332 And after my doctorate, he brought me here. 460 00:28:53,498 --> 00:28:55,637 You think very highly of him, don't you? 461 00:28:58,470 --> 00:29:01,849 I simply adore him. 462 00:29:08,379 --> 00:29:10,120 Gentlemen, what have we got? 463 00:29:10,281 --> 00:29:11,692 DANNY: We may have struck paydirt. 464 00:29:11,850 --> 00:29:13,852 Duke tracked down Rathman's insurance company. 465 00:29:14,018 --> 00:29:15,793 He's got more than 30 guns insured there. 466 00:29:15,954 --> 00:29:20,403 One of them is this, a 10.35 Belgian revolver. 467 00:29:21,025 --> 00:29:22,971 Good work, Danno. 468 00:29:23,128 --> 00:29:25,540 Have you checked his alibi for the Walden killing? 469 00:29:25,897 --> 00:29:27,899 Yeah, he says he was home alone watching television. 470 00:29:28,066 --> 00:29:30,046 An old movie, uh, God's Little Acre. 471 00:29:30,201 --> 00:29:32,477 - And what about last night? - I'm checking. 472 00:29:32,670 --> 00:29:35,173 I think we ought to have a look at Dr. Rathman's gun collection. 473 00:29:35,640 --> 00:29:37,586 - Where does he keep it? - His apartment. 474 00:29:37,742 --> 00:29:38,948 I'll pick up a Search warrant. 475 00:29:39,110 --> 00:29:41,181 Meanwhile, check the time and the date of that movie- 476 00:29:41,346 --> 00:29:42,984 Let's go, Fallon. 477 00:29:50,188 --> 00:29:52,395 What do you think these are? 478 00:29:55,927 --> 00:29:57,600 Phone scramblers 479 00:29:57,762 --> 00:29:59,935 it's one of Dr. Abicoff's inventions. 480 00:30:00,498 --> 00:30:03,377 With a set of those, two people can talk on any telephones in the world 481 00:30:03,535 --> 00:30:05,014 without being intercepted. 482 00:30:06,004 --> 00:30:09,281 If Dr. Rathman has one, so could all the others. 483 00:30:09,440 --> 00:30:12,387 No point in putting a wiretap on any of them, is there? 484 00:30:12,844 --> 00:30:17,350 If they wanted to hide something, all you'd hear is static. 485 00:30:18,283 --> 00:30:21,628 You're certainly up to date on the activities of the March Foundation. 486 00:30:21,786 --> 00:30:23,959 It's part of my job. 487 00:30:28,293 --> 00:30:30,330 Well, lookit here. 488 00:30:32,730 --> 00:30:36,803 - Look familiar? - Yeah. 489 00:30:40,972 --> 00:30:42,576 The same. 490 00:30:42,740 --> 00:30:44,583 FALLON: Yes, sir. 491 00:30:48,012 --> 00:30:49,923 One chamber's empty. 492 00:30:50,081 --> 00:30:52,322 Has it been fired recently? 493 00:30:52,984 --> 00:30:56,659 I can't tell, but the laboratory can. 494 00:31:03,461 --> 00:31:04,735 - Steve? - Yeah, Danno? 495 00:31:04,896 --> 00:31:06,637 Here's the report from the lab. 496 00:31:06,798 --> 00:31:08,175 It was Rathman's gun, all right. 497 00:31:11,469 --> 00:31:14,416 His alibi is no good, either. That movie, God's Little Acre, wasn't on TV 498 00:31:14,572 --> 00:31:16,245 the night Walden was killed. 499 00:31:16,407 --> 00:31:18,478 - It wasn't, huh? - Let's go get him. 500 00:31:19,978 --> 00:31:23,084 All right, sergeant, let's get to work. What do you see before you? 501 00:31:23,248 --> 00:31:25,455 A picture of an American flag, sir. 502 00:31:25,617 --> 00:31:27,790 Tell Dr. Rathman we'd like to see him, please. 