1
00:00:00,100 --> 00:00:01,700
Previously On Flash Gordon...
2
00:00:01,700 --> 00:00:04,700
Our Patriots Are Meeting
Unexpected Levels Of Resistance In Frigia.
3
00:00:04,800 --> 00:00:06,000
Whatever It Takes.
4
00:00:06,200 --> 00:00:07,400
I'm With You, Terek.
5
00:00:08,900 --> 00:00:10,100
That's Our Ticket Out Of Here.
6
00:00:10,300 --> 00:00:13,600
I Would Be Proud To See You
Stand In Ming's Place.
7
00:00:13,800 --> 00:00:15,100
I Know About My Mother.
8
00:00:15,600 --> 00:00:17,900
You Are The Deviate,Father.
9
00:00:18,300 --> 00:00:22,200
Whoa, Hey, The Glowy Symbols.
This Is The Imex.
10
00:00:23,900 --> 00:00:25,200
Welcome To Mongo.
11
00:00:25,800 --> 00:00:26,600
What Is It?
12
00:00:26,600 --> 00:00:27,800
It's My Father.
13
00:00:28,300 --> 00:00:29,200
Steven?
14
00:00:30,700 --> 00:00:32,700
Dad! Dad!
15
00:00:36,600 --> 00:00:37,800
Zarkov,What's Happening?
I Don't Know.
16
00:00:38,000 --> 00:00:39,600
It Must Be Some Kind Of A Seizure.
17
00:00:40,600 --> 00:00:41,400
We've Got To Do Something.
18
00:00:41,400 --> 00:00:43,300
Okay, Okay, A Seizure Is...
19
00:00:43,400 --> 00:00:45,600
It's Like An Electrical Storm In The Brain,
20
00:00:45,700 --> 00:00:47,400
So Maybe Some Kind Of
An Electrical Charge Will--
21
00:00:47,500 --> 00:00:49,300
Maybe?
I Don't Know!
22
00:00:50,200 --> 00:00:51,600
Then Get Me Something With A Current!
23
00:00:51,600 --> 00:00:52,500
Okay.
24
00:00:53,400 --> 00:00:54,500
Easy, Dad...
25
00:00:54,800 --> 00:00:56,000
Oh, No, Oh, No...
26
00:01:00,100 --> 00:01:00,800
No, Wait!
27
00:01:00,800 --> 00:01:02,500
How Can You Be Sure This Will Not Kill Him?
28
00:01:09,000 --> 00:01:10,700
It Won't Kill Him.
We've Got To Do Something.
29
00:01:10,800 --> 00:01:11,900
We're Losing Him.
30
00:01:12,700 --> 00:01:13,700
I'm Sorry.
31
00:01:21,300 --> 00:01:22,300
Dad...
32
00:01:24,000 --> 00:01:25,200
Dad...
33
00:01:28,700 --> 00:01:29,600
Dad...
34
00:01:29,900 --> 00:01:30,800
Dad...
35
00:01:31,800 --> 00:01:33,200
Flash, It Worked.
36
00:01:33,800 --> 00:01:35,100
Flash?
37
00:01:36,400 --> 00:01:38,300
I Can't Believe They Still Call You That.
38
00:01:38,600 --> 00:01:40,600
Yeah, It Kind Of Stuck.
39
00:01:41,700 --> 00:01:43,200
We Got To Get You Out Of Here.
40
00:01:43,500 --> 00:01:44,900
If We Are Discovered, We Will Be Killed.
41
00:01:45,000 --> 00:01:46,700
This Would Not Make For A Very Happy Reunion.
42
00:01:46,700 --> 00:01:48,800
Okay, Ease Him Up.
43
00:01:49,200 --> 00:01:50,000
Ease Him Up...
44
00:01:50,900 --> 00:01:55,300
The Deviate Insurgents Have Been
Spreading Rumors Aimed At Undermining My Rule.
45
00:01:56,400 --> 00:01:58,200
Their Efforts Will, Of Course, Fail,
46
00:01:58,800 --> 00:02:00,500
Because The People Love Me Too Much
47
00:02:00,500 --> 00:02:02,000
To Ever Turn Against Me,
48
00:02:04,100 --> 00:02:04,900
But...
49
00:02:05,400 --> 00:02:06,800
As A Safeguard,
50
00:02:07,500 --> 00:02:10,800
Order Your Troops
To Shoot All Deviates On Sight.
51
00:02:11,900 --> 00:02:14,900
Anyone Cooperating With Deviates
Will Also Be Shot.
52
00:02:20,200 --> 00:02:21,500
Benevolent Father,
53
00:02:22,000 --> 00:02:24,900
Forces Are Gathering
In The Safeveld Outside Nascent City.
54
00:02:25,300 --> 00:02:26,300
Forces?
55
00:02:26,700 --> 00:02:27,600
What Forces?
56
00:02:27,600 --> 00:02:29,000
I Do Not Know.
57
00:02:29,100 --> 00:02:31,300
They Sent An Envoy With A Holo-Disc.
58
00:02:48,300 --> 00:02:49,100
Ming
59
00:02:49,400 --> 00:02:52,000
Your Reign Of Cruelty
And Oppression Will Soon End
60
00:02:52,100 --> 00:02:55,200
And You Will Stand In Judgment Or Your Actions.
61
00:02:55,400 --> 00:02:57,100
Your City Is Surrounded.
62
00:02:57,100 --> 00:02:58,400
Surrender Now
63
00:02:58,400 --> 00:03:00,600
And We Will Call Off The Attack.
64
00:03:00,900 --> 00:03:01,900
Refuse...
65
00:03:03,000 --> 00:03:06,000
The Streets Of Nascent City
Will Run Thick With Blood.
66
00:03:10,400 --> 00:03:12,000
Their Army Is Massive.
67
00:03:12,400 --> 00:03:14,200
With Most Of Our Troops On The Frigian Front,
68
00:03:14,200 --> 00:03:16,300
To Engage Them Would Be Suicide.
69
00:03:23,800 --> 00:03:25,600
I Will Not Wait Forever.
70
00:03:25,900 --> 00:03:28,400
You Have Waited Many Cycles For Ming's Defeat.
71
00:03:29,000 --> 00:03:31,100
Surely, Another Hour Is Not Too Much,
72
00:03:31,100 --> 00:03:33,200
If It Avoids Bloody Conflict?
73
00:03:36,000 --> 00:03:37,100
He Comes.
74
00:03:45,100 --> 00:03:48,100
You Have The Audacity To Demand My Surrender.
75
00:03:48,500 --> 00:03:49,900
Well Then, Deviate...
76
00:03:57,000 --> 00:03:58,500
You Have Your Answer.
77
00:04:02,800 --> 00:04:04,500
There's No Turning Back Now.
78
00:04:06,400 --> 00:04:07,900
Commence The Attack.
