﻿1
00:00:01,462 --> 00:00:04,330
This is a historic day
for Greendale.

2
00:00:04,331 --> 00:00:09,235
This state-of-the-art Subway
sandwichery in our cafetorium

3
00:00:09,236 --> 00:00:12,021
represents Greendale's
first steps forward

4
00:00:12,022 --> 00:00:14,257
into the realm
of the legitimate!

5
00:00:14,258 --> 00:00:15,341
Ooh.

6
00:00:15,342 --> 00:00:17,410
Oh, oh. No problem.
You know what?

7
00:00:17,411 --> 00:00:19,512
I'm just going to get it started
with my teeth.

8
00:00:19,513 --> 00:00:22,031
The legitimate! Oh.
The legitimate!

9
00:00:22,032 --> 00:00:23,850
That should be
my sandwich shop.

10
00:00:23,851 --> 00:00:25,735
It was my idea
to put one there.

11
00:00:25,736 --> 00:00:27,203
- We're here for you, Shirley.
- Yeah.

12
00:00:27,204 --> 00:00:29,021
Troy, Annie, and I know what
it's like to be displaced.

13
00:00:29,022 --> 00:00:31,040
They're tenting our building
for termites, so we're homeless.

14
00:00:31,041 --> 00:00:32,792
I'm staying
in the sleep study lab.

15
00:00:32,793 --> 00:00:34,577
All I have to do is wake up
every three hours and go...

16
00:00:34,578 --> 00:00:37,547
And I get two credits.

17
00:00:37,548 --> 00:00:39,301
Yeah, and we're going to build
a super awesome pillow fort

18
00:00:39,302 --> 00:00:41,050
- here at the school.
- Another pillow fort?

19
00:00:41,051 --> 00:00:42,585
Kind of repeating yourselves,
aren't you?

20
00:00:42,586 --> 00:00:45,138
That was a blanket fort.
This will be a pillow fort.

21
00:00:45,139 --> 00:00:47,140
Way more difficult, way better.

22
00:00:47,141 --> 00:00:49,392
All difficult things are better,
like carrying a disease

23
00:00:49,393 --> 00:00:51,227
- or holding in a fart right now.
- Aha!

24
00:00:51,228 --> 00:00:54,397
I just found out how Shirley and I
are going to take down Subway.

25
00:00:54,398 --> 00:00:56,065
- Oh, how?
- Dean?

26
00:00:56,066 --> 00:00:58,868
I assume you're familiar
with the Greendale bylaws.

27
00:00:58,869 --> 00:01:01,821
- I am not.
- Shirley, you do the honors.

28
00:01:01,822 --> 00:01:03,740
My brain starts getting weird
this time of night.

29
00:01:03,741 --> 00:01:05,575
It's 10:00 a.m.

30
00:01:05,576 --> 00:01:07,744
- You're welcome.
- Uh-oh.

31
00:01:07,745 --> 00:01:09,996
"Any business operating
for profit on Greendale's campus

32
00:01:09,997 --> 00:01:13,583
must be at least 51% owned by
a registered Greendale student"!

33
00:01:13,584 --> 00:01:15,251
That's too bad, Dean.

34
00:01:15,252 --> 00:01:17,086
I don't recall seeing Subway

35
00:01:17,087 --> 00:01:18,922
in my premenopausal,
postfeminist

36
00:01:18,923 --> 00:01:20,707
experiential marketing class.

37
00:01:20,708 --> 00:01:22,926
Actually, I'm on the wait list

38
00:01:22,927 --> 00:01:25,428
- for the premen/postfem/ex mark.
- Who are you?

39
00:01:25,429 --> 00:01:28,765
Gang, meet Greendale's
newest student, Subway.

40
00:01:28,766 --> 00:01:30,550
Your name is Subway?

41
00:01:30,551 --> 00:01:34,020
Yep, using a groundbreaking
but surprisingly legal process

44
00:01:39,777 --> 00:01:41,027
of business owners.

45
00:01:41,028 --> 00:01:43,062
I have contractually waived
my birth identity

46
00:01:43,063 --> 00:01:47,934
and am now a man and student
named... Subway.

47
00:01:47,935 --> 00:01:50,036
I don't believe this.

48
00:01:50,037 --> 00:01:52,622
Come on, Subway,
there is no way you're 5'10".

49
00:01:52,623 --> 00:01:55,107
So you can vote?

50
00:01:55,108 --> 00:01:57,493
Actually, no, because
technically I'm only a week old.

51
00:01:57,494 --> 00:01:58,795
Aww.

52
00:01:58,796 --> 00:01:59,796
But please don't think of me

53
00:01:59,797 --> 00:02:01,080
as any less human
than yourselves.

54
00:02:01,081 --> 00:02:03,166
I'm here to hang out,
take weird classes,

55
00:02:03,167 --> 00:02:06,219
and party as hearty
as my morality clause allows.

56
00:02:06,220 --> 00:02:09,255
Eat fresh? Eat fresh?

57
00:02:09,256 --> 00:02:11,307
- Eat fresh.
- That's my man.

58
00:02:11,308 --> 00:02:12,842
Wow, did you know
Greendale students

59
00:02:12,843 --> 00:02:15,590
are technically
in the army reserves?

60
00:02:17,297 --> 00:02:19,599
Let's say a little prayer
for peace.

