1 00:00:01,186 --> 00:00:02,905 Giggles? 2 00:00:03,186 --> 00:00:06,605 Giggles, where are you? 3 00:00:06,656 --> 00:00:10,359 The Wendy Williams show is starting. 4 00:00:10,393 --> 00:00:12,327 Giggles! 5 00:00:12,362 --> 00:00:15,831 Wendy and Jessica Simpson are swapping wigs. 6 00:00:15,865 --> 00:00:17,950 [Cat whines] 7 00:00:18,001 --> 00:00:19,568 Giggles? 8 00:00:19,586 --> 00:00:21,587 Giggles, no! 9 00:00:23,339 --> 00:00:24,356 [Cat screeches] 10 00:00:24,391 --> 00:00:26,542 [Siren wailing] 11 00:00:26,576 --> 00:00:29,128 Owners' names are Trudy and Roger Watts. 12 00:00:29,179 --> 00:00:31,547 Giggles has been a patient for a year. 13 00:00:31,581 --> 00:00:33,415 No wedding ring, tattered bathrobe, 14 00:00:33,433 --> 00:00:35,517 elastic jeans, snap socks. 15 00:00:35,552 --> 00:00:39,388 Looks like Roger's no longer in the picture. 16 00:00:39,422 --> 00:00:40,773 I'll handle this. 17 00:00:40,807 --> 00:00:44,193 Good news, Ms. Watts, Giggles is going to be just fine. 18 00:00:44,227 --> 00:00:45,760 Oh, it's a miracle. 19 00:00:45,779 --> 00:00:48,897 Actually, it's a phenomenon called "high rise syndrome." 20 00:00:48,931 --> 00:00:51,450 Cats that fall instinctively twist their bodies 21 00:00:51,484 --> 00:00:55,120 into a riding reflex, but I believe what Giggles did 22 00:00:55,155 --> 00:00:57,372 was more likely a cry for help. 23 00:00:57,407 --> 00:00:58,373 Are you saying my cat tried to-- 24 00:00:58,408 --> 00:01:00,559 Tried to commit suicide? Yes. 25 00:01:00,593 --> 00:01:02,161 I believe she's trying to tell you something. 26 00:01:02,212 --> 00:01:05,080 Like what? Giggles is very happy. 27 00:01:05,114 --> 00:01:07,949 Your cat's in heat. Set her free. 28 00:01:07,967 --> 00:01:09,718 Let her meet someone that's gonna grab her 29 00:01:09,752 --> 00:01:12,638 by the scruff of her neck and make her purr so loud 30 00:01:12,672 --> 00:01:15,257 that the neighbors will complain. 31 00:01:18,061 --> 00:01:19,394 What'd you say your name was? 32 00:01:19,429 --> 00:01:23,098 My name's Dr. George Coleman... 33 00:01:23,132 --> 00:01:24,650 And I get off at 6:00. 34 00:01:36,336 --> 00:01:38,686 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com 35 00:01:38,999 --> 00:01:40,549 Come on, Phil Collins, come on. 36 00:01:40,583 --> 00:01:41,750 He's falling behind, George. 37 00:01:41,784 --> 00:01:43,218 I personally gave that horse his last exam. 38 00:01:43,253 --> 00:01:44,820 - Phil is a winner. - Guys, guys! 39 00:01:44,854 --> 00:01:46,422 Come on, I'm in the middle of this. 40 00:01:46,456 --> 00:01:48,090 - Shut up, Doug. - Seriously, go somewhere else, 41 00:01:48,124 --> 00:01:49,975 - you're gonna jinx us. - Why am I the one over here 44 00:01:52,628 --> 00:01:53,896 Well, you're sort of betting too. 45 00:01:53,930 --> 00:01:55,431 - Excuse me? - Remember you loaned me money 46 00:01:55,465 --> 00:01:56,649 to build a gazebo? 47 00:01:56,683 --> 00:01:58,600 Oh, man. Come-- That was gazebo money, Yamamoto. 48 00:01:58,634 --> 00:02:00,269 My wife's in charge of my checking account, all right? 49 00:02:00,303 --> 00:02:02,021 - She doesn't like gambling! - So then don't gamble. 50 00:02:02,072 --> 00:02:03,822 Tell your wife to eat it, Yamamoto. 51 00:02:03,857 --> 00:02:06,141 I can't. She's so emasculating. 52 00:02:06,159 --> 00:02:08,027 I'd tell her to stop, but a part of me likes it. 53 00:02:08,078 --> 00:02:09,828 - It's so complicated. - Guys, look at that. 54 00:02:09,863 --> 00:02:11,697 - Phil's making his move. - All right, okay, that's it. 55 00:02:11,748 --> 00:02:13,148 - Phil's making his move. - Let's go, Phil. 56 00:02:13,166 --> 00:02:14,416 You beautiful son of a bitch, make me some money! Come on! 57 00:02:14,451 --> 00:02:15,984 - There he goes. - Have y'all seen Dr. Coleman? 58 00:02:16,002 --> 00:02:17,286 Oh, Dr. Yamamoto, get the blinds. 59 00:02:17,320 --> 00:02:18,287 [Monkey chirps] 60 00:02:18,321 --> 00:02:19,705 Dr. Rizzo, get the door. 61 00:02:19,756 --> 00:02:21,373 Come on, now. Come on, now. Daddy needs a new pair of shoes. 62 00:02:21,424 --> 00:02:22,675 - Come on, now! - Only one working around here? 63 00:02:22,709 --> 00:02:25,094 - Come on, come on, come on! - Come on, go, go, go! 64 00:02:25,128 --> 00:02:26,095 Get it, get it! 65 00:02:26,129 --> 00:02:27,379 Yes! [Cheering] 66 00:02:27,430 --> 00:02:29,431 - I won some money. - I'm gonna get so drunk. 67 00:02:29,466 --> 00:02:30,549 [Clears throat] 68 00:02:30,600 --> 00:02:32,184 Everybody back to work! 69 00:02:32,218 --> 00:02:34,720 This is a animal hospital, not Chuck E. Cheese. 70 00:02:34,771 --> 00:02:36,171 - Mm-hmm. That's what I said. - Yeah. 71 00:02:36,189 --> 00:02:37,172 Come on, guys. 72 00:02:37,190 --> 00:02:41,777 [Monkey chirping] 73 00:02:41,811 --> 00:02:45,230 Did you know chickens can run up to 9 miles an hour? 74 00:02:45,281 --> 00:02:46,782 Did you know we're running four hours behind? 75 00:02:46,816 --> 00:02:49,401 There's order in my disorder, Juanita. 