﻿1
00:00:04,583 --> 00:00:07,280
Love the coffee here,
but ugh, these hipsters...

2
00:00:07,281 --> 00:00:10,609
- I'll go in, then.
- All right. I'll snag this table here.

3
00:00:10,610 --> 00:00:13,528
Check this guy out,
check this guy out.

4
00:00:13,529 --> 00:00:15,454

World's weakest lumberjack.

5
00:00:22,417 --> 00:00:24,269
'Sup?

6
00:00:24,270 --> 00:00:25,937
How you doing?

7
00:00:25,972 --> 00:00:29,257
'Sup?

8
00:00:29,258 --> 00:00:30,425
- Yo.
- Hey, what can I get for you?

9
00:00:30,443 --> 00:00:33,311
Two dark roast coffees,
please.

10
00:00:33,362 --> 00:00:35,480
Hey?

11
00:00:35,481 --> 00:00:38,450
You like Yeasayer?

12
00:00:38,451 --> 00:00:40,485
Oh, my God, that's, like,
my favorite band.

13
00:00:40,536 --> 00:00:41,703
Oh, they're so genius.

14
00:00:41,704 --> 00:00:43,121
Oh, no, no, no,
they are beyond genius.

15
00:00:43,156 --> 00:00:47,626
<i>Ambling alp</i> is, like,
24-sev on my iPod rotation.

16
00:00:47,660 --> 00:00:49,294
- Oh, right on.
- Yeah, right on.

17
00:00:49,295 --> 00:00:50,829
I really like them.

18
00:00:50,830 --> 00:00:52,998
I like a lot of those kinds
of bands and stuff.

19
00:00:53,049 --> 00:00:56,468
Oh, some cashola.
[Laughs]

20
00:00:56,469 --> 00:00:58,119
Here's a $20 for you.

21
00:00:58,120 --> 00:00:59,588
- Just keep the change.
- Oh, thank you.

22
00:00:59,589 --> 00:01:00,806
Yeah, thank you, dude.

23
00:01:00,807 --> 00:01:02,057
- See you next time.
- Okay, yeah.

24
00:01:02,058 --> 00:01:04,643
Bye.

25
00:01:04,644 --> 00:01:07,095
[Song plays on radio]
Oh, my goodness.

26
00:01:07,096 --> 00:01:12,300
This is my jam, man!

27
00:01:12,301 --> 00:01:14,069
[Giggles]

28
00:01:14,070 --> 00:01:16,321
[Screams]

29
00:01:16,355 --> 00:01:20,325
I'm okay.
I'm all right.

30
00:01:20,326 --> 00:01:21,576
You okay, ma'am?

31
00:01:21,611 --> 00:01:24,529
I'm okay, I'm just...

32
00:01:24,530 --> 00:01:26,147
Ma'am?

33
00:01:26,165 --> 00:01:29,167
[Upbeat rock music]

34
00:01:29,168 --> 00:01:37,347
♪

35
00:01:40,463 --> 00:01:42,597
<font color="#00ffff">Sync & corrections by Rafael UPD</font>
<font color="#00ffff">www.Addic7ed.Com/</font>

36
00:01:44,333 --> 00:01:46,885
[laughs]

37
00:01:53,643 --> 00:01:55,310
What's going on in here?

38
00:01:55,344 --> 00:01:57,679
Oh, you're wearing
my Jersey, huh?

39
00:01:57,697 --> 00:02:00,232
- I am.
- Dappled sunlight,

40
00:02:00,233 --> 00:02:03,535
autumn foliage, a little light
on pumpkin patch footage,

41
00:02:03,569 --> 00:02:06,071
but I think
<i>the hunt for aim's october</i>

42
00:02:06,122 --> 00:02:07,239
is gonna be
my best Amy video to date.

43
00:02:07,240 --> 00:02:08,206
Mm-hmm.

44
00:02:08,241 --> 00:02:10,358
They called me "ma'am."

45
00:02:10,359 --> 00:02:14,212
More like "damn,"
right, honey?

46
00:02:14,247 --> 00:02:15,881
Oh, yeah,
definitely, definitely.

47
00:02:15,915 --> 00:02:18,416
Oh, you know what?

48
00:02:18,467 --> 00:02:21,253
Maybe I'll use a swirl swipe
for our trip to yogurt depot.

49
00:02:21,304 --> 00:02:23,255
Or is that
maybe too on-the-nose?

50
00:02:23,306 --> 00:02:24,840
What's the point of learning
all these imovie features

51
00:02:24,841 --> 00:02:26,007
if you don't use 'em?

52
00:02:26,041 --> 00:02:27,642
Right.
Rendering.

53
00:02:27,677 --> 00:02:33,064
Rendering,
rendering, rendering.

54
00:02:33,099 --> 00:02:36,568
Mm, rendering,
rendering, rendering.

55
00:02:36,569 --> 00:02:39,387
Oh, babe, careful,
that's a signed Jersey.

56
00:02:39,388 --> 00:02:41,072
Suck it.

57
00:02:41,073 --> 00:02:42,190
And he didn't say anything?

58
00:02:42,191 --> 00:02:44,526
No, he just snubbed me
for final cut pro.

59
00:02:44,527 --> 00:02:47,395
Then you need to open
that sexy little flap trap

60
00:02:47,396 --> 00:02:48,747
and say something.

61
00:02:48,781 --> 00:02:50,248
If you have
to ask to be told

62
00:02:50,249 --> 00:02:51,566
that you're not an old hag,

63
00:02:51,567 --> 00:02:53,251
then you are certainly
an old hag.

64
00:02:53,286 --> 00:02:55,287
Reaganomics,
you are totally not a ma'am.

65
00:02:55,288 --> 00:02:57,238
Angela Lansbury is a ma'am.

66
00:02:57,239 --> 00:02:58,957
Ruth Bader Ginsberg
is a ma'am.

