1
00:00:00,746 --> 00:00:02,213
Do not adjust your radios.
2
00:00:02,215 --> 00:00:04,548
That roar you hear in the
distance is real.
3
00:00:04,550 --> 00:00:06,061
Because we're broadcasting live
4
00:00:06,062 --> 00:00:07,795
from the middle of the
merciless Mojave.
5
00:00:07,797 --> 00:00:10,648
This, ladies and gentlemen,
is the Desert Blast 200
6
00:00:10,650 --> 00:00:12,817
Off-Road Championships.
7
00:00:15,004 --> 00:00:17,421
♪ ♪
8
00:00:30,586 --> 00:00:33,337
♪ ♪
9
00:01:01,333 --> 00:01:03,967
Boss, we got something
gnarly out here.
10
00:01:07,138 --> 00:01:09,806
I never heard of anything
like this.
11
00:01:09,808 --> 00:01:11,424
Crashes, sure, but...
12
00:01:11,426 --> 00:01:15,445
this is downright
Twilight Zone.
13
00:01:18,599 --> 00:01:19,816
Whoo!
14
00:01:19,818 --> 00:01:21,568
You're not gonna see this, pal.
15
00:01:21,570 --> 00:01:23,937
You guys got here quick.
Might be
16
00:01:23,939 --> 00:01:25,071
a trophy in it for ya.
17
00:01:25,073 --> 00:01:26,323
This is Bo Martin
the race manager.
18
00:01:26,325 --> 00:01:27,657
Gentlemen.
Sir.
19
00:01:27,659 --> 00:01:28,808
Whose race managed
20
00:01:28,810 --> 00:01:31,477
to turn into
a crime scene.
21
00:01:31,479 --> 00:01:33,163
We're not playing
Frogger out here, are we?
22
00:01:33,165 --> 00:01:34,581
No, no, the race
has been stopped.
23
00:01:34,583 --> 00:01:35,648
Jimmy Delton over there,
24
00:01:35,650 --> 00:01:38,368
he's the one
spotted the wreck.
25
00:01:38,370 --> 00:01:39,652
Big ol' blaze.
26
00:01:39,654 --> 00:01:42,172
Whoo. Nasty.
27
00:01:44,491 --> 00:01:45,659
So, uh...
28
00:01:45,661 --> 00:01:47,177
so why are we here, Lou?
29
00:01:47,179 --> 00:01:48,511
Where's the crime part?
30
00:01:48,513 --> 00:01:51,330
Call it a mystery.
Definitely suspicious.
31
00:01:51,332 --> 00:01:53,016
When this truck
started the race,
32
00:01:53,018 --> 00:01:54,718
there were
two people in it.
33
00:01:54,720 --> 00:01:55,668
Saw for myself.
34
00:01:55,670 --> 00:01:56,670
It was a driver
35
00:01:56,672 --> 00:01:58,671
and a co-driver.
36
00:01:58,673 --> 00:01:59,723
The driver's a Crispy Critter.
37
00:01:59,725 --> 00:02:03,176
In his own personal
hell-on-wheels.
38
00:02:03,178 --> 00:02:04,728
And the co-driver?
39
00:02:06,346 --> 00:02:07,781
Dust in the wind. Okay.
40
00:02:07,783 --> 00:02:09,783
So, it's not just
a crash site.
41
00:02:09,785 --> 00:02:12,235
No. It's an 80-mile-an-hour
missing persons case.
44
00:02:14,972 --> 00:02:18,972
♪ CSI 12x21 ♪
Dune and Gloom
Original Air Date on May 2, 2012
45
00:02:18,973 --> 00:02:22,473
== sync, corrected by elderman ==
46
00:02:22,546 --> 00:02:25,298
♪ Who... are you? ♪
47
00:02:25,300 --> 00:02:28,485
♪ Who, who, who, who? ♪
48
00:02:28,487 --> 00:02:31,537
♪ Who... are you? ♪
49
00:02:31,539 --> 00:02:33,423
♪ Who, who, who, who? ♪
50
00:02:33,425 --> 00:02:35,542
♪ I really wanna know ♪
51
00:02:35,544 --> 00:02:37,894
♪ Who... are you? ♪
52
00:02:37,896 --> 00:02:39,679
♪ Oh-oh-oh ♪
♪ Who... ♪
53
00:02:39,681 --> 00:02:43,349
♪ Come on, tell me who are you,
you, you ♪
54
00:02:50,294 --> 00:02:51,794
Live fast, die young.
55
00:02:52,143 --> 00:02:53,309
Not me.
56
00:02:53,311 --> 00:02:55,895
The wife's pushing
for a minivan.
57
00:02:55,897 --> 00:02:58,431
Bugging me about
safety ratings and...
58
00:02:58,433 --> 00:02:59,816
car seat compatibility.
59
00:02:59,818 --> 00:03:01,935
So, do you have some
news to share?
60
00:03:01,937 --> 00:03:04,303
No, no, it's still hypothetical.
But hypothetically...
61
00:03:04,305 --> 00:03:06,739
I don't want my kid's
first impression of his dad
62
00:03:06,741 --> 00:03:08,658
to be some minivan-
driving geek.
63
00:03:08,660 --> 00:03:10,142
What are you
worried about? Your kid's
64
00:03:10,144 --> 00:03:12,412
still gonna think you're the
coolest guy on the planet.
65
00:03:12,414 --> 00:03:15,164
That is till
Uncle Nicky comes over
66
00:03:15,166 --> 00:03:17,450
and picks him up in a GT500.
67
00:03:17,452 --> 00:03:18,751
Thanks, man.
You're welcome.
68
00:03:18,753 --> 00:03:20,653
Race Manager is getting
the event records,
69
00:03:20,655 --> 00:03:22,488
the name of the driver
and the co-driver.
70
00:03:22,490 --> 00:03:24,290
The surrounding area's
already been canvassed,
71
00:03:24,292 --> 00:03:26,009
but there's no sign
of the co-driver.
72
00:03:26,011 --> 00:03:28,628
Hmm. Maybe he bailed
at some earlier point.
73
00:03:28,630 --> 00:03:29,829
I've had dates end that way.
74
00:03:29,831 --> 00:03:32,548
Argue, pull over,
slam the door,
75
00:03:32,550 --> 00:03:34,467
and sulk home
to watch The Notebook.
76
00:03:34,469 --> 00:03:36,719
The Notebook? Really?
77
00:03:37,855 --> 00:03:39,439
What's that?
78
00:03:44,728 --> 00:03:47,563
Same logo as the driver.
79
00:03:47,565 --> 00:03:48,815
Co-driver's helmet.
80
00:03:48,817 --> 00:03:51,784
All right. Puts him
at the scene of the wreck.
81
00:03:51,786 --> 00:03:54,988
Truck comes flying
over this jump...
82
00:03:54,990 --> 00:03:57,740
blows the landing,
83
00:03:57,742 --> 00:03:59,859
hits nose first...
84
00:03:59,861 --> 00:04:00,960
and rolls.
85
00:04:00,962 --> 00:04:03,162
Maybe the fuel tank
ruptured on impact.
86
00:04:03,164 --> 00:04:05,197
Spark. Boom.
87
00:04:05,199 --> 00:04:07,717
Well, there's
something over here.
88
00:04:10,037 --> 00:04:13,289
Fiberglass from the wreck.
89
00:04:15,342 --> 00:04:18,778
It looks like somebody
drove right over it.
90
00:04:20,147 --> 00:04:21,547
Wasn't that guy,
91
00:04:21,549 --> 00:04:23,216
Jimmy Delton.
He called it in.
92
00:04:23,218 --> 00:04:25,268
Besides, he's not
93
00:04:25,270 --> 00:04:26,736
sporting tires
with this pattern.
94
00:04:27,554 --> 00:04:29,489
Good eyes, Brody.
95
00:04:30,908 --> 00:04:32,108
So...
96
00:04:32,110 --> 00:04:34,610
somebody drives by flaming wreck
with loss of life
97
00:04:34,612 --> 00:04:35,662
doesn't stop?
98
00:04:35,664 --> 00:04:37,563
Doesn't even radio
for help?
99
00:04:37,565 --> 00:04:39,115
That's intense.
100
00:04:39,117 --> 00:04:40,199
I thought this was just
101
00:04:40,201 --> 00:04:42,251
a bunch of gearheads
having fun not...
102
00:04:42,253 --> 00:04:44,454
Death Race 2012.
103
00:04:44,456 --> 00:04:46,005
Let's circle out.
104
00:04:46,007 --> 00:04:48,341
Maybe we can
reconstruct the crash.
105
00:04:52,296 --> 00:04:54,597
♪ ♪
106
00:05:15,903 --> 00:05:17,787
You found a piece
of the fancy
107
00:05:17,789 --> 00:05:19,539
fuel tank, too?
Yeah.
108
00:05:19,541 --> 00:05:20,656
Even better...
109
00:05:20,658 --> 00:05:22,425
I think this possibly
caused the explosion.
110
00:05:22,427 --> 00:05:25,161
A suspension link arrow
to the heart of it.
111
00:05:25,163 --> 00:05:27,246
Reckless speeds
over brutal terrain.
112
00:05:27,248 --> 00:05:29,215
There's no surprise
that something gives.
113
00:05:31,952 --> 00:05:34,420
Ka-boom.
114
00:05:37,474 --> 00:05:39,175
I got the records here.
115
00:05:40,894 --> 00:05:42,145
Truck was entered
116
00:05:42,147 --> 00:05:43,646
by a team name of
"A Pharaoh's Motorists."
117
00:05:43,648 --> 00:05:46,099
Driver, co-driver,
Tim, Paul White.
118
00:05:46,101 --> 00:05:48,935
Team captain, Doug White.
119
00:05:48,937 --> 00:05:50,236
So are these guys brothers,
or what?
120
00:05:50,238 --> 00:05:51,637
I guess.
121
00:05:51,639 --> 00:05:53,773
I don't know.
I asked around, nobody knew em'.
122
00:05:53,775 --> 00:05:55,441
Team Captain's
not answering his cell, so...
123
00:05:55,443 --> 00:05:57,143
Anybody check their pit?
124
00:05:57,145 --> 00:05:59,362
No. Bit of a drive,
125
00:05:59,364 --> 00:06:01,414
but I could lead you there.