79
00:04:11,000 --> 00:04:13,800
-==Http://Www.Ragbear.Com==-
·ÉÏÀ¸ç♪Ù µÚÒ»¼¾µÚ21¼¯
80
00:04:14,800 --> 00:04:24,800
-=ÆÆÀÃÐÜ×ÖĻ×é=-
·Ò룺¸öÈËId
ʱ¼äÖ᣺Á÷´Ü У♪Ô£º¸öÈËId
81
00:04:25,800 --> 00:04:30,800
±¾×ÖĻ½ö¹©Ñ§Ï°½»Á÷£¬ÑϽûÓÃÓÚÉÌÒµÓÃ;
82
00:04:58,800 --> 00:05:01,500
[Panicked Murmuring]
83
00:05:02,400 --> 00:05:03,900
Okay, This Doesn't Look Good.
84
00:05:04,700 --> 00:05:05,400
What's Happening?
85
00:05:05,400 --> 00:05:06,700
Where Is Everybody Going?
86
00:05:08,700 --> 00:05:10,400
Terek's Revolution Has Begun.
87
00:05:11,200 --> 00:05:13,300
Looks Like Ming Will Finally
Get What's Coming To Him.
88
00:05:15,300 --> 00:05:17,300
Yeah, Unless We Get It First.
89
00:05:19,300 --> 00:05:20,300
So, You And Steven,
90
00:05:20,300 --> 00:05:22,000
All This Time You've Been Coming Here,
91
00:05:22,000 --> 00:05:23,200
You Were Looking For His Father?
92
00:05:23,200 --> 00:05:24,500
That's How It Started.
93
00:05:24,900 --> 00:05:26,000
We Learned Dr. Gordon Was Here,
94
00:05:26,000 --> 00:05:27,400
But We Never Found Him.
95
00:05:27,900 --> 00:05:29,300
Do You Know What Happened To Him?
96
00:05:29,600 --> 00:05:30,600
I'm Sorry.
97
00:05:31,000 --> 00:05:33,300
Flash Wanted You Two To Be
Together Again So Badly.
98
00:05:36,900 --> 00:05:38,600
Are You Sure Steven Is In There?
99
00:05:39,100 --> 00:05:40,300
If I Know Flash,
100
00:05:40,500 --> 00:05:41,900
He'll Be Right In The Middle Of That.
101
00:05:42,500 --> 00:05:43,400
Let's Go.
102
00:05:45,000 --> 00:05:46,600
You're Attacking The City!
103
00:05:47,200 --> 00:05:48,600
This Is What We Agreed On.
104
00:05:48,600 --> 00:05:49,900
Just What Did You Think We'd Do
105
00:05:49,900 --> 00:05:51,600
With Those Munitions You Stole?
106
00:05:52,100 --> 00:05:54,700
You Said You Wanted To
Force Our Father To Surrender.
107
00:05:54,900 --> 00:05:56,400
Ming Had A Chance To Surrender.
108
00:05:56,400 --> 00:05:57,900
He Refused.
109
00:05:58,000 --> 00:05:59,400
I Had No Choice.
110
00:06:00,200 --> 00:06:02,800
I Want You To Guarantee
That He Will Not Be Harmed.
111
00:06:04,800 --> 00:06:06,300
I Cannot Give You That.
112
00:06:07,400 --> 00:06:08,600
We Will Do Whatever Is Necessary
113
00:06:08,600 --> 00:06:10,900
To Bring Him To Justice For His Crimes.
114
00:06:11,400 --> 00:06:12,400
Rankol
115
00:06:12,600 --> 00:06:14,500
Please Tell Him This Is Not The Way.
116
00:06:15,200 --> 00:06:16,300
Terek Is Right.
117
00:06:16,700 --> 00:06:18,800
When Ming Pulls His Troops
Out Of The Frigian Campaign,
118
00:06:18,900 --> 00:06:20,700
We Will Be Badly Outnumbered.
119
00:06:21,100 --> 00:06:25,000
An Attack Now Is Our Only Hope
To End His Unholy Reign.
120
00:06:25,700 --> 00:06:28,000
♪♪
121
00:06:28,800 --> 00:06:32,900
And Now ??
You Find Yourself On The Right Side Of The Battle?
122
00:06:33,700 --> 00:06:35,700
How Very Convenient.
123
00:06:36,800 --> 00:06:38,200
And As His Daughter,
124
00:06:38,400 --> 00:06:40,400
You Know Ming Better Than Anyone.
125
00:06:40,600 --> 00:06:43,200
You Stood At His Side,Just As I Did,
126
00:06:43,300 --> 00:06:46,100
And Yet You Find Yourself
Standing Against Him Now.
127
00:06:46,400 --> 00:06:47,700
Tell Me, Aura,
128
00:06:47,700 --> 00:06:49,700
Which Betrayal Is More Cruel?
129
00:06:49,700 --> 00:06:50,800
Stop It.
130
00:06:51,000 --> 00:06:52,200
Both Of You.
131
00:06:55,000 --> 00:06:56,500
This Changes Nothing.
132
00:06:58,100 --> 00:06:59,500
Please.
133
00:07:00,900 --> 00:07:03,800
Just Promise Me He Won't Be Killed.
134
00:07:08,800 --> 00:07:10,300
He's Our Father.
135
00:07:13,000 --> 00:07:14,600
He May Be Your Father,
136
00:07:15,600 --> 00:07:17,000
He's Not Mine.
137
00:07:26,700 --> 00:07:27,800
How You Doing, Dad?
138
00:07:28,000 --> 00:07:30,700
Well, Anything Is Better
Than That Damn Mind Prison.
139
00:07:33,500 --> 00:07:34,700
What Do You Say We Give You A Break?
140
00:07:34,700 --> 00:07:36,200
Let You Catch Your Breath, Okay?
141
00:07:42,500 --> 00:07:43,900
He's Dehydrated.
142
00:07:44,300 --> 00:07:45,300
There Should Be Some Water In The Steephouse.
143
00:07:45,300 --> 00:07:46,500
I'll Be Right Back.
144
00:07:52,400 --> 00:07:55,000
Flash, You Have Waited
Many Years To Find Your Father.
145
00:07:55,100 --> 00:07:56,500
Take Him To Safety.
146
00:07:56,600 --> 00:07:58,100
Zarkov And I Will Go Get The Provisions,
147
00:07:58,200 --> 00:07:59,600
And He Will Bring It To You In The Hideout.
148
00:07:59,600 --> 00:08:01,100
And I Will Join The Fight.
149
00:08:02,200 --> 00:08:04,100
What? No, Baylin,
People Are Dying Out There.
150
00:08:04,200 --> 00:08:06,300
I Have Waited All Of My Life
151
00:08:06,600 --> 00:08:08,700
For The Day That I Would See Ming Fall.
152
00:08:09,200 --> 00:08:10,100
If I Can't Help That Happen,
153
00:08:10,100 --> 00:08:11,900
Then My Life Is Not Important.
154
00:08:17,300 --> 00:08:18,500
It Is To Me.
155
00:08:19,400 --> 00:08:20,300
Yeah.
156
00:08:20,300 --> 00:08:21,400
Me Too.
157
00:08:23,400 --> 00:08:24,900
If I Do Not See You Again,
158
00:08:26,200 --> 00:08:27,300
Thank You.