67
00:02:59,008 --> 00:03:01,126
Ma'am from <i>Webster
is a ma'am.</i>

68
00:03:01,177 --> 00:03:04,462
Ma'am from <i>Webster
was one handsome lady.</i>

69
00:03:04,513 --> 00:03:05,914
I wonder what she's up to now.

70
00:03:05,915 --> 00:03:07,132
- Search engine it!
- Search engine it!

71
00:03:07,183 --> 00:03:10,302
- I'm gonna search engine it.
- Do it.

72
00:03:10,353 --> 00:03:12,137
Oh, and to add
to my crap week,

73
00:03:12,138 --> 00:03:13,471
I have to go
to the dentist tomorrow,

74
00:03:13,472 --> 00:03:15,106
which you know how much
I love the dentist.

75
00:03:15,141 --> 00:03:16,191
- Yeah.
- Probably gonna tell me

76
00:03:16,192 --> 00:03:17,809
I need dentures or something.

77
00:03:17,860 --> 00:03:20,278
I used to go to the dentist
back when I had insurance,

78
00:03:20,279 --> 00:03:23,198
before eva canned me
from her show.

79
00:03:23,232 --> 00:03:25,767
I've learned to chew
on the left side of my mouth.

80
00:03:25,768 --> 00:03:27,535
Eva, what's your network name?

81
00:03:27,570 --> 00:03:30,271
Goddesss with three s's.

82
00:03:30,272 --> 00:03:31,456
Huh, look at this.

83
00:03:31,457 --> 00:03:35,160
Someone's WiFi name
is "f-u-a-v-a."

84
00:03:35,211 --> 00:03:37,175
Oh, my God.
"F.U. Ava."

85
00:03:37,213 --> 00:03:38,630
- Let me see that.
- It's right there.

86
00:03:38,631 --> 00:03:41,166
No.
That's Fuava.

87
00:03:41,167 --> 00:03:44,252
That's like
an old classic Italian name.

88
00:03:44,253 --> 00:03:46,171
Like, "hey, Mario, Fuava."

89
00:03:46,172 --> 00:03:49,174
But the "f" and
the "u" are capitalized.

90
00:03:49,175 --> 00:03:51,760
- Someone does not like you.
- No.

91
00:03:51,761 --> 00:03:53,345
How you been getting along
with your neighbors lately?

92
00:03:53,346 --> 00:03:55,096
I think okay.

93
00:03:55,097 --> 00:03:58,433
Um, let me see, there's tall
lady with thinning hair,

94
00:03:58,434 --> 00:04:00,068
uh, ugly sweater couple,

95
00:04:00,069 --> 00:04:03,137
the old man that comes down
from somewhere,

96
00:04:03,138 --> 00:04:04,439
and, uh, triangle face.

97
00:04:04,440 --> 00:04:06,992
So you don't
actually know any of them?

98
00:04:06,993 --> 00:04:08,994
Not a one.

99
00:04:08,995 --> 00:04:10,478
That's bad, isn't it?

100
00:04:10,479 --> 00:04:13,815
You might wanna make an effort
to get to know some of them.

101
00:04:13,816 --> 00:04:15,200
Yeah, then we can get
to the bottom

102
00:04:15,201 --> 00:04:18,820
of this "f.U. Ava."

103
00:04:18,821 --> 00:04:20,338
It's pronounced "Fuava,"

104
00:04:20,339 --> 00:04:23,124
like, "my family,
they come to this country

105
00:04:23,125 --> 00:04:26,344
to Ellis island
with the name Fuava."

106
00:04:26,345 --> 00:04:28,013
- No, it's not.
- I don't think it is.

107
00:04:28,014 --> 00:04:29,931
Come on, let's go.

108
00:04:29,932 --> 00:04:32,767
Hi, Uncle Scott.

109
00:04:32,768 --> 00:04:35,020
- Hey, guys.
- Hi.

110
00:04:35,021 --> 00:04:36,054
Reagan, I was gonna
go get some coffee

111
00:04:36,055 --> 00:04:37,171
and maybe eat some floor.

112
00:04:37,172 --> 00:04:38,189
You wanna come

113
00:04:38,224 --> 00:04:39,357
or are you already full
from last time?

114
00:04:39,392 --> 00:04:41,142
Why did I ever
tell you that?

115
00:04:41,143 --> 00:04:42,477
I'm sorry...
Ma'am.

116
00:04:42,478 --> 00:04:44,512
Why did I tell you <i>that?</i>

117
00:04:44,513 --> 00:04:45,897
Hey, there are my ladies.

118
00:04:45,948 --> 00:04:48,016
Hi.

119
00:04:48,017 --> 00:04:49,234
Hey, look at Amy.
She looks so cute.

120
00:04:49,235 --> 00:04:51,086
Where did you
get that baby hard hat?

121
00:04:51,087 --> 00:04:53,538
- Grab my phone and film it!
- Oh, there it is.

122
00:04:53,539 --> 00:04:55,123
All right, there we go.

123
00:04:55,124 --> 00:04:56,858
Okay. Oh, God,
I hate these icons.

124
00:04:56,859 --> 00:04:58,543
I always press the flower...

125
00:04:58,544 --> 00:04:59,744
- You're filming yourself.
- I am.

126
00:04:59,745 --> 00:05:01,212
Okay, no, you're aiming it
towards you.

127
00:05:01,213 --> 00:05:02,530
- Well then, how do I...
- You gotta ch...

128
00:05:02,531 --> 00:05:04,249
- Oh. Yikes.
- No, you...

129
00:05:04,250 --> 00:05:05,533
That's not good.
Really?

130
00:05:05,534 --> 00:05:08,670
- Just flip it, honey.
- Okay, sorry.

131
00:05:08,671 --> 00:05:11,339
- [Groans]
- Oh, you missed it.

132
00:05:11,340 --> 00:05:12,640
You gotta get better
at filming stuff.