126
00:06:01,416 --> 00:06:02,915
Yeah, let's do it.
127
00:06:08,122 --> 00:06:09,505
Slow down in the pit.
128
00:06:10,490 --> 00:06:12,308
Okay...
129
00:06:12,310 --> 00:06:13,843
they are right over...
130
00:06:15,796 --> 00:06:17,046
Now this is bizarre.
131
00:06:17,048 --> 00:06:18,497
What is?
132
00:06:18,499 --> 00:06:19,766
These Pharaoh's Motorists,
133
00:06:19,768 --> 00:06:21,384
they just picked up and left.
134
00:06:21,386 --> 00:06:23,336
Looks like in a hurry, too.
135
00:06:23,338 --> 00:06:24,971
So the driver's dead,
136
00:06:24,973 --> 00:06:27,339
the co-driver, the team captain,
and the trailer
137
00:06:27,341 --> 00:06:28,841
are now all missing?
138
00:06:28,843 --> 00:06:30,326
That's what it looks like.
139
00:06:31,478 --> 00:06:33,112
Doesn't get much stranger
than that.
140
00:06:38,018 --> 00:06:40,186
Lose your truck,
your life,
141
00:06:40,188 --> 00:06:41,654
shotgun-riding buddy
runs off--
142
00:06:41,656 --> 00:06:43,189
sounds like a country song.
143
00:06:43,191 --> 00:06:46,025
Yeah, and our man in black
also has a secret.
144
00:06:46,027 --> 00:06:49,078
Vartann ran the names
and license numbers
145
00:06:49,080 --> 00:06:50,663
of this guy and his
teammates...
146
00:06:50,665 --> 00:06:51,831
they're phony.
147
00:06:51,833 --> 00:06:53,299
Aliases?
Mm-hmm.
148
00:06:53,301 --> 00:06:54,634
Weird.
149
00:06:54,636 --> 00:06:55,968
Hey, take a look
at this.
150
00:06:55,970 --> 00:06:57,670
Is that blood?
151
00:06:57,672 --> 00:06:59,238
No.
152
00:06:59,240 --> 00:07:01,224
I think that's ink.
Yeah, it's still tacky.
153
00:07:01,226 --> 00:07:02,725
Looks like
a silk screen design
154
00:07:02,727 --> 00:07:04,727
that melted from
the truck fire,
155
00:07:04,729 --> 00:07:08,347
then transferred to the
inside of the fire suit.
156
00:07:08,349 --> 00:07:10,850
Like a t-shirt iron-on.
157
00:07:10,852 --> 00:07:12,852
You know, it looks like
it could be a logo
158
00:07:12,854 --> 00:07:14,487
that's been flipped and smeared.
159
00:07:14,489 --> 00:07:16,405
Yeah, could help us
get an I.D.
160
00:07:16,407 --> 00:07:18,191
Let's iron out
the iron-on.
161
00:07:20,561 --> 00:07:24,563
Our mystery race team didn't
leave us much to go on here.
162
00:07:24,565 --> 00:07:25,798
Sorry, boys.
163
00:07:25,800 --> 00:07:28,084
(engine
Oh, man.
164
00:07:31,872 --> 00:07:34,040
Bo, you kidding me with this?
165
00:07:34,042 --> 00:07:36,042
Some rookie bends his fender
and the whole race is postponed?
166
00:07:36,044 --> 00:07:37,793
It was a little bit more
than a bent fender, ma'am.
167
00:07:37,795 --> 00:07:39,262
I was winning the damn thing.
168
00:07:39,264 --> 00:07:41,214
I hit the 50-mile mark
in record time.
169
00:07:41,216 --> 00:07:43,716
Well, maybe you can
help us out then, Ms.--
170
00:07:43,718 --> 00:07:46,252
Uh, Kathy Veck.
She's the CEO of Veck Oil.
171
00:07:46,254 --> 00:07:48,271
She's one of our
premier racers
172
00:07:48,273 --> 00:07:49,889
and a very generous sponsor.
Hitch a "former"
173
00:07:49,891 --> 00:07:51,691
on the last one, Bo.
I didn't fly from Houston
174
00:07:51,693 --> 00:07:52,642
to have my truck in park.
175
00:07:52,644 --> 00:07:54,093
Ms. Veck,
176
00:07:54,095 --> 00:07:55,261
the accident that we're
investigating
177
00:07:55,263 --> 00:07:57,480
happened at around
the 47-mile marker.
178
00:07:57,482 --> 00:07:59,916
You didn't happen to see
anything, did you?
179
00:07:59,918 --> 00:08:01,267
I-It would've been a fly
in my rearview
180
00:08:01,269 --> 00:08:02,368
at the pace I was hauling.
181
00:08:02,370 --> 00:08:04,437
Well, maybe your co-pilot
saw something?
182
00:08:04,439 --> 00:08:05,655
It's not a plane, okay?
183
00:08:05,657 --> 00:08:07,123
And I drive alone.
Now if you'll
184
00:08:07,125 --> 00:08:08,207
excuse me, I'd
like to get back
185
00:08:08,209 --> 00:08:09,992
to reaming this
sorry son of a bitch.
186
00:08:09,994 --> 00:08:11,127
Yes, ma'am.
Let's go.
187
00:08:11,129 --> 00:08:12,395
Been a pleasure.
188
00:08:13,380 --> 00:08:15,631
In life, he may have been
189
00:08:15,633 --> 00:08:16,999
a weekend road warrior,
190
00:08:17,001 --> 00:08:19,168
but in cause
of death he joins
191
00:08:19,170 --> 00:08:21,470
some of racing's greats.
192
00:08:21,472 --> 00:08:24,307
Blood and cerebrospinal fluid
excreted from his ear
193
00:08:24,309 --> 00:08:25,791
suggest C.O.D.
194
00:08:25,793 --> 00:08:27,960
was a basal
skull fracture.
195
00:08:27,962 --> 00:08:31,597
Same way Earnhardt and other
champions met their finish line.
196
00:08:31,599 --> 00:08:33,766
When a driver's body
is strapped in,
197
00:08:33,768 --> 00:08:34,800
but his head is free...
198
00:08:34,802 --> 00:08:35,952
the crash transfers
199
00:08:35,954 --> 00:08:36,953
the vehicle's momentum
200
00:08:36,955 --> 00:08:39,355
to the head,
driving it forward.
201
00:08:39,357 --> 00:08:42,141
The neck strains
to hold the head back.
202
00:08:42,143 --> 00:08:45,328
Tension Fractures
the base of the skull,
203
00:08:45,330 --> 00:08:48,414
severing blood vessels
near the spinal chord,
204
00:08:48,416 --> 00:08:50,416
resulting
in massive hemorrhaging.
205
00:08:50,418 --> 00:08:52,985
So he was dead before
the fire got to him.
206
00:08:52,987 --> 00:08:54,820
Yeah, but perhaps his fate
207
00:08:54,822 --> 00:08:57,590
was fated by biology.
208
00:08:57,592 --> 00:08:59,342
What do you mean, Doc?
209
00:08:59,344 --> 00:09:01,661
The odd growths
on his eyelids
210
00:09:03,496 --> 00:09:04,764
in his brain,
211
00:09:04,766 --> 00:09:06,632
they present like
212
00:09:06,634 --> 00:09:09,185
Urbach-Wiethe disease.
A rare genetic disorder
213
00:09:09,187 --> 00:09:11,670
that causes waxy obstructions
214
00:09:11,672 --> 00:09:12,855
to grow throughout
the body.
215
00:09:12,857 --> 00:09:15,007
Wow. That sounds
horrifying.
216
00:09:15,009 --> 00:09:16,842
Not to him.
217
00:09:16,844 --> 00:09:18,444
In our young man's case,
218
00:09:18,446 --> 00:09:19,862
the growths
219
00:09:19,864 --> 00:09:20,947
surround the amygdala.
220
00:09:20,949 --> 00:09:22,098
The region of the brain
221
00:09:22,100 --> 00:09:24,283
controlling memory
and emotional response.
222
00:09:24,285 --> 00:09:25,735
I read a study
223
00:09:25,737 --> 00:09:27,403
where obstructions of
the amygdala
224
00:09:27,405 --> 00:09:31,357
resulted in a patient being
absolutely fearless.
225
00:09:31,359 --> 00:09:34,627
Not a bad trade for a guy
with a need for speed.
226
00:09:34,629 --> 00:09:36,746
Except when
it gets you killed.
227
00:09:38,215 --> 00:09:40,366
Okay, so I'll do it
at your place tonight.
228
00:09:40,368 --> 00:09:43,235
And, um, I'll call you
if I'm gonna be late.
229
00:09:43,237 --> 00:09:46,756
Oh, there is no way that I would
ever let you go to sleep.
230
00:09:49,010 --> 00:09:51,043
Oh, my goodness.
231
00:09:51,045 --> 00:09:52,645
Can I call you back?
232
00:09:52,647 --> 00:09:54,313
Oh, I'm so sorry.
233
00:09:54,315 --> 00:09:56,482
That is really embarrassing.
Don't be embarrassed.
234
00:09:56,484 --> 00:09:58,100
I'm just glad
someone around here
235
00:09:58,102 --> 00:09:59,885
is having a personal life.
236
00:09:59,887 --> 00:10:01,237
Really?
237
00:10:01,239 --> 00:10:02,938
Aren't you going out with Greg?
238
00:10:02,940 --> 00:10:04,723
Oh, no.
239
00:10:04,725 --> 00:10:06,275
Nick?
240
00:10:06,277 --> 00:10:07,410
No.
241
00:10:07,412 --> 00:10:09,245
You're with Hodges.
242
00:10:09,247 --> 00:10:10,496
No.
243
00:10:12,666 --> 00:10:15,117
So that phone call was...
244
00:10:15,119 --> 00:10:17,687
Detective Moreno?
245
00:10:17,689 --> 00:10:19,789
Oh, that is a definite yes.
246
00:10:20,925 --> 00:10:22,091
All right then.
247
00:10:22,093 --> 00:10:24,543
Well, since we're
on the subject of men,
248
00:10:24,545 --> 00:10:26,595
what do you say we try
and identify
249
00:10:26,597 --> 00:10:29,181
Racer X?
