1 00:00:00,223 --> 00:00:01,632 Previously on Revenge... 2 00:00:01,643 --> 00:00:04,579 Daniel's on a digging mission about my father investing in Nolcorp. 3 00:00:04,602 --> 00:00:05,917 I'm your CFO 4 00:00:05,929 --> 00:00:08,559 and you can't tell me where nearly half a billion dollars went. 5 00:00:08,583 --> 00:00:10,919 It all went to the daughter of our first investor. 6 00:00:10,935 --> 00:00:13,286 - David Clarke. - I want no ties with you. 7 00:00:13,321 --> 00:00:16,173 Meet my brother Nate. That's my partner in the bar. 8 00:00:16,207 --> 00:00:18,458 - They're good guys. - Same can't be said about their old man. 9 00:00:18,493 --> 00:00:20,453 I'm glad you came to your senses, Porter. 10 00:00:22,216 --> 00:00:24,301 Matt, what the hell are you doing? Give me the gun. 11 00:00:24,335 --> 00:00:25,435 It belongs to you, anyway. 12 00:00:25,470 --> 00:00:27,671 Ryan had it coming to him. You know that! 13 00:00:27,705 --> 00:00:29,840 Emily and I have a plan to infiltrate Grayson Global, 14 00:00:29,874 --> 00:00:31,737 to draw out the Initiative. 15 00:00:31,756 --> 00:00:34,358 If you'll consider me as a replacement to my father, 16 00:00:34,376 --> 00:00:36,460 we will triple our net worth inside a year. 17 00:00:36,478 --> 00:00:37,728 The choice is yours. 18 00:00:37,746 --> 00:00:39,063 You have to help me protect our son. 19 00:00:39,097 --> 00:00:41,131 We have to block him from taking control of the board, 20 00:00:41,166 --> 00:00:43,000 no matter what it takes. 21 00:00:47,251 --> 00:00:48,817 Emily: For the righteous, 22 00:00:48,851 --> 00:00:52,470 a revelation is a joyous event, 23 00:00:52,505 --> 00:00:56,407 the realization of a divine truth. 24 00:00:58,873 --> 00:01:00,574 But for the wicked, 25 00:01:00,608 --> 00:01:03,727 revelations can be far more terrifying, 26 00:01:03,762 --> 00:01:06,296 when dark secrets are exposed 27 00:01:06,331 --> 00:01:09,616 and sinners are punished for their trespasses. 28 00:01:12,933 --> 00:01:14,149 Pull! 29 00:01:14,183 --> 00:01:15,284 Pull! 30 00:01:15,318 --> 00:01:16,385 (Machine clicks) 31 00:01:16,419 --> 00:01:17,853 Pull! 32 00:01:17,887 --> 00:01:19,355 Pull! (Click) 33 00:01:20,915 --> 00:01:23,366 (South American accent) Excelente, Victoria. 34 00:01:23,401 --> 00:01:24,517 Well, after my kidnapping, 35 00:01:24,535 --> 00:01:26,069 I developed a fondness for firearms. 36 00:01:26,120 --> 00:01:28,138 You better not cross this one, Conrad. 37 00:01:28,878 --> 00:01:30,173 You have no idea. 38 00:01:30,224 --> 00:01:31,274 Pull! 39 00:01:34,796 --> 00:01:36,246 You are out of practice. 40 00:01:36,280 --> 00:01:39,382 Yeah, well, leisure time has been in short supply of late. 41 00:01:39,416 --> 00:01:42,569 But once I'm clear of this absurd no-confidence vote 42 00:01:42,603 --> 00:01:44,404 Daniel's launched against me, rest assured, 43 00:01:44,438 --> 00:01:46,489 my marksmanship will return. 44 00:01:46,507 --> 00:01:49,294 Daniel's talk of delivering Nolcorp 45 00:01:49,317 --> 00:01:51,231 is a persuasive argument. 46 00:01:51,254 --> 00:01:52,662 Oh, please. Come on. 47 00:01:52,680 --> 00:01:55,388 Even if Daniel's correct and Nolcorp is Grayson property, 48 00:01:55,412 --> 00:01:57,267 Nolan Ross and his people are gonna drag this 49 00:01:57,285 --> 00:01:58,705 through the courts for years. 50 00:01:58,729 --> 00:02:00,772 Trust me, this is not the game changer 51 00:02:00,795 --> 00:02:02,181 my son believes it to be. 52 00:02:02,199 --> 00:02:03,783 Still, some are listening. 53 00:02:03,817 --> 00:02:05,633 Well, some isn't enough. 54 00:02:05,657 --> 00:02:07,847 They need a two-thirds majority to oust Conrad. 55 00:02:07,881 --> 00:02:09,148 Which, assuming your influence 56 00:02:09,183 --> 00:02:11,200 over the core members of the board remains absolute, 57 00:02:11,234 --> 00:02:13,682 should prove pretty much impossible. 58 00:02:13,707 --> 00:02:15,374 My block will vote with me, 59 00:02:15,408 --> 00:02:17,225 whichever way I choose to go. 60 00:02:17,243 --> 00:02:18,243 (Gun racks) 61 00:02:19,829 --> 00:02:21,130 Do me the honor? 62 00:02:21,164 --> 00:02:23,115 With pleasure, Salvador. Pull! 63 00:02:23,149 --> 00:02:24,083 (Click) 64 00:02:25,315 --> 00:02:26,765 Salvador Grobet... 65 00:02:26,783 --> 00:02:28,651 Brazil's answer to Richard Branson. 66 00:02:28,702 --> 00:02:31,737 Only rather than building his fortune business by business, 67 00:02:31,771 --> 00:02:33,490 he married into it. 68 00:02:33,513 --> 00:02:35,568 He and Conrad certainly appear cozy. 69 00:02:35,591 --> 00:02:38,631 Grobet has voted Conrad's interest in every major decision 70 00:02:38,654 --> 00:02:40,612 since his appointment to the board in '99. 71 00:02:40,630 --> 00:02:41,947 Unless we change that, 72 00:02:41,965 --> 00:02:43,613 you lose your shot at a seat next to Daniel. 73 00:02:43,636 --> 00:02:45,597 And with it, our inroad to the Initiative. 74 00:02:45,609 --> 00:02:47,836 You think we can flip his vote? 75 00:02:47,859 --> 00:02:50,462 I think Grobet is a greedy bastard like the rest of them. 76 00:02:50,485 --> 00:02:52,517 If Daniel delivers Nolcorp, 77 00:02:52,557 --> 00:02:54,921 - Grobet will deliver the board. - Mm. 78 00:02:54,944 --> 00:02:57,077 Sacrificial lamb reporting for the slaughter. 79 00:02:57,095 --> 00:02:58,379 (Inhales sharply) 80 00:02:58,398 --> 00:03:01,395 I wasn't expecting an actual firing squad. 81 00:03:01,430 --> 00:03:04,015 Look, I'll leave you two to, uh, do your thing. 82 00:03:06,687 --> 00:03:09,186 Well, now that I'm in the belly of the beast, 83 00:03:09,221 --> 00:03:10,621 care to explain? 84 00:03:10,656 --> 00:03:12,239 I need Salvador Grobet to see 85 00:03:12,257 --> 00:03:13,907 that Daniel's acquisition of Nolcorp 86 00:03:13,926 --> 00:03:15,409 isn't just a pipe dream. 87 00:03:15,427 --> 00:03:16,877 Your being here makes it credible. 88 00:03:16,895 --> 00:03:19,880 Oh, it's more than credible. It's inevitable. 89 00:03:20,359 --> 00:03:22,283 I'm sorry about your company, Nolan. 90 00:03:22,317 --> 00:03:24,802 - I know how much it means to you. - Yeah. 91 00:03:24,853 --> 00:03:26,086 The truth is, Ems, I've been waiting 92 00:03:26,104 --> 00:03:28,778 for this shoe to drop for a while now. 93 00:03:28,796 --> 00:03:32,693 But I've got a plan that should help mitigate the sting. 94 00:03:32,711 --> 00:03:35,118 Mm. And what's that? 95 00:03:35,142 --> 00:03:38,196 Well, that's for me to know, and you to find out. 96 00:03:39,364 --> 00:03:42,617 Oh, how's that feel? Not so fun, huh? 97 00:03:42,668 --> 00:03:45,069 (Chuckles) Just be careful. 98 00:03:45,103 --> 00:03:48,556 Nobody plays dirtier than the Graysons. 99 00:03:50,709 --> 00:03:52,126 All right. 100 00:03:52,177 --> 00:03:55,179 Great, Mr. Donovan. Okay. We'll see you tomorrow. 101 00:03:55,551 --> 00:03:57,160 Bye. 102 00:03:57,179 --> 00:03:58,897 (Cell phone beeps) (Declan) That's Dad's address book. 103 00:03:58,948 --> 00:04:00,632 Yeah, I'm inviting, uh, some of his old crew 104 00:04:00,666 --> 00:04:01,766 to the christening. 105 00:04:01,800 --> 00:04:04,168 A lot of these guys really stepped up when he died, 106 00:04:04,461 --> 00:04:06,011 told me not to be a stranger. 107 00:04:06,046 --> 00:04:07,549 That's nice. 108 00:04:07,567 --> 00:04:09,701 Actually, it was Kenny's idea. 109 00:04:09,753 --> 00:04:11,904 Well, mine and Nate's father died suddenly, too. 110 00:04:12,475 --> 00:04:14,660 You know, we miss him every day. 111 00:04:15,058 --> 00:04:18,146 At least little Carl's godfather will be there 112 00:04:18,164 --> 00:04:20,899 - in the flesh. - Oh, is that me? 113 00:04:20,933 --> 00:04:22,684 I thought you were waiting for Bull to say yes. 114 00:04:22,719 --> 00:04:24,403 (Laughs) Don't be a dipstick. 115 00:04:24,437 --> 00:04:25,887 Dipstick? 116 00:04:25,905 --> 00:04:28,223 Whoa. I can come back if you two need a minute. 