1 00:00:33,520 --> 00:00:37,160 Well, though, that is the theory. But, I digress. 2 00:00:37,240 --> 00:00:38,600 Of course, I what I mean is, 3 00:00:38,680 --> 00:00:43,000 why shouldn't two seemingly disparate forms merge - clash? 4 00:00:43,080 --> 00:00:44,320 Yeah? 5 00:00:44,400 --> 00:00:46,960 Absolutely. Tell me more. 6 00:00:47,040 --> 00:00:49,000 Old boundaries, they're like, totally obsolete. 7 00:00:49,080 --> 00:00:52,920 It's time to...cross-pollinate. Do you get what I mean? 8 00:00:53,000 --> 00:00:55,400 This is fascinating. 9 00:00:55,480 --> 00:00:59,800 Oh, that's what Ctrl.Alt.Country is all about. Pollination. 10 00:00:59,880 --> 00:01:02,160 I can't wait for you to hear it. 11 00:01:02,240 --> 00:01:03,360 Me neither. 12 00:01:03,440 --> 00:01:06,960 - So, er...Neil, are you four...? - Nick. 13 00:01:07,040 --> 00:01:08,240 Course. Are you four couples? 14 00:01:08,320 --> 00:01:11,280 Oh, God, no. 15 00:01:11,360 --> 00:01:16,800 Um... No, I have a very...rare condition. It's, um... 16 00:01:18,520 --> 00:01:21,560 ...a sealed vagina. 17 00:01:24,200 --> 00:01:27,280 She's, er... smooth. 18 00:01:27,360 --> 00:01:30,840 Like...Ken. 19 00:01:30,920 --> 00:01:32,800 It's sort of a membrane. 20 00:01:32,880 --> 00:01:35,080 - Ken? - I know. 21 00:01:35,160 --> 00:01:37,200 It's tragic. 22 00:01:37,280 --> 00:01:40,160 Jesus. So brave! 23 00:01:40,240 --> 00:01:43,280 Well, I'd... I'd better go and...tune up. 24 00:01:46,080 --> 00:01:47,760 THEY LAUGH 25 00:01:51,400 --> 00:01:54,520 Right. They're out of booze, and those are guitars. 26 00:01:54,600 --> 00:01:56,120 Time to do one. 27 00:01:56,200 --> 00:01:58,440 Give me two minutes. 28 00:01:58,520 --> 00:02:02,000 There are some seriously fucked-up people in this house. 29 00:02:02,080 --> 00:02:04,480 Depressives, STDs, 30 00:02:04,560 --> 00:02:06,600 sleeping pills, hormone replacements, 31 00:02:06,680 --> 00:02:09,120 some fucking heavy painkillers. 32 00:02:09,200 --> 00:02:10,800 It's awesome. 33 00:02:15,960 --> 00:02:17,080 That looks nasty. 34 00:02:17,160 --> 00:02:19,400 It is. That's the point. 35 00:02:20,840 --> 00:02:24,720 Right. Let's take this baby for a spin. 36 00:02:24,800 --> 00:02:27,880 I'd like to thank you all for sharing this moment with us. 37 00:02:27,960 --> 00:02:30,160 Oh, God, you're kidding. 38 00:02:30,240 --> 00:02:33,000 This is Digital Appalachia. 39 00:02:36,040 --> 00:02:39,960 # Tear down the walls and let it Tear down the walls and let it 40 00:02:40,040 --> 00:02:42,040 # Tear down the walls and let it 41 00:02:42,120 --> 00:02:43,840 # Tear down the walls and let it 42 00:02:43,920 --> 00:02:45,240 # Blend 43 00:02:45,320 --> 00:02:46,960 ♪ Tear down the walls... ♪ 44 00:02:47,040 --> 00:02:49,560 MID-TEMPO ELECTRONIC MUSIC WITH PLUCKED GUITAR 45 00:02:49,640 --> 00:02:51,480 # Tear down 46 00:02:53,200 --> 00:02:55,360 ♪ Tear down the walls... ♪ 47 00:02:55,440 --> 00:02:56,520 LAUGHTER 48 00:02:56,600 --> 00:02:58,560 Oh, my God, that is foul. 49 00:03:03,480 --> 00:03:05,680 This music is a twat. 50 00:03:05,760 --> 00:03:07,560 (FRANKY GIGGLES) 51 00:03:09,240 --> 00:03:12,000 - Cool, Neil! - Now can we go?! 52 00:03:12,080 --> 00:03:14,120 Sorry. Gotta go. 53 00:03:14,200 --> 00:03:17,560 Sorry, mate. You're crap. Uber-crap. 54 00:03:17,640 --> 00:03:21,160 Are you sure this is a good idea? 55 00:03:21,240 --> 00:03:24,360 Don't be a twat, Franks. You can't just steal. 56 00:03:24,440 --> 00:03:29,360 One fucking minute. It's not stealing, it's borrowing. 57 00:03:29,440 --> 00:03:30,920 That is so fucking cool. 58 00:03:31,000 --> 00:03:34,960 - Nice one. Awesome(!) - Alex, we need to go. I'm freezing. 59 00:03:35,040 --> 00:03:37,240 Give you a backy? My treat. 60 00:03:37,320 --> 00:03:39,720 THUNDER 61 00:03:39,800 --> 00:03:41,280 (PANTING) Ugh! 62 00:03:41,360 --> 00:03:43,040 (FRANKY LAUGHS) 63 00:03:46,280 --> 00:03:47,920 Fuck, you're heavier than you look! 64 00:03:48,000 --> 00:03:49,120 It's my massive balls. 65 00:03:53,240 --> 00:03:56,080 Go on. It's not far now. 66 00:03:58,400 --> 00:03:59,960 Hey! 67 00:04:00,040 --> 00:04:02,320 It's my turn. 68 00:04:02,400 --> 00:04:04,320 (LAUGHS) 69 00:04:04,400 --> 00:04:06,560 Let's do this. Hold tight. 70 00:04:06,640 --> 00:04:08,120 NICK: Whoa! 71 00:04:11,920 --> 00:04:15,360 THUNDER 72 00:04:15,440 --> 00:04:18,880 Oh, fuck! Oh! 73 00:04:28,480 --> 00:04:29,960 See you soon! 74 00:04:31,400 --> 00:04:32,800 Fuck it, come on! 75 00:04:32,880 --> 00:04:34,560 OK! 76 00:04:40,040 --> 00:04:42,760 THEY LAUGH 77 00:04:42,840 --> 00:04:44,280 (JEFF) Hello? Franky? 78 00:04:44,360 --> 00:04:45,360 (SNORTS) 79 00:04:45,440 --> 00:04:46,960 (JEFF) Is that you in? 80 00:04:50,760 --> 00:04:54,400 # APHEX TWIN: Jynweythek Ylow 81 00:05:01,720 --> 00:05:03,440 This place is awesome! 82 00:05:06,760 --> 00:05:09,440 It's just my room. 83 00:05:09,520 --> 00:05:11,000 Stick some music on, yeah? 84 00:05:11,080 --> 00:05:12,520 Course. 