250
00:10:31,251 --> 00:10:34,920
So we start by cleaning up
the smeared logo.
251
00:10:36,473 --> 00:10:40,276
Then apply edge detection.
252
00:10:43,280 --> 00:10:45,131
It's military.
253
00:10:45,133 --> 00:10:47,283
Okay, let's see
if he's in that battalion.
254
00:10:53,690 --> 00:10:56,325
Top row, second
from the right.
255
00:10:56,327 --> 00:10:58,194
Looks like our vic.
256
00:10:58,196 --> 00:11:00,880
The dead driver's name
is Jack Breslin.
257
00:11:00,882 --> 00:11:03,115
25, from Mesquite.
Served in Iraq.
258
00:11:03,117 --> 00:11:05,584
Two tours.
Bronze Star.
259
00:11:05,586 --> 00:11:06,886
He's a regular war hero.
260
00:11:06,888 --> 00:11:09,621
Yeah, we're trying to
locate his next of kin.
261
00:11:09,623 --> 00:11:11,123
But we did locate
his apartment.
262
00:11:11,125 --> 00:11:13,625
- Find anything?
- Uh, not in the apartment.
263
00:11:13,627 --> 00:11:16,846
But we were able to find a
very interesting voice mail.
264
00:11:16,848 --> 00:11:19,065
Jack, listen, they're onto us.
265
00:11:19,067 --> 00:11:22,068
We're not going to be able
to pull this off. Walk away.
266
00:11:22,070 --> 00:11:23,569
Don't get into that truck.
267
00:11:23,571 --> 00:11:25,020
Sorry, man.
268
00:11:25,022 --> 00:11:26,322
Ran a trace.
269
00:11:26,324 --> 00:11:28,157
Call came
from a disposable phone.
270
00:11:28,159 --> 00:11:30,109
According to the phone company's
server,
271
00:11:30,111 --> 00:11:31,477
this was the last message
272
00:11:31,479 --> 00:11:32,695
left on Breslin's
voice mail.
273
00:11:32,697 --> 00:11:34,864
I'm betting he never got it.
274
00:11:39,029 --> 00:11:41,480
What are you doing,
homework?
275
00:11:41,692 --> 00:11:43,125
You know I've been studying
276
00:11:43,127 --> 00:11:45,444
for my criminalistics
certification.
277
00:11:45,446 --> 00:11:47,863
I never really liked math
in school,
278
00:11:47,865 --> 00:11:49,865
but you throw in
a little ballistics,
279
00:11:49,867 --> 00:11:52,868
some TNT, bit of blood--
it's pretty cool.
280
00:11:52,870 --> 00:11:56,172
Cool. But shouldn't you be doing
that on your own time?
281
00:11:56,174 --> 00:11:58,340
I'm actually working the case.
282
00:11:58,342 --> 00:12:01,844
And I think that we're looking
at it all wrong.
283
00:12:01,846 --> 00:12:03,479
Cite your source.
284
00:12:03,481 --> 00:12:05,965
The debris field.
285
00:12:05,967 --> 00:12:08,184
It's way too big
for an accidental explosion,
286
00:12:08,186 --> 00:12:09,685
like you
theorized.
287
00:12:09,687 --> 00:12:10,886
No offense.
288
00:12:10,888 --> 00:12:13,522
None taken...
if you're right.
289
00:12:13,524 --> 00:12:15,074
Well, based on
290
00:12:15,076 --> 00:12:18,110
the size and direction of
impact to the fuel tank,
291
00:12:18,112 --> 00:12:20,946
we're looking at a
seriously big bang.
292
00:12:20,948 --> 00:12:23,115
First calculation.
293
00:12:23,117 --> 00:12:26,619
I estimated that at least 25
hundred mega joules of energy
294
00:12:26,621 --> 00:12:28,370
were released
by that blast.
295
00:12:28,372 --> 00:12:30,739
That is a lot more
than just fuel igniting.
296
00:12:30,741 --> 00:12:32,374
Sounds like an explosive.
297
00:12:32,376 --> 00:12:35,744
Which would explain
the indentation to the
298
00:12:35,746 --> 00:12:38,047
bottom of the fuel tank.
299
00:12:40,101 --> 00:12:41,851
The explosion goes out
in all directions.
300
00:12:41,853 --> 00:12:43,919
Upward causing
the tank to indent,
301
00:12:43,921 --> 00:12:45,888
and downward sending
the initiator and switch
302
00:12:45,890 --> 00:12:48,641
into the ground at the point
of detonation.
303
00:12:48,643 --> 00:12:52,895
Now, the crime scene sketches
show the distribution of debris
304
00:12:52,897 --> 00:12:56,732
extending out about 200 feet
in a roughly conical pattern.
305
00:12:56,734 --> 00:13:00,453
So the truck-- it's
moving at 80 miles per hour.
306
00:13:00,455 --> 00:13:06,208
That's about 117
feet per second.
307
00:13:06,210 --> 00:13:07,276
Oh.
308
00:13:07,278 --> 00:13:09,628
Don't patronize me, mathlete.
309
00:13:09,630 --> 00:13:11,630
The truck's momentum
310
00:13:11,632 --> 00:13:13,549
would have given all
of this debris
311
00:13:13,551 --> 00:13:16,552
an extra hundred
or so feet of flight,
312
00:13:16,554 --> 00:13:17,920
putting the actual point
of detonation...
313
00:13:17,922 --> 00:13:19,672
A hundred feet back.
Here.
314
00:13:19,674 --> 00:13:21,140
Explains why
315
00:13:21,142 --> 00:13:23,309
we didn't find an initiator
or a switch at the scene.
316
00:13:23,311 --> 00:13:25,144
They were buried back there.
317
00:13:25,146 --> 00:13:27,696
Want to test
your big bang theory?
318
00:13:51,004 --> 00:13:55,341
♪ ♪
319
00:14:06,771 --> 00:14:08,670
Nitroglycerine residue.
320
00:14:08,672 --> 00:14:10,639
Dynamite. Plus all that gas.
321
00:14:10,641 --> 00:14:12,358
That's one hell of a bomb.
322
00:14:12,360 --> 00:14:14,977
Good call.
Mm. Thank Russell.
323
00:14:14,979 --> 00:14:17,512
He's the one who pushed me
to get my IAI certification.
324
00:14:17,514 --> 00:14:20,950
So, we're looking
for a bomb, but why?
325
00:14:20,952 --> 00:14:24,236
It's not like the Desert
Blast 200 is the Indy 500.
326
00:14:24,238 --> 00:14:26,688
A bunch of weekend
warriors out in the desert.
327
00:14:26,690 --> 00:14:28,524
I just don't see them
killing each other.
328
00:14:28,526 --> 00:14:30,525
Maybe it's not about
the race itself,
329
00:14:30,527 --> 00:14:32,745
but who's in the race.
330
00:14:32,747 --> 00:14:34,863
We need
to find those bomb components.
331
00:14:34,865 --> 00:14:35,998
I'll grab Morgan.
332
00:14:36,000 --> 00:14:38,484
Go back to the crash site
and start digging.
333
00:14:40,904 --> 00:14:44,139
I feel like my grandfather.
334
00:14:44,141 --> 00:14:46,375
All I need are a pair
of suspenders
335
00:14:46,377 --> 00:14:48,644
and an egg salad sandwich.
336
00:14:48,646 --> 00:14:51,931
Only we're not looking
for watches and gold doubloons.
337
00:14:51,933 --> 00:14:54,567
I know. We're looking
for a detonator.
338
00:14:59,489 --> 00:15:01,490
Huh.
339
00:15:02,325 --> 00:15:03,892
Beer can pop-top.
340
00:15:03,894 --> 00:15:05,444
Keep digging.
341
00:15:05,446 --> 00:15:06,495
See if you can find
the rest of it.
342
00:15:06,497 --> 00:15:07,729
I could use a beer right now.
343
00:15:07,731 --> 00:15:08,697
I'll buy you a beer
when we're done.
344
00:15:08,699 --> 00:15:09,898
How about that?
345
00:15:09,900 --> 00:15:12,835
Unless you and Hodges
and Mrs. Hodges have plans.
346
00:15:12,837 --> 00:15:15,671
Try my dad and Mrs. Hodges.
347
00:15:27,517 --> 00:15:29,268
Ha-ho, look at this.
348
00:15:30,520 --> 00:15:34,240
Different kind of pop-top.
Detonator.
349
00:15:34,242 --> 00:15:37,059
Wow. It's an RF receiver.
350
00:15:37,061 --> 00:15:39,645
Says that this bomb
was detonated remotely.
351
00:15:39,647 --> 00:15:42,398
You know, whoever built this
thing had some expertise.
352
00:15:42,400 --> 00:15:46,235
And it means they could have
set it off from a distance.
353
00:15:48,571 --> 00:15:50,289
What you got there?
354
00:15:50,291 --> 00:15:52,491
Metal frag.
355
00:15:53,710 --> 00:15:56,211
Has some kind of serial number.
356
00:15:56,213 --> 00:15:58,280
No. Looks more
like a VIN number.
357
00:15:58,282 --> 00:16:00,416
Judging from the size,
358
00:16:00,418 --> 00:16:02,334
I don't think
it's part of the bomb.
359
00:16:02,336 --> 00:16:03,886
Well, maybe from
the truck.
360
00:16:03,888 --> 00:16:06,755
Oh, I found so many
361
00:16:06,757 --> 00:16:08,790
cannibalized parts on that rig.
362
00:16:08,792 --> 00:16:11,393
I ran all the numbers,
didn't get any leads.
363
00:16:11,395 --> 00:16:13,795
Well, maybe
this is the lucky number.
364
00:16:13,797 --> 00:16:15,147
I hope you're right.
365
00:16:15,149 --> 00:16:16,631
Have a little faith.
366
00:16:16,633 --> 00:16:19,134
And you still owe me a beer.
367
00:16:21,488 --> 00:16:23,605
Mr. Weber,
368
00:16:23,607 --> 00:16:25,024
this is your truck, right?
369
00:16:25,026 --> 00:16:27,660
Yeah.
370
00:16:27,662 --> 00:16:29,778
What's this about?