159
00:08:28,200 --> 00:08:29,600
My Good Friends.
160
00:08:30,900 --> 00:08:32,000
Be Careful.
161
00:08:38,900 --> 00:08:40,400
You Should Be Very Proud.
162
00:08:43,900 --> 00:08:45,600
Hey, I'm Coming Back,
163
00:08:45,600 --> 00:08:48,200
But Just In Case I Don't...
164
00:08:49,400 --> 00:08:50,900
Take Good Care Of The Imex.
165
00:08:57,300 --> 00:09:00,200
What Do You Say We Get Out Of Here
Before This Gets Any Worse?
166
00:09:12,700 --> 00:09:15,000
How Long Will It Take
Our Forces To Return From Frigia?
167
00:09:15,100 --> 00:09:16,600
Not More Than A Moon Cycle.
168
00:09:17,100 --> 00:09:18,900
This City Will Be Lost By Then.
169
00:09:19,400 --> 00:09:20,800
Have You Found My Daughter Yet?
170
00:09:20,800 --> 00:09:22,100
We Are Still Searching.
171
00:09:22,100 --> 00:09:23,900
Find Her, Bring Her Here.
172
00:09:27,900 --> 00:09:30,100
Oh, How The Mighty Fall.
173
00:09:30,700 --> 00:09:32,000
If Anyone Would Know,
174
00:09:32,000 --> 00:09:33,700
It Would Be You, Azura.
175
00:09:34,800 --> 00:09:36,600
Did Your Own Canton Not Cast You Out?
176
00:09:36,600 --> 00:09:38,300
On The Contrary,
177
00:09:38,500 --> 00:09:41,400
My Warriors Know
They Cannot Survive Without Me,
178
00:09:42,100 --> 00:09:43,400
But You, It Seems...
179
00:09:43,400 --> 00:09:45,400
Need All The Help You Can Get.
180
00:09:46,700 --> 00:09:49,500
From A Tribe Of Spear-Wielding Savages?
181
00:09:49,700 --> 00:09:53,100
My Savages Are The Most
Feared Warriors On Mongo,
182
00:09:53,300 --> 00:09:55,700
And Since My Spies Tell Me That...
183
00:09:56,000 --> 00:09:59,200
Terek's Forces Are About To
Breach The City Walls,
184
00:09:59,800 --> 00:10:03,600
They May Be All That Stands
Between You And Grim Death.
185
00:10:07,000 --> 00:10:08,200
Tell Me, Azura...
186
00:10:10,800 --> 00:10:15,400
What Would You Want
In Return For Your Help?
187
00:10:17,100 --> 00:10:18,600
Make Me Your Queen,
188
00:10:19,200 --> 00:10:22,500
And I Will Rule Mongo At Your Side.
189
00:10:31,700 --> 00:10:32,900
Then...
190
00:10:33,300 --> 00:10:35,400
Have Your Forces Secure The Perimeter...
191
00:10:37,400 --> 00:10:38,700
My Queen.
192
00:10:42,100 --> 00:10:44,100
Keep This Close.
193
00:10:44,300 --> 00:10:45,800
It Will Protect You.
194
00:10:48,000 --> 00:10:50,400
I Wouldn't Want Anything To Happen To My King.
195
00:10:53,000 --> 00:10:55,400
It Is Not Your Magic I Need, Azura.
196
00:10:56,900 --> 00:10:59,100
I Will Determine My Own Fate.
197
00:11:20,100 --> 00:11:21,300
Where Is Everyone?
198
00:11:22,500 --> 00:11:24,500
Didn't Anyone Tell You About The War?
199
00:11:24,500 --> 00:11:25,200
Yeah,
200
00:11:25,300 --> 00:11:27,300
The Bombs Sort Of Gave It Away.
201
00:11:28,000 --> 00:11:32,100
All Able-Bodied Denzins Have Been
Ordered To Defend The City.
202
00:11:32,200 --> 00:11:33,600
So, What Are You Doing Here?
203
00:11:33,700 --> 00:11:36,800
Well, I'm Not Able-Bodied,Obviously.
204
00:11:39,500 --> 00:11:41,600
Look, This Isn't The Ritz,
205
00:11:42,200 --> 00:11:43,800
But We Should Be Safe Here For A While.
206
00:11:53,800 --> 00:11:55,300
13 Years.
207
00:11:57,200 --> 00:11:59,100
It Seems Impossible.
208
00:12:01,500 --> 00:12:03,000
Then I Look At You...
209
00:12:05,700 --> 00:12:07,400
Somehow, I Knew
I Was Always Going To Find You.
210
00:12:07,500 --> 00:12:09,600
I-I Didn't Know How, But...
211
00:12:11,300 --> 00:12:13,000
I Knew I Was Going To Find You.
212
00:12:19,200 --> 00:12:20,400
Your Mother...
213
00:12:21,100 --> 00:12:22,300
How Is She?
214
00:12:22,300 --> 00:12:23,400
She's Fine.
215
00:12:24,900 --> 00:12:26,000
She's...
216
00:12:26,500 --> 00:12:28,700
She's Going To Freak
When She Sees You.
217
00:12:29,600 --> 00:12:31,300
So, She's Not...
218
00:12:32,900 --> 00:12:34,100
With Anyone?
219
00:12:34,100 --> 00:12:34,900
No.
220
00:12:39,000 --> 00:12:41,800
We're Going To Get You
Cleaned Up And Back To Her Soon.
221
00:12:43,300 --> 00:12:44,600
I've Got To Stay Here
222
00:12:44,600 --> 00:12:46,400
And Take Care Of The Rift Generator.
223
00:12:47,700 --> 00:12:50,700
It Should Never Have Been
Created In The First Place.
224
00:13:02,700 --> 00:13:05,200
We Tried To Destroy It, But...
225
00:13:05,300 --> 00:13:07,200
The Xyrilium Core.
226
00:13:08,000 --> 00:13:09,100
I Know.
227
00:13:09,500 --> 00:13:10,800
We're Screwed Then?
228
00:13:12,300 --> 00:13:14,400
Not If We Take The Core Off-Line.
229
00:13:15,300 --> 00:13:16,800
Once That's Done,
230
00:13:17,400 --> 00:13:19,800
There'll Be No Danger Of Contamination,
231
00:13:20,200 --> 00:13:21,100
And Then...
232
00:13:22,000 --> 00:13:24,300
The Rift Generator Can Be Destroyed.
233
00:13:30,100 --> 00:13:32,100
Sure You Won't Have A Steep?
234
00:13:32,400 --> 00:13:33,800
It's On The House.
235
00:13:34,000 --> 00:13:35,900
Since We're All Going To Die Anyways,
236
00:13:35,900 --> 00:13:37,600
Might As Well Go Out Smiling.
237
00:13:37,600 --> 00:13:39,100
You Are Not Going To Die.
238
00:13:39,100 --> 00:13:41,400
It Is Ming Terek Is After, Nobody Else.
239
00:13:41,800 --> 00:13:43,900
Terek Is A Deviate.
240
00:13:44,400 --> 00:13:47,100
He'll Kill Us All In The End, You'll See.
