1
00:00:02,235 --> 00:00:04,231
Thought it was gonna be a good day

2
00:00:13,600 --> 00:00:17,688
Mr. Gregory had this way
of making everyone feel good, 

3
00:00:17,722 --> 00:00:20,523
even when we were
painting over graffiti.

4
00:00:20,557 --> 00:00:24,090
Should be good to go.
Give it a good stir first, okay? - Okay.

5
00:00:25,258 --> 00:00:27,059
Dante.

6
00:00:28,265 --> 00:00:31,144
Closest thing I ever had to a father.

7
00:00:31,178 --> 00:00:32,778
Bring that ladder over here.

8
00:00:32,813 --> 00:00:34,614
Okay, Mr. Gregory.
Want me to set it up? - Yeah.

9
00:00:34,648 --> 00:00:36,118
But Little T...

10
00:00:36,152 --> 00:00:38,789
He didn't like
what Mr. Gregory stood for.

11
00:00:49,541 --> 00:00:51,543
Just like that...

12
00:00:53,178 --> 00:00:54,645
No!

13
00:00:57,448 --> 00:00:59,583
Mr. Gregory was gone.

14
00:01:09,327 --> 00:01:11,229
Is Terrance Jones,
the man you know as Little T,

15
00:01:11,263 --> 00:01:13,132
who you saw shoot Elmore Gregory?

16
00:01:13,166 --> 00:01:14,501
Yeah, that's him.

17
00:01:14,536 --> 00:01:17,873
Can you describe the gun
used in the shooting?

18
00:01:17,907 --> 00:01:20,812
It was a Mac-10, all black-like,
with a big barrel.

19
00:01:20,846 --> 00:01:22,513
Bad-ass gun.

20
00:01:22,548 --> 00:01:24,217
Isn't it true that you were
focused on the weapon,

21
00:01:24,251 --> 00:01:25,885
focused on saving yourself?

22
00:01:25,919 --> 00:01:28,622
Yeah, but -- so focused,
you couldn't possibly see the shooter

23
00:01:28,657 --> 00:01:30,491
because you were only
looking at the gun.

24
00:01:30,525 --> 00:01:31,859
Isn't that true, Mr. Moore?

25
00:01:31,893 --> 00:01:34,195
Trust me. The defense attorney
will be worse.

26
00:01:34,229 --> 00:01:36,430
Answer the question, Dante,
just like we practiced.

27
00:01:39,434 --> 00:01:43,269
I saw Terrance Jones
kill Elmore Gregory.

28
00:01:43,304 --> 00:01:44,504
It was Little T.

29
00:01:50,677 --> 00:01:53,681
Good job. That's all
you have to do tomorrow.

30
00:01:53,715 --> 00:01:56,217
I think we're ready for trial.

31
00:01:56,251 --> 00:01:58,386
Good, 'cause I'm starving.

32
00:01:58,421 --> 00:02:00,189
Meet you outside.

33
00:02:00,223 --> 00:02:04,526
Come on. Let's get you
to the hotel and get you fed.

34
00:02:05,595 --> 00:02:08,231
Just be yourself on the stand
tomorrow, okay, Dante?

35
00:02:08,265 --> 00:02:09,365
That's all you got to do.

36
00:02:09,400 --> 00:02:10,500
You'll be there with me? 

37
00:02:10,534 --> 00:02:13,170
The whole time.

38
00:02:13,205 --> 00:02:14,672
Come on.

39
00:02:16,032 --> 00:02:18,649
<i> 2x11 -<b> Can I Get Witness? </b></i>

40
00:02:18,909 --> 00:02:21,209
<i>sync and corrections by Gatto
-- www.addic7ed.com --</i>

41
00:02:36,723 --> 00:02:38,724
I want to thank you
for being the only guy 

44
00:02:42,195 --> 00:02:43,795
It will be very intimidating

45
00:02:43,830 --> 00:02:45,964
when you see Terrance Jones
in the courtroom.

46
00:02:45,998 --> 00:02:48,834
I'm buggin' a little.
Little T's homies are looking for me.

47
00:02:48,869 --> 00:02:50,671
Oh, don't worry about it, all right?

48
00:02:50,705 --> 00:02:52,139
They're not gonna find you.

49
00:02:52,173 --> 00:02:54,241
Um, this is officer Jermaine Walker,

50
00:02:54,276 --> 00:02:56,711
and he will be outside
your hotel room all night.

51
00:02:56,745 --> 00:02:58,847
How you doing?
I'll make sure nothing happens.

52
00:02:58,881 --> 00:03:00,816
You have my word.
All right.

53
00:03:00,850 --> 00:03:04,052
See you tomorrow. Order a steak.
No, no, no, no. Don't.

54
00:03:04,087 --> 00:03:06,321
I'm concerned about
promise, reward, and inducement.

55
00:03:06,356 --> 00:03:08,023
The defense attorney
could come after us

56
00:03:08,058 --> 00:03:09,792
if we give him anything --
you know that.

57
00:03:09,826 --> 00:03:11,694
You can't lock him in a room

58
00:03:11,728 --> 00:03:12,695
and not give him food.

59
00:03:12,729 --> 00:03:13,829
Just keep it modest.

60
00:03:15,165 --> 00:03:17,833
Order a steak, all right,
but a cheap one.

61
00:03:17,868 --> 00:03:18,868
And watch a movie.

62
00:03:18,902 --> 00:03:19,969
For real?
Yeah.

63
00:03:20,003 --> 00:03:21,771
Keep it clean, right?

64
00:03:21,805 --> 00:03:23,139
See you in the morning.

65
00:03:23,173 --> 00:03:25,007
Yeah. Okay.

66
00:03:29,780 --> 00:03:31,915
"Reward and inducement"?

67
00:03:31,949 --> 00:03:35,320
Like Dante's gonna risk his life
to testify for a free steak?

68
00:03:35,354 --> 00:03:37,222
Valerie Delgado
is a great prosecutor.

69
00:03:37,256 --> 00:03:40,058
I know, I know. The best there is.
She's never lost a murder trial.

70
00:03:40,092 --> 00:03:43,162
But? - Just wish she'd
lighten up a little bit.

71
00:03:44,799 --> 00:03:46,933
Valerie Delgado says
your witness is prepped.

72
00:03:46,968 --> 00:03:49,470
Yeah, I think he's good to go, sir.

73
00:03:49,504 --> 00:03:51,205
Keep up the good work.
We all want this guy.

74
00:03:51,240 --> 00:03:54,075
I've been waiting for this day
for a long time.

75
00:03:54,110 --> 00:03:57,012
Little T is responsible
for at least 15 murders.

76
00:03:57,046 --> 00:03:59,215
Remember when we almost got him
with the drive-by

77
00:03:59,249 --> 00:04:01,450
of the grandmother
and the 8-year-old kid?

78
00:04:01,485 --> 00:04:04,487
That witness "disappeared"
when Terrance Jones was charged.

79
00:04:04,522 --> 00:04:07,724
Since then, no one has come
forward until Dante stepped up.

80
00:04:07,759 --> 00:04:09,460
So, how does a white female cop

81
00:04:09,494 --> 00:04:12,263
get the confidence
of a black kid from the hood?

82
00:04:12,297 --> 00:04:14,832
I have mad skills.
No.

83
00:04:14,867 --> 00:04:17,869
Korsak's the one that got us
his fingerprints on the weapon.

84
00:04:17,903 --> 00:04:19,170
- No big deal.
- Yes, it is!

85
00:04:19,205 --> 00:04:20,806
You're the one who found the C.I.

86
00:04:20,840 --> 00:04:22,941
Who told us that the gun
was still in Little T's car.

87
00:04:22,976 --> 00:04:24,910
Yeah, we caught a few breaks
on this one.

88
00:04:24,945 --> 00:04:27,013
I want to look professional
on the stand. Which one?

89
00:04:28,815 --> 00:04:31,182
Hmm. What's that music I'm hearing?

90
00:04:33,252 --> 00:04:34,819
What music?

91
00:04:34,853 --> 00:04:38,022
Oh, it's your ties,
singing disco songs.

92
00:04:38,924 --> 00:04:41,091
All right, Armani.
What would you wear?

93
00:04:43,294 --> 00:04:45,294
Let's see.

94
00:04:45,329 --> 00:04:48,164
- Uh, where's the other one?
- The other one?

95
00:04:48,198 --> 00:04:51,535
This is two-for-one from the
gentleman's warehouse, right?

96
00:04:51,569 --> 00:04:53,403
Jane: God, you know what?

97
00:04:53,438 --> 00:04:54,872
Go away, please.

98
00:04:54,906 --> 00:04:57,776
He's right.
I got no sense of style.

99
00:04:57,810 --> 00:05:00,545
Oh, come on.
He's just messing with you.

100
00:05:00,580 --> 00:05:03,782
Here. Wear this one.
Goes nice with your eyes.

101
00:05:03,817 --> 00:05:04,817
Thank you.

102
00:05:10,824 --> 00:05:15,895
You are taking forever. Come on.

103
00:05:15,929 --> 00:05:18,164
You haven't touched
your mulberry leaves

104
00:05:18,198 --> 00:05:19,932
or the wheatgrass.

105
00:05:19,966 --> 00:05:23,902
Bass, you love
your Opuntia Cactus pads!

106
00:05:23,937 --> 00:05:25,404
Aah!

107
00:05:25,438 --> 00:05:27,372
Aah!
Oh! Oh, my God.

108
00:05:27,407 --> 00:05:28,473
You scared me.

109
00:05:28,508 --> 00:05:30,376
I'm so sorry.

110
00:05:30,410 --> 00:05:33,846
I just wanted to watch something
on your plasma.

111
00:05:33,881 --> 00:05:35,915
Oh. You're a Bill O'Reilly fan?

112
00:05:35,950 --> 00:05:39,453
He has the most beautiful
Irish blue eyes.

113
00:05:39,487 --> 00:05:41,522
I-I hope you don't mind,

114
00:05:41,556 --> 00:05:44,959
but the TV in the guest house
just doesn't do them justice.