371
00:16:29,780 --> 00:16:32,614
We found a fragment
of an oil pan out in the desert.
372
00:16:32,616 --> 00:16:34,700
It was part of
a racing truck.
373
00:16:34,702 --> 00:16:36,702
But based on the VIN number,
we believe
374
00:16:36,704 --> 00:16:39,705
that that pan started its life
under your vehicle.
375
00:16:39,707 --> 00:16:42,341
Racing truck? You got to be kidding me.
No.
376
00:16:42,343 --> 00:16:44,760
Any idea
how that might have happened?
377
00:16:46,597 --> 00:16:49,664
You're not gonna believe this.
378
00:16:49,666 --> 00:16:50,766
Try me.
379
00:16:50,768 --> 00:16:52,685
A month back,
380
00:16:52,687 --> 00:16:54,436
I was at Desert Palm Hospital.
381
00:16:54,438 --> 00:16:55,837
My wife...
382
00:16:55,839 --> 00:16:58,190
Well... she passed.
383
00:16:58,192 --> 00:16:59,692
Cancer.
384
00:16:59,694 --> 00:17:01,226
I'm so sorry.
385
00:17:01,228 --> 00:17:05,197
Left me with a broken heart,
and a hell of a bill.
386
00:17:05,199 --> 00:17:07,733
I've been trying to work
something out with the hospital.
387
00:17:07,735 --> 00:17:11,853
Anyway, I came out
and found my truck leaking oil,
388
00:17:11,855 --> 00:17:13,188
bad enough I
couldn't drive it.
389
00:17:13,190 --> 00:17:14,873
I knew I couldn't
afford to fix it.
390
00:17:14,875 --> 00:17:16,458
That's when
these fellows came up.
391
00:17:16,460 --> 00:17:17,710
Who?
392
00:17:17,712 --> 00:17:19,328
I'd never seen 'em before.
393
00:17:19,330 --> 00:17:21,296
They checked under the hood.
394
00:17:21,298 --> 00:17:23,698
Bad fuel pump and
395
00:17:23,700 --> 00:17:26,468
a leaking oil pan,
they said.
396
00:17:26,470 --> 00:17:30,705
They went
and bought me a new one.
397
00:17:30,707 --> 00:17:31,824
Just like that?
398
00:17:31,826 --> 00:17:33,559
It's crazy, I know.
399
00:17:33,561 --> 00:17:36,095
Just like those Good Samaritans
who pay off people's
400
00:17:36,097 --> 00:17:37,679
layaways at Christmas.
401
00:17:37,681 --> 00:17:42,384
By chance... is this one
of the Samaritans?
402
00:17:42,386 --> 00:17:43,485
Yeah.
403
00:17:43,487 --> 00:17:45,738
Uh, there was
another guy with him.
404
00:17:45,740 --> 00:17:47,656
Um, wore glasses.
405
00:17:47,658 --> 00:17:49,308
While the fellow
with the glasses
406
00:17:49,310 --> 00:17:50,576
was working
on the engine, this...
407
00:17:50,578 --> 00:17:52,644
this guy said something
kind of weird.
408
00:17:53,680 --> 00:17:55,547
A lot of bad
in this world.
409
00:17:55,549 --> 00:17:56,949
But we're trying
to make something good.
410
00:17:56,951 --> 00:17:58,584
And sir, we're gonna
411
00:17:58,586 --> 00:18:01,186
make you part of something
really special.
412
00:18:02,355 --> 00:18:05,207
These guys have a name?
413
00:18:05,209 --> 00:18:07,742
No, they never said.
414
00:18:09,764 --> 00:18:12,131
Times have been kind of
tough lately.
415
00:18:13,767 --> 00:18:15,801
What they did
416
00:18:15,803 --> 00:18:18,804
was the first true kindness
to come my way in a while.
417
00:18:20,273 --> 00:18:22,591
These boys didn't
do any harm, did they?
418
00:18:22,593 --> 00:18:25,227
Oh, I-I don't think so,
but I'm afraid
419
00:18:25,229 --> 00:18:27,596
that harm may have found them.
420
00:18:27,598 --> 00:18:29,398
Oh, hey, I have
something for you.
421
00:18:29,400 --> 00:18:30,765
Ooh. Whoa.
422
00:18:30,767 --> 00:18:32,117
What is that?
423
00:18:32,119 --> 00:18:33,118
What is... what is what?
424
00:18:33,120 --> 00:18:35,904
That...
425
00:18:35,906 --> 00:18:37,239
scent.
Oh.
426
00:18:37,241 --> 00:18:40,409
It's my new musk.
Rosa Misteriosa.
427
00:18:40,411 --> 00:18:43,111
Right. Your Italian kick.
428
00:18:43,113 --> 00:18:44,946
It's like a boot to the nose.
429
00:18:44,948 --> 00:18:45,780
Too much?
430
00:18:45,782 --> 00:18:46,999
Yeah.
Huh.
431
00:18:47,001 --> 00:18:48,417
There are some
women who like it.
432
00:18:48,419 --> 00:18:49,918
Are we talking
about your mother?
433
00:18:49,920 --> 00:18:51,753
We are talking about
none of your business.
434
00:18:51,755 --> 00:18:53,255
So, I was able to track down
435
00:18:53,257 --> 00:18:55,624
the RF receiver that you and
Greg found at the crash site.
436
00:18:55,626 --> 00:18:56,892
It's a fairly
common component
437
00:18:56,894 --> 00:18:58,544
in do-it-yourself
household devices,
438
00:18:58,546 --> 00:19:00,629
like doorbells
or garage door openers.
439
00:19:00,631 --> 00:19:02,097
Too common to trace.
440
00:19:02,099 --> 00:19:06,068
Yes. However, the tire treads
from the vehicle that drove over
441
00:19:06,070 --> 00:19:08,020
the debris at the crash site,
those treads were unique.
442
00:19:08,022 --> 00:19:09,321
It's a Minooka Tires model
443
00:19:09,323 --> 00:19:11,824
that hasn't yet been
commercially released.
444
00:19:11,826 --> 00:19:13,659
Only demo'd to a few
select racing teams.
445
00:19:13,661 --> 00:19:15,994
Look at the name at
the bottom of the list.
446
00:19:15,996 --> 00:19:19,147
"Veck Oil Race Team,"
as in Kathy Veck.
447
00:19:19,149 --> 00:19:20,582
Russell told me about her.
448
00:19:20,584 --> 00:19:21,917
Hmm.
449
00:19:21,919 --> 00:19:23,151
Hope he's got
450
00:19:23,153 --> 00:19:24,636
his seatbelt fastened.
451
00:19:24,638 --> 00:19:28,340
Ms. Veck, you said that
452
00:19:28,342 --> 00:19:30,843
you were ahead
of the Pharaoh's Motorists truck
453
00:19:30,845 --> 00:19:32,827
when it crashed,
is that right?
454
00:19:32,829 --> 00:19:34,179
Yes, that is right.
455
00:19:34,181 --> 00:19:36,215
Are you sure about that?
456
00:19:36,217 --> 00:19:39,184
Because the evidence says
that you were behind it,
457
00:19:39,186 --> 00:19:42,137
and that you didn't even stop
to lend them a hand.
458
00:19:42,139 --> 00:19:43,856
You just drove right on by.
459
00:19:43,858 --> 00:19:47,008
Well, maybe I was mistaken
in my first recollection.
460
00:19:47,010 --> 00:19:50,195
Well, why don't you tell me
what did happen, then?
461
00:19:50,197 --> 00:19:54,816
Okay, look, uh...
I barely saw the fire
462
00:19:54,818 --> 00:19:57,653
through the dust
and the heat of the race,
463
00:19:57,655 --> 00:19:59,454
and I figured,
whoever they were,
464
00:19:59,456 --> 00:20:01,890
they would be all right.
465
00:20:03,594 --> 00:20:06,245
And what the heck.
You'd be in first place, right?
466
00:20:06,247 --> 00:20:08,714
Racing is a dangerous sport,
Mr. Russell, okay?
467
00:20:08,716 --> 00:20:10,365
Accidents happen.
468
00:20:10,367 --> 00:20:12,634
Are you accusing me
of something?
469
00:20:12,636 --> 00:20:14,670
You lied about where you were
and what you saw.
470
00:20:14,672 --> 00:20:16,755
It makes me wonder what else
you might have lied about.
471
00:20:16,757 --> 00:20:19,308
Like eliminating
the competition maybe?
472
00:20:19,310 --> 00:20:21,093
Competition?
473
00:20:21,095 --> 00:20:23,061
You're talking about
a rookie race team
474
00:20:23,063 --> 00:20:24,479
no one's ever heard of,
475
00:20:24,481 --> 00:20:27,032
driving a junkyard
mess of spare parts.
476
00:20:27,034 --> 00:20:29,434
I thought you were just accusing
me of bad sportsmanship.
477
00:20:29,436 --> 00:20:30,903
You're talking about,
what, sabotage now?
478
00:20:30,905 --> 00:20:32,821
No, actually,
much more than that.
479
00:20:32,823 --> 00:20:35,073
I'm talking about placing a bomb
480
00:20:35,075 --> 00:20:36,992
in a racing truck, and then,
481
00:20:36,994 --> 00:20:38,560
detonating it remotely.
482
00:20:41,063 --> 00:20:45,117
Look, I don't know who those
Pharaoh boys were, okay?
483
00:20:45,119 --> 00:20:47,836
But if anyone
had a target on their back
484
00:20:47,838 --> 00:20:49,288
in that race, it was me.
485
00:20:49,290 --> 00:20:51,006
And why do you think that?
486
00:20:51,008 --> 00:20:52,341
I run a petroleum
company, okay?
487
00:20:52,343 --> 00:20:53,709
I've got lots of enemies.
488
00:20:53,711 --> 00:20:55,260
Earth-liberators,
489
00:20:55,262 --> 00:20:56,428
big-oil haters.
490
00:20:56,430 --> 00:20:58,880
People who hate paying
at the pump, you name it.
491
00:20:58,882 --> 00:21:01,850
Well, I'm in law enforcement.
A lot of people hate me, too.
492
00:21:03,636 --> 00:21:06,521
Do they send you a
hundred of these a day?