85 00:05:17,120 --> 00:05:20,000 Nick. Eyes front? 86 00:05:20,080 --> 00:05:22,840 Yeah. 87 00:05:46,240 --> 00:05:47,800 MUSIC BLARES 88 00:05:47,880 --> 00:05:50,120 - Fuck! - Shh! 89 00:05:50,200 --> 00:05:52,720 REDUCES VOLUME, THEY LAUGH 90 00:05:52,800 --> 00:05:54,240 Oh! 91 00:05:59,600 --> 00:06:02,920 # NOUVELLE VAGUE: Ever Fallen In Love 92 00:06:03,000 --> 00:06:04,320 Have you still got that joint? 93 00:06:04,400 --> 00:06:07,000 Mm! (CHUCKLES) 94 00:06:07,080 --> 00:06:09,160 # If I start a commotion 95 00:06:09,240 --> 00:06:12,040 ♪ I run the risk of losing you and that's... ♪ 96 00:06:12,120 --> 00:06:13,800 It's a bit damp. 97 00:06:17,520 --> 00:06:19,640 Oh, it'll live. 98 00:06:19,720 --> 00:06:23,560 # ..In love with someone Ever fallen in love 99 00:06:23,640 --> 00:06:27,320 # In love with someone you shouldn't have fallen in love with 100 00:06:27,400 --> 00:06:32,200 # There don't seem much of a future Unless we find out what to blame 101 00:06:32,280 --> 00:06:36,480 # What a shame Oh, what a shame 102 00:06:36,560 --> 00:06:42,560 # And we can't be together Until we realise that we are 103 00:06:42,640 --> 00:06:46,720 ♪ The same Oh, the same... ♪ 104 00:06:46,800 --> 00:06:48,240 THUNDER 105 00:06:48,320 --> 00:06:50,960 # ...In love with someone Ever fallen in love 106 00:06:51,040 --> 00:06:53,160 # In love with someone Ever fallen in love 107 00:06:53,240 --> 00:06:55,160 ♪ In love with someone you shouldn't have... ♪ 108 00:06:55,240 --> 00:06:56,640 Nick... 109 00:06:56,720 --> 00:06:58,320 What? 110 00:06:58,400 --> 00:06:59,920 (SIGHS) 111 00:07:01,600 --> 00:07:03,560 - Franks... - Don't spoil it. 112 00:07:03,640 --> 00:07:05,440 Why? 113 00:07:05,520 --> 00:07:08,160 Because I can't, all right? 114 00:07:13,280 --> 00:07:15,240 Is it about Luke, or...? 115 00:07:15,320 --> 00:07:18,400 No! I just can't, so leave it. 116 00:07:18,480 --> 00:07:21,360 Yeah, course. 117 00:07:22,720 --> 00:07:26,640 Look, it's stopped raining, so... 118 00:07:26,720 --> 00:07:29,040 Maybe you should... 119 00:07:32,320 --> 00:07:34,680 Yeah. You're right. 120 00:07:39,800 --> 00:07:41,720 # Ever fallen in love with someone 121 00:07:41,800 --> 00:07:44,240 # Ever fallen in love In love with someone 122 00:07:44,320 --> 00:07:46,520 # Ever fallen in love In love with someone 123 00:07:46,600 --> 00:07:48,400 ♪ You shouldn't have fallen in love with? ♪ 124 00:07:55,120 --> 00:07:57,800 BIRDS SINGING 125 00:07:57,880 --> 00:08:01,200 RINGING TONE ON LAPTOP 126 00:08:05,680 --> 00:08:08,440 RINGING CONTINUES 127 00:08:12,800 --> 00:08:13,800 Uhh... 128 00:08:30,720 --> 00:08:32,240 Nick? 129 00:08:32,320 --> 00:08:33,720 Nick, can you... Can you hear me? 130 00:08:33,800 --> 00:08:35,280 Matty! Fuck! 131 00:08:35,360 --> 00:08:36,480 You... 132 00:08:36,560 --> 00:08:37,800 You look like shit! 133 00:08:37,880 --> 00:08:39,400 Of course I fucking look like shit. 134 00:08:39,480 --> 00:08:42,800 Look, the net's crap here, so I need to be quick. 135 00:08:43,960 --> 00:08:46,080 Mate, I'm coming home! 136 00:08:46,160 --> 00:08:47,520 I'm coming back. 137 00:08:52,760 --> 00:08:55,240 - Nick! Did you hear me?! - Oh! 138 00:08:55,320 --> 00:08:57,560 Can you concentrate, please? This is important! 139 00:08:57,640 --> 00:08:59,280 I am, I am, I just got... 140 00:09:00,640 --> 00:09:03,880 Listen, it doesn't matter. All right, I met some people, some guys, 141 00:09:03,960 --> 00:09:05,960 and they're gonna get me home this week. 142 00:09:06,040 --> 00:09:07,320 How...? 143 00:09:07,400 --> 00:09:09,600 They're getting me a passport, flights, everything. 144 00:09:10,960 --> 00:09:12,360 Wow. 145 00:09:12,440 --> 00:09:13,640 And, and...it's legit? 146 00:09:13,720 --> 00:09:14,880 What do you think(?) 147 00:09:14,960 --> 00:09:17,320 Jesus, Nick, will you just go to the guy and pay him?! 148 00:09:17,400 --> 00:09:18,880 Pay him?! 149 00:09:18,960 --> 00:09:20,840 Have you got any money? 150 00:09:20,920 --> 00:09:23,680 Fuck. Dad's away on tour. 151 00:09:23,760 --> 00:09:25,160 He left me some for the house. 152 00:09:25,240 --> 00:09:26,720 That's a start, then. 153 00:09:26,800 --> 00:09:28,720 "A start"?! How much is this going...? 154 00:09:28,800 --> 00:09:30,360 Look, I'll send you the address. 155 00:09:30,440 --> 00:09:32,880 You need to go today, Nick. Today. OK? 156 00:09:32,960 --> 00:09:34,760 I've got college. 157 00:09:34,840 --> 00:09:36,720 Well, miss a fucking class! 158 00:09:36,800 --> 00:09:38,120 This is important! 159 00:09:40,240 --> 00:09:41,480 Sorry. 160 00:09:41,560 --> 00:09:42,800 I'll sort it. 161 00:09:44,640 --> 00:09:48,400 - Course. - And Franky! You need to tell her. 162 00:09:49,760 --> 00:09:52,000 - Tell her I'm coming home!... - ...SIGNAL BREAKS UP 163 00:09:52,080 --> 00:09:53,400 Tell her I... 164 00:09:58,720 --> 00:09:59,840 I will. 165 00:10:01,200 --> 00:10:02,440 Promise. 