61
00:02:20,468 --> 00:02:23,653
♪ Give me some rope,
time in a tree ♪

62
00:02:23,654 --> 00:02:26,823
♪ give me the hope
to run out of steam ♪

63
00:02:26,824 --> 00:02:30,326
♪ somebody said
we could be here ♪

64
00:02:30,327 --> 00:02:34,247
♪ we could be roped up,
tied up, dead in a year ♪

65
00:02:34,248 --> 00:02:39,202
♪ I can't count the reasons
I should stay ♪

66
00:02:39,203 --> 00:02:43,539
♪ one by one they all
just fade away ♪

67
00:02:43,540 --> 00:02:46,204
Sync and corrections by Elderfel
www.addic7ed.com

68
00:02:46,903 --> 00:02:49,145
Annie, you've got to get me
into this sleep lab.

69
00:02:49,146 --> 00:02:51,381
I can't think of a better use
of my time here

70
00:02:51,382 --> 00:02:52,515
than being unconscious.

71
00:02:52,516 --> 00:02:54,100
It's not a blowoff class, Jeff.

72
00:02:54,101 --> 00:02:56,135
We're only allowed to bring
one stuffed animal.

73
00:02:56,136 --> 00:02:58,004
I'm bringing Ruthie...

74
00:02:58,005 --> 00:03:00,640
But using her pouch
to sneaking Nathan.

75
00:03:00,641 --> 00:03:02,648
Well, have fun.

76
00:03:04,845 --> 00:03:06,863
Wait, since when
do we have lockers?

77
00:03:06,864 --> 00:03:09,699
Uh, since
registration day, 2009.

78
00:03:09,700 --> 00:03:11,350
Jeff, did you skip

79
00:03:11,351 --> 00:03:13,286
the Preorientation Freshman
Welcome Seminar

80
00:03:13,287 --> 00:03:15,354
and Diversity Fire Circle?

81
00:03:15,355 --> 00:03:17,240
This explains so much
about you.

82
00:03:17,241 --> 00:03:20,159
Are you saying I've had
a locker here for 2 1/2 years?

83
00:03:23,831 --> 00:03:26,365
Whoa, whoa.
Wow.

84
00:03:26,366 --> 00:03:28,751
"Halloween dance."
"Post-Halloween dance."

85
00:03:28,752 --> 00:03:30,003
"Dance contest."

86
00:03:30,004 --> 00:03:31,554
"Contest dance."
Oh, come on.

87
00:03:31,555 --> 00:03:34,841
What's this? "Save Garrett"?
What's wrong with Garrett?

88
00:03:34,842 --> 00:03:38,728
Nothing now.
We saved him.

89
00:03:38,729 --> 00:03:39,729
Aah!

90
00:03:39,730 --> 00:03:41,848
Wait, that's "saved" Garrett?

91
00:03:41,849 --> 00:03:44,717
Ooh, what's this?
Love letter?

92
00:03:44,718 --> 00:03:46,903
Oh, it's probably one of many.

93
00:03:46,904 --> 00:03:48,988
Oh, no.
This is a hate letter.

94
00:03:48,989 --> 00:03:50,389
What?
Let me see that.

95
00:03:50,390 --> 00:03:52,025
"Dear Jeff,
this might come as a shock

96
00:03:52,026 --> 00:03:53,993
"to someone who thinks
he's God's gift to the world,

97
00:03:53,994 --> 00:03:55,995
"but you're actually
an inconsiderate jerk.

98
00:03:55,996 --> 00:03:57,063
Kim."

99
00:03:57,064 --> 00:03:58,948
- "Inconsiderate"?
- Who's Kim?

100
00:03:58,949 --> 00:04:01,117
I don't know, and clearly
she doesn't know me.

101
00:04:01,118 --> 00:04:02,702
Gesundheit.

102
00:04:02,703 --> 00:04:03,703
I didn't sneeze.

103
00:04:07,508 --> 00:04:08,858
Look at these idiots.

104
00:04:08,859 --> 00:04:10,576
Cattle, sheep...

105
00:04:10,577 --> 00:04:13,046
Other animals
that travel in herds.

106
00:04:13,047 --> 00:04:14,246
I want to say snakes.

107
00:04:14,247 --> 00:04:16,299
Am I the only person
enraged by the fact

108
00:04:16,300 --> 00:04:18,601
that corporations
are taking human form?

109
00:04:18,602 --> 00:04:21,637
I totally predicted this in
my High School newspaper column

110
00:04:21,638 --> 00:04:23,089
"Britta unfiltered."

111
00:04:23,090 --> 00:04:26,092
- Unfiltered. I get it.
- Get what?

112
00:04:26,093 --> 00:04:29,595
Actually, maybe Subway taking
human form could be its undoing.

113
00:04:29,596 --> 00:04:31,097
Uh, Britta...

114
00:04:31,098 --> 00:04:33,232
You're a, uh, progressive woman

115
00:04:33,233 --> 00:04:37,537
of a more...
liberated looseness.

116
00:04:37,538 --> 00:04:39,906
You could get close to Subway
and find out some dirt on him.

117
00:04:39,907 --> 00:04:42,375
Corporate espionage.
I like it.

118
00:04:42,376 --> 00:04:45,828
Microphones hidden in lipstick.
Lipstick hidden in microphones.

119
00:04:45,829 --> 00:04:47,547
And the deadliest weapon
of them all...

120
00:04:47,548 --> 00:04:51,117
- The penis flytrap.
- Okay! This conversation is over.