493
00:21:09,727 --> 00:21:12,260
I decided a long time ago
494
00:21:12,262 --> 00:21:13,729
not to give them
the satisfaction
495
00:21:13,731 --> 00:21:15,147
of running and hiding.
496
00:21:15,149 --> 00:21:16,648
Screw 'em.
497
00:21:16,650 --> 00:21:19,151
"You Veck Oil bitch.
498
00:21:19,153 --> 00:21:20,786
"One thing certain
is death and taxes,
499
00:21:20,788 --> 00:21:22,904
"but since you don't pay taxes,
the only thing
500
00:21:22,906 --> 00:21:24,406
certain for you is death."
501
00:21:24,408 --> 00:21:26,458
"You destroyed my life,
and now I'm going
502
00:21:26,460 --> 00:21:28,410
"to soak you in your own oil...
Ooh.
503
00:21:28,412 --> 00:21:29,578
...and light a match."
504
00:21:29,580 --> 00:21:31,380
Kind of reminds me of
the e-mails I used to get
505
00:21:31,382 --> 00:21:33,665
from my third wife.
I mean, come on, it's horrible,
506
00:21:33,667 --> 00:21:35,801
but is it credible?
Well, it's credible
507
00:21:35,803 --> 00:21:37,836
enough to look into,
don't you think?
508
00:21:37,838 --> 00:21:40,806
I mean, you got three guys
who show up out of nowhere,
509
00:21:40,808 --> 00:21:42,123
using aliases,
510
00:21:42,125 --> 00:21:45,060
calling themselves some
vaguely Middle Eastern name.
511
00:21:45,062 --> 00:21:47,312
And they got a bomb
strapped to their truck.
512
00:21:47,314 --> 00:21:49,815
Wait a minute-- you think
these guys are terrorists?
513
00:21:49,817 --> 00:21:51,516
Well, domestic, maybe.
514
00:21:51,518 --> 00:21:54,269
I mean, it fits the message
they sent to the driver.
515
00:21:54,271 --> 00:21:57,406
"Walk away. We're not going
to be able to pull this off."
516
00:21:57,408 --> 00:21:58,857
Sounds to me
like someone's trying
517
00:21:58,859 --> 00:22:01,526
to abort the mission,
doesn't it?
518
00:22:01,528 --> 00:22:03,412
We get anything else
off that voice-mail?
519
00:22:03,414 --> 00:22:04,997
Henry's working on it.
520
00:22:04,999 --> 00:22:07,449
Jack, listen, they're onto us.
521
00:22:07,451 --> 00:22:10,202
We're not going to be able
to pull this off. Walk awa--
522
00:22:11,488 --> 00:22:13,622
Jack, listen, they're onto us.
523
00:22:13,624 --> 00:22:15,323
Jack, listen...
524
00:22:24,784 --> 00:22:26,435
I dug out the background audio
525
00:22:26,437 --> 00:22:28,103
in the voice mail;
I thought it might help us
526
00:22:28,105 --> 00:22:29,971
pin down a location
of the anonymous caller.
527
00:22:29,973 --> 00:22:31,773
Athrok, we're
running out of time!
528
00:22:31,775 --> 00:22:33,942
To the fire service cave! Now!
529
00:22:33,944 --> 00:22:37,679
Athrok the Conqueror,
that dragon movie.
530
00:22:37,681 --> 00:22:39,047
You know it's not
in theaters anymore,
531
00:22:39,049 --> 00:22:40,449
and I'm pretty sure
it didn't come out on DVD
532
00:22:40,451 --> 00:22:42,034
because I wanted to see that.
533
00:22:42,036 --> 00:22:44,352
Wait, you-you like
fantasy movies?
534
00:22:44,354 --> 00:22:47,039
Yeah. I saw Lord of
the Rings, like, 40 times.
535
00:22:47,041 --> 00:22:49,708
That's awesome.
536
00:22:49,710 --> 00:22:52,361
Okay, now, I called around
and Athrok is currently is on
537
00:22:52,363 --> 00:22:54,730
just one video-on-demand service
538
00:22:54,732 --> 00:22:56,381
being used by ten Vegas hotels.
539
00:22:56,383 --> 00:22:59,000
Voicemail came in
at 8:17 p.m..
540
00:22:59,002 --> 00:23:00,802
Yeah, only one hotel had
a customer rent the film
541
00:23:00,804 --> 00:23:01,670
at that time.
542
00:23:01,672 --> 00:23:03,422
Bridgemoor Hotel, Room 20.
543
00:23:03,424 --> 00:23:06,191
So the room is registered
under the same fake name
544
00:23:06,193 --> 00:23:07,876
as the captain of the
Pharaoh's Motorists team,
545
00:23:07,878 --> 00:23:08,877
Doug White.
546
00:23:08,879 --> 00:23:11,513
He paid in cash, and this is it.
547
00:23:12,515 --> 00:23:15,050
LVPD! Open up!
548
00:23:25,194 --> 00:23:26,611
Bathroom's clear.
549
00:23:26,613 --> 00:23:28,029
Yeah, it's clear
out here.
550
00:23:28,831 --> 00:23:31,867
Ah, pictures of Kathy Veck.
551
00:23:31,869 --> 00:23:33,952
Maybe some other targets, too.
552
00:23:36,122 --> 00:23:37,706
We got a Malcolm Platt.
553
00:23:39,709 --> 00:23:41,409
"Clive Morris."
554
00:23:41,411 --> 00:23:43,178
Our other two White brothers.
555
00:23:43,180 --> 00:23:45,180
Look at this.
556
00:23:45,182 --> 00:23:47,265
U.S. Army Field Manual,
557
00:23:47,267 --> 00:23:49,184
Anarchist Cookbook,
558
00:23:49,186 --> 00:23:51,553
Guide to
U.S. Government Facilities.
559
00:23:51,555 --> 00:23:53,271
Guess these guys are serious.
560
00:23:55,392 --> 00:23:57,258
I thought you said it was clear.
It was.
561
00:24:02,532 --> 00:24:03,949
Well, this is a new one.
562
00:24:03,951 --> 00:24:05,650
Usually we gotta stop them
from going out the window.
563
00:24:05,652 --> 00:24:07,552
Get up.
564
00:24:07,554 --> 00:24:09,538
Keep your hands
where I can see them.
565
00:24:09,540 --> 00:24:11,623
Right here.
566
00:24:11,625 --> 00:24:14,876
Let's see which
White brother we got.
567
00:24:14,878 --> 00:24:16,328
"Clive Morris."
568
00:24:16,330 --> 00:24:17,829
My name doesn't matter.
569
00:24:17,831 --> 00:24:20,248
There are more just like me.
570
00:24:22,718 --> 00:24:25,511
You'll never stop us all.
571
00:24:36,572 --> 00:24:38,208
Looks like Kathy Veck
572
00:24:38,210 --> 00:24:40,886
isn't the only one
you have issues with, Clive.
573
00:24:40,889 --> 00:24:43,573
You have no right
to these documents.
574
00:24:43,575 --> 00:24:45,509
Clive, we know
where Jack is.
575
00:24:45,511 --> 00:24:47,727
Wh-wh-where's Malcolm?
576
00:24:49,197 --> 00:24:50,397
Clive?
577
00:24:50,399 --> 00:24:52,282
You said there were others
out there like you.
578
00:24:52,284 --> 00:24:53,216
Where's Malcolm?
579
00:24:53,218 --> 00:24:55,585
What are
you all planning?
580
00:24:55,587 --> 00:24:56,736
Another attack?
581
00:24:56,738 --> 00:24:58,205
Whatever the battle calls for.
582
00:24:58,207 --> 00:25:00,624
Well, I'm sorry.
583
00:25:00,626 --> 00:25:02,092
What battle is that again?
584
00:25:03,678 --> 00:25:06,096
I stand in solidarity
with all people targeted
585
00:25:06,098 --> 00:25:09,299
by government control
and economic violence.
586
00:25:09,301 --> 00:25:11,351
What about Jack Preston?
587
00:25:11,353 --> 00:25:14,604
Did he stand with you
before he blew himself up?
588
00:25:16,557 --> 00:25:19,426
I know you have cameras
taping this.
589
00:25:19,428 --> 00:25:22,412
They're for your protection,
Clive, and ours.
590
00:25:26,234 --> 00:25:28,368
I like your glasses.
591
00:25:28,370 --> 00:25:29,936
Thank you.
592
00:25:29,938 --> 00:25:32,155
Yeah, my, uh,
593
00:25:32,157 --> 00:25:33,857
my wife helped me
pick these out.
594
00:25:35,493 --> 00:25:38,245
Do you wear glasses, Clive?
595
00:25:39,947 --> 00:25:41,331
Don't need them.
596
00:25:41,333 --> 00:25:42,799
Glad we got that straight.
597
00:25:42,801 --> 00:25:44,718
Look, I get it.
598
00:25:44,720 --> 00:25:47,721
Veck Oil are Earth vampires,
and your mission...
599
00:25:47,723 --> 00:25:50,006
Oh, so you know what's going on
inside my mind now,
600
00:25:50,008 --> 00:25:51,808
do you?
601
00:25:51,810 --> 00:25:53,760
I know what you're doing.
602
00:25:53,762 --> 00:25:56,930
I know who you are,
603
00:25:56,932 --> 00:25:59,599
and I'm done talking.
604
00:25:59,601 --> 00:26:02,235
I can't tell you what's going
on inside Clive Morris's mind,
605
00:26:02,237 --> 00:26:04,187
but I can tell you what's
going on inside his laptop.
606
00:26:04,189 --> 00:26:07,290
I pulled some of these images
from his hard drive,
607
00:26:07,292 --> 00:26:08,775
the rest are
from the motel room.
608
00:26:08,777 --> 00:26:09,826
Pictures of the municipal court,
609
00:26:09,828 --> 00:26:12,946
Federal Building, City Hall...
610
00:26:12,948 --> 00:26:13,980
Kathy Veck.
611
00:26:13,982 --> 00:26:16,116
These guys entered
the race anonymous
612
00:26:16,118 --> 00:26:18,001
looking for an opportunity
to blow her up.
613
00:26:18,003 --> 00:26:20,921
Yeah, well, good plan,
bad execution.