117 00:04:28,241 --> 00:04:29,458 (Laughs) 118 00:04:29,492 --> 00:04:31,710 Actually, I'm glad you guys are both here. 119 00:04:32,174 --> 00:04:35,207 You really saved our hides with this place, 120 00:04:35,923 --> 00:04:38,941 and I was hoping you'd come to my son's christening tomorrow. 121 00:04:40,460 --> 00:04:42,645 Yeah, we'd be honored to. 122 00:04:42,696 --> 00:04:44,697 Looking forward to meeting some of your dad's old pals, 123 00:04:44,715 --> 00:04:46,131 get a sense of the history of this place. 124 00:04:46,644 --> 00:04:48,701 - Right, Nate? - Absolutely. 125 00:04:48,719 --> 00:04:52,254 In fact, open bar for all your guests after the ceremony, 126 00:04:52,268 --> 00:04:53,367 on us. 127 00:04:53,385 --> 00:04:55,003 (Chuckles) 128 00:05:02,811 --> 00:05:04,028 (Clay pigeon shatters) 129 00:05:04,639 --> 00:05:06,353 Mr. Grobet, 130 00:05:06,377 --> 00:05:08,662 - good to see you. - Please, Daniel, 131 00:05:08,713 --> 00:05:11,565 you are certainly man enough now to call me Salvador. 132 00:05:11,616 --> 00:05:15,619 And who is this lovely belleza? 133 00:05:15,653 --> 00:05:17,453 Ashley Davenport. Nice to meet you. 134 00:05:17,471 --> 00:05:18,638 Nice meeting you. 135 00:05:18,689 --> 00:05:19,773 This is Aiden Mathis, 136 00:05:19,824 --> 00:05:21,625 Satoshi Takeda's liaison to our company. 137 00:05:21,659 --> 00:05:23,862 He's been spearheading the Nolcorp acquisition with me. 138 00:05:23,882 --> 00:05:25,149 Despite what Conrad says, 139 00:05:25,183 --> 00:05:27,384 I assume negotiations are going well. 140 00:05:27,402 --> 00:05:30,438 I spotted you speaking with Mr. Ross earlier. 141 00:05:30,472 --> 00:05:32,573 Yes, I, uh, invited him last minute. 142 00:05:32,624 --> 00:05:34,976 A little glad-handing never hurt a negotiation. 143 00:05:35,304 --> 00:05:38,306 Mr. Takeda taught you well. 144 00:05:38,692 --> 00:05:40,260 Where's your wife today, Salvador? 145 00:05:40,294 --> 00:05:42,264 Sadly, Magda couldn't make the trip. 146 00:05:42,288 --> 00:05:45,064 I'm afraid I'm left to entertain myself. 147 00:05:45,099 --> 00:05:46,516 Well, I will be happy to organize activities 148 00:05:46,550 --> 00:05:47,817 to fill your time. 149 00:05:47,851 --> 00:05:50,083 Oh, I'd love that, Ms. Davenport. 150 00:05:50,105 --> 00:05:52,396 Would you like to take a turn, Daniel? 151 00:05:52,420 --> 00:05:53,841 Why not? 152 00:05:58,391 --> 00:06:00,375 (Gun racks) 153 00:06:00,410 --> 00:06:01,943 Pull! 154 00:06:01,978 --> 00:06:03,095 (Clicks) 155 00:06:03,129 --> 00:06:04,830 (Gunshot) 156 00:06:09,607 --> 00:06:10,974 Emily. 157 00:06:11,008 --> 00:06:12,709 Sorry. Bad etiquette. 158 00:06:12,743 --> 00:06:14,527 - But an impressive shot. - Mm. 159 00:06:14,562 --> 00:06:16,612 I should come to the Hamptons more often. 160 00:06:16,630 --> 00:06:18,946 Beautiful women seem to fall from the skies. 161 00:06:18,970 --> 00:06:20,970 Oh, you're too kind. 162 00:06:21,004 --> 00:06:23,022 Salvador Grobet, Emily Thorne. 163 00:06:23,472 --> 00:06:24,807 Ms. Thorne is considering 164 00:06:24,841 --> 00:06:26,275 a sizable investment in Grayson Global. 165 00:06:26,326 --> 00:06:27,993 And what is your hesitation? 166 00:06:28,011 --> 00:06:29,779 I'm a cautious person. 167 00:06:29,813 --> 00:06:31,731 And after Conrad Grayson's assorted public embarrassments, 168 00:06:31,765 --> 00:06:34,612 I'd rather see someone a little less... 169 00:06:34,634 --> 00:06:36,819 burdened at the helm before I open my checkbook, 170 00:06:36,853 --> 00:06:38,186 namely Daniel. 171 00:06:39,069 --> 00:06:41,323 Beautiful and pragmatic... 172 00:06:41,358 --> 00:06:42,891 A splendid combination. 173 00:06:44,324 --> 00:06:47,326 Would you care for a cold drink, Mr. Grobet? 174 00:06:47,361 --> 00:06:49,495 Take the lead, please. 175 00:06:50,681 --> 00:06:51,714 Nice shot. 176 00:06:53,047 --> 00:06:54,784 Your aim has improved. 177 00:06:54,818 --> 00:06:56,702 Well, I taught her a thing or two. 178 00:06:57,591 --> 00:06:59,135 Thanks for the vote of confidence. 179 00:06:59,169 --> 00:07:00,553 Mr. Grobet's approval is key 180 00:07:00,587 --> 00:07:02,898 to securing my leadership at the company. 181 00:07:02,922 --> 00:07:04,607 I'm happy to help. 182 00:07:04,641 --> 00:07:06,642 Have a nice day. 183 00:07:11,399 --> 00:07:13,116 Conrad: There's a nice touch... 184 00:07:13,150 --> 00:07:14,617 Trotting Ashley out, 185 00:07:14,651 --> 00:07:17,754 considering Salvador's penchant for exotic women. 186 00:07:17,788 --> 00:07:19,672 I would think he'd have better self-preservation instincts, 187 00:07:19,707 --> 00:07:21,541 seeing as his wife holds his fortune. 188 00:07:21,592 --> 00:07:23,710 (Cell phone rings) Ah. 189 00:07:23,744 --> 00:07:25,595 (Ring, beep) 190 00:07:26,357 --> 00:07:27,574 Conrad. 191 00:07:29,577 --> 00:07:32,195 We need to discuss your son's future. 192 00:07:32,213 --> 00:07:34,948 No, we don't. Daniel's of no concern to you. 193 00:07:34,982 --> 00:07:37,067 Oh, on the contrary. 194 00:07:37,101 --> 00:07:38,185 As the changing of the guard 195 00:07:38,219 --> 00:07:41,054 at Grayson Global appears imminent, 196 00:07:41,600 --> 00:07:44,624 your usefulness to us seems to have run its course. 197 00:07:44,675 --> 00:07:46,075 All right, you listen to me. 198 00:07:46,094 --> 00:07:47,243 I have no intention 199 00:07:47,261 --> 00:07:48,895 of relinquishing control of my company. 200 00:07:48,930 --> 00:07:50,680 You deal with me and only me. 201 00:07:50,715 --> 00:07:52,015 You leave my son out of this. 202 00:07:52,049 --> 00:07:55,392 In the unlikely event the vote swings your way, 203 00:07:55,416 --> 00:07:58,139 we're willing to reconsider, but be warned. 204 00:07:58,157 --> 00:08:01,009 If you attempt to alert Daniel in any way 205 00:08:01,043 --> 00:08:03,144 to our resurgent relationship, 206 00:08:03,162 --> 00:08:07,348 your son will be removed from the equation permanently. 207 00:08:07,382 --> 00:08:09,434 Hello, Victoria. 208 00:08:11,028 --> 00:08:12,636 I swear, you so much 209 00:08:12,660 --> 00:08:15,039 as lay a hand on my son, and I will kill you myself! 210 00:08:15,074 --> 00:08:16,908 Understand?! 211 00:08:16,959 --> 00:08:19,043 Hello? 212 00:08:24,437 --> 00:08:28,863 2x09 Revelations 213 00:08:28,888 --> 00:08:32,888 Sync, corrected by icephoenix www.addic7ed.com 214 00:08:38,438 --> 00:08:40,939 Prepare to enter the lion's den. 215 00:08:45,860 --> 00:08:47,493 Oh, and here comes little Simba now. 216 00:08:47,511 --> 00:08:50,296 Nolan, Ms. Lahari, thanks for agreeing to the meeting. 217 00:08:50,330 --> 00:08:53,182 Let's not make this any more unpleasant than it needs to be. 218 00:08:53,216 --> 00:08:54,550 Oh, unpleasant? Pshaw. 219 00:08:54,601 --> 00:08:56,519 Isn't it every man's dream to give over 220 00:08:56,553 --> 00:08:58,637 49% of his company to a hostile conglomerate? 221 00:08:58,671 --> 00:08:59,972 Actually, new details have emerged 222 00:09:00,006 --> 00:09:01,307 that alter those terms. 223 00:09:01,341 --> 00:09:03,675 - Are we all set? - Everything's in order. 224 00:09:03,694 --> 00:09:09,115 I'm sorry. Um... Ash. Where's Aiden Mathis? 225 00:09:09,149 --> 00:09:10,849 He's the one I've been dealing with. 226 00:09:10,867 --> 00:09:12,735 Aiden doesn't work for the company, 227 00:09:12,786 --> 00:09:13,986 not in any official capacity. 228 00:09:14,020 --> 00:09:15,321 As a courtesy to you, 229 00:09:15,355 --> 00:09:16,906 I thought you might want to discuss this in private. 230 00:09:19,159 --> 00:09:22,411 I trust no introduction is necessary. 231 00:09:24,557 --> 00:09:26,426 Padma: What's going on? 232 00:09:26,450 --> 00:09:29,561 - Who is he? - Um... 233 00:09:29,595 --> 00:09:32,514 (Lowered voice) Would you mind stepping outside? 234 00:09:38,803 --> 00:09:41,207 - What are you doing here, Marco? - I invited him. 235 00:09:41,231 --> 00:09:42,792 As Nolcorp's former C.F.O., 236 00:09:42,816 --> 00:09:44,601 I thought Mr. Romero might help shed some light 237 00:09:44,624 --> 00:09:46,327 on your company's solvency. 