115
00:05:44,994 --> 00:05:47,529
Well, they look like contacts. No!

116
00:05:47,563 --> 00:05:49,364
Yeah, Paris Hilton wears them, too.

117
00:05:49,398 --> 00:05:51,399
I didn't think you read tabloids.

118
00:05:51,434 --> 00:05:54,202
<i>Oh, no. I read that in
Ophthalmological Month journal.</i>

119
00:05:54,236 --> 00:05:55,437
Yeah. Of course.

120
00:05:55,471 --> 00:05:57,305
So, why is the sound off?

121
00:05:57,339 --> 00:06:01,409
Oh. Mr. O'Reilly's very bright
but a little opinionated.

122
00:06:01,443 --> 00:06:04,979
And he gets on my nerves
when I listen to him.

123
00:06:05,013 --> 00:06:06,413
Well, neurological studies show

124
00:06:06,448 --> 00:06:08,415
that listening to someone
you disagree with

125
00:06:08,450 --> 00:06:09,884
helps stimulate the brain.

126
00:06:09,918 --> 00:06:12,520
Oh, I'm stimulated watching him.

127
00:06:12,554 --> 00:06:14,321
Oh, turn it up!

128
00:06:14,356 --> 00:06:16,257
This is why I'm watching.

129
00:06:16,291 --> 00:06:17,992
<i>Elmore Gregory
was one of the good guys --</i>

130
00:06:18,027 --> 00:06:19,594
<i>a young father of two</i>

131
00:06:19,628 --> 00:06:23,030
<i>who stood up to drug dealers
and paid with his life.</i>

132
00:06:23,065 --> 00:06:24,932
<i>Here he is on "The Factor"
two years ago.</i>

133
00:06:24,967 --> 00:06:27,035
<i>I say put your Xbox down,</i>

134
00:06:27,069 --> 00:06:28,637
<i>get your paint rollers
and your courage,</i>

135
00:06:28,671 --> 00:06:30,339
<i>and stand up to these drug dealers...</i>

136
00:06:30,373 --> 00:06:31,573
- That's Jane's case.
- I know.

137
00:06:31,608 --> 00:06:34,310
Bill O'Reilly's in town to cover it.

138
00:06:34,344 --> 00:06:36,445
<i>- Isn't it exciting?
- Elmore Gregory's alleged murderer,</i>

139
00:06:36,480 --> 00:06:38,114
<i>this man, Terrance "Little T" Jones,</i>

140
00:06:38,148 --> 00:06:40,050
<i>goes on trial tomorrow.</i>

141
00:06:40,084 --> 00:06:42,553
<i>Boston homicide detectives
apparently have an eyewitness</i>

142
00:06:42,587 --> 00:06:44,589
<i>who is prepared to identify Jones</i>

143
00:06:44,623 --> 00:06:47,925
<i>as the killer of a good man,
a patriot...</i>

144
00:06:47,959 --> 00:06:49,593
Why is your door unlocked?

145
00:06:49,627 --> 00:06:51,628
Hey, ma -- okay,
I couldn't find any sour patch,

146
00:06:51,663 --> 00:06:53,363
so you got to settle
with gummi bears.

147
00:06:53,398 --> 00:06:54,998
It's good.

148
00:06:55,033 --> 00:06:57,668
No. No, no, no, no, no.
Turn that crap off, ma.

149
00:06:57,702 --> 00:06:59,670
Uh, Jane, O'Reilly is doing --

150
00:06:59,704 --> 00:07:01,205
Off, all right?

151
00:07:01,239 --> 00:07:02,639
We all know you're in love with B.O.

152
00:07:02,674 --> 00:07:04,108
Don't call him that.

153
00:07:04,142 --> 00:07:04,942
Off!

154
00:07:06,077 --> 00:07:09,680
Too bad, since he's doing
the whole show on your case.

155
00:07:09,715 --> 00:07:11,149
What?

156
00:07:11,183 --> 00:07:12,650
But since you're not interested --

157
00:07:12,685 --> 00:07:16,087
wait. No. Turn it back on.
Ma, turn it back on!

158
00:07:16,121 --> 00:07:19,290
<i>- Look, it's you!
- O'Reilly: Now tomorrow, the trial of Terrance Jones begins,</i>

159
00:07:19,325 --> 00:07:21,226
<i>and we will be there.
Shh!</i>

160
00:07:21,261 --> 00:07:23,462
<i>Boston police say he's a suspect</i>

161
00:07:23,497 --> 00:07:25,665
<i>in at least 15 other murders.</i>

162
00:07:25,699 --> 00:07:28,000
<i>Now homicide detectives
finally have Jones</i>

163
00:07:28,034 --> 00:07:30,536
<i>right where they want him --
facing a jury</i>

164
00:07:30,570 --> 00:07:32,470
<i>for killing a man
who stood up to him.</i>

165
00:07:32,505 --> 00:07:34,639
<i>Let's hope
there will finally be justice</i>

166
00:07:34,673 --> 00:07:36,441
<i>for this father of two</i>

167
00:07:36,476 --> 00:07:38,410
<i>who wasn't afraid
to speak up for what's right.</i>

168
00:07:38,444 --> 00:07:40,645
Wow.
Wouldn't that be something?

169
00:07:40,680 --> 00:07:43,247
Yes, it would.

170
00:07:47,618 --> 00:07:49,719
Hey, ma, can you make me some eggs?

171
00:07:49,753 --> 00:07:52,088
- Sure!
- Thank you.

172
00:07:52,122 --> 00:07:54,590
I can't believe she has the hots
for Bill O'Reilly.

173
00:07:55,759 --> 00:07:57,060
"His Irish blue eyes"?

174
00:07:57,094 --> 00:07:58,528
Vomit.

175
00:07:58,562 --> 00:08:01,130
Well, studies show that men
with great earning potential

176
00:08:01,165 --> 00:08:02,999
are still the most desirable mate.

177
00:08:03,033 --> 00:08:04,600
She's too old to mate.

178
00:08:04,635 --> 00:08:06,436
Rizzoli!

179
00:08:06,470 --> 00:08:09,572
At least that stops her
from falling for Stanley.

180
00:08:09,607 --> 00:08:11,341
How many times I got to tell you?

181
00:08:11,375 --> 00:08:13,342
The jelly doughnuts don't go here.

182
00:08:13,377 --> 00:08:15,345
Oh, I'm sorry, Mr. Stanley.

183
00:08:15,379 --> 00:08:16,646
Look at this mess.

184
00:08:16,681 --> 00:08:19,549
You got strawberry jelly
on the sprinkles.

185
00:08:19,583 --> 00:08:21,151
Oh, that's a problem.

186
00:08:22,353 --> 00:08:25,155
Stanley has
obsessive-compulsive disorder.

187
00:08:25,189 --> 00:08:29,060
The two doughnuts making contact
is very upsetting for him.

188
00:08:29,094 --> 00:08:31,129
Good.

189
00:08:31,163 --> 00:08:32,631
Rizzoli.

190
00:08:32,665 --> 00:08:34,433
All right, we'll be right there.

191
00:08:34,467 --> 00:08:37,269
Gang-related shooting.
Let's go.

192
00:08:46,781 --> 00:08:49,149
Jane: What do we got?

193
00:08:49,183 --> 00:08:53,620
Victim's male,
African-American, early 20s.

194
00:08:53,654 --> 00:08:55,554
Gang affiliation?

195
00:08:55,589 --> 00:08:57,256
No one's talking.

196
00:08:57,290 --> 00:08:58,690
Some things never change.

197
00:09:00,093 --> 00:09:02,194
Oh, God. No. 

198
00:09:02,228 --> 00:09:03,761
Jane, who is it?

199
00:09:03,796 --> 00:09:04,829
Oh, God.

200
00:09:08,366 --> 00:09:11,569
It's Dante, my witness.

201
00:09:29,426 --> 00:09:31,827
There was a guard
right outside his hotel door. 

202
00:09:31,862 --> 00:09:33,296
Frost is checking it out.

203
00:09:33,330 --> 00:09:35,631
Little T ordered this hit from jail. 

204
00:09:35,666 --> 00:09:38,167
How'd they find him?
I talked him into this, Korsak.

205
00:09:38,202 --> 00:09:40,369
- You're not responsible for this.
- Yeah, I am.

206
00:09:40,404 --> 00:09:43,506
Rigor indicates he's been dead
about eight hours.

207
00:09:43,540 --> 00:09:45,074
So he was killed last night.

208
00:09:45,109 --> 00:09:47,076
One gunshot wound
to the back of the head.

209
00:09:47,111 --> 00:09:49,878
It's a close contact,
execution style.

210
00:09:51,381 --> 00:09:54,350
Hey. I'm glad you're here.
You believe this?

211
00:09:54,384 --> 00:09:56,618
What I can't believe
is how you let this happen.

212
00:09:56,653 --> 00:09:58,453
<i>Oh! Nobody let this happen.</i>

213
00:09:58,488 --> 00:10:02,524
Lividity suggests he's been
lying here six to eight hours.

214
00:10:02,558 --> 00:10:04,825
Yeah, and yet nobody
thought to call it in.

215
00:10:04,859 --> 00:10:06,560
I don't see
any blood or brain matter.

216
00:10:06,595 --> 00:10:07,828
He wasn't killed here.

217
00:10:07,862 --> 00:10:09,631
I want an internal affairs
investigation

218
00:10:09,665 --> 00:10:12,100
into that officer you put
on the hotel room.

219
00:10:12,134 --> 00:10:15,237
Really? You think that's the
most important thing right now?

220
00:10:15,271 --> 00:10:17,573
- Dante's dead, Valerie.
- You vouched for that officer, Jane.

221
00:10:22,546 --> 00:10:23,847
If we're getting technical,

222
00:10:23,881 --> 00:10:25,615
<i>his safety wher responsibility.</i>

223
00:10:25,650 --> 00:10:26,851
Let's not play the blame game.