614
00:26:20,923 --> 00:26:22,422
Driver's dead,
co-driver's missing.
615
00:26:22,424 --> 00:26:23,623
You think it was Clive?
616
00:26:23,625 --> 00:26:24,758
No, it can't be Clive.
617
00:26:24,760 --> 00:26:25,926
He has no injuries,
618
00:26:25,928 --> 00:26:28,495
and he tested negative
for any bomb residue.
619
00:26:28,497 --> 00:26:29,963
So the co-driver's
still out there,
620
00:26:29,965 --> 00:26:32,883
hopefully not
shifting their focus
621
00:26:32,885 --> 00:26:34,518
from a rich CEO
to other targets.
622
00:26:34,520 --> 00:26:35,719
Big, bad government.
623
00:26:35,721 --> 00:26:37,687
You know, I'm not buying
any of this.
624
00:26:37,689 --> 00:26:38,972
Really? You're the one
625
00:26:38,974 --> 00:26:41,358
who brought up this whole
domestic terrorist theory.
626
00:26:41,360 --> 00:26:44,227
I know, but we-we processed
that entire motel room.
627
00:26:44,229 --> 00:26:46,646
We didn't find
any trace of nitrates,
628
00:26:46,648 --> 00:26:48,448
we didn't find
any bomb-making material.
629
00:26:48,450 --> 00:26:51,017
Well, maybe their bomb factory
was someplace else.
630
00:26:51,019 --> 00:26:53,320
You know, I'm beginning to think
their heads are someplace else.
631
00:26:53,322 --> 00:26:55,071
Clive Morris asked me
632
00:26:55,073 --> 00:26:56,523
about my-my glasses.
633
00:26:56,525 --> 00:26:57,791
So?
634
00:26:57,793 --> 00:26:59,025
It was the way he asked me.
635
00:26:59,027 --> 00:27:00,410
You know, it was like...
636
00:27:00,412 --> 00:27:04,030
A-Anyway, I've known a few
revolutionaries in my time,
637
00:27:04,032 --> 00:27:05,916
true believers,
638
00:27:05,918 --> 00:27:07,634
all anger, no fear.
639
00:27:07,636 --> 00:27:10,837
With Clive Morris,
it was just about the opposite.
640
00:27:10,839 --> 00:27:12,255
Because he's paranoid.
641
00:27:12,257 --> 00:27:14,508
I ran him through
missing persons.
642
00:27:14,510 --> 00:27:16,092
Turns out he wandered off
from Desert Palm
643
00:27:16,094 --> 00:27:18,428
where he was being treated for
paranoid personality disorder,
644
00:27:18,430 --> 00:27:20,764
and he wasn't alone.
645
00:27:20,766 --> 00:27:23,433
Malcolm Malcolm Platt is also
AWOL from the psych ward,
646
00:27:23,435 --> 00:27:26,369
and Jack Breslin was
an out-patient.
647
00:27:27,989 --> 00:27:30,323
They called themselves
"The Three Musketeers."
648
00:27:30,325 --> 00:27:32,025
They met here
in group therapy,
649
00:27:32,027 --> 00:27:34,161
as part of our
treatment program.
650
00:27:34,163 --> 00:27:35,946
What can you tell me
about them?
651
00:27:35,948 --> 00:27:38,231
Jack Breslin was
a decorated war hero.
652
00:27:38,233 --> 00:27:40,500
The very thing that
made him a great soldier
653
00:27:40,502 --> 00:27:43,453
is what made his reentry into
civilian life so difficult.
654
00:27:43,455 --> 00:27:46,373
Urbach-Wiethe syndrome,
predisposition toward reckless behavior.
655
00:27:46,375 --> 00:27:47,740
Yes.
656
00:27:47,742 --> 00:27:50,210
Clive Morris was
the exact opposite,
657
00:27:50,212 --> 00:27:52,762
consumed by fear, paranoia.
658
00:27:52,764 --> 00:27:54,581
The courts referred him to me
five months ago.
659
00:27:54,583 --> 00:27:57,300
Police say he's led them on a
number of high-speed car chases?
660
00:27:57,302 --> 00:27:59,803
Clive believed he was being
followed by the CIA,
661
00:27:59,805 --> 00:28:02,722
the FBI, the usual
paranoid fantasies.
662
00:28:02,724 --> 00:28:04,757
What about, uh,
Malcolm Platt?
663
00:28:04,759 --> 00:28:06,726
What's his diagnosis?
664
00:28:06,728 --> 00:28:08,028
Malcolm is schizophrenic.
665
00:28:08,030 --> 00:28:09,929
Suffers delusions of grandeur.
666
00:28:09,931 --> 00:28:11,064
Is he dangerous?
667
00:28:11,066 --> 00:28:15,151
I would describe him
more as, uh... volatile.
668
00:28:15,153 --> 00:28:16,436
When the three of them
were together,
669
00:28:16,438 --> 00:28:18,771
did they ever discuss
acts of violence?
670
00:28:18,773 --> 00:28:19,990
Oh, hardly.
671
00:28:19,992 --> 00:28:21,942
They all shared one love.
672
00:28:21,944 --> 00:28:23,076
What's that?
673
00:28:23,078 --> 00:28:24,578
Auto racing.
674
00:28:24,580 --> 00:28:27,314
Every weekend, without fail,
675
00:28:27,316 --> 00:28:29,015
The Three Musketeers would
get together
676
00:28:29,017 --> 00:28:30,750
for popcorn and a race,
cheering on their favorites.
677
00:28:30,752 --> 00:28:31,952
Whoo!
678
00:28:33,922 --> 00:28:37,307
I asked Clive once why
he liked racing so much.
679
00:28:37,309 --> 00:28:38,758
And he said, "Where else
680
00:28:38,760 --> 00:28:40,760
can a bunch of mechanics
become heroes?"
681
00:28:40,762 --> 00:28:43,179
Do you think Clive is
the leader of the group?
682
00:28:43,181 --> 00:28:44,347
Clive? No.
683
00:28:44,349 --> 00:28:46,816
Malcolm was the one
always leading the charge.
684
00:28:46,818 --> 00:28:48,518
Yeah, we've been looking
for him.
685
00:28:48,520 --> 00:28:50,070
Any idea where he might be?
686
00:28:50,072 --> 00:28:53,406
All I know is Malcolm's mother
said he called her two days ago
687
00:28:53,408 --> 00:28:54,474
from a pay phone,
688
00:28:54,476 --> 00:28:56,743
told her he was
on some kind of mission.
689
00:28:57,978 --> 00:28:59,496
I pulled Malcolm
Platt's rap sheet.
690
00:28:59,498 --> 00:29:01,665
I'd say volatile is
putting it mildly.
691
00:29:01,667 --> 00:29:04,367
Three attempted auto thefts,
three attempted assaults,
692
00:29:04,369 --> 00:29:07,454
The guy has delusions of being
rich and owning fast cars.
693
00:29:07,456 --> 00:29:09,122
He walks into a dealership,
grabs a key
694
00:29:09,124 --> 00:29:11,875
and conducts his own
grand-theft test drive.
695
00:29:11,877 --> 00:29:13,627
That's a good way
to avoid haggling, right?
696
00:29:13,629 --> 00:29:17,664
Yeah, until the salesperson
tries to stop you.
697
00:29:17,666 --> 00:29:19,832
Are you playing hangman?
698
00:29:19,834 --> 00:29:23,853
No, no,
more like a brain teaser.
699
00:29:23,855 --> 00:29:26,723
"A Pharaoh's Motorists."
700
00:29:26,725 --> 00:29:28,942
"A" at the beginning was
bothering me,
701
00:29:28,944 --> 00:29:31,394
so I started rearranging
the letters.
702
00:29:31,396 --> 00:29:33,480
What do you think?
703
00:29:33,482 --> 00:29:36,249
"Athos, Porthos, Aramis."
704
00:29:36,251 --> 00:29:38,785
The Three Musketeers.
705
00:29:38,787 --> 00:29:40,704
Yeah, see, I don't think we're
looking at a sleeper cell.
706
00:29:40,706 --> 00:29:43,189
I think we're looking
at-at dreamers, you know?
707
00:29:43,191 --> 00:29:44,240
Misfits.
708
00:29:44,242 --> 00:29:47,077
Guys who were
obsessed with racing
709
00:29:47,079 --> 00:29:48,712
wanted to win the big one.
710
00:29:48,714 --> 00:29:51,047
And how do you explain the bomb?
711
00:29:51,049 --> 00:29:52,382
I can't right now,
712
00:29:52,384 --> 00:29:54,968
but I-I just know
when I'm looking at Clive Morris
713
00:29:54,970 --> 00:29:57,537
that I'm not
looking at a killer.
714
00:29:58,539 --> 00:30:01,508
The glasses, right?
715
00:30:01,510 --> 00:30:04,010
Paranoid personality disorder.
716
00:30:04,012 --> 00:30:05,895
Yeah.
717
00:30:05,897 --> 00:30:08,481
I've seen it before, and um...
718
00:30:08,483 --> 00:30:10,233
growing up
the way I did
719
00:30:10,235 --> 00:30:12,485
with my crazy, wandering family,
720
00:30:12,487 --> 00:30:15,021
I was always the weird one.
721
00:30:15,023 --> 00:30:17,107
Couldn't have been easy
living in a van.
722
00:30:17,109 --> 00:30:21,111
No, but every summer, I got
this little taste of normal.
723
00:30:21,113 --> 00:30:23,029
You know, we'd always land
at my cousin's house
724
00:30:23,031 --> 00:30:25,165
for a-a whole month.
725
00:30:25,167 --> 00:30:26,666
He was a really good kid.
726
00:30:26,668 --> 00:30:28,034
Great at basketball.
727
00:30:28,036 --> 00:30:29,169
But one summer,
728
00:30:29,171 --> 00:30:31,070
he started telling me
about this birdhouse
729
00:30:31,072 --> 00:30:33,089
that a neighbor had built
across the street.
730
00:30:33,091 --> 00:30:34,290
He was convinced
731
00:30:34,292 --> 00:30:37,910
that there was
a camera inside it, right?
732
00:30:37,912 --> 00:30:39,846
Every time we walked by it,
733
00:30:39,848 --> 00:30:41,181
he'd look up and smile
734
00:30:41,183 --> 00:30:43,850
and then, pfft, flip it off.