76 00:02:49,452 --> 00:02:51,286 Oh, speaking of disorder, there's a woman 77 00:02:51,321 --> 00:02:52,687 in the waiting room, wants to see you, 78 00:02:52,706 --> 00:02:54,239 and she doesn't even have a pet. 79 00:02:54,290 --> 00:02:55,240 I will look into it. 80 00:02:55,291 --> 00:02:56,575 [Dog barking] 81 00:02:56,626 --> 00:03:01,580 [Various animals making noise] [Overlapping chatter] 82 00:03:01,631 --> 00:03:03,916 - Oh, Dr. Coleman-- - Good morning, hi. 83 00:03:03,967 --> 00:03:05,033 - Dr. Coleman. - Hi, how are you? 84 00:03:05,051 --> 00:03:06,418 Please wait your turn. 85 00:03:06,469 --> 00:03:09,338 I believe this yoga enthusiast is next. 86 00:03:09,372 --> 00:03:12,374 Surprise. 87 00:03:12,392 --> 00:03:14,760 Dorothy. 88 00:03:14,811 --> 00:03:15,978 [Sighs] 89 00:03:16,012 --> 00:03:18,046 I'm sorry to hear about your grandmother. 90 00:03:18,064 --> 00:03:22,317 As far as people go, Eleanor Crane wasn't so bad. 91 00:03:22,352 --> 00:03:24,019 Thank you. She thought the world of you. 92 00:03:24,053 --> 00:03:26,422 [Monkey chirps] Hey, Rizzo. 93 00:03:26,456 --> 00:03:27,940 Did you get a haircut? [Monkey chirps] 94 00:03:27,991 --> 00:03:29,024 Don't suck up to the monkey. 95 00:03:29,058 --> 00:03:31,193 Okay, George, uh, we need to talk. 96 00:03:31,227 --> 00:03:33,862 I was expecting this. Two years ago, you walked out 97 00:03:33,896 --> 00:03:36,331 on our relationship without any explanation, 98 00:03:36,366 --> 00:03:38,733 so now you're here to apologize? 99 00:03:38,752 --> 00:03:40,002 That's not exactly how I remember it. 100 00:03:40,036 --> 00:03:41,620 - Apology accepted. - George-- 101 00:03:41,671 --> 00:03:43,905 Although, in my mind, when we had this conversation, 102 00:03:43,923 --> 00:03:46,175 that skirt was right over there on that table. 103 00:03:46,209 --> 00:03:48,710 George, my grandmother left me the hospital. 104 00:03:48,744 --> 00:03:50,629 You don't know the first thing about running a hospital. 105 00:03:50,680 --> 00:03:51,713 Why would she leave it to you? 106 00:03:51,747 --> 00:03:52,798 Well, because I promised her 107 00:03:52,849 --> 00:03:54,383 that I'd pour my soul into this place. 108 00:03:54,417 --> 00:03:56,018 That's stupid. Are you sure 109 00:03:56,052 --> 00:03:57,970 this isn't just an elaborate ploy to get back in my pants? 110 00:03:58,021 --> 00:03:59,855 It's not really hard to get into your pants. 111 00:03:59,889 --> 00:04:01,023 I'll give you that. 112 00:04:01,057 --> 00:04:02,424 I have been running up and down these halls 113 00:04:02,442 --> 00:04:03,592 since I was a little girl, okay? 114 00:04:03,610 --> 00:04:05,194 And I know that I can improve things here, 115 00:04:05,228 --> 00:04:07,646 starting with that mess of a waiting room. 116 00:04:07,697 --> 00:04:09,198 Come on, follow me. 117 00:04:09,232 --> 00:04:11,033 Not gonna follow you. 118 00:04:11,067 --> 00:04:14,319 Hey, hey, I've won three canine awards 119 00:04:14,370 --> 00:04:15,871 and a Mountain Dew meow. 120 00:04:15,905 --> 00:04:18,991 I built this place into the top animal hospital in the country. 121 00:04:19,042 --> 00:04:20,826 Yes, but it could be so much better. 122 00:04:20,877 --> 00:04:22,277 - Name one thing. - For starters, 123 00:04:22,295 --> 00:04:24,279 maybe start caring about the owners. 124 00:04:24,297 --> 00:04:27,049 There's been a man waiting out there for three days. 125 00:04:27,083 --> 00:04:29,501 That is-- that-- that is a long time. 126 00:04:29,552 --> 00:04:32,054 You are an incredible vet but a lousy director. 127 00:04:32,088 --> 00:04:35,007 My system may not be perfect, but I help a lot of animals, 128 00:04:35,058 --> 00:04:36,958 and I meet a lot of girls. 129 00:04:36,976 --> 00:04:38,343 My system is perfect. 130 00:04:38,394 --> 00:04:39,678 I'm not gonna sit around and let you 131 00:04:39,729 --> 00:04:41,647 turn my grandmother's legacy into a zoo. 132 00:04:41,681 --> 00:04:43,398 [Small siren wailing] [Monkey chirping] 133 00:04:43,433 --> 00:04:44,483 [Horn honking] 134 00:04:44,517 --> 00:04:45,684 [Small siren wailing] 135 00:04:45,735 --> 00:04:47,686 Really? 136 00:04:47,737 --> 00:04:48,687 [Monkey chirping] 137 00:04:48,738 --> 00:04:49,905 [Tires screeching] 138 00:04:49,939 --> 00:04:51,273 [Small siren wailing] 139 00:04:51,307 --> 00:04:52,274 What? He's doin' his rounds. 140 00:04:52,308 --> 00:04:53,442 [Horn honking] 141 00:04:53,476 --> 00:04:55,828 Wowie. Dorothy Crane back in your life, huh? 142 00:04:55,862 --> 00:04:56,862 Can't believe it. 143 00:04:56,913 --> 00:04:58,614 I can't believe how fat she got. 144 00:04:58,648 --> 00:04:59,981 You wish. She looks fantastic. 145 00:04:59,999 --> 00:05:02,417 Don't get used to it. She'll be gone in a week. 146 00:05:02,452 --> 00:05:04,953 I don't know, George. I always kinda had a feeling 147 00:05:04,987 --> 00:05:06,154 that you two were gonna end up together. 148 00:05:06,172 --> 00:05:07,673 Monogamy is unnatural. 149 00:05:07,707 --> 00:05:10,008 Of all the species on this planet, only 20 mate for l-- 150 00:05:10,043 --> 00:05:11,143 You know who mates for life? 151 00:05:11,177 --> 00:05:13,879 - Termites. - Termites. Yeah, you told me that before. 152 00:05:13,930 --> 00:05:15,881 Hey, can I talk to you as a friend? 153 00:05:15,932 --> 00:05:17,382 I'm not keen on being friends. 154 00:05:17,433 --> 00:05:19,501 Can I talk to you as somebody who's worked with you 155 00:05:19,519 --> 00:05:20,602 for the better part of a decade? 