1
00:00:00,518 --> 00:00:01,957
<i>Previously on "One Tree Hill"...</i>

2
00:00:02,057 --> 00:00:06,225
Here is to our crew and to
everyone getting what they want.

3
00:00:06,325 --> 00:00:07,543
I've kind of been seeing my boss.

4
00:00:07,643 --> 00:00:10,403
Alice is considering me for an on-air
position, and those are hard to get.

5
00:00:10,503 --> 00:00:12,765
I'm really glad Brooke set us up.

6
00:00:20,814 --> 00:00:23,061
Haven't you learned?
You only get off when I do.

7
00:00:23,161 --> 00:00:25,405
- This is over.
- Then you're fired.

8
00:00:25,521 --> 00:00:28,697
You're just upset because
the talent left your band.

9
00:00:29,674 --> 00:00:32,178
Hey! He's not worth it, okay?!
Let it go!

10
00:00:32,277 --> 00:00:33,490
You're lucky.

11
00:00:35,134 --> 00:00:39,583
I'm a little drunk, so in case I said a
lot of inappropriate things tonight,

12
00:00:39,683 --> 00:00:40,948
I meant all of them.

13
00:00:41,042 --> 00:00:42,722
Peyton's the reason
you're writing again,

14
00:00:42,829 --> 00:00:45,433
and I refuse to be
a chapter in that book.

15
00:00:45,537 --> 00:00:46,633
Lindsey. Lindsey, wait.

16
00:00:46,736 --> 00:00:49,980
I asked you to marry me.
You said no, so I moved on.

17
00:00:50,088 --> 00:00:51,330
Why haven't you?

18
00:00:51,437 --> 00:00:53,333
'Cause I should have said yes.

19
00:01:03,168 --> 00:01:04,563
Subtitles: Willow's Team

20
00:01:04,665 --> 00:01:05,962
Transcript: Raceman

21
00:01:06,068 --> 00:01:07,823
www.forom.com

22
00:01:14,386 --> 00:01:16,241
You still love me, don't you?

23
00:01:19,238 --> 00:01:21,090
I have to go see Lindsey.

24
00:01:47,727 --> 00:01:48,893
Lindsey?

25
00:01:50,206 --> 00:01:52,520
I'm gonna go to New York, Lucas.

26
00:01:53,416 --> 00:01:55,710
I'm not sure when I'll be back.

27
00:01:56,698 --> 00:01:59,991
Don't do this.
I know you're upset. I know.

28
00:02:00,095 --> 00:02:02,873
But you need to believe me
when I tell you,

29
00:02:03,476 --> 00:02:05,311
you're the girl I love.

30
00:02:08,568 --> 00:02:10,931
Then how come
you never gave me this?

31
00:02:16,316 --> 00:02:19,031
I got home, and I thought
I'd do some menial chore

32
00:02:19,138 --> 00:02:22,013
to get my mind off
of how angry I was.

33
00:02:22,608 --> 00:02:25,513
Laundry was the first thing
that came to mind.

34
00:02:30,446 --> 00:02:33,320
Who hides a ring
in a sock drawer, Luke?

35
00:02:33,426 --> 00:02:36,653
- Lindsey, that ring--
- Don't. I'm just gonna go.

36
00:02:42,467 --> 00:02:44,130
For the record...

37
00:02:46,278 --> 00:02:50,923
it's as beautiful
as I imagined it would be.

38
00:02:54,696 --> 00:02:55,933
Take it.

39
00:02:58,117 --> 00:03:01,671
I was waiting to give you the ring until
I was sure I had another book in me.

40
00:03:03,606 --> 00:03:08,560
I just don't want you to end up
regretting me because I can't finish.

41
00:03:09,535 --> 00:03:13,112
- I would never regret you.
- Yeah, you say that now.

44
00:03:20,015 --> 00:03:22,012
What if that's all
I'm ever gonna be?

45
00:03:25,837 --> 00:03:29,501
Then I'd be the small-town
basketball coach's wife.

46
00:03:31,375 --> 00:03:33,100
Look at me, Lucas.

47
00:03:34,635 --> 00:03:37,050
I don't love you for your book.

48
00:03:38,615 --> 00:03:41,832
I love you for the mind
that book sprang from.

49
00:03:42,437 --> 00:03:46,220
And I don't care if you never
write another word again.

50
00:03:49,518 --> 00:03:54,860
You will always be more than
a small-town basketball coach...

51
00:03:58,787 --> 00:04:01,703
because you'll
be the man that I love.

52
00:04:12,037 --> 00:04:13,242
Lindsey...

53
00:04:17,267 --> 00:04:18,992
...Evelyn Strauss...

54
00:04:22,178 --> 00:04:23,563
...will you marry me?

55
00:04:58,088 --> 00:04:59,413
Lindsey...

56
00:05:00,036 --> 00:05:01,871
I'm sorry. I never wanted--

57
00:05:01,976 --> 00:05:04,043
Lucas asked me to marry him.

58
00:05:24,087 --> 00:05:25,512
Are you awake?

59
00:05:27,206 --> 00:05:28,520
No.

60
00:05:33,498 --> 00:05:35,841
Sorry I got upset with you.

61
00:05:36,788 --> 00:05:38,901
You had a right to be upset.

62
00:05:40,027 --> 00:05:45,051
I finally started walking again. I've
got no business being in some guy's face.

63
00:05:50,417 --> 00:05:52,440
Lucas kissed Peyton.

64
00:05:53,807 --> 00:05:56,662
What? When?

65
00:05:57,537 --> 00:06:00,142
Before we left Tric,
in Peyton's office.

66
00:06:00,248 --> 00:06:04,961
I walked in, and I saw the whole
thing, or enough of it.

67
00:06:07,538 --> 00:06:09,851
I don't understand how Lucas
can do that to Lindsey

68
00:06:09,958 --> 00:06:11,932
after everything that
they've been through.

69
00:06:12,038 --> 00:06:15,772
And Peyton, who does she think she is?
She turned down Lucas' proposal.

70
00:06:15,875 --> 00:06:19,373
She broke his heart. She has no right
to take him from Lindsey.

71
00:06:19,498 --> 00:06:21,861
Maybe it wasn't what it looked like.

72
00:06:21,966 --> 00:06:25,591
Maybe it was just a friendly kiss,
or maybe it was a goodbye kiss.

73
00:06:25,696 --> 00:06:28,413
Maybe it was just a mistake.

74
00:06:28,516 --> 00:06:34,663
No, I know what I saw. This was
a full-on romantic Lucas/Peyton kiss.

75
00:06:35,617 --> 00:06:37,891
You should forget what you saw.