735
00:30:43,852 --> 00:30:45,802
Yeah. "They're watching."
736
00:30:45,804 --> 00:30:47,253
Yeah.
737
00:30:47,255 --> 00:30:50,590
The way Clive Morris was looking
around the room for the cameras,
738
00:30:50,592 --> 00:30:52,025
reminded me of my cousin.
739
00:30:52,027 --> 00:30:54,027
It got worse, too.
740
00:30:54,029 --> 00:30:55,362
Towards the end, he, uh,
741
00:30:55,364 --> 00:30:57,564
he even thought that
my glasses were cameras,
742
00:30:57,566 --> 00:31:00,483
and that I was recording
his every move.
743
00:31:00,485 --> 00:31:02,435
What happened to him?
744
00:31:02,437 --> 00:31:05,288
Not a happy ending.
745
00:31:10,378 --> 00:31:13,329
Yeah, I know
a little bit about, uh...
746
00:31:13,331 --> 00:31:15,415
that kind of sad ending myself.
747
00:31:16,450 --> 00:31:18,651
My mom.
748
00:31:18,653 --> 00:31:21,254
I didn't know that. I'm sorry.
749
00:31:21,256 --> 00:31:23,089
Me, too.
750
00:31:24,309 --> 00:31:25,725
Oh, Henry.
751
00:31:25,727 --> 00:31:26,976
Huh.
752
00:31:26,978 --> 00:31:29,279
Excuse me.
753
00:31:32,316 --> 00:31:33,733
What do you got?
754
00:31:33,735 --> 00:31:34,984
I've been tracking
755
00:31:34,986 --> 00:31:37,987
how Kathy Veck received
her digital death threats.
756
00:31:37,989 --> 00:31:41,024
Now, the majority of recent ones
came from an e-mail account
757
00:31:41,026 --> 00:31:44,010
belonging to Malcolm Platt.
758
00:31:44,012 --> 00:31:45,495
I had a feeling about this guy.
759
00:31:45,497 --> 00:31:46,863
The last one was sent
an hour ago.
760
00:31:46,865 --> 00:31:50,200
Now, I traced it
to his active IP.
761
00:31:50,202 --> 00:31:52,185
It was routed though a hotspot
in the middle of the desert,
762
00:31:52,187 --> 00:31:53,503
the middle of nowhere.
763
00:31:53,505 --> 00:31:55,755
More like a middle
of The Desert Blast 200 course.
764
00:31:55,757 --> 00:31:57,257
I heard the race was back on,
765
00:31:57,259 --> 00:31:59,592
so Kathy Veck's
probably there, right?
766
00:32:03,264 --> 00:32:05,965
Veck never showed
at the starting line.
767
00:32:05,967 --> 00:32:07,467
Nobody's seen her
all morning.
768
00:32:07,469 --> 00:32:09,302
They figured she probably
dropped out of the race.
769
00:32:09,304 --> 00:32:10,887
Yeah, then what's her camp
still doing here?
770
00:32:10,889 --> 00:32:12,555
Good question.
771
00:32:12,557 --> 00:32:14,057
Wait, hold up.
772
00:32:14,059 --> 00:32:16,976
That looks like blood
right there, boys.
773
00:32:20,013 --> 00:32:21,564
LVPD!
774
00:32:42,504 --> 00:32:43,670
It's Malcolm Platt.
775
00:32:43,672 --> 00:32:45,972
Malcolm, what happened?
776
00:32:45,974 --> 00:32:47,257
It's Vartann.
I need a paramedic ASAP.
777
00:32:47,259 --> 00:32:49,008
He took her.
778
00:32:49,010 --> 00:32:50,844
Took who?
779
00:32:50,846 --> 00:32:53,396
Kathy. Veck.
780
00:32:53,398 --> 00:32:55,548
He's gonna kill her.
781
00:32:55,550 --> 00:32:57,150
Who's gonna kill her, Malcolm?
782
00:32:57,152 --> 00:32:58,067
Paramedics are en route.
783
00:32:58,069 --> 00:33:01,187
Malcolm.
784
00:33:01,189 --> 00:33:02,255
Malcolm?
785
00:33:02,257 --> 00:33:03,823
It's too late
for that now.
786
00:33:03,825 --> 00:33:05,758
Where's Kathy Veck?
He didn't say.
787
00:33:05,760 --> 00:33:07,694
But with all this carnage
left behind her,
788
00:33:07,696 --> 00:33:09,879
she can't be headed
anywhere good.
789
00:33:17,289 --> 00:33:19,451
Vartann put a BOLO out
on Kathy Veck's racing truck.
790
00:33:19,551 --> 00:33:21,758
You got to figure whoever
took her, took her in it.
791
00:33:21,858 --> 00:33:23,474
And look what
Nick found
792
00:33:23,476 --> 00:33:24,742
next to Veck's pit.
793
00:33:24,744 --> 00:33:25,809
Empty box of dynamite.
794
00:33:25,811 --> 00:33:28,329
That used to have
20 pieces.
795
00:33:28,331 --> 00:33:29,697
Maybe our guy
with the gun
796
00:33:29,699 --> 00:33:31,699
took them along
on his ride with Kathy.
797
00:33:31,701 --> 00:33:33,417
That is a lot of firepower.
798
00:33:33,419 --> 00:33:35,486
Who would Malcolm
trust this much
799
00:33:35,488 --> 00:33:36,704
that he went
along with him?
800
00:33:36,706 --> 00:33:38,489
I mean,
with Jack dead
801
00:33:38,491 --> 00:33:41,342
and Clive in custody, there
aren't any other Musketeers.
802
00:33:41,344 --> 00:33:43,794
You know, I don't want
to sound like Russell,
803
00:33:43,796 --> 00:33:45,346
but wasn't there
a Fourth Musketeer
804
00:33:45,348 --> 00:33:47,831
in the original story?
Yes.
805
00:33:47,833 --> 00:33:49,050
And...
806
00:33:49,052 --> 00:33:50,718
we still have a Musketeer
in lockup
807
00:33:50,720 --> 00:33:53,170
who may be able
to tell us who that is.
808
00:33:54,022 --> 00:33:56,674
I've never raced a car before.
809
00:33:56,676 --> 00:33:59,443
I guess I don't like
to go fast.
810
00:33:59,445 --> 00:34:00,611
What about you, Clive?
811
00:34:00,613 --> 00:34:02,947
Why do you race?
812
00:34:04,066 --> 00:34:05,616
Oh, no,
813
00:34:05,618 --> 00:34:06,567
it's not a camera.
814
00:34:06,569 --> 00:34:08,936
And these...
these aren't, either.
815
00:34:08,938 --> 00:34:11,656
Here. I'm sorry, I'll...
put 'em away.
816
00:34:11,658 --> 00:34:13,374
Why do you care?
817
00:34:13,376 --> 00:34:16,460
We're profiling you;
it's what we do, Clive.
818
00:34:16,462 --> 00:34:19,530
My guess is that you
love the danger of racing.
819
00:34:19,532 --> 00:34:20,965
It's a way for you
820
00:34:20,967 --> 00:34:23,677
to embrace all of your fear
and channel it into adrenaline.
821
00:34:23,678 --> 00:34:24,840
You don't know what
you're talking about.
822
00:34:24,865 --> 00:34:26,538
I think we do.
823
00:34:26,539 --> 00:34:28,779
I don't even think that you knew
there was a bomb in that truck.
824
00:34:28,780 --> 00:34:30,395
Neither did Jack.
825
00:34:30,420 --> 00:34:32,377
Malcolm, though,
I'm not so sure about.
826
00:34:32,378 --> 00:34:33,978
No.
827
00:34:35,480 --> 00:34:38,349
Malcolm was committed
to winning the race, too.
828
00:34:38,351 --> 00:34:41,719
Winning the race--
that's all you guys wanted,
829
00:34:41,721 --> 00:34:43,321
isn't it?
830
00:34:43,323 --> 00:34:45,523
The message you
left for Jack
831
00:34:45,525 --> 00:34:47,891
about not getting
in the truck...
832
00:34:47,893 --> 00:34:51,078
it wasn't about the bomb-- you
didn't even know it was a bomb.
833
00:34:51,080 --> 00:34:53,397
So what were you afraid of?
834
00:34:55,418 --> 00:34:58,252
I saw the way
she was looking at us.
835
00:34:58,254 --> 00:35:00,454
The night before the race.
836
00:35:00,456 --> 00:35:02,072
Her and her goons.
837
00:35:02,074 --> 00:35:04,091
Kathy Veck?
838
00:35:04,093 --> 00:35:06,844
I knew she wasn't
gonna let us win.
839
00:35:06,846 --> 00:35:10,080
I knew she was gonna ruin
our one chance.
840
00:35:10,082 --> 00:35:11,349
What do you mean, your...
841
00:35:11,351 --> 00:35:13,250
Our chance to show Kathy Veck
842
00:35:13,252 --> 00:35:15,586
that money doesn't always rule.
843
00:35:15,588 --> 00:35:17,638
What does rule, Clive?
844
00:35:17,640 --> 00:35:20,274
Heart.
845
00:35:20,276 --> 00:35:22,476
Truth.
846
00:35:24,112 --> 00:35:26,263
Loyalty.
847
00:35:26,265 --> 00:35:30,317
You know, I know I'm not gonna
ever convince you to trust me,
848
00:35:30,319 --> 00:35:33,571
so I'm just gonna tell you
what I believe.
849
00:35:33,573 --> 00:35:35,873
I don't think
you're a stupid man.
850
00:35:35,875 --> 00:35:37,792
I think you're very bright.
851
00:35:37,794 --> 00:35:39,243
People like Kathy Veck
don't have
852
00:35:39,245 --> 00:35:40,745
to get their hands dirty to win.
853
00:35:40,747 --> 00:35:42,446
She didn't put that
bomb on your truck,
854
00:35:42,448 --> 00:35:43,748
but somebody did,
and that someone
855
00:35:43,750 --> 00:35:46,567
had access to your truck.
856
00:35:48,754 --> 00:35:51,555
There's a Fourth Musketeer,
isn't there?