156 00:05:20,637 --> 00:05:21,720 Even that makes me uncomfortable. 157 00:05:21,771 --> 00:05:23,639 George, my girlfriend left me for Dr. Shankar. 158 00:05:23,673 --> 00:05:25,607 Dr. Shankar? That guy's a good catch. 159 00:05:25,642 --> 00:05:27,643 Come on, man. I'm being serious. 160 00:05:27,677 --> 00:05:30,229 Dominance hierarchies occur in most animal species 161 00:05:30,280 --> 00:05:32,013 that live in groups, including primates, Doug. 162 00:05:32,031 --> 00:05:33,031 You lost your place in the food chain. 163 00:05:33,066 --> 00:05:34,032 I'm not a primate. 164 00:05:34,067 --> 00:05:35,067 I live in Brooklyn. 165 00:05:35,118 --> 00:05:36,285 I get my food from FreshDirect. 166 00:05:36,319 --> 00:05:37,819 I have opposable thumbs. 167 00:05:37,853 --> 00:05:39,571 You got to show her you're still the Alpha male. 168 00:05:39,622 --> 00:05:40,622 What would Harvey do? 169 00:05:40,657 --> 00:05:41,990 [Dog barks] 170 00:05:42,024 --> 00:05:45,511 Confront Shankar, establish dominance. 171 00:05:45,545 --> 00:05:47,396 Like, you want me to kill him? 172 00:05:47,430 --> 00:05:49,731 [Mr. Mistoffelees From Cats playing] ♪ And we all say ♪ 173 00:05:49,865 --> 00:05:51,617 ♪ Oh! Well I never! ♪ 174 00:05:51,651 --> 00:05:53,510 ♪ Was there ever ♪ 175 00:05:53,511 --> 00:05:58,466 ♪ A cat so clever as magical Mr. Mistoffelees? ♪ 176 00:05:59,125 --> 00:06:00,008 ♪ ♪ 177 00:06:00,042 --> 00:06:01,310 ♪ Oh! Well I never! ♪ 178 00:06:01,344 --> 00:06:02,895 Dorothy said we would rotate our favorite music. 179 00:06:02,929 --> 00:06:05,480 Are we even open? Where are all the patients? 180 00:06:05,515 --> 00:06:07,599 Already being helped. We're ahead of schedule, so-- 181 00:06:07,650 --> 00:06:10,402 ♪ Mistoffelees ♪ 182 00:06:10,436 --> 00:06:11,904 ♪ Oh! Well I... ♪ [Elevator door bell dings] 183 00:06:11,938 --> 00:06:14,439 - Good morning. - You're still here? 184 00:06:14,490 --> 00:06:16,074 Look, George, I know that working together 185 00:06:16,109 --> 00:06:18,226 may be a little awkward at first... 186 00:06:18,244 --> 00:06:19,745 or very awkward forever, 187 00:06:19,779 --> 00:06:22,230 but the important thing is is that we both love this place, 188 00:06:22,248 --> 00:06:23,365 so we can learn from each other. 189 00:06:23,399 --> 00:06:25,367 - You can learn from me. - And you me. 190 00:06:25,401 --> 00:06:26,568 - Just you me. - Okay, fine. 191 00:06:26,586 --> 00:06:27,703 I'll learn from you, 192 00:06:27,737 --> 00:06:29,237 which is why I will be joining you 193 00:06:29,255 --> 00:06:30,706 on your rounds this morning. 194 00:06:30,740 --> 00:06:32,624 [Sighs] 195 00:06:32,675 --> 00:06:34,126 Okay. 196 00:06:34,177 --> 00:06:35,677 Great. [Laughs] 197 00:06:35,712 --> 00:06:37,346 You are gonna be really glad that I'm here, George. 198 00:06:37,380 --> 00:06:39,047 I can tell, I can really feel it. 199 00:06:39,081 --> 00:06:40,716 Walk away if you agree! 200 00:06:40,750 --> 00:06:42,751 Oh, yeah. You agree. 201 00:06:42,769 --> 00:06:44,803 Mr. Waxman, Lily, good news. 202 00:06:44,854 --> 00:06:46,254 Honey's going to be okay. 203 00:06:46,272 --> 00:06:48,890 She just ate something that needs to be removed. 204 00:06:48,924 --> 00:06:50,258 Thank you, Dr. Coleman. 205 00:06:50,276 --> 00:06:51,944 Sweetie, why don't you give honey to the nice lady? 206 00:06:51,978 --> 00:06:53,478 The grown-ups have to talk. 207 00:06:53,529 --> 00:06:56,315 Figures. All this thing does is eat my stuff. 208 00:06:56,366 --> 00:06:57,399 What's this gonna cost? 209 00:06:57,433 --> 00:06:59,934 - Surgery's $2,000. - 2 grand? 210 00:06:59,953 --> 00:07:01,486 I could buy, like, six dogs that wouldn't piss me off 211 00:07:01,537 --> 00:07:03,038 for 2 grand. I don't want to pay that. 212 00:07:03,072 --> 00:07:04,406 What you want doesn't matter. 213 00:07:04,440 --> 00:07:06,375 When you brought this dog into your home, 214 00:07:06,409 --> 00:07:08,961 you signed an unwritten contract to feed it, care for it, 215 00:07:08,995 --> 00:07:10,295 and, yes, provide medical care if need be. 216 00:07:10,330 --> 00:07:11,296 Okay, look, if money is an issue, we can-- 217 00:07:11,331 --> 00:07:13,048 Hold on, I'm on a roll! 218 00:07:13,082 --> 00:07:15,283 Now, you're gonna pay this money, I'm gonna operate. 219 00:07:15,301 --> 00:07:17,085 If you have a problem with that, then next time, 220 00:07:17,119 --> 00:07:18,286 don't leave your crap lying around. 221 00:07:18,304 --> 00:07:19,805 I don't like your tone. 222 00:07:19,839 --> 00:07:21,473 - Mm, I don't care. - Okay, then. 223 00:07:21,507 --> 00:07:22,474 How much to kill the thing? 224 00:07:22,508 --> 00:07:23,892 Whoa. You don't mean that. 225 00:07:23,926 --> 00:07:25,677 Sorry, I mean, uh, "put it to sleep." 226 00:07:25,728 --> 00:07:26,795 Look, you're not putting her to sleep. 227 00:07:26,813 --> 00:07:28,263 Okay, let's "put it down" then? 228 00:07:28,297 --> 00:07:29,931 I'm starting to get annoyed with your air quotes. 