238 00:09:46,351 --> 00:09:47,935 What he shared with me, however, 239 00:09:47,959 --> 00:09:49,894 was a far more interesting story 240 00:09:49,918 --> 00:09:52,160 about a missing $500-million bank account. 241 00:09:52,172 --> 00:09:53,464 What did you tell him? 242 00:09:53,487 --> 00:09:56,550 Marco here claims he set up an offshore account for you 243 00:09:56,584 --> 00:09:58,385 as a tax shelter back in 2002... 244 00:09:58,419 --> 00:10:00,554 an account that was mysteriously drained 245 00:10:00,588 --> 00:10:02,422 a week before Nolcorp went public. 246 00:10:02,456 --> 00:10:04,124 Did he tell you who the money was for? 247 00:10:04,142 --> 00:10:05,342 No, all he told me was that 248 00:10:05,393 --> 00:10:07,961 you had sole control over the account. 249 00:10:08,544 --> 00:10:10,681 Fine... Danny. 250 00:10:10,732 --> 00:10:12,899 You want the money? I'll write you a check. 251 00:10:12,934 --> 00:10:14,017 Oh, it's not that easy. 252 00:10:14,068 --> 00:10:15,852 I mean, we're talking interest, penalties, 253 00:10:15,903 --> 00:10:18,815 and a potential criminal investigation. 254 00:10:18,839 --> 00:10:20,647 But I am willing to forgo all that 255 00:10:20,671 --> 00:10:23,148 if we can come to a swift agreement. 256 00:10:23,172 --> 00:10:25,228 51% controlling interest in Nolcorp 257 00:10:25,279 --> 00:10:30,183 and your continued good faith services as its C.E.O. and visionary. 258 00:10:31,544 --> 00:10:34,166 And... If I refuse? 259 00:10:34,201 --> 00:10:36,018 Then I'll dispatch an army of forensic accountants 260 00:10:36,052 --> 00:10:39,021 to hunt down every missing penny of that $500 million. 261 00:10:39,055 --> 00:10:40,322 And something tells me, 262 00:10:40,373 --> 00:10:43,275 you don't want me finding out where it ended up. 263 00:10:45,754 --> 00:10:48,669 Well-played, boss. 264 00:10:48,720 --> 00:10:53,380 Guess it looks like I work for Grayson Global now. 265 00:10:53,392 --> 00:10:56,176 See you around, Marco. 266 00:10:59,392 --> 00:11:01,999 Ashley: Success suits you. 267 00:11:02,033 --> 00:11:04,985 I don't remember you ever looking more dashing. 268 00:11:05,019 --> 00:11:07,104 Wall Street's new golden boy. 269 00:11:07,138 --> 00:11:10,001 (Chuckles) It's not like I did it alone. 270 00:11:10,024 --> 00:11:13,360 Now that Nolcorp is secure, I can bring Aiden back in. 271 00:11:13,394 --> 00:11:15,628 Mr. Grobet seemed to take a shine to him. 272 00:11:15,663 --> 00:11:17,580 He should be the one to deliver the good news. 273 00:11:17,631 --> 00:11:19,265 No, it should be you. 274 00:11:19,300 --> 00:11:22,281 You're the one that found Nolan's former C.F.O. 275 00:11:22,305 --> 00:11:24,037 And you obviously didn't trust Aiden enough 276 00:11:24,071 --> 00:11:26,439 to include him in the final negotiations. 277 00:11:28,976 --> 00:11:30,977 Listen, if Aiden's gonna be my man on the board, 278 00:11:31,011 --> 00:11:34,164 I want him building a rapport with its most powerful member. 279 00:11:34,198 --> 00:11:35,498 Besides, without him, 280 00:11:35,533 --> 00:11:37,650 I never would've connected the dots to Nolcorp. 281 00:11:37,685 --> 00:11:40,403 And he would be the first to tell you. 282 00:11:41,598 --> 00:11:42,981 Daniel... 283 00:11:43,000 --> 00:11:44,967 I can't sit back and watch you get played 284 00:11:45,002 --> 00:11:47,436 by another Grayson wannabe. 285 00:11:48,129 --> 00:11:50,146 Not after what happened with Tyler. 286 00:11:50,181 --> 00:11:51,648 Remember him? 287 00:11:51,682 --> 00:11:54,517 I've spent the past year trying to forget him. 288 00:11:54,552 --> 00:11:56,886 I'm only suggesting that you take things slow with him, 289 00:11:56,921 --> 00:11:58,488 make sure he's been properly vetted 290 00:11:58,522 --> 00:12:00,189 before he gets in any deeper. 291 00:12:04,169 --> 00:12:05,730 Hello, Lady Macbeth. 292 00:12:05,765 --> 00:12:08,934 (Cell phone rings) Ah, right on cue. 293 00:12:08,968 --> 00:12:10,235 (Ring, beep) 294 00:12:10,286 --> 00:12:13,071 - Evening, Daniel. - Is this a bad time? 295 00:12:13,105 --> 00:12:14,356 No, just going over some details 296 00:12:14,390 --> 00:12:15,473 for your pitch to the board. 297 00:12:15,508 --> 00:12:16,524 Uh, what's up? 298 00:12:16,558 --> 00:12:17,792 Listen, give yourself the night off. 299 00:12:17,827 --> 00:12:19,311 I'll take lead on prep for the vote. 300 00:12:20,438 --> 00:12:22,494 When should we convene? 301 00:12:22,529 --> 00:12:23,996 I'll get back to you on that. 302 00:12:24,030 --> 00:12:26,782 But thanks for all your support. 303 00:12:26,816 --> 00:12:28,317 My pleasure. 304 00:12:28,351 --> 00:12:29,485 (Beep) 305 00:12:34,807 --> 00:12:36,542 Ashley's turning Daniel against you. 306 00:12:36,576 --> 00:12:38,377 That's the problem. What's the solution? 307 00:12:40,747 --> 00:12:43,265 (Typing) 308 00:12:45,235 --> 00:12:46,351 (Laughs) 309 00:12:46,369 --> 00:12:47,519 (Laughs) 310 00:12:47,537 --> 00:12:48,954 (Moans) 311 00:12:48,988 --> 00:12:51,206 We turn Daniel against Ashley. 312 00:13:03,911 --> 00:13:05,509 Okay, Ems. 313 00:13:05,543 --> 00:13:07,151 (Sighs) I can't say you didn't warn me 314 00:13:07,175 --> 00:13:08,513 about that tricky little bastard. 315 00:13:08,537 --> 00:13:11,355 God, Danny boy really learned how to play dirty. 316 00:13:11,378 --> 00:13:13,205 It's in his D.N.A. 317 00:13:13,240 --> 00:13:16,325 - Is the video encrypted yet? - Uploading now. 318 00:13:16,360 --> 00:13:17,760 And... (Beep) 319 00:13:17,794 --> 00:13:19,542 Adios, Ash. 320 00:13:19,565 --> 00:13:22,571 Which should put your pale British shadow 321 00:13:22,605 --> 00:13:24,673 back in Danny's good graces. 322 00:13:24,707 --> 00:13:26,975 (Imitates British accent) Top of the morning, Mathis. 323 00:13:27,010 --> 00:13:29,711 Ross. Look, what happened yesterday was beyond regrettable. 324 00:13:29,746 --> 00:13:32,045 So, uh, we all got played. My apologies. 325 00:13:32,066 --> 00:13:34,351 (Normal voice) Yeah, well, just get your board seat back 326 00:13:34,385 --> 00:13:37,020 so I can pull the rip cord on my golden parachute. 327 00:13:37,864 --> 00:13:39,994 FYI, file's uploading now. 328 00:13:40,028 --> 00:13:41,713 If she doesn't open it in five minutes... 329 00:13:41,764 --> 00:13:44,599 (Gasps) It opens itself. 330 00:13:46,360 --> 00:13:47,734 Off to the chapel. 331 00:13:47,758 --> 00:13:49,487 Coming, Ems? 332 00:13:49,538 --> 00:13:51,089 So... 333 00:13:51,123 --> 00:13:52,724 In the midst of a maelstrom, 334 00:13:52,775 --> 00:13:54,442 you still have time for a christening. 335 00:13:54,460 --> 00:13:56,511 Who is this Porter fellow to you anyway? 336 00:13:56,545 --> 00:13:58,112 An old friend. 337 00:13:58,130 --> 00:14:00,615 Old friend, that all he is? 338 00:14:01,435 --> 00:14:03,317 Could've been something more. 339 00:14:03,329 --> 00:14:07,307 At one point almost was. But it wasn't meant to be. 340 00:14:07,341 --> 00:14:10,043 Another casualty of what we do. 341 00:14:10,077 --> 00:14:13,396 (Sighs) 342 00:14:13,447 --> 00:14:15,948 Hey, you don't have to keep secrets from me. 343 00:14:15,967 --> 00:14:17,534 I'm not. 344 00:14:17,568 --> 00:14:20,453 It's okay if you want to, but... 345 00:14:20,488 --> 00:14:22,505 You don't have to. 346 00:14:23,891 --> 00:14:25,542 (Exhales deeply) I know. 347 00:14:25,576 --> 00:14:27,677 Old habits. 348 00:14:39,522 --> 00:14:41,022 Look, I'll be, uh, 349 00:14:41,040 --> 00:14:42,958 right here when you get back. 350 00:14:46,695 --> 00:14:48,714 Mr. Grobet, what a lovely surprise. 351 00:14:48,748 --> 00:14:50,199 And for me as well. 352 00:14:50,233 --> 00:14:51,416 I assume that you spoke with Daniel. 353 00:14:51,451 --> 00:14:53,569 I did, and I'm very impressed. 354 00:14:53,603 --> 00:14:54,853 Ashley: Good. I'm pleased. 355 00:14:54,888 --> 00:14:56,505 Mr. Grobet, I thought I heard your voice. 356 00:14:56,539 --> 00:14:57,890 You must be looking for Conrad. 357 00:14:57,924 --> 00:15:00,826 Yes. I'm sorry that I dropped in unannounced. 