133
00:05:12,641 --> 00:05:14,309
You know, I mean,
I'm at work all day

134
00:05:14,310 --> 00:05:16,428
and the cutest thing I see
is Scott watching YouTube videos

135
00:05:16,429 --> 00:05:18,179
with his cheaters on.

136
00:05:18,180 --> 00:05:20,048
[Giggles]

137
00:05:20,049 --> 00:05:21,566
I'm just saying that
if you don't get it on video

138
00:05:21,567 --> 00:05:23,735
- then I don't see it.
- Okay.

139
00:05:23,736 --> 00:05:26,821
Honey, you talk about missing
Amy when you're at work.

140
00:05:26,822 --> 00:05:28,573
But you're not even
experiencing the moments

141
00:05:28,574 --> 00:05:30,241
that you are there for.

142
00:05:30,242 --> 00:05:31,993
I am experiencing it.

143
00:05:31,994 --> 00:05:33,411
Through a screen.

144
00:05:33,412 --> 00:05:36,064
You know what, I want you to go
one week without filming Amy.

145
00:05:36,065 --> 00:05:41,069
Just put the phone down
and try to appreciate

146
00:05:41,070 --> 00:05:44,172
all the beauty
that's around you.

147
00:05:44,173 --> 00:05:45,707
- You know what I'm saying, baby?
- Babe, what are you doing?

148
00:05:45,708 --> 00:05:48,076
You're in the frame.
You're... I can't see her.

149
00:05:48,077 --> 00:05:49,260
No video?

150
00:05:49,261 --> 00:05:51,029
That's gonna be
ree-ough for him.

151
00:05:51,030 --> 00:05:53,581
Mm-hmm.

152
00:05:53,582 --> 00:05:55,416
I can go a week
without taking a picture.

153
00:05:55,417 --> 00:05:58,269
Boom.
Done sauce.

154
00:05:58,270 --> 00:06:02,724
Good. And can we be
done sauce with done sauce?

155
00:06:02,725 --> 00:06:03,808
You came up
with done sauce.

156
00:06:03,809 --> 00:06:04,859
I didn't come up with
done sauce.

157
00:06:04,860 --> 00:06:08,613
I came up with amazeballs.

158
00:06:08,614 --> 00:06:11,265
Hello.
Reagan Brinkley, right?

159
00:06:11,266 --> 00:06:13,201
- Yep.
- Ah, nice to meet you.

160
00:06:13,202 --> 00:06:14,452
- You too.
- Nice to meet you.

161
00:06:14,453 --> 00:06:16,037
I'm just a dumpy old mee-maw

162
00:06:16,038 --> 00:06:18,073
here to get
her chompers looked at.

163
00:06:18,074 --> 00:06:20,775
Okay, okay, well,
just sit back, relax,

164
00:06:20,776 --> 00:06:22,443
and open your mouth
to the Max.

165
00:06:22,444 --> 00:06:23,611
- Okay.
- Okay?

166
00:06:23,612 --> 00:06:25,630
Let's take
a little lookie-look.

167
00:06:25,631 --> 00:06:27,448
See what we got
going on down there.

168
00:06:27,449 --> 00:06:29,084
- All right.
- All right.

169
00:06:29,085 --> 00:06:30,385
Let me see.

170
00:06:30,386 --> 00:06:31,636
- Whoa!
- What?

171
00:06:31,637 --> 00:06:32,720
What's wrong?
What's wrong?

172
00:06:32,721 --> 00:06:35,256
That is a gorgeous bite.

173
00:06:35,257 --> 00:06:36,674
Oh, thank you.

174
00:06:36,725 --> 00:06:38,810
- Stunningly beautiful.
- Thank you.

175
00:06:38,844 --> 00:06:40,461
Wow, and I'm guessing

176
00:06:40,462 --> 00:06:42,313
you already do
whitening treatments, right?

177
00:06:42,348 --> 00:06:44,149
Actually, I, um, haven't
even been to the dentist

178
00:06:44,150 --> 00:06:47,468
for, like, three years,
to be honest.

179
00:06:47,469 --> 00:06:50,021
Well, I got pregnant
and it just, like, got crazy.

180
00:06:50,022 --> 00:06:52,073
Then I went to back to work
and then there was, like,

181
00:06:52,074 --> 00:06:53,658
all that construction
on ventura so...

182
00:06:53,659 --> 00:06:55,810
Okay, okay,
I'm gonna have to stop you.

183
00:06:55,811 --> 00:06:57,695
I don't
normally say this, okay?

184
00:06:57,696 --> 00:07:00,198
But I'm gonna recommend
you start drinking

185
00:07:00,199 --> 00:07:03,501
a lot of coffee
and a lot of red wine

186
00:07:03,536 --> 00:07:07,455
so you don't blind people with
that dazzling smile right there.

187
00:07:07,456 --> 00:07:11,492
- Come on now.
- No, I'm serious.

188
00:07:11,493 --> 00:07:15,513
A smile like that is the reason
I got into the business.

189
00:07:15,514 --> 00:07:18,433
- Oh, Dr. Welborn.
- Yeah.

190
00:07:18,434 --> 00:07:20,301
Totally serious.

191
00:07:20,302 --> 00:07:23,171
Oh, thank you.

192
00:07:23,172 --> 00:07:25,190
Okay, next I'm taking a look
at the sign up sheet here.

193
00:07:25,224 --> 00:07:28,693
Elaine is gonna start
a weekly newsletter, so let's...

194
00:07:28,727 --> 00:07:30,612
Hello, 91423!

195
00:07:30,613 --> 00:07:32,280
Is this
the neighborhood meeting?

196
00:07:32,281 --> 00:07:33,865
I think it already started.
I'm so sorry.

197
00:07:33,866 --> 00:07:35,116
Excuse me.
Sorry.

198
00:07:35,117 --> 00:07:36,618
[Door slams]
Oh!

199
00:07:36,619 --> 00:07:38,369
- Oops! Wow, that's a...
- Sorry.