121
00:04:51,118 --> 00:04:53,719
I am not a whore,
and not that I've done the math,

122
00:04:53,720 --> 00:04:56,005
but if I were,
I'd be the super classy kind

123
00:04:56,006 --> 00:04:59,092
that gets flown to Dubai to stay
in an underwater hotel.

124
00:05:03,347 --> 00:05:05,932
- Abed, Troy.
- Ah, don't worry, Dean.

125
00:05:05,933 --> 00:05:07,600
We have all the proper permits
right here.

126
00:05:07,601 --> 00:05:08,901
Oh, silly me!

127
00:05:08,902 --> 00:05:11,821
This is a coupon for 20% off
at bed bath & beyond.

128
00:05:11,822 --> 00:05:15,942
No need to bribe me, Troy.
Actually...

129
00:05:15,943 --> 00:05:17,493
There's plenty more
where that came from.

130
00:05:17,494 --> 00:05:19,946
Look, I was just googling
record lengths of stuff,

131
00:05:19,947 --> 00:05:22,365
and apparently there's
a guinness world record

132
00:05:22,366 --> 00:05:24,750
for the biggest pillow...
or blanket fort.

133
00:05:24,751 --> 00:05:26,919
So you boys...
you should go for it.

134
00:05:26,920 --> 00:05:30,489
Put this school on the map.

135
00:05:30,490 --> 00:05:31,841
We'd have a better chance
of setting the record

136
00:05:31,842 --> 00:05:34,594
if we made this a blanket fort,
you know, take less time.

137
00:05:34,595 --> 00:05:36,012
We wanted to make
a pillow fort.

138
00:05:36,013 --> 00:05:38,097
I don't want to sacrifice
quality for square footage.

139
00:05:38,098 --> 00:05:40,216
We don't need a world record to
tell us we did something cool.

140
00:05:40,217 --> 00:05:41,500
But if we won,
we might meet that dude

141
00:05:41,501 --> 00:05:42,518
with the curly fingernails.

142
00:05:42,519 --> 00:05:44,020
Shridhar Chillal?
Not interested.

143
00:05:44,021 --> 00:05:48,691
I saw him on a talk show.
He came off as pretentious.

144
00:05:48,692 --> 00:05:51,010
- I'm going to go get a drink.
- Okay.

145
00:05:52,980 --> 00:05:55,231
- Troy Barnes.
- Vice Dean Laybourne.

146
00:05:55,232 --> 00:05:58,784
You have a beard...
And a ponytail.

147
00:05:58,785 --> 00:06:00,319
Going through some stuff
right now, Troy.

148
00:06:00,320 --> 00:06:02,138
Don't worry about it.

149
00:06:02,139 --> 00:06:03,906
Any chance you've given
a second thought to joining

150
00:06:03,907 --> 00:06:05,124
my air conditioning
repair school?

151
00:06:05,125 --> 00:06:06,526
Sorry.

152
00:06:06,527 --> 00:06:09,528
Kind of busy at the moment doing
some awesome work with Abed.

153
00:06:09,529 --> 00:06:11,948
Ah, yeah, Abed.

154
00:06:11,949 --> 00:06:14,634
You guys watch that television
show together, don't you?

155
00:06:14,635 --> 00:06:16,169
Inspector Spacetime.

156
00:06:16,170 --> 00:06:17,369
Funny, Troy.

157
00:06:17,370 --> 00:06:19,205
You and Abed have
always reminded me

158
00:06:19,206 --> 00:06:21,540
of the inspector
and his trusty constable Reggie.

159
00:06:21,541 --> 00:06:22,808
Cool!

160
00:06:22,809 --> 00:06:25,011
The inspector, of course,
is smart, decisive,

161
00:06:25,012 --> 00:06:26,729
and Reggie is...

162
00:06:26,730 --> 00:06:29,215
Well, he's Reggie.

163
00:06:29,216 --> 00:06:31,767
Reggie is trained
in zero-gravity martial arts

164
00:06:31,768 --> 00:06:32,818
and has a whistle.

165
00:06:32,819 --> 00:06:34,070
Yeah.

166
00:06:34,071 --> 00:06:36,606
But he never really
gets to blow the whistle

167
00:06:36,607 --> 00:06:39,075
unless the inspector
says it's okay.

168
00:06:39,076 --> 00:06:42,561
Less of a friendship,
more of a self-centered nerd

169
00:06:42,562 --> 00:06:44,247
and his naive, obedient lapdog.

170
00:06:44,248 --> 00:06:45,815
Well, I got a thing.

171
00:06:45,816 --> 00:06:49,118
You take care.

172
00:06:49,119 --> 00:06:51,570
Well, according to the office,
this is the locker

173
00:06:51,571 --> 00:06:55,258
of the only Kim I've had
any class with since 2009.

174
00:06:55,259 --> 00:06:57,510
Wonder what you did
to make her so mad.

175
00:06:57,511 --> 00:07:00,630
Maybe the two of you made out,
and then you forgot about her.

176
00:07:00,631 --> 00:07:03,516
Annie, that's what
you think of me?

177
00:07:03,517 --> 00:07:05,017
I don't make out
with forgettable women.

178
00:07:05,018 --> 00:07:06,052
Can I help you?

179
00:07:06,053 --> 00:07:08,020
We're looking
for Kim McFadden.

180
00:07:08,021 --> 00:07:10,389
- This is her locker, right?
- Are you serious?

181
00:07:10,390 --> 00:07:13,142
She slipped a note into
my locker a couple years ago.