76
00:06:37,995 --> 00:06:40,360
Oh, really, forget it?

77
00:06:42,348 --> 00:06:44,422
No, what I need
to do is tell Lindsey.

78
00:06:44,528 --> 00:06:47,701
See, that's not your place,
regardless of what it looked like.

79
00:06:48,846 --> 00:06:51,751
Look, if Lucas
is cheating on Lindsey,

80
00:06:51,855 --> 00:06:54,742
then he needs to be man enough
to tell her himself.

81
00:07:05,447 --> 00:07:08,073
You know, of all the guys
I dated in New York,

82
00:07:08,178 --> 00:07:11,751
not one of them ever
named a shot after me.

83
00:07:11,916 --> 00:07:13,982
I think it kind of separates you

84
00:07:14,085 --> 00:07:19,581
from all the rich, handsome,
famous, successful, educated types.

85
00:07:19,687 --> 00:07:22,352
Flatter me all you want.
You're still cut off.

86
00:07:22,505 --> 00:07:26,153
Listen, pal, my name
is technically a brand,

87
00:07:26,255 --> 00:07:30,362
so I could sue you for
naming that shot after me.

88
00:07:30,466 --> 00:07:33,440
First of all, you named
the shot after yourself.

89
00:07:33,547 --> 00:07:36,651
Second of all, that shot was
"the Patricia Foster" last week,

90
00:07:36,757 --> 00:07:38,461
"the Liz Thompson"
the week before.

91
00:07:38,565 --> 00:07:40,653
Chances are, it'll have
a new name tomorrow night,

92
00:07:40,755 --> 00:07:44,403
so if you want to sue me,
better do it fast.

93
00:07:44,917 --> 00:07:48,791
Well, if my name's only gonna
be on it for the night...

94
00:07:48,895 --> 00:07:51,942
maybe there's something else
I should do real fast.

95
00:07:52,486 --> 00:07:56,653
I think you are way too full of
yourself to make that kind of decision.

96
00:07:58,795 --> 00:08:00,810
Hi, P. Sawyer.

97
00:08:01,908 --> 00:08:04,572
Please tell me those
are tears of joy.

98
00:08:05,198 --> 00:08:07,460
Okay, no.
I'm coming home right now.

99
00:08:07,648 --> 00:08:09,862
Ooh, not so fast,
headline waiting to happen.

100
00:08:09,965 --> 00:08:13,143
- I'll drop you off.
- You do like me.

101
00:08:13,246 --> 00:08:17,280
No, you driving drunk is just
something I actually can get sued for.

102
00:08:34,765 --> 00:08:36,590
<i>It's Millicent.
Leave a message.</i>

103
00:08:36,698 --> 00:08:41,751
Hi, Millicent, it's--
it's Mouth, Marvin... Mouth.

104
00:08:41,857 --> 00:08:44,462
I just wanted you to know I had
a really nice time with you tonight,

105
00:08:44,565 --> 00:08:47,622
and I'm sorry if it ended
weird or if you felt bad,

106
00:08:47,728 --> 00:08:50,210
not that you should feel bad
I should feel bad.

107
00:08:50,317 --> 00:08:52,202
I do feel bad.

108
00:08:52,386 --> 00:08:56,691
So... call me. Marvin-- Mouth.

109
00:08:57,338 --> 00:08:59,412
I mean, you should call me,
and my name is Marvin or Mouth,

110
00:08:59,516 --> 00:09:01,902
not you should
call me "Marvin." I just w--

111
00:09:14,185 --> 00:09:17,432
Tell me you are not lying here,
torturing yourself

112
00:09:17,535 --> 00:09:20,033
with a copy of Lucas' book.

113
00:09:20,677 --> 00:09:24,981
"In that moment, my triumph was
not a state championship...

114
00:09:25,257 --> 00:09:29,063
"but a moment of clarity."

115
00:09:32,766 --> 00:09:35,482
I've read it, honey.
I know how it ends.

116
00:09:37,345 --> 00:09:38,841
That's funny...

117
00:09:39,828 --> 00:09:42,980
because it seems
like Lucas has forgotten.

118
00:09:44,578 --> 00:09:48,081
Oh, Brooke, he asked
Lindsey to marry him.

119
00:09:48,188 --> 00:09:51,023
What? That's crazy.

120
00:09:51,128 --> 00:09:54,181
Maybe. Or maybe crazy
is me thinking that--

121
00:09:54,287 --> 00:09:58,113
that he could still have feelings
for me after all these years.

122
00:09:58,238 --> 00:10:02,833
But we both know Lucas has
a history of throwing himself

123
00:10:02,936 --> 00:10:04,250
into the wrong relationship,

124
00:10:04,358 --> 00:10:08,300
especially when he can't admit
the truth about who he loves.

125
00:10:09,206 --> 00:10:10,543
No.

126
00:10:10,787 --> 00:10:13,100
It's different this time.

127
00:10:15,238 --> 00:10:16,810
Okay.

128
00:10:20,108 --> 00:10:22,101
What am I supposed to do?

129
00:10:29,366 --> 00:10:30,701
Come here.

130
00:10:39,805 --> 00:10:42,091
First, you're gonna let go.

131
00:10:54,945 --> 00:10:56,922
And now we're gonna sit,

132
00:10:57,937 --> 00:11:03,240
and you are gonna cry on my shoulder
for as long as you need to, okay?

133
00:11:05,017 --> 00:11:06,382
Come here.

134
00:11:07,568 --> 00:11:12,302
<i>Suddenly, it was as if the roar of the
crowd, the echo of the final buzzer,</i>

135
00:11:12,405 --> 00:11:17,073
<i>the cheers of my teammates were all
sounding from a thousand miles away.</i>

136
00:11:21,006 --> 00:11:25,882
<i>And what remained in that bizarre
muffled silence was only Peyton,</i>

137
00:11:25,985 --> 00:11:30,112
<i>the girl whose art and passion
and beauty had changed my life.</i>

138
00:11:33,655 --> 00:11:37,812
<i>In that moment, my triumph
was not a state championship,</i>

139
00:11:37,918 --> 00:11:39,752
<i>but simple clarity,</i>

140
00:11:39,858 --> 00:11:42,460
<i>the realization that we had always
been meant for each other,</i>

141
00:11:42,566 --> 00:11:47,423
<i>and every instinct to the contrary had
been a denial of the following truth...<i>

142
00:11:53,555 --> 00:11:56,823
<i>...I was now and would always be...</i>

143
00:11:56,928 --> 00:11:59,360
<i>in love with Peyton Sawyer.</i>

144
00:12:12,034 --> 00:12:14,103
Hi. I'm really sorry we're late.