224
00:10:26,885 --> 00:10:28,553
I just want to find out who did this.

225
00:10:28,587 --> 00:10:30,521
His wallet's still here.
Did you see his phone? - No.

226
00:10:30,555 --> 00:10:32,690
I'll get a subpoena going
for his phone records. Right.

227
00:10:32,724 --> 00:10:36,127
I want to take a look at that hotel
room myself and talk to Walker.

228
00:10:36,161 --> 00:10:38,529
<i>- Go. I'll handle this.
- Can you handher?</i>

229
00:10:38,564 --> 00:10:40,598
The guy with three ex-wives? Psh!

230
00:10:40,632 --> 00:10:42,833
That's what I thought.

231
00:10:42,868 --> 00:10:44,302
Okay.

232
00:10:46,405 --> 00:10:48,272
I looked at the surveillance tape.

233
00:10:48,307 --> 00:10:50,574
- He's telling the truth.
- How is that possible?

234
00:10:50,609 --> 00:10:52,910
Walker never left his post.
Dante never left the room.

235
00:10:52,945 --> 00:10:54,878
Front desk says
no calls on the room phone,

236
00:10:54,913 --> 00:10:57,347
no card-key activity
on the door, just room service.

237
00:10:57,381 --> 00:10:59,449
- Did we check the room-service guy?
- Clean.

238
00:11:00,951 --> 00:11:03,720
What time was it
when you last saw Dante?

239
00:11:03,754 --> 00:11:06,689
Look, he was fine. I saw him
when they brought his dinner.

240
00:11:06,724 --> 00:11:07,824
What time was it?

241
00:11:07,858 --> 00:11:09,626
It was 8:53 P.M.

242
00:11:09,660 --> 00:11:12,429
Look, I come from the same project.

243
00:11:12,464 --> 00:11:13,798
I know what it took

244
00:11:13,832 --> 00:11:15,700
for him to stand up
to someone like Little T.

245
00:11:15,734 --> 00:11:19,905
Jermaine, it's okay.
Nobody's blaming you for this.

246
00:11:20,840 --> 00:11:22,474
He barely touched his burger.

247
00:11:22,509 --> 00:11:24,510
He was starving.
He hadn't eaten all day.

248
00:11:24,545 --> 00:11:26,313
Something big
must have interrupted him.

249
00:11:26,347 --> 00:11:27,881
Or someone called him
on his cellphone.

250
00:11:27,915 --> 00:11:30,417
He was a foster kid.
He bounced from home to home.

251
00:11:30,451 --> 00:11:31,751
No family. So who?

252
00:11:31,786 --> 00:11:33,920
Maybe a friend he trusted.

253
00:11:33,955 --> 00:11:35,789
Who lured him to his death.

254
00:11:35,824 --> 00:11:37,625
No signs of a struggle.

255
00:11:37,659 --> 00:11:39,593
Jermaine, did you open the window?

256
00:11:39,628 --> 00:11:42,763
It was hot when we came into
the room. Dante opened it.

257
00:11:43,966 --> 00:11:47,334
Excuse me.
Can you dust the sill for me?

258
00:11:54,744 --> 00:11:56,879
Look at the way
the prints are facing.

259
00:11:56,913 --> 00:11:59,381
Looks like the prints
are facing outward,

260
00:11:59,416 --> 00:12:01,517
like he was hanging from the window.

261
00:12:01,551 --> 00:12:03,453
Hmm.
You think he climbed out?

262
00:12:03,487 --> 00:12:05,555
I don't know, Jane.
It's two stories.

263
00:12:05,589 --> 00:12:07,290
It's a long drop.

264
00:12:07,325 --> 00:12:09,426
Do you see any other way
for him to get out of here?

265
00:12:09,460 --> 00:12:12,562
What the hell made him bolt?

266
00:12:15,333 --> 00:12:17,834
What does the loss
of your witness do to your case?

267
00:12:17,868 --> 00:12:19,736
It's not good, but we've still got

268
00:12:19,771 --> 00:12:21,738
the gun with Terrance Jones' prints,

269
00:12:21,773 --> 00:12:23,673
and I've never lost a murder trial.

270
00:12:23,708 --> 00:12:24,874
Wow, that's impressive.

271
00:12:24,909 --> 00:12:27,243
Oh, crap.
I've got a flat.

272
00:12:27,277 --> 00:12:30,380
Wouldn't be surprised
if a gangbanger slashed my tire.

273
00:12:30,414 --> 00:12:31,481
Damn.

274
00:12:31,515 --> 00:12:33,950
Oh, no.
It wasn't slashed.

275
00:12:33,984 --> 00:12:36,352
Looks like
you ran over a roofing nail.

276
00:12:36,387 --> 00:12:38,620
The last time I called
peppy road service,

277
00:12:38,654 --> 00:12:40,622
it took them like four peppy hours.

278
00:12:40,656 --> 00:12:41,623
I'll be here all day.

279
00:12:41,657 --> 00:12:43,024
I'll change it for you.

280
00:12:43,058 --> 00:12:45,526
No. What? You don't have to
do that. It's fine.

281
00:12:45,561 --> 00:12:46,995
No, no. It's okay.

282
00:12:47,029 --> 00:12:49,330
Just need to get
the right footwear for the job.

283
00:12:51,032 --> 00:12:53,033
You sure you don't want my help?

284
00:12:53,068 --> 00:12:54,668
No, thank you, sergeant.

285
00:12:54,703 --> 00:12:56,904
I like to keep my skill set fresh.

286
00:12:56,939 --> 00:12:58,839
I feel bad, watching you do it
all by yourself.

287
00:12:58,874 --> 00:13:00,541
Don't.
She's faster than peppy.

288
00:13:02,611 --> 00:13:04,845
It's a dicey neighborhood. You
want me to wait around with you?

289
00:13:04,880 --> 00:13:06,380
She can take care of herself.

290
00:13:06,414 --> 00:13:07,548
No, it's fine.

291
00:13:07,582 --> 00:13:09,450
I'll see you back at headquarters.

292
00:13:10,919 --> 00:13:12,486
He really thinks we're incompetent.

293
00:13:13,655 --> 00:13:15,456
No, he doesn't.

294
00:13:15,490 --> 00:13:17,057
He's just, uh, protective.

295
00:13:17,091 --> 00:13:18,792
Why is it men always think
that women,

296
00:13:18,827 --> 00:13:20,561
we don't know
what the hell we're doing?

297
00:13:20,596 --> 00:13:22,629
Actually, there are exciting advances

298
00:13:22,664 --> 00:13:24,665
in brain mapping and genetic research

299
00:13:24,699 --> 00:13:26,733
that prove some stereotypes are true.

300
00:13:26,767 --> 00:13:29,702
Really? What, like
men are better drivers?

301
00:13:29,737 --> 00:13:32,372
Yes. Actually,
probably due to testosterone.

302
00:13:32,406 --> 00:13:35,442
Seems they have an advantage
in spatial ability.

303
00:13:35,476 --> 00:13:37,310
Okay, don't tell
my colleagues that, please.

304
00:13:37,345 --> 00:13:39,679
All right. There you go.

305
00:13:39,714 --> 00:13:43,383
You can drive on the spare,
but you should get a new tire.

306
00:13:43,418 --> 00:13:45,719
Let me ask you --
what's science have to say

307
00:13:45,753 --> 00:13:48,755
about the chances of a woman
who can't change her own tire

308
00:13:48,790 --> 00:13:49,956
becoming the next D.A.?

309
00:13:49,991 --> 00:13:51,425
Excellent.

310
00:13:59,600 --> 00:14:01,301
Hi. 

311
00:14:01,336 --> 00:14:03,737
The prints from the window sill
belong to Dante. 

312
00:14:03,772 --> 00:14:05,406
You started the autopsy?

313
00:14:05,440 --> 00:14:07,776
Just about to.

314
00:14:09,311 --> 00:14:10,711
Oh, yuck.

315
00:14:10,745 --> 00:14:13,414
It's Delgado, asking me again,
for the 400th time,

316
00:14:13,448 --> 00:14:14,815
if I've filed a 1920.

317
00:14:14,850 --> 00:14:16,817
I thought I'd memorized
all your cop talk.

318
00:14:16,851 --> 00:14:19,253
You know, "code 10." That's lunch.

319
00:14:19,287 --> 00:14:21,254
And "I'm off for a personal."

320
00:14:21,289 --> 00:14:23,656
That's when you have to do
number two.

321
00:14:23,691 --> 00:14:25,224
Stop.

322
00:14:25,259 --> 00:14:28,226
1920 is the internal-affairs
complaint form...

323
00:14:28,261 --> 00:14:30,261
... Which I'm not filing,

324
00:14:30,296 --> 00:14:32,297
because Walker
had nothing to do with this.

325
00:14:32,331 --> 00:14:34,833
You know, she's very nice if you
approach her in the right way.

326
00:14:34,867 --> 00:14:37,502
Yeah, I thought so, too,
but now I think grizzly bears are nicer.

327
00:14:37,536 --> 00:14:39,304
Ursus Horribilis.

328
00:14:39,338 --> 00:14:42,174
Grizzly bear. It's a remarkably
bad-tempered creature.

329
00:14:44,377 --> 00:14:46,277
It's Ursus Delgado.

330
00:14:46,311 --> 00:14:47,312
Again.

331
00:14:48,614 --> 00:14:50,615
More like Ursula Americanus.
Black bears.

332
00:14:50,649 --> 00:14:54,219
But they rarely attack unless
they've had a bad Berry year.

333
00:14:54,253 --> 00:14:55,954
But when they do, watch out.

334
00:14:55,988 --> 00:14:57,923
So Delgado had a bad Berry year?

335
00:14:57,957 --> 00:14:59,892
She wants to be the D.A.,
so she has to be tough.

336
00:14:59,926 --> 00:15:01,527
Oh, and I was gonna vote for her,

337
00:15:01,561 --> 00:15:03,529
but if she doesn't quit
calling me, she can forget it.