503 00:31:27,952 --> 00:31:30,626 Oh, please, let him finish. I'd like to observe. 504 00:31:30,788 --> 00:31:33,200 SECRETARY: I'll turn on the sound. 505 00:31:34,359 --> 00:31:36,134 Thank you. 506 00:31:36,694 --> 00:31:38,071 Sergeant, you think you're tough, 507 00:31:38,229 --> 00:31:42,041 but I'm going to prove to you that we can be just as tough. 508 00:31:46,037 --> 00:31:48,210 [RINGS] 509 00:31:52,043 --> 00:31:55,718 - Hickory dickory dock. - The mouse ran up the clock. 510 00:32:01,586 --> 00:32:05,033 Sergeant, you see before you the Nazi battle flag. 511 00:32:05,823 --> 00:32:09,737 A symbol of fascism and the worst oppression the world has ever known. 512 00:32:12,330 --> 00:32:13,707 Destroy it. 513 00:32:13,865 --> 00:32:15,367 Tear it to pieces. 514 00:32:23,341 --> 00:32:25,548 Now close your eyes. 515 00:32:26,177 --> 00:32:29,522 Forget what you just did and what I just said. 516 00:32:33,518 --> 00:32:35,691 [RINGS] 517 00:32:36,821 --> 00:32:38,164 Open your eyes, sergeant. 518 00:32:41,492 --> 00:32:43,768 Sergeant, what is this on the table? 519 00:32:44,829 --> 00:32:46,365 The American flag, sir. 520 00:32:46,531 --> 00:32:49,068 - Why'd you tear it up? - Oh, I didn't tear it. 521 00:32:49,233 --> 00:32:50,803 - You did. - Come on, doc. 522 00:32:50,969 --> 00:32:53,074 You know I didn't tear that up. 523 00:32:55,373 --> 00:32:59,844 Well, looks like we failed again, sergeant. 524 00:33:06,584 --> 00:33:08,393 McGARRETT: Doctor. 525 00:33:08,553 --> 00:33:10,157 RATHMAN: I hope you enjoyed it. McGARRETT: Yes. 526 00:33:10,321 --> 00:33:12,232 This was just a reinforcement session. 527 00:33:12,390 --> 00:33:14,597 Next time I'll give you a more dramatic demonstration. 528 00:33:14,759 --> 00:33:16,432 Why the tuning fork? 529 00:33:16,594 --> 00:33:18,904 RATHMAN: Well, it's my version of Pavlov's bells. 530 00:33:19,063 --> 00:33:22,772 You'll recall he trained dogs to salivate in anticipation of food 531 00:33:22,934 --> 00:33:25,312 by the ringing of bells prior to their feeding. 532 00:33:25,470 --> 00:33:28,644 Well, in the same fashion, I signal to my subjects 533 00:33:28,806 --> 00:33:31,343 with the noise from a tuning fork, or bells, 534 00:33:31,509 --> 00:33:34,490 to be prepared for my commands. 535 00:33:34,645 --> 00:33:37,353 - And the nursery rhymes? - A precaution. 536 00:33:37,515 --> 00:33:38,550 It identifies me 537 00:33:38,716 --> 00:33:41,356 and precludes the possibility of the subjects being motivated 538 00:33:41,519 --> 00:33:44,830 without my being present by the accidental ringing sound. 539 00:33:44,989 --> 00:33:46,900 Very interesting technique, doctor. 540 00:33:47,058 --> 00:33:50,665 Yeah, but I'm sure you didn't come here to discuss nursery rhymes. 541 00:33:51,062 --> 00:33:53,770 No, doctor, not nursery rhymes. 542 00:33:53,931 --> 00:33:57,845 We came to tell you about that Belgian 10.35 double-action revolver 543 00:33:58,002 --> 00:33:59,037 in your collection. 544 00:33:59,971 --> 00:34:02,577 It was used Tuesday night to kill our agent. 