145
00:12:14,203 --> 00:12:16,728
Hey, no TV for you
and no ice cream until the afternoon.

146
00:12:16,902 --> 00:12:18,782
Keep it to one scoop, okay?

147
00:12:19,649 --> 00:12:21,522
One. Okay.

148
00:12:22,378 --> 00:12:24,601
- You forgot.
- It's fine!

149
00:12:24,707 --> 00:12:26,520
You look so handsome!

150
00:12:26,627 --> 00:12:30,362
Okay, your dad's gonna pick
you up after practice. All right?

151
00:12:30,468 --> 00:12:31,833
Bye.

152
00:12:32,326 --> 00:12:34,311
- Thank you.
- Bye.

153
00:12:34,416 --> 00:12:36,453
Haley, so glad you're here.

154
00:12:36,558 --> 00:12:39,520
Oh, I've got to go, actually,
but is everything okay?

155
00:12:39,627 --> 00:12:40,713
Oh, everything's great,

156
00:12:40,818 --> 00:12:45,260
I mean, as long as this town's
big enough for two Mrs. Scotts.

157
00:12:46,158 --> 00:12:48,490
Oh, my God.

158
00:12:53,147 --> 00:12:55,353
- Congratulations!
- Congratulations!

159
00:13:00,118 --> 00:13:01,411
Hangover?

160
00:13:01,518 --> 00:13:04,720
More like teetering
on the edge of death.

161
00:13:08,457 --> 00:13:09,990
Don't you need that?

162
00:13:10,908 --> 00:13:12,572
I'll brew more.

163
00:13:13,457 --> 00:13:14,460
Thanks.

164
00:13:14,567 --> 00:13:17,462
Listen, I don't remember
much of last night,

165
00:13:17,565 --> 00:13:21,173
but I have a feeling I was
less than professional.

166
00:13:21,925 --> 00:13:24,900
It was probably my fault
for not cutting you off.

167
00:13:25,065 --> 00:13:27,430
On the bright side,
at least your drunken mistake

168
00:13:27,535 --> 00:13:29,533
didn't ruin your basketball career.

169
00:13:30,187 --> 00:13:32,643
Did it ruin my nanny career?

170
00:13:33,368 --> 00:13:37,141
You got to stop the flirting, Carrie,
and the skinny-dipping and--

171
00:13:37,245 --> 00:13:39,932
I think the severity of this hangover
pretty much guarantees

172
00:13:40,038 --> 00:13:42,022
it'll never happen again.

173
00:13:42,128 --> 00:13:43,870
I hope that's true.

174
00:13:44,758 --> 00:13:46,580
Drink plenty of water.

175
00:13:58,076 --> 00:14:00,601
Hey, Mouth-- what are you doing?

176
00:14:00,705 --> 00:14:03,611
- Well, the thing is--
- Did you hear about Alice?

177
00:14:03,718 --> 00:14:07,003
- She got fired.
- What? When?

178
00:14:07,108 --> 00:14:10,893
First thing this morning.
She's already gone. How great is that?

179
00:14:10,995 --> 00:14:14,023
That is greater than you know.
So, what happened?

180
00:14:14,126 --> 00:14:16,212
Do you think they found out
about how abusive she was?

181
00:14:16,316 --> 00:14:19,662
Not exactly. Apparently,
she was sleeping with an employee.

182
00:14:19,765 --> 00:14:22,211
They're totally, like, cleaning house.

183
00:14:37,405 --> 00:14:40,202
Man, we ain't gonna never beat
La Salle if you gonna be late.

184
00:14:40,308 --> 00:14:41,882
Actually,
we're never gonna beat La Salle,

185
00:14:41,988 --> 00:14:43,292
even if you're on time.

186
00:14:43,395 --> 00:14:46,043
Maybe I should have spent last
night planning a strategy to win

187
00:14:46,145 --> 00:14:47,983
instead of getting engaged, huh?

188
00:14:48,085 --> 00:14:49,770
Definitely.

189
00:14:50,518 --> 00:14:52,971
Wait. Hold on.
Did you just say "engaged"?

190
00:14:54,127 --> 00:14:57,082
Congratulations, big brother.
That's awesome.

191
00:14:57,187 --> 00:14:59,213
No doubt, baby. Way to go.

192
00:14:59,766 --> 00:15:02,333
So, who's the lucky girl?

193
00:15:02,437 --> 00:15:04,452
- You're kidding, right?
- No, that's a legit question.

194
00:15:04,555 --> 00:15:07,042
With Peyton back in town,
it could be anybody's ballgame.

195
00:15:07,146 --> 00:15:09,210
- Could even be Brooke.
- Stop.

196
00:15:09,916 --> 00:15:12,912
- It's Lindsey.
- Excellent choice.

197
00:15:13,017 --> 00:15:15,403
Things might work
out for you after all.

198
00:15:19,865 --> 00:15:21,543
Maybe not.

199
00:15:23,076 --> 00:15:24,660
Do you see what I'm talking about?

200
00:15:24,768 --> 00:15:26,512
You can't just hit people.

201
00:15:26,935 --> 00:15:29,552
Man, all I know is Ms. James-Scott
needed somebody to defend her honor,

202
00:15:29,655 --> 00:15:31,582
and her own husband wasn't
man enough to do it.

203
00:15:31,685 --> 00:15:33,741
Let me tell you something--
my wife's honor

204
00:15:33,847 --> 00:15:38,142
is not something that can be taken away
by some loudmouth jackass in a bar.

205
00:15:38,248 --> 00:15:40,772
What can be taken away
is your ability to play.

206
00:15:40,875 --> 00:15:42,630
It looks like it's just a sprain.

207
00:15:42,735 --> 00:15:44,781
Could be a few days.
It could be a month.

208
00:15:44,886 --> 00:15:46,523
That's just great.

209
00:15:46,627 --> 00:15:50,281
That's a hell of a punch, Q. You might
have taken out a whole team with it.

210
00:15:59,996 --> 00:16:04,461
If you wanted to break my heart, there
are a thousand ways you could do it.

211
00:16:04,677 --> 00:16:08,573
You did not have to propose
to Lindsey to hurt me.

212
00:16:10,617 --> 00:16:12,752
It didn't have anything
to do with you.

213
00:16:13,657 --> 00:16:16,551
It's just weird timing.

214
00:16:16,665 --> 00:16:20,102
"Weird timing." Okay, Luke...

215
00:16:22,127 --> 00:16:26,280
- I know that it must seem like--
- No, don't marry her, Luke!

216
00:16:26,655 --> 00:16:29,880
- Peyton, you can't--
- Am I crazy?