241
00:13:47,200 --> 00:13:50,700
Nice To Finally Find Somebody
Who's More Negative Than I Am
242
00:13:50,900 --> 00:13:52,000
For A Change.
243
00:13:53,900 --> 00:13:54,900
Good Luck.
244
00:13:55,000 --> 00:13:57,100
Hey, You Sure You Don't Want To
Stay Back Here With Me?
245
00:13:57,200 --> 00:13:59,400
You Know, We Could
Get Our Fill Of Velken Snibs.
246
00:13:59,500 --> 00:14:01,400
Someone Must Take Out
The Defenses At The City Gates,
247
00:14:01,500 --> 00:14:03,100
So That Terek's Forces Can Enter The Citadel.
248
00:14:03,200 --> 00:14:05,100
Yeah, But Why Does It Have To Be You?
249
00:14:05,500 --> 00:14:07,300
Who Better To Fight Ming's Men?
250
00:14:07,600 --> 00:14:09,000
And Who Better Than You
251
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
To Make Sure Flash Returns Home Safe.
252
00:14:18,400 --> 00:14:20,200
So, This Self-Destruct Mechanism,
253
00:14:20,200 --> 00:14:22,100
Is It Still There Inside The Rift Generator?
254
00:14:22,200 --> 00:14:23,900
Well, It Was Hardwired Into The Design.
255
00:14:23,900 --> 00:14:25,400
I Made Sure It Couldn't Be Removed.
256
00:14:25,400 --> 00:14:26,700
Oh, Great.
257
00:14:27,600 --> 00:14:29,100
Then All We Have To Do
258
00:14:30,900 --> 00:14:32,600
Is Disable The Xyrilium Core,
259
00:14:33,100 --> 00:14:34,600
Blow Up The Rift Generator,
260
00:14:35,500 --> 00:14:36,400
And Get The Heck Out Of Dodge
261
00:14:36,400 --> 00:14:38,000
Before This Whole Planet Goes To Hell.
262
00:14:38,100 --> 00:14:39,900
Yeah, Well, It Won't Be That Easy.
263
00:14:41,000 --> 00:14:42,700
The Core Is Protected By A Lock
264
00:14:42,700 --> 00:14:44,400
That Only Ming Can Open.
265
00:14:45,700 --> 00:14:46,900
Well, Where's The Key?
266
00:14:47,300 --> 00:14:50,000
He Used To Wear It
As The Insignia On His Jacket.
267
00:14:52,000 --> 00:14:53,100
He Still Does.
268
00:14:55,000 --> 00:14:56,000
Dale?
269
00:14:56,600 --> 00:14:57,600
What Are You Doing Here?
270
00:14:57,600 --> 00:14:58,800
I Heard There Was A War.
271
00:14:59,200 --> 00:15:00,900
I Thought You Might Need The Help.
272
00:15:05,700 --> 00:15:06,900
Dr. Gordon?
273
00:15:08,100 --> 00:15:11,000
Yeah, It's Still Kind Of
A Big Surprise For Us, Too.
274
00:15:12,000 --> 00:15:13,600
Well, Get Ready For Another One.
275
00:15:15,300 --> 00:15:16,100
Mom?
276
00:15:16,100 --> 00:15:17,200
Steven...
277
00:15:30,300 --> 00:15:31,500
Lawrence?
278
00:15:35,700 --> 00:15:36,900
Is That Really You?
279
00:15:37,400 --> 00:15:38,700
Hello, Norah.
280
00:15:39,800 --> 00:15:42,100
Oh, My God!
281
00:15:46,900 --> 00:16:01,800
♪♪
282
00:16:01,800 --> 00:16:02,600
Halt!
283
00:16:05,000 --> 00:16:09,400
Or I Will Shoot You For Violation
Of Curfew By Order Of Ming.
284
00:16:09,800 --> 00:16:11,000
Trust Me,
285
00:16:11,900 --> 00:16:13,600
You Do Not Want To Shoot Me.
286
00:16:16,100 --> 00:16:18,900
We Have Been Given Orders
To Return You To The Citadel.
287
00:16:20,700 --> 00:16:21,500
Good.
288
00:16:22,500 --> 00:16:24,300
Because That's Exactly Where I'm Going.
289
00:16:24,700 --> 00:16:27,000
Now, Drop Your Weapons.
290
00:16:32,000 --> 00:16:37,400
♪♪
291
00:16:41,700 --> 00:16:43,100
Benevolent Father...
292
00:16:44,700 --> 00:16:46,200
How Can I Help You?
293
00:16:46,200 --> 00:16:47,800
You Will Tell Me My Fate.
294
00:16:48,700 --> 00:16:50,300
This Is Hardly The Time.
295
00:16:56,400 --> 00:16:57,700
I Think It Is.
296
00:16:59,500 --> 00:17:02,100
You Ran The Mongo Story On Television?
297
00:17:02,100 --> 00:17:03,600
Things Were So Bad Here,
298
00:17:03,800 --> 00:17:05,700
And I Thought I Had To
Warn The World About Ming,
299
00:17:06,800 --> 00:17:08,600
And I Didn't Know If You Were
Going To Make It Back.
300
00:17:09,800 --> 00:17:11,800
So Now Everybody Knows,
Including The Government.
301
00:17:12,100 --> 00:17:14,100
See, That's The Not-Good Part.
302
00:17:14,600 --> 00:17:17,400
These Creepy Ops Guys
Tried To Come In And Grab Norah And I.
303
00:17:18,200 --> 00:17:20,600
Somebody Out There
Does Not Want This Story Out.
304
00:17:20,700 --> 00:17:21,900
Government Spooks.
305
00:17:22,700 --> 00:17:24,200
They'll Be Relentless.
306
00:17:25,100 --> 00:17:26,900
First, They'll Dissect My Lab,
307
00:17:26,900 --> 00:17:29,400
Then The Sentinel, And Then My Rv--
308
00:17:30,000 --> 00:17:32,900
Actually, I'm Pretty Sure
They Won't Be Able To Find Your Rv.
309
00:17:34,700 --> 00:17:36,900
I'm Just So Glad That
You Finally Found Your Father.
310
00:17:38,000 --> 00:17:40,100
Maybe Everything's Going To
Turn Out All Right, Huh?
311
00:17:40,200 --> 00:17:43,200
Yeah, Or Maybe We'll All Die
When Ming Finds Us Here.
312
00:17:43,700 --> 00:17:45,700
What Did You Mean
That They Couldn't Find My Rv?
313
00:17:52,500 --> 00:17:53,800
Everybody All Right?
314
00:17:55,100 --> 00:17:56,500
Strangely Enough,
315
00:17:57,900 --> 00:17:59,200
I've Never Been Better.
316
00:18:00,700 --> 00:18:01,700
Good,
317
00:18:01,800 --> 00:18:02,800
'Cause We're Getting You Out Of Here.
318
00:18:02,800 --> 00:18:04,200
Come On, Let's Go.
319
00:18:28,100 --> 00:18:29,000
Halt!
320
00:18:56,000 --> 00:18:57,800
Tar Dav Trooval.