166 00:10:11,800 --> 00:10:13,120 (Oh, God!) 167 00:10:15,800 --> 00:10:16,800 BEEP! 168 00:10:21,440 --> 00:10:23,280 Fuck. 169 00:10:23,360 --> 00:10:27,040 ELECTRONIC DANCE MUSIC 170 00:11:05,920 --> 00:11:07,720 Fuck. 171 00:11:26,720 --> 00:11:29,800 I'm...here to see The Doctor. 172 00:11:32,160 --> 00:11:34,840 Da li da ga posaljem gore? 173 00:11:36,640 --> 00:11:39,240 The Doctor will see you now. 174 00:11:39,320 --> 00:11:40,440 Top floor. 175 00:11:41,840 --> 00:11:44,000 MUSIC CONTINUES 176 00:12:07,800 --> 00:12:08,800 Hello? 177 00:12:19,280 --> 00:12:20,840 Ah... 178 00:12:20,920 --> 00:12:23,040 - I'm Nick. - Sit, my friend. 179 00:12:23,120 --> 00:12:24,120 Sit. 180 00:12:27,080 --> 00:12:30,040 Your brother tells me you are resourceful. 181 00:12:36,360 --> 00:12:37,520 Smoke? 182 00:12:37,600 --> 00:12:40,440 No, thanks, I've got my own. 183 00:12:40,520 --> 00:12:42,520 Have one of mine. 184 00:12:57,800 --> 00:12:59,120 (COUGHS) 185 00:12:59,200 --> 00:13:00,240 Drink! 186 00:13:00,320 --> 00:13:03,160 Strong cigarettes, Nico... 187 00:13:03,240 --> 00:13:06,800 for strong men. Are you a strong man, Nico? 188 00:13:08,240 --> 00:13:10,520 I need you to be strong. 189 00:13:10,600 --> 00:13:12,480 We are not playing here, my friend. 190 00:13:12,560 --> 00:13:13,760 Of course. 191 00:13:14,880 --> 00:13:18,080 I need 2,000. Cash. 192 00:13:18,160 --> 00:13:20,240 And I need it tomorrow. 193 00:13:20,320 --> 00:13:22,040 Two grand?! I... 194 00:13:22,120 --> 00:13:24,840 I don't have that much. I've got... 195 00:13:27,160 --> 00:13:29,160 ..700, maybe. 196 00:13:29,240 --> 00:13:31,280 Put it away. 197 00:13:32,120 --> 00:13:34,680 No. You get 2,000. 198 00:13:34,760 --> 00:13:36,840 He gets passport and travel. 199 00:13:36,920 --> 00:13:39,920 You want your brother back, you get it. 200 00:13:40,000 --> 00:13:42,440 He can be here in three days. Three days. 201 00:13:43,960 --> 00:13:46,560 Your choice, my friend. 202 00:13:51,080 --> 00:13:54,360 Magnesium, right. Magnesium. 203 00:13:54,440 --> 00:13:56,840 So, what do we know about magnesium? 204 00:13:57,960 --> 00:13:58,960 No-one? 205 00:13:59,040 --> 00:14:01,120 Fine, right, OK. 206 00:14:01,200 --> 00:14:02,920 Inert through passivation. 207 00:14:03,000 --> 00:14:05,320 It dissolves in seawater. 208 00:14:05,400 --> 00:14:08,280 - You might say it's a pussy... - DOOR SLAMS 209 00:14:08,360 --> 00:14:10,840 Sorry, I got held up. 210 00:14:10,920 --> 00:14:15,440 Fine, cool. Find your partner, sit. 211 00:14:16,360 --> 00:14:17,920 Right, where was I? 212 00:14:18,000 --> 00:14:20,280 - You OK? - Fine, yeah. 213 00:14:20,360 --> 00:14:21,880 Yes, magnesium. 214 00:14:21,960 --> 00:14:23,720 Lacklustre. 215 00:14:23,800 --> 00:14:26,240 Uninteresting. 216 00:14:26,320 --> 00:14:28,680 Unremarkable. Or is it? 217 00:14:28,760 --> 00:14:33,480 For one thing, it's the 11th most common element in the human body. 218 00:14:33,560 --> 00:14:38,120 It's forged in the explosive death throes of supernova stars! 219 00:14:38,200 --> 00:14:41,960 Can you imagine the power, the pure fury of that?! 220 00:14:43,760 --> 00:14:46,240 It makes you feel helpless. 221 00:14:46,320 --> 00:14:48,080 And yet, look at it now... 222 00:14:48,160 --> 00:14:49,400 Are you sure you're all right? 223 00:14:49,480 --> 00:14:50,560 I said I'm good. 224 00:14:50,640 --> 00:14:52,640 ..in a layer of grey oxidisation. 225 00:14:52,720 --> 00:14:56,280 You'd never guess the fury of its true soul, 226 00:14:56,360 --> 00:15:00,880 until... you put it under pressure! Put on your goggles! 227 00:15:08,600 --> 00:15:10,640 - Nick... - I'm fine! Fuck's sake! 228 00:15:12,000 --> 00:15:17,240 - Your goggles. - Er... 229 00:15:18,280 --> 00:15:19,880 Yeah. Right. 230 00:15:20,920 --> 00:15:22,400 Turn on your burners! 231 00:15:25,800 --> 00:15:28,080 And...watch. 232 00:15:35,000 --> 00:15:37,360 You see? Its true self 233 00:15:37,440 --> 00:15:39,600 bursts forth with the force of 234 00:15:39,680 --> 00:15:41,760 the dying stars that brought it into creation! 235 00:15:43,240 --> 00:15:45,000 Like... 236 00:15:45,080 --> 00:15:47,320 fuckin' magic! 237 00:15:49,720 --> 00:15:53,600 That, my friends, is inside each and every one of you! 238 00:15:53,680 --> 00:15:57,600 Waiting to be set free! 239 00:15:57,680 --> 00:16:02,280 You just need the spark! 240 00:16:02,360 --> 00:16:04,160 BELL RINGS 241 00:16:04,240 --> 00:16:05,560 Aah! Fuck's sake! 242 00:16:11,200 --> 00:16:13,400 Nick. 243 00:16:13,480 --> 00:16:15,240 - Nick! - What? 244 00:16:15,320 --> 00:16:16,960 What's wrong with you? 245 00:16:17,040 --> 00:16:18,480 I'm fine, all right? 246 00:16:18,560 --> 00:16:20,520 No, because that's bullshit. 247 00:16:20,600 --> 00:16:22,480 Look, I can tell something's the matt... 248 00:16:22,560 --> 00:16:24,000 You know what the matter is. 249 00:16:25,480 --> 00:16:26,720 Look... 250 00:16:26,800 --> 00:16:29,000 Right then, who's gonna get smashed? 251 00:16:30,840 --> 00:16:32,240 (SIGHS) What? 252 00:16:32,320 --> 00:16:33,720 You know, the Caravan. 