338
00:15:03,564 --> 00:15:05,231
Hi, honey!
Did you hear the great news?

339
00:15:05,265 --> 00:15:07,567
North Korea has a new leader?

340
00:15:07,601 --> 00:15:10,403
No. Bill O'Reilly's
having a book signing tonight.

341
00:15:10,437 --> 00:15:11,671
Wow. Can't wait.

342
00:15:11,705 --> 00:15:14,239
But Mr. Stanley won't let me leave.

343
00:15:14,273 --> 00:15:16,742
Jane, maybe you could, um,
take me later

344
00:15:16,776 --> 00:15:19,377
and badge me
to the front of the line?

345
00:15:19,412 --> 00:15:20,411
Have Frankie take you.

346
00:15:20,446 --> 00:15:22,280
- Take you where?
- Yeah.

347
00:15:22,314 --> 00:15:24,215
It could be payback for
all the Metallica concerts

348
00:15:24,249 --> 00:15:25,315
he made you take him to.

349
00:15:25,350 --> 00:15:26,683
You're right.
I nearly forgot.

350
00:15:26,717 --> 00:15:29,252
I couldn't hear for three days
after that last one.

351
00:15:29,287 --> 00:15:31,254
Noise-induced hearing loss.

352
00:15:31,289 --> 00:15:34,825
Exposure to noise levels over
85 decibels can cause damage.

353
00:15:34,859 --> 00:15:36,726
I missed the beginning
of this conversation.

354
00:15:36,761 --> 00:15:38,394
What the hell are we talking about?

355
00:15:38,429 --> 00:15:40,330
Bill O'Reilly
is having a book signing,

356
00:15:40,364 --> 00:15:41,765
and ma wants you to take her

357
00:15:41,799 --> 00:15:43,833
so you can badge her
to the front of the line.

358
00:15:43,867 --> 00:15:45,001
Oh. No. Have fun.

359
00:15:47,838 --> 00:15:49,372
So...

360
00:15:49,406 --> 00:15:52,275
How much clout
does the M.E. have in this town?

361
00:15:52,309 --> 00:15:55,310
<i>Oh, look at the time!
We have so much work to do.</i>

362
00:15:55,345 --> 00:15:56,878
- I'll take you.
- You will?!

363
00:15:56,913 --> 00:15:58,313
No, Maura.
Mnh-mnh-mnh-mnh.

364
00:15:58,348 --> 00:16:00,449
- Oh.
- Bring your badge.

365
00:16:00,483 --> 00:16:01,483
I look forward to it.

366
00:16:01,517 --> 00:16:03,418
Yes!

367
00:16:03,452 --> 00:16:05,553
The last book signing I went to

368
00:16:05,588 --> 00:16:07,755
was "Organ Pathology Essentials."

369
00:16:07,789 --> 00:16:09,356
And you didn't invite me?

370
00:16:09,391 --> 00:16:12,293
Diameter of the entry wound
is 9.1 millimeters.

371
00:16:12,327 --> 00:16:15,629
Puts the bullet
in the .38-caliber family.

372
00:16:15,664 --> 00:16:17,765
Cheap gun one
of Little T's underlings

373
00:16:17,799 --> 00:16:19,433
wouldn't mind tossing.

374
00:16:19,467 --> 00:16:21,067
Can you help me with his shirt?
Yeah, sure.

375
00:16:23,071 --> 00:16:27,675
He just wanted to be
like Elmore Gregory, you know?

376
00:16:27,709 --> 00:16:33,381
Stand up to the bad guy,
make the world a better place.

377
00:16:37,753 --> 00:16:39,655
"Destiny."

378
00:16:39,689 --> 00:16:42,324
A predetermined course of events.

379
00:16:42,359 --> 00:16:44,060
Which led him here.

380
00:16:45,929 --> 00:16:47,529
God, what a waste.

381
00:16:47,564 --> 00:16:50,933
This could be peat moss
on the bottom of his shoe.

382
00:16:50,968 --> 00:16:52,669
I'll have the crime lab analyze it.

383
00:16:52,703 --> 00:16:53,870
You're not gonna find any of that

384
00:16:53,904 --> 00:16:55,539
in the projects or at the hotel.

385
00:16:55,573 --> 00:16:57,974
That could tell us where
he was killed. - Yeah.

386
00:16:58,008 --> 00:17:01,912
Oh, hello.
And how are you?

387
00:17:01,946 --> 00:17:03,614
Maura, you're talking to a shoe.

388
00:17:04,382 --> 00:17:07,717
Crushed husk of arthropod larvae

389
00:17:07,752 --> 00:17:09,419
embedded in his tread.

390
00:17:09,453 --> 00:17:10,787
And an exoskeleton.

391
00:17:10,821 --> 00:17:12,956
So? You found a cockroach.
I'll alert the media.

392
00:17:12,990 --> 00:17:15,658
They're all over the place
at the Franklin street projects.

393
00:17:15,692 --> 00:17:17,059
Don't assume it's a cockroach.

394
00:17:17,094 --> 00:17:19,094
There are thousands
of different arthropods.

395
00:17:19,128 --> 00:17:21,062
I'll consult a forensic entomologist.

396
00:17:21,097 --> 00:17:23,498
He should be able to I.D.
the species.

397
00:17:23,532 --> 00:17:25,733
Oh, crap.
I got to get to court.

398
00:17:25,768 --> 00:17:27,836
Without my witness.

399
00:17:27,870 --> 00:17:30,071
At least you still have
the murder weapon.

400
00:17:30,106 --> 00:17:32,140
Yeah.
We'll get him, Maura.

401
00:17:36,747 --> 00:17:38,581
Wooster: At this time, your honor,

402
00:17:38,616 --> 00:17:40,751
the defense requests
a motion to dismiss.

403
00:17:40,785 --> 00:17:43,020
What? He can't do that.
On what grounds, your honor?

404
00:17:43,054 --> 00:17:45,122
The prosecution can't prove its case.

405
00:17:45,157 --> 00:17:46,657
They can no longer
produce their witness.

406
00:17:46,692 --> 00:17:48,626
Yeah, because your client killed him!

407
00:17:48,660 --> 00:17:51,362
- Hey, I didn't kill no one.
- Shh, shh. Shh, shh.

408
00:17:51,396 --> 00:17:52,830
They're trying to frame me
is what they're trying to do.

409
00:17:52,864 --> 00:17:55,132
Mr. Wooster, if you don't
silence your client,

410
00:17:55,166 --> 00:17:56,833
I will have him removed.

411
00:17:56,868 --> 00:17:59,869
Defense has a good point,
counselor. Your witness is dead.

412
00:17:59,904 --> 00:18:01,437
Delgado: We plan to present
the murder weapon

413
00:18:01,471 --> 00:18:04,073
with the defendant's prints
on it, your honor.

414
00:18:04,107 --> 00:18:06,608
Fruit of the poisonous tree,
your honor. Motion to suppress.

415
00:18:06,643 --> 00:18:08,076
No, he can't do that.
That's so ridiculous.

416
00:18:08,111 --> 00:18:09,678
That weapon was lawfully seized

417
00:18:09,712 --> 00:18:11,013
by virtue of a search warrant,
your honor.

418
00:18:11,047 --> 00:18:13,049
The defense can show
that warrant was issued

419
00:18:13,083 --> 00:18:16,019
based upon a false statement
by sergeant detective Korsak.

420
00:18:16,053 --> 00:18:17,020
What?!

421
00:18:17,055 --> 00:18:18,856
That's enough, detective.

422
00:18:18,890 --> 00:18:22,159
Please explain, Ms. Delgado.

423
00:18:22,193 --> 00:18:24,529
Sergeant Korsak stated
he got the information

424
00:18:24,563 --> 00:18:26,397
from a person known
to the commonwealth.

425
00:18:26,432 --> 00:18:27,766
He will be able to produce

426
00:18:27,800 --> 00:18:29,567
his confidential informant
to the court.

427
00:18:29,602 --> 00:18:30,602
Sergeant Korsak?

428
00:18:31,603 --> 00:18:34,505
Are you prepared
to produce your informant?

429
00:18:38,977 --> 00:18:40,476
No, your honor.

430
00:18:41,545 --> 00:18:44,414
You have two days
to think this over, sergeant.

431
00:18:44,448 --> 00:18:47,450
Produce your informant,
or this case is dismissed.

432
00:18:47,484 --> 00:18:49,852
Court is adjourned.

433
00:18:51,154 --> 00:18:53,489
Can't pin no murder on me.

434
00:18:55,726 --> 00:18:57,760
You better produce your C.I., 

435
00:18:57,794 --> 00:18:59,595
or that smug asshole is gonna walk.

436
00:19:01,765 --> 00:19:03,866
I can't, Jane.

437
00:19:03,901 --> 00:19:05,635
I can't.

438
00:19:13,303 --> 00:19:15,403
I have no idea where he is. 

439
00:19:15,438 --> 00:19:19,140
I haven't talked to him since we
investigated Gregory's murder.

440
00:19:19,175 --> 00:19:21,142
- You'll find him.
- He lived off the grid.

441
00:19:21,177 --> 00:19:23,411
I don't even think
I had a phone number for him.

442
00:19:23,445 --> 00:19:25,012
I'm gonna hit the street.

443
00:19:25,046 --> 00:19:26,146
It's the only chance I have
of finding him.

444
00:19:26,181 --> 00:19:27,381
You want company?

445
00:19:27,415 --> 00:19:30,383
No. Stay here
and work Dante's murder.

446
00:19:34,922 --> 00:19:35,621
What?

447
00:19:36,924 --> 00:19:40,059
Unh-unh. Korsak did not
make up his informant.

448
00:19:40,093 --> 00:19:42,061
Didn't say that.
You didn't have to.

449
00:19:42,095 --> 00:19:44,063
Your raised eyebrow said it for you.

450
00:19:46,333 --> 00:19:48,368
Don't tell me
it hasn't crossed your mind.

451
00:19:48,402 --> 00:19:50,370
Korsak was my partner for years.