217
00:16:30,315 --> 00:16:32,772
Do you not feel
what I have felt every day

218
00:16:32,828 --> 00:16:34,402
that we've been apart
for the last three years?

219
00:16:34,508 --> 00:16:36,301
Because I have felt

220
00:16:36,406 --> 00:16:39,962
there is this vital piece
of me that's been missing.

221
00:16:40,067 --> 00:16:42,840
And I tried to fill it, Luke.
I tried to fill it...

222
00:16:42,945 --> 00:16:46,620
with work and friends and music,

223
00:16:46,728 --> 00:16:50,201
and it stayed empty until
last night when you kissed me,

224
00:16:50,307 --> 00:16:54,002
and my entire universe
snapped back into focus.

225
00:16:55,546 --> 00:16:58,501
Lucas, look me in the eye
and tell me that that kiss

226
00:16:58,605 --> 00:17:02,402
did not feel exactly the same
as it felt three years ago.

227
00:17:06,146 --> 00:17:08,441
I'm in love with her, Peyton.

228
00:17:13,095 --> 00:17:14,990
What is going on here?

229
00:17:16,905 --> 00:17:19,722
Just congratulating Luke.

230
00:17:19,826 --> 00:17:21,560
Did you hear he's engaged?

231
00:17:21,666 --> 00:17:25,191
Yeah, I'm gonna be
her matron of honor.

232
00:17:30,705 --> 00:17:33,780
Luke, I need to talk to you alone.

233
00:17:51,645 --> 00:17:53,301
Something you want to tell me?

234
00:17:55,278 --> 00:17:56,711
Is this a trick question?

235
00:17:56,816 --> 00:18:00,072
Luke,
marriage is a huge commitment.

236
00:18:00,178 --> 00:18:03,322
Can you honestly tell me that
you're positive Lindsey's the one?

237
00:18:03,427 --> 00:18:04,862
Okay, I know where this is going.

238
00:18:04,968 --> 00:18:06,550
To tell you the truth,

239
00:18:06,766 --> 00:18:09,262
Lindsey will always be
my number two...

240
00:18:10,408 --> 00:18:14,141
but only because
you are my number one.

241
00:18:14,246 --> 00:18:16,292
And you always will be.
Just don't tell Lindsey or Nathan.

242
00:18:16,405 --> 00:18:18,820
Marriage is serious, and you better
be ready to commit to Lindsey

243
00:18:18,928 --> 00:18:20,702
for the rest of your life.

244
00:18:23,898 --> 00:18:26,031
Does that mean you're happy for me?

245
00:18:26,416 --> 00:18:29,161
<i>Get the doctor! Get the doctor!</i>

246
00:18:29,616 --> 00:18:32,802
- <i>Nurse!</i>
- Mama said no TV.

247
00:18:33,307 --> 00:18:35,660
What mama doesn't know
won't hurt her.

248
00:18:35,767 --> 00:18:37,200
<i>She's okay.</i>

249
00:18:37,306 --> 00:18:40,532
<i>We've set the monitor
to notify of any changes.</i>

250
00:18:41,418 --> 00:18:44,111
Let me know if Adrian tells Lexi
they harvested the wrong lung.

251
00:18:44,216 --> 00:18:46,231
You know he's going to.

252
00:18:49,917 --> 00:18:51,612
Can I help you?

253
00:18:51,726 --> 00:18:53,771
Looking for a gift
for this girl I know.

254
00:18:53,877 --> 00:18:56,202
Well, you've definitely
come to the right place.

255
00:18:56,306 --> 00:18:58,203
What's this girl look like?

256
00:18:58,306 --> 00:19:00,822
Dark hair, hazel eyes.

257
00:19:03,035 --> 00:19:05,193
If she didn't already own it...

258
00:19:05,296 --> 00:19:07,680
I bet she'd like this one.

259
00:19:07,995 --> 00:19:09,993
Yeah, but she's a little
taller than you,

260
00:19:10,098 --> 00:19:12,571
so do you have any other sizes?

261
00:19:12,676 --> 00:19:14,290
Brooke, it's Victoria.

262
00:19:14,398 --> 00:19:16,940
She's setting a meeting
for you with a furrier.

263
00:19:18,347 --> 00:19:19,892
One sec.

264
00:19:21,475 --> 00:19:24,160
Apparently, furs are about
to make an unprecedented comeback.

265
00:19:24,268 --> 00:19:26,872
Really? Jamie, cover your ears.

266
00:19:27,078 --> 00:19:29,361
Hi. Let's make this short and sweet.

267
00:19:29,465 --> 00:19:33,750
There is no situation in which I am
going to kill furry woodland creatures

268
00:19:33,857 --> 00:19:37,253
to make coats out of them, okay?
Thanks.

269
00:19:39,755 --> 00:19:43,390
Let me guess--
bar hag's still calling the shots?

270
00:19:43,818 --> 00:19:47,453
Aren't you supposed to be shopping
for some fugly giantess?

271
00:19:47,555 --> 00:19:49,153
I'm just saying,
why do you work with her

272
00:19:49,258 --> 00:19:51,131
if she makes you that crazy?

273
00:19:51,235 --> 00:19:55,242
Well, first of all, the bar hag,
as you call her, is my mother.

274
00:19:55,347 --> 00:19:57,933
And second of all,
she's my business partner.

275
00:19:58,036 --> 00:20:00,761
And if it weren't for her, I wouldn't
have a bazillion-dollar company,

276
00:20:00,865 --> 00:20:03,912
a magazine, and all these
lovely clothes you see here.

277
00:20:04,038 --> 00:20:08,103
My mother wanted me to be
an orthodontist, but I just said no.

278
00:20:08,205 --> 00:20:11,361
Judging from your car,
maybe you should have reconsidered.

279
00:20:12,447 --> 00:20:14,361
A jab against my car.

280
00:20:14,835 --> 00:20:16,693
You're that girl, huh?

281
00:20:19,248 --> 00:20:20,950
That's disappointing.

282
00:20:27,477 --> 00:20:29,962
What's underneath all
the clothes, Brooke Davis?

283
00:20:40,345 --> 00:20:44,552
Hey, Peyton, it's me-- Molly.
I live in your old bedroom.

284
00:20:44,656 --> 00:20:47,173
Right, keeper
of my closet door, hey.

285
00:20:47,277 --> 00:20:49,802
If I'd known other people would be
reading everything I wrote on that thing,

286
00:20:49,906 --> 00:20:51,730
I probably would have
been more careful.

287
00:20:51,838 --> 00:20:53,133
Well, I'm glad you weren't.

288
00:20:53,238 --> 00:20:58,063
I wanted to ask, did Lucas really carry
you out of the library after you got shot?