253 00:16:33,800 --> 00:16:36,040 Two days, one club, one DJ. 254 00:16:36,120 --> 00:16:37,480 Gonna be awesome. 255 00:16:37,560 --> 00:16:40,640 Flangemeister's playing for 48 hours straight! 256 00:16:40,720 --> 00:16:43,360 It'll be, er...legendary. 257 00:16:43,440 --> 00:16:44,920 Shall I just come back? 258 00:16:45,000 --> 00:16:46,240 No. It's fine. 259 00:16:47,480 --> 00:16:49,400 See you later. 260 00:16:50,960 --> 00:16:52,320 (SIGHS) 261 00:16:52,400 --> 00:16:54,400 - So? - Huh? 262 00:16:56,280 --> 00:16:57,880 Fuck it, let's get smashed. 263 00:16:57,960 --> 00:17:00,760 (MAKES DRUM NOISES) Kapow, kapow! 264 00:17:00,840 --> 00:17:03,680 Who's ready for the Meister? 265 00:17:03,760 --> 00:17:05,440 MUSIC BLARES 266 00:17:07,440 --> 00:17:09,440 CHEERING 267 00:17:13,520 --> 00:17:17,320 OK, so the rules are... Number one, no-one goes home. 268 00:17:17,400 --> 00:17:19,080 - In. - Agreed. 269 00:17:19,160 --> 00:17:21,840 Number two, we match each other - drink for drink, 270 00:17:21,920 --> 00:17:22,920 line for line, toke for toke. 271 00:17:23,000 --> 00:17:24,640 Done. 272 00:17:26,640 --> 00:17:27,960 No drugs here. 273 00:17:28,040 --> 00:17:30,280 You're gonna stay up for 48 hours on booze alone? 274 00:17:30,360 --> 00:17:31,600 I plan on some blow jobs. 275 00:17:31,680 --> 00:17:33,120 Nice. 276 00:17:33,200 --> 00:17:35,800 OK, fine. You opt out on drugs. We opt out on blow jobs. 277 00:17:35,880 --> 00:17:38,120 Can I have both? 278 00:17:38,200 --> 00:17:41,120 Yeah, good luck with that(!) Number three, you vom, piss, shit 279 00:17:41,200 --> 00:17:43,400 or foul yourself in any way, you lose. 280 00:17:43,480 --> 00:17:44,920 Isn't that always a rule? 281 00:17:45,000 --> 00:17:48,040 - Shut up, Alex. - Whatever. More drinks, who's up? 282 00:17:48,120 --> 00:17:49,920 I'm actually a bit short, mate. 283 00:17:50,000 --> 00:17:51,600 (LIV) Me too. 284 00:17:51,680 --> 00:17:54,400 Maybe the drink for drink rule might have to be reconsidered. 285 00:18:01,200 --> 00:18:03,000 Fuck it. 286 00:18:03,080 --> 00:18:04,880 I've got this. 287 00:18:04,960 --> 00:18:06,240 Whoa! 288 00:18:06,320 --> 00:18:07,400 Fuck me! Where did you get that? 289 00:18:07,480 --> 00:18:09,840 Does it matter? Or do you wanna get messed up? 290 00:18:18,600 --> 00:18:19,680 Give you a hand? 291 00:18:19,760 --> 00:18:21,280 Course. 292 00:18:21,360 --> 00:18:22,400 Definitely. 293 00:18:22,480 --> 00:18:24,520 So you're good? 294 00:18:24,600 --> 00:18:26,040 Perfect. 295 00:18:26,120 --> 00:18:28,600 And, um, you and Franky earlier, that was...? 296 00:18:28,680 --> 00:18:30,040 Nothing. Exactly right. 297 00:18:30,120 --> 00:18:32,320 OK. 298 00:18:32,400 --> 00:18:34,280 It didn't look like nothing. 299 00:18:34,360 --> 00:18:35,920 Look, mate, can you not take a hint? 300 00:18:36,000 --> 00:18:40,160 Yes. I just chose to ignore it. 301 00:18:41,880 --> 00:18:43,760 Look, she's just head-fucking me a bit. I'm dealing with it. 302 00:18:43,840 --> 00:18:46,280 One bottle of champagne. ã35. 303 00:18:46,360 --> 00:18:48,040 I don't get it. 304 00:18:48,120 --> 00:18:50,280 I mean, it all seems so...fraught. 305 00:18:51,600 --> 00:18:53,040 Keep the change. 306 00:18:53,120 --> 00:18:56,120 The way I see it, you shouldn't get hung up on people. 307 00:18:56,200 --> 00:18:57,920 You just take them or leave 'em. 308 00:18:58,000 --> 00:18:59,880 You know, have fun, say thanks, move on. 309 00:18:59,960 --> 00:19:01,720 Here, check this out. 310 00:19:03,920 --> 00:19:05,720 All these blokes, in this club now, 311 00:19:05,800 --> 00:19:07,400 right now, 312 00:19:07,480 --> 00:19:10,400 and I could probably fuck... any of 'em. 313 00:19:10,480 --> 00:19:12,720 In fact, I'm gonna fuck him. 314 00:19:12,800 --> 00:19:14,160 (SCOFFS) 315 00:19:14,240 --> 00:19:16,600 I just select "poke" 316 00:19:16,680 --> 00:19:18,800 - and...send. - PHONE BEEPS 317 00:19:24,840 --> 00:19:26,440 Yeah, well, I don't have that app. 318 00:19:26,520 --> 00:19:28,720 You don't need one. Come on. 319 00:19:28,800 --> 00:19:29,840 Look. 320 00:19:34,840 --> 00:19:36,360 There. 321 00:19:37,400 --> 00:19:39,320 Her. 322 00:19:39,400 --> 00:19:40,640 Fit. 323 00:19:40,720 --> 00:19:41,880 Perfect. 324 00:19:43,640 --> 00:19:45,160 Fuck it, you're right. 325 00:19:49,440 --> 00:19:51,240 Wish me luck. 326 00:19:51,320 --> 00:19:53,880 You won't need it, champ. Take what's yours. 327 00:19:53,960 --> 00:19:56,040 PHONE BEEPS 328 00:19:58,200 --> 00:20:00,240 Bollocks. 329 00:20:00,320 --> 00:20:05,280 Ich bin Flangemeister. I will fuck you with my techno bass! 330 00:20:05,360 --> 00:20:07,640 POUNDING BEAT 331 00:20:10,800 --> 00:20:12,480 SMOOTH BEAT 332 00:20:30,000 --> 00:20:31,920 DIRTY BASS 333 00:20:37,760 --> 00:20:40,600 ♪ All my lovers, all my love... ♪ 334 00:21:04,480 --> 00:21:05,720 Oh, Jesus! 335 00:21:24,875 --> 00:21:27,280 - Ahh! - (GIGGLES) Morning, sleepyhead. 336 00:21:27,360 --> 00:21:28,640 Morning. 