452
00:19:50,404 --> 00:19:52,906
There is no way
he would break the rules.

453
00:19:52,941 --> 00:19:54,542
Even for a dirtbag like Little T?

454
00:19:54,576 --> 00:19:57,211
Korsak's been after him
since he came up to homicide.

455
00:19:57,246 --> 00:19:59,214
He finally gets a chance
to put him away.

456
00:19:59,248 --> 00:20:02,017
Would you blame him
for breaking the rules?

457
00:20:02,051 --> 00:20:05,387
No. And neither would you,
but the justice system would.

458
00:20:05,421 --> 00:20:07,990
I'm gonna go see
if Maura has anything.

459
00:20:11,427 --> 00:20:12,961
How's it going?

460
00:20:12,996 --> 00:20:15,864
I'm teaching Frankie
about the post-mortem interval

461
00:20:15,898 --> 00:20:17,532
based on...
Stomach contents.

462
00:20:17,566 --> 00:20:20,401
- Everybody's talking about it.
- His stomach contents?

463
00:20:20,436 --> 00:20:23,036
I'd do it, too -- fabricate
a C.I. to take down Little T.

464
00:20:23,071 --> 00:20:25,271
Oh, hey. Korsak did not
make up an informant,

465
00:20:25,306 --> 00:20:27,307
and if you want to work in homicide,

466
00:20:27,341 --> 00:20:29,543
you don't ever let anybody hear
you talking like that, all right?

467
00:20:29,577 --> 00:20:30,978
Okay. Okay. Sorry.

468
00:20:31,012 --> 00:20:34,648
Bad news.
Undigested iceberg lettuce.

469
00:20:34,683 --> 00:20:37,518
<i>Oh, gosh. I have to sit down.
That terrible news.</i>

470
00:20:37,552 --> 00:20:38,519
- It is?
- No.

471
00:20:38,553 --> 00:20:40,154
That's just Maura news.

472
00:20:40,189 --> 00:20:43,058
Maura: Good news --
undigested ground beef.

473
00:20:43,092 --> 00:20:45,160
I can't tell what grade it is.

474
00:20:45,195 --> 00:20:47,129
Yippee. Can you tell
what market it came from?

475
00:20:47,164 --> 00:20:48,264
I'm ignoring you.

476
00:20:48,298 --> 00:20:50,199
Sesame seeds, white bread...

477
00:20:50,234 --> 00:20:52,134
All undigested.

478
00:20:52,168 --> 00:20:55,904
<i>Wait. Dante's food was undige--
that is interesting news.</i>

479
00:20:55,938 --> 00:20:59,607
Why? - Hamburger typically
takes two hours to digest.

480
00:20:59,642 --> 00:21:01,409
Means he died less than
two hours after he ate?

481
00:21:01,443 --> 00:21:02,443
Very good.

482
00:21:05,580 --> 00:21:07,080
Thin, white coating on his tongue.

483
00:21:07,114 --> 00:21:09,082
It could be oral thrush.

484
00:21:11,352 --> 00:21:14,120
Fabulous find.
No, thank you.

485
00:21:15,322 --> 00:21:16,556
Hmm.

486
00:21:16,590 --> 00:21:18,925
It's minty.

487
00:21:18,959 --> 00:21:21,160
- Since when is oral thrush minty?
- It isn't.

488
00:21:21,195 --> 00:21:24,197
I suspect this may turn out to
be residue from a breath mint.

489
00:21:24,231 --> 00:21:27,600
But we didn't find any
breath mints in Dante's things.

490
00:21:27,634 --> 00:21:29,568
Which means what, Frankie?

491
00:21:29,603 --> 00:21:31,604
He had bad breath?

492
00:21:31,638 --> 00:21:32,605
Think.

493
00:21:32,639 --> 00:21:33,706
All right?

494
00:21:33,740 --> 00:21:35,574
Dante hadn't eaten all day,

495
00:21:35,608 --> 00:21:37,409
he didn't finish his burger,

496
00:21:37,443 --> 00:21:39,411
so why does he pop a breath mint

497
00:21:39,445 --> 00:21:40,945
right before he's killed?

498
00:21:40,980 --> 00:21:42,213
So, the question is,
who gave it to him?

499
00:21:42,248 --> 00:21:44,448
Yes, and where was he that he felt

500
00:21:44,483 --> 00:21:47,017
comfortable enough to suck on a mint?

501
00:21:47,052 --> 00:21:50,620
Maybe Dante was meeting a chick.

502
00:21:50,655 --> 00:21:51,988
A chick?

503
00:21:52,023 --> 00:21:53,390
Frost: He might be right.

504
00:21:53,424 --> 00:21:55,326
I mean, what else or who else
could have lured him

505
00:21:55,360 --> 00:21:57,028
out of the safety of that hotel room?

506
00:21:57,062 --> 00:21:58,530
Well, he had no family,
no girlfriend,

507
00:21:58,564 --> 00:22:00,632
nobody in his life
for Little T to intimidate.

508
00:22:00,667 --> 00:22:02,434
Little T's crew used a girl.

509
00:22:02,469 --> 00:22:05,038
That is genius, Frankie. How
do we solve murders without you?

510
00:22:05,072 --> 00:22:07,540
Are you this rude
to all your colleagues?

511
00:22:10,611 --> 00:22:13,212
Korsak, any luck?
I'm working on it.

512
00:22:13,246 --> 00:22:16,181
Oh. Got Dante's cellphone records.

513
00:22:16,215 --> 00:22:19,584
Last incoming call -- 8:55.

514
00:22:19,618 --> 00:22:23,020
Two minutes after room service
dropped his burger off.

515
00:22:23,055 --> 00:22:24,422
It's from a burn phone.

516
00:22:24,456 --> 00:22:26,290
Can't you trace it?

517
00:22:26,324 --> 00:22:28,659
No. It's all the rage
with the gangbangers.

518
00:22:28,694 --> 00:22:31,028
All right.
Well, any other calls?

519
00:22:31,062 --> 00:22:32,430
What's this one at 8:30?

520
00:22:32,464 --> 00:22:34,266
Oh!
And there it is again.

521
00:22:34,300 --> 00:22:36,602
There it is again.
He called it a lot.

522
00:22:36,636 --> 00:22:38,070
Hmm.

523
00:22:40,074 --> 00:22:41,674
It comes back to Relita Washington.

524
00:22:41,709 --> 00:22:43,743
Address is in
the Franklin street projects.

525
00:22:43,778 --> 00:22:47,447
Gee, that sure looks like a chick.

526
00:22:47,481 --> 00:22:49,182
I'm waiting for an apology.

527
00:22:49,217 --> 00:22:51,518
Have a seat.
You'll be waiting a long time.

528
00:22:51,552 --> 00:22:53,320
Again with the rude remarks.

529
00:22:53,354 --> 00:22:56,356
That's someone
I'd pop a breath mint for.

530
00:22:57,825 --> 00:22:59,726
Jane: Relita.

531
00:23:01,729 --> 00:23:03,363
Yes?

532
00:23:03,397 --> 00:23:05,432
I'm detective Rizzoli.
This is detective Frost.

533
00:23:05,466 --> 00:23:07,100
Can we come in?

534
00:23:15,176 --> 00:23:17,478
Do you know a Dante Moore?

535
00:23:18,480 --> 00:23:20,314
Who?

536
00:23:22,550 --> 00:23:24,818
I don't know
who you're talking about.

537
00:23:29,291 --> 00:23:31,292
Well, maybe Destiny does.

538
00:23:33,595 --> 00:23:35,563
We need to talk.

539
00:23:36,765 --> 00:23:39,700
We kept it a secret.
We had to.

540
00:23:39,734 --> 00:23:43,070
Dante was too afraid
Little T would find out.

541
00:23:43,104 --> 00:23:46,273
He was a good guy, Dante.

542
00:23:46,308 --> 00:23:48,442
He loved our baby so much.

543
00:23:48,476 --> 00:23:50,444
You know,
that's why he was testifying.

544
00:23:50,478 --> 00:23:52,645
He said he didn't want
our daughter growing up

545
00:23:52,680 --> 00:23:57,450
in a world ruled by fear, you know?

546
00:23:59,586 --> 00:24:02,254
When was the last time
you spoke to Dante?

547
00:24:03,523 --> 00:24:06,625
Yesterday after he got to the hotel.

548
00:24:06,660 --> 00:24:08,827
He said he was scared

549
00:24:08,862 --> 00:24:12,532
but there was a cop who was
on the door watching him.

550
00:24:12,566 --> 00:24:14,533
Were you supposed to meet him
last night?

551
00:24:14,567 --> 00:24:15,801
No. No way.

552
00:24:15,836 --> 00:24:19,172
No, he wasn't
leaving that hotel room.

553
00:24:19,206 --> 00:24:22,342
He was too afraid Little T's
boys would be looking for him.

554
00:24:22,376 --> 00:24:25,311
He wasn't going nowhere,
especially near the projects.

555
00:24:25,346 --> 00:24:27,781
Do you know of anyone
he might have talked to,

556
00:24:27,815 --> 00:24:30,317
anyone who could have
convinced him to leave?

557
00:24:30,351 --> 00:24:32,452
The only one
he really trusted was you.

558
00:24:32,487 --> 00:24:36,590
I wish he'd trusted me enough to
tell me about you and Destiny.

559
00:24:36,624 --> 00:24:40,728
Why? Maybe we'd be dead, then, too.

560
00:24:42,530 --> 00:24:45,432
Nobody could protect him
from Little T.

561
00:24:45,466 --> 00:24:48,768
We're gonna get him, okay?
We will.

562
00:24:48,802 --> 00:24:51,371
Little T's gonna be free,
like he always is.

563
00:24:51,405 --> 00:24:54,408
That's not true, all right?
We won't let that happen.

564
00:24:54,442 --> 00:24:55,776
I won't let that happen. 

565
00:25:07,970 --> 00:25:10,939
104. 

566
00:25:10,973 --> 00:25:12,473
I mean, what if we don't get in?