229 00:07:29,965 --> 00:07:31,800 I find them quite useful, like when referring to 230 00:07:31,818 --> 00:07:34,069 - a veterinarian as a "doctor." - Okay, Mr. Waxman-- 231 00:07:34,103 --> 00:07:35,687 Save your breath. Don't you see 232 00:07:35,738 --> 00:07:37,823 that his premature balding and feminine hands 233 00:07:37,857 --> 00:07:39,608 indicate masculinity issues, 234 00:07:39,642 --> 00:07:41,976 not unlike a dog who barks with no bite. 235 00:07:41,995 --> 00:07:43,078 - I'm taking this animal. - What? 236 00:07:43,112 --> 00:07:44,496 No, hey! That is not your dog. 237 00:07:44,530 --> 00:07:46,081 - Give me my dog back! - Rizzo, run some interference. 238 00:07:46,115 --> 00:07:48,116 [Monkey chirping] George! 239 00:07:48,150 --> 00:07:49,117 What the hell? 240 00:07:49,151 --> 00:07:50,786 [Monkey shrieking] 241 00:07:50,820 --> 00:07:51,953 George, what are you doing? 242 00:07:51,987 --> 00:07:53,455 If we have any chance of saving this dog, 243 00:07:53,489 --> 00:07:54,506 we have to reason with that guy. 244 00:07:54,540 --> 00:07:56,375 People are incapable of reason. 245 00:07:56,426 --> 00:07:57,926 Why do you think they keep eating at Arby's? 246 00:07:57,960 --> 00:07:59,378 Oh, only you eat at Arby's! 247 00:07:59,429 --> 00:08:01,763 You still won't admit that arby's is delicious! 248 00:08:01,798 --> 00:08:02,764 [Monkey chirping] Ow. 249 00:08:02,799 --> 00:08:03,799 [Monkey chirping] Hey! 250 00:08:03,833 --> 00:08:05,384 [Monkey chirps] Don't. 251 00:08:05,435 --> 00:08:06,852 [Monkey chirps] Whoa, whoa. 252 00:08:06,886 --> 00:08:07,969 [Monkey chirps] Whoa! 253 00:08:08,003 --> 00:08:09,388 All right, we tried things your way, 254 00:08:09,439 --> 00:08:10,439 and now we go back to mine. 255 00:08:10,473 --> 00:08:12,524 Hey, Rizzo, scrub in. 256 00:08:12,558 --> 00:08:14,559 Rizzo is not scrubbing in. 257 00:08:14,610 --> 00:08:17,112 Smooch him. 258 00:08:17,146 --> 00:08:19,815 Smooch him. 259 00:08:19,849 --> 00:08:21,033 What? 260 00:08:21,067 --> 00:08:25,237 Am I the only one who can sense the sexy tension? 261 00:08:25,288 --> 00:08:27,239 [Kissing] 262 00:08:29,475 --> 00:08:31,310 Has anyone seen Dr. Coleman? 263 00:08:31,361 --> 00:08:33,362 About this high, emotionally unavailable? 264 00:08:33,396 --> 00:08:36,031 George, does having this new director 265 00:08:36,065 --> 00:08:37,866 mean I gotta take another drug test? 266 00:08:37,900 --> 00:08:39,201 Not a good time, Angela. 267 00:08:39,235 --> 00:08:41,269 Because I passed the first one fair and square. 268 00:08:41,287 --> 00:08:43,739 It's like a double jeopardy situation, and Frank agrees. 269 00:08:43,773 --> 00:08:44,773 Who's Frank? 270 00:08:44,791 --> 00:08:46,041 My parole officer. 271 00:08:46,075 --> 00:08:48,109 You call your parole officer by his first name? 272 00:08:48,127 --> 00:08:49,628 Well, yeah. Once we started doing it, 273 00:08:49,662 --> 00:08:52,130 "Officer Kalinowski" was just a mouthful. 274 00:08:52,165 --> 00:08:53,665 - Excuse me. - Ms. Crane, 275 00:08:53,716 --> 00:08:56,668 I am not peeing in a cup unless it's for money... 276 00:08:56,719 --> 00:08:58,253 - or love. - Okay. 277 00:08:58,287 --> 00:09:00,121 Well, thank you, Angela. That's good to know. 278 00:09:00,139 --> 00:09:01,974 Mm-hmm. 279 00:09:02,008 --> 00:09:05,060 George, where did you hide Waxman's dog? 280 00:09:05,094 --> 00:09:07,679 I can't tell you that. Doctor-patient confidentiality. 281 00:09:07,730 --> 00:09:09,648 Aha! So you admit that you hid him. 282 00:09:09,682 --> 00:09:11,066 You don't get to "aha" about that. 283 00:09:11,100 --> 00:09:12,401 I basically just told you. 284 00:09:12,435 --> 00:09:14,469 [Roaring] Bengal tiger giving birth! 285 00:09:14,487 --> 00:09:15,904 There were complications at the zoo! 286 00:09:15,938 --> 00:09:18,156 Give her two ccs of ketamine and one cc of medetomidine! 287 00:09:18,191 --> 00:09:19,324 Juanita, get my scrubs! 288 00:09:19,359 --> 00:09:20,859 Why wasn't I notified? 289 00:09:20,910 --> 00:09:22,644 Because Dr. Jackson and Dr. Yamamoto 290 00:09:22,662 --> 00:09:24,079 - are gonna handle this. - No, no! 291 00:09:24,113 --> 00:09:26,314 My guys answer to me, not you. 292 00:09:26,332 --> 00:09:27,482 Whoa! Guys, stand down. 293 00:09:27,500 --> 00:09:28,917 Sorry, George, I'm a bad man. 294 00:09:28,951 --> 00:09:30,369 I'm not sorry. This is goin' on the highlight reel. 295 00:09:30,420 --> 00:09:32,337 Traitors! 296 00:09:32,372 --> 00:09:34,089 This is not working for me. 297 00:09:34,123 --> 00:09:35,323 Tell me where Waxman's dog is. 298 00:09:35,341 --> 00:09:39,261 Fine, fine, you win. Dr. Wong's office. 299 00:09:40,663 --> 00:09:42,764 - Thank you, George. - You're welcome. 300 00:09:44,684 --> 00:09:48,270 George, there's no Dr. Wong here, is there? 301 00:09:48,304 --> 00:09:49,438 No, there is not. 302 00:09:49,472 --> 00:09:50,889 Deception. 303 00:09:50,940 --> 00:09:53,575 Keepin' it sexy. Yeah. 304 00:09:53,609 --> 00:09:56,010 I gotta go clean this guy's butt. 305 00:09:56,029 --> 00:09:58,030 [Penguin groans] [Sighs] 306 00:10:00,283 --> 00:10:02,350 - There you go. - Okay, watch their heart rates 307 00:10:02,368 --> 00:10:03,351 and keep 'em stimulated, all right? 308 00:10:03,369 --> 00:10:04,403 - Thank you. - Everybody out. 309 00:10:04,454 --> 00:10:05,904 Everybody out, except for you two. 310 00:10:05,955 --> 00:10:07,906 I'm so sorry, George. I am so sorry! 311 00:10:07,957 --> 00:10:10,659 Save it, Yamamoto. That's your second strike. 