200
00:07:38,370 --> 00:07:40,822
Do you mind? I'm so sorry.
There's a spot right there.

201
00:07:40,823 --> 00:07:45,026
May we sit, sir?
Thank you.

202
00:07:45,027 --> 00:07:47,495
- Ow, ow, ow, ow, ow, ow!
- Oh, sorry, sorry.

203
00:07:47,496 --> 00:07:49,547
- Come on up, come on up.
- Wow.

204
00:07:49,548 --> 00:07:53,251
- Well, I can't... I can't see.
- Oh, you're right.

205
00:07:53,252 --> 00:07:55,203
If we're facing this way,
I can't see.

206
00:07:55,204 --> 00:07:56,671
You're doing
the meeting, right?

207
00:07:56,672 --> 00:07:58,706
You're not running the meeting.
[Laughs]

208
00:07:58,707 --> 00:08:00,708
I'd be like best seat
in the house if you were.

209
00:08:00,726 --> 00:08:02,393
That's a weird view,
seeing the back of his neck.

210
00:08:02,394 --> 00:08:03,728
Do you want
to find another seat?

211
00:08:03,729 --> 00:08:05,230
There's a seat back here.

212
00:08:05,231 --> 00:08:07,565
- Yep. Okay.
- I'll just, uh...

213
00:08:07,566 --> 00:08:09,434
Oh, right there.
Sit there.

214
00:08:09,435 --> 00:08:10,685
[Gasps]
Perfect.

215
00:08:10,686 --> 00:08:11,903
As I was saying,

216
00:08:11,904 --> 00:08:14,989
just to make sure
we all get the e-newsletter,

217
00:08:14,990 --> 00:08:16,557
did everyone sign in?

218
00:08:16,558 --> 00:08:18,159
You know what?
I did not.

219
00:08:18,160 --> 00:08:19,911
And I would love to get one,

220
00:08:19,912 --> 00:08:21,746
because I don't know
everyone's names.

221
00:08:21,780 --> 00:08:24,749
I do know all of
your Internet network names.

222
00:08:24,783 --> 00:08:27,568
You are beaglebrigade. Ding!

223
00:08:27,569 --> 00:08:30,588
Give me... surfergurrl.
Boom.

224
00:08:30,589 --> 00:08:33,258
Captain222.
That was hard.

225
00:08:33,259 --> 00:08:35,343
[Laughs]
Huh.

226
00:08:35,344 --> 00:08:38,296
And let me see Fuava.

227
00:08:38,347 --> 00:08:41,099
It's "f" you, Ava.
Short for fu...

228
00:08:41,133 --> 00:08:43,417
Ah, bup-bup-bup!
We know, Wayne.

229
00:08:43,418 --> 00:08:44,636
You're the worst.

230
00:08:44,637 --> 00:08:47,255
You leave your garbage cans
out all week.

231
00:08:47,256 --> 00:08:50,758
You do that horrible loud
singing every morning.

232
00:08:50,759 --> 00:08:53,144
They're vocal exercises.

233
00:08:53,145 --> 00:08:54,946
Wow, can you
believe this guy?

234
00:08:54,947 --> 00:08:57,782
It sounds like a seagull being
beaten to death with a bagpipe.

235
00:08:57,783 --> 00:08:58,950
And you drive like a maniac.

236
00:08:58,951 --> 00:09:00,785
That's why we had
to install speed bumps.

237
00:09:00,819 --> 00:09:02,237
Let's get on with this.

238
00:09:02,238 --> 00:09:04,739
I'm hoping to get home
in time to catch <i>wheel.</i>

239
00:09:04,740 --> 00:09:06,908
These... these people
do not like me.

240
00:09:06,909 --> 00:09:10,778
I like you.

241
00:09:10,779 --> 00:09:12,280
But yes, I'm the only one.

242
00:09:12,281 --> 00:09:14,299
So we need someone to do

243
00:09:14,300 --> 00:09:16,801
the neighborhood
Halloween haunted house.

244
00:09:16,835 --> 00:09:18,753
Rebecca, would you
and James maybe wanna...

245
00:09:18,754 --> 00:09:22,173
Me!
I'll do it at my house!

246
00:09:22,224 --> 00:09:26,060
Neighborhood people,
I recognize that I may have been

247
00:09:26,061 --> 00:09:27,645
a bit inconsiderate
in the past,

248
00:09:27,646 --> 00:09:29,297
but if you just
give me this chance

249
00:09:29,298 --> 00:09:30,848
to be a better neighbor,

250
00:09:30,899 --> 00:09:33,017
then I guarantee,

251
00:09:33,018 --> 00:09:37,305
I will give you
the best haunted house

252
00:09:37,306 --> 00:09:40,141
this four block radius
has ever seen!

253
00:09:40,142 --> 00:09:42,694
- Yes!
- What do you say?

254
00:09:44,913 --> 00:09:46,998
Hooray for second chances!

255
00:09:46,999 --> 00:09:49,317
Woo-hoo!

256
00:09:49,335 --> 00:09:52,170
Fuava, you with me?

257
00:09:52,204 --> 00:09:53,705
- Unbelievable. Wow.
- Wow.

258
00:09:53,756 --> 00:09:56,758
All right, hope we didn't keep
you away from work too long.

259
00:09:56,759 --> 00:09:58,593
I know I didn't mind.

260
00:09:58,594 --> 00:10:00,178
No, I'm just a mom now.

261
00:10:00,179 --> 00:10:01,629
- Just a mom?
- Mm-hmm.

262
00:10:01,630 --> 00:10:03,664
- You're more like a milf.
- What?

263
00:10:03,665 --> 00:10:05,183
A mother I'd like to floss.
[Chuckles]

264
00:10:05,184 --> 00:10:08,469
- Oh, God.
- Sorry.

265
00:10:08,470 --> 00:10:11,672
- Dr. Welborn.
- I had to say it.

266
00:10:11,673 --> 00:10:13,308
Oh, gracious.