545 00:34:02,740 --> 00:34:04,845 You can't be serious. 546 00:34:05,009 --> 00:34:06,852 We made a lab test on the weapon. 547 00:34:09,313 --> 00:34:11,190 - You took it from my house? - Yes, we did. 548 00:34:11,349 --> 00:34:13,556 We had a warrant. 549 00:34:19,557 --> 00:34:22,231 Well, 550 00:34:22,393 --> 00:34:24,168 if it was so easy to take it from my house, 551 00:34:24,328 --> 00:34:27,207 somebody else could have taken it and then returned it. 552 00:34:27,365 --> 00:34:29,345 That's possible. But there were no prints on it. 553 00:34:29,500 --> 00:34:31,104 RATHMAN: Well, they could've wiped them clean. 554 00:34:31,335 --> 00:34:33,440 So could you have wiped it clean, doctor. 555 00:34:34,005 --> 00:34:37,077 There's also the matter of your alibi for Tuesday night. 556 00:34:37,241 --> 00:34:39,778 I told you I was watching a TV movie. 557 00:34:41,446 --> 00:34:43,756 That movie was not playing last Tuesday night. 558 00:34:44,449 --> 00:34:47,919 Well, then I was out for a ride, or I was on my boat, or I... 559 00:34:48,086 --> 00:34:49,224 [SIGHS] 560 00:34:49,387 --> 00:34:50,889 All your snooping, McGarrett. 561 00:34:51,055 --> 00:34:55,333 You must have come to the conclusion that I am notoriously menosabens. 562 00:34:56,160 --> 00:34:57,571 Forgetful, McGarrett. 563 00:34:58,296 --> 00:34:59,798 Absent-minded. 564 00:35:00,131 --> 00:35:01,439 Was anybody with you? 565 00:35:03,301 --> 00:35:04,575 No, I was alone. 566 00:35:06,737 --> 00:35:10,150 Doctor, do you keep a log of the times you go out on your boat? 567 00:35:10,308 --> 00:35:12,481 Yes. it's all written down. 568 00:35:12,643 --> 00:35:14,987 Can we take a look at your log? 569 00:35:15,146 --> 00:35:17,217 Of course. 570 00:35:39,570 --> 00:35:42,983 McGARRETT: Check topside, Danno. DANNY: Will do. 571 00:35:47,011 --> 00:35:49,321 RATHMAN: No- It's not there. 572 00:35:49,480 --> 00:35:51,289 It's gotta be around here someplace. 573 00:35:54,218 --> 00:35:57,961 I gotta have this cleaned up one of these days. 574 00:36:02,126 --> 00:36:03,799 Aha! 575 00:36:04,428 --> 00:36:05,998 Here. 576 00:36:09,567 --> 00:36:11,069 Right there. 577 00:36:11,235 --> 00:36:13,841 Tuesday the 8th, in black and white. 578 00:36:14,005 --> 00:36:16,508 McGARRETT: This entry could've been made at a later date, doctor. 579 00:36:18,476 --> 00:36:20,547 Are you trying to crucify me, McGarrett? 580 00:36:20,711 --> 00:36:23,885 I'm not trying to crucify anybody. I'm trying to get at the truth. 581 00:36:24,048 --> 00:36:25,755 Both the fuel tanks are full. 582 00:36:25,917 --> 00:36:29,296 In preparation for my flight from justice. 583 00:36:29,453 --> 00:36:33,765 You'll probably find a chart around here for navigating the China Seas. 584 00:36:47,371 --> 00:36:49,817 DANNY: Steve! 585 00:36:52,043 --> 00:36:55,855 McGARRETT: Yeah, Danno? What is it? 586 00:37:15,733 --> 00:37:18,179 Dr. Rathman, I'll have to place you under arrest. 587 00:37:18,336 --> 00:37:19,508 I'm not responsible for this. 588 00:37:19,670 --> 00:37:21,343 You're not obliged to make any statements 589 00:37:21,505 --> 00:37:23,007 and you're entitled to a lawyer. 