857
00:35:51,557 --> 00:35:53,557
Oh, come on, Clive,
858
00:35:53,559 --> 00:35:56,177
what just happened to...
to heart,
859
00:35:56,179 --> 00:35:57,344
truth, loyalty?
860
00:35:57,346 --> 00:35:58,596
I mean, whoever did it
861
00:35:58,598 --> 00:36:00,130
killed your friends.
862
00:36:00,132 --> 00:36:03,567
Don't you think you
owe them a little justice?
863
00:36:03,569 --> 00:36:04,719
Clive...
864
00:36:06,638 --> 00:36:08,639
...you've got to help us.
865
00:36:19,618 --> 00:36:22,203
Entering the truck
was his idea.
866
00:36:22,205 --> 00:36:24,505
He helped us
build it.
867
00:36:24,507 --> 00:36:27,324
He said he was gonna make us
part of something really special.
868
00:36:27,326 --> 00:36:30,428
There was a lot
of bad in the world.
869
00:36:31,630 --> 00:36:34,498
He was trying
to make something good.
870
00:36:34,500 --> 00:36:36,767
I've heard those words before.
871
00:36:38,103 --> 00:36:41,472
Your Fourth Musketeer
told me the same thing.
872
00:36:44,008 --> 00:36:46,694
Art Weber is
the Fourth Musketeer.
873
00:36:46,696 --> 00:36:49,029
He didn't expect us to follow
that oil pan back to them.
874
00:36:49,031 --> 00:36:50,731
He even said
himself that he was
875
00:36:50,733 --> 00:36:52,166
gonna tell me
a crazy story,
876
00:36:52,168 --> 00:36:53,684
which I fell for.
877
00:36:53,686 --> 00:36:54,935
SANDERS
He's a retired engineer.
878
00:36:54,937 --> 00:36:57,371
Worked at Ferndale Mining Company.
Wait a minute.
879
00:36:57,373 --> 00:37:00,791
Serial number on the empty box
of dynamite we found at the scene
880
00:37:00,793 --> 00:37:02,793
traces back
to Ferndale Mining Company.
881
00:37:02,795 --> 00:37:04,879
Guess we know
who the bomb maker is.
882
00:37:04,881 --> 00:37:06,297
And according to my math,
883
00:37:06,299 --> 00:37:09,967
Art used only two sticks of
dynamite on that racing truck.
884
00:37:09,969 --> 00:37:11,252
Dynamite crate held 20.
885
00:37:11,254 --> 00:37:12,837
I mean, he's got
enough to...
886
00:37:12,839 --> 00:37:14,305
take down a building.
887
00:37:15,875 --> 00:37:17,591
Okay, Web search
888
00:37:17,593 --> 00:37:20,995
brought up some posts
made to an Internet forum:
889
00:37:20,997 --> 00:37:23,046
SickWithRage.com.
890
00:37:23,048 --> 00:37:24,548
And this one is
891
00:37:24,550 --> 00:37:25,716
from about a month ago.
892
00:37:25,718 --> 00:37:28,269
Used to be you work
your ass off for a company,
893
00:37:28,271 --> 00:37:31,689
they'd take care of you and
your loved ones, but no more.
894
00:37:31,691 --> 00:37:33,991
Corporate scum come in,
pillage our pensions,
895
00:37:33,993 --> 00:37:37,244
strip our health care,
leave my wife to die,
896
00:37:37,246 --> 00:37:39,413
leave me bankrupt...
897
00:37:39,415 --> 00:37:42,733
"Hey, just following
orders." Bull.
898
00:37:42,735 --> 00:37:44,869
I will not go gently!
899
00:37:44,871 --> 00:37:47,788
They started this war;
I'll finish it!
900
00:37:47,790 --> 00:37:51,025
What put Kathy Veck
in his crosshairs?
901
00:37:53,128 --> 00:37:57,548
Ferndale Mining Company,
a subsidiary of Veck
902
00:37:57,550 --> 00:37:58,516
Oil International.
903
00:37:58,518 --> 00:38:00,017
He blames Kathy Veck
904
00:38:00,019 --> 00:38:01,135
for his wife's death,
905
00:38:01,137 --> 00:38:03,053
for leaving him penniless...
So Weber
906
00:38:03,055 --> 00:38:07,358
learns that Veck's gonna be
out in the desert racing, alone,
907
00:38:07,360 --> 00:38:08,442
vulnerable.
908
00:38:08,444 --> 00:38:10,060
He sees a rare
opportunity
909
00:38:10,062 --> 00:38:11,562
to get at her.
910
00:38:11,564 --> 00:38:14,565
Then he meets the Musketeers,
also vulnerable
911
00:38:14,567 --> 00:38:16,033
in their own way...
He used them.
912
00:38:16,035 --> 00:38:18,619
He secretly turned their
truck into a bomb on wheels.
913
00:38:18,621 --> 00:38:20,404
Weber knew from
driver radio
914
00:38:20,406 --> 00:38:23,774
when that truck was
gonna be near Veck's.
915
00:38:23,776 --> 00:38:25,876
He detonates the bomb
and he misses his target.
916
00:38:25,878 --> 00:38:27,494
All right,
so Weber switches gears.
917
00:38:27,496 --> 00:38:29,112
He kidnaps Veck instead.
918
00:38:29,114 --> 00:38:32,115
But why not kill her?
Why take her for a ride?
919
00:38:32,117 --> 00:38:33,300
The dynamite.
920
00:38:33,302 --> 00:38:35,836
He wanted to blow her up
at the race, right?
921
00:38:35,838 --> 00:38:37,171
Maybe now
922
00:38:37,173 --> 00:38:39,456
he's planning to make
an even bigger statement.
923
00:39:01,447 --> 00:39:04,698
Get out of my way
if you want to live!
924
00:39:04,700 --> 00:39:07,284
Mr. Weber?
I'm not talking to the cops!
925
00:39:07,286 --> 00:39:08,586
You people protect
scum like her
926
00:39:08,588 --> 00:39:10,287
and make guys like me
the criminals!
927
00:39:10,289 --> 00:39:13,791
Get me out of here! This guy is crazy!
Keep your mouth shut!
928
00:39:13,793 --> 00:39:16,493
Sir, sir, I'm not even gonna
try to talk to you, I promise.
929
00:39:16,495 --> 00:39:18,662
But there's someone here
who wants to.
930
00:39:18,664 --> 00:39:20,130
Please.
931
00:39:20,132 --> 00:39:22,283
Clive, come here.
932
00:39:23,385 --> 00:39:24,852
Hey, look at me,
look at me.
933
00:39:24,854 --> 00:39:26,971
Settle down. Look at me.
Look me in the eyes.
934
00:39:26,973 --> 00:39:28,138
You can do this.
935
00:39:28,140 --> 00:39:30,624
All right? Just talk to him,
just talk to him.
936
00:39:35,397 --> 00:39:38,065
We were supposed to win, Art.
937
00:39:39,985 --> 00:39:42,036
You're not gonna win like this.
938
00:39:42,038 --> 00:39:44,405
Get out of here, Clive.
939
00:39:44,407 --> 00:39:46,690
No!
940
00:39:47,626 --> 00:39:50,961
You said you wanted
to make something good.
941
00:39:52,163 --> 00:39:54,381
This isn't what your wife
would have wanted...
942
00:39:54,383 --> 00:39:55,499
I don't want
943
00:39:55,501 --> 00:39:57,167
to talk about my wife!
944
00:39:57,169 --> 00:39:58,502
I know.
945
00:39:58,504 --> 00:40:00,754
I-I know you loved her.
946
00:40:00,756 --> 00:40:03,173
Like I loved Jack and Malcolm.
947
00:40:03,175 --> 00:40:05,392
Please...
948
00:40:05,394 --> 00:40:07,645
don't-don't hurt anyone else.
949
00:40:07,647 --> 00:40:11,065
Look, i-if you do this,
people like her,
950
00:40:11,067 --> 00:40:13,100
they win--
you don't want that.
951
00:40:14,235 --> 00:40:16,270
You don't know
what you're talking about.
952
00:40:16,272 --> 00:40:18,489
But I do.
953
00:40:18,491 --> 00:40:20,324
He's right.
954
00:40:20,326 --> 00:40:22,609
'Cause if you
do this, Art,
955
00:40:22,611 --> 00:40:24,445
tomorrow morning,
newspapers are gonna say
956
00:40:24,447 --> 00:40:26,330
that some crazy guy went nuts
957
00:40:26,332 --> 00:40:28,666
and killed a pillar
of the community.
958
00:40:33,371 --> 00:40:35,823
Wh-What am I supposed to do?
959
00:40:37,375 --> 00:40:39,543
Just do the right thing, Art.
960
00:40:39,545 --> 00:40:42,596
Come on, you don't
want to do this.
961
00:40:42,598 --> 00:40:44,748
You're not like her.
962
00:40:52,607 --> 00:40:55,109
You're right.
963
00:40:56,277 --> 00:40:58,045
I'm not.
964
00:41:06,538 --> 00:41:08,605
♪ ♪
965
00:41:12,794 --> 00:41:14,328
Poor Clive.
966
00:41:14,330 --> 00:41:19,616
Can you imagine, the whole
world seems upside down to you,
967
00:41:19,618 --> 00:41:21,668
enemies in every shadow,
968
00:41:21,670 --> 00:41:24,722
never knowing for sure
what's real and what's not,
969
00:41:24,724 --> 00:41:28,008
and then you finally
meet two friends?
970
00:41:28,010 --> 00:41:31,979
People you have a dream
in common with.
971
00:41:31,981 --> 00:41:33,680
For once you fit?
Yeah.
972
00:41:33,682 --> 00:41:36,466
Like three gears,
three damaged gears
973
00:41:36,468 --> 00:41:38,902
that are finally meshing,
and they're working,
974
00:41:38,904 --> 00:41:41,155
they're racing,
they're not just dreaming.
975
00:41:41,157 --> 00:41:43,323
Until it all goes up in flames,
976
00:41:43,325 --> 00:41:47,761
because... there really was
someone lurking in the shadows.
977
00:41:49,147 --> 00:41:51,782
Crazy, isn't it?
978
00:41:51,784 --> 00:41:55,784
== sync, corrected by elderman ==