267
00:10:13,309 --> 00:10:15,676
All right, looks like
in the next six months,

268
00:10:15,677 --> 00:10:16,861
we're gonna have to
bring you back

269
00:10:16,862 --> 00:10:18,563
to extract those two
impacted Wisdom teeth.

270
00:10:18,614 --> 00:10:21,199
Let's do it this week.

271
00:10:21,200 --> 00:10:23,701
What? Wow.

272
00:10:23,702 --> 00:10:25,870
I've never seen a patient so
excited about dental surgery.

273
00:10:25,904 --> 00:10:28,289
Oh, well, you know, I don't
want anything to happen

274
00:10:28,290 --> 00:10:30,908
- to my perfect lower bite.
- Amen.

275
00:10:30,959 --> 00:10:33,361
I like a lady
who takes care of herself.

276
00:10:33,362 --> 00:10:34,962
And you certainly
take care of yourself.

277
00:10:34,963 --> 00:10:39,917
[Chuckles]
Dr. Welborn.

278
00:10:39,918 --> 00:10:42,318
I do. I work out.

279
00:10:53,328 --> 00:10:54,295
Hi, kids!

280
00:10:54,329 --> 00:10:57,848
Hi.

281
00:10:57,883 --> 00:11:01,002
Afternoon, Wayne.

282
00:11:03,004 --> 00:11:05,189
So I figure if the procedure
takes an hour and half,

283
00:11:05,190 --> 00:11:07,692
I have plenty of time to go
to the pumpkin patch with Amy

284
00:11:07,693 --> 00:11:10,177
and then just be back in time
to pick your numb ass up.

285
00:11:10,178 --> 00:11:11,145
Okay, great.

286
00:11:11,179 --> 00:11:12,396
Hey, honey?

287
00:11:12,397 --> 00:11:14,532
I, um, just so you know,

288
00:11:14,533 --> 00:11:17,651
my dentist
is kinda into me.

289
00:11:17,685 --> 00:11:19,737
I... what are you talking about?

290
00:11:19,771 --> 00:11:21,739
I just think
he has a crush on me.

291
00:11:21,740 --> 00:11:25,076
You know, the way he flirts
with me, it's like whoa.

292
00:11:25,127 --> 00:11:26,544
- Wait, he's flirting with you?
- Yeah.

293
00:11:26,545 --> 00:11:27,878
Do you want me
to say something to the guy?

294
00:11:27,879 --> 00:11:30,548
No. Oh, my God, honey.

295
00:11:30,582 --> 00:11:31,665
You will do no such thing.

296
00:11:31,699 --> 00:11:35,202
- It's not worth it.
- Okay...

297
00:11:35,220 --> 00:11:36,587
I don't need you
coming in here

298
00:11:36,588 --> 00:11:38,923
and making a scene
in my dentist office,

299
00:11:38,974 --> 00:11:41,092
all right, over me.

300
00:11:41,143 --> 00:11:43,144
Yes, so the guy
thinks I'm sexy.

301
00:11:43,145 --> 00:11:45,730
Big deal.
I mean, you know what?

302
00:11:45,731 --> 00:11:47,431
Men are gonna
find me attractive

303
00:11:47,432 --> 00:11:49,266
because I am
and you're gonna have to

304
00:11:49,267 --> 00:11:51,352
just deal with it, honey.

305
00:11:51,386 --> 00:11:54,188
Oh, hey there!

306
00:11:54,222 --> 00:11:56,607
I will be right with you.
[Chuckles]

307
00:11:56,658 --> 00:11:58,225
Wassup, my brother?

308
00:11:58,243 --> 00:12:00,745
Not much.

309
00:12:00,779 --> 00:12:02,947
He's, like,
burning a hole in my...

310
00:12:02,998 --> 00:12:04,582
[Chuckling]
That's the guy?

311
00:12:04,583 --> 00:12:05,950
That's... okay, wow.

312
00:12:06,001 --> 00:12:07,535
Well, he's pretty hot stuff.

313
00:12:07,536 --> 00:12:08,869
Don't let him sw...
[Laughs]

314
00:12:08,870 --> 00:12:10,621
Sweep you off your feet.

315
00:12:10,622 --> 00:12:12,790
Okay, honey, I'll get you
in a couple of hours.

316
00:12:12,791 --> 00:12:16,910
[Giggles]

317
00:12:16,911 --> 00:12:18,846
Babe?

318
00:12:18,847 --> 00:12:20,598
Babe?
Babe?

319
00:12:20,599 --> 00:12:23,300
- Reagan? Reagan?
- What?

320
00:12:23,301 --> 00:12:27,438
- That was the guy?
- Yeah, that's...

321
00:12:27,472 --> 00:12:32,309
[Children laugh]

322
00:12:32,360 --> 00:12:34,311
Wow, this is great, right?

323
00:12:34,362 --> 00:12:35,929
Watching the kiddos.

324
00:12:35,930 --> 00:12:38,949
Taking the moment in
with no camera.

325
00:12:38,950 --> 00:12:40,818
Just pure moment-living.

326
00:12:40,819 --> 00:12:43,487
Amy in pumpkins, it's like being
waterboarded with cuteness.

327
00:12:43,538 --> 00:12:45,623
Look at her standing
next to that sunflower.

328
00:12:45,657 --> 00:12:47,992
It's taller than she is.

329
00:12:48,043 --> 00:12:49,276
I'm gonna... I'm gonna
just get this real quick.

330
00:12:49,277 --> 00:12:50,494
Chris, you take that photo,

331
00:12:50,545 --> 00:12:52,279
Reagan will never let you
hear the end of it.

332
00:12:52,297 --> 00:12:53,664
No, I know, you're right,
you're right, you're right.

333
00:12:53,665 --> 00:12:56,450
I just gotta enjoy
this beautiful nanosecond

334
00:12:56,451 --> 00:12:59,920
in Amy's life that
I'll never experience again.