590 00:37:23,174 --> 00:37:26,280 Since the charge will be treason, this is a federal matter, McGarrett. 591 00:37:26,444 --> 00:37:28,287 I'll be taking him to Washington tomorrow. 592 00:37:28,446 --> 00:37:31,586 There's also a murder charge by the state of Hawaii, Mr. Fallon. 593 00:37:31,949 --> 00:37:33,758 FALLON: It's important we keep this out of the news, 594 00:37:34,285 --> 00:37:35,525 at least for the time being. 595 00:37:35,686 --> 00:37:38,394 Well, we'll settle the priorities in the morning. 596 00:37:38,556 --> 00:37:42,060 Danno, find him a hotel room tonight and keep him under guard. 597 00:37:42,226 --> 00:37:46,470 - I tell you, I didn't do this. - Come along, please. 598 00:37:50,201 --> 00:37:52,681 Well, I guess that wraps it up. 599 00:37:52,837 --> 00:37:54,248 I wish it was that simple. 600 00:37:54,405 --> 00:37:56,112 What do you mean? 601 00:37:56,274 --> 00:37:58,185 Obviously Rathman was the sleeper. 602 00:37:58,342 --> 00:38:00,288 He killed Walden when he was getting close. 603 00:38:00,444 --> 00:38:02,390 What about the others who were killed? 604 00:38:02,546 --> 00:38:03,786 Same reason, no doubt. 605 00:38:03,948 --> 00:38:06,053 Really? You think so, huh? 606 00:38:12,690 --> 00:38:13,930 RATHMAN: Want a cup of coffee? 607 00:38:15,893 --> 00:38:17,702 It's gonna be along night. 608 00:38:17,862 --> 00:38:20,308 Well, sure, I could use one. 609 00:38:22,266 --> 00:38:25,679 - Cream and sugar? - No, no, black's fine. Thanks. 610 00:38:25,836 --> 00:38:28,976 - Come on in and join me. - Thanks. 611 00:38:37,615 --> 00:38:39,060 That'll help keep you awake. 612 00:38:39,216 --> 00:38:41,127 [OFFICER CHUCKLES] 613 00:38:42,887 --> 00:38:45,527 I'm sorry to keep you away from your family. 614 00:38:45,690 --> 00:38:48,864 That's okay. it's all part of the game. 615 00:38:49,860 --> 00:38:51,703 How long have you been with the force? 616 00:38:51,862 --> 00:38:56,106 - Oh, close to 18 years now. - Uh-huh- 617 00:38:56,901 --> 00:38:59,279 Well, you're not too far from retirement, are you? 618 00:38:59,437 --> 00:39:01,348 Ha, ha, no, sir. Not too far. 619 00:39:02,606 --> 00:39:05,678 That's the nice thing about retirement. 620 00:39:07,511 --> 00:39:10,754 It gives you plenty of time to sleep. 621 00:39:15,753 --> 00:39:18,859 Plenty of time to sleep. 622 00:39:21,092 --> 00:39:23,129 To sleep. 623 00:39:23,294 --> 00:39:25,331 McGARRETT [ON RECORDING]: Have you ever fired a handgun? 624 00:39:25,496 --> 00:39:29,273 HANSEN [ON RECORDING]: Never I don't like guns. 625 00:39:30,601 --> 00:39:34,014 McGARRETT: Does the name Walden mean anything to you? 626 00:39:34,171 --> 00:39:35,241 HANSEN: Oh, yes. 627 00:39:35,406 --> 00:39:37,408 It's the title of the book by Thoreau. 628 00:39:37,575 --> 00:39:40,488 McGARRETT: Oh, yeah. Walden Pond, huh? 629 00:39:40,644 --> 00:39:41,679 HANSEN: Mm-hm. 630 00:39:41,846 --> 00:39:44,292 McGARRETT: How about the name Congreve? 631 00:39:44,448 --> 00:39:47,122 HANSEN: An English dramatist, I believe. 632 00:39:48,219 --> 00:39:50,756 McGARRETT: Ever see this man before? 