337 00:21:30,040 --> 00:21:31,520 What are you doing? 338 00:21:31,600 --> 00:21:34,600 Watching you sleep. (GIGGLES) I like it! 339 00:21:34,680 --> 00:21:36,600 OK. 340 00:21:38,320 --> 00:21:40,840 How long have you been... up? 341 00:21:40,920 --> 00:21:42,920 Oh, I haven't slept. 342 00:21:43,000 --> 00:21:45,800 I've been awake all night, just thinking... 343 00:21:45,880 --> 00:21:47,880 thinking, thinking. 344 00:21:47,960 --> 00:21:50,200 About you, me, life. 345 00:21:51,800 --> 00:21:53,480 What's it all about, eh?! 346 00:21:54,600 --> 00:21:56,080 Right. 347 00:21:56,160 --> 00:21:57,400 Shit. Um... Well... 348 00:21:57,480 --> 00:22:01,200 I can't believe this is your house, this is your room. 349 00:22:01,280 --> 00:22:03,640 It's so...real. 350 00:22:03,720 --> 00:22:05,520 So normal. 351 00:22:05,600 --> 00:22:07,000 Is it? 352 00:22:08,720 --> 00:22:09,840 Where do you...? 353 00:22:09,920 --> 00:22:11,880 You know, boarding school, the farm, 354 00:22:11,960 --> 00:22:14,880 boarding school, the farm. Blah, blah, fucking blah! 355 00:22:14,960 --> 00:22:18,560 Boarding school? Heavy. 356 00:22:18,640 --> 00:22:20,760 Yep. 357 00:22:20,840 --> 00:22:22,680 Kind of got suspended. 358 00:22:22,760 --> 00:22:24,800 Kind of in the shit. 359 00:22:24,880 --> 00:22:27,680 Sort of haven't told anyone yet. 360 00:22:27,760 --> 00:22:29,520 Sort of ran away. 361 00:22:29,600 --> 00:22:31,760 Hey, maybe I could just stay here! 362 00:22:31,840 --> 00:22:34,400 (LAUGHS) I'm joking. 363 00:22:34,480 --> 00:22:35,880 Yeah, funny(!) 364 00:22:38,440 --> 00:22:40,280 What were you... 365 00:22:40,360 --> 00:22:42,440 Suspended for? 366 00:22:42,520 --> 00:22:44,880 God! Now, that's a story. 367 00:22:44,960 --> 00:22:46,480 Whoa! 368 00:22:50,680 --> 00:22:52,320 I need the toilet... 369 00:22:52,400 --> 00:22:54,760 Course, he'll never understand, not really. 370 00:22:54,840 --> 00:22:57,680 Not with Delia around. Fucking Delia and her fucking plastic tits 371 00:22:57,760 --> 00:22:59,520 and her fucking stupid little whore dog. 372 00:22:59,600 --> 00:23:01,600 Sorry. 373 00:23:02,920 --> 00:23:05,800 It's just all a bit...raw, you know? 374 00:23:07,520 --> 00:23:08,760 Who's Delia? 375 00:23:08,840 --> 00:23:10,080 Spend the day with me. 376 00:23:10,160 --> 00:23:11,520 - Mm... - Please. 377 00:23:11,600 --> 00:23:12,600 I'd love to, but... 378 00:23:12,680 --> 00:23:14,920 Oh, come on, Nick. We can have so much fun. 379 00:23:15,000 --> 00:23:17,160 We can do drugs, do acid in the zoo. 380 00:23:17,240 --> 00:23:18,680 Fuck on the Downs. 381 00:23:18,760 --> 00:23:21,800 Come on! We can do anything. Anything you like. 382 00:23:21,880 --> 00:23:25,000 - One day. Please. - Well, I... 383 00:23:25,080 --> 00:23:27,800 DOORBELL RINGS 384 00:23:29,120 --> 00:23:31,680 I'd better... 385 00:23:31,760 --> 00:23:33,640 DOORBELL RINGS 386 00:23:33,720 --> 00:23:35,720 I'm fucking coming! 387 00:23:38,600 --> 00:23:39,600 Hey. 388 00:23:39,680 --> 00:23:41,520 Hi. 389 00:23:42,720 --> 00:23:44,000 Can I come in? 390 00:23:44,080 --> 00:23:45,480 What, now? 391 00:23:45,560 --> 00:23:47,840 Er, yeah. 392 00:23:47,920 --> 00:23:49,440 Why are you being weird? 393 00:23:49,520 --> 00:23:51,480 I'm not. I'm just, um... 394 00:23:51,560 --> 00:23:53,760 Nick? 395 00:24:02,000 --> 00:24:04,320 Carly, Franky. Franky, Carly. 396 00:24:05,560 --> 00:24:07,160 Hi. 397 00:24:08,560 --> 00:24:09,760 What are you doing? 398 00:24:09,840 --> 00:24:12,960 Nothing. Just... you know, chatting. 399 00:24:13,040 --> 00:24:15,400 Right, are you...? You're not...? 400 00:24:15,480 --> 00:24:16,720 No. 401 00:24:16,800 --> 00:24:18,160 No. God, no! 402 00:24:21,080 --> 00:24:24,360 OK, so, um... I'm gonna... 403 00:24:34,760 --> 00:24:37,000 (SIGHS) Yeah, well, thanks for that. 404 00:24:38,360 --> 00:24:40,320 I'll leave you to it. 405 00:25:03,320 --> 00:25:06,360 - I'm going. - You don't have to go. She's just... 406 00:25:06,440 --> 00:25:07,520 Don't. 407 00:25:09,440 --> 00:25:12,960 Look, Nick... I can tell you're into that girl. I'm not stupid. 408 00:25:14,800 --> 00:25:17,000 And she's into you. 409 00:25:22,880 --> 00:25:24,720 Carly, wait. 410 00:25:43,040 --> 00:25:44,920 Shit! 411 00:25:47,880 --> 00:25:50,520 RINGING 412 00:25:52,320 --> 00:25:54,840 Nick? Nick, that you? 413 00:25:54,920 --> 00:25:56,120 Yes, mate. How are you? 414 00:25:56,200 --> 00:25:57,400 Did you do it? 415 00:25:57,480 --> 00:25:59,640 How much do you know about this guy? He seems messed up. 416 00:25:59,720 --> 00:26:00,720 Course he's messed up. 417 00:26:00,800 --> 00:26:02,960 This is a messed-up situation. He's not fucking Expedia. 418 00:26:03,040 --> 00:26:04,440 I know, I know, but... 419 00:26:04,520 --> 00:26:06,960 I don't think I trust him. He... he's pretty scary. 420 00:26:07,040 --> 00:26:08,200 Don't you want me to come back? 421 00:26:08,280 --> 00:26:12,760 Of course I do. I do! But there's some people who... 422 00:26:12,840 --> 00:26:15,520 Fuck's sake, Nick. Why don't you just spit it out? 423 00:26:15,600 --> 00:26:17,480 People. They think I killed Grace. 