567
00:25:12,508 --> 00:25:14,142
Oh, we'll get in.

568
00:25:16,712 --> 00:25:18,980
It's really a prestigious thing

569
00:25:19,014 --> 00:25:21,115
to be the chief medical examiner

570
00:25:21,150 --> 00:25:24,119
of the commonwealth of Massachusetts.

571
00:25:24,153 --> 00:25:25,120
Thank you.

572
00:25:25,154 --> 00:25:26,387
Can I see your badge?

573
00:25:30,325 --> 00:25:32,126
Wow!

574
00:25:32,161 --> 00:25:36,197
This would definitely mean
an autograph from Mr. O'Reilly.

575
00:25:36,231 --> 00:25:38,099
You just have to...
Show... The guy...

576
00:25:38,133 --> 00:25:39,701
Wait. No, no, no, no.
No, no, no.

577
00:25:39,735 --> 00:25:41,135
I heard he's gonna stop signing soon.

578
00:25:41,170 --> 00:25:42,203
What?

579
00:25:42,237 --> 00:25:45,506
Oh, no!
Maura, come on.

580
00:25:47,142 --> 00:25:50,411
Okay. Okay. Come on.

581
00:25:51,447 --> 00:25:53,514
Man: Get in the back of the line.

582
00:25:53,549 --> 00:25:54,649
Commonwealth business.

583
00:25:54,683 --> 00:25:58,019
This is my, uh, coworker.

584
00:25:58,053 --> 00:26:00,521
I can't believe it.
It's him!

585
00:26:00,555 --> 00:26:02,056
Hey, you pinheads.
You can't cut.

586
00:26:03,158 --> 00:26:05,692
<i>We're patriots
on official business, mister.</i>

587
00:26:07,796 --> 00:26:10,063
Hi. What's your name?

588
00:26:10,098 --> 00:26:11,698
Uh... Uh...

589
00:26:11,732 --> 00:26:14,134
Her adrenal glands are
over-producing adrenaline.

590
00:26:14,168 --> 00:26:17,203
It dilates the blood vessels
and makes it hard to talk.

591
00:26:17,238 --> 00:26:19,505
Fascinating.
What's her name?

592
00:26:19,539 --> 00:26:21,073
Uh...

593
00:26:21,108 --> 00:26:23,309
Angela.
Angela Rizzoli.

594
00:26:23,343 --> 00:26:24,376
Thank you, Madeline.

595
00:26:24,411 --> 00:26:25,744
With two z's.

596
00:26:27,080 --> 00:26:30,283
Is this beautiful young lady
your daughter?

597
00:26:30,317 --> 00:26:32,251
Yes.
This is Madeline.

598
00:26:32,286 --> 00:26:34,120
Oh, I have a daughter, too.
Her name is Jane.

599
00:26:34,155 --> 00:26:37,090
Detective Jane Rizzoli?

600
00:26:37,124 --> 00:26:38,324
Yes, of -- of course you know her.

601
00:26:38,359 --> 00:26:39,593
You're covering her case.

602
00:26:39,627 --> 00:26:41,428
I'd love to get her on "The Factor."

603
00:26:41,462 --> 00:26:43,730
Oh, I'm sure she would love
to be your guest.

604
00:26:43,765 --> 00:26:46,300
Excellent.
Let me give you her cellphone number.

605
00:26:46,334 --> 00:26:47,801
Angela.
It's 617...

606
00:26:47,836 --> 00:26:49,203
No.

607
00:26:49,237 --> 00:26:50,771
555...

608
00:26:50,805 --> 00:26:52,506
30...

609
00:26:54,609 --> 00:26:57,311
Excuse me.

610
00:27:01,682 --> 00:27:03,249
Here's what doesn't make sense --

611
00:27:03,284 --> 00:27:04,718
Dante told Relita he's staying put.

612
00:27:04,752 --> 00:27:06,453
Then he gets a call
from a burn phone,

613
00:27:06,487 --> 00:27:07,654
and he jumps out a window.

614
00:27:08,689 --> 00:27:11,291
Rizzoli.

615
00:27:11,325 --> 00:27:13,259
Oh! Very funny.

616
00:27:13,294 --> 00:27:14,294
Who's that?

617
00:27:14,328 --> 00:27:15,662
Said it was Bill O'Reilly.

618
00:27:15,697 --> 00:27:17,831
For the love of Pete.

619
00:27:17,866 --> 00:27:21,468
You call me again, I'll arrest you
for harassing a police officer.

620
00:27:21,503 --> 00:27:23,670
Korsak: I said forget it!

621
00:27:23,705 --> 00:27:26,373
Delgado: I'd love to, sergeant,
but if I "forget it," a murderer walks.

622
00:27:26,408 --> 00:27:28,510
How about you do
what you've been ordered to do?

623
00:27:28,544 --> 00:27:31,613
That doesn't sound good.

624
00:27:31,647 --> 00:27:35,351
Okay, read my lips --
I don't know where my C.I. is.

625
00:27:35,385 --> 00:27:36,852
Is that clear enough for you?

626
00:27:36,887 --> 00:27:38,421
Hey, show some respect, sergeant.

627
00:27:38,455 --> 00:27:40,423
Ms. Delgado's
just trying to do her job,

628
00:27:40,457 --> 00:27:42,291
which is more than I can say for you.

629
00:27:42,326 --> 00:27:44,627
The judge has ordered you
to present the informant.

630
00:27:44,661 --> 00:27:47,629
I want his name, and I want it now.

631
00:27:47,664 --> 00:27:49,565
Jane: Vince, you got to
give her the name,

632
00:27:49,599 --> 00:27:52,234
even if you don't know where he is.

633
00:27:52,268 --> 00:27:55,604
No. All the judge said was
"bring him to court." I can't.

634
00:27:55,638 --> 00:27:59,275
We call it a "confidential
informant" for a reason!

635
00:27:59,309 --> 00:28:00,910
Where's your paperwork for this C.I.?

636
00:28:02,713 --> 00:28:05,815
Oh, my God.

637
00:28:05,849 --> 00:28:08,217
You did make him up, didn't you?

638
00:28:08,251 --> 00:28:11,620
It's not the judge you have
to worry about now, sergeant.

639
00:28:11,655 --> 00:28:14,490
It's me. I'll see
you go to prison for this.

640
00:28:19,228 --> 00:28:22,664
Either give me a name
or give me your badge.

641
00:28:43,187 --> 00:28:46,556
<i>Boston homicide detectives
unlocked the jail door</i>

642
00:28:46,590 --> 00:28:50,293
<i>and let a drug-dealing murderer
back out onto the street.</i>

643
00:28:50,327 --> 00:28:51,728
<i>That's an outrage.</i>

644
00:28:51,762 --> 00:28:54,264
<i>And it makes me wonder,
are they corrupt, too?</i>

645
00:28:54,299 --> 00:28:55,899
Oh, my God.

646
00:28:55,934 --> 00:28:58,502
<i>The cops get their
young witness, Dante Moore,</i>

647
00:28:58,537 --> 00:28:59,670
<i>murdered while in their custody.</i>

648
00:28:59,704 --> 00:29:01,471
<i>But that's not all.</i>

649
00:29:01,506 --> 00:29:04,574
<i>Sources now tell me sergeant
detective Vince Korsak,</i>

650
00:29:04,608 --> 00:29:06,876
<i>lead investigator on the case,</i>

651
00:29:06,911 --> 00:29:09,512
<i>even fabricated
a confidential informant.</i>

652
00:29:09,546 --> 00:29:12,349
<i>So it looks like
not only is their case gone...</i>

653
00:29:12,383 --> 00:29:13,716
Please turn it off.

654
00:29:13,751 --> 00:29:15,785
<i>But respect for the entire Boston --</i>

655
00:29:15,819 --> 00:29:18,788
I want to be alone.

656
00:29:18,822 --> 00:29:20,556
Too bad.

657
00:29:22,858 --> 00:29:25,327
I know how long
you've wanted Little T.

658
00:29:25,361 --> 00:29:26,762
Vince, we all know that.

659
00:29:26,796 --> 00:29:29,531
Everything O'Reilly said
about me is true.

660
00:29:29,566 --> 00:29:30,732
It just...

661
00:29:30,767 --> 00:29:32,567
Isn't the truth.

662
00:29:32,601 --> 00:29:35,003
What do you mean?

663
00:29:36,972 --> 00:29:38,572
Nothing.

664
00:29:43,412 --> 00:29:46,480
I've known you a long time,
Vince Korsak.

665
00:29:46,515 --> 00:29:49,550
And I know you're
holding something back.

666
00:29:49,585 --> 00:29:53,354
You know where your C.I. is.
You've known the entire time.

667
00:29:53,388 --> 00:29:55,557
You can't go down for this, Vince.

668
00:29:55,591 --> 00:29:58,693
We've already lost one witness.
I can't guarantee his safety.

669
00:29:58,727 --> 00:30:00,328
Think about the safety
of all the Dantes

670
00:30:00,362 --> 00:30:03,231
and all the Elmore Gregorys
in the world.

671
00:30:03,265 --> 00:30:06,501
15 murders Little T
is responsible for.

672
00:30:06,535 --> 00:30:07,936
15.

673
00:30:07,970 --> 00:30:09,771
Tell me the name of your C.I.

674
00:30:09,805 --> 00:30:11,606
Please.

675
00:30:13,476 --> 00:30:15,343
I can't.

676
00:30:24,320 --> 00:30:27,656
I don't agree with you,
but I respect what you're doing.

677
00:30:27,690 --> 00:30:29,858
Come on.
I'll take you home.

678
00:30:29,893 --> 00:30:32,361
Leave me alone, Jane. 

679
00:30:35,832 --> 00:30:37,400
Okay.

680
00:30:50,475 --> 00:30:52,109
What are you doing? 

681
00:30:52,144 --> 00:30:54,445
He's not going down for this --
not on my watch.

682
00:30:54,479 --> 00:30:55,679
Korsak's too careful. 