289
00:20:59,116 --> 00:21:00,183
Yeah.

290
00:21:00,285 --> 00:21:01,892
That must have been so romantic.

291
00:21:01,995 --> 00:21:05,782
I was actually kind of preoccupied
bleeding out on the library carpet, so...

292
00:21:05,888 --> 00:21:07,771
Oh, I didn't really think about that.

293
00:21:07,876 --> 00:21:11,530
I don't remember writing
that part down on my closet doors.

294
00:21:15,037 --> 00:21:17,361
- Oh, right, of course.
- I've read it 13 times.

295
00:21:17,468 --> 00:21:18,753
Is that weird?

296
00:21:18,858 --> 00:21:21,242
Well, it's just that,
when we moved into our new house

297
00:21:21,348 --> 00:21:23,962
and I read your closet door,
I knew it was special.

298
00:21:24,066 --> 00:21:25,830
Then I read this book.

299
00:21:25,935 --> 00:21:29,373
And I realized I was part
of this timeless love story.

300
00:21:29,477 --> 00:21:31,482
The truth is, sometimes,
I read that door,

301
00:21:31,586 --> 00:21:34,072
and I imagine that I have
your life instead of mine.

302
00:21:34,176 --> 00:21:37,481
No, Molly, I am not someone you want
to live vicariously through, okay?

303
00:21:37,588 --> 00:21:39,253
I'm-- I'm a mess.

304
00:21:39,357 --> 00:21:41,403
Lucas Scott didn't think so.

305
00:21:41,737 --> 00:21:43,552
And besides, even if you are,

306
00:21:43,655 --> 00:21:46,002
no one's ever
gonna write about my life.

307
00:21:55,308 --> 00:21:58,723
- It's Marvin, right?
- Yes, sir.

308
00:21:59,878 --> 00:22:01,990
I suppose you heard
we had to fire Alice Day

309
00:22:02,095 --> 00:22:05,723
for carrying on an inappropriate
relationship with a subordinate.

310
00:22:07,056 --> 00:22:09,810
I suppose you know
a little something about that.

311
00:22:10,756 --> 00:22:13,271
- Yes, sir. I--
- It's okay, son.

312
00:22:13,377 --> 00:22:16,550
Apparently, half the station
knew about Alice and Rick.

313
00:22:16,885 --> 00:22:18,372
Rick?

314
00:22:20,297 --> 00:22:23,081
- "Evening News" anchorman Rick?
- I know.

315
00:22:23,417 --> 00:22:27,410
Programming director sleeping
with her anchor-- oh, boy.

316
00:22:27,516 --> 00:22:29,932
Competition's
gonna love that, huh?

317
00:22:31,055 --> 00:22:35,300
I'm sorry--
Rick, with the toupee, Rick?

318
00:22:35,408 --> 00:22:37,942
Listen, Marvin...
we're in a bit of a scramble here.

319
00:22:38,046 --> 00:22:40,550
We're gonna need
all hands on deck.

320
00:22:40,658 --> 00:22:44,363
I watched your audition tape.
It's good.

321
00:22:44,465 --> 00:22:47,833
You know, the Tree Hill Ravens have
their season opener coming up.

322
00:22:47,936 --> 00:22:50,223
How would you like to cover it?

323
00:22:51,626 --> 00:22:53,831
Yes, sir. Yes.

324
00:22:53,938 --> 00:22:56,243
- Good man.
- Thank you.

325
00:22:56,345 --> 00:22:59,400
McFadden, word of advice--

326
00:22:59,508 --> 00:23:03,681
there's opportunity here for a kid who
will work hard and keep his nose clean.

327
00:23:04,706 --> 00:23:06,260
Yes, sir.

328
00:23:11,717 --> 00:23:14,062
What did they say?
Do they know about Carlton?

329
00:23:14,168 --> 00:23:17,012
- What about Carlton?
- He was giving it to Alice.

330
00:23:17,118 --> 00:23:18,290
What-- you didn't know?

331
00:23:18,395 --> 00:23:20,153
They said she was sleeping with Rick.

332
00:23:20,255 --> 00:23:21,360
Really?

333
00:23:21,466 --> 00:23:25,282
Wait, wait, wait.
Anchorman Rick with the toupee?

334
00:23:25,478 --> 00:23:28,902
- So she was sleeping with Carlton, too?
- Oh, yeah.

335
00:23:29,106 --> 00:23:32,680
Hey, Mouth... they didn't say
anything about me, did they?

336
00:23:32,785 --> 00:23:35,852
No, why would they s--
You were sleeping with her, too?

337
00:23:35,955 --> 00:23:38,452
Just a few mornings before work.

338
00:23:40,446 --> 00:23:42,973
Rick-- I mean, that's just nasty.

339
00:23:48,257 --> 00:23:49,890
You ready?

340
00:23:51,396 --> 00:23:53,310
Okay, we're rolling.

341
00:24:04,367 --> 00:24:07,121
Haley, did I do
something to upset you?

342
00:24:08,798 --> 00:24:11,593
You mean besides
lying and cheating?

343
00:24:12,035 --> 00:24:13,912
Excuse me?

344
00:24:14,108 --> 00:24:16,633
You told me you weren't back
for Lucas.

345
00:24:17,067 --> 00:24:19,262
- I'm not.
- That's the lying.

346
00:24:19,468 --> 00:24:22,592
You kissed him last night.
I saw you.

347
00:24:23,057 --> 00:24:24,500
And that's the cheating.

348
00:24:24,607 --> 00:24:27,003
And now I have to be the matron
of honor to a really sweet girl

349
00:24:27,107 --> 00:24:30,540
whose fiancé is hooking up with
his old girlfriend behind her back.

350
00:24:30,645 --> 00:24:33,063
So, yeah, I know we're friends,
but, yeah, Peyton,

351
00:24:33,167 --> 00:24:35,990
you did something to upset me
and that should upset you.

352
00:24:40,418 --> 00:24:42,200
Okay, listen.

353
00:24:42,997 --> 00:24:44,923
You said no, Peyton,

354
00:24:45,155 --> 00:24:47,320
and Lindsey said yes.

355
00:24:47,806 --> 00:24:50,631
I said, "someday."

356
00:24:50,738 --> 00:24:54,032
Well, Lucas fell in love
in the meantime.

357
00:24:54,387 --> 00:24:57,352
You've got to stop trying
to take that away from him.

358
00:25:20,338 --> 00:25:23,771
That's the thing-- it's not what
he says,it's the way he says it.

359
00:25:23,877 --> 00:25:27,293
He honestly acts like he is above me,
which is ridiculous.