358 00:15:00,860 --> 00:15:02,327 Is he home? 359 00:15:02,362 --> 00:15:05,147 He is. He's in his study. He'll be thrilled to see you. 360 00:15:05,792 --> 00:15:07,489 We're still on track, I presume. 361 00:15:08,053 --> 00:15:09,545 I should speak to your husband. 362 00:15:09,596 --> 00:15:11,013 Ms. Davenport. 363 00:15:11,064 --> 00:15:13,999 Always a pleasure, Mr. Grobet. 364 00:15:18,723 --> 00:15:19,855 (Cell phone alert chimes) 365 00:15:22,325 --> 00:15:23,876 (Heavy breathing) 366 00:15:23,910 --> 00:15:24,794 (Laughs) 367 00:15:24,845 --> 00:15:26,445 (Laughs) 368 00:15:26,480 --> 00:15:27,946 (Moans and kisses) 369 00:15:33,924 --> 00:15:34,949 Priest: Heavenly father, 370 00:15:34,984 --> 00:15:37,218 surround this child with your love 371 00:15:37,269 --> 00:15:39,053 and protect him from evil. 372 00:15:39,077 --> 00:15:40,171 Who are the godparents? 373 00:15:40,205 --> 00:15:41,978 Declan Foster Porter. 374 00:15:42,001 --> 00:15:43,586 Emily Rebecca Thorne. 375 00:15:43,973 --> 00:15:47,192 Priest: Do you renounce Satan and all his empty promises? 376 00:15:47,226 --> 00:15:49,177 Do you vow to protect this child, 377 00:15:49,212 --> 00:15:52,214 to stave off sin, and shield him from evil? 378 00:15:52,248 --> 00:15:53,348 Promise. 379 00:15:53,382 --> 00:15:55,083 Promise. 380 00:15:56,706 --> 00:15:58,072 Priest: Please. 381 00:16:04,630 --> 00:16:06,097 I baptize thee, Carl, 382 00:16:06,148 --> 00:16:07,665 in the name of the Father, 383 00:16:07,700 --> 00:16:09,667 and of the Son, 384 00:16:09,702 --> 00:16:12,787 and of the Holy Ghost. 385 00:16:12,822 --> 00:16:15,690 Dearest father in heaven, bless this child... 386 00:16:18,878 --> 00:16:21,763 Smile upon this child and surround this child, lord, 387 00:16:21,797 --> 00:16:24,349 with the soft mantle of your love... 388 00:16:24,383 --> 00:16:25,833 (Voice fades out) 389 00:16:37,179 --> 00:16:39,998 (Speaking inaudibly) 390 00:16:54,131 --> 00:16:55,548 Jack: Matt Duncan? 391 00:16:55,599 --> 00:16:56,999 (Laughing) Hey. 392 00:16:57,017 --> 00:16:58,534 What a surprise, man. 393 00:16:58,569 --> 00:16:59,869 Great to see you. 394 00:16:59,903 --> 00:17:02,054 I thought you moved your family down to Florida. 395 00:17:02,105 --> 00:17:03,773 I hope you don't mind me crashing. 396 00:17:03,807 --> 00:17:05,091 Aw, are you kidding? It's great to see you. 397 00:17:05,125 --> 00:17:06,675 - It's been way too long. - Yeah. 398 00:17:09,448 --> 00:17:11,582 (Lowered voice) What are the Ryan brothers doing here? 399 00:17:11,633 --> 00:17:13,150 Oh, Kenny Ryan bought in to the bar. 400 00:17:13,185 --> 00:17:14,869 You know those guys? 401 00:17:14,903 --> 00:17:17,004 Yeah, and listen to me, 402 00:17:17,038 --> 00:17:18,906 get yourself out of that deal. 403 00:17:18,940 --> 00:17:20,825 (Chuckles) What are you talking about? 404 00:17:21,552 --> 00:17:23,336 I woulda lost the bar if it weren't for their help. 405 00:17:23,371 --> 00:17:24,771 They don't help anybody. 406 00:17:24,789 --> 00:17:26,840 And they sure as hell didn't come to your bar by accident. 407 00:17:26,874 --> 00:17:28,358 Trust me, Jack. 408 00:17:28,409 --> 00:17:30,844 Get 'em out. 409 00:17:30,878 --> 00:17:33,663 (Normal voice) See you around, kid. Congrats. 410 00:17:43,591 --> 00:17:46,343 Listen, I don't deny that you have helped make me a very wealthy man. 411 00:17:46,377 --> 00:17:48,239 Using your wife's money to do it. 412 00:17:48,263 --> 00:17:50,928 Tell me, what... what can you possibly not afford 413 00:17:50,952 --> 00:17:53,206 that these newfound millions might bring you? 414 00:17:53,231 --> 00:17:54,412 Good question, Conrad. 415 00:17:54,532 --> 00:17:56,333 Perhaps I'll leave it to you to find an answer. 416 00:17:56,367 --> 00:17:58,752 Oh, well, then, you're still persuadable? 417 00:17:58,803 --> 00:18:02,305 Not by anything you possess. 418 00:18:04,225 --> 00:18:07,261 (Sighs) 419 00:18:07,295 --> 00:18:09,263 Well? 420 00:18:09,314 --> 00:18:11,215 He's going with Daniel. 421 00:18:11,249 --> 00:18:12,782 Don't pretend for one second 422 00:18:12,801 --> 00:18:15,953 that you give a damn about that boy. 423 00:18:15,987 --> 00:18:18,906 A clue, perhaps, as to what the hell you're talking about? 424 00:18:18,940 --> 00:18:21,208 See for yourself. 425 00:18:21,242 --> 00:18:22,309 (Panting and moaning) 426 00:18:23,053 --> 00:18:26,717 You have wormed your way into the very nadir of repugnance. 427 00:18:26,751 --> 00:18:27,935 Where did you get this? 428 00:18:27,986 --> 00:18:29,887 From whoever seems to be circling this family 429 00:18:29,921 --> 00:18:32,372 with an endless catalog of our sins. 430 00:18:32,407 --> 00:18:34,641 Sex with your son's girlfriend? Really, Conrad. 431 00:18:34,676 --> 00:18:35,742 You and I were divorced at the time... 432 00:18:35,777 --> 00:18:37,094 Oh, so you say. 433 00:18:37,128 --> 00:18:38,178 It could've happened this morning for all I know. 434 00:18:38,213 --> 00:18:39,362 Oh, what are you suggesting, 435 00:18:39,380 --> 00:18:41,446 that fidelity is one of your strong points? 436 00:18:41,466 --> 00:18:43,615 And as for Daniel, he had yet to commence 437 00:18:43,627 --> 00:18:45,822 his misguided relationship with dear Ms. Davenport. 438 00:18:45,840 --> 00:18:49,125 A relationship you allowed to proceed without mentioning 439 00:18:49,143 --> 00:18:50,593 your own pathetic lack of impulse control. 440 00:18:50,611 --> 00:18:52,579 We can discuss how that theoretical father-son chat 441 00:18:52,613 --> 00:18:54,664 would have unfolded at a later date. 442 00:18:54,715 --> 00:18:57,567 Right now, we have more pressing problems. 443 00:18:57,602 --> 00:19:00,620 Our upwardly mobile son not only closed the Nolcorp deal, 444 00:19:00,671 --> 00:19:03,573 he managed to wrest a controlling interest in that company, 445 00:19:03,608 --> 00:19:05,008 seemingly without impediment, 446 00:19:05,042 --> 00:19:06,526 which brings us to this little video 447 00:19:06,561 --> 00:19:08,845 that was so conveniently dispatched to you 448 00:19:08,880 --> 00:19:11,081 right in the midst of our current crisis. 449 00:19:11,115 --> 00:19:13,183 Now what is the one entity with the only real ability to make 450 00:19:13,217 --> 00:19:16,150 and the motive to use this recording? 451 00:19:16,167 --> 00:19:18,152 The Initiative. 452 00:19:19,454 --> 00:19:21,572 They know that as long as you and I remain united, 453 00:19:21,606 --> 00:19:23,557 we just might have the strength to ensure 454 00:19:23,591 --> 00:19:25,809 Daniel doesn't win that vote tomorrow. 455 00:19:25,844 --> 00:19:29,129 Victoria, they are trying to drive a wedge between us 456 00:19:29,164 --> 00:19:31,632 because they sense a change in the headwinds. 457 00:19:32,406 --> 00:19:34,157 They're going all in on Daniel, aren't they? 458 00:19:34,191 --> 00:19:35,742 Yeah, so if you must, 459 00:19:35,776 --> 00:19:38,261 you may unload your usual rain of hellfire on me 460 00:19:38,295 --> 00:19:41,164 once this ordeal is over, but until we prevail, 461 00:19:41,188 --> 00:19:44,492 I would advise you to focus your considerable powers 462 00:19:44,997 --> 00:19:47,476 on rescuing our son. 463 00:19:50,547 --> 00:19:53,265 (Laughter) 464 00:19:53,300 --> 00:19:54,600 Charlotte: My parents aren't exactly 465 00:19:54,634 --> 00:19:56,068 the best role models in the world, 466 00:19:56,102 --> 00:19:58,687 which shouldn't surprise anyone who reads the internet, 467 00:19:58,722 --> 00:20:01,991 watches TV, is alive. 468 00:20:02,042 --> 00:20:05,097 (Laughter) 469 00:20:05,121 --> 00:20:06,671 (Whispering indistinctly) On the plus side, 470 00:20:06,694 --> 00:20:09,448 it makes it really easy for me to spot good parents. 471 00:20:09,482 --> 00:20:12,785 And that's exactly why my nephew 472 00:20:12,819 --> 00:20:14,904 is the luckiest little guy in the world. 473 00:20:14,938 --> 00:20:18,057 - (All) Hear, hear. - Cheers. 