424 00:26:17,560 --> 00:26:19,920 Fine, they hate me. But I didn't kill Grace! 425 00:26:20,000 --> 00:26:21,200 I know. I know. 426 00:26:22,520 --> 00:26:23,720 Did you tell Franky? 427 00:26:23,800 --> 00:26:25,840 Mate, she's dumped you, OK? 428 00:26:25,920 --> 00:26:27,600 I know. But I'm not accepting that. 429 00:26:27,680 --> 00:26:31,240 Understand? I need her, Nick, all right? 430 00:26:31,320 --> 00:26:34,320 You need to tell her that. 431 00:26:34,400 --> 00:26:36,680 You know what? Fuck this. 432 00:26:36,760 --> 00:26:39,840 Either you help me or you don't. Do whatever the fuck you like. 433 00:26:39,920 --> 00:26:41,120 Matty... 434 00:26:41,200 --> 00:26:42,440 See you around, Nick. 435 00:26:57,720 --> 00:27:01,600 (RECORDED VOICE) 'Please enter your customer number.' 436 00:27:03,560 --> 00:27:05,760 'Thank you. Please wait. 437 00:27:05,840 --> 00:27:07,600 'Good morning. Can I have your name, please?' 438 00:27:07,680 --> 00:27:09,000 (DEEP VOICE) Hi, I'm Leon Levan. 439 00:27:09,080 --> 00:27:11,640 'Thank you. Just getting your details now. 440 00:27:11,720 --> 00:27:15,920 'Can I have your memorable word or phrase, please, Mr Levan? 441 00:27:18,240 --> 00:27:19,320 'Do you have it?' 442 00:27:19,400 --> 00:27:23,040 Of course I have it. It's my...password. 443 00:27:25,320 --> 00:27:26,840 'Mr Levan?' 444 00:27:26,920 --> 00:27:30,480 Siobhan. It's Siobhan. 445 00:27:30,560 --> 00:27:32,520 1,940. 446 00:27:32,600 --> 00:27:34,640 1,960. 447 00:27:34,720 --> 00:27:36,760 1,980. 448 00:27:36,840 --> 00:27:39,480 And that's ã2,000 exactly. 449 00:27:59,840 --> 00:28:01,440 You've done well, my boy. 450 00:28:01,520 --> 00:28:04,280 Amazing what can be achieved if you want it enough, no? 451 00:28:04,360 --> 00:28:05,680 Sure. 452 00:28:05,760 --> 00:28:07,760 So, er...what now? Do I...? 453 00:28:07,840 --> 00:28:10,280 Ah-ah-ah. All in good time, Nico. 454 00:28:10,360 --> 00:28:12,160 Patience. 455 00:28:22,440 --> 00:28:25,240 Nico, there have been some complications. 456 00:28:25,320 --> 00:28:26,680 Complications? 457 00:28:26,760 --> 00:28:30,080 I'm afraid our costs have risen. We need an extra 1,000. 458 00:28:30,160 --> 00:28:31,600 That's all I've got, and you said... 459 00:28:31,680 --> 00:28:34,920 I say many things, but then these things change. 460 00:28:35,000 --> 00:28:37,840 Like when I told my wife I wouldn't fuck her sister. 461 00:28:37,920 --> 00:28:40,480 But such is life. 462 00:28:40,560 --> 00:28:43,480 No! This is bullshit! I... I want my money back. It's off. 463 00:28:43,560 --> 00:28:45,560 The money is already accounted for. 464 00:28:45,640 --> 00:28:47,360 Accounted for? Fuck's that mean? 465 00:28:47,440 --> 00:28:48,880 It means you should sit down. 466 00:28:48,960 --> 00:28:52,880 Listen, mate, back off, yeah? Ah, fuck! 467 00:28:52,960 --> 00:28:55,160 The situation is what it is, Nico. 468 00:28:56,560 --> 00:28:59,040 Now, you can get us extra money, or... 469 00:29:00,840 --> 00:29:02,880 you can say goodbye to what you already paid. 470 00:29:02,960 --> 00:29:05,600 And your brother. 471 00:29:05,680 --> 00:29:07,680 Understood? 472 00:29:26,240 --> 00:29:29,600 (COUGHS) 473 00:29:35,440 --> 00:29:37,760 (SPITS) 474 00:29:47,760 --> 00:29:51,840 KEYPAD BEEPS 475 00:29:51,920 --> 00:29:55,640 PHONE RINGS 476 00:29:55,720 --> 00:29:57,120 (ALO) 'Hey! Nickosaur!' 477 00:29:57,200 --> 00:29:59,120 Ah, fuck... Where are you? 478 00:29:59,200 --> 00:30:02,240 'Still here, mate. Still here.' 479 00:30:02,320 --> 00:30:03,320 Still where? 480 00:30:03,400 --> 00:30:06,280 'The club, mate. 48 hours. You fucking cheated! 481 00:30:06,360 --> 00:30:08,760 (CHANTS) 'Cheat, cheat, cheat!' 482 00:30:08,840 --> 00:30:10,680 I was hoping I could talk to you, mate. 483 00:30:10,760 --> 00:30:12,520 'Always, mate. Come down, everyone's here. 484 00:30:12,600 --> 00:30:14,120 '..Yeah, knock me one out.' 485 00:30:14,200 --> 00:30:15,200 Yeah. But, mate... 486 00:30:15,280 --> 00:30:18,480 'No, no, no. A big one. Oi, Nick's coming down! Wa-he-hey! 487 00:30:18,560 --> 00:30:21,760 'Can't hear you, mate. Come down. See you!' 488 00:30:25,480 --> 00:30:28,800 POUNDING BEAT 489 00:30:43,000 --> 00:30:44,840 LAUGHTER 490 00:30:47,800 --> 00:30:49,320 So we're not dancing, then? 491 00:30:49,400 --> 00:30:51,920 Mr Nick! You made it, man. 492 00:30:52,000 --> 00:30:55,520 I've been dancing for 18 hours. I have blisters. 493 00:30:55,600 --> 00:30:57,800 Yeah, my bum is so chafed. It's painful. 494 00:30:57,880 --> 00:31:00,320 (MINI) Speak for yourselves. We've just got here. 495 00:31:00,400 --> 00:31:02,840 You can tell because we don't smell like balls. 496 00:31:02,920 --> 00:31:05,520 LAUGHTER 497 00:31:08,480 --> 00:31:11,080 So! What's the big shit, mate? 498 00:31:11,160 --> 00:31:12,360 Plop it out. 499 00:31:13,400 --> 00:31:16,600 - Said you...wanted to talk? - No, I didn't. 500 00:31:16,680 --> 00:31:20,760 No, you did! You said...you said, "I wanna talk to you"! 