633 00:39:52,523 --> 00:39:54,025 HANSEN: I don't think so. 634 00:39:54,191 --> 00:39:57,297 McGARRETT: Do you know anything about Dr. Conrad's death? 635 00:39:57,461 --> 00:40:01,705 HANSEN: No. I wasn't aware of it until you told me. 636 00:40:07,605 --> 00:40:10,211 McGARRETT: Mn Fallon? Any questions for you? 637 00:40:10,374 --> 00:40:11,648 FALLON: No, I have no questions. 638 00:40:11,809 --> 00:40:12,844 [PHONE RINGS] 639 00:40:14,678 --> 00:40:17,056 Hold all the calls, please. 640 00:40:19,750 --> 00:40:22,230 McGARRETT: Why did you react so violently to that? 641 00:40:22,386 --> 00:40:23,524 HANSEN: Did I? McGARRETT: Yes, 642 00:40:23,687 --> 00:40:25,428 as soon as the phone rang. 643 00:40:25,589 --> 00:40:27,227 HANSEN: You must be mistaken. 644 00:40:27,391 --> 00:40:30,998 McGARRETT: No, take a look at the polygraph. 645 00:40:31,996 --> 00:40:34,135 HANSEN: I have no idea. 646 00:40:34,298 --> 00:40:36,107 FALLON: I think she was startled, McGarrett 647 00:40:36,267 --> 00:40:38,269 McGARRETT: Do you? 648 00:40:38,869 --> 00:40:40,815 You can shut it off now. 649 00:40:40,971 --> 00:40:42,951 Thank you, Dr. Hansen. 650 00:41:01,892 --> 00:41:04,099 McGARRETT: Where were you three nights ago? 651 00:41:04,261 --> 00:41:06,298 HANSEN: On Tuesday? 652 00:41:06,464 --> 00:41:07,943 I was home reading. 653 00:41:08,098 --> 00:41:10,578 I spend most of my nights doing that. 654 00:41:10,734 --> 00:41:12,077 McGARRETT: Have you ever seen a gun 655 00:41:12,236 --> 00:41:15,046 that uses 10.35 millimeter bullets? 656 00:41:15,206 --> 00:41:17,709 HANSEN: I wouldn't know if I had. 657 00:41:22,480 --> 00:41:24,653 McGARRETT: Have you ever fired a handgun? 658 00:41:24,815 --> 00:41:28,353 HANSEN: Never: I don? like guns. 659 00:41:29,787 --> 00:41:33,166 McGARRETT: Does the name Walden mean anything to you? 660 00:41:33,324 --> 00:41:36,567 HANSEN: Oh, yes. it's the title of the book by Thoreau. 661 00:41:36,727 --> 00:41:39,640 McGARRETT: Oh, yeah. Walden Pond, huh? 662 00:41:39,797 --> 00:41:40,867 HANSEN: Mm-hm. 663 00:41:41,031 --> 00:41:43,568 McGARRETT: How about the name Congreve? 664 00:41:43,734 --> 00:41:46,146 HANSEN: An English dramatist, I believe. 665 00:41:47,505 --> 00:41:49,849 McGARRETT: Ever see this man before? 666 00:41:51,775 --> 00:41:53,311 HANSEN: I don't think so. 667 00:41:53,477 --> 00:41:56,686 McGARRETT: Do you know anything about Dr. Conrad's death? 668 00:41:58,082 --> 00:42:00,084 [SIGHS] 669 00:42:05,256 --> 00:42:08,294 - Don't you ever go home? - Hi, Danno. 670 00:42:08,459 --> 00:42:11,303 Yeah, I was just about to give up. 671 00:42:11,662 --> 00:42:14,472 - You got anything? - I was going through the TV log. 672 00:42:14,632 --> 00:42:16,407 That movie Rathman said he was watching, 673 00:42:16,567 --> 00:42:18,808 it was on Thursday night, not Tuesday night. 674 00:42:18,969 --> 00:42:20,175 Huh. 675 00:42:20,337 --> 00:42:23,045 Then our absent-minded professor could've been telling the truth. 676 00:42:23,207 --> 00:42:25,153 He could've been home the night Conrad was killed. 