182
00:07:13,143 --> 00:07:14,426
I guess I pissed her off
somehow.

183
00:07:14,427 --> 00:07:17,947
- I'm hoping to apologize.
- That might not be easy.

184
00:07:17,948 --> 00:07:20,266
Kim's no longer with us.

185
00:07:20,267 --> 00:07:23,202
- She died two weeks ago.
- What?

186
00:07:23,203 --> 00:07:25,121
Sorry to drop that
on you and run,

187
00:07:25,122 --> 00:07:26,789
but there's a rally
for Garrett.

188
00:07:26,790 --> 00:07:29,408
But we saved him.

189
00:07:29,409 --> 00:07:33,212
Did we?

190
00:07:35,966 --> 00:07:37,049
What do you recommend?

191
00:07:37,050 --> 00:07:39,051
What's it to you, meat pusher?

192
00:07:39,052 --> 00:07:40,920
Sounds like you might be
a vegetarian.

193
00:07:40,921 --> 00:07:42,505
You should try
Subway's Veggie Delite.

194
00:07:42,506 --> 00:07:44,957
You should try reading
Orwell's 1984.

195
00:07:44,958 --> 00:07:46,726
I have.
It's a great book.

196
00:07:46,727 --> 00:07:48,160
It really awakened me
in High School.

197
00:07:48,161 --> 00:07:49,461
I think kids should be forced
to read it.

198
00:07:49,462 --> 00:07:52,448
Me too.
Anyway, you're living it.

199
00:07:52,449 --> 00:07:55,084
You're a human puppet with big
sandwich's hand up your ass.

200
00:07:55,085 --> 00:07:56,519
Is this what you dreamt
of being?

201
00:07:56,520 --> 00:07:59,822
Unfortunately I'm not allowed
to discuss my former life

202
00:07:59,823 --> 00:08:01,274
or engage in any
nonplatonic relations,

203
00:08:01,275 --> 00:08:02,908
practice religion in public,

204
00:08:02,909 --> 00:08:05,311
or eat any nonfresh,
unhealthy food like that

205
00:08:05,312 --> 00:08:06,946
found anywhere outside Subway.

206
00:08:06,947 --> 00:08:08,381
Why are you getting all that?

207
00:08:08,382 --> 00:08:10,316
I wanted to stand next to you
for a moment.

208
00:08:10,317 --> 00:08:12,818
It was worth it.

209
00:08:12,819 --> 00:08:18,257
Like a good book by Orwell
or a Veggie Delite.

210
00:08:21,011 --> 00:08:23,379
Is that you, Subway?

211
00:08:23,380 --> 00:08:25,181
My eyesight ain't
what it used to be.

212
00:08:25,182 --> 00:08:26,832
Eat these tater tots, Harry.

213
00:08:26,833 --> 00:08:29,602
For what it's worth, I think you
might see more than all of us.

214
00:08:32,672 --> 00:08:33,973
Did you see him smiling at you?

215
00:08:33,974 --> 00:08:36,025
Top-notch whoresmanship,
Britta.

216
00:08:36,026 --> 00:08:38,461
- Pierce.
- Sorry. Whoreswomanship.

217
00:08:38,462 --> 00:08:40,146
Forgot it was the '90s.

218
00:08:40,147 --> 00:08:41,564
Uh-oh.

219
00:08:41,565 --> 00:08:43,566
Anyway...
Thank you, Britta.

220
00:08:43,567 --> 00:08:45,951
I knew we could count on you
to help us take him down!

221
00:08:45,952 --> 00:08:48,070
Yep, that's me, the girl
who's going to destroy

222
00:08:48,071 --> 00:08:50,706
the big sandwich company
with the dreamy eyes.

223
00:08:50,707 --> 00:08:53,642
Ooh!
We did it, Pierce.

224
00:09:10,475 --> 00:09:11,975
Powerful passage, isn't it?

225
00:09:11,976 --> 00:09:15,095
"She had become
a physical necessity."

226
00:09:15,096 --> 00:09:17,397
You circled this paragraph.

227
00:09:17,398 --> 00:09:19,700
I can't say that I did.

228
00:09:19,701 --> 00:09:22,119
I just think it's a striking
expression of love's ability

229
00:09:22,120 --> 00:09:25,639
to persevere within the cracks
and cogs of inhuman systems.

230
00:09:25,640 --> 00:09:29,109
Who were you, Subway,
before you were Subway?

231
00:09:29,110 --> 00:09:30,744
I can't say.

232
00:09:30,745 --> 00:09:32,145
I have to live
within the rules.

233
00:09:32,146 --> 00:09:34,164
This identity is my life.

234
00:09:34,165 --> 00:09:35,949
If I do this
for three more years,

235
00:09:35,950 --> 00:09:37,117
I can live a real dream.

236
00:09:37,118 --> 00:09:38,585
Well, at least tell me
what that is.

237
00:09:38,586 --> 00:09:41,655
I want to run a nonprofit
shelter for handicapped animals.

238
00:09:41,656 --> 00:09:43,657
Dogs with wheels for hind legs.

239
00:09:43,658 --> 00:09:45,292
- Deaf hamsters.
- One-eyed cats?

240
00:09:45,293 --> 00:09:49,179
Well, they weren't on the top
of my list, but sure.

241
00:09:49,180 --> 00:09:50,280
I should go.

242
00:09:50,281 --> 00:09:51,882
This is getting
out of bounds for me.

243
00:09:51,883 --> 00:09:53,767
Eat fresh.