360
00:25:27,396 --> 00:25:30,273
He's a bartender.
He mixes drinks for a living.

361
00:25:30,376 --> 00:25:32,331
Like chocolate milk?

362
00:25:32,727 --> 00:25:34,441
Not exactly.

363
00:25:34,698 --> 00:25:37,920
Are you gonna kill
furry woodland creatures?

364
00:25:38,138 --> 00:25:41,963
I most certainly am not gonna
kill furry woodland creatures.

365
00:25:42,796 --> 00:25:44,151
Promise?

366
00:25:44,256 --> 00:25:46,273
Pinky swear, yeah.

367
00:25:46,687 --> 00:25:48,692
Now, where was I?

368
00:25:48,957 --> 00:25:51,740
He should be so lucky.
I am Brooke Davis.

369
00:25:51,846 --> 00:25:53,912
Brooke Peneloppe Davis.

370
00:25:54,017 --> 00:25:55,963
Exactly!

371
00:25:56,065 --> 00:25:59,573
Besides, what has he ever even said
to make me think he's worth my time?

372
00:25:59,675 --> 00:26:03,043
"What's underneath all the clothes,
Brooke Davis?"

373
00:26:04,026 --> 00:26:06,272
How old are you again?

374
00:26:08,467 --> 00:26:09,752
All right.

375
00:26:09,855 --> 00:26:13,760
One more scoop for the boy genius,
but don't tell your mom.

376
00:26:14,007 --> 00:26:15,551
Come on.

377
00:26:20,956 --> 00:26:23,101
This top is really cute.
Big date?

378
00:26:23,207 --> 00:26:25,172
Oh, just something
to impress a guy.

379
00:26:25,275 --> 00:26:28,360
- I hope this does the trick.
- Fingers crossed.

380
00:26:28,896 --> 00:26:32,521
Millicent, you never called me back,
so I thought I'd swing by.

381
00:26:32,628 --> 00:26:34,672
Actually,
I didn't call back on purpose.

382
00:26:34,775 --> 00:26:36,693
Oh. Can I ask why?

383
00:26:36,796 --> 00:26:38,500
I don't think we're a good match.

384
00:26:38,606 --> 00:26:41,672
You like sports, and I like ballet,
so there's that.

385
00:26:41,775 --> 00:26:44,031
That's the worst reason
I've ever heard.

386
00:26:44,138 --> 00:26:47,682
Then how about you like having sex
with your boss, and I like ballet?

387
00:26:48,366 --> 00:26:50,050
Brooke told me.

388
00:26:50,596 --> 00:26:52,261
Thank you, Brooke Davis.

389
00:26:52,365 --> 00:26:54,910
Look, that's completely over with,
as of last night.

390
00:26:55,018 --> 00:26:58,222
Well, I'm glad to hear that, Marvin,
but it's not really the point.

391
00:26:58,306 --> 00:27:00,500
I don't want to date the kind of
guy who would sleep with his boss

392
00:27:00,607 --> 00:27:02,372
to get ahead at his job,

393
00:27:02,476 --> 00:27:06,251
no matter how hot or funny
or smart he is otherwise.

394
00:27:06,356 --> 00:27:07,722
Millicent...

395
00:27:09,315 --> 00:27:12,192
I'm very sorry, Marvin, but...

396
00:27:12,966 --> 00:27:15,692
you're just not the guy
I had hoped you would be.

397
00:27:24,298 --> 00:27:26,973
I'm Marvin McFadden, along by--

398
00:27:27,838 --> 00:27:30,801
I'm Marvin McFadden,
and with todays--

399
00:27:32,488 --> 00:27:33,823
Are you okay?

400
00:27:33,928 --> 00:27:36,461
I'm sorry. This is the biggest
break of my life,

401
00:27:36,568 --> 00:27:39,581
and I can't stop thinking
about this girl I met.

402
00:27:39,686 --> 00:27:41,573
She thinks I'm morally bankrupt,

403
00:27:41,678 --> 00:27:44,152
and the truth is,
I have been lately.

404
00:27:44,258 --> 00:27:45,653
Come on, Mouth.

405
00:27:45,757 --> 00:27:47,831
You're the most stand-up guy I know.

406
00:27:47,936 --> 00:27:50,970
All right, look, if it's true...

407
00:27:51,227 --> 00:27:53,113
turn it around.

408
00:27:54,687 --> 00:27:57,560
Thanks, Lucas. Where were we?

409
00:27:57,665 --> 00:27:59,460
You were asking me how we intend

410
00:27:59,568 --> 00:28:03,083
on avoiding getting
our asses handed to us.

411
00:28:03,838 --> 00:28:06,810
I'm here with coach Lucas Scott,
whose storied buzzer-beater

412
00:28:06,916 --> 00:28:10,412
sealed a championship for
the Tree Hill Ravens four years ago.

413
00:28:12,316 --> 00:28:14,070
Hi, mom.

414
00:28:17,187 --> 00:28:20,791
So, is there any way
that there's, like,

415
00:28:20,898 --> 00:28:24,882
a cosmic loophole that could
allow you to talk to me?

416
00:28:24,987 --> 00:28:27,682
'Cause I could really use one
of those mother/daughter talks

417
00:28:27,786 --> 00:28:30,480
all the other girls
are raving about.

418
00:28:36,447 --> 00:28:38,042
Well...

419
00:28:39,248 --> 00:28:43,902
Lucas has asked another girl
to marry him.

420
00:28:44,438 --> 00:28:46,473
I know, right,
who does he think he is,

421
00:28:46,575 --> 00:28:53,110
asking some beautiful,
brilliant, successful editor

422
00:28:53,237 --> 00:28:56,941
over the unemployed girl
who said "someday"?

423
00:29:00,915 --> 00:29:03,281
What do I do now, mom?

424
00:29:05,778 --> 00:29:08,402
Where do I go from here?

425
00:29:22,336 --> 00:29:24,143
Thanks, mom.

426
00:29:30,706 --> 00:29:33,871
- Scott residence.
- Hey, Carrie. It's me.

427
00:29:33,978 --> 00:29:36,551
Listen, I have been making
some great progress with Mia,

428
00:29:36,655 --> 00:29:38,853
and I was hoping to put in a few
more hours, but I wasn't sure

429
00:29:38,955 --> 00:29:41,973
if Jamie and Nathan were
waiting on me for dinner.

430
00:29:42,178 --> 00:29:45,653
They're not home right now, but
I'll handle dinner if they show up.

431
00:29:45,758 --> 00:29:48,973
Really? That would be great.
Thank you. You're a lifesaver.

432
00:29:49,078 --> 00:29:51,202
Just happy to help.

433
00:29:54,646 --> 00:29:57,600
Boys, dinner's ready!