677 00:42:25,309 --> 00:42:29,553 According to his log book, he was on his boat when Walden was hit. 678 00:42:29,713 --> 00:42:30,987 McGARRETT: Hm. 679 00:42:31,148 --> 00:42:33,094 [FINGERS SNAPPING] 680 00:42:35,686 --> 00:42:37,563 [PHONE RINGS] 681 00:42:38,889 --> 00:42:40,926 Five-0. Hold on. 682 00:42:41,091 --> 00:42:42,399 Danno, I think I've got it. 683 00:42:44,361 --> 00:42:46,773 I think... I think I know the answer. 684 00:42:46,931 --> 00:42:48,205 - Who--? Who is it? - It's H.P.D. 685 00:42:48,365 --> 00:42:51,005 Ah. McGarrett: Yeah? 686 00:42:51,168 --> 00:42:53,478 Oh, my God. Okay. 687 00:42:53,637 --> 00:42:55,207 All right, put out an APB. 688 00:42:55,372 --> 00:42:57,181 Mark him armed and... No, no, no. 689 00:42:57,341 --> 00:43:00,447 Armed and possibly dangerous. Right. 690 00:43:00,611 --> 00:43:02,454 Yeah. 691 00:43:02,613 --> 00:43:04,957 Dr. Rathman got away. I have a feeling... 692 00:43:05,115 --> 00:43:07,652 I have a hunch that he might be heading for the March Foundation. 693 00:43:07,818 --> 00:43:09,058 I'm going out there. 694 00:43:09,219 --> 00:43:11,062 DANNY: You need me? - Yeah. 695 00:43:11,221 --> 00:43:12,962 But, uh... 696 00:43:13,123 --> 00:43:15,933 Call Fallon and tell him to meet me there. 697 00:43:16,093 --> 00:43:17,504 DANNY; Right. 698 00:43:55,566 --> 00:43:58,911 Come on out, Dr. Rathman. I wanna talk to you. 699 00:44:00,871 --> 00:44:04,751 Stay where you are, McGarrett. Keep your hands at your sides. 700 00:44:05,643 --> 00:44:08,021 You're making a mistake, doctor. 701 00:44:08,712 --> 00:44:11,591 If you give me the chance, I think I can prove my innocence. 702 00:44:11,749 --> 00:44:13,922 You don't have to prove your innocence. 703 00:44:14,084 --> 00:44:18,089 But I do have a question for you if you put down that gun. 704 00:44:27,831 --> 00:44:29,367 RATHMAN: What is it you wanna know? 705 00:44:29,533 --> 00:44:33,071 Doctor, how do you beat a lie detector test? 706 00:44:34,171 --> 00:44:36,048 There are many ways it can be done. 707 00:44:36,840 --> 00:44:39,719 Well, could someone who had committed a crime under hypnosis 708 00:44:39,877 --> 00:44:41,379 fool a polygraph machine? 709 00:44:41,545 --> 00:44:44,526 If, in advance, they had been prepared properly. 710 00:44:44,682 --> 00:44:48,095 - You're thinking of Sonya Hansen? - Yes, I am. 711 00:44:48,252 --> 00:44:51,722 I think she's been programmed to take commands over the phone. 712 00:44:51,889 --> 00:44:52,924 And to kill. 713 00:44:53,524 --> 00:44:56,767 I thought the same thing. That's why I'm here. 714 00:44:57,094 --> 00:44:58,437 These files contain the records 715 00:44:58,595 --> 00:45:00,802 of everybody connected with the March Foundation. 716 00:45:00,964 --> 00:45:02,944 I had hoped that they might tell me who conceived 717 00:45:03,100 --> 00:45:04,943 and carried out this terrible thing. 718 00:45:05,102 --> 00:45:06,843 - All of the records are here? - Yes. 719 00:45:07,004 --> 00:45:09,280 Doctor, may I? 720 00:45:14,712 --> 00:45:18,023 Of course. Of course. 721 00:45:18,182 --> 00:45:19,855 FALLON: McGarrett? 