501 00:31:20,840 --> 00:31:24,320 Oh, come on! We're all mates. All right? 502 00:31:24,400 --> 00:31:26,720 Share the wealth. Yeah? 503 00:31:26,800 --> 00:31:28,320 A problem shared is a problem... 504 00:31:28,400 --> 00:31:29,880 (MOUTHS) 505 00:31:32,320 --> 00:31:33,400 Se-seven...? 506 00:31:33,480 --> 00:31:36,160 He obviously doesn't wanna talk about it, you fucking Joey. 507 00:31:40,040 --> 00:31:41,520 Are you all right, mate? 508 00:31:44,520 --> 00:31:45,840 I'm in trouble. 509 00:31:48,520 --> 00:31:49,760 What sort of trouble? 510 00:31:49,840 --> 00:31:53,240 Some guys... I owe some money to some guys. 511 00:31:53,320 --> 00:31:54,800 What kind of guys? 512 00:31:54,880 --> 00:31:58,000 Dodgy guys. Really fucking dodgy guys. I don't... have it. 513 00:32:00,120 --> 00:32:02,360 For Matty, for a... passport. 514 00:32:02,440 --> 00:32:04,600 (SHE GROANS) 515 00:32:09,480 --> 00:32:12,240 - W-Why? - I paid two grand and I need another. 516 00:32:12,320 --> 00:32:14,360 - Otherwise... - Otherwise what? 517 00:32:14,440 --> 00:32:17,520 Alo's right. Why? Why the fuck would you want to do that? 518 00:32:17,600 --> 00:32:19,760 - That's not what I meant. - Cos he's my brother, Mini. 519 00:32:19,840 --> 00:32:21,200 Your brother who killed Grace. 520 00:32:21,280 --> 00:32:25,280 Fuck you! He did not kill Grace. And how the fuck would you know? 521 00:32:25,360 --> 00:32:28,160 - Well, she's not fucking here, is she? - Mini... 522 00:32:28,240 --> 00:32:32,120 How about you give Rich a grand? Hey, Nick? 523 00:32:32,200 --> 00:32:34,640 Give him a grand and get Gracie back? You like that, Rich? 524 00:32:34,720 --> 00:32:37,080 - Don't, Mini. Just don't. - Rich, he didn't kill her. 525 00:32:37,160 --> 00:32:39,200 Nick, I don't care. 526 00:32:39,280 --> 00:32:41,960 And this... just leave me out of it, all right? 527 00:32:42,040 --> 00:32:43,040 Look, maybe we all need to calm down, yeah? 528 00:32:43,120 --> 00:32:44,880 What about you, Franky? 529 00:32:47,480 --> 00:32:49,880 - Honestly? - Yeah. 530 00:32:49,960 --> 00:32:52,160 He can go fuck himself. 531 00:32:55,400 --> 00:32:56,760 Well, you know what? 532 00:32:56,840 --> 00:32:59,280 Fuck it, then. Fuck all of you. 533 00:33:02,480 --> 00:33:06,200 POUNDING BEAT. 534 00:33:13,600 --> 00:33:16,920 - Nick. Nick! - What?! 535 00:33:17,000 --> 00:33:20,080 I might be able to help. 536 00:33:20,160 --> 00:33:21,760 Yeah? Why don't you just stop 537 00:33:21,840 --> 00:33:24,320 trying to fucking help me, all right? 538 00:33:28,680 --> 00:33:30,320 - Hey, dude, I was... - Back off, yeah, mate? 539 00:33:38,360 --> 00:33:39,880 Ahh! 540 00:33:42,120 --> 00:33:43,680 (LAUGHS) 541 00:33:43,760 --> 00:33:46,320 - BANGING ON DOOR - (FRANKY) Nick. Let me in. 542 00:33:47,640 --> 00:33:50,280 - What are you doing? - What are you doing? 543 00:33:50,360 --> 00:33:53,440 Getting high. Fuck does it look like? (SNIFFS) 544 00:33:53,520 --> 00:33:55,440 (NICK GASPS) Hey! Fuck! 545 00:33:58,800 --> 00:34:01,240 - Why didn't you tell me? - I can't believe you fucking did that! 546 00:34:01,320 --> 00:34:04,200 Don't push me, Franky. I swear... 547 00:34:04,280 --> 00:34:07,120 I said, why didn't you fucking tell me? 548 00:34:07,200 --> 00:34:08,760 Oh, you care now, do you? 549 00:34:08,840 --> 00:34:10,240 I care about you, Nick. 550 00:34:10,320 --> 00:34:13,520 No, you don't. You don't give a fuck about anyone. 551 00:34:13,600 --> 00:34:15,480 You're a head-fuck, Franky. 552 00:34:15,560 --> 00:34:17,960 You haven't spoken to him for months. 553 00:34:18,040 --> 00:34:19,040 He's your fucking boyfriend! 554 00:34:19,120 --> 00:34:23,320 Oh, is he fuck! He's a selfish, messed-up pussy. 555 00:34:23,400 --> 00:34:26,360 And you are letting him fuck you again. 556 00:34:26,440 --> 00:34:29,160 - I have to. - And you always will. 557 00:34:29,240 --> 00:34:31,400 Yeah. Yeah, I will. 558 00:34:31,480 --> 00:34:35,080 Then what the fuck are you doing here with me, Nick? 559 00:34:36,880 --> 00:34:38,800 You know what? You're right. 560 00:34:40,760 --> 00:34:42,760 Oh, that's right - just run away! 561 00:34:42,840 --> 00:34:44,200 I wish I fucking could! 562 00:34:44,280 --> 00:34:46,360 But I can't. 563 00:34:46,440 --> 00:34:49,760 Cos you're in here. And here. 564 00:34:49,840 --> 00:34:54,000 And part of me would give anything 565 00:34:54,080 --> 00:34:57,120 for you to just disappear, just be fucking... 