335
00:12:59,954 --> 00:13:02,923
Oh, man, look, she's holding
the sunflower with her cousin.

336
00:13:02,924 --> 00:13:04,758
That's like the holy grail
of kid shots.

337
00:13:04,759 --> 00:13:06,010
Oh, my God.

338
00:13:06,061 --> 00:13:09,480
Hey, dad, can Amy and I
go in the hay maze?

339
00:13:09,514 --> 00:13:10,797
I'll go with 'em.

340
00:13:10,816 --> 00:13:12,016
You stay here
and get ahold of yourself.

341
00:13:12,067 --> 00:13:13,984
Okay.

342
00:13:14,019 --> 00:13:15,802
Maybe while Amy's
in the hay maze,

343
00:13:15,821 --> 00:13:17,655
I'll shoot some b-roll for
<i>aimers in autumn,</i>

344
00:13:17,656 --> 00:13:18,823
which is technically
not breaking the rules

345
00:13:18,824 --> 00:13:21,141
because she's not in the shot.

346
00:13:21,159 --> 00:13:23,444
You know, Terry and I
got lost in a hay maze once.

347
00:13:23,445 --> 00:13:24,445
That's how we made
this little one.

348
00:13:24,479 --> 00:13:26,497
[Chuckles]

349
00:13:26,531 --> 00:13:29,149
I-I'm kidding.
It was ivf.

350
00:13:29,167 --> 00:13:31,535
Oh.
That's so romantic.

351
00:13:31,586 --> 00:13:33,087
Well, no,
it's not, but it...

352
00:13:33,088 --> 00:13:34,338
- Do you know what that is?
- No, I know it's very clinical.

353
00:13:34,339 --> 00:13:35,623
- I know what it is.
- Oh, okay.

354
00:13:35,624 --> 00:13:37,174
It's when you don't
have intercourse.

355
00:13:37,209 --> 00:13:38,992
Oh, look at that.

356
00:13:38,993 --> 00:13:40,494
Hey, haunted house
is looking good, Ava.

357
00:13:40,512 --> 00:13:42,847
- Thanks.
- It's crap.

358
00:13:42,881 --> 00:13:44,515
Well, we just had
a creative breakthrough.

359
00:13:44,549 --> 00:13:46,333
- Our kids can't wait.
- It's gonna be great.

360
00:13:46,351 --> 00:13:49,470
I will see you
on all Hallow's Eve.

361
00:13:49,504 --> 00:13:51,856
It's gonna be spooooky!

362
00:13:51,857 --> 00:13:53,641
[Ghostly moan]

363
00:13:53,675 --> 00:13:55,860
[Beeping]

364
00:13:55,861 --> 00:13:57,394
- Was that pac-man?
- Pac-man, yeah.

365
00:13:57,445 --> 00:14:00,147
[Laughter,
indistinct chatter]

366
00:14:00,181 --> 00:14:02,366
This footage is gonna be
so good in Amy's movie.

367
00:14:02,367 --> 00:14:04,351
Oh, yeah, pick a good one,
little bro.

368
00:14:04,369 --> 00:14:05,852
Hey, excuse me?
What are you doing?

369
00:14:05,871 --> 00:14:07,371
Just shooting some video.

370
00:14:07,405 --> 00:14:09,206
Some serious cuteness
going on here.

371
00:14:09,241 --> 00:14:10,857
Yeah, I know.
That's my kid you're filming.

372
00:14:10,858 --> 00:14:12,543
Oh, he's adorable.

373
00:14:12,577 --> 00:14:14,828
- Argh, Matey!
- Yeah. Where's your kid?

374
00:14:14,829 --> 00:14:16,630
Oh, she's just
in the hay maze with her Uncle.

375
00:14:16,631 --> 00:14:18,082
I'm just picking up
some b-roll.

376
00:14:18,133 --> 00:14:20,501
My wife's trying to get me
to cut back on the kid pics.

377
00:14:20,502 --> 00:14:22,503
Okay, buddy,
I'm gonna stop you right now.

378
00:14:22,504 --> 00:14:25,706
The video tape you're taking
of my son, that's my property.

379
00:14:25,724 --> 00:14:28,759
- Oh, you're serious.
- Yeah. Give it.

380
00:14:28,760 --> 00:14:29,843
- Wait, what are you doing?
- Give me...

381
00:14:29,844 --> 00:14:31,395
Dude, don't grab my phone.

382
00:14:31,396 --> 00:14:32,730
- Just give it to me.
- Give me my phone back.

383
00:14:32,731 --> 00:14:34,047
- Give it.
- That's my phone.

384
00:14:34,048 --> 00:14:35,382
Dude, grab
somebody else's phone.

385
00:14:35,400 --> 00:14:37,835
Ow, don't... don't slap
another guy's hand, man.

386
00:14:37,852 --> 00:14:38,903
Come on, man.
Listen, liste...

387
00:14:38,904 --> 00:14:41,772
[Grunts]

388
00:14:41,823 --> 00:14:44,074
There goes your b-roll, a-hole.

389
00:14:44,109 --> 00:14:45,409
Are you kidding?

390
00:14:45,410 --> 00:14:47,361
You just slapped my hand
and threw my phone away?

391
00:14:47,362 --> 00:14:48,895
Yeah.

392
00:14:48,896 --> 00:14:51,949
And then ended it
with a pretty good line?

393
00:14:56,338 --> 00:14:57,788
Oh, my God.

394
00:14:57,789 --> 00:14:59,623
Reagan, sorry, my phone was
broke... are you okay?

395
00:14:59,624 --> 00:15:01,208
[Mumbling]
No, I'm not okay, Chris.

396
00:15:01,209 --> 00:15:02,843
I'm not okay.

397
00:15:02,844 --> 00:15:06,079
You wouldn't... you wouldn't
even defend my honor, Chris.

398
00:15:06,097 --> 00:15:08,299
I'm sorry.
What?

399
00:15:08,350 --> 00:15:09,600
You know what,
look at me, Chris.