722 00:45:20,784 --> 00:45:23,663 Hold it- Hold it- I'll take care of this. 723 00:45:23,821 --> 00:45:25,926 FALLON: Well. McGARRETT: Mr. Fallon. 724 00:45:26,090 --> 00:45:27,797 - I see you found him. mCGARRETT: Yes. 725 00:45:29,026 --> 00:45:30,699 - But he's not our man. - Impossible. 726 00:45:30,861 --> 00:45:34,399 No. it's Dr. Sonya Hansen. No question. 727 00:45:34,565 --> 00:45:36,306 What about the lie detector test? 728 00:45:36,467 --> 00:45:39,073 McGARRETT: She was programmed to defeat it. 729 00:45:39,236 --> 00:45:42,115 When we find out how, we'll find out who. 730 00:45:42,906 --> 00:45:45,614 - Are you sure about this, McGarrett? - Absolutely positive. 731 00:45:45,776 --> 00:45:48,086 Now, I'm going to pick her up now. 732 00:45:48,245 --> 00:45:50,623 If you'd be kind enough to call the police 733 00:45:50,781 --> 00:45:52,852 and ask them to meet me at her place... 734 00:45:53,550 --> 00:45:55,530 Doctor, would you join me, please? 735 00:45:55,686 --> 00:45:58,758 - We'll wait for you downstairs. - Right. 736 00:46:10,134 --> 00:46:13,172 [RINGS] 737 00:46:17,674 --> 00:46:19,210 Sonya Hansen speaking. 738 00:46:19,376 --> 00:46:21,720 Oh, what a tangled web we weave. 739 00:46:22,312 --> 00:46:24,952 When first we practice to deceive. 740 00:46:25,115 --> 00:46:28,289 Now, listen carefully, Sonya. You have new instructions. 741 00:46:28,719 --> 00:46:31,427 McGarrett's on his way to your apartment. 742 00:46:31,588 --> 00:46:35,661 When he arrives, you will kill him, just as you killed Walden. 743 00:46:35,959 --> 00:46:37,495 Do you understand? 744 00:46:37,661 --> 00:46:39,402 McGARRETT: Perfectly. 745 00:46:46,303 --> 00:46:47,680 How'd you know, McGarrett? 746 00:46:48,839 --> 00:46:51,285 Well, at first, I wasn't sure. 747 00:46:51,441 --> 00:46:53,853 I knew you had a chance to contact Sonya Hansen 748 00:46:54,011 --> 00:46:55,513 when you were in Munich, 749 00:46:55,679 --> 00:47:00,526 and the files here told me that you had a Master's degree in psychology. 750 00:47:00,684 --> 00:47:05,394 But your phone call to Dr. Hansen just now clinched it. 751 00:47:06,590 --> 00:47:09,264 Book him, Danno. Murder one. 752 00:47:11,061 --> 00:47:13,507 Let's take a walk, sleeper. 753 00:47:22,773 --> 00:47:24,878 Why? 754 00:47:25,475 --> 00:47:27,580 Why? 755 00:47:28,879 --> 00:47:32,725 I can understand his wanting to kill Walden, but why my colleagues? 756 00:47:33,550 --> 00:47:35,689 What better way to destroy the Omega Project 757 00:47:35,853 --> 00:47:38,766 than to eliminate the people who conceived and ran it? 758 00:47:39,323 --> 00:47:41,633 [SIGHS] 759 00:47:41,792 --> 00:47:44,204 What's going to happen to Sonya Hansen? 760 00:47:44,361 --> 00:47:47,069 We're gonna need your help with that, doctor. A lot of it. 761 00:47:47,397 --> 00:47:49,968 Yes, well, of course, I... 762 00:47:51,702 --> 00:47:53,045 Aw... 763 00:47:54,037 --> 00:47:55,072 What's the matter? 764 00:47:57,207 --> 00:47:59,380 I have to arouse another sleeper. 765 00:48:00,444 --> 00:48:04,085 The, um, officer you had guarding me. 766 00:48:06,650 --> 00:48:09,028 Oh, Lord, 767 00:48:09,186 --> 00:48:11,792 give me patience.