312 00:10:10,693 --> 00:10:11,693 What was my first strike? 313 00:10:11,711 --> 00:10:13,361 When did we get on a strike system? 314 00:10:13,379 --> 00:10:15,380 And covering my morning shifts for the next month 315 00:10:15,415 --> 00:10:17,332 - is not gonna make it up to me. - Then I'll cover two months. 316 00:10:17,366 --> 00:10:19,200 Make it four, and then I'll let you buy me dinner. 317 00:10:19,218 --> 00:10:21,470 Thank you so much, George, but not tomorrow night 318 00:10:21,504 --> 00:10:23,338 'cause Doug and I have dinner with Dorothy. 319 00:10:23,372 --> 00:10:24,556 N-not the Dorothy that you know, 320 00:10:24,590 --> 00:10:25,640 we know an African-American Dorothy. 321 00:10:25,675 --> 00:10:26,808 Good one. 322 00:10:26,843 --> 00:10:28,060 Why are you having dinner with Dorothy? 323 00:10:28,094 --> 00:10:29,428 Frankly, it's none of your business. 324 00:10:29,479 --> 00:10:30,595 Yamamoto, tell me everything. 325 00:10:30,646 --> 00:10:32,180 Doug had coffee with her this morning. 326 00:10:32,214 --> 00:10:33,548 There might have been a Danish involved. 327 00:10:33,566 --> 00:10:34,983 - He wanted romantic love advice. - Oh. 328 00:10:35,017 --> 00:10:36,485 I am so sorry. I'm a coward, and you know that. 329 00:10:36,519 --> 00:10:39,154 Dorothy thinks, and I-- I happen to agree 330 00:10:39,188 --> 00:10:42,574 that I just-- I need some time to heal myself emotionally. 331 00:10:42,608 --> 00:10:44,993 I gave you all the advice you need. 332 00:10:45,027 --> 00:10:46,328 Yeah, and your advice sucked. 333 00:10:46,362 --> 00:10:48,363 I confronted Dr. Shankar, just like you told me to, 334 00:10:48,397 --> 00:10:50,782 in front of my girlfriend, and he kicked my ass. 335 00:10:50,833 --> 00:10:51,783 And his girlfriend saw everything. 336 00:10:51,834 --> 00:10:53,001 It was so humiliating. 337 00:10:53,035 --> 00:10:54,286 So she wasn't even a little bit turned on? 338 00:10:54,337 --> 00:10:55,904 No, in fact, there's a restraining order 339 00:10:55,922 --> 00:10:57,205 filed against me now, and I have to stay 340 00:10:57,239 --> 00:10:59,741 at least 50 yards away from her at all times. 341 00:10:59,759 --> 00:11:00,992 You need to move on. 342 00:11:01,027 --> 00:11:02,627 It's time to wrestle with another gazelle. 343 00:11:02,678 --> 00:11:05,030 I am not a gazelle. I'm not a termite! 344 00:11:05,064 --> 00:11:06,598 I'm going to get you laid. 345 00:11:08,250 --> 00:11:09,217 - Okay. - All right, let's go. 346 00:11:09,251 --> 00:11:10,469 Yeah. 347 00:11:10,520 --> 00:11:11,853 [Dog barking] We're gonna learn a lot today. 348 00:11:11,888 --> 00:11:13,221 - Okay, good. - A woman's dog 349 00:11:13,255 --> 00:11:15,089 will tell you everything you need to know about her. 350 00:11:15,108 --> 00:11:16,925 Right there, brunette with the terrier. 351 00:11:16,943 --> 00:11:18,610 Now, that's a rarified breed. 352 00:11:18,644 --> 00:11:21,113 Very well-trained, definitely out of your league. 353 00:11:21,147 --> 00:11:23,482 - Okay. - Redhead with the dachshund? 354 00:11:23,533 --> 00:11:25,283 Skip it. I spy a closet racist. 355 00:11:25,318 --> 00:11:26,785 That's a sexy racist. 356 00:11:26,819 --> 00:11:27,819 [Dog barks] Babe with the great Dane? 357 00:11:27,854 --> 00:11:29,821 The great Dane is the Subaru of dogs. 358 00:11:29,872 --> 00:11:31,156 That woman is a lesbian. 359 00:11:31,207 --> 00:11:32,324 [Laughing] You're just talkin' out of your ass. 360 00:11:32,375 --> 00:11:34,376 You can't know that. [Dog barking] 361 00:11:34,410 --> 00:11:35,877 That's her sister. 362 00:11:35,912 --> 00:11:37,462 All right, what about-- Okay, look, these two. 363 00:11:37,497 --> 00:11:39,965 All right. Two young ladies and their pugs, 364 00:11:39,999 --> 00:11:42,634 carefree, vivacious, ready to party. 365 00:11:42,668 --> 00:11:44,118 [Whispering] Dwayne, go break the ice. 366 00:11:44,137 --> 00:11:45,220 Yeah. [Dog barks] 367 00:11:45,254 --> 00:11:46,955 That's a good boy. 368 00:11:46,973 --> 00:11:49,791 Oh, hey. There's my special guy. 369 00:11:49,809 --> 00:11:51,125 - Hi. - Hey. 370 00:11:51,144 --> 00:11:52,477 - Hi. - You know, I don't think 371 00:11:52,512 --> 00:11:55,964 that we have ever seen two pugs as adorable as yours. 372 00:11:55,982 --> 00:11:57,599 No, and-- and we're veterinarians. 373 00:11:57,633 --> 00:12:00,235 You know, we've seen our share of good-looking pugs. 374 00:12:00,269 --> 00:12:02,687 This adorable pug's my everything. 375 00:12:02,738 --> 00:12:05,073 That's cute. Hopefully not everything. 376 00:12:05,107 --> 00:12:07,809 - What do you mean? - I mean, just-- 377 00:12:07,827 --> 00:12:10,529 Generally speaking, you know, pugs have a short lifespan. 378 00:12:10,580 --> 00:12:11,746 - That's not true. - You're saying 379 00:12:11,781 --> 00:12:12,914 he's gonna die soon? 380 00:12:12,949 --> 00:12:13,915 - No. - No. 381 00:12:13,950 --> 00:12:15,283 - No. - No, that's-- no. 382 00:12:15,317 --> 00:12:16,751 [Laughing] No, no. Not what I'm saying. That is-- 383 00:12:16,786 --> 00:12:18,920 What I'm saying is, judging from the paw size on that guy-- 384 00:12:18,955 --> 00:12:20,205 He's a very healthy dog. 385 00:12:20,256 --> 00:12:22,257 He is gonna live to be at least eight. 