321
00:18:58,600 --> 00:19:00,600
Yelad Tendasy.
322
00:19:01,000 --> 00:19:03,200
Kalla At Tiska Nall.
323
00:19:06,900 --> 00:19:07,900
Go On.
324
00:19:08,100 --> 00:19:09,400
Tell Me The Prophecy.
325
00:19:09,900 --> 00:19:11,900
What Did He Say? What Did He Say?
326
00:19:12,800 --> 00:19:14,200
"The Father Falls.
327
00:19:14,400 --> 00:19:15,500
"The Son Rises.
328
00:19:15,500 --> 00:19:17,200
A World Is Reborn."
329
00:19:18,200 --> 00:19:20,300
When?
Now.
330
00:19:20,700 --> 00:19:21,900
I Don't Believe It.
331
00:19:22,800 --> 00:19:24,200
No, No, I Want To Hear More.
332
00:19:24,200 --> 00:19:25,100
This Is Not Possible.
333
00:19:25,100 --> 00:19:26,600
Testimony Can Only Be Given--
334
00:19:26,600 --> 00:19:27,700
No!
335
00:19:41,800 --> 00:19:43,500
Tar Dav Trooval.
336
00:19:44,000 --> 00:19:45,600
Yelad Tendasy.
337
00:19:46,100 --> 00:19:48,500
Kalla At Tiska Nall.
338
00:19:51,500 --> 00:19:53,000
What Did He Say?
339
00:19:58,800 --> 00:20:00,300
"The Father Falls.
340
00:20:00,600 --> 00:20:02,100
"The Son Rises.
341
00:20:03,700 --> 00:20:05,000
A World Is Reborn."
342
00:20:05,000 --> 00:20:06,400
He Lies!
343
00:20:07,500 --> 00:20:08,600
Where Are We Going?
344
00:20:08,800 --> 00:20:10,400
Zarkov's Going To Find You An Access Point
345
00:20:10,500 --> 00:20:11,400
So I Can Get You Guys Home.
346
00:20:11,400 --> 00:20:13,200
No, Flash, You'll Need My Help.
347
00:20:14,100 --> 00:20:15,200
Zarkov Can Handle It.
348
00:20:15,200 --> 00:20:16,700
Zarkov Didn't Spend Years
349
00:20:16,700 --> 00:20:18,800
Thinking About How To
Destroy That Generator.
350
00:20:20,100 --> 00:20:21,600
I Started This, Son.
351
00:20:22,100 --> 00:20:23,600
I Have To See It Through.
352
00:20:28,100 --> 00:20:29,100
Okay, Then, Fine,
353
00:20:29,100 --> 00:20:30,900
Dale Can Take My Mom To The Access Point.
354
00:20:31,000 --> 00:20:32,100
I Am Not Leaving Your Father.
355
00:20:32,100 --> 00:20:33,700
I Will Not Risk Losing Him Again.
356
00:20:35,000 --> 00:20:36,000
Fine.
357
00:20:36,400 --> 00:20:37,800
Then Zarkov And Dale
358
00:20:37,800 --> 00:20:39,900
Will Take You Guys To The Rift Generator
359
00:20:40,000 --> 00:20:42,100
And I Will Meet You There
As Soon As I Get What I Need.
360
00:20:42,200 --> 00:20:43,200
Is That All Right?
361
00:20:50,000 --> 00:20:51,100
Wait, Flash,
362
00:20:51,600 --> 00:20:52,700
Where Are You Going?
363
00:20:52,900 --> 00:20:54,500
I Have To Get Something From Ming.
364
00:20:54,900 --> 00:20:56,000
Ming? What, Are You Crazy?
365
00:20:56,000 --> 00:20:57,200
You'll Never Get To Him.
366
00:20:57,300 --> 00:20:58,000
Yeah, Well, Maybe Not,
367
00:20:58,000 --> 00:21:00,600
But This Is The Only Way
We Can Destroy The Rift Generator.
368
00:21:00,800 --> 00:21:02,700
Dale, If I Don't Do This,None Of Us Are Safe.
369
00:21:05,600 --> 00:21:06,200
Dale, Please,
370
00:21:06,200 --> 00:21:07,700
Take Care Of My Mom And Dad.
371
00:21:11,600 --> 00:21:12,700
What The Hell.
372
00:21:24,300 --> 00:21:26,600
Okay, If We Get Out Of This,
??
373
00:21:39,700 --> 00:21:42,100
Your Fate Cannot Come Soon Enough!
374
00:22:17,600 --> 00:22:19,200
Did The Monks Offer Any New Hope?
375
00:22:19,200 --> 00:22:21,900
I Do Not Need Monks Or Prophecies.
376
00:22:22,600 --> 00:22:23,900
There Will Be No Doubt.
377
00:22:24,300 --> 00:22:25,800
There Will Only??
378
00:22:26,400 --> 00:22:28,000
Bring Me My Battle Gear.
379
00:22:28,500 --> 00:22:29,800
Yes, Benevolent Father.
380
00:22:42,700 --> 00:22:45,000
I Took This Planet With My Own Hands
381
00:22:45,700 --> 00:22:47,900
And I Will Defend It In The Same Way.
382
00:23:42,200 --> 00:23:44,200
You Will Spill Your Blood For Me
383
00:23:45,700 --> 00:23:46,900
As I...
384
00:23:48,300 --> 00:23:50,200
Will Spill My Blood For You.
385
00:23:51,400 --> 00:23:53,800
We Will Give All For Mongo!
386
00:24:24,200 --> 00:24:25,900
If The Zurns Can Hold The Main Gates
387
00:24:25,900 --> 00:24:27,700
Until The Patriots Return From Frigia--
388
00:24:27,700 --> 00:24:29,400
Benevolent Father, We Cannot Hope That--
389
00:24:29,400 --> 00:24:31,500
No, I Do Not Hope.
390
00:24:31,500 --> 00:24:32,700
I Demand!
391
00:24:34,600 --> 00:24:36,400
Do Not Make Me Shoot You, Father.
392
00:24:38,900 --> 00:24:39,800
Aura?
393
00:24:46,100 --> 00:24:47,100
Aura...
394
00:24:50,500 --> 00:24:52,000
I've Been So Worried.
395
00:24:53,300 --> 00:24:54,400
You Should Be.
396
00:24:55,700 --> 00:24:56,900
Your City Is Falling.
397
00:24:56,900 --> 00:24:59,100
It Was You I Was Worried About.
398
00:24:59,700 --> 00:25:00,700
Where Have You Been?
399
00:25:02,100 --> 00:25:03,300
With My Brother.
400
00:25:03,900 --> 00:25:05,000
Terek.
401
00:25:07,900 --> 00:25:09,100
Is He Dead?
402
00:25:10,400 --> 00:25:12,100
Did You Do That For Me?
403
00:25:13,300 --> 00:25:14,200
No.
404
00:25:15,500 --> 00:25:17,000
I'm On His Side.
405
00:25:19,100 --> 00:25:20,400
Against Me?
406
00:25:22,300 --> 00:25:23,200
No...