244
00:09:56,437 --> 00:09:58,387
You should put the small ones
in the middle,

245
00:09:58,388 --> 00:09:59,665
or the wall won't hold
the ceiling.

246
00:09:59,666 --> 00:10:01,285
Why do I always have
to be your Reggie?

247
00:10:01,286 --> 00:10:02,309
What?

248
00:10:02,310 --> 00:10:03,510
I wanted to make
a blanket fort,

249
00:10:03,511 --> 00:10:05,646
and you never even gave it
a second thought.

250
00:10:05,647 --> 00:10:07,614
I'm not even your sidekick.
I'm your underkick.

251
00:10:07,615 --> 00:10:09,616
I never said
you couldn't do anything.

252
00:10:09,617 --> 00:10:12,569
If you want to make a blanket
fort, that's fine with me.

253
00:10:12,570 --> 00:10:13,820
Thank you.

254
00:10:13,821 --> 00:10:17,658
Just don't make it
part of my pillow fort.

255
00:10:20,194 --> 00:10:22,079
Fine.

256
00:10:22,080 --> 00:10:23,530
I'll start it somewhere else.

257
00:10:23,531 --> 00:10:27,884
Have fun stacking pillows
like a baby.

258
00:10:27,885 --> 00:10:30,837
Jeff, are you okay?

259
00:10:30,838 --> 00:10:33,223
I'm lying on campus furniture,
so no.

260
00:10:33,224 --> 00:10:37,644
Is it about this Kim girl?

261
00:10:37,645 --> 00:10:40,947
She is someone who died
thinking I was a dick.

262
00:10:40,948 --> 00:10:42,716
I can never apologize.

263
00:10:42,717 --> 00:10:44,484
I can never change her mind.

264
00:10:44,485 --> 00:10:47,020
That makes me a dick forever.

265
00:10:47,021 --> 00:10:49,272
You think that's
what an apology is?

266
00:10:49,273 --> 00:10:52,826
A spell you cast on another
person to make them forgive you?

267
00:10:52,827 --> 00:10:56,196
Apologies are opportunities
to admit your own mistakes.

268
00:10:56,197 --> 00:10:57,748
Apologize to her locker.

269
00:10:57,749 --> 00:11:00,667
But how can I apologize if
I don't know what I did wrong?

270
00:11:00,668 --> 00:11:04,621
Well, didn't she call you
inconsiderate?

271
00:11:04,622 --> 00:11:08,959
Sounds to me like you know
exactly what you did wrong.

272
00:11:08,960 --> 00:11:12,095
- Leonard, what are you doing?
- Abed's fort needs pillows.

273
00:11:12,096 --> 00:11:13,680
But I was going to lie there.

274
00:11:13,681 --> 00:11:17,083
I was going to invest
in IBM in 1952,

275
00:11:17,084 --> 00:11:19,553
but life is full
of disappointments.

276
00:11:23,224 --> 00:11:25,108
Eating fresh, are we?

277
00:11:25,109 --> 00:11:27,594
Have you found any dirt
on Subway yet?

278
00:11:27,595 --> 00:11:29,863
No, nothing. I should
probably hang out with him more.

279
00:11:29,864 --> 00:11:32,699
You know what I think?
I think you're falling for him.

280
00:11:32,700 --> 00:11:35,035
I am not.
Who do you think I am?

281
00:11:35,036 --> 00:11:36,236
I lived in New York.

282
00:11:36,237 --> 00:11:38,271
You never lived anywhere.

283
00:11:38,272 --> 00:11:40,057
You're a weapon
designed for sex.

284
00:11:40,058 --> 00:11:41,408
You only think
you lived in New York

285
00:11:41,409 --> 00:11:42,909
'cause I implanted
your memories.

286
00:11:42,910 --> 00:11:45,779
Oh, Pierce, stop it!
Look what we're becoming.

287
00:11:45,780 --> 00:11:47,798
I'm sorry we pulled you
into this dirty game.

288
00:11:47,799 --> 00:11:48,799
I want you to stop.

289
00:11:48,800 --> 00:11:50,283
Yeah, we're pulling you out...

290
00:11:50,284 --> 00:11:52,836
Right after
your last assignment.

291
00:11:52,837 --> 00:11:55,756
This pen is a microphone.

292
00:11:55,757 --> 00:12:00,510
It's also a miniflask.

293
00:12:00,511 --> 00:12:02,145
Did you just drink ink?

294
00:12:02,146 --> 00:12:03,947
Just plant this on Subway,

295
00:12:03,948 --> 00:12:05,599
and you'll never have
to see him again.

296
00:12:05,600 --> 00:12:07,734
Until then,
keep him interested.

297
00:12:07,735 --> 00:12:11,321
And for God's sakes, slap
some life on those dead lips.

298
00:12:14,975 --> 00:12:18,028
Hello, Abed.
How's the pillow fort going?

299
00:12:18,029 --> 00:12:20,330
It's hard making something
perfect, but it's worth it.

300
00:12:20,331 --> 00:12:22,416
Yeah, I'll remember that
when I'm being given a key

301
00:12:22,417 --> 00:12:24,167
to the secret guinness
record holders' clubhouse,

302
00:12:24,168 --> 00:12:26,386
where I'll be hanging with those
two fat guys on motorcycles

303
00:12:26,387 --> 00:12:28,588
and being fitted
for a beard of bees.