474 00:20:18,091 --> 00:20:20,543 (Glasses clink) 475 00:20:22,028 --> 00:20:24,113 (Cell phone alert chimes, beeps) 476 00:20:28,109 --> 00:20:29,693 I need to go. 477 00:20:31,646 --> 00:20:33,647 Emily, wait up. 478 00:20:33,681 --> 00:20:35,499 You're just taking off without telling anyone. 479 00:20:35,533 --> 00:20:38,435 You were surrounded by family. I didn't want to break it up. 480 00:20:38,469 --> 00:20:39,986 You're my family, too. 481 00:20:41,556 --> 00:20:43,623 I saw you at church... 482 00:20:44,312 --> 00:20:46,613 How you looked at Jack and me. 483 00:20:46,636 --> 00:20:47,646 You're wrong. 484 00:20:47,670 --> 00:20:49,079 You deserve something like what we have. 485 00:20:50,881 --> 00:20:52,537 Maybe. 486 00:20:53,124 --> 00:20:55,661 But it's not my time. Not yet. 487 00:20:55,672 --> 00:20:57,445 Why, 'cause your off on another mission 488 00:20:57,469 --> 00:20:59,101 to destroy someone else's life? 489 00:20:59,123 --> 00:21:00,573 I'm not destroying lives, Amanda. 490 00:21:00,591 --> 00:21:01,892 I'm righting wrongs. 491 00:21:01,926 --> 00:21:03,326 Tell yourself whatever you have to, 492 00:21:03,361 --> 00:21:05,812 but when will enough be enough? 493 00:21:05,847 --> 00:21:09,383 Look, just say good-bye to Jack for me. 494 00:21:21,235 --> 00:21:23,853 Envisioning your future? 495 00:21:23,888 --> 00:21:25,788 I didn't know that you were there. 496 00:21:25,823 --> 00:21:29,092 Undoubtedly. 497 00:21:29,126 --> 00:21:32,045 I used to do the very same thing. 498 00:21:32,079 --> 00:21:33,853 Plan out my path, 499 00:21:33,873 --> 00:21:35,841 identify the obstacles, 500 00:21:35,875 --> 00:21:38,126 visualize the next six months, 501 00:21:38,161 --> 00:21:40,996 one year, five years... 502 00:21:41,687 --> 00:21:42,954 And as a result, 503 00:21:42,989 --> 00:21:45,006 all those thoughts became this. (Chuckles) 504 00:21:47,143 --> 00:21:49,995 You've made yourself quite at home at Grayson Manor as of late. 505 00:21:50,029 --> 00:21:51,596 I do my best to keep out of your way. 506 00:21:52,248 --> 00:21:54,320 That's debatable. 507 00:21:54,355 --> 00:21:55,972 Still, I was hoping that you could assist me 508 00:21:56,006 --> 00:21:57,824 with a matter that's come to my attention. 509 00:22:01,161 --> 00:22:04,597 (Panting and moaning) 510 00:22:05,897 --> 00:22:09,402 - Yes. I had that reaction, too. - Please, you must understand... 511 00:22:09,436 --> 00:22:12,410 Which part, that you seduced my husband, 512 00:22:12,433 --> 00:22:14,909 or that you hid it from my all-too-trusting son? 513 00:22:14,943 --> 00:22:16,811 It happened one time. You had just fired me. 514 00:22:16,845 --> 00:22:18,613 It was a terrible mistake. 515 00:22:18,647 --> 00:22:20,765 On that, we are in violent agreement. 516 00:22:20,799 --> 00:22:23,251 He offered to help me... money, a job. 517 00:22:23,285 --> 00:22:24,852 Put yourself in the same position. 518 00:22:24,887 --> 00:22:26,204 Can you honestly say that you wouldn't have done 519 00:22:26,238 --> 00:22:27,822 the exact same thing? 520 00:22:27,856 --> 00:22:29,257 Oh, well, my judgment's not in question here, 521 00:22:29,291 --> 00:22:31,336 nor my future. 522 00:22:31,354 --> 00:22:32,704 And we both know it would be 523 00:22:32,738 --> 00:22:35,090 a simple pleasure to annihilate you. 524 00:22:35,124 --> 00:22:37,008 Please, Victoria. 525 00:22:37,043 --> 00:22:39,644 Don't destroy what I have with Daniel. 526 00:22:39,695 --> 00:22:41,196 I love him. 527 00:22:41,230 --> 00:22:45,317 I swear, I will do anything to put this right. 528 00:22:45,368 --> 00:22:47,953 I'm counting on it. 529 00:22:47,987 --> 00:22:49,604 Now... 530 00:22:49,622 --> 00:22:51,656 You know where Mr. Grobet is staying, don't you? 531 00:22:53,075 --> 00:22:54,793 Yes. 532 00:22:54,827 --> 00:22:56,745 Call him. 533 00:22:56,779 --> 00:22:58,246 Slight hiccup in the plan, 534 00:22:58,280 --> 00:23:00,114 and by "slight," I mean massive. 535 00:23:00,132 --> 00:23:04,502 Victoria's gonna exploit Ashley's plight to her advantage. 536 00:23:04,553 --> 00:23:05,670 What? How? 537 00:23:05,721 --> 00:23:07,922 By sending her to Salvador's bed. 538 00:23:07,956 --> 00:23:09,841 And if Ashley manages to convince him 539 00:23:09,892 --> 00:23:11,793 to change his mind about Daniel... 540 00:23:11,811 --> 00:23:13,428 Conrad wins the vote. 541 00:23:13,462 --> 00:23:15,730 And we lose our biggest link to the Initiative. 542 00:23:15,765 --> 00:23:17,298 No. 543 00:23:17,316 --> 00:23:19,467 That's not an option. 544 00:23:28,891 --> 00:23:31,393 Wow. Where are you off to? 545 00:23:32,120 --> 00:23:33,937 I forgot that I have to butter up some donors 546 00:23:33,971 --> 00:23:35,638 for the Heal the Sound benefit. 547 00:23:35,673 --> 00:23:36,789 But I won't be long. 548 00:23:36,807 --> 00:23:38,041 Good. I'm liable to get jealous 549 00:23:38,075 --> 00:23:40,009 with you out dressed like this. 550 00:23:42,185 --> 00:23:45,266 Something wrong? 551 00:23:45,300 --> 00:23:47,534 Daniel, no one's ever been kinder to me than you. 552 00:23:47,569 --> 00:23:50,287 I just want you to know how much that means to me. 553 00:23:50,305 --> 00:23:52,189 Well, that's nice. You're welcome, babe. 554 00:23:52,207 --> 00:23:54,925 Now hurry up so you can get back here. 555 00:23:58,463 --> 00:23:59,513 (Speed-dialing) 556 00:23:59,547 --> 00:24:01,966 (Phone rings) 557 00:24:02,000 --> 00:24:04,447 (Ring, beep) Aiden: Is she on her way? 558 00:24:04,470 --> 00:24:06,663 Emily: She just left. You're good to go. 559 00:24:06,697 --> 00:24:07,831 (Beep) 560 00:24:07,865 --> 00:24:09,065 (Speed-dialing) 561 00:24:09,100 --> 00:24:11,000 (Cell phone buzzes) 562 00:24:12,453 --> 00:24:13,753 Aiden, what's up? 563 00:24:13,788 --> 00:24:16,188 How soon can you get to the Cooper's Neck Inn? 564 00:24:16,498 --> 00:24:18,415 20 minutes. Is there a problem? 565 00:24:18,449 --> 00:24:20,885 Not on the phone. 566 00:24:20,919 --> 00:24:22,886 I'm on my way. 567 00:24:28,577 --> 00:24:29,960 - Thanks for coming, Nolan. - Oh. 568 00:24:29,994 --> 00:24:31,645 I know you're a busy guy. 569 00:24:31,696 --> 00:24:34,431 (Sighs) Not for much longer. 570 00:24:39,180 --> 00:24:41,288 Look, you're, uh... (Clears throat) 571 00:24:41,322 --> 00:24:44,458 You're good at finding out stuff about people, right? 572 00:24:44,492 --> 00:24:46,193 Mm. 573 00:24:46,227 --> 00:24:49,296 I think I might have a little problem on my hands 574 00:24:49,330 --> 00:24:51,715 with the guy who bought in to the bar and his brother. 575 00:24:51,749 --> 00:24:54,768 Text me their names, and I'll... 576 00:24:54,803 --> 00:24:55,986 Marco: Nolan. 577 00:24:59,060 --> 00:25:01,778 Um, Jack, could we... 578 00:25:01,813 --> 00:25:04,114 Could we pick this up later? 579 00:25:04,132 --> 00:25:05,399 Thanks. 580 00:25:09,373 --> 00:25:10,461 Marco. 581 00:25:10,495 --> 00:25:13,514 What, did you come to collect the knife you left in my back? 582 00:25:13,548 --> 00:25:15,850 It's not your usual hangout, last I remember. 583 00:25:15,884 --> 00:25:18,636 Oh, well, a lot of things have changed since you walked out the door. 584 00:25:18,670 --> 00:25:20,321 Please. You mean since you threw me out. 585 00:25:20,355 --> 00:25:21,639 (Scoffs) 586 00:25:21,673 --> 00:25:23,290 So is this... is this really where Amanda Clarke lives? 587 00:25:23,308 --> 00:25:25,026 She never saw a penny of that fortune 588 00:25:25,060 --> 00:25:26,577 you allegedly put aside for her, did she? 589 00:25:26,611 --> 00:25:27,745 Okay. 590 00:25:27,779 --> 00:25:30,832 You obviously think you have a trump card, Marco. 591 00:25:30,849 --> 00:25:34,122 - Why don't you go ahead and play it? - Okay. 592 00:25:34,566 --> 00:25:36,695 Getting fired from Nolcorp before the I.P.O. 593 00:25:36,719 --> 00:25:38,744 - basically trashed my career. - Mm. 594 00:25:38,778 --> 00:25:40,570 I am tired of living hand to mouth. 595 00:25:40,593 --> 00:25:42,507 Well, I offered you a payout, 596 00:25:42,531 --> 00:25:44,433 which you threw back in my face, literally. 