386 00:12:22,291 --> 00:12:24,125 But he's already ten. 387 00:12:24,159 --> 00:12:25,427 - Look at that. - [Laughs] Is he? 388 00:12:25,461 --> 00:12:26,828 Every day's a gift. 389 00:12:26,846 --> 00:12:28,296 - Who's thirsty? - Me. 390 00:12:28,330 --> 00:12:29,330 I'm gonna throw up. 391 00:12:29,348 --> 00:12:30,966 Ah! 392 00:12:31,000 --> 00:12:33,134 This is why I'm not keen on friends. 393 00:12:35,137 --> 00:12:37,889 [Groaning and straining] 394 00:12:37,940 --> 00:12:40,675 Oh, good. George, tap me out! 395 00:12:40,693 --> 00:12:42,561 - No, you're doin' great. - I'm losing, George. 396 00:12:42,612 --> 00:12:43,845 Hey, George, can I have a word with you? 397 00:12:43,863 --> 00:12:45,197 Huh? Yeah, I got a minute. 398 00:12:45,231 --> 00:12:47,115 [Grunts] 399 00:12:47,149 --> 00:12:48,516 Very funny, Yamamoto. 400 00:12:48,534 --> 00:12:50,735 I'm losing, George! I need help. 401 00:12:50,786 --> 00:12:52,854 - So I talked to Waxman... - Mm. 402 00:12:52,872 --> 00:12:55,624 And he just wants one thing, whole mess goes away. 403 00:12:55,658 --> 00:12:56,741 Great, happy to do it. 404 00:12:56,792 --> 00:12:57,859 You're not gonna be happy to do it. 405 00:12:57,877 --> 00:12:59,027 - You don't know me. - I do. 406 00:12:59,045 --> 00:13:00,194 No, I've changed. Whole new person. 407 00:13:00,213 --> 00:13:01,379 He wants you to apologize. 408 00:13:01,414 --> 00:13:02,964 - No, absolutely not. - George, seriously! 409 00:13:02,999 --> 00:13:04,749 Work with me here. I don't work with people. 410 00:13:04,800 --> 00:13:08,220 This is my hospital. I'm not going halfsies, 411 00:13:08,254 --> 00:13:11,256 so please disappear the way that you did last time. 412 00:13:11,307 --> 00:13:12,641 - What are you saying? - Two years ago, 413 00:13:12,675 --> 00:13:14,426 I leave to go pick us up some thai food, 414 00:13:14,477 --> 00:13:18,096 when I get back, you're gone. No explanation. 415 00:13:18,147 --> 00:13:20,148 And do you remember what I said to you 416 00:13:20,182 --> 00:13:21,650 before you went to go get that thai food? 417 00:13:21,684 --> 00:13:22,717 "I want Tom Yum Goong." 418 00:13:22,735 --> 00:13:24,069 I told you I loved you, 419 00:13:24,103 --> 00:13:26,154 and do you remember what you said back to me? 420 00:13:26,188 --> 00:13:27,572 "Awesome." 421 00:13:27,607 --> 00:13:29,491 I told you I loved you, and you said, "awesome." 422 00:13:29,525 --> 00:13:31,576 You know what? This little experiment 423 00:13:31,611 --> 00:13:33,028 of us working together is goin' bust, 424 00:13:33,062 --> 00:13:34,412 so if you're not leaving, then I will. 425 00:13:34,447 --> 00:13:36,581 - [Chuckles] You're not leaving. - I am leaving. I quit. 426 00:13:36,616 --> 00:13:38,700 - George, don't do this. - Watch me. 427 00:13:42,705 --> 00:13:45,757 Fine. 428 00:13:45,791 --> 00:13:48,793 I guess you get to be the one who leaves now. 429 00:13:50,263 --> 00:13:53,715 Hey, George, if you're done over there, 430 00:13:53,749 --> 00:13:55,850 can you help me out? 431 00:14:00,606 --> 00:14:03,091 [Monkey chirps] 432 00:14:05,278 --> 00:14:06,311 Don't forget jaws. 433 00:14:06,362 --> 00:14:08,063 [Monkey chirps] 434 00:14:10,399 --> 00:14:12,400 I told myself I wasn't gonna cry. 435 00:14:12,434 --> 00:14:15,120 [Sobbing] I lied to myself. Oh, hey, hey, hey, hey. 436 00:14:15,154 --> 00:14:16,988 He's fine, okay? He's probably got offers from, 437 00:14:17,039 --> 00:14:20,241 like, five different hospitals already. 438 00:14:20,275 --> 00:14:21,993 You're a really bad lady. 439 00:14:22,044 --> 00:14:23,995 - You're worse than my wife. - Oh. 440 00:14:24,046 --> 00:14:25,780 But you're still sexy. 441 00:14:25,798 --> 00:14:27,132 He's a riddle. I-I-- 442 00:14:27,166 --> 00:14:29,301 Waxman called. He's gonna be here in an hour, 443 00:14:29,335 --> 00:14:30,585 and he's threatening to call the police. 444 00:14:30,619 --> 00:14:32,420 I can't fix anything until I find the dog. 445 00:14:32,454 --> 00:14:35,056 Do you-- do you have any idea of where George would hide the dog? 446 00:14:35,091 --> 00:14:37,492 No. 447 00:14:37,526 --> 00:14:39,794 But I got a feeling I know who does. 448 00:14:39,812 --> 00:14:42,130 Sorry, Ms. Crane, but we have a fifth amendment situation 449 00:14:42,148 --> 00:14:44,733 on our hands, and you're gonna have to talk to my attorney, 450 00:14:44,767 --> 00:14:46,101 but good luck with that, 451 00:14:46,135 --> 00:14:47,135 'cause he's in Rikers, doing five to sev-- 452 00:14:47,153 --> 00:14:48,302 - I'll give you Columbus Day off. 453 00:14:48,321 --> 00:14:49,604 Throw in Arbor Day, and we have a deal. 454 00:14:49,638 --> 00:14:51,305 - Done. - One missing yorkie, 455 00:14:51,324 --> 00:14:53,158 comin' right up. 456 00:14:53,192 --> 00:14:55,410 George sure had you running in circles, didn't he? 457 00:14:55,444 --> 00:14:56,911 Yeah, wouldn't be the first time. 458 00:14:56,946 --> 00:15:00,198 You know, not all dogs go to heaven. 459 00:15:00,249 --> 00:15:02,167 Sometimes they just end up in the ground. 460 00:15:07,790 --> 00:15:09,290 Uh, I'll-- I'll just take the next one. 461 00:15:09,324 --> 00:15:11,760 No, no, no. Come on in, it's your elevator now. 462 00:15:11,794 --> 00:15:13,878 [Monkey chirping] Rizzo, make room. 463 00:15:13,929 --> 00:15:16,381 Okay. 464 00:15:16,432 --> 00:15:19,017 Thanks, Rizzo. You're such a gentleman. 