683
00:30:55,714 --> 00:30:57,348
<i>Even if the C.I. does exist,</i>

684
00:30:57,382 --> 00:30:59,717
you said Cavanaugh couldn't find
a name in his file.

685
00:30:59,751 --> 00:31:02,253
Well, here's what we know --
the informant is listed as

686
00:31:02,287 --> 00:31:03,854
"a person known to the commonwealth."

687
00:31:03,888 --> 00:31:05,822
That means the informant
is not a criminal.

688
00:31:05,857 --> 00:31:07,757
So his C.I. didn't give up
the location of the gun

689
00:31:07,792 --> 00:31:09,326
in exchange for a reduced sentence.

690
00:31:09,360 --> 00:31:11,727
So that leaves money, payback, or...

691
00:31:11,761 --> 00:31:13,829
A person doing a good deed.

692
00:31:13,863 --> 00:31:17,232
Go up against Little T and tell
a cop where the murder weapon is?

693
00:31:17,266 --> 00:31:18,733
That's a hell of a good deed.

694
00:31:24,206 --> 00:31:26,607
He interviewed hundreds
of people. Yeah.

695
00:31:26,641 --> 00:31:30,277
So... Exclude any name
with an address...

696
00:31:30,312 --> 00:31:32,412
Or a follow-up interview.

697
00:31:32,447 --> 00:31:33,747
Not following you.

698
00:31:33,782 --> 00:31:35,415
Korsak's protecting this informant.

699
00:31:35,450 --> 00:31:37,317
That means, the only thing
we're gonna find

700
00:31:37,352 --> 00:31:39,720
is a name, all by itself --
that'll be the giveaway.

701
00:31:39,754 --> 00:31:42,190
And that's the name of the informant.

702
00:31:42,224 --> 00:31:45,627
<i>You do have mad skills.</i>

703
00:32:07,383 --> 00:32:09,217
Frost, I got it.

704
00:32:09,252 --> 00:32:10,553
I got a name.

705
00:32:10,587 --> 00:32:12,721
You sure?

706
00:32:12,756 --> 00:32:14,724
Damn, I think you're right.

707
00:32:14,758 --> 00:32:16,158
Where you going?

708
00:32:16,193 --> 00:32:18,761
To convince the C.I.
To do the right thing.

709
00:32:18,795 --> 00:32:20,262
Not without backup.

710
00:32:23,834 --> 00:32:26,168
Little T's already
back in charge here.

711
00:32:26,203 --> 00:32:27,770
Jane: The elevators are out.

712
00:32:27,804 --> 00:32:29,472
He's saying this is his turf.

713
00:32:29,507 --> 00:32:30,840
Yo, sister Five-O.

714
00:32:30,875 --> 00:32:33,910
What you comin' up here for?
To be my shortie?

715
00:32:33,945 --> 00:32:36,981
Step away, punk-ass bitch!

716
00:32:43,255 --> 00:32:44,589
"Bitch" was a nice touch.

717
00:32:44,623 --> 00:32:46,457
Wasn't too much?
No, no, no. It was nice.

718
00:32:46,491 --> 00:32:47,558
I liked it.
Okay.

719
00:32:47,592 --> 00:32:50,394
Never tell Korsak this, but...

720
00:32:50,428 --> 00:32:52,762
I always admired the guy.

721
00:32:52,797 --> 00:32:55,898
Because he'd rather lose
everything that he's worked for

722
00:32:55,933 --> 00:32:58,334
than take a chance that
somebody'd hurt his C.I.?

723
00:32:58,368 --> 00:32:59,968
Yeah.

724
00:33:04,006 --> 00:33:05,641
Jane: Hi, Relita.

725
00:33:07,644 --> 00:33:09,477
Can we come in?

726
00:33:23,992 --> 00:33:26,693
My head feels like
an anvil dropped on it.

727
00:33:26,728 --> 00:33:27,961
This better be good.

728
00:33:27,995 --> 00:33:29,729
It is.

729
00:33:33,434 --> 00:33:34,734
What the hell?

730
00:33:34,768 --> 00:33:36,669
Jane: Your confidential informant

731
00:33:36,704 --> 00:33:39,439
doesn't really look like
a "he", Korsak.

732
00:33:39,473 --> 00:33:40,940
Hi, sergeant.

733
00:33:42,743 --> 00:33:45,578
You don't have to do this, Relita.

734
00:33:46,680 --> 00:33:50,283
Relita understands
that Dante sacrificed his life

735
00:33:50,318 --> 00:33:51,952
so his daughter
wouldn't have to grow up

736
00:33:51,986 --> 00:33:53,721
around the same violence that he did.

737
00:33:53,755 --> 00:33:57,024
Detective Rizzoli told me
what you were willing to do.

738
00:33:57,059 --> 00:33:58,393
I have to do this.

739
00:33:58,427 --> 00:34:00,528
For you, for Dante.

740
00:34:00,563 --> 00:34:03,398
But mostly for Destiny.

741
00:34:04,933 --> 00:34:06,800
Thank you.

742
00:34:06,834 --> 00:34:08,035
Thank detective Rizzoli.

743
00:34:08,069 --> 00:34:11,370
I wouldn't have come forward
without her.

744
00:34:11,405 --> 00:34:14,340
I forgot some files
I need to pick up at work.

745
00:34:14,374 --> 00:34:16,575
There are two uniforms
outside the apartment.

746
00:34:16,609 --> 00:34:18,043
Don't take your eyes off her.

747
00:34:18,077 --> 00:34:19,611
I'll see you at the hearing at 2:00?

748
00:34:19,645 --> 00:34:20,745
Yeah.
Did you tell Delgado?

749
00:34:20,779 --> 00:34:23,047
No.

750
00:34:23,081 --> 00:34:25,082
I saved that for you.

751
00:34:33,758 --> 00:34:34,858
Hello, Stanley.

752
00:34:34,892 --> 00:34:36,026
Hello, Rizzoli.

753
00:34:37,996 --> 00:34:40,998
That's nice.
Have you two become friends?

754
00:34:41,032 --> 00:34:43,500
Mm-hmm. Watch this.

755
00:34:46,604 --> 00:34:47,804
Stanley.

756
00:34:48,806 --> 00:34:50,073
The ketchup top is making contact

757
00:34:50,107 --> 00:34:52,408
with the napkin dispenser.

758
00:34:52,443 --> 00:34:55,411
What are you doing?
Don't do that.

759
00:34:55,445 --> 00:34:57,012
I'm sorry.

760
00:34:58,381 --> 00:34:59,514
I'm not sorry.

761
00:35:00,783 --> 00:35:03,385
- O'Reilly: Detective Rizzoli?
- Yeah?

762
00:35:03,419 --> 00:35:05,487
- You hung up on me.
- I did?

763
00:35:05,522 --> 00:35:07,323
- That was really you?
- Both times.

764
00:35:07,357 --> 00:35:09,626
How did you get my number?

765
00:35:09,660 --> 00:35:10,794
Uh-oh.

766
00:35:10,828 --> 00:35:12,863
You need to come on "The Factor,"

767
00:35:12,897 --> 00:35:14,898
talk about the story --
it's important.

768
00:35:14,932 --> 00:35:18,568
I've got nothing to say to you.
You, either.

769
00:35:18,603 --> 00:35:21,805
I respect police work more
than any other profession. - Oh, yeah.

770
00:35:21,839 --> 00:35:24,374
I can tell by the hatchet job
you did on my partner.

771
00:35:24,409 --> 00:35:25,709
If we made a mistake,

772
00:35:25,743 --> 00:35:28,512
come on the program,
set the record straight.

773
00:35:28,546 --> 00:35:30,614
I don't think you should, Jane.

774
00:35:30,648 --> 00:35:32,483
You can be a very mean man.

775
00:35:32,517 --> 00:35:34,685
You weren't very nice
to Barney Frank.

776
00:35:34,720 --> 00:35:38,722
Although I did think it was rude
when he called you boorish.

777
00:35:38,756 --> 00:35:41,092
Appreciate it.

778
00:35:41,126 --> 00:35:42,893
Oh. I'm sorry. This is urgent.
It's about arthropods.

779
00:35:42,927 --> 00:35:45,896
My grandfather, John O'Reilly --

780
00:35:45,931 --> 00:35:47,966
member of the NYPD in the 1930s.

781
00:35:48,000 --> 00:35:49,901
I still have his Billy club.

782
00:35:49,935 --> 00:35:52,404
Well, keep it away
from your detractors.

783
00:35:52,438 --> 00:35:53,872
- Jane.
- Yeah.

784
00:35:53,907 --> 00:35:55,874
I got to show you
something important. - Okay.

785
00:35:55,909 --> 00:35:58,511
If you'll excuse me,
I have murders to solve.

786
00:35:58,545 --> 00:36:01,547
Detective, Elmore Gregory
was a great man.

787
00:36:01,582 --> 00:36:04,417
No one wants to see Terrance
Jones get away with his murder.

788
00:36:04,451 --> 00:36:05,985
Come on the program.

789
00:36:06,019 --> 00:36:07,887
Maybe somebody will see it,
come forward with information.

790
00:36:07,921 --> 00:36:09,054
It could help.

791
00:36:09,089 --> 00:36:10,722
No, thanks.

792
00:36:10,756 --> 00:36:12,724
I'm sorry I called you mean.

793
00:36:12,758 --> 00:36:15,092
You're not nearly as awful in person.

794
00:36:15,127 --> 00:36:16,694
Thank you.

795
00:36:16,728 --> 00:36:19,497
I know a really nice
Italian restaurant

796
00:36:19,531 --> 00:36:22,500
in the north end,
and I get off early today.

797
00:36:22,534 --> 00:36:25,936
I cannot believe she just said that.

798
00:36:25,971 --> 00:36:28,706
The foremost expert
in forensic entomology

799
00:36:28,740 --> 00:36:31,042
identified the larva on Dante's shoe.

800
00:36:31,076 --> 00:36:32,543
What am I looking at?

801
00:36:32,578 --> 00:36:35,913
The Asian longhorn beetle.
It's an exotic pest.