400
00:15:09,634 --> 00:15:11,418
Look at me.

401
00:15:11,436 --> 00:15:13,020
Lately I've just...
I've just been feeling

402
00:15:13,021 --> 00:15:14,855
like a busted old sow cow,
you know.

403
00:15:14,856 --> 00:15:17,090
And I'm not.
I'm not.

404
00:15:17,108 --> 00:15:18,609
Like a Bumblebee
playing soccer?

405
00:15:18,610 --> 00:15:20,311
- I don't know what...
- Why can't you understand?

406
00:15:20,312 --> 00:15:23,280
Sow cow!
I'm not that.

407
00:15:23,315 --> 00:15:24,698
I mean, look at my body.
Look at me!

408
00:15:24,699 --> 00:15:26,450
I'm young,
I'm pretty, I'm sexy,

409
00:15:26,451 --> 00:15:29,069
I'm all these things
and you don't even see me.

410
00:15:29,103 --> 00:15:30,487
Oh, pretty and sexy.

411
00:15:30,488 --> 00:15:32,489
Reagan, of course I think
you're pretty and sexy.

412
00:15:32,490 --> 00:15:34,458
Did you have
lower face replacement?

413
00:15:34,492 --> 00:15:39,463
[Indistinct]

414
00:15:39,464 --> 00:15:42,040
Oh, I got that.
I heard that.

415
00:15:43,271 --> 00:15:44,895
All right, guys,

416
00:15:44,896 --> 00:15:46,918
♪

417
00:15:46,919 --> 00:15:49,023
♪

418
00:15:49,024 --> 00:15:52,309
because I had an extra door,
so where do y...

419
00:15:57,249 --> 00:16:01,953
I-I think I killed her.

420
00:16:05,257 --> 00:16:07,174
[Flatly]
Oh, no, you're dead.

421
00:16:07,209 --> 00:16:09,210
[Both laugh]

422
00:16:09,211 --> 00:16:11,679
We're just tossing around
some death scenes

423
00:16:11,680 --> 00:16:13,264
for the haunted house,
you know?

424
00:16:13,265 --> 00:16:15,049
It's just...
It's not even...

425
00:16:15,050 --> 00:16:17,335
- It's a rubber cleaver, Scott.
- Yeah.

426
00:16:17,336 --> 00:16:20,521
Oh, this is gonna be
a legendary Halloween.

427
00:16:20,522 --> 00:16:22,690
I gotta get back to work.

428
00:16:22,691 --> 00:16:26,077
See you guys on Halloween.

429
00:16:26,078 --> 00:16:28,062
Oh, you know what, I...

430
00:16:28,063 --> 00:16:32,066
I think I... killed her.

431
00:16:37,039 --> 00:16:40,691
[Both laugh]

432
00:16:40,692 --> 00:16:42,693
How funny was that?

433
00:16:48,533 --> 00:16:51,085
Hey, sorry,
this isn't any new footage.

434
00:16:51,136 --> 00:16:53,704
I'm just trying to salvage
some of my files.

435
00:16:53,705 --> 00:16:55,890
Look, Reag, I'm sorry
that I haven't been

436
00:16:55,891 --> 00:16:57,008
paying much attention
to you.

437
00:16:57,009 --> 00:16:58,542
It's just between the job

438
00:16:58,543 --> 00:17:00,344
and worrying about missing out
on the Amy milestones...

439
00:17:00,345 --> 00:17:02,646
What's that? What's this?
That's me. What is this?

440
00:17:02,647 --> 00:17:04,815
That's just when you tried
to film Amy with the hard hat.

441
00:17:04,816 --> 00:17:06,734
- It's already in here.
- Wait, no, no, don't touch it.

442
00:17:06,735 --> 00:17:08,736
Get out of the way.

443
00:17:08,737 --> 00:17:11,221
Chris, you're totally
checking out my butt.

444
00:17:11,222 --> 00:17:12,690
What... oh, well, yeah.

445
00:17:12,691 --> 00:17:13,941
I mean, I'm... I'm always
checking out your butt.

446
00:17:13,992 --> 00:17:16,527
Play it again.
Play it again.

447
00:17:18,947 --> 00:17:21,248
Look, Reagan,
I just want you to know,

448
00:17:21,249 --> 00:17:25,286
as crazy as everything gets,
you are still first in my life.

449
00:17:25,287 --> 00:17:29,623
I think you are so beautiful.
I love you so mu...

450
00:17:29,674 --> 00:17:31,425
I can't believe my butt
didn't burst into flames,

451
00:17:31,460 --> 00:17:33,677
the way you're staring at it.

452
00:17:33,678 --> 00:17:35,763
Oh, yeah, no,
I-I literally sneak a peak

453
00:17:35,764 --> 00:17:38,132
every time
that you bend over.

454
00:17:38,133 --> 00:17:42,970
Honey, that's all
you had to say.

455
00:17:42,971 --> 00:17:44,438
Mm.

456
00:17:44,473 --> 00:17:46,724
See? Video can
bring people together.

457
00:17:46,725 --> 00:17:48,142
Yeah.

458
00:17:48,143 --> 00:17:50,644
So maybe I can do some Amy
filming for trick-or-treating.

459
00:17:50,645 --> 00:17:52,663
- You may not.
- Okay.

460
00:17:54,699 --> 00:17:57,267
All right, let's go check out
auntie Ava's haunted house, huh?

461
00:17:57,268 --> 00:17:58,619
[Screaming]

462
00:17:58,620 --> 00:18:00,738
Whoa...
[Thunder cracks]

463
00:18:00,739 --> 00:18:02,656
Yeah, this will
gonna be great.

464
00:18:02,657 --> 00:18:04,992
Yeah...

465
00:18:05,043 --> 00:18:06,460
[Screaming]

466
00:18:06,495 --> 00:18:08,662
[Chuckles]
Look at those kiddos run.