407
00:25:23,900 --> 00:25:25,300
No, That's Impossible.
408
00:25:25,400 --> 00:25:28,200
♪♪
♪♪
409
00:25:29,000 --> 00:25:30,600
I Will Not!
410
00:25:32,500 --> 00:25:33,600
This Is My City.
411
00:25:33,600 --> 00:25:34,800
This Is My Planet,
412
00:25:34,800 --> 00:25:36,600
And That Disgusting Freak Of Nature
413
00:25:36,600 --> 00:25:39,300
Has No Right To Any Of It!
414
00:25:41,700 --> 00:25:43,100
He'll Kill You.
415
00:25:43,600 --> 00:25:44,300
Look At You,
416
00:25:44,300 --> 00:25:46,700
Can't You See You've Already Lost?
417
00:25:47,800 --> 00:25:49,000
Please, Father.
418
00:25:49,200 --> 00:25:50,500
Do Not Call Me That.
419
00:25:51,700 --> 00:25:53,300
You Are No Daughter Of Mine.
420
00:25:54,600 --> 00:25:55,900
I Have Stood By You,
421
00:25:56,900 --> 00:25:57,900
Supported You,
422
00:25:57,900 --> 00:25:59,300
Defended You.
423
00:25:59,500 --> 00:26:01,700
And You Have Treated Me With Scorn,
424
00:26:02,300 --> 00:26:03,500
Murdered People I Care About,
425
00:26:03,500 --> 00:26:06,300
And Yet, Somehow, I Still Love You!
426
00:26:09,700 --> 00:26:11,800
How Is That Not Enough?
427
00:26:14,400 --> 00:26:15,700
If You Truly Love Me...
428
00:26:17,100 --> 00:26:18,800
Why Did You Desert Me?
429
00:26:21,800 --> 00:26:23,200
Betray Me?
430
00:26:26,300 --> 00:26:29,100
Because You Have Become
Something Dark And Terrible.
431
00:26:30,800 --> 00:26:32,200
Please, Father...
432
00:26:33,700 --> 00:26:35,600
Terek Is Trying To Save Mongo.
433
00:26:36,700 --> 00:26:38,400
I Am Trying To Save You.
434
00:26:47,500 --> 00:26:48,700
Aura...
435
00:26:50,000 --> 00:26:51,200
What's That Sound?
436
00:26:51,500 --> 00:26:52,300
Machinery.
437
00:26:52,300 --> 00:26:53,900
Sounds Like Weapons Fire.
438
00:26:54,000 --> 00:26:56,600
No, No, No, It's Just Bad Acoustics.
439
00:26:56,600 --> 00:26:58,200
Everything's Fine, Really.
440
00:27:06,800 --> 00:27:09,100
Okay, I Have Had Just About
All I Can Take For One Day.
441
00:27:09,500 --> 00:27:11,300
Good, Because So Have I.
442
00:27:11,300 --> 00:27:13,000
I Really Wish Baylin Was Here Right Now.
443
00:27:13,400 --> 00:27:15,000
Wait, Baylin?
444
00:27:15,300 --> 00:27:16,400
Zarkov, Where Is She?
445
00:27:16,400 --> 00:27:17,200
She's, Like...
446
00:27:17,200 --> 00:27:19,500
Taking On The Entire
Patriot Army At The City Gates
447
00:27:19,600 --> 00:27:21,900
On Some Suicide Mission,
From The Sounds Of It.
448
00:27:24,400 --> 00:27:25,600
Okay, If You Guys Are Good Here,
449
00:27:25,600 --> 00:27:26,800
I'll Meet You Later.
450
00:27:27,200 --> 00:27:28,000
Okay.
451
00:27:30,500 --> 00:27:31,600
You'll Be Fine With Me.
452
00:27:31,600 --> 00:27:32,400
Really.
453
00:27:56,000 --> 00:27:57,700
Your Reflexes Have Improved.
454
00:27:57,900 --> 00:28:00,100
Nothing Like A Little Revolution
To Step Up Your Game.
455
00:28:01,100 --> 00:28:02,100
What Are You Doing?
456
00:28:02,400 --> 00:28:03,800
Terek's Army Will Soon Arrive,
457
00:28:03,800 --> 00:28:05,200
But Unless I Can Open Up The Gates,
458
00:28:05,200 --> 00:28:07,200
They Will Be Slaughtered
Along The Outer Wall.
459
00:28:07,300 --> 00:28:08,900
What Are You Doing On Mongo?
460
00:28:09,000 --> 00:28:10,000
Here To Help You.
461
00:28:10,000 --> 00:28:11,300
Got Any Ideas?
462
00:28:17,400 --> 00:28:18,200
Hey...
463
00:28:19,600 --> 00:28:21,100
I've Captured A Rebel Leader.
464
00:28:22,900 --> 00:28:25,200
She Has Information
Ming Would Pay Dearly For.
465
00:28:25,700 --> 00:28:27,200
What Information Do You Have?
466
00:28:28,200 --> 00:28:30,200
That You Are Going To Lose.
467
00:28:39,500 --> 00:28:40,900
What If They're Not Out There?
468
00:28:42,300 --> 00:28:43,400
They Will Be.
469
00:29:05,700 --> 00:29:07,200
It Was You Who Opened The Gate?
470
00:29:07,200 --> 00:29:08,300
Both Of Us.
471
00:29:08,300 --> 00:29:09,700
Then I'm Grateful To You,
472
00:29:09,700 --> 00:29:11,400
Friends Of Flash Gordon.
473
00:29:16,900 --> 00:29:19,200
It Seems That The Battle Is Not Yet Won.
474
00:29:19,200 --> 00:29:21,000
The Patriots Are Losing Ground.
475
00:29:21,500 --> 00:29:23,100
Many Have Drawn Back To The Citadel.
476
00:29:23,100 --> 00:29:25,100
And They Have Lots Of Those Blue Guys With Them.
477
00:29:25,100 --> 00:29:26,400
The Zurn.
478
00:29:26,700 --> 00:29:28,100
Ming Will Never Surrender.
479
00:29:28,200 --> 00:29:31,200
Once This Is Won,
We Will Send Patrols To Secure The Streets.
480
00:29:31,600 --> 00:29:32,900
As For Ming,
481
00:29:33,100 --> 00:29:34,600
I'll See To Him Personally.
482
00:29:41,600 --> 00:29:44,100
I Should Have Killed You Both
In Your Mother's Womb!
483
00:29:44,500 --> 00:29:45,600
No!
484
00:29:54,400 --> 00:29:55,600
You...
485
00:30:39,800 --> 00:30:41,200
You're Not Worth Me Killing.
486
00:30:42,200 --> 00:30:45,000
I Find No Honor In Being Spared By A Coward.
487
00:30:50,600 --> 00:30:52,200
Who Said Anything About Sparing You?
488
00:30:52,500 --> 00:30:54,200
You Don't Get To Decide Anymore.
489
00:30:54,700 --> 00:30:55,900
It's Over.
490
00:30:55,900 --> 00:30:57,400
No.
491
00:30:57,400 --> 00:30:59,000
Not While I Breathe.