465 00:15:20,970 --> 00:15:22,470 - Goin' home early? - Yeah. 466 00:15:22,504 --> 00:15:23,638 Yeah, it's been a hard day. 467 00:15:23,672 --> 00:15:25,023 Mm-hmm. 468 00:15:25,057 --> 00:15:26,340 Ten years of being here, everything I have 469 00:15:26,359 --> 00:15:28,693 fits in this box. 470 00:15:28,728 --> 00:15:30,011 You know I didn't want it this way. 471 00:15:30,029 --> 00:15:32,364 No, no. I'm glad. I'm going on vacation. 472 00:15:32,398 --> 00:15:35,016 Rizzo's always wanted to learn how to water-ski, so-- 473 00:15:35,034 --> 00:15:37,235 [Monkey chirping] 474 00:15:37,286 --> 00:15:39,120 - How's it going with Waxman? - Great. Great. 475 00:15:39,155 --> 00:15:40,622 Got it all under control. [Chuckles] 476 00:15:40,656 --> 00:15:41,706 [Dog barking] 477 00:15:41,741 --> 00:15:43,958 Then why is your purse barking? 478 00:15:43,993 --> 00:15:45,794 [Sighs] 479 00:15:45,828 --> 00:15:48,463 [Dog whimpering] 480 00:15:48,497 --> 00:15:49,798 I was gonna pose as her owner 481 00:15:49,832 --> 00:15:51,466 and take her to another animal hospital. 482 00:15:51,500 --> 00:15:53,701 - Interesting. - What am I supposed to do? 483 00:15:53,719 --> 00:15:55,136 Okay? She needs the surgery, 484 00:15:55,171 --> 00:15:57,205 and I don't want any doctors here getting into trouble. 485 00:15:57,223 --> 00:16:00,374 If only you knew a doctor here who's not a doctor here. 486 00:16:02,011 --> 00:16:04,229 Okay. 487 00:16:04,263 --> 00:16:05,647 You believe that miscreant 488 00:16:05,681 --> 00:16:08,483 wanted to put this beautiful dog to sleep? 489 00:16:08,517 --> 00:16:11,236 Wonder why I'm not a fan of most people. 490 00:16:11,270 --> 00:16:13,387 One day you're gonna have to accept the fact 491 00:16:13,406 --> 00:16:15,556 that you're part of the human race. 492 00:16:15,574 --> 00:16:16,908 Are we really that bad? 493 00:16:16,942 --> 00:16:18,827 - Hold this right here. - Right here? 494 00:16:18,861 --> 00:16:19,894 - Yup. - Okay. 495 00:16:19,912 --> 00:16:20,895 - Don't move. - Just like that? 496 00:16:20,913 --> 00:16:21,996 [Flatline tone] Whoa. 497 00:16:22,031 --> 00:16:23,364 - What'd you do? - What? No, what? 498 00:16:23,398 --> 00:16:24,398 - I didn't do anything. - What did you do? You did. 499 00:16:24,417 --> 00:16:25,583 - No, you did something. - I just did 500 00:16:25,618 --> 00:16:26,584 what you told me to do. I haven't even moved it. 501 00:16:26,619 --> 00:16:27,952 [Tone stops] Just kidding. 502 00:16:28,003 --> 00:16:30,288 [Sighs] 503 00:16:32,858 --> 00:16:35,260 Oh. 504 00:16:35,294 --> 00:16:36,911 [Breathes in sharply] 505 00:16:36,929 --> 00:16:40,598 Well, Mr. Waxman, I guess you are what your dog eats. 506 00:16:41,967 --> 00:16:43,384 [Gasps] Honey! 507 00:16:43,418 --> 00:16:46,420 Oh, easy, Lily. Honey's had a rough day. [Laughs] 508 00:16:46,439 --> 00:16:49,057 You kidnap my dog and then perform surgery? 509 00:16:49,091 --> 00:16:50,275 Yes, I did. 510 00:16:50,309 --> 00:16:51,276 You can pay on your way out. 511 00:16:51,310 --> 00:16:52,393 You better lawyer up 512 00:16:52,427 --> 00:16:54,062 'cause I'm gonna sue you and you 513 00:16:54,096 --> 00:16:55,313 - and the monkey! - Dr. Coleman, 514 00:16:55,364 --> 00:16:56,898 will you please show Mr. Waxman 515 00:16:56,932 --> 00:16:58,283 what you removed from Honey's stomach? 516 00:16:58,317 --> 00:17:00,768 I believe this is a coaster from Dazzles. 517 00:17:00,786 --> 00:17:02,153 - Dazzles is a strip club. - Yeah. 518 00:17:02,204 --> 00:17:05,240 Big scoop, divorced man frequents strip club. So what? 519 00:17:05,274 --> 00:17:07,441 Here's what. Your little girl's gonna grow up 520 00:17:07,460 --> 00:17:09,110 and one day figure out that her father, 521 00:17:09,128 --> 00:17:10,628 who she trusted and loved, 522 00:17:10,663 --> 00:17:13,798 killed her dog because she ate a coaster from a strip club, 523 00:17:13,833 --> 00:17:16,284 and this is gonna fill her with such anger towards you, 524 00:17:16,302 --> 00:17:18,786 that in ten years, you're gonna walk into Dazzles, 525 00:17:18,804 --> 00:17:20,722 and find that swinging from a pole 526 00:17:20,756 --> 00:17:23,925 is none other than your little girl. 527 00:17:23,959 --> 00:17:26,060 And you know what name I bet she's gonna go by? 528 00:17:26,095 --> 00:17:27,295 Honey! [Dog yaps] 529 00:17:27,313 --> 00:17:29,463 [Laughs] 530 00:17:29,482 --> 00:17:32,633 We accept all major credit cards. 531 00:17:37,857 --> 00:17:39,991 [Chuckles] That felt awesome. 532 00:17:40,025 --> 00:17:43,361 See, "awesome" is not that bad a word. 533 00:17:44,947 --> 00:17:47,665 Good luck with this place, Dorothy. 534 00:17:57,826 --> 00:18:01,129 Hey, I would, uh, tell you that I am sad to see you leave, 535 00:18:01,163 --> 00:18:02,714 but that would probably just make you uncomfortable, right? 536 00:18:02,765 --> 00:18:04,132 It's already making me uncomfortable. 537 00:18:04,166 --> 00:18:06,601 Exactly. That is why I'm here to tell you something 538 00:18:06,635 --> 00:18:08,520 that I know you will appreciate. 539 00:18:08,554 --> 00:18:10,338 You will never guess what happened to me last night. 