434
00:30:05,208 --> 00:30:06,641
Let me see that.

435
00:30:06,746 --> 00:30:10,122
Oh, it's genius.
It's a work of art.

436
00:30:10,227 --> 00:30:12,662
A work of art. Look, mama.

437
00:30:13,567 --> 00:30:16,053
I mean, nanny Carrie.

438
00:30:26,215 --> 00:30:28,953
Hi. I've been thinking about
what you said earlier,

439
00:30:29,056 --> 00:30:30,601
and I get it.

440
00:30:30,708 --> 00:30:33,500
I wouldn't want to date you if you
were sleeping with your boss, either.

441
00:30:33,607 --> 00:30:35,081
Brooke?

442
00:30:35,185 --> 00:30:37,022
No. Victoria.

443
00:30:37,128 --> 00:30:38,110
Ew.

444
00:30:38,215 --> 00:30:41,200
I would totally date you if
you were sleeping with Brooke.

445
00:30:42,526 --> 00:30:44,641
Millicent, wait...

446
00:30:44,987 --> 00:30:46,913
I'm not that guy,

447
00:30:47,018 --> 00:30:49,830
at least that's not the guy
I've been in the past.

448
00:30:50,367 --> 00:30:54,851
Would you give me just one chance
to prove that to you, please?

449
00:30:55,176 --> 00:30:57,731
I promise, it's not a date.

450
00:31:11,015 --> 00:31:12,690
Go home.

451
00:31:14,806 --> 00:31:16,432
But first...

452
00:31:17,305 --> 00:31:19,162
we toast your engagement.

453
00:31:23,265 --> 00:31:25,193
You know, I'm nervous.

454
00:31:26,755 --> 00:31:28,400
Oh, don't be nervous.

455
00:31:28,508 --> 00:31:29,990
Them chumps at La Salle,

456
00:31:30,096 --> 00:31:32,093
they won't even know what hit 'em.

457
00:31:32,758 --> 00:31:34,912
Yeah, I'm not talking
about the game.

458
00:31:35,016 --> 00:31:36,602
I know.

459
00:31:36,877 --> 00:31:40,420
Look, I was nervous
my first time, too.

460
00:31:40,526 --> 00:31:43,750
Just remember...
it's a beautiful expression of love

461
00:31:43,855 --> 00:31:46,480
between a man and a woman.

462
00:31:48,427 --> 00:31:51,423
- Very funny.
- Luke, you're a man.

463
00:31:51,527 --> 00:31:54,310
I'd be worried if you said
you wasn't nervous.

464
00:31:55,778 --> 00:31:57,372
So...

465
00:31:58,596 --> 00:32:01,453
here's to my friend Lucas Scott,
who don't need to be nervous

466
00:32:01,555 --> 00:32:06,531
because he always,
without fail, follows his heart.

467
00:32:08,576 --> 00:32:10,050
Cheers.

468
00:32:12,775 --> 00:32:14,242
God.

469
00:32:18,345 --> 00:32:21,012
- All right, how about just one more?
- Yeah.

470
00:32:26,638 --> 00:32:28,241
Where are we?

471
00:32:28,345 --> 00:32:31,993
I know it doesn't look like much, but
this is my favorite room in the world.

472
00:32:32,098 --> 00:32:35,022
With our satellite, I can find
almost any sporting event

473
00:32:35,128 --> 00:32:36,873
anywhere, anytime.

474
00:32:36,977 --> 00:32:39,812
That's great, but why?
I mean, why sports?

475
00:32:39,917 --> 00:32:41,662
I guess, when I watch a game,

476
00:32:41,765 --> 00:32:44,883
it reminds me we all
have greatness inside of us.

477
00:32:45,577 --> 00:32:49,441
You know, on any given day,
an underdog can rise up.

478
00:32:49,546 --> 00:32:51,372
It gives me hope.

479
00:32:56,056 --> 00:32:59,060
- Here we go.
- What's this?

480
00:32:59,166 --> 00:33:03,081
The Moscow ballet.
I hear they're pretty good.

481
00:33:04,978 --> 00:33:07,213
I don't understand.

482
00:33:07,548 --> 00:33:10,713
Well, I was hoping you would
tell me why you love ballet,

483
00:33:10,817 --> 00:33:13,030
'cause I think
you're really great, Millicent,

484
00:33:13,135 --> 00:33:15,301
and I'd love to know more about you.

485
00:33:19,277 --> 00:33:21,932
I'm sorry I called you "mama."

486
00:33:22,426 --> 00:33:24,490
It's okay.

487
00:33:25,216 --> 00:33:27,541
You want to hear a secret?

488
00:33:32,275 --> 00:33:35,253
Sometimes I pretend you're my kid.

489
00:34:14,457 --> 00:34:18,011
- You're so good with him.
- No, he's good with me.

490
00:34:19,485 --> 00:34:21,460
What? What's so funny?

491
00:34:21,566 --> 00:34:26,463
Nothing, just-- you've had paint on
your face for the past two hours.

492
00:34:26,565 --> 00:34:28,450
Why didn't you tell me? Where?

493
00:34:28,558 --> 00:34:29,711
Here.

494
00:34:32,086 --> 00:34:33,950
Wait a minute. Close your eyes.

495
00:34:34,056 --> 00:34:37,050
You actually managed
to get paint on your eyelids.

496
00:34:37,155 --> 00:34:40,441
- Okay.
- Hold on. I'll get it.

497
00:34:51,077 --> 00:34:52,822
Nanny Carrie!

498
00:35:18,215 --> 00:35:20,273
Do you think maybe Whitey will
let you out of practice early

499
00:35:20,377 --> 00:35:22,151
so we can catch a movie?

500
00:35:24,328 --> 00:35:26,100
What are you doing, Peyton?

501
00:35:26,208 --> 00:35:28,962
Just pretending for a second
that we're still 17

502
00:35:29,068 --> 00:35:30,953
and nothing's changed.

503
00:35:31,718 --> 00:35:36,060
Would you believe I actually met a girl
who lives vicariously through us,

504
00:35:36,168 --> 00:35:38,382
at least the us in the book?

505
00:35:39,366 --> 00:35:41,022
Sure, I do.

506
00:35:42,607 --> 00:35:45,400
It was a great story
to be a part of, but...

507
00:35:46,498 --> 00:35:48,841
it also took place a long time ago.

508
00:35:49,416 --> 00:35:51,122
I know.

509
00:35:51,535 --> 00:35:54,441
I didn't come here
to rehash the past.

510
00:35:55,857 --> 00:36:00,610
I was reminded today
in a roundabout way

511
00:36:00,716 --> 00:36:04,661
that the most perfect
act of love is sacrifice.