566 00:34:57,200 --> 00:34:59,160 gone. 567 00:34:59,240 --> 00:35:00,840 But it's a tiny part. 568 00:35:02,280 --> 00:35:05,200 The rest of me... 569 00:35:05,280 --> 00:35:09,600 The rest of me would take even this, even this shit feeling right now, 570 00:35:09,680 --> 00:35:14,520 over any other feeling about any other girl. 571 00:35:14,600 --> 00:35:16,800 Because compared to this, I haven't felt 572 00:35:16,880 --> 00:35:18,920 a single fucking thing in my life. 573 00:35:19,000 --> 00:35:20,680 Shut up. 574 00:35:20,760 --> 00:35:21,920 I love you. 575 00:35:22,000 --> 00:35:25,240 Franky. I do. 576 00:35:25,320 --> 00:35:28,040 Yeah, and when he comes back? 577 00:35:28,120 --> 00:35:32,560 It doesn't fucking matter. Nothing does. 578 00:35:32,640 --> 00:35:35,000 Cos you don't want me, do you? 579 00:35:40,520 --> 00:35:41,520 No. 580 00:35:41,600 --> 00:35:43,040 You're lying. 581 00:35:43,120 --> 00:35:45,120 Fuck you! 582 00:35:51,600 --> 00:35:54,680 MUSIC BLARES 583 00:36:01,120 --> 00:36:02,440 Hey, what are you doing?! 584 00:36:07,680 --> 00:36:09,040 I'm sorry I'm a cunt. 585 00:36:54,560 --> 00:36:56,640 Hey! You can't... 586 00:37:09,040 --> 00:37:10,560 Where's my fucking money? 587 00:37:36,560 --> 00:37:37,960 DOOR CLOSES 588 00:37:38,040 --> 00:37:39,280 I told you, Nico. 589 00:37:39,360 --> 00:37:40,960 It's all been accounted for. 590 00:37:42,040 --> 00:37:45,120 (NICK RAGES) 591 00:37:45,200 --> 00:37:47,240 (GROANS) 592 00:37:47,320 --> 00:37:49,080 Family, Nico. 593 00:37:49,160 --> 00:37:51,920 You protect them because you have to. 594 00:37:52,000 --> 00:37:54,160 But it's a weakness. 595 00:37:54,240 --> 00:37:56,440 Every good man has it. 596 00:37:59,320 --> 00:38:01,080 Da li je sve uredu? 597 00:38:01,160 --> 00:38:03,360 Everything's just fine, Savo. 598 00:38:03,440 --> 00:38:07,280 In a moment, Nico is going to walk out that door. 599 00:38:09,680 --> 00:38:13,320 And we will never see each other again. 600 00:38:13,400 --> 00:38:15,440 Right, Nico? 601 00:38:48,760 --> 00:38:50,400 You looking for these? 602 00:39:00,160 --> 00:39:01,480 Can I come in? 603 00:39:02,760 --> 00:39:04,600 Yeah, s'pose. 604 00:39:21,840 --> 00:39:22,960 You all right? 605 00:39:23,040 --> 00:39:24,240 Not really. 606 00:39:29,000 --> 00:39:30,600 He's called me six times. 607 00:39:32,320 --> 00:39:34,720 I want you to tell him to stop. 608 00:39:36,280 --> 00:39:37,280 Why? 609 00:39:39,240 --> 00:39:40,920 Because it's over, Nick. 610 00:39:55,120 --> 00:39:56,800 It's all there. 611 00:39:56,880 --> 00:39:58,760 Where d'you get it? 612 00:39:58,840 --> 00:40:01,960 Sort of an inheritance. 613 00:40:02,040 --> 00:40:04,360 It's for you, Nick. Not him. 614 00:40:06,600 --> 00:40:08,400 (LAUGHS) 615 00:40:10,880 --> 00:40:12,280 Ohh! Keep it. 616 00:40:12,360 --> 00:40:15,680 It was a fucking awful idea and I knew it was. 617 00:40:15,760 --> 00:40:19,360 And now I'm pretty fucking certain they won't take it. 618 00:40:21,360 --> 00:40:22,560 Shit. 619 00:40:24,680 --> 00:40:25,680 What did you do? 620 00:40:25,760 --> 00:40:27,240 Doesn't matter, Franks. 621 00:40:37,800 --> 00:40:39,320 What do you want from me, Nick? 622 00:40:40,680 --> 00:40:42,680 Franky... 623 00:40:42,760 --> 00:40:47,040 you are the most beautiful person I've ever seen. 624 00:41:44,400 --> 00:41:45,960 (MOANS SOFTLY) 625 00:42:10,680 --> 00:42:12,280 (SIGHS CONTENTEDLY) 626 00:42:17,920 --> 00:42:19,280 So what now? 627 00:42:23,880 --> 00:42:25,400 Maybe we just enjoy it. 628 00:42:27,520 --> 00:42:28,840 Sounds good. 629 00:42:32,720 --> 00:42:34,120 Sounds perfect. 630 00:42:58,400 --> 00:42:59,800 RINGING 631 00:43:13,320 --> 00:43:14,840 Nick...? 632 00:43:14,920 --> 00:43:16,600 Nick? 633 00:43:19,960 --> 00:43:21,320 Franky? 634 00:43:42,640 --> 00:43:45,000 # BUZZCOCKS: Ever Fallen In Love With Someone? 635 00:43:52,560 --> 00:43:55,360 # You stir my natural emotions 636 00:43:55,440 --> 00:43:58,640 # You make me feel I'm dirt 637 00:43:58,720 --> 00:44:00,160 # And I'm hurt 638 00:44:04,680 --> 00:44:07,240 # I can't see much of a future 639 00:44:07,320 --> 00:44:10,000 # Unless we find out what's to blame 640 00:44:10,080 --> 00:44:11,920 # What a shame 641 00:44:15,360 --> 00:44:17,920 # And if I start a commotion 642 00:44:18,000 --> 00:44:20,360 # I'll only end up losing you 643 00:44:20,440 --> 00:44:21,800 # And that's worse 644 00:44:25,440 --> 00:44:28,760 # Ever fallen in love with someone Ever fallen in love 645 00:44:28,840 --> 00:44:30,800 # In love with someone 646 00:44:30,880 --> 00:44:32,600 # Ever fallen in love 647 00:44:32,680 --> 00:44:35,160 # In love with someone you shouldn't've fallen in love with? 648 00:44:36,560 --> 00:44:40,040 # Ever fallen in love with someone Ever fallen in love 649 00:44:40,120 --> 00:44:42,480 # In love with someone Ever fallen in love? 650 00:44:42,560 --> 00:44:46,240 # In love with someone you shouldn't've fallen in love with? 651 00:45:04,240 --> 00:45:07,720 # Ever fallen in love with someone Ever fallen in love 652 00:45:07,800 --> 00:45:10,520 # In love with someone Ever fallen in love 653 00:45:10,600 --> 00:45:13,800 # In love with someone you shouldn't've fallen in love with? 654 00:45:15,240 --> 00:45:16,440 # Fallen in love with? 655 00:45:18,360 --> 00:45:20,160 # Ever fallen in love with someone 656 00:45:20,240 --> 00:45:22,440 ♪ You shouldn't've fallen in love with? ♪