304
00:12:28,589 --> 00:12:31,591
Whoo! Well, Troy, I just got
off the phone with Guinness,

305
00:12:31,592 --> 00:12:33,126
and they are sending
a representative

306
00:12:33,127 --> 00:12:35,929
to have a look-see
at your blanket fort.

307
00:12:35,930 --> 00:12:38,965
- Are we world-record ready?
- Garrett?

308
00:12:38,966 --> 00:12:41,968
We are still more than 2,000
square feet shy of the record.

309
00:12:41,969 --> 00:12:44,838
Abed's pillow fort is the only
thing standing in our way.

310
00:12:44,839 --> 00:12:46,673
Well, what are we going
to do here, guys?

311
00:12:46,674 --> 00:12:48,341
Is there a way
we can connect them?

312
00:12:48,342 --> 00:12:50,143
You can't connect the blanket
fort to the pillow fort

313
00:12:50,144 --> 00:12:51,311
and still call it
a pillow fort.

314
00:12:51,312 --> 00:12:52,395
Even if you could,
I'd rather see

315
00:12:52,396 --> 00:12:53,780
my work destroyed
than compromise it.

316
00:12:53,781 --> 00:12:56,516
Great, Abed will destroy
his pillow fort,

317
00:12:56,517 --> 00:12:59,619
and Troy will expand
his blanket fort into the space.

318
00:12:59,620 --> 00:13:00,987
Everyone wins.

319
00:13:00,988 --> 00:13:04,207
Except Abed, but you know,
not everyone can win.

320
00:13:04,208 --> 00:13:05,992
Is that what you want, Troy?

321
00:13:05,993 --> 00:13:09,813
For me to destroy my pillow fort
so you could set your record?

322
00:13:09,814 --> 00:13:12,566
- It is.
- Magnitude.

323
00:13:12,567 --> 00:13:15,492
Evacuate fort Abed,
and prepare for self-destruct.

324
00:13:15,493 --> 00:13:18,371
- Sir?
- Do it. We're done here.

325
00:13:18,372 --> 00:13:22,208
Pop, pop, Captain.

326
00:13:29,984 --> 00:13:32,102
Oh!
Subway.

327
00:13:32,103 --> 00:13:34,404
Britta, I was worried
you wouldn't come.

328
00:13:34,405 --> 00:13:38,408
- I can't stop thinking about you.
- Shh.

329
00:13:40,695 --> 00:13:42,329
They wanted me to plant
a bug on you.

330
00:13:42,330 --> 00:13:43,880
I can't, and I won't.

331
00:13:43,881 --> 00:13:47,200
Our values, our identities...
they mean nothing to me now.

332
00:13:47,201 --> 00:13:48,702
Only the primal remains.

333
00:13:48,703 --> 00:13:52,672
To me, you are simply
a physical necessity.

334
00:13:52,673 --> 00:13:53,924
- Mmm.
- Mmm.

335
00:13:53,925 --> 00:13:56,543
Oh, Subway.

336
00:13:59,347 --> 00:14:01,214
Subway.

337
00:14:01,215 --> 00:14:03,683
- Oh, Subway.
- Mmm.

338
00:14:03,684 --> 00:14:06,019
Oh, Subway.

339
00:14:06,020 --> 00:14:07,020
Oh, no, no.

340
00:14:07,021 --> 00:14:08,588
No, this is wrong, Pierce.

341
00:14:08,589 --> 00:14:09,589
I just wanted to open
a sandwich shop.

342
00:14:09,590 --> 00:14:10,774
I did not sign up for this.

343
00:14:10,775 --> 00:14:12,559
You don't want to get
your hands dirty, fine.

344
00:14:12,560 --> 00:14:14,277
I will.

345
00:14:14,278 --> 00:14:18,773
Nice knowing you, Subway.
If that is your real name.

346
00:14:21,285 --> 00:14:24,287
Ahh.

347
00:14:33,303 --> 00:14:37,339
Kim.
It's me, Jeff.

348
00:14:37,340 --> 00:14:39,558
The inconsiderate jerk.

349
00:14:39,559 --> 00:14:41,426
Look, I don't remember
hurting you,

350
00:14:41,427 --> 00:14:43,912
and I have to assume
that's what hurt you.

351
00:14:43,913 --> 00:14:45,547
God knows what crime
you've committed

352
00:14:45,548 --> 00:14:47,899
to deserve me
disregarding you entirely.

353
00:14:47,900 --> 00:14:50,686
But whatever your crime,
I think we both know

354
00:14:50,687 --> 00:14:52,938
the real crime is mine.

355
00:14:52,939 --> 00:14:54,856
I'm a self-centered,
shallow jackass.

356
00:14:54,857 --> 00:15:00,495
And I just want to...
thank you for your note

357
00:15:00,496 --> 00:15:03,582
because I'm going
to try and change.

358
00:15:03,583 --> 00:15:05,233
I just wish you were here
to forgive me.

359
00:15:05,234 --> 00:15:07,068
I am.

360
00:15:07,069 --> 00:15:09,571
And I do.

361
00:15:09,572 --> 00:15:10,589
I'm Kim.

362
00:15:10,590 --> 00:15:11,623
What?

363
00:15:11,624 --> 00:15:13,508
You said Kim was dead.

364
00:15:13,509 --> 00:15:16,128
Because you never remember
who I am.

365
00:15:16,129 --> 00:15:18,046
First year, we hung out,
like, ten times.

366
00:15:18,047 --> 00:15:20,098
And each time,
you introduced yourself to me.