512
00:36:05,606 --> 00:36:08,093
That's what Keith did for Karen...

513
00:36:09,178 --> 00:36:11,593
burying his feelings for her
for all those years

514
00:36:11,695 --> 00:36:13,671
so he could be a good friend.

515
00:36:25,025 --> 00:36:27,160
I love you, Lucas.

516
00:36:29,978 --> 00:36:33,722
And I think I have since
the first moment we locked eyes.

517
00:36:34,837 --> 00:36:37,342
And it is gonna suck!

518
00:36:38,438 --> 00:36:43,303
But if what you want
is for me to let go...

519
00:36:43,806 --> 00:36:45,781
then I'm gonna do it.

520
00:36:48,935 --> 00:36:50,823
Be happy, Luke.

521
00:36:52,125 --> 00:36:54,541
I want that with all my heart.

522
00:37:21,827 --> 00:37:25,212
<i>Dear Molly, this is gonna sound
a little strange,</i>

523
00:37:25,318 --> 00:37:29,083
<i>but I'd like you to paint over
my old closet door.</i>

524
00:37:29,188 --> 00:37:32,963
<i>The thing is, there is never a time
when you'll be more honest,</i>

525
00:37:33,067 --> 00:37:35,162
<i>when your convictions
will be stronger,</i>

526
00:37:35,267 --> 00:37:39,060
<i>or even your motives will be more
pure than they are right now...</i>

527
00:37:39,165 --> 00:37:42,520
<i>which means you should chase
whatever it is that excites you.</i>

528
00:37:42,628 --> 00:37:45,091
They have such perfect lines

529
00:37:45,198 --> 00:37:47,482
and grace and power.

530
00:37:47,588 --> 00:37:51,781
If I closed my eyes, you could totally
be talking about sports right now.

531
00:37:52,268 --> 00:37:54,250
Maybe you should try it.

532
00:37:54,356 --> 00:37:57,553
- Ballet?
- Closing your eyes.

533
00:38:04,457 --> 00:38:07,461
<i>Be confident and take risks...</i>

534
00:38:09,065 --> 00:38:12,821
<i>and paint over my words so
you can start writing your own.</i>

535
00:38:23,485 --> 00:38:25,872
I assume you're not carjacking me.

536
00:38:25,978 --> 00:38:28,853
You said you wanted to know
what was under the clothes.

537
00:38:28,957 --> 00:38:31,180
I was being existential.

538
00:38:31,727 --> 00:38:33,891
I was being literal...

539
00:38:33,997 --> 00:38:36,051
and serious.

540
00:38:41,977 --> 00:38:45,202
You make two fantastic points.

541
00:38:47,615 --> 00:38:49,290
I should be getting home.

542
00:38:49,398 --> 00:38:54,602
What? You're turning down naked me?
Nobody turns down naked me.

543
00:38:54,705 --> 00:38:57,313
Relax. It was a joke.

544
00:38:57,418 --> 00:38:59,023
You win.

545
00:38:59,128 --> 00:39:01,583
- Really?
- Absolutely.

546
00:39:01,687 --> 00:39:05,483
Let's have sex, Brooke Davis.
Your place or mine?

547
00:39:05,586 --> 00:39:07,532
As if.

548
00:39:16,138 --> 00:39:18,962
You haven't earned that,
bartender boy.

549
00:39:21,797 --> 00:39:23,470
Sleep tight.

550
00:39:24,165 --> 00:39:26,852
<i>My story may have inspired you,</i>

551
00:39:26,955 --> 00:39:31,451
<i>but I'm certain your story will inspire
the next girl to live in our room.</i>

552
00:39:31,558 --> 00:39:33,332
Attagirl.

553
00:39:38,858 --> 00:39:41,481
- You're home late.
- Yeah, sorry.

554
00:39:41,695 --> 00:39:44,582
- Mia's album is sounding awesome.
- Great.

555
00:39:44,686 --> 00:39:48,593
Just, wish you were home more.

556
00:39:49,258 --> 00:39:51,250
Thanks. Me, too.

557
00:39:52,527 --> 00:39:53,980
Yeah.

558
00:39:54,817 --> 00:39:56,912
God, it's been a long day.

559
00:39:57,265 --> 00:40:00,492
I snapped at Lucas,
basically called Peyton a whore.

560
00:40:00,595 --> 00:40:01,913
I feel pretty lousy about it.

561
00:40:02,018 --> 00:40:04,062
Are you gonna tell
Lindsey about the kiss?

562
00:40:05,517 --> 00:40:06,920
I don't know.

563
00:40:07,028 --> 00:40:10,150
I'm starting to think some things
are better left secrets.

564
00:40:11,555 --> 00:40:13,761
I'm going to bed now, okay?

565
00:40:13,867 --> 00:40:15,493
Yeah, great. We're fine here.

566
00:40:15,595 --> 00:40:18,012
Just let me know if you need me.

567
00:40:25,708 --> 00:40:29,591
<i>I want you to know you don't
need somebody to write about you</i>

568
00:40:29,697 --> 00:40:32,161
<i>in order for your life
to mean something.</i>

569
00:40:32,268 --> 00:40:36,031
<i>You can write about yourself.
Make your own destiny.</i>

570
00:40:37,425 --> 00:40:42,092
<i>Then, years from now, the next girl
will keep what you write on that door</i>

571
00:40:42,195 --> 00:40:46,340
<i>long enough to remind you
of how inspired your life is.</i>

572
00:40:47,757 --> 00:40:50,822
<i>And you can tell that girl
to paint over the door,</i>

573
00:40:50,928 --> 00:40:55,291
<i>because you realize the words
you wrote, the friends you had,</i>

574
00:40:55,397 --> 00:40:59,440
<i>the urgency you felt will always
be there underneath the paint.</i>

575
00:40:59,547 --> 00:41:01,542
Let's get married right away.

576
00:41:04,128 --> 00:41:06,761
<i>The love you professed
will always be there,</i>

577
00:41:06,867 --> 00:41:09,642
<i>the spark of something undeniable,</i>

578
00:41:09,745 --> 00:41:13,391
<i>a seed of hope, the truth,
for better or for worse,</i>

579
00:41:13,496 --> 00:41:16,753
<i>burning fiercely,
just below the surface.</i>

580
00:41:22,776 --> 00:41:24,583
<i>Love, Peyton.</i>

581
00:41:37,485 --> 00:41:40,540
Subtitles: Willow's Team

582
00:41:40,646 --> 00:41:43,961
Transcript: Raceman

583
00:41:44,067 --> 00:41:45,550
www.forom.com