467
00:18:08,713 --> 00:18:09,947
[Sighing happily]

468
00:18:09,948 --> 00:18:11,632
They're gonna be
traumatized for life.

469
00:18:11,633 --> 00:18:14,001
Oh, God,
they're having a blast.

470
00:18:14,002 --> 00:18:16,504
Is it possible to be
voted queen of the neighborhood?

471
00:18:16,505 --> 00:18:18,839
Why not?
There's already a king.

472
00:18:18,890 --> 00:18:22,459
Do not go in that house!
It's a nightmare factory.

473
00:18:22,460 --> 00:18:23,644
You are sick.

474
00:18:23,645 --> 00:18:26,130
Who would do
those things to elmo?

475
00:18:26,131 --> 00:18:27,681
What's going on?

476
00:18:27,732 --> 00:18:31,969
Showing kids the movie <i>saw?
Are you out of your mind?</i>

477
00:18:31,970 --> 00:18:35,156
I think maybe our haunted
house might have gone too far?

478
00:18:35,157 --> 00:18:36,824
Yeah, well,
maybe they shouldn't have

479
00:18:36,825 --> 00:18:39,193
handed the job over
to two people

480
00:18:39,244 --> 00:18:41,328
who know almost nothing
about human children.

481
00:18:41,329 --> 00:18:42,780
- Walter.
- What?

482
00:18:42,781 --> 00:18:44,031
You used to be
a freakin' cowboy

483
00:18:44,032 --> 00:18:45,783
at children's
birthday parties.

484
00:18:45,784 --> 00:18:47,201
You should have known better.

485
00:18:47,252 --> 00:18:51,989
They should know better.
This is a gothic work of art.

486
00:18:51,990 --> 00:18:54,341
You gotta shut that down.

487
00:18:54,376 --> 00:18:57,678
You gotta...
You gotta shut that down.

488
00:18:57,712 --> 00:19:00,047
Ava, honey, I think
that you should maybe skip

489
00:19:00,048 --> 00:19:01,715
the next few
neighborhood meetings.

490
00:19:01,766 --> 00:19:03,667
I'm gonna get Amy home.

491
00:19:03,668 --> 00:19:07,021
Now that I think about it,
it's kinda your fault.

492
00:19:07,022 --> 00:19:08,305
[Screaming in background]

493
00:19:08,306 --> 00:19:09,840
I think a lot
of these people

494
00:19:09,841 --> 00:19:13,561
actually have a good basis
for a lawsuit.

495
00:19:13,612 --> 00:19:15,863
Ugh, God, I know,
Wayne, I messed up.

496
00:19:15,864 --> 00:19:19,016
Are you kidding me?
It's hilarious.

497
00:19:19,017 --> 00:19:20,584
[Children
whimpering, screaming]

498
00:19:20,585 --> 00:19:22,369
You failed miserably,
but you tried.

499
00:19:22,404 --> 00:19:24,538
- I did.
- Come on over.

500
00:19:24,539 --> 00:19:26,740
I'll pour you
a finger of scotch.

501
00:19:26,741 --> 00:19:27,875
Make it three fingers
and I'm in.

502
00:19:27,876 --> 00:19:29,577
[Both laugh]

503
00:19:29,628 --> 00:19:33,047
Hey, I have some good ideas
for your new network name.

504
00:19:33,048 --> 00:19:38,219
I... think I... killed her.

505
00:19:38,220 --> 00:19:39,670
Oh...

506
00:19:39,671 --> 00:19:42,306
Oh, it's...
Oh, it's very muddy.

507
00:19:42,307 --> 00:19:45,059
It's very muddy.

508
00:19:47,562 --> 00:19:49,563
- Hey.
- [Clears throat]

509
00:19:49,564 --> 00:19:51,599
- Morning, babe.
- Good morning.

510
00:19:51,600 --> 00:19:53,550
- So...
- Mm.

511
00:19:53,551 --> 00:19:54,852
I made another video.

512
00:19:54,853 --> 00:19:56,754
What is it?
Amy's first day of November?

513
00:19:56,755 --> 00:20:00,291
Mm-hmm.

514
00:20:00,292 --> 00:20:03,694
- What is this?
- ♪ you are so beautiful

515
00:20:09,834 --> 00:20:13,204
- [laughs]
- ♪ to me

516
00:20:16,341 --> 00:20:18,259
- What is... when... where were you?
- ♪ you are so beautiful

517
00:20:18,260 --> 00:20:20,261
I just...

518
00:20:23,098 --> 00:20:27,584
♪ To me

519
00:20:27,585 --> 00:20:30,271
- mm.
- Yay.

520
00:20:39,517 --> 00:20:42,119
- Walter, you need to relax.
- I will not relax!

521
00:20:42,153 --> 00:20:44,488
Last night was a disaster.

522
00:20:44,489 --> 00:20:48,075
I have an mfa in stagecraft
from carnegie mellon.

523
00:20:48,126 --> 00:20:50,661
I should have been able to scare
without blood and guts.

524
00:20:50,695 --> 00:20:53,530
Come on, dig deep.

525
00:20:53,531 --> 00:20:56,533
What really scares you?

526
00:21:00,555 --> 00:21:03,106
Hands...

527
00:21:03,107 --> 00:21:07,194
- All over me in a dark closet.
- Yes.

528
00:21:07,195 --> 00:21:09,980
Dentures in a jar...

529
00:21:09,981 --> 00:21:11,448
Marionettes.

530
00:21:11,482 --> 00:21:15,452
I'm terrified of, uh...

531
00:21:15,453 --> 00:21:19,289
Bad plastic surgery...

532
00:21:19,324 --> 00:21:20,624
- Needlepoint...
- Oh.

533
00:21:20,658 --> 00:21:22,659
- The absence of wind.
- [Gasps]

534
00:21:22,693 --> 00:21:25,495
Or... too much wind.

535
00:21:25,496 --> 00:21:28,248
- Next year, we do this right.
- Yes!