597 00:25:44,447 --> 00:25:46,181 I didn't want a payout, Nolan. 598 00:25:46,215 --> 00:25:47,816 I want my old job back. (Huffs) 599 00:25:47,834 --> 00:25:49,718 I helped to build Nolcorp from the ground up, 600 00:25:49,752 --> 00:25:50,886 and you know that. 601 00:25:50,921 --> 00:25:55,257 And you just helped tear it down, so no dice. Plus... 602 00:25:55,292 --> 00:25:57,159 The position's already been filled. (Scoffs) 603 00:25:57,193 --> 00:26:00,917 Padma is so much better for me than you ever were. 604 00:26:00,941 --> 00:26:04,116 Why, because she's easier to fool? 605 00:26:04,151 --> 00:26:05,901 Padma knows exactly who I am. 606 00:26:05,936 --> 00:26:07,336 I've told her everything. 607 00:26:07,354 --> 00:26:09,455 Except for the fact that you're allowing Amanda Clarke 608 00:26:09,489 --> 00:26:11,540 and your best friend to live above a bar, 609 00:26:11,575 --> 00:26:14,894 clueless about the money that's rightfully hers. 610 00:26:28,056 --> 00:26:29,878 Ms. Davenport... 611 00:26:29,913 --> 00:26:32,214 I understand you have a proposition for me. 612 00:26:32,248 --> 00:26:35,167 - May I come in? - Please do. 613 00:26:35,201 --> 00:26:37,352 You'll find a glass of champagne waiting for you 614 00:26:37,387 --> 00:26:39,955 on the nightstand. 615 00:26:42,798 --> 00:26:44,460 All right. What's going on? 616 00:26:44,494 --> 00:26:46,645 I want to know why you left me out 617 00:26:46,679 --> 00:26:48,630 of the final negotiations with Nolcorp. 618 00:26:48,665 --> 00:26:50,215 I thought we were partners. 619 00:26:50,250 --> 00:26:51,350 We were working together. 620 00:26:51,384 --> 00:26:52,901 Partners is taking it a bit far. 621 00:26:52,935 --> 00:26:54,920 Without my efforts, the Nolcorp acquisition 622 00:26:54,971 --> 00:26:56,855 would never have gotten off the launchpad. 623 00:26:56,890 --> 00:26:59,391 Why are you suddenly questioning my loyalty? 624 00:26:59,942 --> 00:27:02,194 The truth? 625 00:27:02,228 --> 00:27:03,762 'Cause I've only known you for a few weeks, 626 00:27:03,796 --> 00:27:05,547 and I've been advised to have you further vetted. 627 00:27:05,598 --> 00:27:07,599 Advised by whom? 628 00:27:10,353 --> 00:27:12,270 What, your girlfriend? 629 00:27:13,429 --> 00:27:16,291 Because if she's the bar by which you measure fidelity, 630 00:27:16,326 --> 00:27:18,727 then there's something you need to know. 631 00:27:21,014 --> 00:27:22,998 (Knock on door) 632 00:27:23,748 --> 00:27:25,365 - Daniel. - Ashley. 633 00:27:25,383 --> 00:27:26,533 Hey, you shouldn't be here. 634 00:27:26,551 --> 00:27:27,968 - Ashley. - Daniel? 635 00:27:27,986 --> 00:27:29,319 No, it's... Daniel, this isn't what you think it is. 636 00:27:29,354 --> 00:27:30,621 Then what is it exactly, huh? 637 00:27:30,672 --> 00:27:33,023 Oh, let me guess. My father sent you here 638 00:27:33,058 --> 00:27:34,358 - to screw Grobet for his vote? - No, no, no. 639 00:27:34,392 --> 00:27:36,477 - Is that what happened? - No, no! No, that's not... 640 00:27:36,511 --> 00:27:38,345 You've been working for him this whole time, haven't you? 641 00:27:38,379 --> 00:27:39,930 No, no, I haven't. No, Daniel, please listen to me. Daniel, listen. No... 642 00:27:39,981 --> 00:27:41,482 - Save it. Get off of me! You disgust me! - Hey, that's enough! 643 00:27:45,253 --> 00:27:46,386 Hey, please. (Camera shutter clicks) 644 00:27:46,421 --> 00:27:47,971 You listen to me, you son of a bitch. 645 00:27:48,006 --> 00:27:49,723 Unless you want me to hand your wife the easiest, 646 00:27:49,758 --> 00:27:51,782 and for you, the costliest divorce in history, 647 00:27:51,799 --> 00:27:54,100 your vote is mine tomorrow. 648 00:27:54,135 --> 00:27:56,803 Get your stuff out of my house, Ashley. 649 00:27:56,837 --> 00:27:58,305 (Cell phone rings) 650 00:27:58,339 --> 00:27:59,806 (Ring) 651 00:27:59,840 --> 00:28:02,475 (Ring, beep) 652 00:28:02,509 --> 00:28:03,727 Hey. 653 00:28:03,778 --> 00:28:05,678 Congratulations, Miss Thorne. 654 00:28:05,696 --> 00:28:07,013 I do believe, this time tomorrow, 655 00:28:07,031 --> 00:28:09,399 Grayson Global will be coronating a new king. 656 00:28:22,537 --> 00:28:23,787 Oh, hey, Francine. 657 00:28:26,274 --> 00:28:27,774 Salvador, 658 00:28:27,809 --> 00:28:31,003 I trust last night left Conrad in good standing with you. 659 00:28:31,026 --> 00:28:32,570 Unfortunately for your husband, 660 00:28:32,604 --> 00:28:36,607 it seems Daniel inherited twice your ruthlessness. 661 00:28:36,642 --> 00:28:38,025 I'll side with the boy, 662 00:28:38,076 --> 00:28:40,678 and those loyal to me will follow. 663 00:28:40,696 --> 00:28:42,046 Tudo bem. 664 00:28:47,827 --> 00:28:50,567 - He's won, hasn't he? - Yes. 665 00:28:50,601 --> 00:28:52,485 But we have one card left to play. 666 00:28:52,520 --> 00:28:53,787 What, tell him the truth? 667 00:28:53,821 --> 00:28:55,855 It'd be like signing his death warrant. 668 00:28:58,033 --> 00:29:01,608 Daniel, before you go in there, please give us five minutes. 669 00:29:01,643 --> 00:29:03,377 You've got two. 670 00:29:09,682 --> 00:29:10,949 I've known you two 671 00:29:10,984 --> 00:29:12,451 to be capable of some pretty vile things, 672 00:29:12,485 --> 00:29:13,885 but you've outdone yourselves this time. 673 00:29:13,920 --> 00:29:16,071 Now what the hell are you holding over Ashley 674 00:29:16,105 --> 00:29:18,640 that would compel her to degrade herself like this? 675 00:29:18,658 --> 00:29:20,826 Whatever Ashley did or didn't do is irrelevant. 676 00:29:20,860 --> 00:29:22,310 - The truth is... - The truth? 677 00:29:22,328 --> 00:29:23,712 (Chuckles) Coming from you? 678 00:29:25,031 --> 00:29:26,448 Victoria. 679 00:29:27,057 --> 00:29:28,491 The truth is, 680 00:29:28,526 --> 00:29:31,077 that I will do whatever it takes to protect you. 681 00:29:31,111 --> 00:29:33,780 I recognize that you're ambitious, but you are young. 682 00:29:33,814 --> 00:29:35,298 And as your mother, 683 00:29:35,332 --> 00:29:38,367 as the one person who loves you more than anyone in this world, 684 00:29:38,385 --> 00:29:39,802 I beseech you to call off this vote... 685 00:29:39,820 --> 00:29:41,337 And why would I do that? 686 00:29:41,372 --> 00:29:44,591 Winning that vote today will put you in unspeakable danger. 687 00:29:45,846 --> 00:29:47,236 Fine. 688 00:29:47,270 --> 00:29:49,471 Tell me what kind of danger I'm in. 689 00:29:49,505 --> 00:29:52,658 Come on. Make me believe you. 690 00:29:56,424 --> 00:29:58,462 I can't. 691 00:30:00,215 --> 00:30:02,266 As expected. 692 00:30:02,300 --> 00:30:05,903 The depths you'll go to stay in power are shameless. 693 00:30:08,657 --> 00:30:10,474 - Mr. Duncan. - Hey, Declan. 694 00:30:10,492 --> 00:30:12,192 Hey. 695 00:30:12,227 --> 00:30:14,378 We, uh, we missed you at the reception. 696 00:30:14,412 --> 00:30:16,096 Yeah, it was a beautiful ceremony, though. 697 00:30:16,131 --> 00:30:17,247 Your dad would've been proud. 698 00:30:17,282 --> 00:30:18,682 Is, uh, Jack around? 699 00:30:18,717 --> 00:30:20,250 I thought I remembered he lived on the boat. 700 00:30:20,285 --> 00:30:21,702 Yeah. Well, no. 701 00:30:21,736 --> 00:30:23,637 N... I live here now, ever since the baby came. 702 00:30:23,688 --> 00:30:24,938 Ah. 703 00:30:24,973 --> 00:30:26,573 Did you check the bar? He's probably just opening up. 704 00:30:26,608 --> 00:30:27,891 Oh, yeah. Right. I'll do that. 705 00:30:27,909 --> 00:30:29,276 It's just... it, um... 706 00:30:29,973 --> 00:30:31,807 Are his business partners around? 707 00:30:31,841 --> 00:30:33,805 - Nate and Kenny? - Yeah. 708 00:30:33,829 --> 00:30:37,046 Should be here any minute. Want me to walk up with you? 709 00:30:39,563 --> 00:30:40,456 Know what? 710 00:30:40,490 --> 00:30:42,024 I left the baby's gift in the backseat. 