802
00:36:35,948 --> 00:36:38,816
Do you realize
what a big break this is?

803
00:36:38,851 --> 00:36:42,020
No, but I didn't spend my life
playing with bug larva.

804
00:36:42,955 --> 00:36:45,890
There has been a recent
infestation of the Asian longhorn.

805
00:36:45,925 --> 00:36:48,894
Please don't tell me
that they're marching to my apartment.

806
00:36:48,928 --> 00:36:51,797
They're only found in this
one area -- loyalist park.

807
00:36:51,831 --> 00:36:53,098
Wait, are you saying that Dante

808
00:36:53,133 --> 00:36:54,734
could have been killed in this park?

809
00:36:54,768 --> 00:36:56,937
Oh, no -- I'm only able
to conclusively say

810
00:36:56,971 --> 00:36:59,006
that Dante's shoes
were in loyalist park

811
00:36:59,040 --> 00:37:00,707
the night he was murdered.

812
00:37:00,742 --> 00:37:03,043
Okay, you know what?
You are officially ridiculous.

813
00:37:03,077 --> 00:37:06,579
His shoes didn't go there
by themselves. Come on, Maura! 

814
00:37:17,184 --> 00:37:20,254
Even you have to admit
this looks like blood. 

815
00:37:20,288 --> 00:37:23,090
It is a reddish-brown substance
consistent with blood.

816
00:37:23,124 --> 00:37:24,725
Big concession.
Thank you very much.

817
00:37:24,760 --> 00:37:27,294
Okay. What about this?
This brain matter right here.

818
00:37:27,329 --> 00:37:29,163
It appears to be human tissue.

819
00:37:29,197 --> 00:37:32,133
I think we just found the spot
where Dante was killed.

820
00:37:32,167 --> 00:37:34,603
- Frost: Jane.
- Yes?

821
00:37:34,637 --> 00:37:36,171
Found some fresh tire tracks.

822
00:37:36,205 --> 00:37:38,641
Okay. Can you make a cast
of the tire impressions?

823
00:37:38,675 --> 00:37:40,576
Copy that.
I'll get CSRU on it.

824
00:37:43,079 --> 00:37:45,014
Jane, it's a right rear tire.

825
00:37:45,048 --> 00:37:48,017
- Can you tell me the manufacturer?
- Road ready.

826
00:37:48,052 --> 00:37:50,787
Well, that's not gonna help.
It's too common.

827
00:37:52,522 --> 00:37:55,124
This impression -- it's from a nail.

828
00:37:55,792 --> 00:37:57,727
And it's from a roofing nail.

829
00:38:00,564 --> 00:38:02,131
You have a funny look on your face.

830
00:38:02,166 --> 00:38:04,467
I feel a little bit sick.

831
00:38:04,501 --> 00:38:07,336
I recognize this tire tread.

832
00:38:18,749 --> 00:38:20,149
Where's Ms. Washington?

833
00:38:20,184 --> 00:38:22,152
I don't have much time to prep her.

834
00:38:22,187 --> 00:38:24,087
She's changing her baby's diaper.

835
00:38:24,122 --> 00:38:26,290
Well, tell her to leave the baby
and come with me.

836
00:38:26,324 --> 00:38:28,059
You didn't change your spare tire.

837
00:38:29,161 --> 00:38:30,795
I've been a little busy.

838
00:38:30,830 --> 00:38:33,265
But that is your car,
isn't it, counselor?

839
00:38:37,804 --> 00:38:41,540
What are they doing?
Why are they in my car?

840
00:38:41,574 --> 00:38:42,674
Your flat tire.

841
00:38:42,709 --> 00:38:44,476
We found the same tire tread

842
00:38:44,510 --> 00:38:46,812
in the place
where Dante was murdered.

843
00:38:46,846 --> 00:38:49,782
It's like finding a fingerprint.

844
00:38:49,816 --> 00:38:51,617
Oh, hey. Korsak.

845
00:38:51,651 --> 00:38:53,652
That's a .38 revolver, isn't it?

846
00:38:53,687 --> 00:38:54,754
Yeah. .38.

847
00:38:54,788 --> 00:38:57,189
Stupid to leave it in your car.

848
00:38:57,223 --> 00:38:59,525
You learn that from Little T?

849
00:39:05,332 --> 00:39:07,600
Okay, I, um...

850
00:39:07,634 --> 00:39:09,702
I will testify against Mr. Jones.

851
00:39:09,736 --> 00:39:12,338
He's the one
who set this whole thing up.

852
00:39:12,372 --> 00:39:14,273
That's who you want.

853
00:39:14,307 --> 00:39:17,142
What did you say to Dante
on the burn phone

854
00:39:17,176 --> 00:39:19,344
to get him to jump two stories?

855
00:39:20,380 --> 00:39:22,481
I told him...

856
00:39:26,619 --> 00:39:28,153
I told him, um,

857
00:39:28,188 --> 00:39:31,257
the officer outside his door
was -- was dirty.

858
00:39:31,291 --> 00:39:33,760
And I drove him to the woods.

859
00:39:33,794 --> 00:39:34,861
And you shot him.

860
00:39:35,863 --> 00:39:40,166
Please. Please. Please,
I will give you Little T.

861
00:39:40,201 --> 00:39:42,636
You won't ever get him without me.

862
00:39:42,671 --> 00:39:45,439
I went through your case files.
You've never lost a case.

863
00:39:45,474 --> 00:39:46,841
Nobody's that good, counselor.

864
00:39:46,875 --> 00:39:48,810
Unless they have Terrance Jones
in their pocket.

865
00:39:48,844 --> 00:39:51,346
He gave you everything
you needed to win those cases --

866
00:39:51,381 --> 00:39:53,882
witnesses, evidence,
anybody you needed to disappear.

867
00:39:53,917 --> 00:39:56,384
And all you had to do was bag
any case against him.

868
00:39:58,787 --> 00:40:00,688
Put your hands behind your back.

869
00:40:00,722 --> 00:40:03,457
You are under arrest
for the murder of Dante Moore.

870
00:40:03,491 --> 00:40:05,158
- We have a deal!
- There's not gonna be any deal.

871
00:40:05,193 --> 00:40:07,227
You cannot bring him down
unless I testify!

872
00:40:07,261 --> 00:40:09,796
We don't need you.
We've got my C.I.

873
00:40:16,804 --> 00:40:18,204
I want a lawyer.

874
00:40:19,507 --> 00:40:22,541
I hope you know someone
who's better at it than you are.

875
00:40:26,313 --> 00:40:28,447
You sure you don't want
a little hair of the dog?

876
00:40:28,481 --> 00:40:30,349
No, my head's still pounding.

877
00:40:30,383 --> 00:40:32,518
<i>O'Reilly: Valerie Delgado,
the assistant district attorney</i>

878
00:40:32,552 --> 00:40:35,554
<i>who was arrested today
for the murder of Dante Moore,</i>

879
00:40:35,588 --> 00:40:37,356
<i>will be arraigned tomorrow,</i>

880
00:40:37,390 --> 00:40:40,760
<i>all thanks to the work
of two of Boston's finest,</i>

881
00:40:40,794 --> 00:40:43,262
<i>detective Jane Rizzoli</i>

882
00:40:43,296 --> 00:40:44,729
<i>and sergeant detective
Vincent Korsak.</i>

883
00:40:44,763 --> 00:40:47,166
He's really very nice.

884
00:40:47,200 --> 00:40:49,601
<i>You'll remember these two initially
arrested drug dealer Terrance Jones...</i>

885
00:40:49,635 --> 00:40:51,669
Look, everybody!
That's my daughter, Jane!

886
00:40:51,704 --> 00:40:53,371
<i>Who is accused of murdering
community activist Elmore Gregory.</i>

887
00:40:53,405 --> 00:40:55,873
<i>A new prosecutor
has been assigned to the case.</i>

888
00:40:55,908 --> 00:40:58,443
<i>In the meantime...
O'Reilly's really not that bad.</i>

889
00:40:58,477 --> 00:40:59,911
My mother, on the other hand...

890
00:40:59,946 --> 00:41:01,446
Are you telling me you like him?

891
00:41:01,481 --> 00:41:03,215
Wha-- I am so gonna tell your mother.

892
00:41:03,249 --> 00:41:05,450
- Mnh-mnh.
- Tell me what?

893
00:41:05,485 --> 00:41:07,753
That you need a new hangout.

894
00:41:07,788 --> 00:41:09,555
Ohh!

895
00:41:09,590 --> 00:41:12,759
- Did you get your badge back?
- Yeah.

896
00:41:12,793 --> 00:41:14,260
Nice.

897
00:41:14,294 --> 00:41:16,696
You know, uh,
Angela really likes badges.

898
00:41:16,730 --> 00:41:18,197
She does?

899
00:41:18,231 --> 00:41:19,798
Ow! - I do.

900
00:41:19,833 --> 00:41:22,467
Don't you call them "badge bunnies"?

901
00:41:22,502 --> 00:41:23,702
I guess that makes me one.

902
00:41:23,736 --> 00:41:24,970
Oh, my God.
I cannot believe --

903
00:41:25,004 --> 00:41:26,604
do you even know what that means?

904
00:41:26,639 --> 00:41:29,973
Thank you, Maura.
Thank you very, very much.

905
00:41:30,008 --> 00:41:31,375
What? What did I do?

906
00:41:31,409 --> 00:41:33,544
You know, I think you just bruised

907
00:41:33,578 --> 00:41:35,446
my extensor hallucis longus.

908
00:41:35,480 --> 00:41:36,847
Good.

909
00:41:36,882 --> 00:41:39,350
- I don't even know what that is.
- What? 

910
00:41:39,384 --> 00:41:41,653
- I'm gonna bruise your...
- Don't you do it.

911
00:41:41,687 --> 00:41:43,855
Ow!

912
00:41:47,923 --> 00:41:51,923
<i>asap by Gatto, web-dl by f1nc0
-- www.addic7ed.com --</i>