492
00:30:59,300 --> 00:31:00,700
This Is My Planet,
493
00:31:00,700 --> 00:31:02,500
To Shape In My Own Image.
494
00:31:04,400 --> 00:31:05,500
You're Right About That.
495
00:31:05,700 --> 00:31:06,900
All The Hatred
496
00:31:07,000 --> 00:31:09,200
And Brutality You've Created Is Flooding Back,
497
00:31:09,400 --> 00:31:10,800
And You're Going To Drown In It.
498
00:31:11,500 --> 00:31:13,400
How I Wish You Never Came Here.
499
00:31:15,600 --> 00:31:17,500
Then You Never Should Have Taken My Father.
500
00:31:18,500 --> 00:31:20,100
I Found Him, Though.
501
00:31:27,000 --> 00:31:28,500
And I'm Taking Him Home!
502
00:31:29,100 --> 00:31:30,400
And I Never Want To See You
503
00:31:30,400 --> 00:31:32,000
Or This Planet Ever Again.
504
00:31:32,500 --> 00:31:35,200
The New Rulers Of Mongo
Can Decide What To Do With You.
505
00:31:36,200 --> 00:31:38,500
I Rule Mongo!
506
00:31:48,000 --> 00:31:49,500
♪♪
507
00:31:54,500 --> 00:31:56,700
I Hope You Enjoy
Your New Accommodations,
508
00:31:57,000 --> 00:31:58,500
Although The View Kind Of Sucks.
509
00:31:59,200 --> 00:32:00,900
I'm Sorry It Came To This, Father.
510
00:32:00,900 --> 00:32:02,500
Spare Me Your Pity.
511
00:32:07,200 --> 00:32:10,000
You Are An Unbelievable
Piece Of Work,You Know That?
512
00:32:18,600 --> 00:32:20,500
Get Off My Planet.
513
00:32:21,300 --> 00:32:22,800
The Sooner The Better.
514
00:32:24,400 --> 00:32:25,400
Aura?
515
00:32:25,800 --> 00:32:27,400
It's Me, Vestra...
516
00:32:31,200 --> 00:32:33,900
I Didn't Think It Was Possible
To Hate You More.
517
00:32:48,700 --> 00:32:50,100
What Did He Do To You?
518
00:32:50,100 --> 00:32:51,700
Ming Gave Me Grey Water.
519
00:32:51,900 --> 00:32:53,300
To Make Me A Deviate.
520
00:32:53,500 --> 00:32:54,800
Why Would He Do That?
521
00:32:55,600 --> 00:32:57,400
Because Vestra Is My Mother.
522
00:32:59,700 --> 00:33:02,600
Ming Didn't Want Anyone To Know
That He's The Deviate.
523
00:33:05,700 --> 00:33:09,300
I Will Not Ask You To Defy The
Blood Oath And Call Me Your Daughter,
524
00:33:10,000 --> 00:33:12,300
But I Will Proudly Call You My Mother.
525
00:33:14,600 --> 00:33:15,900
And Your Brother?
526
00:33:16,100 --> 00:33:17,300
Terek?
527
00:33:17,900 --> 00:33:19,100
He's Fine.
528
00:33:19,800 --> 00:33:20,800
We've Won.
529
00:33:30,200 --> 00:33:31,500
Is She Going To Be All Right?
530
00:33:32,200 --> 00:33:35,300
I Have To Get Her Fresh Source Water
And Proper Care,But...
531
00:33:35,600 --> 00:33:36,800
My Mother Will Live,
532
00:33:36,800 --> 00:33:38,200
Untainted.
533
00:33:39,000 --> 00:33:39,900
I'm Glad.
534
00:33:41,400 --> 00:33:42,800
My Mom's Here, Too,
535
00:33:43,600 --> 00:33:45,300
And I Finally Found My Father,
536
00:33:47,300 --> 00:33:48,700
But I Have To Get Them Home.
537
00:33:51,500 --> 00:33:53,400
Well, Will I Ever See You Again?
538
00:33:55,800 --> 00:33:57,200
Don't Take This The Wrong Way, Aura,
539
00:33:57,200 --> 00:33:58,400
But I Really Hope Not.
540
00:34:02,300 --> 00:34:04,400
Well, Thank You For Everything, Flash.
541
00:34:06,700 --> 00:34:07,800
It's Been...
542
00:34:08,700 --> 00:34:10,000
Quite An Adventure.
543
00:34:22,000 --> 00:34:23,200
We Can Begin Now.
544
00:34:23,800 --> 00:34:25,200
Is Everyone Ready?
Ready.
545
00:34:25,300 --> 00:34:27,700
Well, All Except Dale And Baylin.
546
00:34:28,100 --> 00:34:30,000
Don't Worry, They'll Make It.
547
00:34:32,800 --> 00:34:33,900
They Have To.
548
00:34:34,400 --> 00:34:35,200
Hans...
549
00:34:35,200 --> 00:34:37,100
Start The Rod Removal Sequence.
Right.
550
00:34:53,500 --> 00:34:54,900
Flash, Now.
551
00:35:01,600 --> 00:35:03,700
Everything Seems To Be Working So Far, Huh?
552
00:35:06,300 --> 00:35:07,900
You Couldn't Have Waited For Us?
553
00:35:08,500 --> 00:35:09,900
Baylin, Dale...
554
00:35:11,800 --> 00:35:13,200
Never Do That Again.
555
00:35:14,000 --> 00:35:15,300
At Last,
556
00:35:15,600 --> 00:35:17,100
Where I Belong.
557
00:35:19,600 --> 00:35:20,900
In Control?
558
00:35:21,700 --> 00:35:22,700
No.
559
00:35:23,500 --> 00:35:24,500
Here.
560
00:35:25,500 --> 00:35:26,500
With You,
561
00:35:27,500 --> 00:35:28,500
And Our Mother.
562
00:35:28,500 --> 00:35:29,900
And Our Father.
563
00:35:34,800 --> 00:35:36,600
What Are We Going To Do, Terek?
564
00:35:38,100 --> 00:35:40,000
How Are We Going To Control Him?
565
00:35:41,200 --> 00:35:43,100
You Know That There's Only One Way.
566
00:35:43,700 --> 00:35:45,600
I Want To Be Better Than He Is.
567
00:35:46,500 --> 00:35:48,000
You Will Be.
568
00:35:49,200 --> 00:35:50,400
We Will Be...
569
00:35:56,200 --> 00:35:58,100
But You Know That He Has To Die.
570
00:36:20,500 --> 00:36:21,500
That's It.
571
00:36:21,800 --> 00:36:23,700
The Xyrilium Core Is Deactivated.
572
00:36:24,200 --> 00:36:27,000
One Rift To Earth Coming Up.
573
00:36:30,700 --> 00:36:31,500
All Right,
574
00:36:32,900 --> 00:36:34,500
Mom, Dad, You Go First.
575
00:36:34,800 --> 00:36:36,100
We'll Activate The Self-Destruct Sequence,
576
00:36:36,100 --> 00:36:37,200
And Then Be Right Behind You.