540 00:18:10,356 --> 00:18:12,106 You took home a curvaceous redhead 541 00:18:12,141 --> 00:18:14,192 who attacked you with a sexual ferocity 542 00:18:14,226 --> 00:18:15,509 you've never known before. 543 00:18:15,528 --> 00:18:16,945 Yeah. Wha--? [Chuckles] 544 00:18:16,979 --> 00:18:18,446 That was a shockingly accurate guess. 545 00:18:18,480 --> 00:18:21,783 That's, uh, eh, like, you got me a hooker. 546 00:18:21,817 --> 00:18:22,817 [Sighing] You got me a hooker. 547 00:18:22,851 --> 00:18:24,118 I didn't get you a hooker. 548 00:18:24,153 --> 00:18:26,120 I may have mentioned the name of your favorite bar 549 00:18:26,155 --> 00:18:28,323 to Dr. Shankar's ex-girlfriend, 550 00:18:28,357 --> 00:18:30,325 who also did not appreciate getting dumped. 551 00:18:30,359 --> 00:18:32,544 Really? You made that happen? 552 00:18:32,578 --> 00:18:35,079 You bet. As any Siberian tiger will illustrate, 553 00:18:35,130 --> 00:18:37,131 revenge is a subhuman instinct. 554 00:18:37,166 --> 00:18:38,666 Siberian tigers will spend weeks 555 00:18:38,700 --> 00:18:40,885 hunting and killing anything that's harmed them. 556 00:18:40,920 --> 00:18:44,038 Humans call this an anger bang or a grudge f-- 557 00:18:44,056 --> 00:18:46,040 Yes! Yes, I heard that one before. 558 00:18:46,058 --> 00:18:49,177 I told you, George, didn't I? You are a friend. 559 00:18:49,211 --> 00:18:52,764 Hey, Doug, uh, can I get a second with George? 560 00:18:52,815 --> 00:18:54,382 Oh, I guess so. 561 00:18:57,886 --> 00:19:00,772 Please unpack your box. 562 00:19:02,041 --> 00:19:04,609 At the end of the day, it's about the animals, 563 00:19:04,660 --> 00:19:06,861 and nobody knows animals like George Coleman. 564 00:19:06,895 --> 00:19:09,897 Come on, Dorothy. Too much history for us both to be here. 565 00:19:09,915 --> 00:19:11,499 I don't believe that, 566 00:19:11,533 --> 00:19:14,869 and I'd like to think that you don't either. 567 00:19:14,903 --> 00:19:17,571 I hope I see you tomorrow, George. 568 00:19:24,713 --> 00:19:27,682 Oh. Taxi! Hey! 569 00:19:27,716 --> 00:19:30,101 What? 570 00:19:30,135 --> 00:19:31,436 [Sighs] 571 00:19:31,470 --> 00:19:34,088 I should've said it. 572 00:19:34,106 --> 00:19:37,758 I should've told you how I felt two years ago. 573 00:19:37,776 --> 00:19:41,112 Wow, George. You may actually have a heart in there. 574 00:19:41,146 --> 00:19:43,314 Heart's just a muscle, Dorothy, nothing more. 575 00:19:43,365 --> 00:19:46,150 If I'm gonna romanticize an organ, 576 00:19:46,201 --> 00:19:48,820 it certainly won't be that one. 577 00:19:48,871 --> 00:19:51,372 So this is gonna be okay? 578 00:19:51,407 --> 00:19:54,409 You tried to sneak a dog out in your purse today to save it. 579 00:19:54,443 --> 00:19:55,994 That is impetuous and stupid. 580 00:19:56,045 --> 00:19:58,046 That was like something I would've done. 581 00:19:58,080 --> 00:20:00,948 Want to get a drink? 582 00:20:00,966 --> 00:20:02,250 I don't think so. 583 00:20:02,284 --> 00:20:03,384 Come on, just a drink. 584 00:20:03,419 --> 00:20:05,086 No, it's never just a drink with us. 585 00:20:05,120 --> 00:20:08,122 I know, that's why I like drinking with you. 586 00:20:10,309 --> 00:20:12,310 Good night, George. 587 00:20:19,935 --> 00:20:22,303 I was listening the whole time, George, 588 00:20:22,321 --> 00:20:24,272 and she wants it. 589 00:20:24,306 --> 00:20:29,077 I mean, like, she wants to do the horizontal hula, 590 00:20:29,111 --> 00:20:30,644 and by, like, the horizontal hula, 591 00:20:30,663 --> 00:20:34,082 I mean she wants you to put your bread into her basket. 592 00:20:34,116 --> 00:20:35,083 Yeah, no, I got you. 593 00:20:35,117 --> 00:20:37,151 Hey, you still want to get that drink? 594 00:20:37,169 --> 00:20:38,169 Yeah, I don't know. 595 00:20:38,203 --> 00:20:40,788 Got some beers I took from some kids. 596 00:20:40,822 --> 00:20:42,040 Told 'em I was a cop. 597 00:20:42,091 --> 00:20:43,091 [Chuckles] Idiots. 598 00:20:45,091 --> 00:20:50,729 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com 599 00:20:51,051 --> 00:20:53,052 Hey, have you seen Dr. Coleman? 600 00:20:56,005 --> 00:20:57,706 George? 601 00:20:57,840 --> 00:20:59,908 Oh, sorry. I didn't mean to interrupt. 602 00:20:59,942 --> 00:21:01,393 You weren't interrupting. We're just inspecting 603 00:21:01,427 --> 00:21:03,028 the fractured femur of a St. Bernard 604 00:21:03,062 --> 00:21:05,146 - that came in yesterday. - Oh. 605 00:21:05,480 --> 00:21:07,915 Well, I'm glad to hear things are running so smoothly. 606 00:21:07,950 --> 00:21:08,950 [Chuckles] 607 00:21:11,837 --> 00:21:13,254 - Go! Go! Go! - Yes! 608 00:21:13,288 --> 00:21:14,572 - Oh, no! - Come on! Come on! 609 00:21:14,606 --> 00:21:18,176 [Monkey screeching] [Overlapping cheering] 610 00:21:18,210 --> 00:21:19,711 - Yes! - Yeah! Boom! 611 00:21:19,762 --> 00:21:20,962 [Laughing] Yeah! [Monkey squeals] 612 00:21:20,996 --> 00:21:22,046 - Still goin'! - I told you. 613 00:21:22,097 --> 00:21:23,330 - Pay up, Riz. - Pay him, monkey. 614 00:21:23,349 --> 00:21:25,466 Come on, monkey, pay up. All of it. All of it. 615 00:21:25,500 --> 00:21:26,467 [Monkey screeches] Thank you. 616 00:21:26,501 --> 00:21:28,252 Eat it, Rizzo.