711 00:30:42,058 --> 00:30:43,993 I gotta go get it. I'll be right back. 712 00:31:01,533 --> 00:31:03,812 Well, well. Hey, Kenny. Look who it is. 713 00:31:03,846 --> 00:31:06,382 - You remember Matt Duncan. - Sure do. 714 00:31:06,416 --> 00:31:09,001 Been a long time. 715 00:31:09,516 --> 00:31:10,967 I don't have anything to say to you boys. 716 00:31:11,001 --> 00:31:12,134 Well, that's too bad. 717 00:31:12,152 --> 00:31:13,936 We got a lot of questions for you, 718 00:31:13,954 --> 00:31:16,489 mainly about what happened to our old man six years ago. 719 00:31:16,523 --> 00:31:18,274 I don't know anything about it. 720 00:31:18,308 --> 00:31:19,775 See, we don't believe that's true. 721 00:31:19,809 --> 00:31:21,243 You know why? 722 00:31:21,261 --> 00:31:22,695 'Cause the last thing he says to us was, 723 00:31:22,729 --> 00:31:25,848 he had a meeting right here with your old pal Carl Porter. 724 00:31:25,883 --> 00:31:27,416 Same night your kid was sideswiped by a car. 725 00:31:27,450 --> 00:31:29,351 After that, we never heard from him again. 726 00:31:29,369 --> 00:31:31,637 I spent that night in the hospital. 727 00:31:31,672 --> 00:31:33,689 That's not the whole story, is it? 728 00:31:34,369 --> 00:31:36,570 Tell you what. Why don't we go settle this like men? 729 00:31:36,604 --> 00:31:39,823 See if I can't find a way to jog your memory. 730 00:31:46,776 --> 00:31:48,060 Thank you so much. 731 00:31:49,929 --> 00:31:51,197 It's over. 732 00:31:51,753 --> 00:31:54,955 (Kisses) Salvador voted with Daniel, 733 00:31:54,989 --> 00:31:56,708 and the board did the same. 734 00:31:56,722 --> 00:31:58,706 So it's official. 735 00:31:58,740 --> 00:32:00,524 He's the new C.E.O. 736 00:32:03,929 --> 00:32:05,529 Mr. Grobet, 737 00:32:05,547 --> 00:32:06,948 thank you for your vote. 738 00:32:09,348 --> 00:32:12,050 (Lowered voice) I suggest you smile and shake my hand. 739 00:32:12,084 --> 00:32:13,468 In addition to Nolcorp, 740 00:32:13,502 --> 00:32:14,902 my other acquisition today was your loyalty. 741 00:32:14,937 --> 00:32:16,070 Don't forget that. 742 00:32:18,473 --> 00:32:19,624 All right. 743 00:32:21,910 --> 00:32:23,828 Emily, what a nice surprise. 744 00:32:23,879 --> 00:32:26,230 Daniel, I hear congratulations are in order. 745 00:32:26,281 --> 00:32:27,665 Oh, thank you. 746 00:32:27,699 --> 00:32:29,250 I think I may have found my calling. 747 00:32:29,284 --> 00:32:30,835 What brings you to the city? 748 00:32:30,886 --> 00:32:33,092 Actually, I was just hoping to steal Aiden for a bit. 749 00:32:33,116 --> 00:32:34,701 Well, he's your man. 750 00:32:34,719 --> 00:32:36,787 I just need him for two seconds. 751 00:32:36,821 --> 00:32:38,372 Absolutely. 752 00:32:40,676 --> 00:32:43,377 Victoria, Conrad. 753 00:32:43,412 --> 00:32:44,846 I bet you're so proud. 754 00:32:44,897 --> 00:32:46,564 I know I am. 755 00:32:49,485 --> 00:32:51,394 Congratulations. I knew you could do it. 756 00:32:51,412 --> 00:32:52,913 Aiden, I couldn't have done it without you. 757 00:32:52,947 --> 00:32:54,214 Thank you. 758 00:32:54,248 --> 00:32:55,665 Which makes this bit of bad news 759 00:32:55,700 --> 00:32:57,951 all the more difficult to deliver. 760 00:32:58,002 --> 00:32:59,603 My leadership was not the only piece of new business 761 00:32:59,637 --> 00:33:01,154 that came to pass today. 762 00:33:01,189 --> 00:33:03,056 The board also elected to close ranks 763 00:33:03,091 --> 00:33:06,316 while the company goes through this transition. 764 00:33:06,340 --> 00:33:07,517 Meaning? 765 00:33:07,568 --> 00:33:08,951 Meaning there's no room for you on the board 766 00:33:08,986 --> 00:33:10,686 unless someone willingly vacates, 767 00:33:10,721 --> 00:33:13,760 and I don't see that happening anytime soon, 768 00:33:13,782 --> 00:33:17,437 as the Nolcorp deal just increased our bottom line by 30%. 769 00:33:17,458 --> 00:33:20,059 But, hey, look on the bright side. 770 00:33:20,110 --> 00:33:21,244 I'm sure this will come 771 00:33:21,278 --> 00:33:22,929 as a considerable relief to Mr. Takeda, 772 00:33:22,980 --> 00:33:25,498 who's just regained your full attention. 773 00:33:25,549 --> 00:33:26,983 Have fun with Emily today. 774 00:33:27,404 --> 00:33:28,918 Yeah. 775 00:33:32,109 --> 00:33:33,610 Hey. 776 00:33:34,126 --> 00:33:36,094 He's finally down. 777 00:33:36,128 --> 00:33:37,995 What you lookin' for? 778 00:33:38,030 --> 00:33:39,964 My dad's address book 779 00:33:39,982 --> 00:33:42,033 so I can send out thank-yous for all the christening gifts. 780 00:33:42,067 --> 00:33:43,284 Have you seen it? (Cell phone rings) 781 00:33:43,318 --> 00:33:45,586 No. Did you ask Declan? (Ring) 782 00:33:45,610 --> 00:33:46,702 Hey, man. 783 00:33:46,725 --> 00:33:48,005 Jack. 784 00:33:48,029 --> 00:33:50,358 Look, I am sorry to be the bearer of troubling news, 785 00:33:50,392 --> 00:33:51,859 but I did that research 786 00:33:51,894 --> 00:33:54,178 you asked for on your new business partners. 787 00:33:54,213 --> 00:33:56,698 Does the name Joe Ryan mean anything to you? 788 00:33:56,732 --> 00:33:58,132 Wait. Wait a minute. 789 00:33:58,167 --> 00:34:00,435 Are... are you saying they're related to that Joe Ryan? 790 00:34:00,469 --> 00:34:02,333 I am telling you, he's their father. 791 00:34:02,353 --> 00:34:04,537 I dug up an article from November of '06. 792 00:34:04,572 --> 00:34:06,589 His body washed up on Gin Beach. He'd been... 793 00:34:06,624 --> 00:34:08,041 Shot to death. I know. 794 00:34:08,075 --> 00:34:09,759 - They never found the person who did it. - Yeah, well, 795 00:34:09,793 --> 00:34:11,177 looks like your new buddy Nate 796 00:34:11,212 --> 00:34:13,200 took a page from Dad's playbook. 797 00:34:13,214 --> 00:34:15,298 He just wrapped up a five-year vacay at Rikers 798 00:34:15,333 --> 00:34:16,800 for drug trafficking. 799 00:34:16,834 --> 00:34:18,084 And as for Kenny, 800 00:34:18,119 --> 00:34:19,686 the guy doesn't own a house in Southampton. 801 00:34:19,720 --> 00:34:22,355 He sublets a one-bedroom in Sag Harbor. 802 00:34:22,390 --> 00:34:23,907 Jack, these guys 803 00:34:23,941 --> 00:34:25,342 are seriously bad dudes. 804 00:34:25,376 --> 00:34:26,843 (Door opens) 805 00:34:26,861 --> 00:34:28,111 There's a man out there 806 00:34:28,145 --> 00:34:29,930 covered in blood. I think he's dying. 807 00:34:29,964 --> 00:34:31,934 - I gotta call you back. - Jack... 808 00:34:31,957 --> 00:34:33,116 Stay with the baby! 809 00:34:33,150 --> 00:34:34,251 No, Jack... 810 00:34:34,285 --> 00:34:35,669 Keep your eyes open. Come on. Stay awake. 811 00:34:35,720 --> 00:34:36,903 - Stay up. Come on. - Mr. Duncan! 812 00:34:36,938 --> 00:34:37,988 What happened? 813 00:34:38,022 --> 00:34:39,156 I don't know. I found him like this. 814 00:34:39,190 --> 00:34:40,290 Charlotte: - Is he dead? - No. 815 00:34:40,324 --> 00:34:41,792 Keep him conscious. I'm calling 9-1-1. 816 00:34:41,826 --> 00:34:43,126 No. 817 00:34:43,161 --> 00:34:44,444 No cops. 818 00:34:44,479 --> 00:34:47,114 - Get her outta here. - Charlotte, come on. 819 00:34:47,148 --> 00:34:49,065 (Panting) The... the Ryans... 820 00:34:49,083 --> 00:34:50,417 They did this to you? 821 00:34:50,451 --> 00:34:52,332 Their old man, they... 822 00:34:52,356 --> 00:34:55,559 Think your dad killed him. 823 00:34:56,892 --> 00:34:59,529 That's crazy. My dad would never do something like that. 824 00:34:59,563 --> 00:35:02,365 He didn't. I did. 825 00:35:04,702 --> 00:35:06,753 I used his gun. 826 00:35:06,788 --> 00:35:10,573 He hid it on your boat to protect me. 827 00:35:11,759 --> 00:35:14,461 They're not your friends, Jack. 828 00:35:14,512 --> 00:35:17,580 They want payback. 829 00:35:30,155 --> 00:35:31,572 Needless to say, 830 00:35:31,606 --> 00:35:35,042 you were right to keep Daniel in the dark this afternoon. 831 00:35:35,077 --> 00:35:37,478 The boy will soon run the company toward the ground, 832 00:35:37,512 --> 00:35:39,747 proving little use to the Initiative. 833 00:35:40,368 --> 00:35:42,002 On the contrary. 834 00:35:42,037 --> 00:35:44,038 I think he handled himself very well today. 835 00:35:44,072 --> 00:35:45,923 Seemingly. 