577
00:36:37,400 --> 00:36:38,300
Once You Trigger It,
578
00:36:38,300 --> 00:36:40,100
You'll Only Have 30 Seconds To Get Out.
579
00:36:40,100 --> 00:36:42,100
I Know, Then The Whole Thing Implodes.
580
00:36:42,100 --> 00:36:43,700
I Got It, Dad, I Promise.
581
00:36:44,200 --> 00:36:45,600
See You At Home,Steven?
582
00:36:46,200 --> 00:36:47,500
Wouldn't Miss It For The World.
583
00:36:49,300 --> 00:36:50,700
Oh, Wait, Wait, Wait...
584
00:36:52,000 --> 00:36:53,500
Take The Imex With You.
585
00:36:54,000 --> 00:36:55,500
We Don't Need This On Mongo.
586
00:36:56,200 --> 00:36:57,800
I'll Make Sure To Keep It Safe.
587
00:37:04,800 --> 00:37:06,600
Quickly.You Go As Well.
588
00:37:06,800 --> 00:37:09,500
I Will Begin The Self-Destruct Sequence.
589
00:37:09,900 --> 00:37:12,900
Okay, I'll Help,And Then We Can All Go Together.
590
00:37:13,200 --> 00:37:14,100
I Am Staying.
591
00:37:14,100 --> 00:37:15,600
What?
What?
592
00:37:17,500 --> 00:37:18,700
This Is My Home.
593
00:37:19,500 --> 00:37:20,700
Baylin, You Can't Just--
No,
594
00:37:21,200 --> 00:37:22,500
Your Home Is On Earth.
595
00:37:22,500 --> 00:37:23,800
Go To It.
596
00:37:24,100 --> 00:37:25,700
I Will Think Of You Often.
597
00:37:30,300 --> 00:37:32,500
Where Did Those Guys Come From?
Get Down!
598
00:37:37,600 --> 00:37:39,000
What, Nothing?
599
00:37:40,300 --> 00:37:41,700
I've Got An Idea,
I've Got An Idea.
600
00:37:42,300 --> 00:37:43,500
We Surrender!
601
00:37:44,100 --> 00:37:45,000
We Surrender!
602
00:37:45,400 --> 00:37:46,700
Flash!
I Surrender!
603
00:37:46,800 --> 00:37:48,800
Flash!
That's Your Plan?
604
00:37:52,500 --> 00:37:54,500
Flash, We Don't Have Any Time For This!
605
00:37:57,600 --> 00:38:00,400
Flash, We Have 15 Seconds!
606
00:38:02,000 --> 00:38:03,000
Go!
607
00:38:06,000 --> 00:38:06,800
Come On!
608
00:38:07,300 --> 00:38:08,800
Hurry, There's No Time!
609
00:38:15,900 --> 00:38:17,600
Flash, 10 Seconds!
610
00:38:18,900 --> 00:38:20,000
We Got To Do Something.
611
00:38:26,000 --> 00:38:27,300
No!
612
00:38:41,300 --> 00:38:42,300
Are You All Right?
613
00:38:43,600 --> 00:38:45,400
Yeah, I Think So.
614
00:38:45,600 --> 00:38:46,800
Are You Okay?
615
00:38:47,600 --> 00:38:48,600
Yeah.
616
00:38:49,600 --> 00:38:52,700
If Somebody Could Stop All These
Telephones From Ringing In My Head.
617
00:38:53,700 --> 00:38:56,000
Zarkov? Zarkov...
618
00:38:56,500 --> 00:38:57,500
Hey, Buddy.
619
00:38:58,700 --> 00:38:59,800
Are You All Right?
620
00:39:00,200 --> 00:39:01,100
Baylin?
621
00:39:02,600 --> 00:39:03,600
You All Right?
622
00:39:04,000 --> 00:39:05,800
No, Not Really.
623
00:39:27,400 --> 00:39:29,500
You've Made A Terrible Mistake.
624
00:39:32,500 --> 00:39:34,300
Before Your Punishment Is Carried Out,
625
00:39:34,400 --> 00:39:36,100
Do You Have Anything To Say?
626
00:39:40,100 --> 00:39:42,300
Is This How You Want It To End, Aura?
627
00:39:43,000 --> 00:39:44,300
She Does.
628
00:39:45,800 --> 00:39:47,900
Does The Deviate Speak For You Now?
629
00:39:52,600 --> 00:39:54,700
No, I Speak For Myself.
630
00:39:59,800 --> 00:40:01,200
Goodbye, Father.
631
00:40:05,000 --> 00:40:06,200
Finally.
632
00:40:07,000 --> 00:40:08,900
A Daughter I Can Be Proud Of.
633
00:41:53,700 --> 00:41:55,900
So You're Sure The Rest
Of The Rift Blasters Are Destroyed?
634
00:41:56,000 --> 00:41:57,000
Yes.
635
00:41:57,900 --> 00:41:59,800
So I Guess When Zarkov Opens This Rift,
636
00:41:59,800 --> 00:42:00,900
It's Goodbye.
637
00:42:02,300 --> 00:42:04,400
I Don't Know What I'm Going To Do
With Out Without You, Baylin.
638
00:42:04,500 --> 00:42:06,100
You Will Think Of Something.
639
00:42:06,700 --> 00:42:08,000
We're Going To Miss You, Baylin.
640
00:42:09,000 --> 00:42:10,100
No, We're Not.
641
00:42:11,500 --> 00:42:12,200
What?
642
00:42:12,200 --> 00:42:13,900
Because We're Not Going Anywhere.
643
00:42:14,800 --> 00:42:16,500
The Rift Generator's Destroyed.
644
00:42:17,200 --> 00:42:20,700
The Entire Dimensional Veil Is Sealed.
645
00:42:20,900 --> 00:42:22,600
Done, Finit.
646
00:42:22,900 --> 00:42:25,300
Y-Y-Yeah, But What About Your Rift Blaster?
647
00:42:25,400 --> 00:42:27,500
No, Their Organic Circuitry Was Linked
648
00:42:27,500 --> 00:42:29,600
To The Frequency Resonance Of The Rift Generator,
649
00:42:29,600 --> 00:42:31,100
Like An Organic Calibrator,
650
00:42:31,100 --> 00:42:32,800
And When It Imploded, It Just...
651
00:42:33,200 --> 00:42:34,800
Okay.Okay, Fine,
652
00:42:34,800 --> 00:42:36,300
Zarkov, Bottom Line?
653
00:42:38,800 --> 00:42:40,300
We're Stuck On Mongo...
654
00:42:40,700 --> 00:42:41,600
Forever.
655
00:42:43,900 --> 00:42:45,400
We'll Never See Earth Again?
656
00:42:46,700 --> 00:42:48,600
Or Flash's Parents.
Or My Lab.
657
00:42:54,400 --> 00:42:56,500
I Guess The Adventure Isn't Quite Over.
658
00:42:57,500 --> 00:43:06,500
ÆÆÀÃÐÜ×ÖĻ×é
-==Http://Www.Ragbear.Com==-
»♪Ó¼ÓÈë