367
00:15:20,099 --> 00:15:21,633
That's why I wrote that note.

368
00:15:21,634 --> 00:15:23,918
And then today, it's like
you still don't remember me.

369
00:15:23,919 --> 00:15:26,188
And... and you still assume
from my name that I am a girl.

370
00:15:26,189 --> 00:15:28,807
I had no choice but to make up
that awesome story

371
00:15:28,808 --> 00:15:31,393
about a dead chick to hurt you
like you hurt me.

372
00:15:31,394 --> 00:15:35,530
I am so sorry...

373
00:15:35,531 --> 00:15:37,532
Kim.
Right?

374
00:15:37,533 --> 00:15:40,702
Do you know how long I've
waited to hear you say that?

375
00:15:42,538 --> 00:15:44,573
What the hell is this crap?

376
00:15:44,574 --> 00:15:46,458
Annie, this is Kim.

377
00:15:46,459 --> 00:15:47,793
I think because he had
a girl's name,

378
00:15:47,794 --> 00:15:49,127
I never took him seriously.

379
00:15:49,128 --> 00:15:50,912
It happens literally
all the time,

380
00:15:50,913 --> 00:15:53,948
which is insane because 16%
of all people named Kim are men.

381
00:15:53,949 --> 00:15:56,718
- I'm sorry, buddy.
- Don't apologize to this guy.

382
00:15:56,719 --> 00:15:59,871
- You told me to apologize.
- To a dead girl's locker.

383
00:15:59,872 --> 00:16:03,425
I thought I was
representing the sisterhood.

384
00:16:03,426 --> 00:16:04,626
Thought I was
teaching you a lesson

385
00:16:04,627 --> 00:16:06,762
about all the girls
you dominate

386
00:16:06,763 --> 00:16:08,146
and then ignore.

387
00:16:08,147 --> 00:16:11,516
Not to waste your energy
on some weird, cloying,

388
00:16:11,517 --> 00:16:14,302
hypersensitive stalker
with a girl's name.

389
00:16:14,303 --> 00:16:16,321
Hey!
You are really mean.

390
00:16:16,322 --> 00:16:18,770
Put it in a letter,
Jane Austen.

391
00:16:20,827 --> 00:16:24,813
Prepare to initiate
Protocol Omega.

392
00:16:24,814 --> 00:16:27,949
Good-bye, pillow fort.
You were a beautiful dream.

393
00:16:27,950 --> 00:16:31,319
More than a dream.
It's here.

394
00:16:31,320 --> 00:16:32,487
Who are you?

395
00:16:32,488 --> 00:16:34,039
Someone who understands
dedication

396
00:16:34,040 --> 00:16:36,991
to craftsmanship
in the face of mediocrity.

397
00:16:36,992 --> 00:16:39,678
This world is run
by the unremarkables.

398
00:16:39,679 --> 00:16:41,997
Don't do what you always do,
Abed.

399
00:16:41,998 --> 00:16:44,999
Don't corrupt the host
to pacify the parasites.

400
00:16:45,000 --> 00:16:46,084
Ask yourself...

401
00:16:46,085 --> 00:16:49,654
"What if I stopped worrying
about their acceptance of me?"

402
00:16:49,655 --> 00:16:53,191
What if it fell
to the Reggies of the world

403
00:16:53,192 --> 00:16:57,295
to keep up with the inspectors
or perish?

404
00:16:57,296 --> 00:17:01,416
Now please turn your head
while I crawl away.

405
00:17:01,417 --> 00:17:04,986
I'm going through some stuff
right now.

406
00:17:04,987 --> 00:17:07,756
I'm very insecure.

407
00:17:09,525 --> 00:17:10,692
What's going on?

408
00:17:10,693 --> 00:17:12,611
I'll ask the questions here.

409
00:17:12,612 --> 00:17:15,497
You had sex with Subway,
and I recorded it.

410
00:17:15,498 --> 00:17:17,699
- Yeah.
- Mm-hmm.

411
00:17:17,700 --> 00:17:20,335
- Mm-hmm.
- Hmm.

412
00:17:20,336 --> 00:17:21,887
You know what, I'm going
to let this one slide.

413
00:17:21,888 --> 00:17:22,888
- What?
- What?

414
00:17:22,889 --> 00:17:23,889
I know we have
very strict rules

415
00:17:23,890 --> 00:17:25,390
against romantic entanglements

416
00:17:25,391 --> 00:17:28,560
with our corpohumanoids,
but at this point in time,

417
00:17:28,561 --> 00:17:30,896
we can't stop them
from having hearts.

418
00:17:30,897 --> 00:17:33,315
These two are clearly in love.

419
00:17:33,316 --> 00:17:34,983
If they want
to express that love

420
00:17:34,984 --> 00:17:38,937
in a perfectly healthy way,
then... okay, hold on.

421
00:17:38,938 --> 00:17:41,173
Th... is this
what I think it is?

422
00:17:42,725 --> 00:17:44,843
That got unhealthy real quick.

423
00:17:44,844 --> 00:17:47,045
That... okay, that's...
yeah, that's weird.

424
00:17:47,046 --> 00:17:49,247
That is well out
of the mainstream.

425
00:17:49,248 --> 00:17:50,532
You know,
I was raised in the...

426
00:17:50,533 --> 00:17:53,234
the Bay Area, but I...
I'm a father now.