836 00:35:45,957 --> 00:35:47,324 But his vaulting ambition 837 00:35:47,359 --> 00:35:51,428 will bring him down as swiftly as it propped him up. 838 00:35:51,463 --> 00:35:53,047 (Chuckles) 839 00:35:53,527 --> 00:35:56,129 What the hell was that for? 840 00:35:56,163 --> 00:35:58,398 Take your pick. 841 00:36:12,493 --> 00:36:15,678 (Door opens) 842 00:36:15,713 --> 00:36:17,313 (Kenny) Evening, Jack. 843 00:36:19,473 --> 00:36:21,724 Thought we should check on you guys. 844 00:36:21,759 --> 00:36:23,889 Heard there was a little incident earlier. 845 00:36:23,913 --> 00:36:25,756 Yeah. 846 00:36:26,132 --> 00:36:29,048 Decided to close up early. People were pretty spooked. 847 00:36:29,083 --> 00:36:30,583 Yeah. Looks like it. 848 00:36:30,617 --> 00:36:32,985 Is it true some old-timer nearly bought it out there? 849 00:36:33,020 --> 00:36:35,253 Some friend of your father's or something? 850 00:36:35,276 --> 00:36:36,873 Matt Duncan. 851 00:36:37,636 --> 00:36:40,595 Luckily I got him to the hospital in time. 852 00:36:40,619 --> 00:36:43,079 Yeah, lucky for him. You're a good samaritan, Jack. 853 00:36:44,531 --> 00:36:47,467 Most people wouldn't get involved. 854 00:36:47,501 --> 00:36:49,502 Did he say who did it? 855 00:36:49,536 --> 00:36:52,522 No. Never saw 'em. He got jumped from behind. 856 00:36:52,890 --> 00:36:55,641 Guess we should all keep our eyes open then. 857 00:36:56,139 --> 00:36:57,894 Yeah, speaking of which, 858 00:36:57,928 --> 00:36:59,295 I accidentally picked up your pop's black book 859 00:36:59,329 --> 00:37:00,897 off the bar today. 860 00:37:00,931 --> 00:37:02,932 (Laughs) He... 861 00:37:02,966 --> 00:37:05,802 He's a real popular guy, your old man, huh? 862 00:37:08,380 --> 00:37:10,615 That was a nice christening today. 863 00:37:11,177 --> 00:37:12,828 Sleep tight. 864 00:37:18,263 --> 00:37:19,907 Jack... 865 00:37:19,930 --> 00:37:22,304 - What's going on? - Nothing. 866 00:37:22,356 --> 00:37:23,956 Go back to bed. 867 00:37:30,216 --> 00:37:32,951 Lock the doors. I'll be up in a minute. 868 00:37:39,744 --> 00:37:43,216 - Last one. - Good. 869 00:37:43,251 --> 00:37:45,202 My hand is cramping. (Cracks knuckles) 870 00:37:45,253 --> 00:37:46,670 So it's done. 871 00:37:46,704 --> 00:37:49,539 We're an official subsidiary of Grayson Global. 872 00:37:49,574 --> 00:37:51,157 Yeah, well, forgive me if I don't feel like 873 00:37:51,175 --> 00:37:53,410 cracking open the champagne. 874 00:37:54,546 --> 00:37:56,083 Nolan, I'm sorry. 875 00:37:56,102 --> 00:37:58,686 - I feel responsible. - Don't. 876 00:37:58,704 --> 00:38:02,190 Remember when I asked you how far you'd be willing to go 877 00:38:02,224 --> 00:38:05,710 to defend this company? 878 00:38:05,761 --> 00:38:09,497 First rule of dirty dealing, always have a contingency plan 879 00:38:09,531 --> 00:38:11,049 that bites your opponent in the ass 880 00:38:11,083 --> 00:38:12,817 harder than they bit you. 881 00:38:12,868 --> 00:38:14,335 What kind of plan? 882 00:38:14,369 --> 00:38:17,755 Just know that I have no intention 883 00:38:17,778 --> 00:38:20,719 of letting those bastards profit off David Clarke. 884 00:38:20,754 --> 00:38:23,188 But why wait? Why not hit them now? 885 00:38:23,239 --> 00:38:27,042 It's much easier to destroy a castle from inside its walls. 886 00:38:27,077 --> 00:38:30,612 - Huh. Suddenly I've become... - A Trojan Horse. 887 00:38:30,646 --> 00:38:31,914 Oh, when I'm finished, 888 00:38:31,948 --> 00:38:33,699 young Daniel won't know what hit him. 889 00:38:33,733 --> 00:38:34,833 (Door opens) 890 00:38:34,868 --> 00:38:36,735 Always burning the midnight oil. 891 00:38:36,770 --> 00:38:38,866 Should I call security? 892 00:38:38,889 --> 00:38:41,064 That's a good question, Nolan. 893 00:38:41,098 --> 00:38:43,696 Um, Padma... 894 00:38:43,720 --> 00:38:45,905 Marco and I are... 895 00:38:45,928 --> 00:38:49,172 in talks to find him a position within the company. 896 00:38:49,815 --> 00:38:51,364 What? 897 00:38:51,388 --> 00:38:53,419 After what he did? 898 00:38:53,443 --> 00:38:54,632 That's insane. 899 00:38:54,667 --> 00:38:57,068 Actually, it's just smart business. 900 00:38:58,069 --> 00:38:59,866 Right, Nolan? 901 00:39:09,367 --> 00:39:12,002 (Sighs) 902 00:39:18,984 --> 00:39:22,012 Do you think it's possible 903 00:39:22,063 --> 00:39:24,030 for people like us to ever be... 904 00:39:24,048 --> 00:39:26,399 Like everybody else? 905 00:39:27,114 --> 00:39:30,203 I was gonna say "happy." 906 00:39:30,237 --> 00:39:32,789 Maybe not completely. 907 00:39:34,740 --> 00:39:36,858 But right now I'm happy. 908 00:39:40,412 --> 00:39:43,648 Being with you is the only time I've ever felt peace. 909 00:40:00,783 --> 00:40:04,002 [ The Hundred in the Hands' "Tunnels" playing ] 910 00:40:04,022 --> 00:40:08,426 Revelations can help us accept the things we need the most... 911 00:40:11,981 --> 00:40:15,917 Expose the secrets we so desperately try to hide... 912 00:40:15,951 --> 00:40:19,721 ♪ In the middle of the night... ♪ 913 00:40:19,755 --> 00:40:22,540 And illuminate the dangers all around us. 914 00:40:22,574 --> 00:40:24,842 ♪ I build it for you... ♪ 915 00:40:24,877 --> 00:40:26,344 but more than anything, 916 00:40:26,378 --> 00:40:29,230 revelations are windows into our true selves... 917 00:40:29,265 --> 00:40:32,150 ♪ I build it for you... ♪ 918 00:40:32,184 --> 00:40:36,854 ♪ Outside... ♪ 919 00:40:36,888 --> 00:40:40,541 ♪ In the middle of the night, ♪ 920 00:40:40,576 --> 00:40:42,748 ♪ things fall apart... ♪ 921 00:40:42,771 --> 00:40:44,439 Both the good... 922 00:40:44,463 --> 00:40:49,117 ♪ We can start again. ♪ 923 00:40:49,168 --> 00:40:51,336 and the evil... 924 00:40:51,370 --> 00:40:56,274 ♪ I'll build it for you. ♪ 925 00:40:56,308 --> 00:40:59,377 ♪ I'll build it for you. ♪ 926 00:41:02,948 --> 00:41:05,817 ♪ Everyone knows, no one says ♪ 927 00:41:05,851 --> 00:41:07,635 ♪ let's go outside, start again. ♪ 928 00:41:07,670 --> 00:41:10,989 ♪ Everyone knows, no one says ♪ 929 00:41:11,023 --> 00:41:13,124 ♪ go outside, I'll build it for you. ♪ 930 00:41:13,158 --> 00:41:15,310 ♪ Everyone knows, no one says ♪ 931 00:41:15,361 --> 00:41:17,879 ♪ go outside, let's start again. ♪ 932 00:41:20,960 --> 00:41:24,079 And those wavering somewhere in between... 933 00:41:24,113 --> 00:41:26,131 ♪ Go outside, let's start again. ♪ 934 00:41:26,182 --> 00:41:28,817 ♪ Outside, in the middle of the night. ♪ 935 00:41:28,851 --> 00:41:30,369 ♪ Outside... ♪ 936 00:41:30,420 --> 00:41:32,003 ♪ I'll build it for you ♪ 937 00:41:32,038 --> 00:41:33,688 ♪ outside in the middle of the night. ♪ 938 00:41:33,723 --> 00:41:35,040 ♪ Things fall apart 939 00:41:35,074 --> 00:41:37,325 ♪ outside, I'll build it for you. ♪ 940 00:41:37,360 --> 00:41:39,727 ♪ Outside, things fall apart. ♪ 941 00:41:39,746 --> 00:41:41,930 ♪ outside, I build it for you. ♪ 942 00:41:51,140 --> 00:41:52,457 Everything is in place. 943 00:41:52,492 --> 00:41:55,994 With the ultimate power to destroy all that we cherish most. 944 00:41:56,028 --> 00:41:58,497 Shall we put the plan to a vote? 945 00:41:58,531 --> 00:42:00,799 (Cell phone rings) 946 00:42:00,850 --> 00:42:02,684 (Ring) 947 00:42:02,702 --> 00:42:04,652 (Ring) 948 00:42:04,670 --> 00:42:06,121 (Ring) 949 00:42:06,139 --> 00:42:07,923 (Ring) 950 00:42:07,957 --> 00:42:09,174 (Beep) 951 00:42:10,355 --> 00:42:11,568 Victoria. 952 00:42:11,602 --> 00:42:12,886 I'd like to speak to you 953 00:42:12,920 --> 00:42:14,153 about a matter of grave importance. 954 00:42:14,171 --> 00:42:16,673 It's about Daniel. 955 00:42:16,707 --> 00:42:19,042 Oh, I see you have company. 956 00:42:19,093 --> 00:42:22,629 Why don't you call me when you're alone? 957 00:42:26,302 --> 00:42:28,587 Well, that was unexpected. 958 00:42:28,621 --> 00:42:30,935 Who was that? 959 00:42:31,055 --> 00:42:32,806 (Sighs) 960 00:42:32,840 --> 00:42:35,024 Leverage. 961 00:42:35,049 --> 00:42:37,049 Sync, corrected by icephoenix www.addic7ed.com