427
00:17:55,070 --> 00:17:58,206
Subway cannot stand for that,
and frankly, Rick,

428
00:17:58,207 --> 00:18:00,742
- I-I'm surprised you did.
- My name is Subway.

429
00:18:00,743 --> 00:18:02,410
Not anymore.

430
00:18:02,411 --> 00:18:04,379
- The bread is stale.
- No! No!

431
00:18:04,380 --> 00:18:06,882
- Oh, my God.
- Subway, I love you!

432
00:18:06,883 --> 00:18:08,049
- Britta!
- Shut up.

433
00:18:08,050 --> 00:18:09,551
How could you?

434
00:18:09,552 --> 00:18:13,472
Well, if that'll be all,
I'll be on my way.

435
00:18:13,473 --> 00:18:16,691
If someone could
hand me my jacket.

436
00:18:16,692 --> 00:18:19,110
It's right over there on
the coatrack next to the door.

437
00:18:19,111 --> 00:18:22,080
If somebody could just hand it
to me, that would be great.

438
00:18:25,318 --> 00:18:26,768
I guess I'm confused.

439
00:18:26,769 --> 00:18:28,436
Why don't you just grab it
on your way out the door...

440
00:18:28,437 --> 00:18:30,322
You know what?
Now I'm not leaving.

441
00:18:30,323 --> 00:18:32,407
Now I'm just going
to sit for a while

442
00:18:32,408 --> 00:18:36,127
and focus on how unacceptable
today was.

443
00:18:36,128 --> 00:18:38,630
Jeff.

444
00:18:38,631 --> 00:18:40,832
I wanted to apologize.

445
00:18:40,833 --> 00:18:44,619
I never realized I had my own
issues regarding gender roles,

446
00:18:44,620 --> 00:18:47,556
and it was certainly unfair
of me to take them out on Kim.

447
00:18:47,557 --> 00:18:49,140
Mm.

448
00:18:49,141 --> 00:18:51,793
Who's Kim?

449
00:18:51,794 --> 00:18:54,679
Corporate America
has destroyed love.

450
00:18:54,680 --> 00:18:57,983
- Again?
- Subway!

451
00:18:57,984 --> 00:19:01,135
Oh, I'm sorry, I thought
you were someone else.

452
00:19:01,136 --> 00:19:03,972
Britta, you silly.
It is me, Subway.

453
00:19:03,973 --> 00:19:05,440
What?

454
00:19:05,441 --> 00:19:07,659
I had a great time with you
last night in the pillow fort,

455
00:19:07,660 --> 00:19:10,245
the one exception being
the deviant sex act

456
00:19:10,246 --> 00:19:13,193
you initiated
without my consent.

457
00:19:15,418 --> 00:19:17,986
Eat fresh.

458
00:19:17,987 --> 00:19:18,987
Aah!

459
00:19:18,988 --> 00:19:20,321
- Whoa!
- Oh, jeez.

460
00:19:20,322 --> 00:19:22,657
There is a situation
developing in the study room.

461
00:19:22,658 --> 00:19:24,543
I would elaborate,
but I am out of breath

462
00:19:24,544 --> 00:19:26,344
because I walked here
very briskly.

463
00:19:29,331 --> 00:19:31,466
Calm down!

464
00:19:31,467 --> 00:19:35,303
Calm! Down!

465
00:19:35,304 --> 00:19:38,006
- What's going on here?
- Abed won't tear down his fort.

466
00:19:38,007 --> 00:19:39,841
I shouldn't have to compromise
my craftsmanship

467
00:19:39,842 --> 00:19:41,776
- to placate mediocrity.
- Mediocrity?

468
00:19:41,777 --> 00:19:43,778
Okay, b...
boys, boys.

469
00:19:43,779 --> 00:19:46,114
The Guinness rep will be here
in two days.

470
00:19:46,115 --> 00:19:49,350
Can we just flip a coin
to decide who has to back down?

471
00:19:49,351 --> 00:19:50,652
- No.
- No.

472
00:19:50,653 --> 00:19:53,187
Well, I'm Dean,
so I'm making the call.

473
00:19:55,541 --> 00:19:57,459
The pillow fort comes down.

474
00:19:57,460 --> 00:19:59,794
- All right, you stay back.
- Watch it, Star-Burns.

475
00:19:59,795 --> 00:20:01,796
My name is Alex!

476
00:20:07,803 --> 00:20:09,871
This is war!

477
00:20:26,155 --> 00:20:27,722
- Back, back.
- Back.

478
00:20:27,723 --> 00:20:30,358
- Go.
- Back, back, back in the fort.

479
00:20:32,394 --> 00:20:35,380
To be continued.

480
00:20:47,156 --> 00:20:49,291
Sir, it appears that
Troy Barnes' blanket fort

481
00:20:49,292 --> 00:20:51,643
may go to war with Abed Nadir's
pillow fort.

482
00:20:51,644 --> 00:20:52,795
Of course.

483
00:20:52,796 --> 00:20:55,380
Soon Troy and Abed
will be torn asunder,

484
00:20:55,381 --> 00:20:59,184
and an unencumbered Troy
will turn to his destiny...

485
00:20:59,185 --> 00:21:01,553
The air conditioning
repair school.

486
00:21:01,554 --> 00:21:04,204
You are a cold-blooded man,
sir.

487
00:21:04,205 --> 00:21:05,483
Yes.

488
00:21:05,484 --> 00:21:08,798
How unfortunate
for Troy and Abed.

489
00:21:11,666 --> 00:21:13,640
See you in band practice.

